MONTAGEM POR TATIANA SIMÕES

A Queima
dos 110 P6

28 de Abril de 2009

a cabra
Ano XVIII
N.º 197
Quinzenal gratuito

Director: João Miranda

Editor-executivo: Pedro Crisóstomo Jornal Universitário de Coimbra

Nuno Piloto
Encerramento de cursos não “Gostava de ser
um exemplo
atinge Universidade de Coimbra para os jovens”
Há oito anos no clube, o capitão da
Académica conta como é conciliar
a vida de estudante com o futebol,
dias depois de ter entregue a sua
Depois de Mariano Gago ter anun- os cursos ministrados pela UC se vão çadas pelo Ministério da Ciência, tese de mestrado. Nuno Piloto de-
ciado uma reestruturação da oferta manter em funcionamento. Tecnologia e Ensino Superior vão fende que, dentro de portas, a Aca-
educativa no ensino superior, prevê- A FENPROF teme que esta onda de
Maioria das abarcar também o ensino superior démica está a fazer um
se o encerramento de cerca de 300 encerramento de licenciaturas anun- licenciaturas tem privado, originando o fecho de várias campeonato “ao
cursos. No entanto, a vice-reitora da ciada para o ensino superior possa instituições e criação de outras com nível das melhores
Universidade de Coimbra, Cristina conduzir ao despedimento de docen-
vagas preenchidas maiores qualificações. equipas” e define o
Robalo Cordeiro, confirma que todos tes universitários. As reformas avan- P5 oitavo lugar como o
objectivo para o
ANDRÉ FERREIRA que resta da
época.
P 11

Viagem a Portugal
Palestiniano detido
ao passar fronteira
O activista da União Democrática
da Juventude da Palestina Hashem
Ezeya Albadarin foi detido por mi-
litares israelitas quando atraves-
sava a fronteira com a Jordânia.
Checkpoints de controlo são regi-
dos por alguma arbitrariedade, ad-
mitem personalidades de ambos os
campos do conflito.
P 15

Como as artes
plásticas
guardam
as memórias
de Abril
P 12 e 13
Ensaios à porta aberta

@
Mais informação em
Os três grupos de teatro da Academia ultimam os pormenores para as estreias P9
acabra.net
PUBLICIDADE
2 | a cabra | 28 de Abril de 2009 | Terça-feira
DESTAQUE
COMÉRCIO TRADICIONAL
APESAR DA CRISE, o “Café Santa Cruz” mantém os preços e aposta na dinamização cultural
As duas crises da Baixa de Coimbra
Vive-se a maior recessão económica dos últimos 30 anos. Os pequenos comerciantes da Baixa
de Coimbra garantem que o ano de crise apenas veio acentuar os problemas que já existiam.
O que fazem para (ainda) sobreviver? Reportagem por Alice Alves e Eliana Neves
nas tardes quentes que a
É Baixa ganha alguma vida.
Os turistas multiplicam-
se, enchem as ruas e os
cafés tradicionais, ignoram os pe-
dintes e atiram pão aos pombos que
infestam as esplanadas.
Contudo, os comerciantes das
lojas típicas da zona não se vêem
com muito mais trabalho. Mesmo a
meio da rua Visconde da Luz, é um
pouco a custo que se vê o letreiro
identificativo da “Fotos Gaspar”. A
porta é pequena, o edifício antigo. Lá
dentro cheira a bafio e é preciso
subir umas escadas íngremes e es-
treitas para chegar ao laboratório.
Ao som de Zeca Afonso, Carlos Vilela
recebe-nos com estranheza. Já são
poucos os jovens que procuram os
serviços. “Hoje em dia toda a gente
tem máquinas digitais. A reporta-
gem de casamentos é o nosso único
pára-quedas”, revela. As novas tec-
nologias há muito que desvirtuaram
a necessidade de recorrer a alguém
experiente. Todavia, dado que já não
é recente o uso da máquina digital
em detrimento da analógica, os pro-
blemas principais são outros: “o go-
verno agora decretou o cartão único,
as pessoas já não vêm tirar fotos de
passe, porque não as aceitam na Loja
do Cidadão. A nossa crise é esta”.
Opinião semelhante é a de Vasco
Henriques, que sustenta o negócio
na mesma rua, mediante a cobertura
de casamentos. “Desde esta história
do cartão único que já despedi cinco
pessoas. Agora somos só dois”, de-
sabafa com algum desconforto.
Do mesmo ramo, Arlindo Santos,
dos laboratórios “Diorama”, na rua
dos Esteireiros, na Praça do Comér-
cio, confessa que a hipótese de fe-
char as portas não é descabida: “vou
pedir a reforma e, se for suficiente
para manter a loja, continuo, senão
fecho”. Carlos Vilela afirma, por seu
turno, que “se isto até ao final do ano
não melhorar só resta a reforma”.
Entretanto, dedica-se à recuperação
de fotos da Queima das Fitas de
1957, um trabalho que “pode não dar
em nada” mas que – reconhece –
“tem sido apaixonante”.
No Adro de Cima, António Mar-
tins, proprietário da “Casa da Es-
trela”, especializada em produtos
regionais da Serra da Estrela, é pe-
remptório: “isto está paupérrimo”. O
comerciante nada consegue apontar
para reverter a diminuição drástica
das vendas. “Não há hipótese de dar
a volta a isto”, lamenta. Até porque,
os problemas da Baixa não se pren-
dem exclusivamente com a crise.
“Isto é uma cidade fantasma” afirma
o velho comerciante, defendendo
que a CMC pouco ou nada tem con-
seguido fazer. “A parte histórica da
cidade foi deixada ao abandono, não
há iniciativas”. Faz questão de frisar
que não é sócio da Associação Co-
mercial e Industrial de Coimbra
“A parte histórica da
cidade foi deixada
ao abandono, não
há iniciativa”
(ACIC): “ não concordo com as polí-
ticas. Desde que tiraram daqui o es-
tacionamento já fecharam mais duas
lojas”. Este é, aliás, um problema
apontado pela maioria dos comer-
ciantes.
Na rua da Louça, desde 1981 que
a “Mercearia Camponesa” está
aberta ao público. O gerente, José
Mendonça, revela que mesmo sen-
tindo os efeitos da crise ainda não
optou por baixar os preços: “não há
saldos de ouro e optar por isso seria
caminhar para trás”. Enquanto mos-
tra orgulhoso um vinho usado na co-
memoração do Tratado de Lisboa
(um “Barros Colheita” de 1957, à
venda por 365 euros) diz que vão
contornando a crise com ofertas de
alguns produtos e outras estratégias.
Concordando com a maioria dos co-
merciantes vizinhos sobre o negócio
na Baixa, considera que a crise ape-
nas veio agravar a desertificação: “as
pessoas preferem comprar nas gran-
des superfícies, estão fortemente vi-
ciados no cartão de crédito”, que
confessa utilizar moderadamente.
São poucos os passos que levam
da mercearia ao sapateiro da rua. De
acordo com Manuel Martins, pro-
prietário da “Coimbrasil”, aberta há
13 anos, não há mais ou menos crise
para ninguém, é geral: “temos é que
trabalhar”. Culpa essencialmente as
lojas chinesas pela diminuição do
número de clientes. “As pessoas pre-
ferem comprar sapatos baratos a ar-
ranjá-los. Os clientes que temos
ainda são aqueles com mais poder de
TIAGO CARVALHO
compra”. São poucos os fregueses jo-
vens – “Portugal é um país de ve-
lhos” – sublinha, afirmando porém
que ainda há algumas “raparigas que
vêm pôr capas nos sapatos”. Apesar
da desmotivação, não consegue dis-
farçar o sotaque cantante do Rio de
Janeiro, onde esteve emigrado vá-
rios anos: “sem trabalhar primeiro lá
fora não dá para ter um negócio
aqui”.
Embora o engenho seja outro,
Celso Baía, dono de uma pequena
loja de artigos de pesca aberta desde
1974, a “CelFat”, na esquina entre as
ruas da Sota e do Sargento-Mor,
considera que “as pessoas preferem
arranjar aquilo que já têm, porque
não se pode gastar dinheiro em cer-
tas coisas”. O entardecer à porta traz
o problema do estacionamento à
baila uma vez mais, bem como a
falta de meios: “a ACIC bem tenta,
mas não ajuda nada, não tem
como…”.
Porque não se podem
baixar os braços
De volta à Visconde da Luz, a “Casa
dos Linhos” capta a atenção dos
transeuntes pela remodelação re-

cente. Cristina Veigo, que gere há 12
anos o negócio de família (com 52),
encara as consequências da crise de
forma prática. A resposta inicial é de
alguém que encara a situação econó-
mica actual com alguma leveza: “a
repercussão tem sido normal, senti-
mos um pequeno abatimento, mas
nada de muito drástico”. Considera
que a redução de compras aos forne-
cedores não é nem de perto nem de
longe uma solução: “os nossos clien-
tes procuram a variedade. Apostá-
mos em obras, viajámos muito e
frequentámos várias feiras. É neces-
sário ter uma boa percepção do pro-
duto e vários modelos para
oferecer”. Enquanto fala, não perde
Em alguns casos, o
dinamismo cultural
serve para contornar
o baixo consumo
o ritmo e sorri distraidamente en-
quanto arruma jogos de toalhas e
roupões esquecidos no balcão peri-
férico.
Não muito mais à frente, e fazendo
jus ao nome da praça onde se situa,
o “Café Santa Cruz” abriu as portas
a 8 de Maio de 1923. José Cruz gere
o investimento do pai há 15 anos e
não tem qualquer problema em ad-
mitir que este é um estabelecimento
diferente: “temos sofrido um pouco
com a crise, os nossos preços não são
os mesmos das outras casas aqui
perto. Mas também temos em vista
uma outra clientela, apesar de aqui
ser complicado”. Os preços mantêm-
se, as estratégias para amenizar a di-
minuição do consumo passam pelo
dinamismo cultural. Em parceria
com a associação académica, esta
casa promove ao longo do ano noi-
tes de fado, bem como variadas ex-
posições.
Logo ao virar da esquina, encon-
tra-se uma estreita rua. O pouco mo-
vimento é testemunhado pelas duas
senhoras que, embora desanimadas,
não se cansam de esperar à porta
pelos clientes. “Se não estivesse aqui
para onde é que ia?”, questiona-se
O QUE SE FAZ PELA BAIXA
O estacionamento gratuito é uma
das reivindicações mais presentes
dos comerciantes da Baixa como
forma de atrair mais clientes. Ao
apelo, o presidente da Câmara Mu-
nicipal de Coimbra (CMC), Carlos
Encarnação, que está directamente
responsável pelo Gabinete de De-
senvolvimento Económico e “Se não houver uma percentagem
Política Empresarial, responde que
“os parques de maior dimensão são
gratuitos, por exemplo, na zona da
Casa do Sal”, mas afasta a possibil-
idade de alargar esta medida aos
da Baixa, por terem menos lotação.
O presidente da Agência de Pro-
moção da Baixa de Coimbra, Ar-
mindo Gaspar, reconhece o
problema do estacionamento, mas
ressalva que uma melhor organiza-
ção dos transportes seria uma
solução e refere a passagem do
Metro Mondego como uma mais-
Graça Almeida, uma vendedora de
miudezas que admite ter sido derro-
tada pela crise. “Criou-se a ilusão de
que nos grandes centros os produtos
são sempre mais baratos e as pes-
soas estão automatizadas.” A vizinha
comercial, Sandra Pinho, concorda:
“há muito tempo que isto está assim,
as pessoas simplesmente não vêm à
Baixa. Isto está mesmo no fundi-
nho”.
As escadas que levam ao Quebra-
Costas situam-se já numa zona de
passagem. É aqui entre a Baixa e o
núcleo da Cidade Muralhada que se
encontra a livraria “XM”. Isabel San-
tos assume-se como colaboradora,
dizendo que tem na loja um papel
mais “burocrático”. Admite que se
sentem os efeitos da crise, mas não
crê que sejam exclusivos da loja. “Os
livros são prescindíveis e esta livraria
é para um público-alvo ainda mais
específico”, explica. Apesar do espó-
lio musical que possuem ser alugado
a um amigo, “o que se vende mais,
ainda são os vinis. E alguns produ-
tos de decoração”. A zona é de pas-
sagem, muitos são os turistas que
espreitam pelo vidro e depois optam
por entrar, constituindo a maioria do
movimento. “A Baixa está morta,
quase que parece não pertencer à ci-
dade. Tornou-se mais sombria, as
lojas que mais chamavam o público
passaram para as grandes superfí-
cies. Eu própria deixei de fazer as
minhas compras na Baixa”, lamenta
Isabel. A razão prende-se também
com a falta de segurança: “sempre
foi uma zona complicada, mas agora
o meu receio ainda é maior. Não há
vida, as pessoas a partir do fim da
tarde têm receio de lá passar. Fecha
tudo cedíssimo”. E a fiscalização
“apertada” da Câmara, critica por
sua vez o proprietário da “Fotos Gas-
par”, não permite grande flexibili-
dade nas horas de fecho.
Ao anoitecer as ruas tornam-se
calmas, silenciosas, abandonadas. A
crise económica sente-se agora mais
do que nunca. Mas há outra mais
profunda. Mesmo que a primeira
acabe, os comerciantes da Baixa con-
tinuam sem ver o fim da sua própria
crise.
Com João Ribeiro
valia para o pequeno comércio.
Mas Armindo Gaspar, também pro-
prietário da “Perfumaria Pétala”,
aponta uma medida mais imediata:
que todas as lojas da Baixa abram
ao sábado. De momento, apenas
alguns comércios o fazem, tor-
nando a medida ineficaz, afirma.
significativa de lojas abertas, nunca
podemos fazer uma campanha
muito agressiva, porque estamos
de certa forma a enganar o con-
sumidor”, explica o lojista.
Nascida de uma iniciativa con-
junta entre a CMC e os comer-
ciantes, a agência, neste momento,
reúne apenas 89 lojas, cerca de um
quinto de todas as existentes na
Baixa. “A trabalhar cada um para si
é mais complicado”, lamenta Ar-
mindo Gaspar.
PC e JR
PAULO MENDES • PRESIDENTE DA ACIC
NO ESCRITÓRIO onde gere a loja que há cerca de 80 anos pertence à família
“Muitos estabelecimentos
irão desaparecer ”
Nos últimos dois anos, a Baixa perdeu 50 estabelecimentos. Paulo
Mendes, à frente da ACIC há um ano e meio, fala do que está mal e da
importância da gestão para salvar o pequeno comércio
Pedro Crisóstomo
João Ribeiro
Quais as dificuldades mais
apontadas pelos associados da
Associação Comercial e Indus-
trial de Coimbra?
A crise do comércio tradicional não é
de agora. É um processo que se de-
senrola há cerca de 15 anos, quando
começou a concorrência das grandes
unidades e do comércio organizado.
O pêndulo da balança está completa-
mente posto para um dos lados. O
comércio organizado em grandes su-
perfícies domina cerca de 90 por
cento do mercado. Depois, há pro-
blemas de acessibilidades, estaciona-
mento, de facilidade de circulação e
também os hábitos de consumo. Os
portugueses tinham um hábito de
consumo num determinado local e,
hoje, os hábitos de consumo são nou-
tros locais.
Tem-se acentuado neste ano?
Agora, há um problema de consumo,
não tanto porque as pessoas não te-
nham dinheiro para consumir, mas
porque têm medo de consumir. E
esse consumo é muito restrito em
todo o tipo de coisas.
Como é que é possível restituir
a confiança nos consumidores?
Enquanto houver problemas de esta-
bilidade de emprego e enquanto as
pessoas tiverem medo de ficar de-
sempregadas, é extremamente difícil
haver aumentos de consumo. Agora
não sei bem o que é que começa pri-
meiro: se é aumento de consumo
para haver aumento de emprego, se o
contrário.
Essa baixa de consumo é notó-
ria na Baixa, este ano?
É notória. Os indicadores que temos
– que não são fiáveis – baseiam-se
em conversas e contactos que nos
28 de Abril de 2009 | Terça-feira | a
chegam. Estes primeiros três meses
foram bastante maus para o comér-
cio nacional.
Há uma estratégia de concerta-
ção para ultrapassar esta crise?
Estão a ser preparadas algumas me-
didas para ser postas em prática já
em Maio. Os sábados são um dia tra-
dicionalmente de comércio forte, o
que não tem vindo a acontecer nes-
tes últimos meses. A nossa ideia é
pedir à câmara que deixe de cobrar
estacionamentos ao sábado de
manhã e vamos pedir aos comer-
ciantes que abram aos sábados à
tarde.
TEM DE EXISTIR
UMA MUDANÇA
DE HÁBITOS DOS
EMPRESÁRIOS
Acredita que a própria crise
traz a vantagem de incentivar
as lojas a mudarem de atitude?
Sim. O comerciante é um indivíduo
algo individualista e vê sempre o vi-
zinho do lado como um concorrente:
nada de fazer grandes confidencias
ou de partilhar os segredos do negó-
cio. Tem havido alguma capacidade
de reunião das pessoas e vamos ver
o que conseguimos tirar daí.
É possível fazer algum tipo de
estudo de mercado sobre a
Baixa?
Esses estudos já foram feitos. Desta
crise haverá empresas que fecham e
outras que abrem. As crises, tal como
as guerras, tornam o futuro diferente
daquilo que era o passado e, normal-
mente, nos períodos imediatamente
a seguir há um grande desenvolvi-
mento económico. Quem ficar, ficará
melhor. Mas também reconheço que
haverá muitos estabelecimentos que
cabra | 3
DESTAQUE
JOÃO RIBEIRO
irão desaparecer.
Tem conhecimento de casos?
Sim. Nestes últimos dois anos, tive-
mos na Baixa cerca de 50 estabeleci-
mentos que encerraram e que não
voltaram a abrir. Há 15 anos, se hou-
vesse um espaço fechado, na semana
seguinte haveria alguém interessado;
hoje, isso não acontece. Não há uma
substituição natural.
Aí também entra a confiança…
Exactamente. Há um grave problema
social nisto tudo. Hoje, um gerente
comercial se for à falência não tem
nenhum apoio social. E depois vem
o facto de ser extremamente difícil,
em termos fiscais, encerrar um esta-
belecimento definitivamente. A fis-
calidade é tão intrincada que, às
vezes, há processos de encerramento
de empresas que levavam dez anos.
E chega-se a um ponto de não re-
torno: nem se consegue crescer por-
que não há capacidade financeira
para se investir e continua-se assim
até a saúde não o permitir mais…
A iniciativa individual pode ser
suficiente para sobreviver?
A iniciativa passa sempre pelo indi-
vidual. Dificilmente uma associação
ou uma organização – como a ACIC
– consegue alterar o trâmite das coi-
sas. O empresário tem de ter uma ca-
pacidade de gestão, hoje, acima do
que acontecia há alguns anos. Tem
de estar atento a todos os pormeno-
res da sua gestão. Tem de existir al-
guma mudança de hábitos por parte
do empresário.
Nota uma certa inércia?
Há alguma. Mas nestes momentos de
maior aflição, as coisas vão-se alte-
rando aos poucos e poucos. Há, ao
mesmo tempo, um pormenor que
tem a ver com o tipo de actividades
que dificilmente terão capacidade de
continuar.
4 | a cabra | 28 de Abril de 2009 | Terça-feira
ENSINO SUPERIOR
ESTUDANTES COM DEFICIÊNCIA MOTORA NA UC
Faculdades contornam acessibilidades
A UC oferece pouca
acessibilidade para
deficientes motores.
Porém, o gabinete de
apoio da universidade
procura criar soluções
João Miranda
O exercício parecia até bastante
simples. Conhecer alguns dos edifí-
cios da Alta Universitária de Coimbra
pela perspectiva de um estudante
com deficiência motora, sem grandes
conceitos definidos sobre a adaptação
das estruturas aos meios de desloca-
ção necessários.
Comecemos pelo edifício das Ma-
temáticas, logo a seguir às já irreali-
záveis Escadas Monumentais. Com
alguma mestria, uma cadeira de
rodas ultrapassa o pequeno lance de
escadas da entrada principal. Surge
então um novo problema: os degraus
que antecedem a porta difícil de
abrir, no átrio do departamento. Con-
tudo, existe uma solução. Torneando
o edifício existe um acesso ao eleva-
dor que cumpre todos os pisos. De
mais fácil trânsito são, logo ao lado,
os edifícios das Químicas e Físicas,
que contam com um declive no de-
grau de acesso ao piso das portas da
entrada, elevadores em ambas as es-
truturas e rampas dentro dos pró-
prios edifícios.
Com o objectivo de superar as bar-
reiras colocadas pela idade da estru-
tura, o edifício da Biblioteca Geral da
Universidade de Coimbra dispõe de
rampas de acesso, portas automáti-
cas e ainda de uma escada-elevador
que liga o átrio da entrada ao piso
principal da biblioteca. Uma reali-
Estudantes europeus reafirmam posição contra ‘rankings’
Ministros do ensino
superior europeus
definem prioridades
de Bolonha para os
próximos dez anos em
conferência na Bélgica
Pedro Crisóstomo
Uma década depois da declara-
ção que veio reestruturar a rede de
ensino superior europeia, os 46
países incluídos no Processo de
Bolonha reúnem hoje, 28, e ama-
nhã numa conferência ministerial,
na Bélgica, para definir priorida-
des para os próximos dez anos.
No encontro, vão participar os
representantes dos estudantes de
cada país, que deverão apresentar
“uma tomada de posição contra a
existência de classificações com
‘rankings’”, um apelo antigo da
Associação de Estudantes Euro-
ESCADAS são o maior entrave aos estudantes com dificuldades motoras
dade um pouco diferente da facul-
dade de Direito, em que a dificuldade
de aceder aos claustros do edifício di-
ficilmente é superada pelo elevador
existente.
As duas rampas que antecedem a
entrada da Faculdade de Letras da
Universidade de Coimbra (FLUC) e
os elevadores são uma mais-valia que
contrasta, dentro do edifício, com a
obrigatoriedade do uso de escadas no
acesso a alguns anfiteatros. Lá, exis-
tem lugares dedicados a estudantes
com dificuldades motoras, que se tor-
nam impraticáveis quando tentamos
incluir uma cadeira de rodas.
“Tentamos
viabilizar uma solução”
A realidade das dificuldades dos es-
peus. O representante das Asso-
ciações de Estudantes do Ensino
Superior Universitário ao Conse-
lho Nacional de Educação e estu-
dante de Engenharia Civil na
Faculdade de Ciências e Tecnolo-
gias da Universidade de Coimbra,
João Pita – que integra a comitiva
portuguesa – esteve durante dois
dias em reuniões preparatórias
com os restantes estudantes.
O objectivo foi fazer o ponto de
situação sobre o que se passa em
cada país e encontrar uma voz
comum sobre os temas que vão
ser debatidos até amanhã, em Lo-
vaina, pelos ministros do ensino
superior europeus.
Hoje, na conferência ministerial
em Lovaina, o ministro da Ciên-
cia, Tecnologia e Ensino Superior,
Mariano Gago, vai apresentar as
conclusões de um relatório que
sintetiza em 24 páginas os níveis
de qualificações, os graus e os di-
plomas nacionais da adopção de
tudantes com deficiência motora não
é alheia à UC e foi com esta preocu-
pação que foi criado em 1989, com
uma reestruturação em 2003, o Ga-
binete de Apoio Técnico-Pedagógico
a Estudantes com Deficiência. Se-
gundo um dos membros do gabinete,
Maria José Correia, o objectivo do de-
partamento é desenvolver todas as
iniciativas possíveis para eliminar as
barreiras físicas. A metodologia passa
essencialmente por auferir a defi-
ciência do estudante e o curso que
frequenta. “Depois, tentamos sensi-
bilizar os serviços das faculdades e
viabilizar uma solução”, explica.
“A recepção por parte das faculda-
des é sempre boa”, conta Maria José
Correia, que adianta que a reestrutu-
ração dos edifícios se torna quase
Bolonha em Portugal. Segundo o
ministério, 98 por cento dos cur-
sos estão adaptados aos “critérios
e objectivos” de Bolonha.
“Além disso, pretende-se que
sejam consolidados os pontos que
não estão terminados dentro do
Processo de Bolonha” e que, na
opinião de João Pita, têm de ser
“fiscalizados” para os próximos
dez anos: a dimensão social e a
mobilidade.
“As reformas estruturais ou le-
gislativas estão feitas, falta a re-
forma funcional, no dia-a-dia das
instituições”, defende o estudante.
“Há algum caminho a fazer na
aplicação no quotidiano, como
por exemplo em ECTS, no reco-
nhecimento de cadeiras no es-
trangeiro e em equivalências”.
Um das preocupações mais pre-
mentes a debater, concretiza João
Pita, é a forma como “os grupos
mais desfavorecidos – e em equi-
dade – podem ter maior acesso ao
sempre impossível devido à falta de
verbas disponíveis. A solução passa
então por criar condições: mediante
a dificuldade de um determinado
aluno, a turma em que ele está inse-
rido é colocada numa sala onde as
barreiras possam ser ultrapassadas.
“Na FLUC, um aluno com deficiência
motora será sempre colocado num
anfiteatro ímpar, sem escadas de
acesso”, exemplifica Correia.
Ainda com a perspectiva de criar
condições a estudantes com dificul-
dades motoras, foi criado um livro
com o levantamento de todas as bar-
reiras da universidade. Contudo, o re-
centemente inaugurado edifício da
Casa das Caldeiras não consta no
livro devido à obra ter sido concluída
após a conclusão do documento.
ensino superior”. Depois, “há
ainda a aprendizagem centrada no
aluno”, o “fomento da mobili-
dade” e a “empregabilidade”.
Quando uma das exigências da
Associação de Estudantes Euro-
peus é que a mobilidade na Eu-
ropa cresça 20 por cento até 2020,
meta que João Pita considera
“muito ambiciosa”, “mais dramá-
tico é o facto de estudantes de fa-
mílias com um nível
JOÃO MIRANDA
Também no edifício da Associação
Académica de Coimbra (AAC), as di-
ficuldades de acesso a pessoas com
deficiência motora são manifestas: as
rampas de acesso apenas permitem o
acesso aos primeiro e segundo pisos.
Segundo a coordenadora do Gabinete
de Apoio ao Estudante da Direcção-
Geral da AAC, Adriana Pimentel, esta
é uma questão que a direcção “queria
resolver”. Contudo, as dificuldades
impostas na remodelação da estru-
tura original não o permitem. Sobre
a restante estrutura da universidade,
a dirigente estudantil garante que
nunca receberam queixas, embora
adiante que a direcção-geral vai, em
Setembro, desenvolver uma série de
iniciativas de apoio a estudantes com
deficiência motora.
sócio-económico mais elevado te-
nham números de mobilidade
mais elevados do que estudantes
com um nível sócio-económico in-
ferior”.
Já no que toca à formação, “é
preciso reconhecer que, cientifica-
mente, os professores do ensino
superior em Portugal são muito
bons, mas que para darem o salto
ao encontro desta nova forma de
ensino, precisam de formação”.
ANDRÉ FERREIRA
 28 de Abril de 2009 | Terça-feira | a cabra | 5

ENSINO SUPERIOR
UC não corre o risco de fechar cursos LEANDRO ROLIM

Reestruturação no
ensino superior leva ao
encerramento de vários
cursos. A vice-reitora
da UC, Cristina Robalo
Cordeiro, assegura que
Coimbra não será
afectada
Vasco Batista

Em declarações ao “Expresso”, o
ministro da Ciência, Tecnologia e
Ensino Superior, Mariano Gago,
adiantou que as instituições univer-
sitárias vão sofrer “transformações
muito significativas”. “Não é razoá-
vel haver na mesma região quatro
cursos, cada um com poucos alunos
e dificuldades em ter professores
qualificados”, justifica.
A decisão de Gago teve receptivi-
dade junto das estruturas sindicais.
O responsável da Federação Nacio-
nal dos Professores (FENPROF)
para o ensino superior, João Cunha
Serra, afirmou, ao “Correio da
Manhã” (CM), “estar disponível para
estudar o caso com o governo e en-
contrar a melhor solução para o
país”. Porém, alerta para o facto de a
decisão poder levar a despedimen-
tos. Como solução defende que “o
pessoal [docente] libertado poderia
ser aproveitado para áreas onde haja
carência”.
Também em declarações ao CM, o
ex-presidente do Conselho Coorde-
nador dos Institutos Politécnicos Su-
periores, Luciano Almeida, destacou
a premência do assunto: “a raciona-
lidade da oferta em função das ne-
cessidades de formação das regiões
sucumbiu perante a necessidade de
atrair alunos”. “Há cursos que nin-
guém sabe para que servem”, aler-
A VICE-REITORA DA UC, Cristina Robalo Cordeiro, afirma que “a UC tem todos os cursos preenchidos”
tou.
A reestruturação no ensino supe-
rior não é inédita. Recentemente,
foram encerrados cerca de 200 cur-
sos. As universidades do Algarve,
Évora e Trás-os-Montes e Alto
Douro receberam, desde o último
ano, sugestões para encerrar ou fun-
dir alguns cursos. O maior exemplo
foi a Universidade de Évora que sus-
pendeu três licenciaturas e criou três
cursos a funcionar em parceria com
empresas.
Não obstante, o encerramento de
cursos não acontecerá na Universi-
dade de Coimbra (UC). A vice-rei-
tora, Cristina Robalo Cordeiro,
afirma que “a UC tem todos os cur-
sos preenchidos”. “Aqueles em que
isso não acontece está mais do que
assegurado que vão continuar aber-
tos, como seja Estudos Clássi-
cos”.Esta reorganização vai afectar
também universidades privadas: “o
ensino privado tem de dar uma volta
enorme”, referiu Gago ao semanário.
O ministro admitiu que “vão sobrar
poucas instituições privadas”. “Serão
criadas instituições maiores e mais
qualificadas”, avançou.
Universidades sem
dinheiro
O problema não é novo. As universi-
dades portuguesas têm alegado sé-
rias dificuldades financeiras.
Todavia, Mariano Gago assegura que
“não há nenhuma situação crítica
com os níveis de financiamento ac-
tuais” e que o “orçamento corres-
ponde às necessidades”.
O Conselho de Reitores das Uni-
versidades Portuguesas (CRUP) re-
meteu uma carta ao Ministério da
Ciência, Tecnologia e Ensino Supe-
rior, alertando para a situação de
ruptura das universidades públicas.
Presidido pelo reitor da UC, Seabra
Santos, o CRUP acredita que a solu-
ção passaria, num primeiro mo-
mento, por recorrer à reserva para
recuperação institucional, uma ru-
brica inscrita no Orçamento de Es-
tado e avaliada em 20 milhões de
euros.
Sem quaisquer adendas orçamen-
tais, as universidades não consegui-
rão cumprir os seus compromissos
salariais. Na UC, “essa questão não
se coloca em termos tão dramáticos.
Há uma gestão equilibrada com con-
tenção de despesas” expressa Robalo
Cordeiro. A carta enviada pelo CRUP
refere também a demora na atribui-
ção do Fundo para o Desenvolvi-
mento do Ensino Superior estimado
em 24 milhões de euros.
Paralelamente, Gago admitiu que
os problemas financeiros do ensino
superior residem na má gestão das
universidades. Neste âmbito, Robalo
Cordeiro, diz que “ fazer uma decla-
ração dessa natureza significa um
grande desconhecimento da reali-
dade universitária”. “As universida-
des fazem um esforço muito grande
de contenção de despesas, de gestão
equilibrada e angariação de recursos
”, ressalva.
Com Matheus Fierro

Regulamento interno da queima ainda não foi revisto

SÓNIA FERNANDES

Dux culpa as sucessivas
direcções-gerais pelo
atraso e defende uma
“redistribuição de
poderes” dentro da
estrutura da queima
Cláudia Teixeira
O Regulamento Interno da
Queima das Fitas, de acordo com o
artigo 76, “será revisto ordinaria-
mente de cinco em cinco anos”, no
entanto a última revisão foi feita há
sete havendo um incumprimento do
diploma.
Segundo o presidente do Conse-
lho de Veteranos, João Luís Jesus,
“desde que o regulamento precisou
de começar a ser revisto, nenhuma
Direcção-Geral da Associação Aca-
démica de Coimbra (DG/AAC) mos-
trou disponibilidade para levar essa
revisão a sério”. O Dux Veteranorum
salvaguarda que “é uma crítica à di-
recção-geral independentemente do
seu mandato” e que “a única excep-
ção foi no mandato do André Oli-
veira, que quis rever o regulamento
à pressa”. André Oliveira, presidente
da DG/AAC em 2008, diz não en-
tender as críticas de João Luís Jesus
e afirma que “uma das preocupações
no início do mandato foi precisa-
mente rever o regulamento e não
fazia sentido estar a pedir uma revi-
são à pressa”.
Desde 2007 que o Conselho de
Veteranos, explica o Dux Veterano-
rum, tem elaborada uma proposta
de revisão para o Regulamento In-
terno da Queima das Fitas. O então
presidente da DG/AAC, Paulo Fer-
nandes, salienta que “no final da
queima de 2007, pôs-se em cima da
mesa a alteração ao regulamento, no
entanto, não foi possível proceder à
revisão por indisponibilidade dos
elementos que viriam a compor o
colégio para a alteração do di-
ploma”.
O ex-presidente da DG/AAC de-
fende “alterações ao nível das distri-
buições de verbas, dos poderes do
secretário-geral e da Comissão Fis-
calizadora [órgão da Queima das
Fitas] e até dos próprios comissá-
rios”.
Também o actual presidente da
DG/AAC, Jorge Serrote, afirma não
compreender as críticas que lhe são
tecidas e assegura que “por parte da
direcção-geral existe toda a disponi-
bilidade para rever o regulamento
interno da queima”. “Há uma pro-
posta do Conselho de Veteranos
mas, por exemplo, este ano ainda
não foi marcada nenhuma reunião
do conselho para esse efeito”, critica.
No que diz respeito ao documento
elaborado pelo Conselho de Vetera-
nos, João Luís Jesus adianta que “a
proposta vem redistribuir poderes”
e justifica: “neste momento há pes-
soas com demasiado poder dentro
da Queima das Fitas, como é o caso
da Comissão Fiscalizadora (CF)”. “A
CF está transformada num órgão
executivo e o regulamento nem se-
quer lhe reconhece esse poder”, cri-
tica o Dux Veteranorum.
André Oliveira considera que “é
um facto que em determinados
casos a CF tem demasiados pode-
res”. Já Jorge Serrote discorda e
afirma que “a CF desempenha um
papel extremamente importante na
estrutura da Queima das Fitas, no
acompanhamento e na fiscalização
da mesma”.
O secretário-geral da Queima das
Fitas de 2008 e 2009, Filipe Pedro,
diz que “a questão é controversa
dentro da queima” e esclarece que “a
CF deve existir mas mais regulada e
não tão vasta no que diz respeito às
decisões que lhe compete”. Em rela-
ção à revisão do Regulamento In-
terno da Queima das Fitas assegura
que “ainda não foi revisto por falta
de disponibilidade das pessoas para
o efeito”.
6 | a cabra | 28 de Abril de 2009 | Terça-feira

ENSINO SUPERIOR
110 ANOS DE HISTÓRIA Organização
da queima
O outro lado da queima promete noite
A história da festa académica é preenchida de momentos marcantes como “diferente”
a interrupção da festa e uma Assembleia Magna de Voto para decidir a Cláudia Teixeira

sua realização ou não A Queima das Fitas conta, este ano,

Ana Rita Santos
Cláudia Teixeira
O início oficial da Queima das
Fitas de Coimbra remonta à década
de 1930, mas a sua génese remete
para uma festa académica já exis-
tente nos finais do século XIX.
Como conta o Dux Veteranorum,
João Luís Jesus, “o que começou
por ser uma comemoração satírica
do Centenário da Sebenta em 1899,
rapidamente se transformou numa
festa académica com sarau cultu-
ral, um cortejo e fogo-de-
artifício”.
Segundo João Luís Jesus, “esta é
a primeira coisa que faz lembrar
uma Queima das Fitas, e a essa pri-
meira comemoração estudantil
foram acrescentadas mais coisas e
a festa foi crescendo”. “Nos anos 30
juntou-se a Venda da Pasta, o Chá
Dançante, o Baile de Gala e a Gar-
raiada, daí resultando a Queima
das Fitas nos módulos que conhe-
cemos actualmente”, explica.
32 anos depois, a festa acadé-
mica de Coimbra sofre a primeira
interrupção, naquilo que foi uma
pequena amostra do que acontece-
ria na Crise Académica de 1969.
Corria o ano de 1962 quando a
Queima das Fitas, pela primeira
vez, não se realiza “devido a um
confronto entre os estudantes, o re-
gime e as autoridades universitá-
rias”, conta o historiador Miguel
Cardina. “A interrupção da queima
de 62 foi também devida a um pro-
cesso de luto académico de contes-
tação estudantil, utilizando a
tradição como forma de reivindica-
ção da autonomia associativa que
resultou, tanto em Lisboa, como
em Coimbra, na prisão de vários
estudantes e no decreto de luto aca-
démico”, acrescenta o historiador.
Em 1969, vive-se a Crise Acadé-
mica e com ela a Queima das Fitas
é de novo interrompida, sendo re-
tomada em 1980 com o então pre-
sidente da Direcção-Geral da
Associação Académica de Coimbra
(DG/AAC), Maló de Abreu.
Miguel Cardina afirma que “o in-
terregno de 11 anos é muito impor-
tante porque reflecte uma crítica à
forma como os estudantes estavam
posicionados em relação à própria
sociedade e toda a estruturação as-
sociada ao meio tradicional coim-
EVENTOS como a queima do grelo surgiram na década de 1930
brão foi sendo posto em causa”. “A
grande distinção que havia entre
caloiro e doutor foi diminuindo, a
capa e batina começava-se a vestir
cada vez menos, as praxes começa-
ARQUIVO
ram a ser vistas como algo negativo
no contexto social, houve portanto
uma erosão das práticas mais hie-
rárquicas e mais punitivas das pra-
xes”, desenvolve.
Realização da queima
vai a plebiscito
A Queima das Fitas leva o seu rumo
natural até 2003, ano em que é pro-
posta uma moção, na Assembleia
Magna de 16 de Dezembro, no sen-
tido de encerrar a festa académica
como forma de protesto contra a
política do governo para o ensino
superior. O então presidente da
DG/AAC, Vítor Hugo Salgado, de-
fendeu uma Assembleia Magna de
Voto – órgão máximo da AAC –, ou
seja, um referendo sobre a realiza-
ção ou não da Queima das Fitas. 4
452 estudantes, de um total de 5
661 votantes, pronunciaram-se pelo
“Sim” à festa académica, enquanto
1129 votaram pela suspensão da
iniciativa. Num clima de discussão
acesa, a queima acabou por ter
lugar.
A festa da Academia de Coimbra
constitui, desde sempre, uma im-
portante fonte de receitas para as
estruturas da AAC. Em 2006, o Re-
latório e Contas da Queima das
Fitas de 2005 revelou um resultado
líquido negativo. Na altura, em de-
clarações à A CABRA, a comissão
organizadora justificou o mau re-
sultado alegando a existência de
uma fraude nas entradas, o que foi
investigado pelo Ministério Pú-
blico.
O Conselho Fiscal da AAC
(CF/AAC), presidido então por José
Malta, decidiu instaurar um inqué-
rito para apurar a existência de ir-
regularidades na actuação da
Comissão Organizadora da Queima
das Fitas 2005. O parecer do
CF/AAC referiu que a gestão do or-
çamento da festa académica de
2005 “não foi rigorosa, culminando
numa derrapagem orçamental, na
qual se destaca o Pelouro da Pro-
dução”. De acordo com o órgão, a
Comissão Fiscalizadora da queima
não havia tomado “as diligências
necessárias para evitar o resultado
final”.
Após o parecer negativo do
CF/AAC, os membros da Comissão
Central da Queima das Fitas 2005 e
o secretário-geral foram demitidos
pela Comissão Fiscalizadora da
queima.
Quatro anos depois, a Comissão
Central anuncia ter sido atingido o
maior saldo positivo de sempre.
Com Alice Alves
com mais uma noite do que o habi-
tual. De acordo com o secretário-
geral da Queima das Fitas, Filipe
Pedro, a comissão organizadora da
festa académica “vai tentar que a
noite de 9 de Maio, a chamada Noite
110 Anos, seja diferente, que seja uma
noite comemorativa e não apenas
mais uma noite de folia no Parque da
Canção”.
Filipe Pedro explica que “o que esta
noite tem de diferente das outras é a
própria programação cultural já que
há cinco artistas de renome nacional
a actuar ao mesmo tempo em palco:
Sérgio Godinho, Jorge Palma, Boss
AC, Lúcia Moniz e Cool Hipnoise”.
“Vamos também passar um vídeo
com momentos marcantes da
Queima das Fitas que vai abrir a
Noite 110 Anos, com o objectivo de
chamar a atenção das pessoas para
outras actividades que a queima tem
e que não são muito conhecidas,
como a Venda da Pasta e o Chá das
Cinco”, acrescenta.
A Queima das Fitas inicia-se esta
quinta-feira, 30, com a habitual Sere-
nata Monumental e prolonga-se até 9
de Maio com as Noites do Parque. O
cartaz conta com bandas como Can-
sei de Ser Sexy, Deolinda, Buraka
Som Sistema, Morcheeba e Brandi
Carlile.
UC debate
qualidade no
ensino
Cláudia Teixeira
O Auditório da Reitoria recebe
quinta-feira, 30, às 9 horas, o Semi-
nário sobre Garantia da Qualidade e
Acreditação. O encontro é organizado
pela UC, pelo Conselho de Reitores
das Universidades Portuguesas
(CRUP) e pela Conferência de Reito-
res das Universidades Espanholas
(CRUE), e surge no âmbito do pro-
jecto “Peritos de Bolonha 2008/2009
– Furthering Bologna Reforms”. O
evento conta com a participação do
ministro do ensino superior, Mariano
Gago, do reitor da UC e presidente do
CRUP, Seabra Santos, e do director
do Centro de Investigação de Políti-
cas do Ensino Superior, Alberto Ama-
ral, entre outros.

PUBLICIDADE

A arte escondida na AAC
O MURAL dos jardins da AAC, de Abel Manta, carece de reparação e iluminação, reconhece o administrador do edifício
Embora diariamente centenas de pessoas passem por ele, poucos conhecem o vasto espólio
artístico da AAC. Nas paredes da sede e nas salas dos organismos e secções, as obras repartem-se
por murais, esculturas e até uns cornos de marfim. Por Maria João Fernandes e Sara Oliveira
associção académica
A tem uma série de obras
de arte espalhadas por
todo edifício da Padre
António Vieira.
Contudo, apesar do seu valor ar-
tístico e patrimonial, algumas en-
contram-se degradadas e tudo, hoje a estrutura está incom-
esquecidas, outras preservadas em
museus, ou dentro dos próprios
organismos e secções da academia.
A história do traje, de João Abel
Manta, é um conjunto de sete pai-
néis de azulejo de 1960 que se situa
na parede lateral da sede da AAC,
dirigida para a Avenida Sá da Ban-
deira. Até há cerca de três sema-
nas, o último painel esteve
temporariamente escondido dos
olhos de quem passava, por estar
sobreposto por uma lona de publi-
cidade à Linha SOS-Estudante.
Entretanto, foi substituída por
outra que publicita a Queima das
Fitas. Apesar da nova lona não
ocultar a obra de arte, o adminis-
trador da associação académica,
Miguel Franco, quando questio-
nado sobre o assunto, refere que a
nova faixa só vai estar naquele sítio
durante 15 dias e que depois disso
“não vai ser colocada mais publici-
dade ali”.
As obras espalhadas pelos jar-
dins da AAC não se encontram em
muito bom estado. Pinturas degra-
dadas e cobertas de ervas dani-
nhas, sem iluminação, ou uma
mão perdida da sua marionete, são
alguns dos obstáculos à plena con-
templação das obras.
A estátua que ainda existe nos
jardins da AAC, foi outrora dife-
rente. Já esteve completa, e do seu
todo fazia parte uma mão, repre-
sentativa do governo, que segurava
a figura do reitor, Seabra Santos. A
estátua surgiu após o aumento das
propinas por parte da reitoria da
Universidade de Coimbra. Con-
pleta, presa em ferros provisórios.
O autor da escultura, Hélder Al-
meida, explica que “a estrutura po-
deria ter durado muitos anos se, na
altura da instalação, tivesse sido
bem feita no seu todo”. A figura do
reitor, fora dada como desapare-
cida, mas Hélder Almeida encon-
trou-a em pedaços nos jardins da
AAC. “Tenho-a comigo, mas nunca
mais consegui chegar a acordo
com as várias direcções-gerais se-
guintes para a reinstalação”, revela
o autor da obra. Já Miguel
Franco,garante que as obras do
jardim vão ficar concluídas até ao
final deste ano, e que estão “a es-
tudar a possibilidade de reabilitar
a mão”.
Arte “privada”
Grande parte do espólio artístico
da AAC não está à vista de quem
apenas passe pelos corredores do
edifício. Mora entre as paredes que
montam a sede, em várias secções,
e apenas alguns as conhecem. A
secção de Fado da AAC tem duas
pinturas de Tó Nogueira, antigo
seccionista e presidente daquela
secção, que datam de 1992, que em
vez da tradicional parede, escolhe-
ram o tecto. Numa das salas está
pintado o símbolo da AAC e na
outra está o símbolo da secção,
28 de Abril de 2009 | Terça-feira | a cabra | 7
CULTURA
LEANDRO ROLIM
ambas em tons de preto e branco. tas por quem se dirigir aos dois ceiro piso da associação. Embora
À Rádio Universidade de Coim-
bra (RUC) chega também a arte,
não pela música, mas pela tinta.
No corredor central existem três
museus existentes na AAC. O da
secção de Fado encontra-se na sala
Tó Nogueira, por baixo da sala de
estudo. O museu do Orfeon encon-
os dois possuam centenas de
peças, o 25 de Abril fez desapare-
cer muitas que nunca mais regres-
saram às colecções a que sempre
painéis que em nada passam des- tra-se mesmo na sua sede, no ter- pertenceram.
percebidos. O mais antigo tem sen-
sivelmente 23 anos e comemora a PUBLICIDADE
passagem da emissão da rádio a
frequência FM. “No rules, great
radio” numa garrafa de whisky e
“sempre no ar” são os slogans pre-
sentes nas duas outras pinturas
que assinalam diferentes épocas da
rádio universitária.
No terceiro piso, uma espécie de
janela abre-se nas paredes do Coro
Misto da UC. Mesmo sem assina-
tura, sítios típicos de Coimbra
como a Torre Cabra ou a Sé Velha
estão registados numa das salas.
Chaves da cidade oriundas de
urbes de vários países, um corno
de marfim vindo de África, uma
batuta cuja loja data de 1790, uma
arma do século XIX, porcelanas,
salvas ou medalhas compõem o es-
pólio de mais de mil peças que
estão no museu do Orfeon da UC.
Também na Secção de Fado se
pode encontrar mais um dos espó-
lios da academia de Coimbra. Bra-
sões, documentos em latim,
quadros, um documento do rei D.
Carlos I de Espanha ou prémios
que ganham as formas mais diver-
sas compõem a enorme vitrina
onde está parte da colecção de tro-
féus, obras de arte e antiguidades
que os vários grupos da secção de
Fado recolheram em vários países
do mundo.
Todas estas peças podem ser vis-
8 | a cabra | 28 de Abril de 2009 | Terça-feira

CULTURA
Livros sobre rodas
Com mais de 12 mil exemplares e 18 percursos definidos, a bibliomóvel de Coimbra percorre aldeias de toda a região,
disponibilizando a leitura a quem está longe da urbe e não conhece as paredes uma biblioteca. Por Sara Oliveira
SARA OLIVEIRA
ão 14h20 e é tempo de sair

S da Casa da Cultura de
Coimbra para a ronda da
tarde. A cor não deixa mar-
gens para confusões, pois o amarelo
inebriante ofusca qualquer dúvida.
Aparentemente simples, traz o
mundo lá dentro. Deixa-se condu-
zir pela vontade de chegar ao inte-
rior no meio do nada para assim
levar o conhecimento a quem chega
a esperar um mês por ele.
Por entre as curvas a que os ca-
minhos longos e tortuosos obrigam,
os livros são movidos por quatro
rodas, e não se deixam intimidar
pela força da oscilação. Circulam
pela região de Coimbra, e encon-
tram hoje, em 6800 pessoas, uma
porta aberta. A biblioteca itinerante
– bibliomóvel - leva aquilo a que
muitos não têm acesso, caso a “car-
rinha amarela” não passasse por ali.
A primeira paragem da tarde fica
a 25 minutos da cidade. No meio da
montanha, onde pouco mais existe
do que um café, a bibliomóvel esta-
ciona e o trânsito resume-se a um
tractor e dois carros. Engarrafa-
mento é coisa de cidade, e segundo
quem lá vive, “não faz falta ne-
nhuma”. A BIBLIOMÓVEL é visitada diariamente por dezenas de pessoas de todas as idades e de vários sítios da região de Coimbra
Lídia Inácio trabalha no café da-
quela zona. Sempre que sente a bi- muito falador, e entre um livro que “Quando nos pedem o que não veram de “deixar de fazer uma ins- vindo, e faria toda a diferença”. A
bliomóvel estacionar à frente do está na prateleira e o preenchi- temos, tentamos sempre arranjar o tituição porque os livros ficavam informatização dos empréstimos
café, vai a casa buscar o livro que mento da requisição do leitor, trata livro na biblioteca municipal e levar em muito mau estado e muitos fi- assegurava uma maior rapidez no
tem, e, expectante, volta para esco- logo de quebrar o gelo dando azo a dali a um mês à pessoa que nos caram perdidos para sempre”. O atendimento dos muitos pedidos
lher outro. Lídia pode demorar três dois dedos de conversa. Para Luís, pediu”, garante Patrícia Santos, extravio de publicações não é muito que têm, por vezes ao mesmo
meses a lê-lo que não lhe cobram “isto funciona quase como uma fa- funcionária da bibliomóvel. frequente, segundo quem lida com tempo, “num espaço de tempo tão
nada por isso, mas garante que mília”, e garante que “as pessoas Fazendo as contas, os livros pas- eles de perto, mas ainda assim curto”, garantem.
volta à carrinha “sempre que eles continuam a ter um contacto regu- sam mais tempo a circular nas dife- acontecem. “Alguns já nãos apare- Entretanto, já se passaram três
passam pela terra”. lar”. A familiaridade é a alma de rentes localidades de Coimbra que cem cá há seis anos”, lembra Luís horas, e mais um dia chega ao fim.
A biblioteca itinerante já existe muitos negócios, e na bibliomóvel a não avistam a velha universidade, Neves. Às 17h30 já ninguém espera pela
há oito anos. Luís Neves é funcio- regra não tem excepção. Da res- do que dentro da própria biblioteca O analógico ainda impera dentro bibliomóvel, e o caminho é precisa-
nário há sete, e muitos foram os ponsabilidade da Casa Municipal itinerante, pois a carrinha não leva dos poucos metros da bibliomóvel, mente o inverso. Para trás ficam li-
sorrisos que já descobriu por causa da Cultura, a biblioteca itinerante mais do que quatro mil livros. Exis- e a tecnologia ainda é terreno por vros que daqui a um mês vão
de um livro. “Há meninos que não dispõe de um cômputo bibliotecá- tem 18 percursos definidos e por desbravar. Patrícia e Luís não es- conhecer outro destino, ou a espera
conhecem a biblioteca municipal, e rio de mais de 12 mil exemplares. circularem tanto, “alguns livros condem que “um veículo maior, paciente nas prateleiras sobre
essa é a única maneira que têm de Apesar da oferta generosa, por chegam muito mal tratados”, con- com computador, internet, leitor de rodas, de que alguém os decida co-
aceder aos livros”, sublinha. É vezes surgem pedidos “invulgares”. fessa Patrícia, que explica que já ti- DVDs ou CDs seria muito bem- nhecer novamente.

Mais um caminho percorrido

A falta de divulgação foi o terceiro festival de cinema
a nível nacional mais importante de Portugal. Neste
momento luta para entrar nos dez
continua a ser um dos primeiros. À hora de fazer o ba-
principais problemas do lanço da edição 2009 do “Cami-
Caminhos do nhos”, o director do festival, Vítor
Ferreira, mostra-se satisfeito mas
Cinema Português admite que ainda há muito traba-
lho pela frente. “Foi uma edição
François Fernandes bem montada. Tivemos mais pú-
blico que no ano passado e de-
As câmaras desligaram-se, as monstrámos que o festival tem
luzes apagaram-se e soou o derra- pernas para andar”, refere o direc-
deiro “corta!”. Terminou, no pas- tor. “No entanto, ainda continua a
sado domingo, 26, a XVI Edição do ser muito difícil organizar um fes-
Festival Caminhos do Cinema Por- tival desta dimensão com uma
tuguês. Entre longas e curtas-me- equipa de voluntários”, continua.
tragens, ensaios visuais e Este ano passaram pelo festival
animações, foram mais de 38 horas conimbricense alguns dos grandes
dedicadas ao cinema português. O nomes do actual cinema português.
evento organizado pelo Centro de Estiveram presentes Alexandre Ce-
Estudos Cinematográficos da As- brián Valente, João Botelho e, so-
sociação Académica de Coimbra já bretudo, Nicolau Breyner que
conquistou o público na noite de quer coisa que acontece palavra “português” por “indie”,
21 de Abril. “Gostei muito em Lisboa tem mais ironiza Vítor Ferreira.
da noite em que esteve cá divulgação que Outra das queixas do director
o Nicolau Breyner. qualquer outro prende-se com a equipa de projec-
Quando um público evento cionistas que estiveram na origem
está 60 minutos à con- das falhas técnicas verificadas ao
versa com um realiza- longo das projecções. “Curiosa-
dor é porque se sentiu mente, apesar de termos uma
identificado. Isso é equipa de voluntários, as maiores
muito importante para falhas vieram dos prestadores de
nós”, comenta Vítor Ferreira. serviços profissionais, como os
No entanto, o “Caminhos” conti- projeccionistas que trabalharam
nua a enfrentar um desafio que tem connosco e que demonstraram
vindo a ser recorrente ao longo das uma clara falta de atenção e profis-
últimas edições. A organiza- sionalismo”, comenta.
ção acusa a imprensa na- “O meu querido mês de Agosto”
cional de centralizar a foi o grande vencedor da da XVI
cultura e de continuar a noutro edição do Caminhos do Cinema
não dar o merecido ponto do Português. O realizador Miguel
destaque ao evento. país”, comenta o director Gomes marcou presença na gala de
“Apesar de tudo ainda do festival. “Talvez a solu- encerramento no Teatro Acadé-
não conseguimos a aten- ção passe por alterar o tí- mico de Gil Vicente para receber o
ção que desejávamos. Qual- tulo e substituir a Grande Prémio do Festival.

TEATRO NA AAC
Inquilinos da casa dos sonhos
Dá-se vida a textos. É-se quem não se seria lá fora. GEFAC, TEUC e CITAC
garantem a vanguarda de Coimbra no panorama das artes performativas.
Por Ana França, Filipa Magalhães e Eliana Neves
O
Grupo de Etnografia e
Folclore da Academia de
Coimbra (GEFAC) tem a
porta escancarada. É ba-
rulhento. São mais de trinta pes-
soas - dançarinos, actores e
músicos. Transportam-se caixas de
roupa e instrumentos de sopro.
Traz-se comida e cerveja.
O espaço é pequeno para tanta
gente. À esquerda amontoam-se
cadeiras em fila, escondidas por ca-
sacos, guarda-chuvas e malas. A or-
ganização é contra-natura.
Ao pé da porta, um cinzeiro
enorme. No canto oposto, uma
mesa de aspecto frágil sustenta
uma aparelhagem de aspecto an-
tigo. Do lado direito, um espelho
acompanha toda a parede. Isto
também é uma academia de dança.
Ao fundo da sala, pequenos rectân-
gulos entreabertos passam por ja-
nelas.
Fazem-se alongamentos e exer-
cícios vocais. Quem passasse lá
fora… Mandíbulas estalam entre o
que parecem uivos ou gritos.
O GEFAC tem mais de quatro dé-
cadas. É um grupo diferente. Res-
salvam a simbiose entre a
contemporaneidade e os traços
mais antigos das nossas tradições.
Dos textos que trabalham, sempre
antologias de contos e testemunhas
de oralidade antiga, extraem trejei-
tos rurais que depois reconhecem
nos gestos da cidade. Adério
Araújo, um dos encenadores, pede
ao elenco que represente trivialida-
des de uma rotina. A ideia do con-
tágio urbano é transmitida através
de gestos limpos que variam entre
o simples verificar de horas até ao
correr para apanhar o autocarro ao
mesmo tempo que se transporta
uma mala pesadíssima.
Nesta peça, com nome provisó-
rio de “Você está aqui”, a ideia é
despojarem-se dos adornos etno-
gráficos que normalmente marcam
as suas actuações. Querem ser mais
“hoje”, explorar o isolacionismo
próprio da vida citadina, a interac-
ção que é sempre mais do que um
encontro fortuito, mas ainda assim
alienado pelo frenesim quotidiano.
No Círculo de Iniciação Teatral
da Academia de Coimbra (CITAC)
desenvolve-se um conceito dife-
rente. A peça “Reality Show”, cuja
encenação é levada a cabo por Woj-
tek Ziemilski, estreou ontem, 27,
aqui mesmo, neste quarto escuro
do segundo piso da AAC.
A porta aberta deixa antever um
espaço que se caracteriza em torno
de uma única palavra - opaco. Pa-
redes negras tal como o chão e o
tecto. Junto a uns improvisados
bastidores destacam-se dois cadei-
rões em tons grená.
Os oito actores começam por
aquecer as vozes e relaxar os mús-
culos faciais, enquanto caminham,
ora murmurando ora gritando. O
eco propaga-se pelo espaço. No iní-
cio do ensaio, despem-se ali
mesmo e vestem a indumentária
branca das personagens.
O palco subleva-se num jogo de
luzes. “A realidade… a realidade é
que sei muito pouco sobre reali-
dade”, declama um dos actores.
Depois da breve actuação, for-
mam um círculo e dispensam 20
minutos para ouvir as correcções
do encenador, embora também se
ouçam sugestões amistosas por
parte do elenco. “O que há de ori-
ginal no CITAC é o seu espírito co-
munitário, cada um faz uma coisa”,
realça Ziemilski, pois, apesar de ter
chegado com uma ideia clara sobre
o projecto que queria por em prá-
tica “há muito espaço no início
onde todos dão sugestões e enfo-
ques diferentes”. É este o tipo de
relação que preza com os seus ac-
tores, que acabam por beneficiar
progressivamente com a aprendi-
zagem de novas componentes téc-
nicas.
Neste ensaio em particular, a
equipa do CITAC tinha descoberto
um hipnótico efeito de filmagens.
Vê-se uma das actrizes “projec-
tada” na parede, como num limbo
de sombras de si própria, desdo-
bradas e cintilantes, que se afastam
e logo retornam: “Conseguimos”,
exclama-se, e todos batem palmas.
O aroma da personagem
emana do actor
20 horas, primeiro piso do edifício
da Associação Académica de Coim-
bra (AAC). Abre-se a porta pesada
da sala de ensaios do Teatro de Es-
tudantes da Universidade de Coim-
bra (TEUC) e de imediato se ouve
alguém que fabrica um choro. Os
nove actores que integram a nova
peça, “Popo”, a estrear no dia 7 de
Maio, já se encontram devida-
mente caracterizados. Uma actriz
de pé remenda um chapéu à
pressa. As camisas ajustam-se aos
corpos com alfinetes de fralda. De-
senrasques que o espectador não
vê.
A azáfama é grande. Aspira-se o
longo tapete azul que simula o
palco. Fuma-se muito, e o cigarro
na mesma mão agita-se para dar as
indicações de última hora. Pedro
Malacas, o encenador, acomoda-
se nas bancadas que formam um
mini-anfiteatro. Apenas um holo-
fote. No fundo da sala, pousada na
mesa, essa luz quente desenha um
círculo restrito de intimismo. O
fumo mistura-se com o pó e mate-
rializa o feixe de luz que se entra-
nha nos materiais dispostos
aleatoriamente. Há escadotes, teci-
28 de Abril de 2009 | Terça-feira | a cabra | 9
CULTURA
cultura
por cá
28 ABR
EXPOSIÇÃO TRUFFAUT
Uma Viagem Pela Filmografia,
Personagens e Vida do Cineasta Francês
D.R.
FNAC • ENTRADA LIVRE
28
ABR
VI RALLY-PAPER NOCTURNO
Queima das Fitas • 19H
ENCONTRO NOS JARDINS DA AAC
29 31
ABR
a
MAI
UMA CARTA GEOGRÁFICA
Exposição
TAGV • ENTRADA LIVRE
29
ABR
COLDFINGER
Música na FNAC
22h30 • Entrada livre
ANDRÉ FERREIRA
até
30 ABR
SONHAR PORTUGAL
Exposição de José Julio Barros
GALERIA ALMEDINA • ENTRADA LIVRE
até
30
ABR
CICLO 25 DE ABRIL
Cinema Documental
TAGV • 3 ¤
30 ABR
DAKOTA SUITE
Música na FNAC
OS ENSAIOS prolongam-se pela noite dentro, em vésperas de estreia 22h30 • Entrada livre
dos, colchões de espuma, latas de garante a liberdade dos seus acto-
cerveja, cabides despidos, pincéis. res, não fosse o TEUC um “óptimo 30
ABR
Um carrinho de compras. laboratório de experimentação”.
Pedro fala de um TEUC que res- Diz-se orgulhoso do seu jovem A CINDERELA
pira sob o estigma da tradição. Fala elenco, desprendido e ousado, sem Bailado Clássico
de 70 anos de história que pesam o os vícios dos actores profissionais. TAGV • 10¤
tanto que a responsabilidade pesa. O texto é de Georg Büchner, um
Este ano, na décima edição do Fes- jovem alemão frustrado com a de-
7 13
tival Anual de Teatro Académico de cadência dos ideais da Revolução
Lisboa (FATAL), o TEUC terá hon- Francesa. Uma biografia à altura
a
ras de abertura. O evento vai ho- da ironia com que disseca o ultra-
MAI
menagear Paulo Quintela, director romantismo da época. A certa al-
artístico do núcleo ao longo de 30 tura, depois de muito se questionar IX FEIRA DE ARTESANATO
anos. Privilegia a minimização do sobre o nó que tinha dado no lenço,
Praça da República
cenário. “Arranjar fogo-de- eis que o Rei se lembra – “O povo!
Entrada Livre
artifício”, nas palavras do encena- Era do povo que me queria lem-
dor, corresponde a proteger os brar!”.
actores da pior maneira, “escon- Pedro apaga o cigarro e gesticula
dendo-os”. Para Pedro, este des- para a régie. Entra o som. “Um mi-
prezo da componente cénica nuto de silêncio e começamos”. Por Sara Oliveira
10 | a cabra | 28 de Abril de 2009 | Terça-feira
DESPORTO
A G E N D A D E
HÓQUEI EM PATINS
APDG Penafiel vs. Académica
2 21H • PENAFIEL
MAI
CAMPEONATOS NACIONAIS UNIVERSITÁRIOS 2009
AAC consegue título em futsal
A Académica esteve
representada na prova
universitária em seis
modalidades e
regressou com o título
nacional de futsal
Catarina Domingos
O último dia da participação aca-
demista nos Campeonatos Nacionais
Universitários (CNU) deste ano ter-
minou com a conquista da Associa-
ção Académica de Coimbra (AAC) do
título de campeão nacional de futsal.
Com o triunfo, a equipa de Coim-
bra vai representar Portugal nos
Campeonatos Europeus Universitá-
rios em Podgorica, Montenegro,
entre os dias 20 e 26 de Julho. É a se-
gunda vez que a Académica é a re-
presentante nacional nos europeus
da modalidade, tendo conseguido
como melhor resultado um quinto
lugar, em 2007, na Eslovénia.
A AAC venceu a Associação Acadé-
mica da Universidade do Minho
(AAUM) por 0-4, com dois golos da
autoria de João Cunha. Picasso e Mi-
guel Silva foram os outros marcado-
res de serviço.
“Foi uma vitória suada, um jogo di-
fícil de concretizar, com um adversá-
rio aguerrido e lutador que nos impôs
algumas dificuldades”, classifica o
técnico da equipa da Académica,
João Oliveira.
A AAC sucede à Associação Acadé-
mica da Universidade da Beira Inte-
rior (AAUBI), que tinha conquistado
o troféu na época transacta. No ano
Olivais a caminho da revalidação
A equipa feminina
garantiu a presença
na final do campeonato
nacional. Novo triunfo
está mais perto
Catarina Domingos
André Ferreira
Na segunda jornada das meias-fi-
nais da Liga Feminina, a equipa do
Olivais Coimbra venceu o Algés por
73-64 no passado sábado. A equipa
de José Miguel Araújo já tinha ven-
cido o primeiro encontro, pelo que
não foi necessário recorrer ao terceiro
jogo.
Para esta partida, o técnico do Oli-
vais apostou no mesmo “cinco” inicial
da primeira jornada do play-off. O
primeiro período do jogo foi equili-
brado e tal reflectiu-se no empate 17-
17. Nestes primeiros dez minutos foi
S P O R T I V A
3 FUTEBOL DISTRITAIS
MAI
C.O.J.A vs Académica
PARQUE DE JOGOS DA C.O.J.A
ACADÉMICA venceu os estudantes do Minho por 0-4
passado, a turma coimbrã tinha con-
seguido apenas o quinto lugar.
Este é o primeiro ano de João Oli-
veira no comando técnico da equipa
de futsal da Académica, o que deixa o
treinador “muito orgulhoso”. “Ainda
mais sendo o meu primeiro ano na
Académica, acho que melhor era im-
possível”, confessa.
Nas palavras do técnico, “o grande
objectivo” a concretizar é “uma clas-
sificação melhor que esse quinto
lugar”. Na hora da vitória, João Oli-
veira destaca a qualidade da equipa
como o factor de sucesso. “São joga-
Ana Fonseca quem mais se destacou
com três triplos marcados.
No segundo período, o Olivais foi
mais dominador. Durante os primei-
ros minutos, a equipa conseguiu des-
colar-se no marcador, com Ambrosia
Anderson a evidenciar-se com sete
pontos. O Olivais saiu para o inter-
valo com uma vantagem de dez pon-
tos que dava conforto para gerir o
resultado até ao fim. Apesar disso, a
segunda metade do jogo voltou a ser
mais equilibrada, com reflexo nos
parciais (14-16 no terceiro período e
21-20 no quarto período).
No terceiro período, o Algés ainda
se aproximou da equipa adversária,
mas, com o desempenho defensivo de
Ambrosia Anderson e com a expulsão
de Amanda Jackson do lado da
equipa lisboeta, o jogo não mudou de
rumo.
Até ao final, o Olivais geriu a van-
tagem e assegurou a presença na
XADREZ 13 ANDEBOL
MAI
Open Queima das Fitas Académica vs AD Sanjoanense
10 10H30 • CENTRO COMERCIAL DOLCE VITA 21H PAVILHÃO 3 DO ESTÁDIO UNIVERSITÁRIO
MAI
D.R.
dores federados que jogam ao mais Sem o tetracampeão Nuno Santos, Já no andebol feminino, a AAC al-
alto nível no futsal em Portugal, com que deixou de ser estudante univer- cançou o quarto lugar, depois de per-
grandes capacidades físicas e tácti- sitário, este ano o badminton da Aca- der com o Instituto Politécnico de
cas”, defende. Na fase de grupos, a démica esteve representada por Leiria por 42-29. Miguel Catarino,
AAC venceu dois jogos e perdeu um. outros três atletas. Em singulares que orienta a equipa, sublinha que foi
Nas meias-finais, a AAC eliminou a masculinos, José Silva conquistou uma classificação “honrosa” e que
AAUBI nas grandes penalidades (4- um segundo lugar. Em pares mascu- “serviu para descobrir novas atletas”.
6), após um empate a dois golos. linos, a AAC também alcançou o se- No basquetebol feminino, a Acadé-
gundo posto pela dupla Nuno mica ficou-se pela fase de grupos e
Outros resultados Baía/José Silva. “Dignificámos a Aca- não conseguiu revalidar o título con-
Nos Campeonatos Nacionais Univer- démica e demos o nosso melhor”, quistado em 2008. Pela fase de gru-
sitários, realizados pelo Instituto Po- considera Nuno Baía. Pela fase de pos também ficou a equipa de
litécnico do Porto, entre 20 e 25 de grupos ficaram Sara Sintra em singu- voleibol masculino, assim como o
Abril, a AAC fez-se representar em lares femininos e a dupla José ténis, com a representação de Pedro
seis modalidades. Silva/Sara Sintra em pares mistos. Cristóvão.
SÓNIA FERNANDES
final, onde vai encontrar o Vagos, que
eliminou o CAB Madeira.
Em busca de
mais um êxito
No fim do encontro, o técnico José
Miguel Araújo considerou o resultado
justo e destacou a importância de não
recorrer ao terceiro jogo para alcan-
çar a final. “Estivemos melhor no ata-
que e foi isso que nos deu o controlo
do jogo e obrigou a equipa do Algés a
jogar de forma diferente”, acrescen-
tou.
Depois da conquista da Supertaça
feminina, da Taça de Portugal e da
participação nas competições euro-
peias da Eurocup Women, o Olivais
tenta alcançar mais um êxito esta
temporada. José Miguel Araújo lem-
bra que a equipa tem muitos minutos
jogados, devido à participação euro-
peia. “Para acabar em beleza, quere-
mos o título”, sublinha.

NUNO PILOTO • CAPITÃO DA AAC/OAF
Um mestre a meio campo
Com 27 anos, Nuno Piloto entregou a sua tese de mestrado. O capitão fala
como é ser jogador-estudante, antevê as hipóteses da Académica para o
que resta do campeonato e conta que a renovação ainda está indefinida
Catarina Domingos
André Ferreira
Vieste treinar para a Acadé-
mica porque sabias que vi-
nhas estudar para Coimbra.
Como é que tudo se passou?
Fiz a candidatura em função da
minha média e daquilo que pre-
tendia. A proximidade com Viseu
fazia de Coimbra uma boa hipó-
tese. Como também queria conti-
nuar a jogar futebol, vim treinar
aos juniores da Académica. Na al-
tura vim acompanhado do treina-
dor do meu clube, Os Repesenses.
Ele conseguiu que eu viesse cá trei-
nar e depois tudo se passou com
normalidade. Acabei por ficar.
Estás na Académica desde de
2002, como é ser capitão da
Briosa?
Acaba por ser invulgar para um
clube como a Académica. É um
clube diferente e ser um clube di-
ferente passa por ter jogadores da
casa que simbolizem o binómio jo-
gador-estudante. Anteriormente,
havia o Miguel Rocha, o Pedro
Roma ou o Paulo Adriano, que
foram pessoas que souberam o que
é ser da Académica e os valores
que se têm de defender, e que me
passaram a mística deste clube.
Quando o Pavlovic saiu, foste
deslocado para médio defen-
sivo, uma posição que não te é
estranha, mas tu eras mais
um médio de transição. É a
posição ideal para ti?
No ano passado, quando o Milos
[Pavlovic] se tinha lesionado, aca-
bei o campeonato nessa posição.
Não é a minha posição de origem,
mas também não é uma posição
que me desagrade. Com o Domin-
gos, comecei como defesa direito
depois passei a número oito, uma
posição em que o médio tem mais
liberdade para atacar, mas tam-
bém defender. Jogar a médio de-
fensivo é uma posição a que me
estou a adaptar, porque obriga a
um outro tipo de posicionamento
e uma restrição de movimentos.
Mas estou a gostar.
Descreve o que sentiste no
golo que marcaste ao Bele-
nenses, não sabias para onde
ir depois de marcares…
Era para ir para o lado da Mancha
Negra, mas lembrei-me da injus-
tiça que foram as faixas que puse-
ram depois do jogo com o Vitória
de Setúbal. As faixas foram ofensi-
vas e nós não merecíamos. Ia para
lá, mas hesitei e fiquei com os
meus colegas.
Terminaste a licenciatura
NUNO PILOTO chegou à Académica em 2001
sempre como jogador profis-
sional. Entregaste há pouco
tempo a tese de mestrado.
Como é conciliar as duas coi-
sas?
O primeiro ano foi o ano de junio-
res. Treinávamos ao final da tarde
e acabou por se tornar mais fácil.
Nos anos seguintes, na equipa B,
já tínhamos treinos bidiários, mas
dava para conciliar, mesmo com
aulas laboratoriais. Com a vinda
para equipa A também consegui
conciliar. No ano de estágio curri-
cular não me criaram entraves. Foi
com naturalidade que tenho este
percurso académico. Também co-
mecei a jogar futebol com a condi-
ção de ter sempre boas notas. É
claro que é com sacrifícios e muita
força de vontade.
TEMOS TIDO UM
CAMPEONATO EM
CASA AO NÍVEL DAS
MELHORES EQUIPAS
Fala-nos um pouco da tua
tese de mestrado.
O título é “A utilização da rhEPO
no doping — Estudo dos efeitos
cardiovasculares e metabólicos em
ratos submetidos a exercício fí-
sico”. Falei com o Instituto Farma-
cologia Terapêutica Experimental,
onde tinha feito a tese de estágio.
Na altura eles estavam a utilizar a
EPO (Eritropoietina) num estudo
animal e aproveitamos essa EPO
para submeter ratos a exercício fí-
sico. Fomos vendo as alterações
que foram produzidas em diferen-
tes áreas. Os parâmetros que
foram estudados foram o risco car-
diovascular e o risco tromboembó-
lico. A EPO beneficia a oxigenação
muscular e leva ao aumento da
performance. Mas há os perigos de
aumentar a viscosidade sanguínea
e as paragens cardíacas.
Consideras-te um exemplo
por conseguires conciliar os
estudos com o desporto?
Gosto mais de me ver como um
exemplo para os mais novos, no
sentido que entendam a necessi-
dade de continuar, conciliando os
estudos, sobretudo naquela transi-
ção para o futebol sénior. É nesse
passo que muitos jogadores se per-
dem, por deslumbramento. Por le-
sões ou pela brevidade da carreira,
há sempre a necessidade de ter-
mos algo a que nos agarrar.
A Académica está a fazer o
melhor campeonato dos últi-
mos anos. Como é que o bal-
neário está a sentir isso?
Sentimos que temos um grupo
unido e coeso e isso é o ponto fun-
damental para que tudo corra bem
dentro do campo. Temos tido um
campeonato em casa ao nível das
melhores equipas. É natural que,
estando a manutenção conseguida,
ficar no oitavo lugar é o objectivo
mais aliciante. É algo tangível e
que nós procuramos obter.
Quando fica definida a pasta
da renovação do contrato?
Quero ver a minha vida resolvida
no final da época. O prazo que
tenho estabelecido será até ao final
de Maio, que coincide com o final
do campeonato e a ida para férias.
28 de Abril de 2009 | Terça-feira | a
SÓNIA FERNANDES
O que é que podes adiantar?
Não está mesmo nada definido e
não há muito mais a dizer.
O facto de seres “o menino da
casa” da Académica pode in-
fluenciar?
Sinto-me acarinhado e isso é um
argumento de peso para que eu
fique.
Para quando uma Académica
europeia?
São passos graduais. A Académica
está num bom caminho. Temos
mais jogadores portugueses, com
mais qualidade. Temos condições
em termos de infraestruturas.
Passa agora por haver uma estru-
tura mais forte e que possibilite,
com o recrutamento de jogadores,
esse acrescento de qualidade.
AS ESCOLHAS
DO CAPITÃO
Melhor jogador da liga
Liedson
Melhor jogador do mundo
Cristiano Ronaldo
Melhor Clube do Mundo
Barcelona
Cidade para visitar
Miami
Coimbra
Tradição e vida universitária
Académica
Passado, história, simpatia e
carinho
Domingos Paciência
Importante, porque apostou em
mim e tive maior projecção
graças a ele, motivador, rigoroso
Sonho
Jogar pela Selecção Nacional
cabra | 11
DESPORTO
P•R•O•LONGA•M•E•N•T•O
BASQUETEBOL
Na última
jornada da
fase regular
da Liga Por-
tuguesa de
Basquete-
bol, a equipa sénior da Acadé-
mica venceu o Vagos por
74-76. A turma de Norberto
Alves termina a primeira fase
no quinto lugar com 50 pon-
tos, os mesmos que a equipa
de Aveiro, que tem vantagem
no número de pontos marca-
dos e assim consegue o quarto
lugar. No alinhamento para os
play-off, a AAC vai voltar a en-
contrar o Vagos.
VOLEIBOL
A equipa
sénior femi-
nina de vo-
leibol da
Académica
perdeu com
o líder Ginásio Clube de Santo
Tirso por 1-3, em jogo da se-
gunda fase da Série dos Últi-
mos da Divisão A2. A AAC
soma agora 23 pontos e está
no terceiro lugar da série. A
equipa de Santo Tirso lidera
com 27 pontos. Na próxima
jornada, a formação de Rui
Freitas recebe o Clube Des-
portivo da Póvoa.
HÓQUEI EM PATINS
A Acadé-
mica venceu
o Clube de
Patinagem
de Beja por
2-1 em en-
contro da quarta jornada do
apuramento do campeão do
Campeonato Nacional da 3ª
Divisão. A turma de Miguel
Vieira subiu ao segundo lugar
da tabela classificativa com
sete pontos. Na quinta jor-
nada, a AAC desloca-se ao
norte para jogar com o
APDG/Penafiel, que perdeu 7-
4 com o Valado de Frades.
ANDEBOL
Na quarta
jornada da
fase comple-
mentar do
Campeo-
nato Nacio-
nal de 2ª Divisão, a Académica
venceu o Batalha AC por 20-
26. A equipa de Ricardo Sousa
soma agora 36 pontos. Na pró-
xima ronda, a AAC recebe a
AD Sanjoanense, segunda
classificada com menos três
pontos. A equipa sénior femi-
nina perdeu com a AD Sanjoa-
nense por 16-32.
Catarina Domingos
12 | a cabra | 28 de Abril de 2009 | Terça-feira
TEMA
Q
uando à meia noite e
vinte da madrugada de
25 de Abril se ouviu
“Grândola Vila Morena”
na Rádio Renascença, es-
tava dado sinal. Quando as tropas
comandadas por Salgueiro Maia cer-
caram o quartel do Carmo, em Lis-
boa, era o presságio de que a
sociedade portuguesa estaria prestes
a sofrer uma mudança. A Revolução
de Abril de 1974 trouxe profundas al-
terações, sendo uma delas a liberta-
ção da arte. Murais, cartoons,
cartazes, esculturas e pinturas mos-
tram-nos hoje a revolução que se
viveu há 35 anos, mas que ficou re-
gistada das mais diversas formas.
“O 25 de Abril libertou consciên-
cias, libertou vontades e libertou a
arte”. É assim que o arquivista do
Centro de Documentação 25 de Abril
da Universidade de Coimbra, José
Patrício, define a importância da re-
volução dos cravos para a conquista
da liberdade de expressão artística.
Durante o Estado Novo, os artis-
tas não pararam de criar, mas com a
democracia conquistada e a abolição
da censura, os movimentos artísticos
adquiriram uma nova expressão es-
tética. Nas palavras de José Patrício,
a revolução “entrou sem pudor pelas
diferentes artes no dia a seguir ao
seu eclodir”.
Os jornais foram os primeiros a re-
ceber os sinais de mudança. Os
ideais, os sentimentos e as opiniões
anteriormente oprimidas ganharam
expressão pública, surgindo novas
formas de fazer títulos, novas cores
e grafismos. Isto porque, segundo
José Patrício, “as pessoas sentiram
que podiam escrever o que queriam,
porque a vida era nova e a existência
apaixonante”, considera.
União pelos ideais
de Abril
A 7 de Maio de 1974, constitui-se um
agrupamento que se designou de
Movimento Democrático de Artistas
Plásticos (MDAP). Num artigo da re-
vista Flama - “Movimento Democrá-
tico dos Artistas Plásticos: a
intervenção necessária”, de 2 de
Agosto de 1974 - podia ler-se sobre o
MDAP: “é um agrupamento de ar-
tistas antifascistas que se unem em
moldes de classe profissional, resul-
tante de uma tomada de consciência
para uma intervenção politizada, na
nova realidade portuguesa, após o
golpe de Estado do 25 de Abril”. O
autor do artigo, Eurico Gonçalves,
acrescentava ainda que, “não se defi-
nindo como partido político, o
MDAP denunciará os processos fas-
cistas e reaccionários atentatórios
das liberdades, deveres e direitos dos
artistas”.
A respeito deste movimento, é de
destacar uma festa realizada em
Junho de 1974, em que 48 artistas se
TRAÇOS DA REVOLUÇÃO
D.R.
reuniram em Lisboa para pintar um
painel (de 4,5 por 25 metros) livre-
mente e sem esquema prévio. Um
dos artistas a participar na iniciativa
foi Eduardo Nery (ver caixa).
O crítico de arte e professor cate-
drático da Universidade de Lisboa,
Rui Mário Gonçalves, refere a pro-
pósito deste painel que “a ideia era
ver como o público ia reagir, criar
uma colaboração popular”. Os artis-
tas consideravam “que fazer uma
pintura mural numa tarde era um
grande feito”, mas com a intervenção
da população o painel acabou por
ficar concluído muito rapidamente.
A obra acabou por ser, algum tempo
depois, destruída num incêndio.
Cartoon - “despoletador
de consciências”
Mesmo durante o regime, o cartoon
foi usado para chamar a atenção da
sociedade, provocar um despertar
para a realidade do país e para a ne-
cessidade de mudança, apesar das li-
mitações impostas pela censura.
“Sempre foi um despoletador de
consciências, ”, afirma o crítico e es-
pecialista em cartoon, Osvaldo
Sousa.
A partir de 1969, houve uma certa
abertura nesta área e no jornal “O
Século” artistas como Baltasar e João
Martins, que integravam as oficinas
gráficas do jornal, voltam a publicar
trabalhos, delineando uma nova ten-
dência política. “Muitas vezes, pen-
savam que estavam a ser demasiado
ousados ou irrevrentes. Depois, veio-
se a descobrir que o próprio Marcello
[Caetano] usou os cartoonistas para
mostrar ou para fingir que tinha uma
certa abertura. Foram um pouco uti-
lizados, mas tiveram um papel im-
portantíssimo”, salienta o crítico.
Também “A Mosca”, suplemento
do Diário de Lisboa, teve um papel
importante ao publicar trabalhos do “CELEBRAÇÃO DOS 30 ANOS DO 25 DE ABRIL” é uma das obras presentes na exposiçâo de António Colaço
artista João Abel Manta, que tenta
recriar o humor gráfico dando uma mostrar que “o nacionalismo” portu- 70, o entusiasmo abrandou e conti- anúncios a iniciativas, cartazes de
grande importância à componente guês deveria ir além da mentalidade nuaram em actividade apenas os ar- propaganda e de contra-propaganda
plástica dos trabalhos, sem se limi- dos três F, Fátima-Fado-Futebol, tistas que realmente faziam do partidária, que “procuravam valori-
tar a mostrar o desenho de humor que predominou durante o regime cartoon a sua profissão. zar determinados objectivos e con-
como uma simples anedota ou crí- salazarista. ceitos como a liberdade, a
tica. Com a revolução, o cartoon popu- democracia e a unidade”.
Manta é um dos artistas mais re- larizou-se e muitos artistas que antes O cartoon foi um Rui Mário Gonçalves recorda que
conhecidos no que toca ao cartoon , se dedicavam exclusivamente às “os partidos mais pequenos tinham
embora se tenha retirado ainda na artes plásticas passaram também a
“despoletador de os cartazes mais elaborados, pois ti-
época de 70 e rejeite a designação de trabalhar no desenho consciências” antes e nham a necessidade de um lugar de
cartoonista. Se- humorístico. Passa destaque no panorama político”. Já
gundo Osvaldo de a existir “uma pa- depois do 25 de Abril nos grandes partidos, lembra, “não
Sousa, foi “um pin- leta incrível de havia tanto essa preocupação, pois
tor que teve uma diferentes opi- tinham os seus líderes como figuras
necessidade cívica niões políticas, Cartaz - o papel político principais”. Segundo o crítico de
de intervenção. É uma grande pa- Outra das manifestações artísticas arte, o Partido Comunista dos Tra-
quase como um nóplia de estilos com maior visibilidade durante a re- balhadores Portugueses / Movi-
pedagogo que estéticos e formas volução foi o cartaz. Usado como mento Reorganizativo do Partido do
tenta ensinar e de expressão”, forma de propaganda pelo Movi- Proletariado (PCTP/MRPP) era um
abrir os olhos à refere Os- mento das Forças Armadas e pelos exemplo de partido com pouca ex-
sociedade”. valdo Sousa. partidos, deu cor e expressão aos pressão que se valia dos cartazes.
Para o crítico Mas, ainda ideais políticos. Segundo Manuel Au- “Usava cores como o amarelo e o ver-
de arte, Abel durante a gusto Araújo [profissão], surgiram melho porque achavam que consti-
Manta tenta década de cartazes de diferente natureza, como tuia um sinal maoísta”. “Mas penso

MURAL organizado pelo Movimento Demorático dos Artistas Plásticos em 1974 contou com a colaboraçâo de populares
que as pessoas não perceberam isso”,
considera.
A arte pública
Para além das artes gráficas, ocorre-
ram também transformações no que
toca à construção de esculturas de
rua. Elementos como a liberdade, o
asssociativismo e a paz foram am-
plamente retratados, bem como a fi-
gura do trabalhador nas várias
profissões, além do papel da mulher
enquanto mãe, esposa e trabalha-
dora. A própria concepção de muni-
cipalismo mudou. Com a “Os partidos mais
legitimidade democrática conquis-
tada, surgem novas competências e
um maior suporte financeiro, o que
permite o surgimento dos primeiros
monumentos comemorativos du-
rante as décadas de 80 e 90.
A 1 de Junho de 1996, foi inaugu-
rada, em Montemor-o-Novo, uma
escultura de Hélder Batista. A inicia-
Do vermelho e amarelo dos cartazes políticos ao preto e branco dos cartoons, o 25 de Abril
trouxe consigo a explosão de uma corrente artística aprisionada até então pelo cizentismo do
regime. Ainda hoje, a Revolução de Abril está presente na cultura artística portuguesa. Por
Catarina Fonseca e Andreia Silva
tiva partiu da União de Resistentes
Anti-Fascistas Portugueses (URAP).
O artista relembra o facto de o mo-
numento estar construído entre um
pequenos tinham
os cartazes mais
elaborados”
Cine-Teatro e uma igreja, situação
que, na altura, gerou polémica. “O
padre da terra fez, num jornal local,
um movimento contra a minha pes-
soa, afirmando que a igreja não é um
local de teatro”. No entanto, e apesar
da polémica, Hélder Batista consi-
dera que, pela presença das pessoas
na inauguração, a obra foi com-
preendida.
“Não acredito
na arte da revolução”
Apesar de existirem várias obras e
manifestações artísticas relacionadas
com a revolução, algumas opiniões
convergem para a ideia de que não
houve uma arte do 25 de Abril pro-
priamente dita. “Não acredito na arte
da revolução; não creio que tenha tra-
zido alguma coisa de importante ao
nível do desenvolvimento da arte
contemporânea”. Esta é a opinião do
artista plástico Julião Sarmento, para
quem a revolução permitiu, isso sim,
“uma maior circulação de ideias e
uma prática artística livre”. Também
28 de Abril de 2009 | Terça-feira | a
CENTRO DE DOCUMENTAÇÃO 25 DE ABRIL
o arquitecto e militante do PCP, Ma-
nuel Augusto Araújo, partilha da
mesma opinião, afirmando a existên-
cia de uma arte não de Abril, mas
com maior vitalidade nessa época.
“Os criadores que interviram nesse
período utilizaram, como muitos
deles já utilizavam antes, os mais va-
riados recursos - da caricatura à lí-
rica, da sátira à subversão
iconográfica”, refere. Actualmente,
há ainda artistas interessados em re-
tratar o espírito de Abril. Segundo
Hélder Batista, “continuam a surgir
encomendas de obras ou concursos
sobre o tema”. Prova disso é a recente
exposição “Abril, Ânimos Mil” do ar-
tista António Colaço, que está patente
até dia 9 de Maio, na Associação 25
de Abril, em Lisboa. Segundo Colaço,
“Abril foi e deve continuar a ser um
mês de actos. O passado e o futuro
estão fundidos num presente que
queremos sempre vivo”.
cabra | 13
TEMA
QUANDO OS ARTISTAS
PLÁSTICOS SE UNIRAM
“A primeira reunião aconteceu
no interior da Galeria 111. Sobre
ela já passou tempo de mais para
me lembrar quantos artistas es-
tiveram na formação do Movi-
mento Democratico de Artistas
Plásticos (MDAP), mas seriam
pelo menos 50 ou 60, alguns
com um passado de anti-fas-
cismo conhecido, outros filiados
na clandestinidade em partidos
de oposição ao regime, outros in-
telectuais de esquerda. Aliás,
todos o eram, independente-
mente do seu ideário político
próprio.” É desta maneira que o
artista plástico Eduardo Nery
recorda os primeiros passos de
um movimento do qual fez parte
juntamente com artistas como
Júlio Pomar e João Abel Manta.
O artista, que em 1969 foi um
dos fundadores da Comissão Na-
cional de Apoio aos Presos
Políticos, explica que a 7 de Maio
de 1974, data em que se auto
constituiu o MDAP, poucos
sabiam ao certo o que se pre-
tendia fazer. “Antes de mais, que-
riam manifestar o seu repúdio
pelo regime fascista e colocar-
se claramente ao lado das forças
revolucionárias.”, esclarece.
Uma das iniciativas levadas a
cabo pelo movimento realizou-
se a 10 de Junho de 1974,
quando 48 artistas, tantos quan-
tos os anos de duração do
regime fascista, se reuniram num
pavilhão à beira Tejo para fazer
uma pintura colectiva a fim de
demonstrarem o apoio à rev-
olução.
Na opinião de Eduardo Nery,
“esta festa foi espantosa. Havia
imensa gente que passou pelo
pavilhão sob um calor tórrido e
intensíssimo. Muitos pintores
conseguiram esbater as fronteiras
entre o quadrado de tela a si
destinado, uma proeza difícil,
visto cada um ter o seu estilo
próprio. Um dos aspectos mais
interessantes foi o facto de os
artistas plásticos se terem organi-
zado tão bem e em tão poucos
dias”.
O MDAP durou pouco tempo,
foi perdendo força quando al-
guns artistas começaram a movi-
mentar-se de formas diferentes
na conjuntura política da altura.
“Começaram a aparecer as
primeiras fracturas e algum mal-
estar pela dificuldade de se en-
tenderem as razões subjacentes
no pensamento de alguns artistas
pretendendo ter maior protago-
nismo”, revela Eduardo Nery.
14 | a cabra | 28 de Abril de 2009 | Terça-feira
CIDADE
A natureza é instável e precisa de pouco tempo para instaurar o caos numa cidade.
Embora sem grande historial de catástrofes naturais, Coimbra não deixa de ser um alvo.
Fomos perceber se estamos bem protegidos
Marta Pedro
João Ribeiro
As imagens do sismo ocorrido em
Itália, a 6 de Abril, chocaram o
mundo e lembraram a muitos que as
catástrofes naturais não avisam antes
de chegar e os seus efeitos são devas-
tadores. Também Coimbra está su-
jeita a vários tipos de ameaças, mas
será que está preparada para as en-
frentar?
Para o responsável pelo Comando
Distrital de Operações de Socorro
(CDOS) de Coimbra, António Mar-
tins, “nunca se está totalmente pre-
parado”. No entanto, assegura que a
corporação está “munida de instru-
mentos de planeamento, gestão e
meios que podem minimizar efeitos
devastadores”. O presidente da Asso-
ciação Riscos e professor da Facul-
dade de Letras da Universidade de
Coimbra, Fernando Rebelo, consi-
dera que “Coimbra é uma cidade re-
lativamente segura” e afirma mesmo
que “há um ‘know how’ extraordina-
riamente superior ao de outras cida-
des no respeitante a inundações e
incêndios”.
Se as probabilidades de ocorrência
de sismos em Coimbra são reduzidas,
como refere Fernando Rebelo, já as
cheias e os fogos parecem ser fonte de
maiores preocupações. “Devido ao
Mondego, existe o maior risco de
inundações urbanas e de desliza-
mentos de terras”, explica o coman-
Coimbra é uma cidade
“relativamente” segura
dante dos Bombeiros Sapadores de
Coimbra, José Almeida. “Temos tam-
bém os incêndios que podem ter con-
sequências catastróficas se forem em
zonas históricas”, concretiza.
O território urbano conimbricense
experimentou recentemente as con-
sequências da sua posição geográfica
neste Inverno, com a inundação da
Baixa. José Almeida admite a impo-
tência dos meios humanos perante a
natureza. “Controlaram-se os caudais
do rio, fizeram-se as obras hidráuli-
cas, tentou-se orientar as obras de
forma a controlar o caudal, mas,
mesmo assim, existem situações que
ficam longe do nosso alcance”. No
entanto, Fernando Rebelo acredita
que é pouco provável que este tipo de
inundações “assumam a dimensão de
catástrofe com numerosas mortes”.
“O grande risco de inundação para
Coimbra estaria em função de um
eventual colapso da Barragem da
Aguieira”, situação que lhe parece,
ainda assim, improvável.
Verão após Verão, Portugal é asso-
lado por incêndios em todo o territó-
rio. Rodeada por uma extensa
mancha florestal, paira sobre a zona
urbana de Coimbra o pesadelo das
chamas. Desde 2005 que José Al-
meida é bombeiro na cidade e foi
nesse ano que presenciou a situação
mais grave. “Qualquer incêndio de
grande dimensão pode ter grandes
proporções como teve em 2005 e tor-
nar-se uma grande ameaça para as
pessoas que moram na cidade”, fun-
damenta. O factor humano bate a na-
tureza quando se apuram os respon-
sáveis pelos fogos. “Queimadas,
fogueiras mal apagadas, queima de
lixos, lançamento de foguetes ou fogo
posto”, são as principais causas ori-
ginárias de incêndios, como aponta
António Martins. “A origem humana
dos fogos representa 99 por cento dos
casos”, reforça. De todos os perigos
que ameaçam Coimbra, os incêndios
são os que reúnem mais preocupação
e atenção das autoridades. Este ano,
os Bombeiros Sapadores vão adqui-
rir quatro viaturas, de acordo com o
comandante da corporação.
Alta e Baixa da cidade
com fragilidades
Ruas estreitas, prédios antigos e es-
tacionamento caótico são algumas
das características que tornam a zona
histórica de Coimbra mais frágil, caso
a cidade seja atingida por alguma ca-
lamidade. Por exemplo, “em caso de
um sismo de grandes proporções ha-
veria grandes dificuldades na Alta e
na Baixa”, afirma Fernando Rebelo.
Em caso de incêndios, José Almeida
adverte que “as consequências
podem ser catastróficas em zonas
históricas”, devido à própria natureza
destes locais. O ordenamento do ter-
ritório tem um papel fundamental na
minimização dos danos, materiais e
humanos e, para o comandante dos
sapadores, “cada vez se tem isso mais
em consideração”. “Quando se faz um
prédio, é necessário haver um sis-
tema de segurança contra sismos e
incêndios”, acrescenta. No entanto,
Coimbra ainda abunda em prédios
antigos construídos quando não exis-
tia qualquer tipo de regulamento.
“Neste momento, as coisas estão
muito melhores”, conclui José Al-
meida.
“A Protecção Civil
somos todos nós”
Se um incêndio, inundação, sismo ou
outro tipo de catástrofe se abater
sobre Coimbra, é de imediato accio-
nado todo um mecanismo que vai
desde os Bombeiros, à Protecção
Civil, passando pelo INEM (Instituto
Nacional de Emergência Médica) e
pela Cruz Vermelha. “Pelo menos 90
por cento das ocorrências são resol-
vidas pelas três corporações de bom-
beiros [Voluntários, Sapadores e de
Brasfemes]”, esclarece José Almeida.
Só em casos de gravidade extrema
é activado o Plano de Emergência, al-
tura em que entram em cena os agen-
tes da Protecção Civil e até as Forças
Armadas. Segundo António Martins,
“podemos considerar os Planos de
Emergência como uma forma de pla-
near o antes, o durante e o depois do
acontecimento”. No que respeita à
formação dos profissionais da Pro-
tecção Civil, o comandante do CDOS
é peremptório em afirmar que estes
são “abnegados e treinados para ope-
rarem nas mais diversas situações de
perigo”.
Ao papel a desempenhar pelas for-
ILUSTRAÇÃO POR RAFAEL ANTUNES
ças de segurança deve-se somar a
acção de cada cidadão. Os procedi-
mentos que cada pessoa deve tomar
individualmente são vários e depen-
dem do perigo em causa. José Al-
meida chama a atenção para a
limpeza das sarjetas, que facilita a in-
tervenção em caso de cheias. Tam-
bém, de forma a evitar e reduzir a
dimensão dos incêndios, os cuidados
nas matas são essenciais. “Legal-
mente, já se remete para o cidadão
uma quota de responsabilidade” para
estas situações. António Martins
evoca mesmo o slogan: “a Protecção
Civil somos todos nós”.
Quando a terra treme, cabe ao ci-
dadão, num primeiro momento, a de-
fesa pessoal. “O sismo actua
imediatamente e não nos dá a possi-
bilidade de ajudar no momento” e,
por isso, “a defesa imediata” cabe às
pessoas, “procurando locais que os
possam proteger”, explica José Al-
meida. Em regra, a maioria “não tem
consciência dos riscos quando, ao
longo da vida, não assistiu a qualquer
das suas manifestações”, adverte Fer-
nando Rebelo. Para contrariar este
desconhecimento, a Associação Ris-
cos vai promover uma conferência no
final do mês de Maio no Auditório da
Reitoria.
Apesar das condicionantes aponta-
das, Coimbra tem vindo a apostar na
segurança dos habitantes e, nas pala-
vras de António Martins, “compara-
tivamente a outras cidades médias,
não é insegura”.

OS CHECKPOINTS são uma umas das formas que o governo israelita encontrou para contrariar os ataques bombistas no seu território
Activista palestiniano
impedido de viajar para Portugal
Detenção antes guisse apanhar o voo” que o traria
a Portugal, sublinha o presidente
do voo não permite
da FMJD.
a participação de
dirigente da Os check-points
Juventude da na fronteira
Este tipo de detenções arbitrárias
Palestina em colóquios constitui uma prática diária por
parte das forças militares israelitas.
Vasco Batista “O exército de Israel tem uma polí-
Pedro Nunes tica diária de prender e deter [pa-
lestinianos], muitas vezes de forma
O dirigente da União Democrá- aleatória”, afirma. Relatando a ex-
tica da Juventude da Palestina periência da sua recente passagem
(UDJP), Hashem Ezeya Albadarin, pela Palestina, Tiago Vieira revela
detido por militares israelitas, que “o ambiente em Israel é muito
falha viagem a Portugal dinami- tenso a todos níveis, criado por
zada pela Federação Mundial Ju- uma cultura muito violenta, do
ventude Democrática (FMJD). A ponto de vista de imagem e de cho-
detenção de Albadarin aconteceu que”. Uma realidade que espelha
dias antes do primeiro de uma este ambiente é a proporcionada
série de colóquios, em Coimbra, pelos “check-points”, pontos de
Lisboa e Porto, organizados pela fronteira israelita que controlam o
Juventude Comunista Portuguesa. fluxo de pessoas dentro do territó-
Uma entrevista ao jornal A CABRA rio palestiniano. O dirigente da
estava agendada para a tarde da FMJD relembra a última visita da
passada quinta-feira, 23. organização à Palestina, onde,
A FEDERAÇÃO MUNDIAL DE JUVENTUDE DEMOCRÁTICA
Segundo o presidente da FMJD, “dentro de uma cidade, os palesti-
Tiago Vieira, “Albadarin foi preso nianos que acompanhavam a dele-
por forças do exército israelita, ao gação foram impedidos de passar.
tentar passar a fronteira entre o Os soldados israelitas disseram:
território palestiniano e a Jordâ- «os europeus podem passar. Vocês
nia, portanto, sem tocar em ne- esperam 20 minutos e depois a
nhum momento em Israel”. A gente já volta a conversar»”.
viagem de Albadarin foi interrom- Segundo Tiago Vieira, esta arbi-
pida na fronteira da Cisjordânia, trariedade do sistema dos check-
território palestiniano da margem points afecta, diariamente,
Ocidental do rio Jordão, com a Jor- milhares de palestinianos, dificul-
dânia. Albadarin ficou detido du- tando o seu quotidiano, o seu tra-
rante cerca de oito horas, “o balho e o acesso à saúde e à
suficiente para impedir que conse- educação. Além dos longos perío-
A FMJD é uma organização ju-
venil mundial sedeada em Bu-
dapeste. Foi fundada em
Londres, no rescaldo da Segunda
Guerra Mundial, a 10 de Novem-
bro de 1945, sendo reconhecida
pelas Nações Unidas como orga-
nização juvenil não-governamen-
tal. Organiza o Festival Mundial
da Juventude e Estudantes, no
qual se reúnem milhares de par-
28 de Abril de 2009 | Terça-feira | a
PAÍS & MUNDO
INFOGRAIFA POR JOÃO MIRANDA
ticipantes, associações e juven-
tudes partidárias oriundas das
mais diversas partes do mundo.
A federação, actualmente pre-
sidida pela juventude por-
tuguesa, tem como princípios
basilares, a união e a soli-
dariedade com vista a conscien-
cializar os jovens para ideais da
liberdade e da cooperação para
a paz.
cabra | 15
D.R.
dos de espera, também as deten-
ções e mortes são uma realidade
nestes pontos de controlo. “Dois
estudantes universitários de deza-
nove anos morreram após passa-
rem o dia detidos, algemados ao
sol, num check-point”, critíca.
No que diz respeito à circulação
entre os dois territórios, a vice-pre-
sidente da Comunidade Israelita
de Lisboa, Esther Mucznick, afirma
que “é preciso ter uma autorização
e por uma razão muito simples:
tem a ver com os atentados terro-
ristas e com a segurança”. Con-
tudo, reconhece que “por vezes, na
atribuição dessas licenças possa
haver alguma arbitrariedade”. E
ainda que seja de “lamentar”,
Mucznick, acredita que “é necessá-
rio esse tipo de segurança”.
A situação de Hashem justificou
o protesto formal da federação, que
abordou, em carta aberta, a Em-
baixada de Israel em Lisboa, es-
tando a aguardar uma resposta. “É
uma espera relativa porque, geral-
mente, a postura que nós conhece-
mos das autoridades de Israel é de
um desprezo e de uma falta de res-
peito profunda”, adverte o presi-
dente da FMJD.
O Jornal A CABRA entrou em
contacto com a representação di-
plomática de Israel em Portugal e
foi informado de que as instâncias
teriam apenas conhecimento da si-
tuação através do comunicado di-
fundido pela FMJD, sem adiantar
pormenores adicionais.
Com Rui Miguel Perreira
16 | a cabra | 28 de Abril de 2009 | Terça-feira

PAÍS & MUNDO

Consumo de vinho baixa, mas
exportações aumentam na Europa LEANDRO ROLIM

Pela primeira vez em Os dados mostram que a tendên- sando de 4.769 milhares para Vinha e do Vinho, o nosso país ex- durante a floração das vinhas fize-
vários anos o consumo cia é a diminuição no consumo em 4.912 milhares e na África do Sul o portou em 2008 cerca de 3,1 mi- ram com que a vinha perdesse
praticamente toda a Europa, man- acréscimo foi ainda menor. O con- lhões de hectolitros de vinho, qualidade e que a sua maioria fosse
de vinho baixou. tendo ainda assim a grande fatia sumo aumentou neste país de representando assim, 3% do mer- mesmo devastada. Ainda assim,
2009 será um ano do mercado. 3.557 milhares para 3.576 milha- cado mundial. muitos são os especialistas e enó-
complicado para este Só países como os Estados Uni- res de hectolitros. Segundo o relatório para logos que se mostram confiantes
dos da América, a Austrália e a Embora com o consumo em 2008/2009 da ViniPortugal, Asso- em relação à qualidade de vinhos.
mercado. África do Sul tiveram um aumento baixa, as exportações na Europa ciação Interprofissional para a Segundo as previsões do mesmo
no consumo de vinho, embora estão a aumentar. O país que mais Promoção de Vinhos Portugueses, relatório prevê-se um decréscimo
André Ferreira pouco significativo. Nos EUA, o exporta (volume) é a Itália, com a produção de vinho apresenta de produção entre os 12 a 30 por
aumento foi dos 26.500 milhares 17,2 milhões de hectolitros, o que uma tendência para baixar ainda cento em relação ao ano de 2007,
Com o aparecimento da crise de hectolitros, em 2007, para equivale a 19% do mercado mun- mais do que em 2008 devido às variando de região para região.
mundial, também o mercado do 27.250 milhares, em 2008. Os dial. Segue-se a Espanha, a França, condições climatéricas. As tempe- Supõe-se que o Alentejo, Terras de
vinho enfrenta dificuldades. Como consumos também tiveram um li- a Alemanha e Portugal. Segundo a raturas mais baixas do que é habi- Sado e Bairrada são as regiões que
alerta a Organização Internacional geiro aumento na Austrália pas- Organização Internacional da tual e a existência de chuva mais vão baixar a produção.
da Vinha e do Vinho (OIV), depois
LEANDRO ROLIM
de um crescimento sucessivo do
consumo de vinho no mundo, o
ano de 2008 marca o ponto de vi-
ragem. Em praticamente todo o
mundo, o consumo de vinho dimi-
nuiu. Em contraste, a exportação
aumentou nos países onde a pro-
dução é maior.
Também em Portugal o aumento
da exportação de vinho não foi
acompanhado pelo consumo. No
ano de 2008, segundo o OIV es-
tima-se o consumo de vinho tenha
atingido os 4.800 milhares de hec-
tolitros, representando uma redu-
ção de 5 hectolitros em relação ao
ano transacto. A França mantém-
se como o país que mais consome
com 31.750 milhares de hectoli-
tros.
As exportações vinícolas deste
país são também as mais valiosas.
Segue-se a Itália com 26.000 mi-
lhares, menos 700 hectolitros se-
guindo-se a Alemanha com
20.000 milhares, com uma dimi-
nuição no consumo de 152 hectoli-
tros. O Reino Unido também
baixou o consumo para menos de
13.483 milhares, menos 219 hecto-
litros e a Espanha com 12.790 mi-
PORTUGAL assim como a generalidade dos países Europeus viu o seu consumo interno baixar
lhares de hectolitros, menos 481.

BREVES
D.R.

Islândia Sri Lanka Portugal

A social-democrata Johanna Si-
gurdardottir venceu as eleições le-
gislativas na Islândia. A sua
coligação com o Partido dos Ver-
des reuniu 49,7 por cento das in-
tenções de voto. Com esta vitória,
Sigurdardottir consegue a pri-
meira maioria absoluta para a es-
querda, com 34 das 63 cadeiras
do parlamento islandês. O Partido
da Independência, pela primeira
vez na curta história da república
islandesa, ficou afastado do
poder, conseguindo apenas 22,9
por cento dos votos. O Movi-
mento do Cidadão, recentemente
criado, conseguiu uma votação de
sete por cento, quatro lugares no
parlamento. Sem representação
parlamentar ficou o Partido Libe-
ral que perdeu os quatro deputa- A Organização das Nações Uni-
dos que tinha. das acusou a guerrilha da minoria
Esta ilha do Atlântico atravessa tâmil de usar crianças para comba-
uma grave crise económica, até ter contra o exército cingalês. Em
agora sem paralelo no mundo. declarações à agência noticiosa
Com uma inflação de 15 pontos Efe, o porta-voz das Nações Unidas
percentuais e uma taxa de desem- no Sri Lanka, Gordon Weiss, afir-
prego de 9 por cento a Islândia mou que a guerrilha recrutou, in-
está longe da prosperidade eco- clusive, “a filha de 16 anos de um
nómica que a colocava antes entre dos funcionários da ONU”. Jorna-
os países mais ricos do mundo. listas da agência relatam situações
Para piorar, o valor das suas prin- em que mães chegam a manter os
cipais exportações, como o alumí- seus filhos em buracos cavados na
nio, caiu em flecha. Com todo o terra para escapar a estes recruta-
seu sector bancário arruinado, o mentos por parte dos guerrilhei-
custo das hipotecas dobrou e os ros. Nos últimos meses o exército
investidores jogam agora pelo se- tem intensificado os ataques con-
guro. Estas eleições antecipadas tra s tigres-tâmil. A guerra civil
foram marcadas após a demissão neste país já dura à mais de 25
do governo em Janeiro. R.M.P. anos. R.M.P.
O ministro da Cultura, José
Pinto Ribeiro, admitiu a entrada
em vigor “ainda este ano” do
Acordo Ortográfico. Estas decla-
rações deram-se, no passado do-
mingo, 26, na inauguração do
museu,alusivo à descoberta do
Brasil, “Descoberta do Novo
Mundo", em Belmonte. Perante
uma comitiva brasileira, o minis-
tro adiantou ainda que tudo es-
tava a ser feito de maneira a que a
transição ocorra “sem rupturas” e
“integrando toda a gente”. No
Brasil o Acordo ortográfico entrou
em vigor em Janeiro de 2009 e
encontra-se em fase de transição.
Em Portugal apenas o jornal des-
portivo Record introduziu estas
alterações. R.M.P.

CIÊNCIA & TECNOLOGIA
Medicina à distância une hospitais
A tecnologia ao serviço
da saúde é o princípio
básico da
telemedicina, um
conceito desenvolvido
em Portugal na última
década
Patrícia Neves
Luís Simões
A telemedicina utiliza as tecnolo-
gias de informação e telecomunica-
ções na prestação de cuidados e
serviços médicos. A ideia chegou a
Portugal em 1998 pela mão do actual
director do Serviço de Cardiologia do
Hospital Pediátrico de Coimbra,
Eduardo Castela. Desde então, a tele-
medicina tem vindo a expandir-se e é
hoje usada em vários centros hospi-
talares nacionais. De simples consul-
tas de rotina a cirurgias mais
complexas, a telemedicina permite a
transmissão em tempo real de áudio,
vídeo e dados através de uma ligação
de banda larga.
Segundo os sítios da internet da
Associação para o Desenvolvimento
da Telemedicina e da Faculdade de
Medicina da Universidade do Porto,
esta inovação tecnológica proporcio-
nou uma melhoria significativa na
qualidade dos cuidados de saúde. As
vantagens passam pela redução de
custos, o rápido atendimento, maior
conforto dos utentes, acesso mais
fácil ao diagnóstico do especialista e a
quebra de isolamento geográfico.
Também para os profissionais de
saúde houve benefícios, entre os
quais a sua formação contínua a par-
tir de qualquer local e a possibilidade
de consultar colegas fisicamente dis-
tantes.
Existem no entanto alguns proble-
mas associados à telemedicina. A re-
49
Adriano Rodrigues
Director do ICNAS
A TELEMEDICINA proporciona uma melhoria significativa na qualidade dos cuidados de saúde
lação médico-paciente corre o risco
de se tornar menos humana e, caso o
doente não seja totalmente honesto,
o diagnóstico pode ficar comprome-
tido.
O exemplo do
Hospital Pediátrico
O também presidente da Associação
Portuguesa de Telemedicina,
Eduardo Castela, destaca a grande
importância deste método no Hospi-
tal Pediátrico: “os utentes escusam de
se deslocar a outros hospitais para
serem consultados”.
O hospital dispõe de uma rede de
urgências 24 horas por dia, o que
Eduardo Castela considera “fabu-
loso”. “As crianças e as grávidas são
vistas em tempo real, evitando deslo-
cações desnecessárias e dispendio-
“Somos a primeira unidade
capaz de produzir radionuclídeos”
1. Qual vai ser o uso do Ins-
tituto de Ciências Nucleares
Aplicadas à Saúde (ICNAS)?
Pelos estatutos da Universidade
de Coimbra, o Instituto de Ciên-
cias Nucleares Aplicadas à Saúde
é uma unidade de investigação
que congrega prestação de cuida-
dos de saúde aplicando radiações.
A partir daqui, podemos fazer um
conjunto de exames, dado que
nesta unidade existe uma medi-
cina nuclear convencional e existe
um tomógrafo PET (Tomografia
por Emissão de Positrões). Esta
unidade tem como característica
possuir uma máquina, que é o
acelerador de partículas e que vai
conseguir fabricar iões radioacti-
vos. Estes iões podem ser ligados
a moléculas que vão permitir a
realização de um conjunto de exa-
sas”, acrescenta.
A recepção da telemedicina por
parte dos utentes é muito boa devido
ao conforto oferecido. Prova disso são
as 1900 consultas efectuadas no ano
passado no Hospital Pediátrico.
Esta tecnologia é utilizada também
em consultas de cardiologia pediá-
trica em toda a Comunidade de Paí-
ses de Língua Portuguesa. “Estamos
há dois anos a colaborar com Angola
e vamos começar a colaborar com
Cabo verde”, refere Eduardo Castela.
Ao longo dos últimos dez anos, a
telemedicina tem evoluído e chegado
a cada vez mais pessoas. Apesar dos
inconvenientes, é, segundo os espe-
cialistas, uma tecnologia que traz
vantagens para médicos e pacientes e
que está a criar ligações internacio-
nais entre diferentes hospitais.
mes de tomografia de emissão de
positrões. A particularidade [do
instituto] é ter o ciclotrão e reu-
nir no edifício o conjunto das va-
lências todas, uma unidade de
produção, uma unidade PET e
uma unidade de medicina nu-
clear.
2. Qual a importância do
instituto para Portugal?
É grande. Somos a primeira uni-
dade que é capaz de produzir ra-
dionuclídeos. Vamos fazer vários
radiofármacos, vários radionuclí-
deos, que permitem fazer um
conjunto de exames que se apli-
cam quer à patologia degenera-
tiva cerebral, quer à patologia
tumoral ou cardíaca. Vamos fazer
investigação e prestar cuidados
de saúde na realização de exames
28 de Abril de 2009 | Terça-feira | a
A FCTUC E A TELEMEDICINA
A Faculdade de Ciências e
Tecnologia da Universidade de
Coimbra (FCTUC) tem vários
projectos de investigação nesta
área. Um deles é o LifeStream.
Apoiado num projecto anterior
da PT Inovação, o LifeStream foi
idealizado para o transporte se-
guro de crianças e recém-nasci-
dos de unidades de saúde
primárias para os hospitais cen-
trais.
A tecnologia instalada nos
veículos permite o acompan-
hamento em tempo real dos
sinais vitais do utente e a comu-
nicação permanente entre a
equipa médica do hospital e os
de PET utilizando o nosso fa-
brico. Vamos fazer uso do que
produzimos em investigação e do
que produzimos na realização de
exames de medicina nuclear.
3.Que tipo de investigações
vão desenvolver?
Teremos um campo vasto de in-
vestigação na orientação diagnós-
tica, na terapêutica do tratamento
do cancro. Teremos uma parte
muito nobre no fabrico de car-
bono-11 para poder estudar pato-
logia degenerativa cerebral,
nomeadamente as doença de Par-
kinson, Alzheimer, e outras doen-
ças degenerativas cerebrais.
4. Qual é o estado da medi-
cina nuclear em Portugal?
A medicina nuclear é uma técnica
cabra | 17
DANIELA CARDOSO
tripulantes da ambulância.
Outro projecto em que a
FCTUC está envolvida é o
WEIRD. Os princípios são semel-
hantes aos do LifeStream, com a
transmissão de dados, mas as
suas aplicações estendem-se a
outras áreas, como a prevenção
de incêndios florestais e
erupções vulcânicas.
No que respeita à telemedic-
ina, o projecto WEIRD refere-se
a um conjunto de aplicações
destinadas a apoiar operações
de emergência, assistência re-
mota dos doentes e vigilância
através de imagens médicas de
diagnóstico.
não evasiva com excelentes resul-
tados, nomeadamente no diag-
nóstico precoce, no seguimento
dos doentes durante o tratamento
das diferentes patologias. É uma
técnica fácil, relativamente aces-
sível, mas que precisa de material
caro para a realização de exames.
A cobertura da medicina nuclear
convencional faz-se nas grandes
cidades como em Lisboa e Porto
e em Coimbra tem uma cobertura
aceitável. Em relação ao número
de PET a cobertura já não é tão
grande. Em Portugal temos neste
momento sete PETs, a nossa co-
bertura ideal seria o dobro. Em
relação à produção dos materiais
radioactivos, é evidente que até
agora todo o material que vem
para o PET é importado de Espa-
nha.
18 | a cabra | 28 de Abril de 2009 | Terça-feira
ARTES FEITAS
CINEMA
“ As Ruínas ”
DE
CARTER SMITH
COM
JONATHAN TUCKER
JENA MALONE
SHAWN ASHMORE
2009
Ainda
é possível!
CRÍTICA DE JOSÉ SANTIAGO
O
International Bank
of Bussiness and Cre-
dit é uma das maio-
res instituições
bancárias do mundo. O aspecto
respeitável, no entanto, esconde
negócios moralmente questio-
náveis e a busca do lucro sem
respeito pela vida humana.
Provavelmente uma das conse-
quências menos aguardadas da
recente crise financeira interna-
cional é a ausência de credibili-
dade da estória que sustenta “A
Organização”. Para acreditar
que um banco, no actual con-
texto mundial, é capaz de con-
trolar seja o que for de forma
eficaz é preciso um grande es-
forço. Mas deixemos isso de
parte. Tom Tykwer (“Corre, Lola
uma altura em que o ci-
N nema de horror é domi-
nado pelo “Torture
Porn”, filmes que colo-
cam as personagens em situações
de tortura, e nos quais podemos
inserir “Saw” ou “Hostel”, eis que
nos deparamos com uma reinven-
ção do género.
“As Ruínas” pega em toda a vio-
lência característica dos filmes
acima mencionados e adiciona o
elemento sobrenatural para tornar
as coisas mais interessantes, o que
até certo ponto consegue. A histó-
ria gira em torno de um grupo de
jovens que decide fazer uma expe-
dição a uma pirâmide inca. O pior
acontece quando, por força das cir-
cunstâncias, se vêm presos no
cimo da ruína que, como se não
bastasse, é dominada por plantas
carnívoras.
Uma ideia rebuscada, sim, mas
que não deixa de ser intrigante
para quem procura originalidade
num meio que sofre com a falta
Corre” e “O Perfume”) é um dos dar.
realizadores europeus mais esti- Apesar das bem conseguidas
mulantes da actualidade e, como cenas de acção, em particular o
parece ser o destino de qualquer tiroteio no Guggenheim, Tykwer
realizador europeu estimulante, não consegue ainda atingir ni-
mais tarde ou mais cedo vai tra- veís Hitchcockianos. O aspecto
balhar nos EUA. Ainda não é o visual dominador da sede do
caso deste filme, maioritaria- Banco é interessante mas o
mente filmado na Alemanha, McGuffin escolhido não é assu-
mas a influência de outro ci- mido como tal. Fica a meio ca-
neasta europeu transformado minho entre o puro pretexto
em ícone de Hollywood é cada para a acção e o motor efectivo
vez mais sentida em Tykwer. O da narrativa.
pastiche de um plano de “Ver- A Clive Owen não se pedia uma
tigo” acontece mais uma vez e a interpretação digna de prémios,
própria evolução narrativa não mas é capaz de mostrar porque
está alheia do conceito de tantos o consideravam uma forte
McGuffin tão caro a Hitchcock. alternativa a Daniel Craig no
A gestão da tensão é outro dos papel de 007.
pontos altos, com a utilização de
uma subtil banda sonora a aju- FERNANDO OLIVEIRA
dela. A interpretar os jovens ator-
mentados encontramos um elenco
que, dada a faixa etária, não podia
ser melhor, com actores que já
deram provas das capacidades e
que não contam só com a boa apa-
rência para conseguir um papel.
Entre eles encontramos Jonathan
Tucker, da série “Os irmãos Don-
nely” e do filme “As Virgens Suici-
das”, Jena Malone, de “Orgulho e
Perconceito” assim como “Donnie
Darko”, e também Shawn As-
hmore, de “3 Needles” e “The
Quiet”.
São interpertações convincentes,
bastante acima da média e que
conferem um equilíbrio estranho a
este tipo de obra, onde toda a vio-
lência gerada é contrabalançada
pelo sentimento de desespero e pa-
ranóia que transpira a cada mi-
nuto do filme. É dado tempo
suficiente para o espectador co-
nhecer as personagens e ganhar al-
guma simpatia para com elas, o
que torna cada morte ainda mais
DE
TOM TYKWER
COM
CLIVE OWEN
NAOMI WATTS
ARMIN MUELLER-STAUL
2009
Jovem
Aprendiz de
Hitchcock
difícil de ver. O realizador de ser-
viço é o novato Carter Smith que
até agora só tinha duas curtas no
currículo, mas a grande mais valia
é de facto o argumentista Scott B.
Smith, que adapta aqui o seu pró-
prio livro ao grande ecrã. Smith é a
mente por detrás da história do
filme “O Plano” de Sam Raimi, e
que lhe valeu uma nomeação para
o Óscar de melhor argumento ori-
ginal no ano de 1999. “As Ruínas”
é uma agradável surpresa dentro
de um género gasto no que toca a
possibilidades de exploração.
Peca pela óbvia escolha na idade
das personagens principais mas
não nos distrai para esse facto com
as piadas cliché a que já nos habi-
tuámos, aliás, todo o humor, que é
escasso, é também bastante con-
tido. Ideal para quem procura
emoções fortes e que não se im-
porte de dar um passo fora da área
de conforto que são as sequelas de
acção disponíveis por esta altura
do ano.
A Organização”

OUVIR
Beware!”
ill Oldham nasceu
Nas Barbas
do Diabo
W em 1970 em Louis-
ville, Kentucky. Cedo
revelou dotes artísti-
cos na arte da representação, fo-
tografia e música. Aos 17 anos
mudou-se para Hollywood, e par-
ticipou em vários filmes, mas saiu
desiludido com as voltas do car-
rossel cinematográfico. Em 1993,
surge o primeiro registo de uma
voz frágil e taciturna no corpo de
um jovem de pouca barba. A
barba cresceu. Os diferentes
rumos que a sua música foi to-
mando e a inconstância de músi-
cos com quem tocava, fizeram
com que entre 93 e 97, Will Old-
ham vestisse as suas produções
sob vários nomes e experiências:
“Palace Brothers”, “Palace Songs”,
DE
BONNIE ‘PRINCE’ BILLY “Palace Music”, ou simplesmente
“Palace”. É só a partir de 1998 que
EDITORA surge o seu principal e actual
DRAG CITY
alter-ego: Bonnie ‘Prince’ Billy,
2009 um nome enigmático que engole
diversas referências caras a Old-
ham como Bonnie Prince Charlie
ou Billy The Kid. Bonnie ‘Prince’ Billy, é um homem solitário que
vive bem perto das margens da escuridão, a sua música pertence
às raízes melódicas norte-americanas do country ou nu-folk, em-
balada pela escrita cuidada de letras que rondam os temas da
morte, sexo, e solidão iluminadas por um mordaz sentido de
humor. “Beware!” é o oitavo disco de Bonnie, num sentido global
mantém-se fiel à sonoridade dos restantes, mas existem diferen-
ças assinaláveis, quando na faixa de abertura “Beware Your Only
Friend”, se anunciam coros femininos, que não deixam cair a voz
de Bonnie no silêncio. Os temas ganham densidade com a pre-
sença constante de violinos, trompetes em delírio, uma secção
rítmica notável ou pelos pormenores de palmas e inesperadas so-
luções de composição jazzisticas. Na voz de Bonnie nota-se um
novo ânimo, como se pela primeira vez cantasse de cabeça er-
guida “You don’t love me, that’s alright”! Ao longo de “Beware!”,
Bonnie vai puxando um invisível fio de celebração pessoal, “You
Can’t Hurt Me Now” e “I Don’t Belong To Anyone “são disso
exemplo. Este é um disco que irá marcar a obra de Bonnie ‘Prince’
Billy, sem que por isso toque no génio de “I See A Darkness”
(1998), talvez porque Bonnie queira experimental a luz, ou ape-
nas tornar a sua música comercialmente mais apelativa. Mas se
Bonnie ‘Prince’ Billy está diferente… cuidado! Os ventos podem
mesmo mudar…
CARLO PATRÃO
GUERRA DAS CABRAS
A evitar
Fraco
Podia ser pior
Vale a pena
A Cabra aconselha
A Cabra d’Ouro
Artigos disponíveis na:
28 de Abril de 2009 | Terça-feira | a
ARTES
A FEITAS
RTES F EITAS
LER
As Esquinas do Tempo”
omeço por uma declaração de
Virei a esquina
e perdi-me
C interesses: Rosa Lobato Faria
é um dos nomes de que mais
gosto na literatura portuguesa
actual. Preconceitos de actriz, dondoca,
escritora de letras de música, à parte,
acima de tudo, porque me surpreendeu.
No primeiro, no segundo, no terceiro li-
vros, e por aí adiante. A diferença é que
nos primeiros comecei pela supresa po-
sitiva. Nos que se seguiram, lá para o
sexto, a pergunta que me incomodava a
cada página era: onde é que ela está?
E foi esse mesmo sentimento que me
perseguiu enquanto li “As Esquinas do
Tempo”. Aliás, quase me forçava a ler, na
esperança de na página seguinte me
reencontrar com uma das minhas escri-
tora preferidas. Só que terminei o livro
da mesma forma que terminei os últimos
três que li da mesma autora: a pensar se
não teria que repensar essa ideia.
“As Esquinas do Tempo” começa com
Margarida, uma professora que vai pas-
sar umas noites numa antiga casa se-
nhorial,a Casa da Azenha. Independente,
DE com um amante novo e um eterno amigo
ROSA LOBATO DE FARIA com aspirações a namorado, Margarida
transpira século XXI. Só que, depois de
EDITORA
PORTO EDITORA adormecer no quarto que lhe coube, des-
cobre-se na manhã seguinte muitos anos
2008 antes, cem, para ser exacta, em 1908.
Aí, a jovem, que não perde nunca a
consciência de quem é, tem pais novos,
irmãs novas, um prometido novo. Mas
hábitos velhos, que lhe valem a incom-
VER
Viagem de
Protazanov
É fantástico como em menos
de dois minutos consegui-
mos partir com um sorriso
de satisfação, ser invadidos por aquela
sensação que nos assalta sempre no
pleno momento da catarse da narrativa
e culminar tudo num redondo “Hã?!,
mas o que é que se passou ali?”. É esse o
poder de “Aelita”.
A obra-prima de Protazanov é tudo
menos um filme fácil. A complexidade
metafórica do romance de Alexei Tolstoi
acompanha a própria complexidade vi-
sual gerada pelos cenários e figurinos de
Aleksandra Eskter, em que a inspiração
construtivista e as marcas futuristas não
escondem o conflito artístico próprio de
um momento histórico.
O guião remete-nos para da década 20.
FILME
Los, o engenheiro responsável da Esta-
ção de Rádio de Moscovo, consegue de-
Extras cifrar um radiograma emitido de Marte.
A mensagem acaba por ocupar o pensa-
mento do jovem engenheiro, que numa
obsessão quase insana, vive ofuscado
DE
pela frase “Anta, Odeli, Uta” e pela ideia
YAKOV PROTAZANOV
da construção de um engenho que o per-
EDITORA mita viajar até ao planeta vermelho. Ao
DIVISA mesmo tempo, Aelita, a rainha de Marte,
debate-se com o objectivo de tomar o
2009
poder ao seu pai e subjugar o planeta à
cabra | 19
preensão dos que a rodeiam. Pelo meio
da história, Margarida ainda há-de acor-
dar, depois de mais umas noites no
mesmo quarto, na época pombalina, só
que no papel de uma jovem presa numa
cela de um convento. Nos “nossos tem-
pos”, a personagem principal desapare-
ceu sem deixar rasto e a família e
namorados procuram-na, ante duas
irmãs que nada dizem, mas (quase) tudo
pressentem. Nos séculos velhos, vai des-
cobrindo o que aproxima e afasta o papel
da mulher nos diferentes anos.
E assim reza a história, a alternar entre
três séculos, durante uma semana dos
nossos dias, deixando o leitor por vezes
tão ou mais confesso que a personagem.
Andamos, nós e ela, sem saber muito
bem onde vamos estar na página se-
guinte. Os amantes e a família, invaria-
velmente são muito semelhantes, fisica e
psicologicamente, à rebeldia da época
em que habitem. O quarto, percebe-se, é
um portal, onde o tempo, que não é li-
near, se cruza. Esquina com esquina.
Uma escrita light, a fingir profundi-
dade. É pena. E até admito que a pressa
de encontrar a Rosa me tenha impedido
de perceber a história na sua plenitude.
Termino como comecei: por uma de-
claração de interesses. Apesar da desilu-
são, não desisto, e no próximo título
assinado por RBL, lá estarei, página a pá-
gina, à procura da escritora de “O Pre-
núncio das Águas” ou “Os Pássaros de
Seda”. Mas fechei a porta deste quarto.
SOFIA PIÇARA
Aelita”
sua vontade. O destino dos dois está ob-
viamente interligado numa relação que,
no cômputo da história, assume menos
importância do que esperaríamos à par-
tida.
Pela mão da Divisa, o filme chega-nos
na sua versão integral e restaurada em
que a banda sonora é brilhantemente
adaptada das obras de Stravinsky, Gla-
zunov e Scriabini. Também o som está
remasterizado e adaptado a sistemas 5.1!
Mas onde o som marca pontos, falha
tudo o resto. Os dois únicos vídeos dos
extras (um pequeno vídeo com os co-
mentários do historiador P. Shepotinnik
e uma apresentação de fotos e desenhos)
não fazem jus à obra. Os quatro textos
que acompanham o filme (Futurismo e
Cinema, Yakov Protazanov, Fimlografias
e Fichas), embora bastante interessantes,
pecam pelo facto de serem unicamente
veiculados em espanhol.
De resto, merece-se acrescentar que
“Aelita” foi fundador do cinema de “fic-
ção-científica social” e foi a primeira
longa-metragem dedicada à ideia da via-
gem pelo espaço, tónica que esteve em
voga em todo o século que lhe seguiu.
JOÃO MIRANDA
20 | a cabra | 28 de Abril de 2009 | Terça-feira
SOLTAS
ALMOÇO SOCIAL
RUI MIGUEL PEREIRA
18 ABRIL DE 1997 • EDIÇÃO N.º 29 • MENSAL 100$
VOLTA
QUEIMA”
m Abril de 1997, A
E CABRA noticiava que
“foi por pouco que as
secções desportivas
não se desligaram da Queima das
Fitas 1997”. As secções desportivas
estiveram na iminência de boico-
tar o programa da queima. Na base
da polémica, esteve o orçamento
inicial “de 2900 contos que a Co-
missão Central da Queima das
Fitas (CCQF) 1997 [afectou] às sec-
ções desportivas”. O valor era bas-
tante desfasado do solicitado pelas
secções e avaliado em 21 mil con-
tos. “É a velha guerra pelos tostões
a que nos habituámos”, referia A
CABRA.
Face ao orçamento definido pela
comissão para os projectos des-
portivos apresentados pelas 16 sec-
ções, a polémica instalou-se.
Excepto a secção de halterofilismo,
“cujo presidente integra a Comis-
são Fiscalizadora da Queima”,
todas se revoltaram.
Segundo a comissária do des-
porto, Ana Santos, “o dinheiro
afectado era suficiente para a rea-
lização dos projectos entregues”.
Em anos anteriores, o montante
atribuído às secções desportivas
“variou entre os 7 e os 10 mil con-
tos”. Ainda assim, no entender da
comissária, “as secções desportivas
estão mal habituadas”.
As secções acusaram a comissá-
MATEUS BARREIRINHAS • PRESIDENTE DA ARCÁDIA - ORGANIZAÇÃO DA FEIRA
DO LIVRO
Sopa de Legumes
FEIRA DO LIVRO
Como vê a evolução da feira?
Tem evoluído no sentido do tama-
nho, começou por ser feita em stands
individualizados; depois passou para
uma fase de tenda e, de há dois anos
a esta parte tem tido a ocupação má-
xima da praça, que são dois mil me-
tros quadrados. O máximo que
aquele espaço contempla são 53 ex-
positores, mas nos últimos anos tem
vindo a decrescer. Este ano só se con-
seguiu 32.
Tem alguma explicação para
essa diminuição?
Tem a ver com o momento menos
bom. Daí que as pessoas se sintam, de
alguma forma, impotentes para alte-
rar o curso deste fenómeno que é a in-
segurança de cada um de nós, do seu
dia-a-dia.
É possível chegar aos 70 mil
visitantes na Feira, como pre-
tendia?
Devo dizer que quando adiantei
esse número foi com alguma utopia.
No entanto, as pessoas têm vindo
com muita intensidade à feira. O
tema deste ano foi “A Arte vem à
Feira” e, de facto, o livro hoje não é só
saber, traz consigo um conjunto de
atitudes e actividades que faz com
que tudo aquilo seja um espaço de
arte e de saber. Convidámos a Arte à
Vista, que tem uma mostra perma-
nente de peças de artistas plásticos de
cerâmica e escultura. Temos uma
parceria com a secção de fotografia da
Associação Académica de Coimbra.
ria de intransigência e arrogância,
não permitindo o diálogo entre as
partes envolvidas. “A impossibili-
dade de chegar a um consenso”
conduziu a um “comunicado por
carta à CCQF assinado pelas 15
secções insatisfeitas”. Para além da
questão orçamental, “outros facto-
res contribuíram para esta tomada
de posição”. O projecto apresen-
tado pela pró-secção dos desportos
radicais “fora preterido em benefí-
cio de uma empresa privada que
entregara um projecto semelhante,
mas com custos inferiores”. Ana
Santos declarou que “se fosse [uma
secção], seria diferente”.
O presidente da secção de rugby,
António Rochete, lamentava “que
a CCQF se tenha esquecido da
ajuda prestada pelas secções des-
portivas, em alguns momentos”.
Ameaçava-se o “grande divórcio”
entre a “festa de todos os estudan-
Carapau Frito
O LIVRO E A
LEITURA
Vivemos uma “crise” do livro
e da leitura?
Gradualmente, as pessoas estão a
ler mais. Agora, com a internet, lêem-
se biliões de palavras por dia! No ca-
pítulo da compra, talvez haja um
bocado de crise porque a oferta tam-
bém é muita. Um livro, ao fim de
quinze dias, está “velho” no estabele-
cimento onde se encontra porque o li-
vreiro tem dificuldade em acomodar
tanto livro. Portanto, muitos livros
não chegam sequer a ser mostrados
ao público. É necessário uma feira
como esta para o leitor ter contacto
com obras que nunca viu.
Talvez houvesse a necessidade de
se ser mais cauteloso quanto ao nú-
mero de títulos a editar.
Era importante que os livros, em
português, chegassem a todos os PA-
LOP’s gratuitamente. Falta uma visão
universal da lusofonia. Isto traz al-
guns custos, mas através da diploma-
cia há condições para que se faça.
Acha que há uma educação
para a leitura?
Há. O Plano Nacional de Leitura
não desobrigou em nada dessa fun-
ção e todos os dias está atento a isso.
A meu ver, a questão está no excesso
de carga horária. Temos que dividir o
dia em três tempos: um para dormir,
um para trabalhar e outro para fazer
o que melhor interessa à pessoa. Se
não utilizarmos estes três tempos no
tempo correcto, algum deles fica ina-
cabado. É importante ter esta gestão
do tempo.
18ºANIVERSÁRIO
A CABRA sai do arquivo...
tes da Academia de
Coimbra e a própria
Academia”. A tensão
agudizava-se e a
“maior festa da Acade-
mia caminhava a pas-
sos largos para a
descredibilização”.
Urgia “discutir qual
o estatuto que a Aca-
demia deseja para a
Queima”. Assim, An-
tónio Silva, presidente
da direcção-geral da
AAC, demonstrou
numa reunião “situa-
ções que podiam des-
credibilizar a
Queima”. “Com uma
postura diferente da
assumida em anterio-
res reuniões”, a comissão central e
as secções desportivas “chegaram
finalmente a um consenso”.
Arroz Doce
O FUTURO
O livro terá que se adequar
aos tempos?
Acho que não. O livro não precisa
de se adaptar em nada, é a conse-
quência da vivência de cada um que
fala apenas pela escrita. Haverá
sempre escritores e haverá sempre
leitores. Mesmo com a internet.
Mas uma coisa é fazer o “copy
paste” do livro, outra coisa, que é
necessária, é que nós somos muito
necessitados dos formatos, das
cores, dos tipos de letra.
Mesmo com a concorrência
da tecnologia?
Vai manter as suas propriedades
forçosamente. Desde os pergami-
nhos que necessitamos de mexer,
de tocar, de cheirar. Felizmente
tenho uma boa biblioteca, e quando
toco num livro as emoções vêm lá
do fundo. Quando levei aquele livro
para casa foi porque algo me des-
pertou tal efeito. A escrita também
funciona através da lombada e dos
títulos. A capa tem um peso
enorme, o tipo de caracter que se
aplica, a descompactação do texto é
algo que retrai imediatamente. O
segundo elemento é quando abri-
mos o livro e olhamos para a for-
matação do texto, a disposição dos
caracteres, o tamanho, sente-se em-
patia pelo texto e, depois há o con-
teúdo, obviamente. Penso que isto
nunca desaparecerá. Como disse
Rousseau, “desde o contrato social
que os livros estão sempre nas re-
voluções”.
João Ribeiro
Estava devolvida a “Queima à
Academia”.
Vasco Batista
 28 de Abril de 2009 | Terça-feira | a cabra | 21

O MUNDO AO CONTRÁRIO SOLTAS

REINO UNIDO A
agente polícial Pam Fle- TEM DIAS...
ming declarou ter usado
truques Jedi para inter-
Por Licenciado Arsénio Coelho
rogar suspeitos. Segundo
Fleming, a sua fé ajuda-a mesmo, decidi falar sobre sexo. ção assinada pela sua mulher e
a combater o crime e a Na minha modesta opinião, o autenticada pelo notário. Só nesse
desordem nas ruas de sexo é das coisas mais sobrevalo- caso é que poderia acreditar nele.
Glasgow. “Ser uma Jedi
é um estilo de vida, não
O SEXO É PARA AS MULHERES rizadas algumas vez concebidas
pela raça humana. Ora pensem
E que mania é essa de dizerem
que o sexo se faz com imagina-
uma brincadeira”, disse. bem: para chegar àquilo que os ção? Antigamente só existiam
Fleming é uma das oito americanos chamam de terceira duas posições: ou tenho vontade
polícias do seu distrito dmito: nunca gostei de por partir os dentes no duro chão base é necessário um esforço ou não tenho. Agora há Kamasu-
que seguem esta crença.
Estima-se que existam
400 mil seguidores no
A ficar pelo óbvio. Ao longo
da minha existência sem-
pre evitei sair na estação mais
da realidade. Mesmo assim cos-
tuma valer a pena. Infelizmente,
desta vez, não fui capaz de resis-
sobre-humano… a menos que es-
tejas disposto a pagar, o que torna
as coisas substancialmente mais
tras e sei lá mais o quê. Não tenho
tempo para essas coisas. Tenho
que trabalhar.
Reino Unido. concorrida. Não há nada que me tir. Na próxima sexta-feira co- fáceis. Mas supondo que se segue Outra coisa que os sexólogos
dê mais prazer do que forçar a meça o evento para o qual o caminho mais ortodoxo. É ne- defendem é que o “sexo só se
ÍNDIA Cientistas inspi- porta da carruagem e atirar-me Coimbra foi criada: a QUEIMA. cessário pagar cafés, mostrar-se pode fazer se os dois tiverem de
raram-se no coração da ao sabor do vento sobre os carris São seis letrinhas a tresandar a interessado, conquistar, gastar di- acordo”. E se forem três? Faz-se
barata para desenvolver do imprevisto. Muitas vezes acabo vinho, tradição e emoção. Por isso nheiro a disfarçar o cheiro do ta- uma votação para apurar a maio-
um novo projecto. Segundo Sujoy baco dos estofos do carro… para ria?
Guha, professor chefe da pes- quê? Quanto dura o orgasmo Todas estas inovações só con-
quisa, o coração do insecto é masculino? Basicamente o duzem a situações constrangedo-
menos susceptível a interrupções mesmo tempo que se leva a beber ras. Outro dia a minha mais-que
cardiorrespiratórias pois tem 13 um shot. tudo disse-me que os insultos a
compartimentos para bombear Em segundo lugar, já repara- excitavam. E eu como sou um
sangue – nove a mais do que o ram o sexista que é o sexo? Todos gajo que gosta de fazer as pessoas
humano. O coração artificial, de sabemos o quanto é mal vista a felizes acedi ao seu pedido. Então
metal e plástico, custará cerca de ejaculação precoce, mas se uma ali estávamos nós:
1,5 mil euros, 30 vezes menos do mulher chega ao orgasmo em
que os disponíveis no mercado. cinco minutos é a mais concorrida Ela: - Seu porco, animal, idiota.
do sítio. Se isto não é sexismo, Eu: - E tu que nem sabes entrar
RÚSSIA O palhaço Valerik Kas- não sei o que pode ser. É como se numa rotunda?
hkin foi proibido de usar os tradi- uma mulher ganhasse uma cor-
cionais sapatos gigantes nas rida de Fórmula Um à quinta Resumindo e concluindo: o
apresentações do Circo Estatal de volta e o homem tivesse que per- sexo é um aborrecimento. Por-
Moscovo. A regra foi criada por correr 50 voltas para subir ao úl- que, vamos admitir, se fosse
motivos de segurança depois de timo lugar do pódio. E se calhar assim tão bom como dizem o es-
ter caído de um arame, a três me- ainda o mandavam ao sexólogo. tado já o tinha privatizado.
tros do chão. “Os calçados são E como me irritam esses indiví-
uma peça importante da minha duos. Um sexólogo, basicamente, Todas as crónicas em
fantasia. Sem eles, o impacto deve é um sujeito que tem um diploma
ser menor”, lamentou. que o atesta como especialista em arseniocoelho.
sexo. Isto tem alguma lógica? O blogs.sapo.pt
Matheus Fierro que ele devia ter era uma declara-
CARICATURA POR GISELA FRANCISCO

COM PERSONALIDADE
RUI PEREIRA

RUSS LOSSING • MÚSICO

UMA VIDA PARA O IMPROVISO
Sou um compositor, um improvisador e um músico de jazz. Vivo em Nova Iorque mas cresci no Ohio. Para mim chegou a uma altura em que não podia crescer mais no Ohio,
apesar de haver bons músicos. Tenho uma base de música clássica e aplico isso nas minhas improvisações. Improvisar num trio é como se fosse uma con-
versa entre três pessoas. Pode haver uma altura em que uma fala mais e os outros ouvem, outras vezes falam todos juntos.
Eu tanto gosto de tocar sozinho como em trio, são apenas diferentes formas de tocar. Eu não penso que seja fácil tocar sozinho, todo o som é controlado por ti. No meu pas-
sado toquei vários tipos de música, comecei muito cedo com música clássica e depois quando cresci comecei a tocar jazz. Mas também experi-
mentei rock, funk, R&B e música country. Ainda assim, não me imagino a voltar a esses tempos. Fui desenvolvendo ao longo dos anos um som em que me sinto confortável.
Tenho dois diplomas, uma licenciatura em música clássica para piano e um mestrado em jazz. Desde pequeno que quis tocar piano, comecei com cinco anos. Os meus
irmãos também tiveram aulas de piano, tínhamos um piano em casa. De certa forma, não fui eu que escolhi o piano, foi ele que me escolheu a mim.
Fiz o meu primeiro recital com seis anos, e o meu primeiro concerto profissional com 16 anos. Quando somos novos apenas imitamos, aprendemos os estilos. É assim na mú-
sica, na pintura, na escultura, na escrita. Demoramos anos a encontrar o nosso estilo. Quando tinha 10 anos fui a um restaurante e ouvi a música
Twinkle Twinkle Little Star. Conhecia a música porque Mozart fez várias variações desta música e eu quando era pequeno toquei. No final da actuação fui falar com
o músico e ele disse-me que estava a improvisar. Então fui para casa e comecei a improvisar, fi-lo todos os dias e sem saber nada. Três anos depois tive um professor de jazz e
ele introduziu-me à linguagem do jazz. Durante anos procurei músicas. Quando era mais novo tive de fazer um grande esforço para encontrar mú-
sicas. Logo que encontrava um novo tipo de música ficava nele durante algum tempo e aprendia-o. Agora podemos simplesmente passar de música em música de qualquer
parte do mundo. A internet é tão acessível que nem sei se não será acessível de mais. Apesar de ser fantástico… Pensando bem acho que estou a ficar velho. No jazz existem tan-
tas pequenas sub-categorias que podemos estudá-las durante anos. Estive em Coimbra o ano passado no Jazz ao Centro. Este ano voltei. Adoro tocar aqui. As pessoas respon-
dem mesmo à música, têm a mente muito aberta e querem ouvir novos estilos. E não há nada como ouvir jazz ao vivo.

Entrevista por Rui Miguel Pereira

22 | a cabra | 28 de Abril de 2009 | Terça-feira
OPINIÃO
CLÁUDIA TEIXEIRA
OS PROBLEMAS ACTUAIS DA UC
QUAL O PAPEL DOS ESTUDANTES?
Luís Bento Rodrigues *
O meu objectivo ao escrever este
artigo de opinião é consciencializar
a comunidade estudantil dos reais
problemas da UC e qual o papel que
os estudantes devem ter.
O principal problema, e mais ac-
tual, é o da falta de recursos finan-
ceiros. Este problema não é, de
todo, distante dos estudantes, uma
vez que está em curso, por exemplo,
uma diminuição do pessoal docente
a qual não vai ao encontro das ne-
cessidades dos estudantes, bem pelo
contrário, e é contra a Reforma de
Bolonha que pressupõe a existência
de uma Avaliação Contínua com
menos alunos por professor. O Go-
verno quer Bolonha mas não quer
assumir os custos necessários que
esta acarreta. A Despesa continua
superior à Receita desde 2005 (ano
de significativo corte de verbas) e os
Saldos de Gerência da Universidade
têm limites. Estamos no limite e a
O Investimento no falência técnica da UC é eminente.
A culpa não pertence à Reitoria mas
Ensino Superior por
sim ao Governo, na medida em que
estudante em média estamos num Ensino Público que
tem obrigatoriamente de ser assis-
é o mesmo de há 20 tido financeiramente pelo Estado.
Os fundos do Estado não dão para
anos atrás… Tempos pagar sequer ao pessoal. As propi-
de mudança são nas que representam cerca de 11 por
cento da Receita têm necessaria-
tempos para actuar mente que ser desviadas para o fun-
cionamento, à margem da Lei.
Adiamento de projectos estruturais
e necessários à qualidade do En-
sino, escassez de recursos para ali-
mentar o actual aparelho e o não
pagamento de bolsas são exemplos
de outros problemas.
Não há margem para manter o
actual valor das propinas, sob pena
da Universidade fechar portas. Por
outras palavras, vai aumentar o es-
forço financeiro das famílias. O In-
vestimento no Ensino Superior por
estudante, em média, é o mesmo de
há 20 anos atrás… Tempos de mu-
dança são tempos para actuar.
Um outro problema actual que
vem no seguimento da aplicação do
processo de Bolonha está na utiliza-
ção incorrecta do sistema de crédi-
tos, uma vez que as cadeiras não
estão adaptadas a este e está a abu-
sar-se do esforço exigido aos estu-
dantes, por várias razões: os
docentes não reúnem no início do
Cartas ao director semestre, como deveriam fazer,
podem ser para planear o esforço dos estudan-
enviadas para tes de modo a haver um equilíbrio,
acabra@gmail.com os estudantes não têm um bom mé-
todo de fazer trabalhos e perdem
muito mais tempo do que deveriam,
e por último, o desconhecimento
dos estudantes da possibilidade
para optar entre avaliação contínua
ou descontínua numa dada unidade
curricular, mesmo que o docente
não o permita. Uma consequência
óbvia é o alheamento dos estudan-
tes para as actividades extra-curri-
culares, importantes para a
formação do indivíduo do ponto de
vista cultural, político e humano.
Que tipo de pessoas estamos a for-
mar? Quais a consequências a
médio prazo? A Universidade não
deve ser um espaço privilegiado de
aprendizagem cívica e humana?
O Regime de Prescrições é um re-
gime essencial no sentido de o di-
nheiro dos contribuintes ser bem
usado nas Universidades. Todavia,
pode acontecer pagar o justo pelo
pecador e nesse sentido deve haver
mecanismos que salvaguardem o
justo e haver sensibilidade por parte
da instituição que até agora tem ha-
vido.
A DG/AAC tomou como bandeira
eleitoral o aumento da qualidade de
ensino. É, no meu entender, boa
mas desfasada da realidade actual,
na medida em que a Universidade
está numa espécie de “estado de
coma” devido à falta de verbas, luta-
se para sobreviver. Não bastam as
cartas nem tomadas de posição. As
acções simbólicas esgotaram e em
pouco resultaram. É preciso mais e
melhor. Os estudantes devem unir-
se neste marco histórico aos seus
Reitores e sensibilizar de facto a
opinião pública. Estamos em ano
eleitoral, tem de ser aproveitado
uma vez que haverá necessaria-
mente maior abertura política. Os
Dirigentes Estudantis não podem só
por si mudar muito. É essencial
uma camada estudantil mais crítica,
mais activa e mais irreverente,
pronta a actuar sempre que a situa-
ção o exigir. Apenas somos fortes se
estivermos unidos, tal como as ge-
rações anteriores à nossa nos ensi-
naram. A Mudança está ao nosso
alcance!
A AAC deve reunir-se em
MAGNA de milhares e decretar o
que achar por bem e necessário. Os
estudantes devem assumir o seu
papel insubstituível para defender o
Ensino Público e de Qualidade bem
como a Acção Social.
* Estudante e membro do
Conselho Geral da UC
PUBLICIDADE
 28 de Abril de 2009 | Terça-feira | a cabra | 23

OPINIÃO
RISOS SARCÁSTICOS POR EDITORIAL
DESCRÉDITO E FALTA DE CONSCIÊNCIA
SE A INCONSTÂNCIA
Olga Roriz * NÃO MANDASSE NAS PALAVRAS
D.R.

Escrever sobre o estado da Dança
em Portugal não é o mesmo que es-
crever sobre a Dança em Portugal,
muito menos sobre a Dança, do es-
tado em Portugal.
Sobre qual delas escrever, sobre
qual delas posso, devo ou consigo
discernir?
Será que a 29 de Abril, dia Mun-
dial da Dança, não nos devíamos es-
quecer das desgraças, do
desgoverno, da ausência de política,
da escassez de apoios, da instalada
e impune incompetência e rejubilar
F
oi preciso acreditar
quando em Janeiro ou-
vimos prometido esbar-
rar o conformismo
contra a parede. Que o
conformismo estava descolado da
pele da Academia só acreditava
quem quisesse, mas era preciso
acreditar – dizia o apelo, aguerrido.
De Janeiro para cá, os meses não
foram de outra coisa senão de con-
formismo.
Não duvidamos que estamos
atenção e de mais respeito. Público numa fase de crise económica e de
não nos falta, inspiração também crise política e que, portanto, tudo
não. O que nos falta então? (Risos vai em contra ciclo em relação ao
sarcásticos por descrédito e falta de movimento associativo e à partici-
paciência). pação cívica dos estudantes. No en-
Bom, por princípio não gosto de tanto, os desafios são os de sempre,
me repetir mas neste momento acho e agora, mais do que nunca, devem
pertinente fazê-lo. ser lembrados a bom som. Sob o
Por isso aqui vai o texto que o ano que temos assistido nos últimos
passado pela mesma data li para anos, corremos o risco de deixar
uma sala cheia no Teatro Camões e que as novas lutas estudantis sejam
que infelizmente se coaduna 1 ano imperceptíveis para aqueles que
depois
“Nada ou pouco temos a come- Grave é a imperceptibilidade em que
rança queira marcar o passo, mais
preocupada em estar próxima do
núcleo de intervenção – que são os
estudantes – do que em se fazer pu-
blicitar com frases feitas e inócuas
vontades que só à falsidade devem
proveito? Mas ainda mais grave é
que a consciência dos dirigentes as-
sociativos não pesa no momento em
que se assumem um discurso ba-
lofo, reduzido a palavras decoradas,
contraditórias em si mesmas em re-
lação àquilo que dizem defender
para assegurar os direitos e a boa
graça dos estudantes.
Coimbra está sempre a despedir-
se e a receber novos estudantes; a
renovação geracional que aqui se
gera – com aqueles que adoptam a
cidade como sua, agora, e para o fu-
turo, cada vez por menos anos –
não pode ser alheada das exigências
de um ensino mais preocupado com
a acção social, a pedagogia, a repre-
sentatividade. Mas assumir, por

esta maravilhosa e incomparável
arte?
As dúvidas, questões e instaladas
inseguranças são já por si um indí-
cio de que por terras lusitanas a
coisa não dança bem.
«Um povo culto é um povo ingo-
vernável» afirmou António de Oli-
veira Salazar.
Será que foram mesmo 40 anos
de azar e outros tantos a penar?
Enfim, coisas deste pequeno Por-
tugal.
Será que querem acabar com a
Dança? Se sim, é melhor que nos in-
formem por carta, por e-mail ou
mesmo por sms.
Claro que estou a brincar. Claro
que sei que ninguém no seu juízo
perfeito quer acabar com a Dança.
Claro que sei que é difícil governar,
tomar resoluções, assumir respon-
sabilidades, arriscar em novos ca-
minhos, clarificar políticas culturais,
traçar estratégias sólidas, enfim,
construir um presente que o futuro
não tenha de esquecer.
A Dança é uma das riquezas do
nosso país. Tão pobre mas tão rica.
A Dança não pode acabar. A boa
Dança não pode acabar mas para
isso precisamos de ajuda, de mais
“
morar neste dia mundial da dança.
Não porque a dança neste país esteja vivem os estudantes da UC perante as
mal de saúde, bem pelo contrário,
mas porque os senhores doutores suas próprias lutas
insistem em nos diagnosticar falsas
doenças, impondo-nos uma série de não fazem parte do núcleo estudan- princípio, que existe uma dificul-
exaustivas análises clínicas. til. Para não ir muito longe, basta dade de mobilização que é inultra-
Deixem de nos tentar organizar. reparar na superficialidade com que passável quando os problemas
Dêem-nos condições de trabalho foi encarado um dirigente associa- estão à flor da pele e são sentidos
que nós nos governamos. tivo na grande entrevista que Jorge por todos – e todos os dias – é sinal
Não tentem destruir o que cons- Serrote deu à TSF e ao Diário de de que o inconformismo apregoado,
truímos a pulso apenas para enco- Notícias, este domingo, onde à mar- afinal, tem tanto de incongruência
brir a vossa incompetência, a vossa gem ficaram as questões prementes quanto de ‘show off’.
falta de clareza e visão do futuro. que preocupam a agenda das uni- E se, em boa verdade, a associa-
Há anos atrás pensávamos ter ba- versidades portuguesas. De fora fi- ção académica passou a estar mais
tido no fundo e restava-nos a espe- caram pontos essenciais sobre o imbricada nos assuntos da cidade,
rança de algo mudar. Grande estado do ensino superior, quando a mobilização para as causas estu-
engano o nosso! Para bater no fundo o absurdo das palavras chega ao dantis perdeu em proporção in-
ainda muito nos falta e o pior é que ponto de o ministro Mariano Gago versa e sem retorno absoluto. Por
nem nós, profissionais da queda, sa- estar em consciência convicto de isso, e enquanto a actividade da as-
beremos como cair. que não existe “nenhuma situação sociação académica se esgotar den-
Quanto a mim, estou tão farta e crítica com os níveis de financia- tro de portas na mera conjugação
descrente dos nossos governantes mento actuais” nas instituições. de vontades administrativas e na
que estou prestes a perder-lhes o Mas tão grave quanto isto é a pró- promoção cultural e desportiva, não
respeito. pria imperceptibilidade em que são os sinais do tempo. São os sinais
E isto é triste!!! vivem os estudantes da Universi- de que as lideranças querem espe-
Resta-me desejar que a força da dade de Coimbra perante as suas rar que o tempo passe e com ele o
dança extrapole o corpo e se faça voz próprias lutas. São os estudantes conformismo. Para isso dizem que
para que alguém nos ouça. passivos, à espera que alguém lhes é preciso acreditar. Desacredite-
Viva a dança!” leve a mensagem? Ou podem, desde mos.
o início, participar nas concepções Pedro Crisóstomo
* Coreógrafa das lideranças, desde que essa lide- Editor-executivo

Jornal Universitário de Coimbra - A CABRA Depósito Legal nº183245/02 Registo ICS nº116759
Director João Miranda Editor-Executivo Pedro Crisóstomo Editor-Executivo Multimédia: João Ribeiro Editores: André Ferreira (Fo-
tografia), Cláudia Teixeira (Ensino Superior), Sara Oliveira (Cultura), Catarina Domingos (Desporto), Marta Pedro (Cidade), Rui Miguel Pereira
(País & Mundo), Diana Craveiro (Ciência & Tecnologia) Secretária de Redacção Sónia Fernandes Paginação Pedro Crisóstomo, Sónia Fer-
Secção de Jornalismo, nandes, Tatiana Simões Redacção Adelaide Batista, Ana Coelho, Andreia Silva, Carolina de Sá, Eunice Oliveira, Filipa Faria, Hugo Anes, João
Associação Académica de Coimbra, Picanço, Patrícia Gonçalves, Patrícia Neves, Pedro Nunes, Tiago Carvalho, Vasco Batista, Vanessa Quitério, Vanessa Soares Fotografia Ana Rel-
Rua Padre António Vieira, vas França, João Miranda, João Ribeiro, Leandro Rolim, Sara Oliveira, Sónia Fernandes Ilustração Rafael Antunes, Tatiana Simões Colab-
3000 - Coimbra oraram nesta edição Alice Alves, Ana Relvas França, Ana Rita Santos, Catarina Fonseca, Eliana Neves, Filipa Magalhães, Luís Simões, Maria
Tel. 239821554 Fax. 239821554 João Fernandes, Matheus Fierro Colaboradores permanentes Ana Val-do-Rio, Carla Santos, Carlo Patrão, Cláudia Morais, Dário Ribeiro,
e-mail: acabra@gmail.com Emanuel Botelho, Fátima Almeida, Fernando Oliveira, François Fernandes, Inês Rodrigues, José Afonso Biscaia, José Santiago, Milene Santos,
Pedro Nunes, Sofia Piçarra, Rafael Fernandes, Rui Craveirinha Publicidade Sónia Fernandes - 239821554; 914926850 Impressão FIG - Fo-
tocomposição e Indústrias Gráficas, S.A.; Telefone. 239 499 922, Fax: 239 499 981, e-mail: fig@fig.pt Tiragem 4000 exemplares Produção
Secção de Jornalismo da Associação Académica de Coimbra Propriedade Associação Académica de Coimbra Agradecimentos Reitoria da
Universidade de Coimbra, Serviços de Acção Social da Universidade de Coimbra

Redacção:
Secção de Jornalismo
Associação Académica de Coimbra
Rua Padre António Vieira
3000 Coimbra
Telf: 239 82 15 54
Futsal AAC
Depois de um quinto lugar na tem-
porada transacta, a equipa universi-
tária da AAC, orientada por João
Oliveira, arrecadou o título nacional.
A Académica venceu a Associação
Académica da Universidade do
Minho por 0-4 e alcançou o ouro uni-
versitário, o único da participação da
AAC nos Campeonatos Nacionais
Universitários 2009. Agora a turma
de Coimbra vai representar Portugal
nos campeonatos europeus em Julho.
C.D.
Fax: 239 82 15 54
e-mail: acabra@gmail.com
Concepção e Produção:
Secção de Jornalismo da Associ-
ação Académica de Coimbra
Ministério
da Cultura
O ministro José António Pinto
Ribeiro anunciou que o Acordo Or-
tográfico entrará em vigor ainda
este ano, sem contudo precisar al-
guma data. O Brasil já iniciou este
processo e Portugal só tem a perder
enquanto não o fizer. Pinto Ribeiro
assegurou, igualmente, que tudo
será feito “sem rupturas e com
grande tranquilidade”, resta saber
se a medida será cumprida dentro
do tempo anunciado.
J.R.
Câmara
Municipal
A Revolução de 25 de Abril cele-
brou 35 anos e a Câmara Municipal
não organizou qualquer iniciativa de
comemoração deste marco. O presi-
dente, Carlos Encarnação, baseou-se
na falta de participação da população
para justificar a ausência de festejos.
Impõe-se questionar se o melhor a
fazer é investir na mobilização da so-
ciedade civil para a festa da Liber-
dade, ou simplesmente ignorá-la,
como fez a edilidade.
J.R.
PUBLICIDADE
Mais informação disponível em
acabra.net
Notas
sobre
arte...
Untitled (playing with Gould playing Bach)
Miguel Soares • Vídeo PAL, p\b, som • 2007
Quem entra no espaço ouve
imediatamente aqueles sons
sem nome nem rosto. Parece
uma simples música de fundo
numa exposição contemporâ-
nea. Ao percorrermos os corre-
dores, vamos encontrando a
origem dos sons, e estes ganham
uma nova perspectiva. E signifi-
cado.
É um vídeo relativamente
simples, com apenas duas ima-
gens diferentes, onde o conhe-
cido pianista Glen Gould toca
Bach com o seu frenético movi-
mento de mãos, acompanhado
de uma flauta e violino. Mas,
para além da aparente simplici-
dade, é uma obra singular, que
revela ter mais conteúdo para
além do óbvio.
Parecemos não compreender
qual a ligação entre o que vemos
e o que ouvimos, pois Miguel
Soares resolveu transpôr a mú-
sica clássica para o século XXI.
Tirou-lhe a beleza e harmonia
que se requerem essenciais, e
deu-lhe futurismo, moder-
nismo, desordem. É por isso que
vemos muito mais do que Glen
Gould a tocar piano. A repetição
dos gestos e dos sons alteram os
nossos sentidos perante tama-
nha violação do conceito de clás-
sico. O piano está
descompassado; pára, reco-
meça. Os dedos tocam a mesma
tecla vezes sem conta. Nas pala-
vras de Filipa Ramos, o video
“amplifica a neurose compulsiva
e repetitiva” do gesto de Gould.
Miguel Soares, o autor, nasceu
em Braga em 1970, tendo de-
senvolvido o seu percurso artís-
tico durante a década de 90. O
seu trabalho, que vai desde a fo-
tografia, a representações 3D e
vídeo, centra-se essencialmente
em temas como a tecnologia, a
arquitectura, geografia e design,
apresentando sempre novas for-
mas de percepcionarmos a reali-
dade que nos rodeia.
Esta e outras obras do autor
estão expostas no Centro de
Artes Visuais (CAV) até 7 Junho.
Por Andreia Silva
PUBLICIDADE