Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
1005201630
Lima DM de, Martins CP, Brunori EHFR et al. Fixação de tubo orotraqueal: tecnologia diferenciada...
ARTIGO ORIGINAL
FIXAÇÃO DE TUBO OROTRAQUEAL: TECNOLOGIA DIFERENCIADA PARA
SEGURANÇA DO PACIENTE
ENDOTRACHEAL TUBE FIXING: DIFFERENTIATED TECHNOLOGY
FIJACIÓN DEL TUBO ENDOTRAQUEAL: LA TECNOLOGÍA DIFERENCIADA
Danielly Mascarenhas de Lima1, Christiane Pereira Martins Casteli2, Evelise Helena Fadini Reis Brunori3,
Andrea Cotait Ayoub4
RESUMO
Objetivo: avaliar uma tecnologia diferenciada para fixação de tubo orotraqueal (TOT) e os critérios sobre
segurança no manuseio e qualidade do artefato na perspectiva dos profissionais. Método: estudo
retrospectivo descritivo, por meio da análise da ficha avaliação do produto preenchida por nove
fisioterapeutas e doze enfermeiros em uma Unidade de Terapia Intensiva (UTI) adulta, no período de julho a
setembro de 2012, de uma instituição hospitalar pública cardiológica de São Paulo/SP, Brasil. Para a análise
dos dados foi utilizada a norma técnica NBR ISSO/IEC 14598-6. Resultados: com relação ao percentual de
concordância dos profissionais a respeito dos critérios de avaliação, os resultados foram: 100% sobre a
facilidade na movimentação do tubo; 90% sobre a segurança do dispositivo, a facilidade na higiene oral e o
conhecimento sobre produto semelhante; 85% sobre a facilidade no manuseio na aplicação; 71% sobre a
qualidade do atendimento, a melhoria na aparência do paciente e adoção deste produto; 67% sobre a
recomendação do produto; a duração média da fixação foi de seis dias. Conclusão: os profissionais avaliaram
positivamente o artefato como tecnologia diferenciada para a fixação de TOT. Descritores: Intubação
Endotraqueal; Úlcera; Cuidados de Enfermagem; Pacientes Internados; Segurança do Paciente.
ABSTRACT
Objective: to evaluate a differentiated technology to the endotracheal tube fixing (ET) and the criteria about
the handling security and the artifact quality under the professional’s perspective. Methodology: a
descriptive and retrospective study, through the evaluation production form analysis filled by nine
physiotherapists and twelve nurses in the adult Intensive Care Unit (ICU), between July and September 2012,
from a cardiac public hospital institution in São Paulo/SP, Brazil. To the data analysis was used the technical
norm NBR ISSO/IEC 14598-6. Results: regarding to the agreement percentage related to the evaluation
criteria, the results were: 100% about the tube movement facility; 90% about the dispositive security, the
oral hygiene facility and the knowledge about a similar product; 85% about the handling application facility;
71% about the attendance quality, the patients’ appearance improvement and this product adoption; 67%
about the product recommendation; the medium length to the fixing was about 6 days. Conclusion: the
professionals evaluated positively the artifact as differentiated technology to the ET fixation. Descriptors:
Endotracheal Tube; Ulcer; Nursing Care; In-Patients; Patient Security.
RESUMEN
Objetivo: evaluar una tecnología diferenciada para la fijación del tubo endotraqueal (TET) y los criterios
relativos a la seguridad en el manejo y la calidad del artefacto desde la perspectiva de los profesionales.
Metodología: estudio retrospectivo descriptivo, a través del análisis de la evaluación del registro de lo
producto completado por nueve fisioterapeutas y doce enfermeras en una Unidad de Cuidados Intensivos (UCI)
de adultos en el periodo de julio a septiembre de 2012, en un hospital público cardiológico de Sao Paulo/SP,
Brasil. Para análisis de datos se utilizó la norma técnica NBR ISSO/IEC 14598-6. Resultados: en relación con
el porcentaje de acuerdo de los profesionales con respecto a los criterios de evaluación, los resultados
fueron: 100% de la instalación sobre el movimiento del tubo; 90% de la seguridad del dispositivo, la facilidad
de la higiene oral y el conocimiento de un producto similar; 85% de la facilidad en el manejo de la aplicación;
71% de la calidad de la atención, mejorar la apariencia del paciente y la adopción de este producto; 67% de la
recomendación del producto; la duración media de la fijación fue de seis días. Conclusión: profesionales
evaluaron positivamente lo artefacto como tecnología diferenciada para fijación de ET. Descriptores:
Intubación endotraqueal; Úlcera; Cuidados de Enfermería; Pacientes Hospitalizados; Seguridad del Paciente.
1
Enfermeira, Especialista, Escola de Enfermagem, Universidade de São Paulo/USP. São Paulo (SP), Brasil. E-mail:
daniellymascarenhas@hotmail.com; 2Enfermeira, Mestre, Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia/IDPC. São Paulo (SP), Brasil. E-mail:
chrispereiramartins@gmail.com; 3Enfermeira, Mestre, Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia/IDPC. São Paulo (SP), Brasil. E-mail:
evelisehelena@uol.com.br; 4Enfermeira, Doutora, Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia/IDPC. São Paulo (SP), Brasil. E-mail:
andreacotaitayoub@gmail.com
Português/Inglês
Rev enferm UFPE on line., Recife, 10(5):1812-21, maio., 2016 1812
ISSN: 1981-8963 DOI: 10.5205/reuol.9003-78704-1-SM.1005201630
Lima DM de, Martins CP, Brunori EHFR et al. Fixação de tubo orotraqueal: tecnologia diferenciada...
Lima DM de, Martins CP, Brunori EHFR et al. Fixação de tubo orotraqueal: tecnologia diferenciada...
seguindo os protocolos da instituição quanto Este critério tem por objetivo avaliar
ao uso dos antissépticos. Destaca-se que seja benefícios ao paciente e profissional, além do
realizada tricotomia da região zigomática, custo para instituição.
quando necessário. Critérios de exclusão:
Como cuidado adicional àqueles que Pacientes que fazem uso de prótese
possuem a pele friável e delicada, recomenda- dentária: como em UTI os pacientes não
se a aplicação de um protetor cutâneo, jamais permanecem com as próteses, o dispositivo
com base cremosa, nesta mesma região. Em poderia não adequar-se, já que não haveria
seguida, retira-se o papel que protege o ponto de sustentação;
hidrocolóide, acomoda-se a espuma anterior Pacientes com queimadura em região
na região supra labial e coloca-se o fixador zigomática ou fratura em face;
segurando o hidrocolóide por uns 40 segundos
UTI pediátrica;
para ativá-lo. Após fixação, prende-se a alça
Pacientes ou responsáveis dos mesmos
por trás da cabeça deixando uns dois dedos de
que não autorizaram tricotomia da região
distância.
zigomática.
Feitos esses procedimentos, para a fixação
do TOT, retira-se o papel do fecho/alça que
Fase 3 - Avaliação do produto
envolverá o tubo e, com ajuste necessário, Após o profissional decidir por utilizar o
deve-se prender a cânula (5-10mm). O adesivo dispositivo no paciente, seguindo as
presente nesta alça/fecho que envolve o tubo recomendações citadas acima e os critérios
não é o responsável pela fixação, pois o que definidos, foi explicado que o mesmo deveria
garantirá o sucesso deste dispositivo é o preencher uma ficha de avaliação do produto,
ajuste correto dessa alça ao tubo, evitando a elaborada pelo fabricante.
extubação acidental. O fecho contém “garras” A ficha de avaliação foi composta por dados
que impedirão atrito e deslizamento da da instituição (nome e setor), data da
cânula, sem ocasionar perfurações no tubo. avaliação, nome do profissional responsável
A qualquer momento os profissionais pela avaliação. Em seguida há um breve
podem manipular o tubo sem, descritivo acerca do artefato, com
necessariamente, ter que trocar a fixação, informações técnicas e comerciais, seguido de
bastando os movimentos para baixo e para questões fechadas dicotômicas (sim ou não) e
cima: com o indicador esquerdo apoia-se o uma questão aberta sobre o tempo médio da
tubo e com o polegar esquerdo movimenta-se permanência do dispositivo.
o fecho para baixo. Ao mesmo tempo e com a As questões dicotômicas referem-se à
mesma força, o polegar direito irá segurar a segurança, facilidades quanto à colocação,
alça que prende o tubo e fará um movimento higienização oral e movimentação do tubo,
para cima. considerando a possibilidade do deslizamento
Com o tubo preso, é possível fazer o rodízio do tubo; também fazem menção às melhorias
da posição da cânula, permitindo uma maior no atendimento e estética do paciente. Por
facilidade na limpeza oral e evitando lesão de fim, questionam quanto ao conhecimento em
rima labial. Para tanto, deve-se apertar as relação à produtos semelhantes, adoção e
“abas” e mudar o posicionamento nos trilhos. recomendação do artefato.
Para retirar o artefato, basta usar uma Coleta de dados
gaze umedecida e tracionar delicadamente o Os dados foram coletados da ficha de
hidrocolóide. Pode-se utilizar um óleo para avaliação preenchida pelos profissionais
facilitar remoção, contudo é importante durante a utilização do produto na UTI.
atentar à limpeza da pele para que não haja Análise dos dados
resíduo do mesmo em uma próxima fixação. Neste estudo foram avaliados os critérios
Os profissionais tiveram a oportunidade de sobre segurança no manuseio e qualidade do
manipular a fixação durante a demonstração artefato, na perspectiva dos profissionais, a
para sanar as dúvidas. fim de avaliar o artefato como uma tecnologia
Fase 2 - Utilização do produto diferenciada para fixação de TOT.
Foram definidos os critérios de inclusão e Para análise dos dados utilizamos,
exclusão para uso do dispositivo nos conforme a figura 2.0, a norma técnica NBR
pacientes, seguindo as recomendações citadas ISSO/IEC 14598-6 (5) oriunda da ABNT
acima. (Associação Brasileira de Normas Técnicas),
Critério de inclusão: que se utiliza de uma escala (0-10) onde
Paciente crônico, com maior tempo de aponta valores esperados para a avaliação de
permanência no TOT. um produto correlacionando com os graus de
Português/Inglês
Rev enferm UFPE on line., Recife, 10(5):1812-21, maio., 2016 1814
ISSN: 1981-8963 DOI: 10.5205/reuol.9003-78704-1-SM.1005201630
Lima DM de, Martins CP, Brunori EHFR et al. Fixação de tubo orotraqueal: tecnologia diferenciada...
satisfação de cada requisito. O intervalo alvo é o valor medido igual ou maior que 7(6).
A análise dos dados foi realizada a partir da Neste estudo foi avaliada uma tecnologia
classificação e quantificação em número e diferenciada para fixação de TOT e os
percentual do conteúdo. critérios sobre segurança no manuseio e
Aspectos éticos da pesquisa qualidade do artefato, na perspectiva dos
Ó estudo teve aprovado o projeto de profissionais. As perguntas objetivas
pesquisa pelo Comitê de Ética em Pesquisa da mencionaram aspectos relevantes para
instituição, campo de estudo, conforme o avaliação desse novo produto, cujos critérios
protocolo nº 4430/2014. nortearam os profissionais nesta análise.
A figura 3 representa o resultado desta
RESULTADOS avaliação em percentual, de acordo com a
norma ABNT NBR ISSO/IEC 14598-1.6
Português/Inglês
Rev enferm UFPE on line., Recife, 10(5):1812-21, maio., 2016 1815
ISSN: 1981-8963 DOI: 10.5205/reuol.9003-78704-1-SM.1005201630
Lima DM de, Martins CP, Brunori EHFR et al. Fixação de tubo orotraqueal: tecnologia diferenciada...
Lima DM de, Martins CP, Brunori EHFR et al. Fixação de tubo orotraqueal: tecnologia diferenciada...
lábios; evitar tracionamento do tubo para Este cuidado também se justifica por
evitar lesões traqueais. interferir no processo saúde e doença a partir
O III Consenso Brasileiro de Ventilação de uma concepção holística em prevenir as
mecânica menciona a fixação do tubo com um alterações na cavidade oral e evitar que estes
dos cuidados com as vias aéreas artificiais, se tornem agentes complicadores, com
destacando a adequada fixação e a avaliação infecções oportunistas, prejudicando o estado
da posição do tubo como aspectos geral do paciente.24
importantes.8 A odontologia tem direcionado estudos na
A maior dificuldade no uso de fitas adesivas busca de uma maior compreensão da doença
para fixação do TOT está relacionada à periodontal a fim de dimensionar a influência
higiene oral. Outro método tradicional para e interação das bactérias orais nos agravos da
fixar os tubos é através dos cadarços; nesse saúde sistêmica. Estudos vêm demonstrando
caso o risco para escaras em lobos de orelha forte associação entre patógenos e quadros
aumenta, por isso, torna-se necessário infecciosos à distância. As doenças orais
protegê-la ou evitar seu contato com o podem desempenhar um papel importante na
cadarço. O reposicionamento do tubo como presença de diversas enfermidades sistêmicas,
rotina pode prevenir lesões por pressão nos como doenças cardíacas coronárias, acidentes
lábios.8 vasculares cerebrais, endocardite bacteriana,
A adequada fixação e a avaliação constante diabetes mellitus e infecção respiratória.
da posição do TOT são aspectos importantes Dentre as doenças orais, destaca-se a doença
no cuidado e devem ser realizados periodontal, em que há a presença de
sistematicamente pela equipe. O método microorganismos gram-negativos, semelhantes
ideal para a fixação deve permitir a menor aos das infecções crônicas e respiratórias.25
movimentação possível do tubo, ser Quanto maior o tempo de internação dos
confortável para o paciente, permitir higiene pacientes na UTI, maior a probabilidade da
oral, preservar a integridade da pele e ser de ocorrência de complicações. Nas primeiras 48
fácil aplicação(9) . a 72 horas, ocorre a colonização da orofaringe
O uso de fitas adesivas na fixação de TOT é por bactérias Gram-negativas de pacientes
um método tradicional; deve ser feita por dois intubados. Posteriormente os microrganismos
profissionais, onde um realiza a fixação e o migram para os pulmões através das
outro segura o tubo, garantindo que o mesmo secreções bucais que drenam pelos lados do
permaneça na posição correta, no entanto, balonete do tubo traqueal.26
um dos problemas que podemos encontrar No entanto, têm-se observado que as
com a utilização da fita é a dificuldade em doenças cardiovasculares e periodontais,
realizar higiene oral.10 ambas crônicas e multifatoriais, têm em
O artefato em questão demanda o mesmo comum componente de base genética e de
procedimento, no entanto facilita o manuseio susceptibilidade, como os hábitos relacionados
durante a assistência ao paciente, devido ao à dieta, à higiene e à prática do tabagismo.
rodízio do TOT, a possibilidade de realizar Esses componentes também são relevantes na
higiene oral, aspiração de oral e possibilita doença periodontal, tanto quanto nas doenças
maior tempo de permanência. cardiovasculares.27
A cavidade oral contém microorganismos As doenças respiratórias são as patologias
que são propícios para a proliferação que apresentam evidência científica de sua
microbiana, principalmente nos pacientes que relação com as periodontais, na qual a
necessitam de ventilação mecânica e que pneumonia nosocomial representa a segunda
ficam impedidos de fechar a boca, mantendo causa de infecção hospitalar e compreende
a cavidade oral em contato com o ar um quadro de elevadas taxas de morbidade e
ambiente, adicionado ao fato de haver mortalidade principalmente aqueles que estão
deficiência dos mecanismos de limpeza sob ventilação mecânica, onde 20% a 50%
locais.11-2 evoluem a óbito.26,28
A literatura evidencia que medidas de O tempo de permanência da fixação
higiene diminuem a colonização de patógenos colaborou positivamente para a integridade da
na cavidade bucal, como uma das medidas pele, uma vez que não houve relatos sobre tal
mais fortemente recomendadas por evento.
sociedades e organizações nacionais e O resultado sobre o tempo de permanência
internacionais13-17para a prevenção a da fixação por tempo prolongado corrobora
pneumonia associada à ventilação mecânica e com a literatura,29,30cujo relato é de que esse
redução do índice de mortalidade.18-23 critério interfere no risco para extubação não
planejada, ou seja, o maior tempo de
Português/Inglês
Rev enferm UFPE on line., Recife, 10(5):1812-21, maio., 2016 1817
ISSN: 1981-8963 DOI: 10.5205/reuol.9003-78704-1-SM.1005201630
Lima DM de, Martins CP, Brunori EHFR et al. Fixação de tubo orotraqueal: tecnologia diferenciada...
Português/Inglês
Rev enferm UFPE on line., Recife, 10(5):1812-21, maio., 2016 1818
ISSN: 1981-8963 DOI: 10.5205/reuol.9003-78704-1-SM.1005201630
Lima DM de, Martins CP, Brunori EHFR et al. Fixação de tubo orotraqueal: tecnologia diferenciada...
Lima DM de, Martins CP, Brunori EHFR et al. Fixação de tubo orotraqueal: tecnologia diferenciada...
for Critical Care. 5th ed. St. Louis: Elsevier associated with mechanical ventilation. Rev
Saunders; 2005. min enferm [Internet]. 2013 [cited 2016 Apr
17. Vieira DFVB. Implantação de protocolo de 22];17(1):177-84. Available from:
prevenção da pneumonia associada à http://www.reme.org.br/exportar-
ventilação mecânica: impacto do cuidado não pdf/588/en_v17n1a15.pdf
farmacológico [tese]. Porto Alegre: Faculdade 24. Kahn S, Mangialardo ES, Garcia CH,
de Medicina da Universidade Federal do Rio Namen FM, Júnior JG, Machado WAS. Controle
Grande do Sul; 2009. de infecção oral em pacientes internados:
18. Tantipong H, Morkchareonpong C, uma abordagem direcionada aos médicos
Jaiyindee S, Thamlikitkul V. Randomized intensivistas e cardiologistas. Cien saude colet
controlled trial and meta-analysis of oral [Internet]. 2010 [cited 2016 Apr 22];15(Suppl
decontamination with 2% chlorhexidine 1):1819-26. Available from:
solution for the prevention of ventilator- http://www.scielo.br/pdf/csc/v15s1/094.pdf
associated pneumonia. Infect control hosp 25. Morais TM, Silva A, Avia LR, Souza PH,
epidemiol [Internet]. 2008 [cited 2016 Apr Knobel E, Camargo LF. A importância da
22];29(2):13-6. Available from: atuação odontológica em pacientes internados
http://www.cocemi.com.uy/docs/Clorhexidin em unidade de terapia intensiva: revisão. Rev
a%20al%202%20ICHE.pdf bras ter intensiva [Internet]. 2006 [cited 2016
19. Houston S, Hougland P, Anderson JJ, Apr 22];18(4):412-17. Available:
Larocco M, Kennedy V, Gentry LO. http://www.scielo.br/pdf/rbti/v18n4/16.pdf
Effectiveness of 0.12% chlorhexidine gluconate 26. Almeida RF, Pinho MM, Lima C, Faria I,
oral rinse in reducing prevalence of Santos P, Bordalo C. Associação entre doença
nosocomial pneumonia in patients undergoing periodontal e patologias sistêmicas. Rev port
heart surgery. Am j crit care [Internet]. 2002 clin geral [Internet]. 2006 [cited 2016 Apr
[cited 2016 Apr 22];11(6):567-70. Available 22];22:379-90. Available from:
from: http://docplayer.com.br/3440823-Associacao-
http://ajcc.aacnjournals.org/content/11/6/5 entre-doenca-periodontal-e-patologias-
67.full.pdf+html sistemicas.html
20. Koeman M, van der Ven AJ, Hak E, Joore 27. Carvalho FL, Mezzacappa MA, Calil R,
HC, Kaasjager K, de Smet AG, et al. Oral Machado HC. Incidence and risk factors of
decontamination with chlorhexidine reduces accidental extubation in a neonatal intensive
the incidence of ventilator-associated care unit. J pediatr [Internet]. 2010 [cited
pneumonia. Am J respir crit med [Internet]. 2016 Apr 22];86(3):189-95. Available from:
2006 [cited 2016 Apr 22];173(12):1348-55. http://www.scielo.br/pdf/jped/v86n3/en_a0
Available from: 5v86n3.pdf
http://www.atsjournals.org/doi/pdf/10.1164 28. Veldman A, Trautschold T, Weib K,
/rccm.200505-820OC Fischer D, Bauer K. Characteristics and
21. Segers P, Speekenbrink RG, Ubbink DT, outcome of unplanned extubation in
Van Ogtrop ML, de Mol BA. Prevention of ventilated preterm and term newborns on a
nosocomial infection in cardiac surgery by neonatal intensive care unit. Paediatr anaesth
decontamination of the nasopharynx and [Internet]. 2006 [cited 2016 Apr 22];16:968-
oropharynx with chlorhexidine gluconate: a 73. Available from:
randomized controlled trial. JAMA [Internet]. http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j
2006 [cited 2016 Apr 22];296(20):2460-66. .1460-9592.2006.01902.x/pdf
Available from: 29. Manzano APF. Assistência de enfermagem
http://www.hopkinsmedicine.org/gim/_pdf/c no pós operatório de cirurgia de
onsult/chlorhexidine_2006.pdf revascularização do miocárdio. [dissertação].
22. Penitenti RM, Vilches JIG, Oliveira JC, Curso de Graduação em Enfermagem da
Mizohata MGG, Correa DI, Alonso TRMB, Universidade do Vale do Itajaí; 2008.
Mathiazzi IC, Testa RS. Cuff pressure control 30. Ream RS, Mackey K, Leet T, Green MC,
in intensive care unit: training effects. Rev Andreone TL, Loftis LL, et al. Association of
bras ter intensiva [Internet]. 2010 [cited 2016 nursing workload and unplanned extubations
Apr 22];22(2):192-95. Available from: in a pediatric intensive care unit. Pediatr crit
http://www.scielo.br/pdf/rbti/v22n2/en_a14 care med [Internet]. 2007 [cited 2016 Apr
v22n2.pdf 22];8(4):366-71. Available from:
23. Souza AF, Guimarães AC, Ferreira EF. http://journals.lww.com/pccmjournal/Abstra
Evaluation of the implementation of new ct/2007/07000/Association_of_nursing_worklo
protocol of oral hygiene in an intensive care ad_and_unplanned.10.aspx
center for prevention of pneumonia
Português/Inglês
Rev enferm UFPE on line., Recife, 10(5):1812-21, maio., 2016 1820
ISSN: 1981-8963 DOI: 10.5205/reuol.9003-78704-1-SM.1005201630
Lima DM de, Martins CP, Brunori EHFR et al. Fixação de tubo orotraqueal: tecnologia diferenciada...
Submissão: 23/10/2015
Aceito: 06/03/2016
Publicado: 01/05/2016
Correspondência
Christiane Pereira Martins Casteli
Av Dante Pazzanese, 500
Bairro Vila Mariana
CEP 04012-909 São Paulo (SP), Brasil
Português/Inglês
Rev enferm UFPE on line., Recife, 10(5):1812-21, maio., 2016 1821