CHAGUIM LA'IELADIM

PÊSSACH
ÍNDICE
01 - INTRODUÇÃO

03 - KEARÁ

04 - MA NISHTANÁ

05 - LIBERDADE

06 - 4 FILHOS

08 - 10 PRAGAS

09 - ECHAD, MI IODEÁ?
INTRODUÇÃO
ESTE É UM MATERIAL INTERATIVO DESENVOLVIDO PELA CIP PARA A NOITE DE PÊSSACH
DAS CRIANÇAS!

DURANTE O SÊDER, A HAGADÁ ORIENTA OS RITUAIS, COSTUMES, REFLEXÕES, MÚSICAS E

MUITO MAIS. NO SÊDER DA CIP UTILIZAMOS A HAGADÁ HALAILA HAZÉ.

EXISTEM MUITAS VERSÕES DIFERENTES DE HAGADÁ, ISTO É, MUITAS FORMAS DE CONTAR

ESSA HISTÓRIA E VIVENCIAR ESSA FESTA!

VOCÊ SABIA?
A PALAVRA HAGADÁ, EM HEBRAICO, QUER DIZER "NARRATIVA".

DESSA FORMA, O SÊDER É TAMBÉM UMA MANEIRA DE CONTAR UMA HISTÓRIA BEM ANTIGA.

VOCÊ SABE QUE HISTÓRIA É ESSA?

01
A HISTÓRIA DE PÊSSACH ESTÁ NA TORÁ, ELA CONTA SOBRE COMO MOSHÉ LIBERTOU
OS HEBREUS DA ESCRAVIDÃO NO ANTIGO EGITO.

VAMOS AJUDÁ-LO? ENCONTRE O CAMINHO COM O SEU DEDO.

02
KEARÁ
EM PÊSSACH, AS COMIDAS TAMBÉM NOS AJUDAM A CONTAR A HISTÓRIA E REPRESENTAR
SENTIMENTOS. QUAIS ELEMENTOS VOCÊ ESTÁ VENDO NA KEARÁ, NA SUA MESA? O QUE ELES
REPRESENTAM?

AGORA É COM VOCÊ

OBSERVE AS IMAGENS E PENSE QUAIS ALIMENTOS VOCÊ ESCOLHERIA PARA REPRESENTAR:

1) A ESCRAVIDÃO NO EGITO 5) A AMARGURA

2) O SACRIFÍCIO E DIFICULDADES 6) A ESPERANÇA DE DIAS MELHORES
3) OS CICLOS E O TEMPO 7) A LIBERDADE
4) O TRABALHO ESCRAVO ATUAL 8) A IGUALDADE

ESTA ATIVIDADE DIALOGA COM A PÁGINA 11 DA HAGADÁ HALAILA HAZÉ.

03
MA NISHTANÁ
É CLARO QUE NÃO PODERÍAMOS CONTAR UMA HISTÓRIA TÃO ESPECIAL EM UMA NOITE
"NORMAL", NÃO É? POR ISSO, A NOITE DE PÊSSACH É BEM DIFERENTE DE TODAS AS OUTRAS.
CANTAMOS SOBRE ALGUMAS DIFERENÇAS NA MÚSICA MA NISHTANÁ.
QUE OUTRAS DIFERENÇAS VOCÊ CONSEGUIU PERCEBER NA NOITE DE HOJE?

MARQUE 7 DIFERENÇAS ENTRE OS DESENHOS ABAIXO COM ETIQUETAS ADESIVAS.

C h a g Sa m ea ch ! C h a g Pê ssa ch Sa m ea ch
!

ESTA ATIVIDADE DIALOGA COM A PÁGINA 30 DA HAGADÁ HALAILA HAZÉ.

04
LIBERDADE
NA HISTÓRIA DE PÊSSACH, OS HEBREUS CONQUISTARAM A TÃO ESPERADA LIBERDADE.
MAS, AFINAL, O QUE É LIBERDADE? SERÁ QUE LIBERDADE PARA UM É DIFERENTE DO QUE
PARA OUTRO?
OBSERVE AS IMAGENS ABAIXO E PENSE QUAL DELAS MELHOR REPRESENTA O QUE É LIBERDADE
PARA VOCÊ. MOSTRE TAMBÉM A OUTRAS PESSOAS E VEJA SE PENSAM PARECIDO OU DIFERENTE!

OUTRO

ESTA ATIVIDADE DIALOGA COM A PÁGINA 34 DA HAGADÁ HALAILA HAZÉ.

05
4 FILHOS
COM TANTAS COISAS INTERESSANTES PARA APRENDER DURANTE PÊSSACH, AS CRIANÇAS FICAM CURIOSAS
E FAZEM PERGUNTAS. CADA PESSOA É DIFERENTE, LOGO, TEM UMA FORMA DIFERENTE DE PERGUNTAR.

ÀS VEZES, PARECEMOS MUITO SÁBIOS OU MAIS INGÊNUOS. ÀS VEZES, PODEMOS SER MAIS REBELDES OU
FICAMOS PERDIDOS COM TANTAS INFORMAÇÕES QUE NEM SABEMOS COMO PERGUNTAR!

COMO ESTÁ A SUA CURIOSIDADE NA NOITE DE HOJE?

QUE TAL COLORIR A IMAGEM COM AS ETIQUETAS, DE ACORDO COM

A LEGENDA?

SÁBIO - MOMENTOS EM QUE APRENDI

COISAS E TENHO PERGUNTAS COMPLEXAS

REBELDE - MOMENTOS EM QUE RECLAMEI

E QUIS QUE ACABASSE LOGO

INGÊNUO - MOMENTOS EM QUE NÃO ENTENDI

MUITO BEM, MAS FIQUEI MUITO CURIOSO

MOMENTOS EM QUE FIQUEI MUITO PERDIDO

E NÃO SOUBE NEM O QUE PERGUNTAR

ESTA ATIVIDADE DIALOGA COM A PÁGINA 44 DA HAGADÁ HALAILA HAZÉ.

06
4 FILHOS
AGORA OBSERVE AS PERSONAGENS E PENSE O QUANTO ELAS:

SÃO SÁBIAS SÃO REBELDES

SÃO INGÊNUAS NÃO SABEM PERGUNTAR

ESTA ATIVIDADE DIALOGA COM A PÁGINA 44 DA HAGADÁ HALAILA HAZÉ.

07
10 PRAGAS
NO EGITO ANTIGO, AS PESSOAS ESCREVIAM UTILIZANDO HIEROGLIFOS, UM TIPO DE ALFABETO
EM QUE LETRAS SÃO REPRESENTADAS POR IMAGENS.
SERÁ QUE ELES ESCREVERAM SOBRE AS 10 PRAGAS?

VEJA SE CONSEGUE DESVENDAR QUAIS FORAM ELAS!

ESTA ATIVIDADE DIALOGA COM A PÁGINA 74 DA HAGADÁ HALAILA HAZÉ.

08
ECHAD, MI IODEÁ?
HOJE APRENDEMOS MUITAS COISAS!
AGORA, VAMOS VER QUEM ADIVINHA O ENIGMA DA MÚSICA "UM, QUEM SABE?"!
O QUÊ, NO JUDAÍSMO, TEM UM SÓ? E DOIS? E TRÊS?

COLE OS ADESIVOS NUMERADOS NAS IMAGENS CORRESPONDENTES.

TÁBUAS DA LEI LIVROS DA DIAS ANTES DA ORDENS DA MANDAMENTOS MATRIARCAS

TORÁ CIRCUNCISÃO MISHNÁ

MESES DA PATRIARCAS NOSSO DEUS, ATRIBUTOS DE TRIBOS DE ESTRELAS DO DIAS DA SEMANA

GESTAÇÃO QUE ESTÁ MISERICÓRDIA ISRAEL SONHO DE
NO CÉU DE DEUS JOSÉ
E NA TERRA.

ESTA ATIVIDADE DIALOGA COM A PÁGINA 119 DA HAGADÁ HALAILA HAZÉ.

09
 BOA SORTE NA PROCURA PELO AFIKOMAN!
FOI MUITO LEGAL APRENDERMOS JUNTOS.

CHAG PÊSSACH SAMEACH

ATÉ A PRÓXIMA!