UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS

FACULDADE DE LETRAS - FALE

LUCAS DE CASTRO LISBOA

Atividade Avaliativa
Análise situacional e discursiva do Pronunciamento de Luiz Inácio Lula da Silva

Trabalho apresentado como requisito parcial de

conclusão da disciplina “Análise do Discurso” , Turma
TN 30, sob orientação da Prof. Dr. Jairo Carvalhais

BELO HORIZONTE
2023
 UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS
FACULDADE DE LETRAS - FALE

Análise situacional e discursiva

Este estudo se propõe a realizar uma análise abrangente e detalhada do
pronunciamento de posse do presidente Luiz Inácio Lula da Silva, com base nos pressupostos
teóricos estabelecidos por Patrick Charaudeau em seu livro “Discurso Político”. A obra de
Charaudeau fornece um arcabouço teórico robusto para analisar tanto a dimensão situacional
quanto a discursiva de um ato de fala político, permitindo uma compreensão aprofundada das
estratégias de comunicação e dos mecanismos de influência em um contexto político.
A dimensão situacional aborda as circunstâncias externas e contextuais que cercam o
ato de fala. Esta análise se concentra em identificar e descrever os elementos que constituem o
circuito externo do ato de linguagem, explorando as restrições situacionais que caracterizam o
contrato de comunicação do pronunciamento presidencial. Tais elementos incluem o contexto
político e social no qual o discurso é proferido, as expectativas do público, o formato e o local
do pronunciamento, a história e a cultura nacional que o permeiam, o contexto internacional
relevante e o papel da mídia e da tecnologia na disseminação do discurso. Essa abordagem
situacional permite uma compreensão mais profunda de como o ambiente e as circunstâncias
externas moldam e influenciam o conteúdo e a entrega do discurso político.
O discurso de posse do presidente Luiz Inácio Lula da Silva ocorre em um momento
crucial na história política brasileira, marcado por intensa polarização e divisões nacionais
profundas. Este capítulo busca analisar os elementos que caracterizam o circuito externo do
ato de linguagem, focando nas restrições situacionais que definem o contrato de comunicação
do pronunciamento presidencial. A compreensão desses elementos é essencial para avaliar
como o discurso foi estruturado e recebido pelo público.
A posse de Lula ocorre num cenário pós-eleitoral de polarização, com o país
emergindo de um período de divisões acentuadas. Esse contexto requer um discurso que
ultrapasse as fronteiras partidárias e aborde a nação como um todo. Lula se propõe a unificar e
cicatrizar as divisões, como evidenciado por sua declaração de governar para todos os
brasileiros, independentemente de suas afiliações políticas. Esta abordagem inclusiva e
unificadora é uma resposta direta ao clima político vigente. Neste cenário pós-eleitoral de
intensa polarização, o Brasil emergia de divisões acentuadas tanto no espectro político quanto
social. Este pano de fundo obrigou o presidente a elaborar um discurso que fosse além do
apelo aos seus seguidores, abrangendo e unindo a nação. O desafio era promover uma
unificação e cicatrização das divisões, estabelecendo um tom para a análise da retórica
utilizada.
 UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS
FACULDADE DE LETRAS - FALE

A diversidade do público do pronunciamento presidencial amplia a expectativa de um

discurso que transcenda a polarização partidária e ofereça uma visão inclusiva para o futuro
do país. A análise discursiva deve, portanto, considerar como Lula atendeu a essas
expectativas, comunicando-se com um público heterogêneo de maneira eficaz. Realizado em
um ambiente formal e politicamente significativo, o discurso de posse no Palácio do Planalto
segue convenções específicas. Essas convenções influenciam a escolha das palavras e a
abordagem dos temas, essenciais na análise discursiva do pronunciamento. A rica história
política e cultural do Brasil, incluindo eventos recentes e governos anteriores, molda
significativamente a estruturação e a percepção do discurso. A consciência histórica e cultural
é um aspecto vital para entender as referências e alusões presentes no discurso de Lula.
A posição do Brasil no cenário global implica que o discurso de posse tenha
repercussões para a política externa e as relações internacionais. A análise discursiva deve,
portanto, levar em conta como Lula abordou questões internacionais e a imagem do Brasil no
exterior. A presença da mídia e o uso de tecnologias de comunicação ampliam o alcance do
pronunciamento, atingindo um público vasto e diversificado. Isso implica uma necessidade de
linguagem acessível e relevante, tanto para a audiência presente quanto para os espectadores
remotos, um aspecto crucial na análise discursiva.
Compreendendo esses elementos situacionais, a análise da dimensão discursiva do
pronunciamento de Lula pode ser mais contextualizada e profunda, permitindo uma avaliação
mais precisa da eficácia e impacto do discurso dentro do quadro político e social brasileiro.
A dimensão discursiva foca no conteúdo e na forma como o discurso é articulado.
Seguindo os princípios de Charaudeau, esta análise examinará a estrutura do discurso, as
escolhas linguísticas, as estratégias retóricas empregadas, a intencionalidade por trás das
palavras do presidente, a construção de sua imagem por meio do discurso e a forma como ele
busca estabelecer uma conexão com seu público. Esta análise também contemplará as técnicas
de persuasão utilizadas, bem como a maneira como o discurso aborda temas universais para
ressoar com um público diversificado. A análise discursiva se aprofundará em como Lula
utiliza a linguagem para transmitir suas mensagens, ideais e visões políticas, buscando
entender o impacto e a eficácia de seu discurso no contexto político brasileiro.
Central na teoria semiolinguística, a intencionalidade do discurso de Lula reflete seu
objetivo de transmitir esperança, unidade e mudança. Ele enfatiza seu compromisso com a
inclusão social, a democracia e a luta contra a desigualdade. Este compromisso é manifestado
em sua condenação à violência e às práticas antidemocráticas, e na promoção da paz e
bem-estar para todos os brasileiros.
 UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS
FACULDADE DE LETRAS - FALE

Lula utiliza o discurso para forjar uma imagem de líder preocupado com o bem-estar
do povo, especialmente os mais necessitados. Ele entrelaça suas experiências pessoais e
realizações anteriores, enfatizando seu histórico de combate à desigualdade e pobreza. Esta
abordagem visa solidificar sua imagem como um defensor dos interesses do povo. O discurso
é marcado pelo uso de estratégias argumentativas eficazes, incluindo apelação emocional,
identificação com o público e oposição às políticas anteriores. Lula emprega dispositivos
retóricos como metáforas e repetições para sublinhar conceitos-chave e fortalecer sua
mensagem, visando estabelecer uma conexão emocional com o público e destacar a unidade
nacional.
As estratégias de persuasão são utilizadas para estabelecer um diálogo efetivo com o
público. Lula apela a valores universais, como justiça social e democracia, reforçando sua
imagem de líder comprometido com um governo inclusivo. Além disso, ele ressalta o papel
ativo do público na interpretação do discurso, abordando temas que ressoam com diferentes
segmentos da população. A análise do discurso de posse de Lula revela uma abordagem
cuidadosamente estruturada, destinada a gerar identificação e reações positivas, incentivando
a participação e o apoio ao governo. Este capítulo, ao desvendar os elementos que compõem o
circuito externo do ato de linguagem, destaca a complexidade e a importância da
comunicação presidencial em um contexto democrático, refletindo sobre a significância das
escolhas feitas no pronunciamento.
No discurso de posse do presidente Luiz Inácio Lula da Silva, a relevância do contexto
comunicacional, conforme destacado por Charaudeau, é fundamental para entender as
nuances e a eficácia da mensagem transmitida. Em um período pós-eleitoral de notável
polarização, Lula toma posse em um cenário de divisões nacionais acentuadas. Neste
contexto, ele formula um discurso que visa não somente seus seguidores, mas toda a nação
brasileira, com o objetivo de promover unificação e sanar as divisões existentes. Isso se
reflete em sua declaração: "Vou governar para os 215 milhões de brasileiros e brasileiras, e
não apenas para quem votou em mim", evidenciando o desejo de ser um presidente para
todos, independentemente de suas preferências políticas. Lula busca, assim, distanciar-se de
uma postura partidária restrita, adotando uma abordagem mais inclusiva e unificadora.
Este objetivo é ainda mais evidenciado quando ele expressa: "A ninguém interessa um
país em permanente pé de guerra, ou uma família vivendo em desarmonia". Aqui, Lula
reconhece as profundas fissuras que marcaram o país e convoca uma reconciliação nacional.
Ele também toca na necessidade de curar as feridas sociais e políticas com palavras como: "O
povo brasileiro rejeita a violência de uma pequena minoria radicalizada que se recusa a viver
num regime democrático. Chega de ódio, fake news, armas e bombas".
 UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS
FACULDADE DE LETRAS - FALE

A intencionalidade de seu discurso, um elemento crucial da teoria semiolinguística, é

central para a compreensão da mensagem que Lula deseja transmitir. Ele articula uma visão
de esperança, unidade e mudança, objetivando reforçar seu compromisso com a inclusão
social, a democracia e a luta contra a desigualdade. Isso é exemplificado na afirmação:
"Chega de ódio, fake news, armas e bombas. Nosso povo quer paz para trabalhar, estudar,
cuidar da família e ser feliz".
Essa intenção é ainda mais reforçada quando Lula diz: "A ninguém interessa um país
em permanente pé de guerra, ou uma família vivendo em desarmonia. É hora de reatarmos os
laços com amigos e familiares, rompidos pelo discurso de ódio e pela disseminação de tantas
mentiras". Aqui, ele reconhece as divisões profundas que afligiram o país e apela por uma
reconciliação nacional, destacando a necessidade de superar a polarização e o ódio que
marcaram o período eleitoral.
Além disso, Lula aborda a necessidade de curar as feridas sociais e políticas do país ao
mencionar: "O povo brasileiro rejeita a violência de uma pequena minoria radicalizada que se
recusa a viver num regime democrático. Chega de ódio, fake news, armas e bombas. Nosso
povo quer paz para trabalhar, estudar, cuidar da família e ser feliz". Essas palavras ressoam
como um chamado ao fim da violência e das práticas antidemocráticas, reiterando seu
compromisso com a paz, a segurança e o bem-estar dos brasileiros.
A intencionalidade do discurso de Luiz Inácio Lula da Silva, como destacado no
contexto da teoria semiolinguística, é crucial para compreender a mensagem que ele deseja
transmitir em sua posse presidencial. Lula tece seu discurso com uma clara intenção de
transmitir esperança, unidade e mudança, com o objetivo de reafirmar seu compromisso com
a inclusão social, a democracia e a luta contra a desigualdade. Esta intenção é exemplificada
em sua afirmação: "Chega de ódio, fake news, armas e bombas. Nosso povo quer paz para
trabalhar, estudar, cuidar da família e ser feliz".
Ele também expressa um compromisso direto com a transformação social e a luta
contra a desigualdade quando afirma: "Mas o principal compromisso que assumimos em 2003
foi o de lutar contra a desigualdade e a extrema pobreza, e garantir a cada pessoa deste país o
direito de tomar café da manhã, almoçar e jantar todo santo dia". Esta declaração não só
relembra os esforços anteriores de seu governo, mas também estabelece uma continuidade em
seu compromisso com a redução da pobreza e da desigualdade. Outro aspecto da
intencionalidade do discurso é a promoção da democracia, como Lula destaca: “Somos um
único país, um único povo, uma grande nação.” Aqui, ele reitera o conceito de unidade
nacional e a importância de uma sociedade democrática onde todos os brasileiros estão
incluídos.
 UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS
FACULDADE DE LETRAS - FALE

Na construção de sua imagem, Lula habilmente entrelaça suas experiências pessoais e

conquistas anteriores. Ele rememora seu histórico de compromisso com as classes menos
favorecidas e a necessidade de políticas inclusivas, afirmando: "Quando digo 'governar', eu
quero dizer 'cuidar'". Esta declaração não apenas transmite uma imagem de empatia e
responsabilidade, mas também mostra sua intenção de ultrapassar a governança tradicional. A
construção da imagem no discurso de posse do presidente Luiz Inácio Lula da Silva é uma
peça central de sua retórica, visando estabelecer-se como um líder dedicado ao bem-estar do
povo, com especial atenção aos mais necessitados. Lula habilmente entrelaça suas
experiências pessoais e realizações anteriores para fortalecer essa imagem.
Lula emprega a estratégia de identificação com o público ao recordar as lutas e
desafios enfrentados pelos brasileiros. Ele diz: "Minha gratidão a vocês, que enfrentaram a
violência política antes, durante e depois da campanha eleitoral". Esta frase serve para
estabelecer uma conexão com as experiências vividas pelo seu eleitorado, demonstrando
empatia e compreensão pelos desafios enfrentados por eles. A apelação emocional é evidente
em várias partes do discurso. Um exemplo claro é a referência de Lula à necessidade de
superar a polarização política e a desarmonia, como ele explicita: "A ninguém interessa um
país em permanente pé de guerra, ou uma família vivendo em desarmonia". Esta afirmação
não apenas expressa um desejo de unidade nacional, mas também visa tocar o coração dos
ouvintes, lembrando-os das consequências pessoais e emocionais da divisão política.
A oposição às políticas anteriores é outra tática argumentativa utilizada por Lula. Ele
faz uma crítica direta ao governo anterior, destacando os retrocessos sofridos pelo país. Por
exemplo, ele afirma: "Infelizmente hoje, 20 anos depois, voltamos a um passado que
julgávamos enterrado". Esta declaração não só critica as políticas anteriores, mas também
estabelece um contraste entre seu governo e o anterior, reforçando sua proposta de mudança e
progresso. Um exemplo claro dessa estratégia é quando ele relembra seu compromisso
histórico com as classes menos favorecidas, afirmando: "Mas o principal compromisso que
assumimos em 2003 foi o de lutar contra a desigualdade e a extrema pobreza, e garantir a
cada pessoa deste país o direito de tomar café da manhã, almoçar e jantar todo santo dia". Esta
citação não apenas ressalta seu foco nas questões sociais, mas também serve para recordar ao
público suas realizações passadas na redução da pobreza e da fome.
Além disso, Lula reforça sua imagem de defensor dos desfavorecidos e
marginalizados ao abordar a necessidade de políticas inclusivas: "Quando digo 'governar', eu
quero dizer 'cuidar'. Mais do que governar, vou cuidar com muito carinho deste país e do povo
brasileiro". Esta declaração transmite uma imagem de empatia e responsabilidade, mostrando
sua intenção de ir além da governança tradicional para cuidar ativamente da nação. Lula
também destaca sua própria trajetória de vida como um reflexo de seu compromisso com os
 UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS
FACULDADE DE LETRAS - FALE

menos afortunados, como ilustrado em sua menção à própria história: "De investir para
melhorar as condições de vida de quem mais necessita – e investimos. De cuidar com muito
carinho da saúde e da educação – e cuidamos". Essas palavras não apenas evocam suas
políticas anteriores, mas também estabelecem uma continuidade em seu compromisso com as
questões sociais.
Portanto, através de seu discurso, Lula efetivamente constrói a imagem de um líder
profundamente comprometido com as questões sociais e com o bem-estar do povo brasileiro,
em particular os mais vulneráveis. Ele utiliza sua própria história e realizações para reafirmar
essa imagem, consolidando sua posição como um defensor dos interesses do povo. Lula
destaca isso quando afirma: "O principal compromisso que assumimos em 2003 foi o de lutar
contra a desigualdade e a extrema pobreza, e garantir a cada pessoa deste país o direito de
tomar café da manhã, almoçar e jantar todo santo dia". Esta declaração não só ressalta o
compromisso contínuo com a erradicação da pobreza e da desigualdade, mas também apela
diretamente aos sentimentos de justiça e equidade do público. Além disso, o apelo à
democracia é um ponto central de seu discurso. Lula reforça isso ao dizer: "O povo brasileiro
rejeita a violência de uma pequena minoria radicalizada que se recusa a viver num regime
democrático". Com essa afirmação, ele não apenas condena a violência e a radicalização, mas
também ressalta a importância da democracia como um valor compartilhado pelo povo
brasileiro.
Outra importante estratégia de persuasão utilizada por Lula é a ênfase na inclusividade
de seu governo. Ele destaca isso ao afirmar: "Vou governar para todas e todos, olhando para o
nosso luminoso futuro em comum, e não pelo retrovisor de um passado de divisão e
intolerância". Esta frase demonstra seu compromisso em ser um presidente para todos os
brasileiros, independentemente de suas diferenças, e reforça a mensagem de que seu governo
buscará melhorar a vida de todos os cidadãos. Essas estratégias de persuasão são
fundamentais para estabelecer um diálogo efetivo com o público e reforçar a imagem de Lula
como um líder comprometido com a justiça social, a democracia e a inclusividade. Ao apelar
a esses valores universais, ele não só fortalece seu argumento, mas também busca unir o país
em torno de um objetivo comum de progresso e bem-estar. O papel do público na
interpretação do discurso é um aspecto central na teoria de Charaudeau, e é evidente que o
presidente Luiz Inácio Lula da Silva tem plena consciência disso em seu discurso de posse.
Lula aborda temas universais como igualdade, paz e progresso, buscando estabelecer uma
conexão com diferentes segmentos da população brasileira.
Um exemplo claro dessa abordagem é quando Lula fala sobre a importância da
igualdade, um tema que ressoa com muitos. Ele afirma: "O Brasil é grande, mas a real
grandeza de um país reside na felicidade de seu povo. E ninguém é feliz de fato em meio a
 UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS
FACULDADE DE LETRAS - FALE

tanta desigualdade". Com esta declaração, Lula não apenas destaca a importância da
igualdade para o bem-estar do país, mas também apela diretamente aos sentimentos e
experiências de seus ouvintes, incentivando-os a refletir sobre a importância da equidade
social. Além disso, ao abordar o tema da paz, Lula se conecta com os desejos universais de
segurança e estabilidade. Ele declara: "Chega de ódio, fake news, armas e bombas. Nosso
povo quer paz para trabalhar, estudar, cuidar da família e ser feliz". Esta frase não apenas
condena a violência e a desinformação, mas também reflete os anseios comuns por um
ambiente pacífico e seguro, ressoando com um amplo espectro da sociedade.
Lula também discute o tema do progresso, vinculando-o ao desenvolvimento inclusivo
e sustentável. Ele enfatiza: "Nosso desafio comum é o da criação de um país justo, inclusivo,
sustentável, criativo, democrático e soberano, para todos os brasileiros e brasileiras". Ao fazer
isso, Lula apela para o desejo coletivo de avanço e melhoria, incentivando a população a se
envolver ativamente na jornada em direção a um futuro melhor. Ao empregar estratégias
argumentativas eficazes, Lula fortalece suas mensagens e estabelece uma conexão
significativa com o público. Ele utiliza a apelação emocional, a identificação com o público e
a oposição às políticas anteriores para transmitir suas ideias poderosamente. Por exemplo, ao
criticar o governo anterior com palavras como: "Infelizmente hoje, 20 anos depois, voltamos a
um passado que julgávamos enterrado", ele estabelece um contraste entre sua visão de
governo e a administração anterior.
Os dispositivos retóricos utilizados, como metáforas e repetições, são deliberadamente
escolhidos para captar a atenção do público e reforçar as mensagens centrais. Lula usa
metáforas como "a primavera chegou" e repetições como "Não existem dois brasis" para
sublinhar a unidade e a coesão nacional.
As estratégias de persuasão são fundamentais para estabelecer um diálogo eficaz com
o público. Lula apela a valores universais, como justiça social e democracia, para reforçar a
imagem de um líder comprometido com um governo inclusivo e focado no bem-estar de todos
os brasileiros.
O papel ativo do público na interpretação do discurso é ressaltado. Lula aborda temas
universais, como igualdade e paz, buscando conectar-se com diferentes segmentos da
população. Ele articula temas que ressoam com muitos, incentivando-os a refletir sobre
questões importantes e a se identificar com suas palavras.
Por fim, a estruturação do discurso visa gerar identificação e reações positivas,
incentivando a participação e o apoio ao governo. Lula faz um chamamento à ação e expressa
gratidão, estabelecendo uma narrativa de esperança e progresso. Suas palavras incentivam o
 UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS
FACULDADE DE LETRAS - FALE

público a se engajar e apoiar seu plano de governo, refletindo a importância do feedback e da

interação no processo de comunicação política.
A análise do pronunciamento de posse do presidente Luiz Inácio Lula da Silva, sob a
perspectiva dos pressupostos teóricos de Patrick Charaudeau, revela a complexidade e a
profundidade do discurso político em um contexto de significativa polarização e desafios
sociais. A dimensão situacional, ao destacar o contexto político, social, cultural e mediático,
demonstrou como esses fatores externos moldaram o pronunciamento, influenciando tanto a
sua formulação quanto a sua recepção. O discurso de Lula, proferido em um momento crítico
da história brasileira, foi estrategicamente construído para transcender as divisões partidárias,
apelando para a unidade nacional e a reconciliação em um país fragmentado.
Por outro lado, a análise discursiva aprofundou-se na maneira como Lula articulou
suas mensagens, utilizando estratégias retóricas e linguísticas para reforçar seu compromisso
com a inclusão social, a democracia e a luta contra a desigualdade. A habilidade de Lula em
conectar-se com um público diversificado, abordando temas universais e empregando
dispositivos retóricos eficazes, reforçou a eficácia do seu discurso. A intencionalidade clara
de transmitir esperança e promover a mudança social ficou evidente em cada aspecto da sua
fala.
Este estudo demonstrou como a análise de um discurso político, ancorada em uma
teoria sólida, pode desvendar as camadas de significado e intenção por trás das palavras de
um líder político. O pronunciamento de Lula, analisado sob a lente da teoria de Charaudeau,
ilustra a importância da comunicação política no estabelecimento de um diálogo entre líderes
e cidadãos, especialmente em tempos de turbulência política e social. A compreensão dessas
dinâmicas é essencial para apreciar a arte e a ciência do discurso político, bem como para
reconhecer seu impacto no tecido da sociedade democrática.