Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
BB HAMEL
CONTEÚDO
Prólogo: Holly
1. Holly
2. Connor
3. Holly
4. Connor
5. Holly
6. Connor
7. Holly
8. Connor
9. Holly
10. Connor
11. Holly
12. Connor
13. Holly
14. Connor
15. Holly
16. Connor
17. Holly
18. Holly
Sobre o autor
Ele diz que quer me levar para o pôr do sol.
Eu acho que ele só quer me ensinar a andar ...
Eu sou uma garota da cidade grande, tentando mudar minha vida.
Não sei nada sobre um cowboy de verdade ... até conhecer Connor. Ele é
dono de uma das maiores fazendas de Montana. E ele quer me ensinar, o
que significa ser duro e resistente. Eu só quero tratar o cavalo dele e dar o
fora daqui. Há uma guerra no rancho e eu não posso ficar presa no meio.
Mas os olhos lindos e mãos ásperas de Connor , continuam me puxando
para trás. E eu continuo caindo em seus braços ... Estou em perigo, mas não
vou a lugar nenhum. Não, quando aquele homem mau, está do lado de
fora da minha porta ... E eu sei o que ele quer.
O problema é que acho que posso me abrir e convidar problemas
para dentro.
Eu deveria estar tentando começar de novo.
Em vez disso, estou me apaixonando por um cowboy, endurecido e
robusto.
Pena que ele me faz sentir incrível ... aos gritos.
Apenas uma brincadeira no feno, não pode machucar…. Certo?
sentimento novamente.
É um calor que se espalha, pelo meu peito. Eu sei o que é, mas não
quero dar um nome a ele, por medo de que ele desapareça. Mas
quando a luz se espalha pela grama, os postes das cercas de
madeira, o gado pastando ao longe, as telhas dos prédios que ajudei
a construir, sei que é orgulho.
Tenho orgulho deste maldito rancho, deste lugar que construí com
meu sangue e suor. E talvez algumas lágrimas também, embora eu
não admita isso, para ninguém. Eu trabalhei pra caramba, peguei
esse rancho em nenhum lugar e fiz dele uma das melhores
operações, em todo o país. Somos magros e mesquinhos e temos
mais de 800 cabeças de gado, todos orgânicos ao ar livre e
certificados. É um trabalho árduo e nem sempre divertido, mas
ganhamos a vida e isso é o suficiente para mim.
Principalmente, pelo menos. Eu avisto o caminhão subindo a colina
e descendo o vale, onde construímos a fazenda principal. "Ela deve
ter acordado cedo, se já está aqui."
Olho para Faye. A mulher mais velha está vestindo jeans e um
moletom, o cabelo amarrado em um coque apertado, que nunca
parece descer, exceto quando ela está bebendo. Suas botas velhas
estão manchadas e caindo aos pedaços, mas ela não me deixa
comprar um novo par para ela.
"Ela é pontual", eu digo. "Disse a ela, para estar aqui, o mais cedo
que pudesse."
"Deve gostar muito de você, hein?"
Eu sorrio para ela. "Já conheceu uma mulher que não?"
Ela me lança um olhar fixo. "Você está olhando para ela."
Eu rio um pouco “Vamos lá, Faye. Você nunca brigou com isso? Eu
e você, um rolo no feno?”
Ela sorri para mim. “Você não aguentou. Além disso, Carter
estriparia você e eu simplesmente não podia ter isso, em minha
consciência.”
Eu rio e me inclino contra o poste novamente. Faye e Carter, são
um casal que trabalha no meu rancho, desde o início. Eles têm
uma casinha um pouco mais abaixo no vale, onde estão criando
sua filha, uma pequena fogueteira chamada Jessie.
Eles são boas pessoas. Inferno, todas as pessoas que trabalham
para mim, são boas pessoas . Eu não acho que esse lugar existiria,
se não os tivesse.
Não, eu sei que não. Devo tudo isso às pessoas que trabalham
nesta terra comigo e mostro-lhes esse respeito. Pago-lhes bem,
antes de tudo, o melhor que posso. Eles não sabem disso, mas eu
pago a todos, assim como a eu mesmo.
Principalmente, é apenas respeito. Eu lhes dou o respeito que eles
merecem e eles devolvem em espécie. Nós nos damos bem com
isso. Não me importo com o que meus pais fazem em suas vidas,
desde que trabalhem duro e não façam merda.
“Sabe, não consigo pensar na última vez que você tirou um dia de
folga como esse”, comenta Faye.
"Você não pode?"
"Não. Definitivamente não posso.” Ela encontra meu olhar, com um
sorriso malicioso. "Você realmente deve gostar dela também."
Eu rio e vou na direção do carro de Holly. "Apenas sendo um bom
vizinho."
"Bozeman está a uma hora de distância", ela chama. "Isso não é um
vizinho."
Eu apenas aceno com um sorriso, no meu rosto. Holly estaciona
sua caminhonete e sai e eu tomo seu corpo novamente, incapaz de
me ajudar.
Ela está vestindo jeans, botas e um suéter cinza claro. Seu cabelo
loiro mel, está preso em uma única trança longa, que
provavelmente atinge o meio das costas. Ela é magra com olhos
verdes claros, grandes lábios vermelhos e uma figura que faz meu
sangue cantar, toda vez que deixo meu olhar vagar por ela.
Sinto toda a emoção no meu peito, quando me aproximo. Não me
sinto assim com uma mulher, há muito, muito tempo. Inferno, eu
não consigo me lembrar da última mulher, que eu queria estar, por
mais de alguns minutos por vez, para algo que não fosse
trabalho. Vejo muitas garotas por essas partes, vejo vaqueiras
trabalhando na terra e vejo muitas mulheres, quando faço minhas
viagens à cidade, mas elas não me interessam muito. Não, há anos
agora.
Tirei isso do meu sistema e mais alguns. De volta ao dia, não
havia uma única noite, que eu passaria sem foder uma garota
nova. E se não era uma garota nova, eram drogas ou estava
bebendo. Minha vida naquela época, era uma festa após a outra,
um festival sem fim.
Até me afastar de tudo.
"Bom dia", diz Holly.
"Dia. Não achei que você conseguiria.”
“Não pude evitar. A idéia do nascer do sol sobre este lugar, parecia
boa demais, para ser desperdiçada. Ela franze a testa um
pouco. "Mas parece que estou muito atrasada."
“Temos um pouco de tempo, antes que chegue até o fim. Vamos,
vamos selar e sair.”
Ela assente e me segue até o celeiro. Tenho dois cavalos preparados
para nós e Faye está terminando. "Esta é Sadie", eu digo,
apontando para uma égua marrom acinzentada menor. "Ela será
sua hoje."
"Oi, Sadie." Holly se aproxima e se intromete no cavalo, enquanto
ajudo Faye, a deixar Brian selado.
"Estou montando Brian", eu digo.
"Brian?" Holly ri. "Esse é um nome estranho, para um cavalo."
"Eu disse a você", murmura Faye.
"É um bom nome", eu digo, olhando para a mulher mais velha. Eu
volto para Holly. "Era o nome do meu pai, mas ele morreu."
"Oh, me desculpe."
“É um nome estranho, para um cavalo. Não deixe que ele te culpe
em nada” - diz Faye, caminhando até Holly. "Meu nome é Faye, eu
trabalho por aqui."
"Prazer em conhecê-la."
"Já esteve em um cavalo antes?"
Holly assente um pouco hesitante. Eu sei andar. Eu não sou ótima.
“Bem, não se preocupe. Sadie é um doce largo, simpática e lenta, e
Connor aqui, vai cuidar de você. Não é mesmo, Connor?”
"Eu certamente cuidarei dela", eu digo, sorrindo para Holly. Meu
sorriso só fica maior, quando ela cora um pouco.
Faye a ajuda a se arrumar e selar, enquanto eu monto
Brian. Quando estamos prontos, verifico os alforjes, antes de
acenar para Faye. "Bem, vejo você mais tarde."
A mulher mais velha acena e saímos. Brian assume a
liderança, com Sadie andando logo atrás e à direita. Esses dois
cavalos se conhecem muito bem, e é por isso, que eu queria que
Holly montasse a boa e velha Sadie.
"Vamos, acho que temos alguns minutos." Vou para a colina à
nossa direita, em frente de onde Holly veio. "Se nos apressarmos
um pouco, pegaremos o sol."
"Tudo bem", diz Holly.
Ela cavalga muito bem, devo admitir, enquanto os cavalos seguem o
caminho rochoso da encosta. Eles fizeram essa escalada mil vezes,
então não estou preocupado, mas Holly parece bastante decente
com as rédeas. Um pouco estranha e rígida, mas ela claramente fez
isso antes.
Chegamos ao topo da colina, bem a tempo. Eu paro e Holly para ao
meu lado, enquanto olhamos através da minha terra.
"Uau", Holly sussurra suavemente.
Não posso deixar de sentir esse orgulho, novamente. O sol nasce
nas colinas distantes, derramando luz sobre centenas de acres
intocados, de terras selvagens. Existem riachos e pequenos lagos e
o gado está pastando, não muito longe. Pelo menos metade do
rebanho está lá, a outra metade, acima da cordilheira ao norte, em
outro bom local.
"Isso é tudo seu?", Ela pergunta.
Eu aceno, gesticulando à nossa frente. “Tudo isso por um bom
tempo é meu, até você atingir terras do estado. Eu tenho um
contrato, para que o gado possa pastar lá. Nós os levamos, pelo
menos uma vez por ano. Fico para o leste. Temos algumas centenas
de acres dessa maneira também, até você atingir outro rancho por
lá, e passar por alguns riachos."
"Realmente? Outro rancho tão perto?
Eu aceno, franzindo a testa. “Eles são da família Bell. Nós não
conversamos muito.”
Ela bufa. "Essa é a sua maneira educada, de dizer que vocês se
odeiam, certo?"
"Quase." Eu sorrio para ela novamente. "Vamos. Vamos andar mais
um pouco.”
Saímos de novo, Brian na liderança, Sadie nos calcanhares. Sorrio
e deixo o cavalo fazer a maior parte do trabalho, apenas
apreciando a paisagem, enquanto caminhamos pela minha terra.
É um lindo dia. Além do gado, temos todos os tipos de vida
selvagem, em nossa terra. Alces, antílopes, pássaros, esquilos e
muitos peixes, só para citar alguns. Esta é uma região selvagem
real, e se não a cultivarmos, a natureza acabaria por acabar com
tudo.
Andamos em silêncio, por um tempo. Eu posso dizer que Holly
gosta, pelo olhar em seu rosto. Ela está sorrindo um pouco, sua
trança soprando no vento, o rosto virado para cima, em direção ao
sol. A garota é radiante, se estou sendo honesto, comigo mesmo. Eu
não esperava encontrar alguém como ela, aqui fora, mas há algo
diferente nela.
Depois de uma hora, controlo os cavalos novamente e
desmonto. Ajudo Holly a descer, minhas mãos deslizando pelos
quadris dela. Ela chega ao chão e minhas mãos sobem pelos lados,
terminando logo abaixo de seus seios. Ela olha por cima do ombro
para mim, rosa nas bochechas novamente. "Obrigada."
"Claro." Eu hesito um segundo, minhas mãos demorando mais
tempo do que deveriam, mas ela não se move. Eu me afasto um
segundo depois. "Eu trouxe algo para comer."
Pego uma garrafa térmica de café e alguns sanduíches, da minha
mochila. Estendi um cobertor e nos sentamos, no topo de uma
colina menor, com vista para um pequeno lago, onde os alces às
vezes gostam de parar, para tomar uma bebida. Eu sirvo um café
para ela e entrego-lhe um sanduíche.
"Eu preciso perguntar", eu digo, tomando um gole do café. "O que
trouxe você aqui?"
"Além do velho cavalo manco?" Ela encolhe os ombros. "Não muito."
Eu sorrio para ela. "Não insulte Dodger."
"Desculpa. Acho que ainda estou dolorida”.
"Você matou Roy?"
"Um pouco. Não tanto, quanto ele merecia.”
Concordo e dou uma mordida no meu sanduíche. “Mesmo
assim. Por que Montana? Não vemos muitas caras novas, por
aqui. Afinal, estamos no meio do nada.”
Ela fica quieta, por um segundo. "Eu mudei-me de Nova York", diz
ela. "Você sabe, a cidade grande."
“Ah, garota da cidade. Deveria saber.”
"Você não pode dizer."
"Claro que eu posso. Todos nós podemos.”
Ela revira os olhos. "Todo mundo diz que sabe, mas acho que isso é
besteira."
Eu rio e me aproximo um pouco. “Você gostaria de ouvir um
segredo?”
"Vá em frente, me diga."
"É absolutamente besteira ."
Ela ri e bate no meu ombro. Eu sorrio de volta para ela. "Eu sabia!",
Diz ela.
"As pessoas adoram fingir, que podem reconhecer a uma cowgirl
autêntica, de uma garota da cidade, mas a verdade é que, a menos
que você esteja aqui andando, não pode saber nada."
"Ainda bem, que não sou uma vaqueira."
"Apenas uma médica de cavalos."
"Isso mesmo", diz ela com orgulho.
"Como você acabou nisso?"
“Eu estava fazendo coisas médicas antes e imaginei que, não
sei. Eu gosto de animais. Andava á cavalos, quando eu era menina,
antes que ficasse muito caro. Acho que pensei em cuidar de cavalos
tão facilmente, quanto cuidava das pessoas. ”
"Como está indo?"
Ela encolhe os ombros um pouco. "Os cavalos não podem dizer o
que está errado, mas às vezes, isso é uma coisa boa ."
"Oh, sim?"
"As pessoas complicam as coisas." Ela fica quieta e observa o vento
soprar sobre a água. Eu não a empurro, pois sei exatamente, o que
ela quer dizer.
Eu termino meu sanduíche e noto que ela mal está tocando no
dela. Ofereço-lhe mais café, que ela toma com um sorriso.
"Enfim, e você?"
"E eu?", Pergunto. "Sou apenas um homem simples, administrando
uma fazenda e vivendo fora da terra."
Ela sorri para mim. "De alguma forma, eu duvido disso."
" Por que isso?"
Ela assente no meu pulso direito. "Tatuagens, por um lado."
Olho para baixo e rio. "Você percebeu?"
"Certo. Embora suas mangas estivessem arregaçadas, da última vez
que te vi, era mais fácil vê-la.
Eu rio de novo. "Droga. Bem, fazendeiros podem ficar com tinta,
não podem?”
"Eu acho. Mas você mencionou começar isso, há quinze
anos atrás. E eu sei que você é dono de um dos maiores ranchos do
mundo. Então, como você acabou onde está?”
Dou de ombros um pouco e observo o rosto dela. "Eu nasci
aqui. Saí para a escola e voltei pouco depois de terminar. Eu tinha
um pouco de dinheiro guardado, então ... eu comecei isso. ”
Ela levanta uma sobrancelha. “Muito vago. Exatamente, quanto
você escondeu , se pudesse começar casualmente ... isso?
Eu sorrio para ela. " Não é rude perguntar às pessoas, quanto
dinheiro elas têm?"
Ela encolhe os ombros um pouco. "Eu acho."
"Foi o suficiente", eu digo. “De qualquer forma, contratei pessoas
boas, que me ajudaram a aprender as cordas. Faye é uma delas,
Bryant outro. Você encontrará um pouco mais, se ficar por
aqui. Continuei contratando pessoas boas e as coisas meio que ...
quebraram bem para nós. Uma coisa leva à outra e agora temos um
dos maiores rebanhos do estado. ”
"Bastante impressionante", ela diz suavemente. “E você tem o
que? Trinta e cinco?"
"Trinta e seis", eu corrijo. "Novamente, não é rude perguntar, sobre
a idade de alguém?"
Ela encolhe os ombros, novamente e sorri para mim. "Acho que
sou rude."
"Acho que sim."
Nós dois rimos e eu sirvo mais café para ela. “Você disse que os
cavalos são mais fáceis, do que as pessoas. Acho que você era
médico antes?”
"Cirurgiã, na verdade", diz ela. "Mas essa foi outra vida."
Eu sei melhor do que pressionar. Já ouvi esse tom de voz mil vezes,
principalmente saindo, da minha própria boca.
Sento-me e me alongo. Ela sorri para mim e se senta. Ela me
pergunta mais sobre a terra, sobre a fazenda vizinha, sobre meu
gado. Falo sobre as pessoas que trabalham para mim, sobre como é
ser um fazendeiro. Ela ouve como se realmente se importasse, e
acho que sim.
E nós rimos. Não me lembro de uma mulher me fazendo rir assim
antes. Ela empurra de volta contra a minha merda e me questiona
quando sou vago. Ela não me deixa fugir com nada, e eu tenho que
entregar a ela, eu realmente gosto disso.
Duas horas passam assim, num piscar de olhos. Vai de manhã
cedo a quase tarde, num instante.
"Você sabe, existem algumas pontes antigas por ali, perto do rancho
Bell ", digo. “Coisas muito antigas e bem sólidas
também. Construído muito antes de eu vir aqui, provavelmente
algumas das primeiras coisas já construídas aqui, na verdade. ”
"Eu adoraria vê-las."
“Bom.” Levanto e espano minhas mãos e ajudo Holly a se
levantar. Ela ri, enquanto tropeça.
"Oh, Deus, meu pé está dormindo."
Ela sacode e agarra em mim, rindo. Eu sorrio para ela, meus olhos
se movendo sobre seu corpo, novamente, enquanto ela tenta tirar
os pinos e agulhas do pé.
Porra, eu posso sentir meu pulso acelerado, apenas por ela . Eu
quero muito a garota, tanto que eu poderia jogá-la aqui e provar a
pele cremosa. Ela olha para mim e eu juro que ela vê o fogo, nos
meus olhos.
Mas ela não recua. Ela não parece ter medo disso. Na verdade, ela
inclina a cabeça, em minha direção , queixo para cima, olhando nos
meus olhos. Seus lábios carnudos e vermelhos se separam, apenas
me implorando, para dar uma mordida.
Eu me aproximo, o coração batendo rápido. Minhas mãos estão em
seus quadris e ela sabe o que estou pensando agora. Não há como
parar isso. Ela inclina a cabeça levemente e eu estou prestes
a beijá-la, quando seu telefone toca.
Assusta um pouco Sadie. O velho cavalo relincha e se afasta para o
lado. Eu tenho que me afastar de Holly, por mais que eu não
queira. Eu acalmo o cavalo, enquanto ela atende o telefone.
"Roy?" Ela pergunta. "É meu dia de folga." Ela fica quieta por um
segundo, ouvindo. “Tão ruim? Sim? OK. Estou a duas horas pelo
menos. Sim? OK. Vejo você em breve”. Ela desliga, balançando a
cabeça.
" Precisa ir?", Pergunto.
"Eu sinto Muito. Eu realmente, quero ver essas pontes”.
"Está bem. Tem uma emergência?”
“Algum acidente em outro rancho. Alguns cavalos estão chegando e
eu preciso estar disponível, caso precisem de mim.”
"Bem, então, vamos voltar para a civilização."
Ela cora com isso. "Ok, certo."
Eu a ajudo, desta vez não escondendo o fato, de que estou tocando
seu corpo. Meus olhos permanecem em sua bunda e ela olha para
mim, quando se aproxima de Sadie. Eu sorrio e me afasto, subindo
em Brian e o virando de volta para o rancho.
"Você está bem, em andar um pouco mais rápido?"
"Eu vou ficar bem", ela diz .
"Tudo bem então."
Nós voltamos a trote fácil. Quando tenho certeza, de que ela está
bem, deixei Brian nos levar a um galope. Eu caio nesse ritmo de
três batidas, enquanto nos movemos ao longo da cordilheira,
voltando para o rancho. O que levou uma hora a pé e a rota cênica,
leva metade disso em galope e com uma direção mais direta.
Quando voltamos, ajudo-a a desmontar novamente. Não deixo
minhas mãos permanecerem, desde que vejo Jessie e Faye vindo,
para pegar os cavalos.
"Você terá que voltar", eu digo a ela, simplesmente.
Ela assente. "Eu vou."
"Boa."
“Obrigada por me levar para sair. Foi realmente bom."
"Eu vou fazer melhor da próxima vez." Dou-lhe um abraço rápido e
beijo sua bochecha suavemente. "Você vai querer voltar."
Ela encontra meu olhar, quando me afasto, em seguida ,
vira rapidamente e vai para sua caminhonete. Ela sobe, acena e sai.
"Aquela garota, fugiu rápido", diz Faye.
"O que você fez com ela, Connor?" Jessie pergunta. Ela é magra,
com pele marrom clara e escurecida pelo sol, cabelo preto curto e
olhos castanhos escuros. Ela será uma garota bonita, quando for
mais velha, mas agora é apenas um punhado.
"Nada", eu resmungo. "Ela acabou de receber uma ligação da
cidade, só isso."
"Claro, claro. Aposto que você tentou beijá-la e isso a assustou.”
"Jessie, pare com isso", Faye retruca e depois olha para mim. "Você
estava ?"
Eu olho para as mulheres, mas não respondo. Eu me viro e volto
para a casa principal, enquanto elas riem uma da outra.
Às vezes eu gostaria, que eles me tratassem mais como o maldito
chefe. Às vezes, como agora. Embora eu goste das nervuras fáceis
de usar, da maneira como todos trabalhamos em família.
Enquanto subo os degraus da frente da minha casa, hesito na
varanda e observo o carro de Holly desaparecer sobre a cordilheira
distante, voltando para a estrada, que a levará a Bozeman. Eu me
pergunto como seus lábios teriam provado, o que sua respiração
teria soado no meu ouvido, como sua boceta teria se sentido, em
volta do meu pau duro .
Eu não tenho esses pensamentos há muito, muito tempo ... e é
bom.
Essa menina estará de volta, mais cedo ou mais tarde. E vou
descobrir exatamente, como ela pode se sentir.
3
HOLLY
********
acontecendo aqui, esta noite, mas não consigo tirar essa maldita
garota, da minha cabeça.
É o jeito que ela me provocou, o jeito que ela vestiu o jeans, por
cima daquela bunda gorducha dela. Ela sabia o que estava fazendo
comigo ... e ela gostou.
Oh, é mais do que isso. É o gosto dela, seu corpo, seus gemidos. Ela
me deixa louco e só de pensar em ir mais longe com ela, me deixa
duro como um flash. Mas foi o último momento, que realmente o
selou.
Eu não a tive. Eu tenho que ter, cada centímetro dela. Eu tenho
que dominá-la, levá-la, fazê-la implorar e implorar pelo meu pau
gordo. Quero-a de joelhos, nua e pingando seu sêmen no chão,
enquanto ela acaricia meu eixo e pede por mim .
Porra, inferno.
Os quadriciclos caem sobre a cordilheira e eu posso avistar a
floresta, à frente. Não é muita floresta, mas conta por uma, por
aqui. Árvores baixas, espalhadas, alinham a cordilheira à
frente. Além dessa cordilheira, existem terras de propriedade do
estado.
Território neutro.
Olho para Bryant, dirigindo com o rosto de pedra, ao meu
lado. Além dele estão Michael, Violet e Dale. Eu não deixaria
ninguém mais, vir conosco.
Não arriscaria mais ninguém.
Era uma operação voluntária, é claro. Ir se encontrar com os Bells
agora, não é exatamente seguro, mesmo em território neutro. Não
há como dizer o que eles farão, agora que começaram tudo.
Ainda assim, Robert Bell, o chefe da família, concordou em se
encontrar com facilidade. Talvez ele não saiba, o que está
acontecendo ou talvez ele ache, que eu vou capitular.
Maldito bastardo, não sabe o que está fazendo.
Subimos a cordilheira e entramos na linha das árvores. Cerca de
800 metros mais adiante, há uma ampla clareira, onde apenas
pequenos arbustos crescem, por algum motivo. Dirigimos devagar,
com as luzes acesas, tecendo entre as árvores espaçadas . Seus
galhos balançam com pesadas agulhas de pinheiro e posso sentir o
cheiro de seiva no ar.
Seiva e gasolina dos quadriciclos.
Quando chegamos à clareira, desligamos os motores e
desmontamos. Ninguém tem uma arma, pelo menos não visível. Sei
que Bryant tem um rifle, no quadriciclo e uma pistola no coldre, no
cinto. Eu apostaria minha vida, que Violet e Michael, também estão
armados, mesmo que eu tenha dito a todos, para deixar essa merda
em casa. Por minha parte, estou desarmado, apostando que essa
pode ser, uma reunião pacífica.
Mas parte de mim está feliz, por estarem armados.
A família Bell, encontra-se do outro lado da clareira. Reconheço
instantaneamente Robert. Ele está usando sua marca registrada
Stetson, o bastardo arrogante. Ele gosta de parecer um vaqueiro,
embora aposto, que o homem não anda a cavalo, há vinte anos.
"Você tem certeza disso?" Bryant me pergunta.
Eu aceno uma vez. "De jeito nenhum, ele é estúpido o suficiente,
para tentar nos matar aqui", eu digo. “Além disso, muitas pessoas
sabem, que estamos aqui. Eles não são burros.”
"Eu acho que eles são", diz Michael.
Olho para o garoto. Ele não está errado.
"Vamos lá", eu digo, e começo a sair para a clareira.
Os outros me seguem, exceto Violet. Ela fica com os quadriciclos,
como deveria. Apenas no caso, de algo acontecer.
Eu ouço o barulho de nossas botas, nas velhas agulhas de pinheiro,
espanando o chão . A família Bell vem em nossa direção, quando
começamos a chegar, Robert na liderança. Seus dois filhos, estão
logo atrás dele, Jay e Grady, e sua filha mais velha, também está lá,
uma garota bonita, chamada Marie. Abram, o principal funcionário
do rancho, da família Bell, está conspicuamente ausente.
Quando chegamos ao centro da clareira, paramos e esperamos. Os
Bells chegam até nós, pouco depois. Jay e Grady são jovens, vinte e
seis e vinte e quatro, respectivamente. Eles são loiros como o pai,
com olhos azuis e pele pálida, apesar de trabalharem fora, todos os
dias. Eles estão vestindo calças camufladas e camisas lisas, quase
como se estivessem vestidos, de uniforme de batalha.
Marie se destaca dos outros. Ela é alta, esbelta e bonita. Ela tem
trinta e quatro anos, se eu puder contar direito, e claramente ela
não está feliz, com nada disso. Ela faz uma careta para o pai e os
dois irmãos, os braços cruzados sobre o peito, mas ela não se mexe.
Robert se aproxima e estende a mão. "Connor."
Eu pego e agito. "Robert".
"Você disse que queria falar, então vamos falar."
O aperto de mão desaparece tão rapidamente, quanto
começou. Robert está vestindo uma camisa jeans de botão e calça
jeans, com uma jaqueta de veludo, por cima de tudo. Ele poderia
estar escondendo uma arma, debaixo da jaqueta, mas eu empurro
esse pensamento, da minha mente.
"Você se lembra da tempestade, há alguns dias atrás?", Pergunto a
ele.
Ele assente uma vez. "Certo."
"Mau."
"Não foi tão ruim."
"Não." Paro um segundo. “Uma das pontes antigas caiu, durante
ela. Encalhou parte do meu gado, naquele riacho Steely ali.
Robert cospe no chão. Eu conheço esse. Essas bragadas são
antigas.
"Muito velho."
"Robusto também."
"Sim."
Ele cospe novamente. Eu odeio quando ele faz isso, mas esse é
apenas o hábito dele.
"Estranho, caiu naquele clima."
Franzo a testa um pouco, não tenho certeza, do que ele está
brincando. Não sei dizer , se ele simplesmente não sabe o que
aconteceu ou se está esfregando na minha cara. Seus dois meninos,
se mexem nervosamente e eu pego o mais novo, lançando um olhar
ao mais velho, o que o mais velho ignora, estudiosamente.
"Muito estranho", eu digo.
"Verdade." Ele bufa e realmente cospe um maço de fleuma
amarela. Eu sinto Michael mover ao meu lado. Acho que é a
primeira vez, que o garoto conhece Robert, para que ele não esteja
acostumado, aos hábitos do homem. "Eu acho que você teve uma
idéia, de como tudo aconteceu, afinal, já que você nos trouxe até
aqui, para conversar sobre isso."
"Eu faço", eu digo, olhando para o filho mais velho, que olha de
volta. Eu juro, ele me dá um pequeno sorriso.
"Deixe-me adivinhar. Você acha que tem algo a ver conosco.”
Olho para Robert. "A madeira foi cortada", eu digo. “Não
quebrou. Não há como a tempestade derrubá-la. Nenhuma
árvore está por perto para cair, a água não subiu o suficiente, para
lavá-la e o vento não foi forte o suficiente, para quebrá-la. ”
"Poderia ter caido."
"Não. Teria lascado, mas estava limpo.”
"Foi um corte limpo", diz Bryant.
Robert continua me olhando, sem rodeios. "Entendo. Então você
acha, que alguém cortou a ponte para prender algumas vacas? Você
as recuperou?”
"Eu fiz", eu digo.
"Por que não matar as vacas?"
"Eu não sei."
"Por que quebrar uma ponte, que todos nós usamos?" Ele cospe
novamente. "Parece um plano estúpido."
O menino mais velho parece zangado, por apenas meio momento,
antes de respirar e desviar o olhar.
Então é assim que é. Os meninos mais velhos fizeram isso, sem a
permissão do pai e ele não está feliz com isso, mas é claro que não
os jogará sob o ônibus. Ou embaixo da ponte, neste caso.
"Não estou aqui, para comentar sobre a qualidade do plano, apenas
para ver que há restituição paga".
Robert franze a testa com isso. “E você acha que fizemos, é
claro. Olhe para você, Sr. Jogador de Futebol Alto-Poderoso, vindo
aqui para alegrar os idiotas locais. Aposto que você acha, que você
é muito inteligente, muito forte. Aposto que você acha, que vamos
rolar direto e pagar o que quiser.”
"Isso não é o que é", digo suavemente, mas com firmeza. – “Você
sabe que eu respeito você e os seus, Robert. Mas você também
sabe, que seus meninos estão ficando cada vez mais agressivos,
deixando seu gado pastar, na minha terra.
Isso faz com que ele brilhe de raiva. "Você não sabe nada", diz ele.
"Você sabe disso, tão bem quanto eu."
"Você não merece, essa maldita terra", o garoto mais velho, diz de
repente e com raiva.
Robert olha para ele e o garoto recua, antes de virar o olhar para
mim. “Você não tem provas, de que fizemos isso. Então não vamos
pagar um centavo.”
"Papai", Marie diz de repente. Todo mundo olha para ela. Ela olha
de volta. “Talvez você deva reconsiderar. "
"Cala a boca, Marie."
"Não, papai, você está empurrando e empurrando e...-"
"Eu disse, cale a boca." Robert olha para a garota. Ela olha para
trás, mas finalmente cede e olha para o chão.
Sinto Michael mudar desconfortavelmente, ao meu lado. Se eu
olhasse para o garoto, aposto que ele
ficaria muito chateado. Bryant, para seu crédito, não move um
músculo.
"Nós não vamos pagar", diz Robert novamente. "É tudo o que você
quer?"
"Fique longe da minha terra", digo a ele. “Eu tenho sido gentil. Eu
fui brando. Mas isso termina, se você quiser escalar isso. ”
Ele espirra para mim. "Você reconsiderou minha oferta já?" Ele
pergunta de repente.
Eu fico tenso. "Minha resposta é a mesma."
"Pense um pouco mais", ele diz suavemente. "Você sabe, que o
preço é justo."
"Fique longe da minha terra, Robert", digo, virando-me. "Fique fora
disso."
Volto para os quadriciclos. Michael e Bryant seguem, e depois de
alguns momentos, a família Bell se vira e volta para seus
veículos. Eu os ouço discutindo, especialmente a garota, mas não
sei dizer, o que eles estão dizendo.
Eu ando em um furioso silêncio. Mas é claro que ele trouxe isso à
tona. Aposto que ele sabe, que não contei a mais ninguém, sobre
essa maldita oferta.
"Do que ele estava falando, Connor?" Bryant diz suavemente,
enquanto estamos no meio do caminho de volta.
Balanço a cabeça. "Nada."
"Uma oferta? No rancho?”
Eu olho para o homem mais velho. "Eu disse que não é nada."
Ele olha para trás, mas não pressiona. Michael fica em silêncio,
quando chegamos aos quadriciclos.
Violet olha para nós e suspira. "Foi assim, hein?"
"Sobre o que você esperaria, daqueles idiotas", Michael retruca.
"Ninguém atirou, pelo menos", ela oferece.
Bryant suspira. "Ela tem razão ", diz ele , quebrando a tensão
levemente. Mas eu sei, que nossa discussão ainda não acabou, ele
está apenas me deixando, ter um pouco de alívio.
Bem, maldito ele e maldita a familia Bell. Não serei empurrado, não
no meu maldito rancho.
Enquanto ligamos os quadriciclos, meu telefone toca, no meu
bolso. Eu aceno aos outros antes de tirá-lo e responder, gritando
sobre o som do motor.
"Sim?" Eu grito.
“Connor? Connor, é Holly. Onde você está?"
Sinto um pavor se abrir, no meu estômago. "Fora. O que está
acontecendo?"
" É Dodger."
Essas são as palavras, que eu sabia que ela falaria, mas realmente
esperava que não falasse.
"Quão ruim?"
"Ruim. Precisa de cirurgia. É o tumor.”
"Droga", eu rosno. "Quando?"
“Assim que pudermos. Agora, se você me deixar.”
"Faça. Estou a caminho."
"OK."
Desligamos e coloco meu telefone no bolso, antes de
acelerar. Alcanço os outros e voltamos ao rancho, com a última luz
do sol, morrendo sobre as colinas.
9
HOLLY
quero deixá-la ir, mas sei que preciso . Ela vai para a cama e eu
recuo para o meu próprio quarto, minha mente ainda naquele
corpo, meu pau já meio duro novamente.
Porra, eu não sei como ela faz isso. Sinto-me tonto, sob um feitiço
ou algo assim. Não me sinto assim, há muito tempo. Não me deixei
sentir assim, nem nada remotamente.
Eu tenho mulheres, desde que vim aqui. Fichas de uma noite,
breves jogadas, nunca nada além disso. Eu nunca cheguei perto,
nunca me deixei entrar em uma posição, em que pudesse me
machucar ou machucar alguem. Eu já sofri o suficiente, por
todos os dias.
Eu me lembro do tipo de merda que eu puxei, quando estava na
NFL, no alto da vida, pensando que sou melhor que a porra do
mundo. Eu iria foder uma garota uma noite, dizer a ela que a amo e
nunca mais ligar para ela. Eu chamaria isso de terça-feira normal,
quase .
Eu dormia com uma garota e sua irmã, em um dia. Eu peguei um
par de gêmeos uma vez e prometi enviar ingressos para a
temporada, mas nunca o fiz. Merda, isso foi fodido. Eu fiz pior,
muito pior, e depois de um tempo, tudo começou a se misturar, até
que tudo o que eu podia fazer, era me odiar.
Era tóxico, todo o lugar. Eu era o meu pior eu, fazendo a merda
mais hedionda imaginável, só porque eu podia. E quando cheguei
ao fundo do poço, naquela segunda temporada, eu sabia que tinha
que sair.
Depois disso, não confiei mais em mim . Eu sabia o que era
capaz. Eu podia fazer coisas fodidas com pessoas, mulheres, seres
humanos reais, só porque eu podia.
Então eu me desliguei. Eu não me deixei tornar esse cara
novamente. Se eu me encontrasse querendo uma mulher, além de
uma coisa de uma noite, completamente mutuamente acordado , eu
a cortaria completamente. Eu não poderia fazer isso de novo. Eu
simplesmente não consegui.
Agora, porém, sinto que todas essas emoções reprimidas, estão
inundando. Todo esse desejo reprimido, está subitamente se
libertando e não há nada que eu possa fazer, para detê-lo.
É só porque faz tanto tempo. É porque o que eu sinto por Holly é
diferente de alguma forma, mais intenso. É mais real.
É algo que não posso simplesmente, ignorar.
Eu durmo pensando nela e acordo cedo, pensando nela. Como
é domingo, todo mundo está acordado e cozinhando nosso café da
manhã de domingo. Eu saio para a cozinha, tomo um café e passo
sem palavras.
Estou tão distraído, com meus pensamentos sobre Holly, que não
percebo os comentários e os olhares dos outros, até que seja tarde
demais.
"Sabe, ouvi dizer que os cavalos ficaram assustados na noite
passada", diz-me Faye suavemente.
Tina ri e tenta não rir.
Eu franzo a testa para ela. "O que aconteceu?"
“Oh, eu não sei. Acho que algum tipo de animal, entrou naquele
celeiro.”
"Isso não é bom. Se houver uma ruptura no
muro, precisamos consertar.”
"Usou a porta", diz Tina, tentando não rir. “Dois deles . Realmente
apenas rolando por aí.”
Eu gemo e olho para eles. "Oh, seus filhos da puta."
As garotas riem juntas. Faye sorri para mim. "Não poderia ajudar a
si mesmo, hein?"
"Eu pensei que você estaria acima disso, sendo mãe e tudo", eu a
repreendo.
Ela ri e balança a cabeça. – “Não estou nem aí, Connor. É muito
fácil.”
Eu olho para as meninas. "Vocês todos sabem, hein?"
" Claro que sim", diz Violet . "Ela estava praticamente gritando."
"Bom trabalho, filho", diz Bryant, assentindo com apreciação.
"Cristo, seus idiotas", eu rosno. "Minha vida privada, não é uma
piada no café da manhã."
Faye termina de arrumar a mesa e todos trazemos a
comida. "Eu tenho que discordar disso, chefe", diz Michael.
"Sim, parece exatamente o que brincamos, no café da manhã",
acrescenta Dale.
Os três jovens caubóis riem e sentam-se em seus lugares habituais,
do outro lado da mesa, sorrindo um para o outro e sem dúvida
imaginando, como seria meus sapatos na noite passada ... ou,
acho, no meu nada, por conta de estar nu e tudo.
Violet e Tina se juntam a eles e eu encaro Bryant. "Você não deveria
estar acima de tudo isso?", Pergunto ao homem mais velho.
Ele apenas dá de ombros, com um sorriso. "Qualquer coisa que te
derrubar um ou dois pinos, está OK no meu livro."
Reviro os olhos e me sento na frente do meu prato. Empilho com
ovos e bacon, enquanto Carter se senta na cadeira ao meu
lado. "Não fique tão ferido, Connor", diz ele. "Você sabe que eles não
podem se ajudar."
" Tentem", eu resmungo.
"Vamos. Nada de divertido acontece aqui. Eles estão apenas
brincando.”
Eu suspiro. "Eu sei disso. Só não quero que eles façam isso, com
Holly.”
"Eles não são animais, você sabe."
Eu olho para ele. "Tem certeza?"
Ele sorri e pega um café. “Ok , bem, talvez eles sejam. Acho que
você provavelmente, deveria se preocupar.”
Eu gemo e aceito a caneca de café, que ele me oferece. Tomo um
gole e olho para a mesa, antes de me levantar. Todo mundo olha
para mim, enquanto limpo minha garganta.
"Olha, pessoal, antes que vocês surtem e ajam como crianças,
vamos ser adultos e resolver isso, ok?"
Faye olha para mim de olhos arregalados e Jessie mal consegue
conter o riso. Os outros parecem algures entre divertido e
horrorizado.
"Ok, então sim, eu tive relações sexuais com uma mulher ontem",
eu digo. – “Vocês todos podem brincar e rir o quanto quiserem, mas
eu juro, é melhor vocês não fazerem isso para Holly. Vocês me
escutam? Só porque eu dormi com Holly, não significa ...”
Eu me cortei. Assim quando eu disse a última parte, Holly entra na
sala.
Todo mundo olha para ela. Ela está corando como louca e me
encarando, completamente mortificada.
"Ah, merda", eu digo. "Holly. Não é isso que ...”
Ela apenas balança a cabeça e entra no quarto. Ela não consegue
nem olhar para a mesa, enquanto passa pela porta da frente e
desaparece do lado de fora.
"Ah, porra", eu digo. "Holly!"
"Eu vou", diz Faye suavemente. "Apenas fique aqui, ok?"
Eu a encaro. "Isto é culpa sua."
Ela revira os olhos. “Eu não disse, para você falar sobre sua vida
sexual. Agora sente-se, idiota, e deixe-me consertar isso.”
Eu hesito, mas finalmente me sento. Ela desaparece pela porta da
frente e a mesa volta a comer, embora a conversa seja moderada,
para dizer o mínimo.
Deus, droga. Eu estava tentando protegê-la desses idiotas e, em vez
disso, apenas abri minha boca e enfiei meu pé inteiro lá em
cima. Eu sou um idiota.
Holly provavelmente pensa, que estávamos discutindo nossa vida
sexual na mesa em detalhes ou algo assim. E eu acho que nós meio
que estávamos, quero dizer, todos eles já sabiam, eu estava apenas
tentando convencê-los a não atrapalhar, a pobre garota.
Claramente, eu fiz um trabalho de merda.
Como em silêncio, ficando cada vez mais irritado, com o passar da
refeição. Ninguém me incomoda, quando jogo um prato cheio de
ovos e bacon na boca e tomo duas xícaras de café quente, sem
prestar atenção, em como queima minha maldita língua. Quando
termino, estou prestes a atacar Holly, quando Faye volta para
dentro.
Ela acena para mim. "Vá em frente, ela está com Dodger."
Dou-lhe um olhar aliviado e depois pulo para os meus
pés. Ninguém fala, enquanto vou para a porta.
Eu paro e volto.
"Ninguém nunca mais fala sobre isso", eu digo, olhando para o
grupo.
Jessie começa a rir. Toda a equipe se junta, rindo. Violet cai da
cadeira, fazendo todo mundo rir, ainda mais. Eu juro, acho que
Michael tem leite, saindo pelo nariz.
"Animais", eu resmungo, quando saio e vou para fora.
É uma manhã nítida, enquanto caminho para o celeiro. A grama
esmaga minhas botas e estou de mau humor. Entro no celeiro e vou
até a barraca de Dodger. O cavalo está de pé, o que é um bom sinal,
embora pareça um pouco cansado e pálido. Holly está lá, olhando
para ele.
"Como ele está?" Eu pergunto a ela.
Ela olha para trás. "Vivo", diz ela. "Tão longe."
Eu aceno uma vez. "Obrigado. Novamente."
Ela se vira e me encara. "Faye explicou, o que você estava fazendo."
"Eu sei, eu não estava tentando...-"
"Eu não sou uma criança, que você precisa proteger, você sabe."
Estou surpreso com a raiva dela. Eu não esperava que ela estivesse
chateada com isso, de jeito nenhum. "Eles são um bando de idiotas
lá", eu digo a ela. "Eu estava apenas tentando fazer, com
que fossem agradáveis."
“Bem, não. Não preciso que você me proteja, Connor. Não sou um
cordeirinho ou um dos seus malditos bois.”
Eu pisco, sem saber o que dizer. " Claro que você não é", eu
finalmente consigo. "Eu nunca pensei que você fosse, caramba."
“Então não me trate como um . Se eles quiserem me dar uma
merda, eu posso pegar e devolver se precisar.”
Soltei um suspiro e abaixei a cabeça. "Está bem, então. Eu
realmente fodi isso aqui, então.”
"Sim", diz ela, sua expressão suavizando um pouco. "Você
realmente fez."
Eu espalhei minha mão e saí. "Você sabe que eu quis dizer bem,
certo?"
"Entendi.” Faye explicou.
Eu estreito meus olhos. "O que exatamente Faye disse?"
"Oh, você sabe." Ela sorri e passa as mãos casualmente, pelos
flancos de Dodger, enfeitando o cavalo suavemente. Ele solta um
suspiro e parece se aproximar dela. "Que você é um idiota de
proporções épicas, com um senso desatualizado, de como tratar
uma mulher."
Suspiro e me inclino contra o poste do portão. "Parece correto."
" Então você não está negando?"
“ Claro que estou. Só estou dizendo, o que Faye diria.”
Ela sorri para mim. "Vamos. Você não acha, que está um pouco
antiquado? Andar a cavalo, agindo como um cowboy?”
“Eu era um maldito quarterback da NFL. Nada antiquado sobre
mim.”
“Mas você deixou tudo isso para trás. Não pode ter as duas coisas,
Connor. "
Eu a encaro. " Claro que posso."
"Por que você deixou para trás?"
Desvio o olhar, para o chão do celeiro. "Só não gostei do que estava
me tornando", digo, depois de um breve momento. "Isso é tudo."
Ela solta um pouco de ar, como Dodger fez. "OK. Você não precisa
me dizer ainda.”
“Essa é a verdade lá. Eu simplesmente não gostei.”
"Quer saber algo sobre mim?"
Eu encontro o olhar dela. "Você não precisa me dizer."
Ela fica quieta por um segundo, acariciando o flanco do cavalo,
apenas observando os cabelos dele, se separarem dos dedos
dela. Eu a vejo se mover, sua graça fácil, sua beleza. Ela me deixa
louco, apenas fazendo a coisa mais simples.
“Eu sabia que tinha que sair um dia, quando estava trabalhando no
pronto-socorro”, ela diz suavemente. “Era de manhã cedo. Um casal
entrou, jovem, com um menino. Ele tinha quatro meses de idade,
apenas um bebê”. Ela fica quieta por um segundo. “Ele estava
tendo uma reação alérgica. Vermelho brilhante, tudo
explodido. Eles queriam fazer uma injeção intravenosa, mas
aquelas veias de bebê, são muito pequenas. Enfim, eles tentaram e
tentaram, mas o bebê estava gritando, quase desmaiou. Eu tive que
intervir e fazê-lo, apenas encontrei uma veia do caralho. No final,
eles não precisavam de IV, apenas deram a ele esteróides e ele
melhorou. ”
Ela limpa a garganta e solta um suspiro. “Essa não é a parte que
me pegou de verdade. Quero dizer, isso acontece. Causamos dor
naquele hospital, o tempo todo, porque tínhamos boas intenções,
mas as pessoas são imperfeitas. O que me pegou, foi o que uma das
enfermeiras disse depois.”
"O que ela disse?" Pergunto suavemente.
“Ela me disse: 'Doutora, uau, esse bebê realmente gritou. Acha que
ele estava sendo dramático ou o quê? Eu sinceramente não podia
acreditar, que ela disse isso. Quero dizer, um bebê sendo
dramático? Com uma agulha no braço, gritando de dor? Eu percebi
o quão cansado você fica, o quão longe você pode ir, até o ponto
em que as pessoas, quase não são mais pessoas, apenas pacientes,
que precisam ser consertados. ”
Eu a assisto com cuidado e parte de sua história soa verdadeira
para mim. Sei como é acordar um dia e perceber que você não é a
pessoa, que você quer ser e, se continuar seguindo o caminho ,
tudo ficará pior.
"Eu não saí imediatamente", ela continua, falando
suavemente. “Outras coisas aconteceram. Outras coisas ruins,
sobre as quais não quero falar. Mas foi a primeira vez que percebi, o
que estava acontecendo ao meu redor. ”
Eu entro na baia. Ela está piscando uma lágrima, então eu a puxo
contra mim e a abraço apertado. Eu a seguro assim, por um tempo,
parado na baia de Dodger, o cavalo respirando lentamente e
esfarrapado ao nosso lado.
"Enfim", diz ela, rompendo. "Não é fácil, mudar a vida toda."
“Não”, eu concordo, “realmente não é. Embora ajude, quando você
tem muito dinheiro. ”
Ela ri disso. "Eu aposto que sim."
Eu permaneço ao lado dela, sentindo o calor do seu corpo, perto do
meu. Sinto-me estranhamente confortável e feliz, neste pequeno
espaço, nesta pequena baia suja, com meu velho cavalo e minha
nova garota.
"Escute, você deve fazer uma pausa hoje", eu digo baixinho. “Eu
posso monitorar Dodger, se você precisar de alguém aqui. Saia com
as vaqueiras, Violet e Tina.
"Sim?" Ela pergunta, levantando uma sobrancelha.
"Certo. Aposto que elas adorariam.”
"Eu não sei. Você está apenas tentando me fazer trabalhar, no seu
maldito rancho.”
Eu rio disso. “Não, elas não vão fazer você trabalhar. Mas elas vão
mostrar uma coisa ou duas, sobre como morar aqui, se você
quiser.”
Ela assente um pouco com isso. "OK. Eu acho que gostaria.”
"Boa. Vou dizer para elas, passarem mais tarde hoje.”
"Com o que você está ocupado?"
"Oh, você me conhece." Eu saio da tenda, quase me arrancando. Eu
poderia ficar aqui a manhã toda e conversar com essa garota,
sobre nossas vidas, mas sei que tenho que trabalhar. Eu tenho
passado muito tempo longe. "Basta manter esse enorme rancho, é
tudo."
"Parece uma explosão."
"Eu vou te encontrar mais tarde, também."
"OK."
"E ouça. Sinto muito por tudo isso. Eu realmente estava
tentando ajudar.”
“Eu sei que você estava. Só não , da próxima vez, ok?”
"Inferno, garota, se você acha que vou me envolver novamente,
então deve pensar, que sou um homem muito burro."
Eu rio e sorrio para ela. Por um segundo, eu quero beijá-la, mas me
seguro.
Eu aceno para ela e me afasto. Eu tenho trabalho a fazer, mesmo
que tudo que eu queira, seja ficar por esta barraca e flertar com
essa linda garota.
11
HOLLY
14
CONNOR
E stou exausto, no dia seguinte, mas sei que não há nada a ser
15
HOLLY
16
CONNOR
E u estava apenas começando a ver, um novo futuro possível
para mim, mas agora sinto que foi arrancado do meu peito e
pisoteado.
Não posso culpar Holly. Eu sei que este é o mundo real e nada é
perfeito. Não há livro de histórias terminando, nada feliz para
sempre, nada disso. No mundo real, há apenas trabalho duro e
desgosto.
Pelo menos, é tudo o que eu já vi.
Claro que ela tem que voltar para Bozeman. Isso não significa, que
terminamos ... mas é claro que sei, que é isso que significa. Ela
estará a uma hora de distância. Talvez possamos tentar fazê-lo
funcionar, mas não poderei deixar o rancho, e ela estará
trabalhando em todo o estado e, eventualmente ...
Vai ser muito difícil. Não posso pedir muito dela, apenas sei que
não posso, mesmo que isso, seja tudo que eu quero.
Quero implorar para que ela fique, implorar, oferecer-lhe o que ela
precisar. Vou dobrar o salário dela, dar a ela um lugar para
ficar. Vou construir uma casa para ela, se for isso que seja
necessário.
Eu não posso fazer isso. Eu sei que não posso. É uma loucura e a
colocaria em uma posição terrível. Mas é isso que eu quero, mais do
que posso imaginar.
O dia se arrasta e passa para a noite e tudo em que consigo pensar
é em Holly. Ela está saindo de manhã, me deixando sem mais nada.
"Você está bem?"
Estou atrás da casa principal, cortando lenha, jogando o machado
grande, sobre os tocos de madeira, uma e outra vez, suando,
tentando obter essa sensação horrível, do meu peito. Faye se inclina
contra a porta dos fundos e cruza os braços, uma carranca no
rosto.
"Tudo bem", grunho, enquanto divido outra tora. O sol está se
pondo e eu provavelmente deveria parar, mas não quero. O trabalho
é bom. Isso me distrai, pelo menos um pouco.
"Ouvi Holly dizer, que voltará para a cidade", diz Faye, caminhando
em minha direção agora.
“Sim, bem. Dodger está melhor.”
"Isso é uma vergonha. Vocês dois , estavam se dando bem.”
"Do jeito que funciona." Eu bato o machado para baixo, divido outro
tronco, com um rosnado. "Certo? Não pode durar para sempre. Ela
precisa voltar e trabalhar.”
"Claro", diz Faye suavemente. – “Mas Bozeman está a apenas uma
hora de distância, você poderia ...”
Eu a atiro e ela não termina a frase.
Ela suspira e balança a cabeça. “Droga, Connor. Quando você vai
aprender?”
Eu rosno e bato o machado no chão. Deixo lá, lâmina afundada
profundamente na terra.
"Que porra eu devo fazer?", Pergunto a ela. “Ela tem que ir para
casa. Eu não posso mais mantê-la aqui. Mesmo que eu queira.”
"Dê a ela, um motivo para ficar", Faye empurra. "Vamos. Você acha
que ela quer ir?”
"Eu não sei, o que ela quer."
“Ela não tem outra escolha. Quero dizer, o que ela vai fazer, apenas
ficar por aqui?”
Eu olho minhas mãos. "O que você quer de mim, Faye?"
"Eu quero que você seja feliz, pela primeira vez, seu idiota
estúpido", ela retruca. “Você anda por esse rancho há anos, e sim,
foram bons anos. Você trabalhou duro, construiu algo
legal. Estamos todos muito agradecidos a você, Connor. Mas agora
é hora, de você fazer algo por si mesmo.”
Eu a encaro, sentindo raiva, mas não sei por que. O que ela está
dizendo, não é ruim. Inferno, ela provavelmente está certa.
"Eu não sei o que fazer", eu digo, me sentindo derrotado e
odiando. Eu não sou o tipo de homem, que se sente derrotado.
"Vá dizer a ela, o que você quer", ela diz
suavemente. “Honestamente, Connor. É tudo
o que você precisa fazer. Diga a ela, que você quer que ela fique e
vocês resolverão isso, juntos.”
“E se não o fizermos? Se ela não quiser?”
"Então você não vai." Faye sorri tristemente e coloca a mão, no meu
braço. "Mas você tem que tentar, certo?"
Eu suspiro e finalmente encontro, seu olhar. Eu sei que ela está
certa, droga. Eu me odeio por isso, mas ela está certa. Não posso
simplesmente rolar, sair e fugir, quando a merda se torna real. Eu
preciso me levantar e pegar o que eu quero.
Eu aceno uma vez e me inclino, puxando o machado da
terra. "Tudo certo. Vamos fazer o jantar.”
"Bom." O sorriso dela é genuíno agora. “Eu vou começar. Você
limpa isso.”
Eu sorrio para ela, quando ela desaparece por dentro. Suspiro e
olho em volta, nas colinas, na minha terra, no sol finalmente
desaparecendo, espalhando luz rosa, pelo céu azul em ondas. Essa
terra é tudo que eu conheço, há muito tempo, a única coisa que me
trouxe, algum nível de alegria.
Mas agora há algo novo, na minha vida e é hora de estender a mão
e aceitá-la.
Enquanto eu limpo os troncos e empilho-os contra os fundos da
casa, ouço quadriciclos chegando, à distância. Franzo a testa um
pouco. Os cowboys devem estar de volta agora e as cowgirls, já
estão lá dentro. Bryant normalmente, não tira um quadriciclo,
quando não precisa e, de qualquer forma, há pelo menos quatro
deles.
Franzindo a testa, um pouco de medo, no meu estômago, eu corro
para dentro. Ainda estou segurando o machado e provavelmente
pareço um maníaco, quando entro na cozinha, assim que o tiroteio
começa.
"Abaixo", eu grito, e todo mundo cai no chão.
As balas não atingem a casa. Ouço os tiros, mas não há explosões
de vidro e madeira. Ninguém mexe um músculo, mas eu posso ver a
raiva, nos olhos de Tina, a determinação de aço, nos olhos de
Violet. Eu sei o que elas querem.
"Fiquem abaixadas", eu rosno para elas. "Não mexam uma porra de
músculo." Eu rastejo, em direção a uma janela. Eu sei que não
deveria, mas tenho que ver.
Olho por cima da borda, em direção ao celeiro.
Quadriciclos estão circulando. Quatro deles, exatamente como eu
pensava, atirando suas armas no celeiro, sem se importar. Eu
posso ver o buraco, sendo aberto no lado dele.
"Onde estão Michael e os outros?" Eu grito com Faye.
"Nos fundos", diz ela, olhos arregalados.
Eu me levanto e corro pela casa. Os cowboys estão todos no quarto
de Dale, se armando.
"Fique por dentro," eu rosno para eles. “Se algum de vocês sair, eu
juro que vou chamar a lei. Vocês me escutam? Não se atrevam a ir
lá fora.”
Eles tentam argumentar, mas eu não lhes dou chance. Eu corro de
volta para a sala principal, olhando loucamente ao redor. Bryant
está encostado, contra a geladeira. Faye, Jessie e Carter estão lá,
junto com Tina e Violet. Os três cowboys, estão na parte de trás,
então aqui estão todos ...
Exceto que não, isso não acontece.
Meus olhos se arregalam e olho para Faye.
"Holly?", eu pergunto.
Ela solta um gemido estrangulado. "O celeiro."
Eu não penso. Eu simplesmente me levanto e saio para a noite. Eu
ouço Faye gritar, atrás de mim, mas não estou pensando, estou
apenas me movendo.
Eu corro em direção ao celeiro, gritando por cima dos tiros. Os
homens em seus quadriciclos, estão andando em círculos, gritando
e berrando. Eles não me vêem, presos demais em suas filmagens,
para perceber uma pessoa correndo. Eles estão usando máscaras
no rosto, mas não fazem um bom trabalho, para esconder sua
identidade.
Obviamente, são os irmãos Bell e seus dois funcionários jovens, do
rancho. Eu reconheço os veículos, as roupas.
Eu corro por eles e mergulho pela porta dos fundos. Balas estão
caindo no celeiro e eu posso ouvir, animais gritando. Cavalos são
atingidos e quando eu rastejo de barriga, para as barracas, sinto o
cheiro, acobreado e esmagador.
Sangue, sangue pegajoso. Encontro-o por todo o chão de madeira,
absorvendo o feno e a sujeira. Coloco tudo em minhas
roupas, enquanto rastejo de barriga, as balas zunindo, acima da
minha cabeça. Meu pulso está batendo e não consigo olhar para
cima, mas não paro.
"Holly!" Eu grito. "Holly! Você está aqui ?! Holly!"
Eu continuo, não consigo ouvir nada. Sangue de cavalo, sujeira e
feno, espalham-se por todo o meu corpo, enquanto vou, mas não
paro. Grito o nome dela, várias vezes, até chegar ao centro do
celeiro.
"Aqui!"
Pego minha cabeça, em direção ao barulho e começo a engatinhar
novamente.
"Holly?"
"Aqui! Com Dodger!”
Eu rastejo mais rápido, com o coração acelerado. Chego à baia de
Dodger , abro a porta e me arrasto para dentro.
Holly está lá, no chão, encolhida contra Dodger. Os olhos dela estão
arregalados, maníacos, aterrorizados.
"Ele levou um tiro", diz ela. “Ele levou um tiro, oh, Deus. Estou
tentando impedir, mas não ... eles atiraram nele, Connor.”
O pobre Dodger, está do lado dela, gemendo de dor. "Deixe-me ver."
Eu rastejo ao lado dela e olho sob suas mãos. A bala rasgou um
longo sulco, no flanco de Dodger, mas não entrou no corpo dele. Ele
está no chão agora, sob as balas, gemendo de dor.
"Aqui", eu digo, arrancando minha camisa. Nós a usamos para
conter o sangramento. “Não é profundo. Não é ruim. Ele ficará
bem.”
Mas seus olhos estão arregalados e posso dizer, que ela está em
pânico. Eu a agarro e olho nos olhos dela.
- “Holly, droga. Olhe para mim. Nós vamos ficar
bem. Apenas aguente.”
Ela assente uma vez e eu a puxo contra mim, cobrindo seu corpo
com o meu e segurando minha camisa, contra o pobre Dodger.
Parecem horas. Eu não sei o que os malditos bastardos, estão
tentando fazer, mas eles continuam atirando no celeiro, uma e
outra vez. Mais cavalos gritam e temo que eles tenham matado
todos eles e tenham causado mais danos. Teremos que consertar
tudo, tentar salvar o máximo de cavalos possível, supondo que
sobrevivamos.
Seguro Holly contra mim. Não vou deixá-la se machucar, de jeito
nenhum .
Finalmente , porém, com um último grito, os quadriciclos começam
a se afastar. Os tiros param, quando os veículos rugem para longe.
Eu juro, que posso ouvi-los rindo.
Seguro Holly e não nos mexemos, por alguns
minutos. Timidamente, levanto minha cabeça e olho em volta.
Cavalos estão gemendo de dor.
"Fique com Dodger", digo a ela, levantando-me. "Não se mexa."
Ela assente uma vez, olhos horrorizados.
Eu corro para fora do celeiro. Os Bells se foram, mas o celeiro
parece um matadouro. Sangue está por toda parte , cavalos
gemendo, buracos de bala, atravessando as paredes. Eu corro para
a casa principal, mas os outros já estão saindo, para nos encontrar.
"Os cavalos precisam de ajuda", digo a Faye. "Holly está bem."
Ela assente uma vez e os outros continuam, correndo para o
celeiro.
Eu fico lá, respirando pesadamente, olhando para as ruínas do meu
celeiro. Estou apenas vagamente ciente de Holly, vindo até mim e
de pé, contra meu ombro. Envolvo meus braços em torno dela e a
puxo com força, contra mim. Nós dois estamos cobertos de sangue
e eu a seguro em meus braços, tentando manter a raiva e a
tristeza afastadas .
17
HOLLY
FIM
SOBRE O AUTOR