Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
com
PAPEL ORIGINAL
Recebido: 26 de julho de 2015 /Aceito: 21 de setembro de 2015 /Publicado online: 6 de outubro de 2015
# SICOT aisbl 2015
PD que visitou nosso ambulatório devido a lombalgia. O diagnóstico de com pontuações mais altas indicando uma melhor condição [10]; e o
DP foi baseado nos Critérios de Diagnóstico do Banco de Cérebros da Parkinson's Disease Questionnaire-39 (PD-39), pontuado de 0 a 100, com
Sociedade de Doenças de Parkinson do Reino Unido [6]. Avaliamos a pontuações mais baixas indicando melhor condição [11]. O JOABPEQ foi
morbidade da DP, características da lombalgia e condição desenvolvido como uma escala de avaliação de QV específica para
musculoesquelética da coluna vertebral. As medidas de morbidade da lombalgia e consiste em cinco subescalas (lombalgia, função lombar,
DP incluíram a duração da doença, pontuação da Unified Parkinson capacidade de locomoção, função social e saúde mental). A PD-39 foi
Disease Rating Scale (UPDRS) [7], estágio Hoehn e Yahr modificado (H&Y) desenvolvida como uma escala de avaliação de QV específica para DP e é
[8] e dose equivalente de levodopa. As características da lombalgia composta por oito subescalas (mobilidade, atividades da vida diária,
avaliadas incluíram o momento, os fatores desencadeantes e a relação bem-estar emocional, estigma, apoio social, cognição, comunicação e
com complicações motoras dos medicamentos dopaminérgicos. A desconforto corporal). As comparações estatísticas entre os achados
avaliação musculoesquelética da coluna vertebral incluiu densidade clínicos e os parâmetros radiográficos foram calculadas utilizando o
mineral óssea (DMO) usando absorciometria de raios X de dupla coeficiente de correlação não paramétrico de Spearman por classificação
energia, marcadores do metabolismo ósseo e medidas radiográficas. O (Ré). Um coeficiente de correlação com valor absoluto de pelo menos
metabolismo ósseo foi avaliado medindo 25-hidroxivitamina D [25(OH)D] 0,30 epvalor <0,05 foram considerados estatisticamente significativos.
sérica, hormônio da paratireóide intacto (iPTH), osteocalcina StatView-J 5.0 (Abacus Concepts, Berkeley, CA, EUA) foi utilizado para
subcarboxilada (ucOC) e telopeptídeo reticulado N-terminal de colágeno todas as análises estatísticas.
tipo I (NTx) em amostras de sangue ou urina. As medidas radiográficas
foram realizadas usando técnicas padrão [9] a partir de radiografias
completas da coluna vertebral em pé. Essas medidas incluíram o
alinhamento radiográfico da coluna vertebral e a amplitude de
movimento (ADM) da coluna lombar na radiografia de flexo-extensão. Resultados
a b
Ortopedia Internacional (SICOT) (2015) 39:2433–2438 2435
tabela 1Dados demográficos de pacientes com doença de Parkinson (DP) teve correlações significativas com o estágio H&Y
Dados demográficos dos pacientes
modificado (ré=−0,359,p<0,05) e SVA (Ré=−0,325,p<0,05). A
seção de mobilidade do PD-39 teve correlações significativas
Idade, média (intervalo), anos 68,7 (55–85) com o estágio H&Y modificado (Ré=0,502,p<0,005), TLK (Ré=
Sexo, M:F 24:20 0,326,p<0,05), LL (Ré=0,336,p<0,05), SVA (Ré=0,381, p<0,05) e
Duração da DP, média (DP), anos 11,0 (10,1) ADM lombar (Ré=−0,380,p<0,005) (fig.3).
UPDRS, média (DP) 17,1 (11,6)
Escala de estadiamento H&Y modificada estágio 1, 2; estágio 1,5, 2;
estágio 2, 10; estágio 2.5, 13; Discussão
estágio 3, 7; estágio 4, 7;
estágio 5, 3
Características da lombalgia em pacientes com DP
Quantidade equivalente de L-dopa, média (DP), mg 498 (230)
Início da DP, média (DP), anos 57,7 (13,7)
1. Características do LBP
Início da dor lombar, média (DP), anos 55,8 (13,9)
O início da DP e da lombalgia ocorreu em idade semelhante. No
UPDRSVenda unificada de classificação da doença de Parkinson,H&YHoehn e Yahr exame individual, um número igual de pacientes (20 em cada
grupo) descreveu o início da DP antes da lombalgia e o início da
lombalgia antes da DP. A gravidade da lombalgia e a qualidade de
A idade média do paciente no início da lombalgia foi de 55,8±13,9 vida deterioraram-se com o agravamento da condição de DP. Com
anos (variação de 18 a 82) (Tabela1). O horário da dor foi descrito como relação ao período de dor, 52% dos pacientes a descreveram como
constante em 23 pacientes, pela manhã em 13, à noite em quatro e à constante, o que é uma queixa atípica de sintomas
tarde em três. Os fatores desencadeantes da dor foram descritos como musculoesqueléticos, sendo característica a lombalgia persistente
manter a mesma postura em 19 pacientes, atividades diárias em 11, no dia a dia. Além disso, as complicações motoras, incluindo o
caminhar em nove, fenômeno de desgaste em cinco e constipação em fenómeno de desgaste e a discinesia, tiveram relações com a
um. No que diz respeito às complicações motoras, o fenômeno de gravidade da lombalgia; a administração de medicamentos
desgaste teve relação com lombalgia em nove dos 21 pacientes (43%), antiparkinsonianos causou alívio da lombalgia. Isto sugere que a
discinesia em dois dos oito (25%) e medicação com medicamentos lombalgia nesses pacientes estava relacionada a características da
antiparkinsonianos aliviou a lombalgia em 11 dos 43 pacientes (26% ). própria DP, como rigidez muscular, discinesia de tronco, dor central
primária e estado depressivo.5].
A medida da DMO geralmente demonstrou osteopenia, e apenas no 2.Características dos dados do exame
colo femoral. Marcadores metabólicos ósseos demonstraram níveis Pacientes com DP com lombalgia demonstraram
elevados de ucOC, níveis reduzidos de 25(OH)D e níveis elevados de NTx osteopenia, causada por elevada reabsorção óssea e
(Tabela2). Insuficiência de vitamina K (ucOC insuficiência de vitaminas K e D. As possíveis causas da
> 4,5 ng/ml) [12] foi encontrada em 51% dos pacientes, deficiência insuficiência de vitamina D incluem a incapacidade de absorver
de vitamina D (<50 nmol/L) em 45% e insuficiência de vitamina D vitamina D devido ao mau funcionamento gastrointestinal,
(<75 nmol/L) [13] em 83%. sintomas não motores da DP, além de má ingestão alimentar
No que diz respeito ao alinhamento da coluna vertebral (Fig.1), C7pl foi ou evitação da exposição solar.14]. Estudos recentes sugerem
37,1±35,4 mm em média, ângulo de Cobb coronal que baixos níveis de vitamina D e alguns polimorfismos dos
(deformidade escoliótica;n =25) foi 24,6±15,8°, TK foi receptores de vitamina D foram associados a um risco
12,1±14,7°, TLK foi 12,1±14,7°, LL foi −24,0±20,6°, SVA foi aumentado de DP.15]. Estudos futuros precisam determinar a
120,2±65,4 mm e ADM lombar foi 28,7±10,2° (Tabela2). Em importância da insuficiência de vitamina D nos sintomas
relação ao estado clínico de saúde, a EVA da lombalgia foi motores e não motores. Além disso, as concentrações séricas
de 5,7±2,3 pontos em média. A avaliação da QV mostrou de ucOC, que são um indicador de insuficiência de vitamina K,
que todas as cinco subescalas do JOABPEQ demonstraram, eram elevadas. A insuficiência de vitamina K devido à má
em média, <50 pontos, com pontuações especialmente nutrição afeta a carboxilação da osteocalcina na matriz óssea,
mais baixas na capacidade de locomoção, função social e levando à baixa DMO.
saúde mental. Todas as subescalas do PD-39 demonstraram Neste estudo, os pacientes com DP demonstraram SVA
média <30 pontos, exceto mobilidade, que teve pontuação visivelmente aumentado associado à diminuição de TK e LL em
média de 62,4 pontos (Tabela2). No que diz respeito às comparação com aqueles (SVA médio 48,5 mm, TK 35,5°, LL
relações entre os sintomas clínicos e os parâmetros −40,2°) em populações japonesas assintomáticas de idade
investigados, a EVA LBP teve correlações significativas com semelhante (n =671, idade média de 72,9 anos) [16]. Existem
o estágio H&Y modificado (Ré=0,392,p<0,05), LL (Ré=0,314,p< poucos relatos que investigam as relações entre o alinhamento
0,05), SVA (Ré=0,450,p<0,01) e ADM lombar (Ré=−0,503, p< radiográfico da coluna vertebral e lombalgia ou qualidade de
0,005) (fig.2). A seção LBP do JOABPEQ vida em pacientes com DP; este é o primeiro estudo a detectar
2436 Ortopedia Internacional (SICOT) (2015) 39:2433–2438
desalinhamento com perda de MMII e diminuição da ADM lombar desalinhamento espinopélvico e maior gravidade da DP foram
como fatores de risco para agravamento da lombalgia ou redução associados a um SVA mais alto, um parâmetro para a quantidade
da QV. Na população geral com deformidade da coluna vertebral de flexão para frente na postura [17]. Além disso, vários relatórios
em adultos, a perda de LL e o desalinhamento sagital são sobre deformidades da coluna vertebral demonstraram que o
considerados fatores exacerbadores da lombalgia. As possíveis alinhamento espinopélvico sagital se correlaciona
causas incluem degeneração do disco ou da faceta posterior, significativamente com medidas de qualidade de vida relacionada à
desequilíbrio da força muscular do tronco, distúrbio sensorial saúde.18,19], o que também foi demonstrado em nosso estudo.
proprioceptivo ou como uma reação protetora para reduzir o Além disso, a rigidez muscular e a discinesia podem levar à
estresse na articulação facetária. Ah e outros. relataram que contratura dos tecidos musculotendíneos e, como consequência, à
pacientes com DP tinham uma alta prevalência de diminuição da ADM lombar.
Ortopedia Internacional (SICOT) (2015) 39:2433–2438 2437
10 10
8 8
6 6
4 4
2 2
Ré=0,450, p<0,01 Ré=-0,503, p<0,005
0 0
- 50 0 50 100 150 200 250 300 350 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55
Pontos estratégicos para pacientes em DP com lombalgia contra a discinesia são necessários. Terceiro, porque os pacientes com
DP tendem a ser subavaliados para osteoporose [20], devem ser
Sugerimos os seguintes pontos ao resumir este estudo. Em primeiro lugar, o tomadas medidas ativas para prevenir e tratar a osteoporose.
estabelecimento de uma parceria entre cirurgiões ortopédicos e neurologistas Finalmente, como o comprometimento da QV, especialmente na
é importante para o tratamento da lombalgia, sendo desejável uma mobilidade, está relacionado ao desalinhamento sagital, com perda de
intervenção precoce. Em segundo lugar, como a lombalgia é exacerbada pelo LL e diminuição da ADM lombar, recomenda-se terapia com exercícios
estágio da DP e pelas complicações motoras, os regimes apropriados de ativos para manter a postura do tronco ou ADM lombar sob a orientação
medicamentos ou contramedidas antiparkinsonianas de um fisioterapeuta para tratar a lombalgia e melhorar a QV.
Mobilidade do PD-
seção de mobilidade do
Mal de Parkinson 80
80
Questionário-39 (PD-39) e
parâmetros investigados, como 60
estágio de Hoehn e Yahr modificado 60
(apontar)
Mobilidade do PD-
Ré=-0,380, p<0,005
80 80
60 60
40 40
39 39
20 20
(apontar)
(apontar)
Ré=0,381, p<0,05
0 0
- 50 0 50 100 150 200 250 300 350 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55
Eixo vertical sagital (mm) ADM lombar (°)
2438 Ortopedia Internacional (SICOT) (2015) 39:2433–2438
O estudo tem várias limitações. Em primeiro lugar, não pudemos 7. Ramaker C, Marinus J, Stiggelbout AM et al (2002) Avaliação sistemática de
escalas de avaliação para comprometimento e incapacidade na doença de
comparar pacientes com DP com lombalgia com aqueles sem lombalgia. Em
Parkinson. Desordem de Movimento 17:867–876
segundo lugar, não foi possível avaliar distúrbios neurológicos compressivos, 8. Goetz CG, Poewe W, Rascol O et al (2004) Relatório da Força-Tarefa da Sociedade de
como a estenose do canal medular, utilizando , para todos os pacientes. Desordem do Movimento sobre a escala de estadiamento de Hoehn e Yahr: status e
recomendações. Desordem de Movimento 19:1020–1028
9. O'Brien MF, Kuklo TR, Blanke KM et al (2005) Manual de Medição
Radiográfica. Medtronic Sofamor Danek, Memphis
Conclusão 10. Fukui M, Chiba K, Kawakami M et al (2007) JOA questionário de
avaliação de dor nas costas: relatório inicial. Comitê de
Este estudo demonstra que os fatores exacerbadores da lombalgia em Resultados Clínicos da Associação Ortopédica Japonesa,
Subcomitê de Avaliação de Dor nas Costas e Mielopatia
pacientes com DP incluem estágio da função motora, complicações
Cervical; Subcomitê de Avaliação de Dor Lombar e Mielopatia
motoras, incluindo o fenômeno de desgaste e discinesia, postura Cervical do Comitê de Resultados Clínicos da Associação
curvada com perda de LL e diminuição da amplitude de movimento Ortopédica Japonesa. J Ortop Sci 12:443–450
lombar. Além disso, pacientes com DP e lombalgia crônica apresentam 11. Jenkinson C, Fitzpatiric R, Peto V et al (2012) Questionário da Doença
de Parkinson. Manual do usuário para PDQ-39, PDQ-8, índice
QV prejudicada, principalmente na mobilidade, que está relacionada à
resumido PDQ e PDQ-Carer, 3ª ed. Unidade de Pesquisa em
postura curvada e à diminuição da mobilidade lombar. Serviços de Saúde. Universidade de Oxford, Oxford, pp 18–63
12. Shiraki M, Aoki C, Yamazaki N et al (2007) Avaliação clínica da
Divulgações financeiras/de conflito de interessesNenhum relatado. medição de osteocalcina subcarboxilada no soro usando um
imunoensaio de eletrocherniluminescência: Estabelecimento de
FinanciamentoNenhum. valores de corte para determinar a insuficiência de vitamina K no
osso e para prever fraturas que levam ao uso clínico de vitamina
K2 . J Med Pharm Sci (japonês) 57:537–546
13. Holick MF (2007) Deficiência de vitamina D. N Engl J Med 357:266-281
Referências
14. Wang L, Evatt ML, Maldonado LG et al (2015) A vitamina D de diferentes
fontes está inversamente associada à doença de Parkinson.
1. Koller WC (1984) Sintomas sensoriais na doença de Parkinson.
Desordem de Movimento 30:560–566
Neurologia 34:957–959
15. Li C, Qi H, Wei S et al (2015) Polimorfismos do gene do receptor de
2. Beiske AG, Loge JH, Rønningen A et al (2009) Dor na doença de
vitamina D e o risco da doença de Parkinson. Neurol Sci 36:247–255
Parkinson: Prevalência e características. Dor 141:173–177
16. Yoshida G, Yasuda T, Togawa D et al (2014) Alinhamento
3. Nègre-Pagès L, Regragui W, Bouhssira D et al (2008) Dor Crônica na craniopélvico em idosos assintomáticos. Espinha 39: 1121–1127
Doença de Parkinson: A Pesquisa DoPaMiP Francesa Transversal. 17. Oh JK, Smith JS, Shaffrey CI et al (2014) Desalinhamento espinopélvico
Desordem de Movimento 23:1361–1369 sagital na doença de Parkinson. Lombada 39:E833–E841
4. Broetz D, Eichner M, Gasser T et al (2007) Dor nas costas radicular e não 18. Glassman SD, Bridwell K, Dimar JR et al (2005) O impacto do equilíbrio sagital
radicular na doença de Parkinson: um estudo controlado. Desordem de positivo na deformidade da coluna vertebral em adultos. Coluna 30:2024–
Movimento 22:853–856 2029
5. Etchepare F, Rozenberg S, Mirault T et al (2006) Problemas nas costas na doença 19. Ames CP, Smith JS, Scheer JK et al (2012) Impacto do alinhamento espinopélvico
de Parkinson: um problema subestimado. Coluna Óssea Articular 73:298–302 na tomada de decisão em cirurgia de deformidade em adultos: uma revisão. J
Neurocirurgia Coluna 16:547–564
6. Gibb WRG, Lees AJ (1988) A relevância do corpo de Lewy para a 20. Kim YE, Lee WW, Yun JYet al (2013) Problemas musculoesqueléticos na doença de
patogênese da doença de Parkinson idiopática. J Neurol Neurocirurgia Parkinson: questões negligenciadas. Transtorno Relativo ao Parkinsonismo
Psiquiatria 51:745–752 19:666-669