Folder Programacao 12CineBH WEB

BH MOSTRA
O CINEMA
PARA O MUNDO
18
28 AGO • 02 SET • 20
R
UI TA • CINEBH.COM.B
PROGRAMAÇÃO GRAT
ACOMPANHE A 12ª MOSTRA CINEBH,
O 9º BRASIL CINEMUNDI E O
PROGRAMA CINEMA SEM
FRONTEIRAS 2018
universoprod
ﬂickr.com/photos/universoproducao
universoproducao
mostracinebh
brasilcinemundi
cinebh.com.br
Publique suas fotos usando as hashtags:

#cinebh2018
#brasilcinemundi2018
#eufaçoaMostra
(31) 3282-2366
universoproducao.com.br
NÃO JOGUE ESTE FOLHETO EM VIAS PÚBLICAS.

PRESERVE O MEIO AMBIENTE.
MINISTÉRIO DA CULTURA APRESENTA
ET • 2018
28 AGO • 02 S
O GRATUITA
PROG RAMAÇ Ã R
CINEBH.COM.B
LOCAIS DE
REALIZAÇÃO
ADO
CLOVIS SALG
FUNDAÇÃO ARTES
CI O DAS
PALÁ pena, 1537
– centro
av. afonso espaços:
e inclui os
Cinema qu
da Central do
Instalação 129 lugare
s)
(plateia de
Hu m be rto Mauro lateia de 148 lugares)
• Cine (p
Ceschiatti de 176 lugares)
• Teatro João (plateia
nal Dias CineMundi
• Sala Juve nda Brasil
terno • Te
• Jardim In Ci ne -Lou nge
tio •
• Jardim Pá • Cine-Café
nvivência
• Área de Co
IUM
SESC PALLAD
neiro, 1046
– centro
ja
rua rio de 00 lugares) 82 lugares)
TODA A PROGRAMAÇÃO É (plateia de
lateia de 1.3 s de Barros
OFERECIDA GRATUITAMENTE atro (p . José Tava
re
• Grande Te – Sala Prof Lima
Palladium Augusto de
AO PÚBLICO. • Cine Sesc a – Fo yer da Rua
Co nv ivên ci
Retirada de ingressos nas • Hall de
bilheterias de cada cinema
NTA TEREZA
MIS CINE SAdo sul, 89 – santa tere
za
30 minutos antes de cada
a
sessão. Sujeito à lotação de rua estrel
2 lugares)
cada espaço. m a (p lateia de 12
ne
• Ci
AS
UE DE CAIXn – santa tereza
Fique atento à classificação PRAÇA DUQ
e de caxias
, s/
etária de cada filme: praça duqu 0 lugares)
(plateia 50
na Praça imento”
L 10 12 14 16 18 • Cine Sesc de em Mov
te m át ica “A Cida s
• Exposiç ão ses e show
a do Pipo ca ções circen
• Praça Turm at ro de ru a, interven
As obras audiovisuais ações de te
• Apresent
inéditas foram classificadas C
LLOURE
indicativamente pela O BRASIL VA
organização do evento,
CINE THEATR
s/n – cent
ro
pr aça sete, 00 lugares)
teia de 1.0
nos termos da Portaria nº atro (pla
3.023/2010, do Ministério da • Grande Te
MINAS
LTURAL SESI
Justiça/Secretaria Nacional
ia
de Justiça/Departamento de CENTRO CU rinho, 60 – santa efigên
ma
Justiça, Classificação, Títulos rua padre 660 lugare
s)
(plateia de
siminas
e Qualificação. • Teatro Se
28/AGO
TERÇA
20h ABERTURA OFICIAL 14
Local: Cine Theatro Brasil Vallourec
PERFORMANCE AUDIOVISUAL
Tema central da 12ª Mostra CineBH: Pontes Latino-Americanas
Direção: Chico de Paula e Grazi Medrado

Roteiro: Raquel Hallak, Chico de Paula e Grazi Medrado
Apresentadora: Giovanna Heliodoro
Trilha ao vivo: Barulhista
Design de vídeo: Fabiano Fonseca
HOMENAGEM
À produtora argentina EL PAMPERO CINE
FILME DE ABERTURA | PRÉ-ESTREIA NACIONAL

SOL ALEGRIA
FICÇÃO, DCP, COR, 90MIN, PB, 2018
Direção: Tavinho Teixeira

Codireção: Mariah Teixeira
Elenco: Mariah Teixeira, Joana Medeiros, Mauro Soares, Ney Matogrosso,
Vera Valdez, Tavinho Teixeira, Everaldo Pontes, Toreba
Enquanto o país está sob o jugo de uma junta militar e pastores corruptos
pregam o apocalipse, uma família excêntrica e sem lei – uma espécie de
Bonnie & Clyde com crianças – caminha pelo interior brasileiro. Seu primeiro
objetivo é entregar uma remessa de armas a um grupo de freiras militantes
que se retiraram para a selva, vivendo da renda de sua plantação de cannabis.
*A sessão conta com as presenças dos diretores e atores Tavinho Teixeira e

Mariah Teixeira e do cantor e ator Ney Matogrosso
* Entrada franca por ordem de chegada. Sujeita à lotação do espaço.
3 12ª CINEBH
SOL ALEGRIA
FICÇÃO, DCP, COR, 90MIN, PB, 2018
Direção: Tavinho Teixeira

Codireção: Mariah Teixeira
Elenco: Mariah Teixeira, Joana Medeiros, Mauro Soares,
Ney Matogrosso, Vera Valdez, Tavinho Teixeira,
Everaldo Pontes, Toreba
Enquanto o país está sob o jugo de uma junta militar e

pastores corruptos pregam o apocalipse, uma família
excêntrica e sem lei – uma espécie de Bonnie & Clyde
com crianças – caminha pelo interior brasileiro. Seu
primeiro objetivo é entregar uma remessa de armas a
um grupo de freiras militantes que se retiraram para a
selva, vivendo da renda de sua plantação de cannabis.
Foto: Divulgação
29/AGO
QUARTA
8h30 CURTAS | SESSÃO CINE-ESCOLA
Local: MIS Cine Santa Tereza
PAR PERFEITO, de Débora Herling

FICÇÃO, DIGITAL, COR, 11MIN, SC, 2018
SISTEMA SOLAR, de Matheus Malafaia

FICÇÃO, DIGITAL, COR, 17MIN, RJ, 2017
METAMORFOSE, de Jane Carmen Oliveira

ANIMAÇÃO, DIGITAL, COR, 5MIN, MG, 2017
O MENINO QUE FEZ UM MUSEU, de Sérgio Utsch

DOCUMENTÁRIO, DIGITAL, COR, 23MIN, CE, 2017
* Após a sessão do filme, será promovido cine-debate.
* Sessão exclusiva para as escolas previamente inscritas

* Faixa etária sugerida: 8 a 10 anos
10h às BRASIL CINEMUNDI | APRESENTAÇÃO PROJETOS SELECIONADOS

12h30 Local: Teatro João Ceschiatti – Palácio das Artes
Participação exclusiva para produtores e diretores dos projetos selecionados para

o 9º Brasil CineMundi (categorias CineMundi, Doc Brasil Meeting e Foco Minas)
Mediadores: Colaboradores do Brasil CineMundi
11h às PROGRAMA DE FORMAÇÃO AUDIOVISUAL | CREDENCIAMENTO

• Credenciamento dos participantes previamente inscritos no Programa de

Formação Audiovisual
6 12ª CINEBH • 29 AGOSTO | QUARTA

12h às ARTE | RODA DE CONVERSA
13h30 Local: Cine-Lounge | Jardim Pátio – Palácio das Artes
ENCONTRO DE CINEMA
Bate-papo do filme SOL ALEGRIA com a presença dos diretores e atores

Tavinho Teixeira e Mariah Teixeira e do cantor e ator Ney Matogrosso
Mediador: Marcelo Miranda – curador da Mostra CineBH | MG
14h CURTAS | SESSÃO CINE-ESCOLA

NO CAMINHO DA ESCOLA, de Alunos do Projeto Animação Instituto Marlin Azul

ANIMAÇÃO, DIGITAL, COR, 9MIN, ES, 2017
A NATUREZA AGRADECE, de Ana Maria Cordeiro

ANIMAÇÃO, DIGITAL, COR, 14MIN, GO, 2018
LÁ DO ALTO, de Luciano Vidigal

DANDO ASAS À IMAGINAÇÃO, de Arthur Felipe Fiel e João Marcos Nascimento

ANIMAÇÃO, DIGITAL, COR, 13MIN, RJ, 2017
* Sessão direcionada às escolas previamente inscritas

15h BRASIL CINEMUNDI | ONE-ON-ONE MEETINGS (projetos selecionados)

às 17h Local: Tenda Brasil CineMundi | Jardim Interno – Palácio das Artes
15h às FORMAÇÃO | MASTERCLASS

Tema: MODOS DE PRODUZIR

Assim como John Berger dizia em seus episódios da BBC sobre outros modos

de olhar e, partindo da contemporaneidade, pensava alguns exemplos
históricos colocando-os em crise, este encontro se propõe a um
intercâmbio parecido, apontando concretamente para alguns exemplos
da história do cinema e dos filmes produzidos pela El Pampero Cine –
produtora argentina homenageada da 12a Mostra CineBH – para pensar e
refletir sobre as maneiras de produzir e de como estas incidem diretamente
no resultado das imagens. A masterclass, que enfoca e une os problemas
de produção e suas possíveis soluções estéticas, tem como objetivo final
pensar as maneiras como se pode fazer cinema na atualidade.
Convidada:
• Laura Citarella – produtora e diretora da El Pampero Cine, homenageada da
12ª Mostra CineBH | Argentina
Mediador: Francis Vogner dos Reis – curador Mostra CineBH | Brasil
17h às FORMAÇÃO BRASIL CINEMUNDI | DEBATE

Tema: O MERCADO E A FORMAÇÃO EM DOCUMENTÁRIO

O documentário contemporâneo vive um período de efervescência cultural,
se apresentando como um meio importante para a reflexão e a discussão
sobre a sociedade e o mundo em que vivemos, ao mesmo tempo em que
ocupa, cada vez mais, um espaço importante no mercado audiovisual.
Especialistas e diretores de programas e eventos que elegeram o
documentário como foco refletem sobre as questões de mercado, formação
e alcance que esse gênero apresenta na atualidade.
Convidados:
• Luis González Zaffaroni – diretor do DocMontevideo / DocSP | Uruguai
• Maria Bonsanti – diretora do Eurodoc | França
• Pierre-Alexis Chevit – diretor do Doc Corner Project, Marché du Film, Cannes
Festival | França
Mediadora: Gudula Meinzolt – produtora Autentika Films, diretora da Indústria

– Visions du Réel, colaboradora Brasil CineMundi | Suíça

17h30 CURTAS | MOSTRA PONTES LATINO-AMERICANAS 12
Local: Cine Humberto Mauro – Palácio das Artes
Esta sessão conta com títulos dos anos 1960 e 1970 que representaram
paradigmas de radicalidade estética (como vanguarda e transgressão) e
postura política participativa (nacional e continentalmente) da resistência
à ordem política nacional ou estrangeira. Os filmes ajudam a entender
as relações entre cineastas latinos de países diferentes, com sintonias e
similaridades importantes, desde o passado colonial ao presente de penúria
social e autoritarismo político
BLA BLA BLA, Andrea Tonacci

FICÇÃO, DCP, P&B, 26MIN, SP, 1968
AGARRANDO PUEBLO – OS VAMPIROS DA MISÉRIA, Luis Ospina e

Carlos Mayolo
FICÇÃO, DCP, COR/P&B, 27MIN, COLÔMBIA, 1978
18h ARTE | VIDEOARTE

Local: Cine-Lounge | Jardim Pátio – Palácio das Artes
Apresentação de videoperformances dos artistas:
VJS BRAHYAN E FABIANO FONSECA – ESTÚDIO DE TECNOLOGIA

CRIATIVA (MIR)
Música, imagem em movimento, som e tecnologia reunidos no trabalho de
Brahyan e Fabiano Fonseca, designers multimídia que desenvolvem
parcerias através do MIR – Estúdio de Tecnologia Criativa, com diversos
projetos audiovisuais pelo Brasil.
18h30 BRASIL CINEMUNDI | AGENDA DE RELACIONAMENTO

às 19h30 Local: Tenda Brasil CineMundi | Jardim Interno – Palácio das Artes
Participação exclusiva para os convidados nacionais e internacionais,

produtores e diretores dos projetos selecionados do 9º Brasil CineMundi.

19h CURTAS | MOSTRA A CIDADE EM MOVIMENTO L
Local: Cine Sesc Palladium – Sala Prof. José Tavares de Barros
SÉRIE 1 - TEMÁTICA: A CIDADE E SEUS MÚLTIPLOS
CENAS URBANAS, Rodrigo Sampaio Cauhi e Tobias Cazarini Trotta

EXPERIMENTAL, DIGITAL, COR, 2MIN, MG, 2018
BH É O TEXAS, Jorge Mairink, Marcelo Lin e Marcão Pesada

DOCUMENTÁRIO, DIGITAL, COR, 15MIN, MG, 2017
MARQUINHOS E PRINCESA, Nélio Costa

FAVELA EM DIÁSPORA, Gabriela Matos

DE MÃO EM MÃO, Clebin Quirino & Das Quebradas

*Ao final da sessão haverá uma roda de conversa com a presença dos diretores
dos filmes e convidados.
RODA DE CONVERSA | TEMÁTICA: A CIDADE E SEUS MÚLTIPLOS

“A Cidade e seus Múltiplos” exibe filmes sobre os deslocamentos que a cidade
provoca, tanto territoriais, quanto simbólicos. Por um lado, a sessão coloca em
cena as potências provocadas por esses deslocamentos, por outro, torna visíveis
as violências que a cidade produz em seus processos de disputa pelo território.
Representantes dos filmes: Clebin Quirino, Gabriela Matos, Jorge Mairink,

Nélio Costa e Tobias Cazarini Trotta
Convidado especial: Guilherme Melo – historiador | MG
Mediadora: Paula Kimo – curadora da Mostra A Cidade em Movimento | MG

19h LONGA | MOSTRA PONTES LATINO-AMERICANAS | HOMENAGEM L
A MULHER DOS CACHORROS

Título original: LA MUJER DE LOS PERROS
FICÇÃO, DCP, COR, 98MIN, ARGENTINA, 2015
Direção: Laura Citarella e Verónica Llinás

Elenco: Verónica Llinás, Juliana Muras, Germán de Silva, Juana Zala
Uma mulher caminha pelo campo. Cercando-a, os cachorros correm e

giram e rolam e se espalham por todo o quadro, desfazendo a ficção como
a lendária tecelagem de Penélope. Além disso, o mundo e os arredores.
Estações, dia e noite e as diferentes versões do céu.
19h ARTE | RODA DE CONVERSA + SHOW

ENCONTRO DE CINEMA
Bate-papo do filme BAIXO CENTRO com as presenças dos diretores Ewerton

Belico e Samuel Marotta e a equipe do filme
Mediador: Marcelo Miranda – curador da Mostra CineBH | MG
SHOW
ONTEM, HOJE E SEMPRE | COLETIVO FAMÍLIA DE RUA
O coletivo Família de Rua começou em 2007 com o “Duelo de MCs”, um
encontro informal de amigos que se tornou uma das maiores referências
da cultura urbana brasileira. O álbum “Ontem, Hoje e Sempre” reflete os
encontros, as amizades, as frustrações, as lutas e as conquistas dessa
família que se formou nas ruas de Belo Horizonte.
19h30 LONGA | MOSTRA PONTES LATINO-AMERICANAS 14

PRÉ-ESTREIA NACIONAL
ANTÍGONA
DOCUMENTÁRIO, DCP, COR, 73MIN, MÉXICO, 2018

Direção: Pedro González Rubio
Um grupo de estudantes da Unam e sua professora preparam Antígona, uma

tragédia grega que aborda o conflito entre as regras de poder e a vontade de
uma jovem de fazer a coisa certa. A vida, o teatro e a ficção se entrelaçam
após a montagem nos corredores, nas casas, nos espaços públicos e nas
paisagens surrealistas da cidade.
21h LONGA | MOSTRA CONTEMPORÂNEA | PRÉ-ESTREIA NACIONAL 14

BAIXO CENTRO
FICÇÃO, DCP, COR, 80MIN, MG, 2018
Direção: Ewerton Belico e Samuel Marotta

Elenco: Alexandre de Sena, Cris Moreira, Marcelo Souza e Silva, Bárbara Colen,
Renan Rovida
Nos fragmentos de uma noite sem fim, Robert e Teresa se encontram, se

conhecem e se separam pela força da opressão e pela ameaça da morte e
da desaparição que se insinua continuamente. Circundados por Djamba,
Gu e Luísa, a noite sugere encontros, êxtase, memórias da catástrofe e
promessa irrealizada de felicidade. As sombras do amor em uma cidade que
desmorona.
21h30 ARTE | VIDEOARTE

às 23h Local: Cine-Lounge | Jardim Pátio – Palácio das Artes

CRIATIVA (MIR)
Brahyan e Fabiano Fonseca, designers multimídia que desenvolvem parcerias
através do MIR – Estúdio de Tecnologia Criativa, com diversos projetos
audiovisuais pelo Brasil.

30/AGO
Q U I N TA
8h30 LONGA | SESSÃO CINE-ESCOLA
Local: Grande-Teatro – Sesc Palladium
JONAS E O CIRCO SEM LONA

DOCUMENTÁRIO, DIGITAL, 80MIN, BA, 2016
Direção: Paula Gomes

9h BRASIL CINEMUNDI | ONE-ON-ONE MEETINGS (projetos selecionados)

11h às FORMAÇÃO BRASIL CINEMUNDI | DIÁLOGOS AUDIOVISUAIS

11h50 Local: Teatro João Ceschiatti | Palácio das Artes
PAINEL | FINANCIAMENTO AUDIOVISUAL
IBERMEDIA | ESPANHA
O Ibermedia é um programa de incentivo cuja missão tem sido trabalhar
para o fortalecimento do espaço audiovisual ibero-americano por meio de
financiamentos e através de convocatórias que estão abertas a todos os
produtores independentes de cinema dos países integrantes da América Latina,
Espanha, Portugal e a recentemente incorporada Itália. Desde 1998 o programa
realizou 26 convocatórias que nos permitiram financiar a coprodução de 787
projetos cinematográficos, dos quais 656 são títulos já estreados. Também
colaboramos para a exibição de 298 filmes e lançamos 416 títulos nas televisões
públicas da América Latina. Concedemos 3.428 bolsas de formação em todos
os países da comunidade ibero-americana. No total, investimos quase 98
milhões de dólares no cinema ibero-americano, traduzidos em 2.396 projetos
13 12ª CINEBH • 30 AGOSTO | QUINTA

beneficiados pelo programa, mais de 1.600 filmes estreados, e financiamento
indireto para 2.000 empresas e mais de 10.000 profissionais da produção
e gestão empresarial da indústria audiovisual. O Brasil é o segundo país que
mais colaborou com o Ibermedia desde a sua criação. O painel fará uma
apresentação do programa, formulação de projetos, bases de aplicação e seu
impacto no Brasil.
Convidados:
• Elena Vilardell – secretária técnica e executiva do programa Ibermedia |
Espanha
• Víctor Sánchez – coordenador técnico do programa Ibermedia | Espanha
Mediador: Paulo de Carvalho – colaborador do Brasil CineMundi, curador de

festivais e produtor da Autentika Films | Alemanha / Brasil

PAINEL | LABORATÓRIO INTERNACIONAL
TORINOFILMLAB | ITÁLIA
Laboratório internacional que funciona durante todo o ano, apoiando talentos
emergentes de todo o mundo por meio de atividades de treinamento,
desenvolvimento, financiamento e distribuição. Graças a seu apoio, cerca de
100 filmes foram concluídos desde a sua fundação, em 2008. O TorinoFilmLab
oferece uma série de programas destinados a roteiristas, diretores e
produtores, desenvolvendo um longa ou um projeto de séries de TV, bem como
profissionais de audiovisual dispostos a ganhar experiência prática em edição
de história e design de audiência. O fórum de coprodução do TorinoFilmLab
– TFL Meeting Event – acontece todos os anos em novembro, em Turim
(Itália). É uma mostra anual dos projetos e filmes desenvolvidos na TFL, uma
apresentação dos profissionais treinados dentro do programa e um momento
para premiar os melhores projetos com prêmios e bolsas de produção.
Convidado:
• Philippe Barrière – tutor no TorinoFilmLab Extended | Itália
Mediadora: Gudula Meinzolt – produtora Autentika Films, diretora da Indústria

– Visions du Réel, colaboradora Brasil CineMundi | Suíça

Local: Grande-Teatro – Sesc Palladium



FICÇÃO, DIGITAL, COR, DIGITAL, COR, 8MIN, RJ, 2016


14h30 LONGA | MOSTRA DIÁLOGOS HISTÓRICOS | SESSÃO COMENTADA 10

CARNAVAL ATLÂNTIDA
FICÇÃO, DCP, P&B, 92MIN, RJ, 1952
Direção: Carlos Manga, José Carlos Burle

Elenco: Grande Otelo, Oscarito, José Lewgoy, Eliana Macedo, Renato Restier, Cyll Farney
Dois malandros cariocas, Piro e Miro, apresentam ao grande produtor Dr. Cecílio
B. de Milho o argumento de uma chanchada. O produtor, por sua vez, sonha em
fazer um épico sobre Helena de Troia e recusa o argumento, mas termina por
empregá-los como faxineiros do estúdio. Decidido a realizar seu filme, Cecílio
contrata o professor Xenofontes, especialista em mitologia grega, para ajudar
na realização do épico. A partir daí, os dois malandros entram em conflito com
o nobre sábio e, depois de muitas confusões, o filme de Cecílio B. de Milho acaba
virando uma festiva comédia carnavalesca.
* Sessão comentada com a participação de João Luiz Vieira – professor e

coordenador do Programa de Pós-Graduação em Cinema e Audiovisual da UFF
Mediador: Francis Vogner dos Reis – curador Mostra CineBH | SP

14h30 BRASIL CINEMUNDI | ONE-ON-ONE MEETINGS (projetos selecionados)
17h às FORMAÇÃO BRASIL CINEMUNDI | DEBATE

Tema: EXPERIÊNCIAS EM COPRODUÇÃO INTERNACIONAL NA

AMÉRICA LATINA
O cinema brasileiro e o latino têm laços culturais, afetivos, artísticos,
aspectos comuns e suas diferenças. Ambos estão em pleno crescimento.
Acordos de cooperação de coprodução entre o Brasil e a América Latina
são cada vez mais amplos. Produtores latino-americanos vão falar de suas
experiências, das oportunidades de coprodução em seus países, dos desafios,
resultados e avanços em coprodução internacional.
Convidados:
• Catalina Vergara – produtora Globo Rojo Films | Chile
• Constanza Sanz Palacios – produtora | Argentina
• Henry Galsky – coordenador de Projetos e Conteúdo do Canal Brasil | Brasil
Mediador: Ivan Melo – produtor | Brasil
17h30 LONGA | MOSTRA CONTEMPORÂNEA | PRÉ-ESTREIA NACIONAL 16

ABAIXO A GRAVIDADE
FICÇÃO, DCP, COR, 109’, BA, 2017
Direção: Edgard Navarro

Elenco: Everaldo Pontes, Rita Carelli, Bertrand Duarte, Fábio Vidal, Ramon Vane
Afeito a coisas simples aprendidas em muitos anos de vida solitária no

campo, Bené revela-se suscetível às flechas erráticas de cupido, tornando-se
presa fácil de uma paixão temporã que o trará de volta à cidade grande.
* Após a sessão do filme, haverá bate-papo com a presença do diretor

Edgar Navarro e equipe do filme no Cine-Lounge e mediação do curador
Marcelo Miranda.


CRIATIVA (MIR)
Música, imagem em movimento, som e tecnologia reunidos no trabalho
de Brahyan e Fabiano Fonseca, designers multimídia que desenvolvem


19h CURTAS | MOSTRA A CIDADE EM MOVIMENTO 12

SÉRIE 2 - TEMÁTICA: CIDADE E MEMÓRIA
VÍDEO-CARTA, Priscila Musa

ENSAIO, DIGITAL, COR, 15MIN, MG, 2018
SERRA VERDE, Luciene Araujo

MEMÓRIA ESSENCIAL, Luciene Araujo e Ceres Canêdo

ARARA: UM FILME SOBRE UM FILME SOBREVIVENTE, Lipe Canêdo

* Ao final da sessão haverá uma roda de conversa com a presença dos

diretores dos filmes e convidados.

RODA DE CONVERSA | TEMÁTICA: CIDADE E MEMÓRIA
“Cidade e Memória” traz filmes produzidos por novos cineastas de Belo Horizonte
sobre fatos históricos ocorridos no Brasil e América Latina, além de filmes que
trazem marcas que a nossa cidade ainda carrega sobre os tempos da ditadura e
das instituições manicomiais. Contra a ditadura e contra os manicômios, contra
tudo que aprisiona e cerceia o livre direito de ir e vir, a sessão é uma resposta da
cidade para os tempos sombrios que estamos vivendo.
Representantes dos filmes: Lipe Canêdo, Luciene Araujo e Priscila Musa

Convidada especial: Heloísa Greco (Bizoca) – membro do Instituto Helena Greco
de Direitos Humanos e Cidadania | MG

BLACK MOTHER
FICÇÃO, DCP, COR, 77MIN, EUA, 2018
Direção: Khalik Allah
Parte filme, parte batismo, em “Black Mother” o diretor Khalik Allah nos leva a uma
exploração espiritual pela Jamaica. Absorvendo suas agitadas metrópoles e tranqui-
los campos, Allah nos introduz a uma sequência de almas que chamam essa terra de
lar. Seu cândido testemunho cria uma sinfonia polifônica, posta contra uma oração
visual de retrato indelével. Imerso no sagrado, no profano e em tudo que há no meio,
“Black Mother” evoca rebelião e reverência a uma ode extremamente pessoal, infor-
mada pela história turbulenta da Jamaica, mas existindo em um presente urgente.
19h30 LONGA | MOSTRA PONTES LATINO-AMERICANAS | HOMENAGEM 14

LA FLOR – PARTE 1
FICÇÃO, DCP, COR-P&B, 225MIN, ARGENTINA, 2009-2018
Direção: Mariano Llinás

Elenco: Elisa Carricajo, Valeria Correa, Pilar Gamboa, Laura Paredes

LA FLOR
“La Flor” (“A Flor”) é uma narrativa complexa, composta por seis histórias
independentes e sucessivas, unidas pelas mesmas quatro atrizes: Pilar Gamboa,
Elisa Carricajo, Laura Paredes e Valéria Correa. O universo das diferentes histórias
muda radicalmente de um episódio para o outro, e é esse tipo de varredura ampla
e desenfreada que buscamos. Da mesma forma, os personagens interpretados
pelas quatro atrizes de cada história aspiram à mesma variedade. Cada atriz salta
de um universo ficcional para outro, como em um baile de máscaras.
Foto: Acervo El Pampero Cine

19h45 ARTE | RODA DE CONVERSA
às 20h45 Local: Cine-Lounge | Jardim Pátio – Palácio das Artes
ENCONTRO DE CINEMA
Bate-papo do filme ABAIXO A GRAVIDADE com a presença do diretor Edgard

Navarro, da produtora Sylvia Abreu e da montadora Cristina Amaral
Mediador: Marcelo Miranda – crítico de cinema e curador da Mostra CineBH | MG
20h LONGA | MOSTRA CLÁSSICOS NA PRAÇA L

Local: Cine Sesc na Praça | Praça Duque de Caxias – Santa Tereza
SUPERMAN – O FILME
Título original: SUPERMAN
FICÇÃO, DIGITAL, COR, 143MIN, EUA, 1978
Direção: Richard Donner

Elenco: Marlon Brando, Gene Hackman, Christopher Reeve, Ned Beatty, Jackie
Cooper, Glenn Ford, Trevor Howard, Margot Kidder, Jack O’Halloran, Valerie
Perrine, Maria Schell, Terence Stamp, Phyllis Thaxter
O longa escolhido para abrir a Mostra Clássicos na Praça tem motivo de dupla
comemoração: “Superman – O Filme” festeja 40 anos, enquanto seu persona-
gem principal está completando 80 anos, desde a primeira vez que surgiu nas
páginas de uma história em quadrinhos. Criado por Jerry Siegel e Joe Schuster,
o Super-Homem apareceu pela primeira vez numa história da revista Action
Comics, em junho de 1938.

20h30 CURTAS | MOSTRA CONTEMPORÂNEA 16
SÉRIE 1
PERPÉTUO, de Lorran Dias

A BARCA DO SOL, de Leonardo Amaral

FICÇÃO, DIGITAL, COR, 30MIN, MG, 2017
O MALABARISTA, de Iuri Moreno

DOCUMENTÁRIO, DIGITAL, COR, 11MIN, GO, 2018
VOCÊ, MORTO, de Raphael Araújo

FICÇÃO, DIGITAL, COR, 19MIN, ES, 2018
21h ARTE | SHOW

CONSTANTINA
Tecendo diálogos entre melodias minimalistas, sons orgânicos e sonoridades
eletrônicas, “Constantina” convida o ouvinte a navegar em alto-mar,
reinventando, a cada álbum, diferentes perspectivas sonoras. O show é
permeado por projeção de imagens de um arquivo composto ao longo da
carreira do grupo.
22h30 ARTE | VIDEOARTE


CRIATIVA (MIR)
Música, imagem em movimento, som e tecnologia reunidos no trabalho
de Brahyan e Fabiano Fonseca, designers multimídia que desenvolvem

31/AGO
S E X TA
8h30 LONGA | SESSÃO CINE-ESCOLA
Local: Teatro Sesiminas
INTOLERÂNCIA.DOC
DOCUMENTÁRIO, DIGITAL, COR, 85MIN, 2017, RJ
Direção: Susanna Lira
Documentário que mergulha em um aspecto da sociedade brasileira pouco

abordado com profundidade: o crescimento dos crimes de ódio no país e o que
está por trás dos discursos de intolerância. Observando os fatos, investigando
de perto os crimes, conhecendo as vítimas, ouvindo os motivos alegados pelos
algozes, podemos visualizar e refletir sobre um país que se confronta cada vez
mais com suas contradições.

* Faixa etária sugerida: a partir de 14 anos


PAINEL
FILME INTERNACIONAL NO SUNDANCE | EUA

Este painel destacará as oportunidades para os cineastas internacionais no Sundance
Film Festival e no Sundance Institute. Também abordará como os programadores de
festivais trabalham para acompanhar projetos e conhecer cineastas de todo o mundo
e as melhores maneiras de se conectar com a equipe de programação.
22 12ª CINEBH • 31 AGOSTO | SEXTA

Convidada:
• Heidi Zwicker – programadora Sundance Film Festival | EUA
Mediadora: Séverine Roinssard – produtora Parati Films, coordenadora do

La Fabrique des Cinémas du Monde, colaboradora Brasil CineMundi | França

PAINEL | FUNDO DE INVESTIMENTO
SØRFOND – FUNDO DE INVESTIMENTO AUDIOVISUAL | NORUEGA

Sørfond – The Norwegian South Film Fund – é um fundo de produção
cinematográfica que apoia projetos de países da lista DAC – América
Latina, Ásia, África e Oriente Médio – com o objetivo de fortalecer a
produção cinematográfica nesses países e aumentar a colaboração
internacional da indústria cinematográfica norueguesa. A forte qualidade
artística e a identidade cultural local são as principais prioridades do
fundo, com o objetivo de incentivar produções que lidam com a liberdade
de expressão e uma ênfase na representação de mulheres em cargos-
chave nos projetos. Uma grande variedade de títulos de festivais têm sido
produzidos ao longo dos anos, incluindo “Rafiki” (Wanuri Kahiu, Quênia,
estrelado em Cannes 2018), “Nuestro Tiempo” (Carlos Reygadas, México,
estreia em Veneza 2018), “Las Herederas” (Marcelo Martinessi, Paraguai,
estreou em Berlim em 2018), “Sueño Florianópolis” (Ana Katz, Argentina /
Brasil, estreou em Karlovy Vary em 2018) “Divino Amor” (Gabriel Mascaro,
Brasil) em pós-produção. O painel se concentrará em apresentar o fundo
ao público, passando por projetos apoiados, atividades, processo de
seleção e diretrizes.
Convidado:
• Mads Wølner Voss – coordenador de programação, Films from the South
Festival / SØRFOND | Noruega
Mediadora: Gudula Meinzolt – produtora Autentika Films, diretora da Indús-

tria – Visions du Réel, colaboradora Brasil CineMundi | Suíça

13h CURTAS NO ALMOÇO | MOSTRA CONTEMPORÂNEA 16
SÉRIE 2
MINI MISS, de Rachel Daisy Ellis

DOCUMENTÁRIO, DCP, COR, 16MIN, RS, 2018
SOBRE SONHOS E ÁGUAS, de Mirela Kruel

FICÇÃO, DCP, COR, 19MIN, RS, 2017
TENTE NÃO EXISTIR, de Amanda Devulsky

EXPERIMENTAL, DCP, COR, 10MIN, DF, 2018
RAPAZ EM AMARELO, de Lucas Hossoe

FICÇÃO, DCP, COR, 20MIN, SP, 2018

Local: Teatro Sesiminas

FICÇÃO, DIGITAL, COR, 11MIN, SC, 2018


ANIMAÇÃO, DIGITAL, COR, 5MIN, MG, 2017

DOCUMENTÁRIO, DIGITAL, COR, 23MIN, CE, 2017


14h30 LONGA | MOSTRA DIÁLOGOS HISTÓRICOS | SESSÃO COMENTADA 14
PAJARITO GÓMEZ – UMA VIDA FELIZ

Título original: PAJARITO GÓMEZ – UNA VIDA FELIZ
FICÇÃO, 35MM, P&B, 83MIN, ARGENTINA, 1965
Direção: Rodolfo Kuhn

Elenco: Héctor Pellegrini, María Cristina Láurenz, Nelly Beltrán, Lautaro Murúa,
Louis Jouvet, Federico Luppi, Beatriz Matar, Jorge Rivera López
A vida de um jovem ídolo da música contada através da mídia de massa.
* Sessão comentada com a participação de Roger koza – programador do

Filmfest Hamburg e do Ficunam, crítico de cinema do Con los Ojos Abiertos e
revista Ñ | ARGENTINA
Mediador: Pedro Butcher – curador Mostra CineBH | RJ

16h30 FORMAÇÃO BRASIL CINEMUNDI | DEBATE

às 17h30 Local: Teatro João Ceschiatti – Palácio das Artes
TEMA: EXPERIÊNCIAS EM COPRODUÇÃO INTERNACIONAL NA FRANÇA

Produtores franceses apresentam ao público suas experiências em coprodução
internacional: caminhos, diretrizes, dificuldades, progressos e perspectivas.
Convidados:
• Justin Pechberty – produtor Les Valseurs | França
• Laurence Reymond – produtora Providences Films | França
• Nathalie Trafford – produtora Paraíso Production | França
Mediadora: Séverine Roinssard – produtora Parati Films, coordenadora do La

Fabrique des Cinémas du Monde, colaboradora Brasil CineMundi | França

às 18h45 Local: Teatro João Ceschiatti – Palácio das Artes
Tema: EXPERIÊNCIAS EM COPRODUÇÃO INTERNACIONAL NA EUROPA

Desafios e oportunidades em coprodução na Europa: produções, mercado e redes.
Convidadas:
• Annabelle Aramburu – consultora independente | Espanha
• Rosanna Seregni – produtora | Itália
Mediadora: Gudula Meinzolt – produtora Autentika Films, diretora da Indústria –

Visions du Réel, colaboradora Brasil CineMundi | Suíça

CLASSICAL PERIOD
FICÇÃO, DCP, COR, 62MIN, EUA, 2018
Direção: Ted Fendt

Elenco: Calvin Engime, Christopher Stump, Evelyn Emile, Michael Carwile, Sam Ritterman
Retrato de Cal e seus amigos na Filadélfia. Eles se encontram e têm longas con-
versas sobre livros, poesia, música e arquitetura, mais precisamente sobre a no-
tável tradução de 1864, feita por Henry Longfellow, da Divina Comédia, de Dante.
Filmado em um rico e granulado 16mm em cores, o filme encabeça personagens
e retratos, deixando para trás as armadilhas artificiais do cinema narrativo.


CRIATIVA (MIR)
através do MIR – Estúdio de Tecnologia Criativa, com diversos projetos audiovi-
suais pelo Brasil.

Participação exclusiva para os convidados nacionais e internacionais, pro-

dutores e diretores dos projetos selecionados do 9º Brasil CineMundi.
19h LONGA | MOSTRA PONTES LATINO-AMERICANAS | HOMENAGEM 14

LA FLOR – PARTE 2

“La Flor” (“A Flor”) é uma narrativa complexa composta por seis histórias
independentes e sucessivas, unidas pelas mesmas quatro atrizes: Pilar
Gamboa, Elisa Carricajo, Laura Paredes e Valéria Correa. O universo das
diferentes histórias muda radicalmente de um episódio para o outro, e é
esse tipo de varredura ampla e desenfreada que buscamos. Da mesma
forma, os personagens interpretados pelas quatro atrizes de cada
história aspiram à mesma variedade. Cada atriz salta de um universo
ficcional para outro, como em um baile de máscaras.
19h CURTAS E MÉDIA | MOSTRA A CIDADE EM MOVIMENTO L

SÉRIE 3 - TEMÁTICA: CORPOS POLÍTICOS
QUATRO PAREDES, Pedro Estrada e Breno Alvarenga

ROSA, Dea Vieira

NÓS DETERMINAMOS O QUE SOMOS PELO QUE FAZEMOS, Titi

Rivotril e Clara Antunes

* Ao final da sessão haverá uma roda de conversa com a presença dos direto-
res dos filmes e convidados.
RODA DE CONVERSA | TEMÁTICA: CORPOS POLÍTICOS

Corpos Políticos coloca em cena a vida ordinária de pessoas trans, negras,
mulheres e artistas, abrindo espaço para que esses corpos possam se posi-
cionar e se manifestar diante da cidade, na mesma medida em que emergem
em um cotidiano comum e singular. Corpos que reivindicam e apontam um
lugar de fala para seu modo de ser e se relacionar em comunidade, tornando
visíveis e habituais seus desafios e potências.
Representantes dos filmes: Dea Vieira, Pedro Estrada e Titi Rivotril

Convidado especial: João Maria Kaisen – artivista, poeta e dramaturgo | MG
20h LONGA | MOSTRA CLÁSSICOS NA PRAÇA 10

SUBMARINO AMARELO
Título original: THE BEATLES – YELLOW SUBMARINE
ANIMAÇÃO, DIGITAL, COR, 90MIN, EUA, 1968
Direção: George Dunning
A animação marcou época em seu lançamento, há exatos 50 anos, ao trazer

para o cinema algumas das canções mais populares dos Beatles. No ano
anterior, o grupo havia lançado aquele que se tornaria seu álbum mais con-
hecido, “Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band”, e algumas músicas do disco,
é claro, estão no filme. Hoje, “Submarino Amarelo” já entrou para a história
como um clássico do psicodelismo no cinema, uma experiência visual e
sonora multicolorida, lúdica e melódica, que pode ser tranquilamente dividida
por adultos e crianças.

20h LONGA | MOSTRA CONTEMPORÂNEA | PRÉ-ESTREIA NACIONAL 16
A MATA NEGRA
FICÇÃO, DCP, COR, 96MIN, ES, 2018
Direção: Rodrigo Aragão

Elenco: Carol Aragão, Jackson Antunes, Clarissa Pinheiro, Francisco Gaspar,
Elbert Merlin, Marco Antonio Reis, Markus Konká
Numa floresta do interior do Brasil, uma garota vê sua vida – e de todos

ao seu redor – mudar terrivelmente, quando encontra o Livro perdido de
Cipriano, cuja magia sombria, além de outorgar poder e riqueza a quem o
possui, é capaz de libertar um terrível mal sobre a terra.
20h30 CURTAS | MOSTRA CONTEMPORÂNEA 14

SÉRIE 3
KRIS BRONZE, de Larry Machado

DOCUMENTÁRIO, DIGITAL, COR, 23MIN, 2018, GO
QUANTO CRAUDE NO MEU SOVACO, de Duda Menezes e Fefa Lins

FICÇÃO, DIGITAL, COR, 4MIN, PE, 2017
PUDESSE A MEMÓRIA, de Fernanda Frotte

O GOLPE EM 50 CORTES OU O CORTE EM 50 GOLPES, de Lucas

Campolina
DOCUMENTÁRIO, DIGITAL, P&B, 9MIN, MG, 2017
ABADDON, de Jesica Aran

FICÇÃO, DIGITAL, COR, 20MIN, SP, 2018
NANÃ, de Rafael Amorim

FICÇÃO, DIGITAL, COR, 25MIN, PE, 2017

21h ARTE | SHOW
MARCELO VERONEZ
Marcelo Veronez em um encontro inédito com o violonista Thiago Delegado e
o criador de trilhas sonoras Barulhista, especialmente para a Mostra CineBH.
A apresentação é um apanhado dos vários shows do cantor em formato
único. O público pode esperar também algumas surpresas, como releituras
de músicas referenciais na trajetória de Veronez.
22h às ARTE | VIDEOARTE

VJS BRAHYAN E FABIANO FONSECA –ESTÚDIO DE TECNOLOGIA

CRIATIVA (MIR)
através do MIR – Estúdio de Tecnologia Criativa, com diversos projetos audio-
visuais pelo Brasil.

01/SE T
SÁBADO
10h MOSTRINHA + SABADINHO | CINEMA, TEATRO E CIRCO

às 12h Local: Cine Sesc Palladium – Sala Prof. José Tavares de Barros
EXIBIÇÃO DE CURTAS




TEATRO
MÚSICA PARA BRINCAR | QUINTAL DA GUEGUÉ
O espetáculo “Música pra Brincar” foi criado a partir brincadeiras musicais, canções
de domínio popular e autorais que convidam o público para uma vivência ativa
do início ao fim. Em meio a bonecos e adereços em diversas situações cênicas
e lúdicas, Música pra Brincar é vivo e pulsante, unindo gerações através da
brincadeira, em momentos de muita descontração e afetividade.
CIRCO
Intervenção circense com o PALHAÇO SUFOCO
Participação: PERSONAGENS DA TURMA DO PIPOCA
31 12ª CINEBH • 01 SETEMBRO | SÁBADO

11h ARTE | SHOW
MAURÍCIO TIZUMBA E TAMBOR MINEIRO

Tizumba se destaca por fazer um percurso de grande relevância para a
cultura afro-brasileira. Traz consigo a forte influência do congado mineiro,
manifestação cultural e religiosa que resiste há mais de três séculos
enquanto importante símbolo de expressão da cultura negra em Minas
Gerais. Seus trabalhos sempre vão às ruas, às praças e ao povo, com o
objetivo claro de sensibilização para a arte, para a cultura negra e para a
cultura em geral. Tizumba canta para todas as cores, tamanhos e lugares.
14h LONGA | MOSTRA DIÁLOGOS HISTÓRICOS | SESSÃO COMENTADA 14

VÍTIMAS DO PECADO
Título original: VÍCTIMAS DEL PECADO
FICÇÃO, DCP, P&B, 85MIN, MÉXICO, 1950
Direção: Emilio Fernández “Indio”

Elenco: Ninón Sevilla, Tito Junco, Rodolfo Acosta, Ismael Pérez “Poncianito”,
Rita Montaner, Margarita Ceballos, Francisco Reiguera, Arturo Soto Rangel
Violeta é bailarina e estrela do El Changoo, um cabaré administrado por

Rodolfo, ex-companheiro de Rosa, que perdeu o emprego por ter tido
um filho com ele. Rosa lhe implora o trabalho de volta; ele concorda, mas
quer que ela se livre do menino em troca; Rosa aceita. Mais tarde, Violeta
acolhe o menino, dá-lhe o nome de Juanito e decide protegê-lo ao lado
de Santiago, o dono do cabaré, até o dia em que este é assassinado. A
infelicidade chegará para Violeta e a criança.
* Cópia e exibição gentilmente cedida pela Cineteca Nacional México e

Olympusat SVP Hispanic Networks.
* Sessão comentada com a participação de João Luiz Vieira – professor e

coordenador do Programa de Pós-Graduação em Cinema e Audiovisual da UFF
Mediador: Francis Vogner dos Reis – curador Mostra CineBH | SP

15h ARTE | TEATRO DE RUA

ESPETÁCULO
UMA SURPRESA PARA BENEDITA
Grupo: Trampulim
Elementos do circo, teatro, música e improvisação constroem a linguagem
genuína do grupo Trampulim, com foco na pesquisa incansável do ofício
do palhaço. Em “Uma Surpresa para Benedita”, Sabonete decide preparar
uma surpresa para sua grande amiga Benedita. Em meio a uma grande
confusão, a surpresa toma rumos inesperados, gerando situações absurdas e
imprevistas. No fim, o espírito do amor, a paz e o amor prevalecem.
16h30 LONGA | MOSTRINHA L

O COLAR DE CORALINA
FICÇÃO, DCP, COR, 77MIN, DF, 2017
Direção: Reginaldo Gontijo

Elenco: Letícia Sabatella, Rebeca Vasconcelos, Maria Coeli, Nadja Dulci,
Valdelice Moreno, Melina Marques Calazans, Magna Oliveira, Nínive Rossi ,
Alice Lara Resende, Mariana Mendes, Paula Passos, Alda Meneses
Um filme infantil, inspirado no poema “O prato azul-pombinho”, no qual

a poeta Cora Coralina narra o cruel costume de castigar crianças que
quebravam uma louça amarrando cacos da “bendita preciosa” em seus
pescoços pequeninos. A história se passa no finalzinho do século XIX, na
cidade de Goiás Velho, antiga capital do estado, em diversos episódios da
infância da poeta, narrados de forma lúdica, dramática e envolvente, como
sua poesia.
* Presença do Palhaço Sufoco e de personagens da Turma do Pipoca
* Sessão com acessibilidade (audiodescrição, Libras e legendas descritivas)

às 18h Local: Teatro João Ceschiatti – Palácio das Artes
TEMA: ESTRATÉGIAS DE DISTRIBUIÇÃO E PROMOÇÃO DE FILMES

A importância de elaborar e definir as estratégias de venda para seu filme.
Por onde começar, quando e a quem procurar quando tiver seu projeto de longa
em fase de pré-produção ou semifinanciado. Quais as vantagens de se associar
a um agente de vendas? Qual distribuidor ideal para o perfil do seu projeto?
Qual o melhor mercado para lançar seu filme?
Convidados:
• Fernanda Rennó – distribuidora e produtora Fidalgo Films | Noruega
• Jacques Pelissier – distribuidor Juste Doc | França
• Talita Arruda – curadora Vitrine Filmes | Brasil
Mediador: Pedro Butcher – curador Mostra CineBH, colaborador Brasil CineMundi | Brasil
17h LONGA | MOSTRA CONTEMPORÂNEA | PRÉ-ESTREIA NACIONAL L

ESPERA
DOCUMENTÁRIO, DCP, COR, 76MIN, MG, 2018
Direção: Cao Guimarães
Um filme que tem como tema a espera, registrada em suas mais variadas
manifestações. A espera em uma fila, as esperas místicas, a espera de um ator para
entrar em cena, a angustiante espera pelo sono, a espera pelos efeitos hormonais
em uma adequação de identidade de gênero. O tempo da espera se confunde com o
tempo da própria vida, em um tempo em que estamos desaprendendo a esperar.
• Após a sessão do filme, haverá bate-papo com o diretor Cao Guimarães e equipe
do filme no Cine-Lounge e mediação do curador Marcelo Miranda


CRIATIVA (MIR)
18h30 LONGA | MOSTRA PONTES LATINO-AMERICANAS 14

COCOTE
FICÇÃO, DCP, COR, 106MIN, REPÚBLICA DOMINICANA, ARGENTINA, ALEMANHA E QATAR, 2017
Direção: Nelson Carlo De Los Santos

Elenco: Vicente Santos, Judith Rodríguez, Yuberbi de la Rosa, Pedro Sierra,
Isabel Spencer, José Miguel Fernandez
Alberto, um jardineiro evangélico, retorna para sua cidade natal para ir ao

funeral de seu pai, morto por um homem influente. Para viver o luto, ele é
forçado a participar de celebrações religiosas que vão contra sua vontade
e suas crenças.
18h30 BRASIL CINEMUNDI | AGENDA DE RELACIONAMENTO + ENTREGA

às 19h30 DE CERTIFICADOS + FOTO OFICIAL
Local: Tenda Brasil CineMundi | Jardim Interno – Palácio das Artes
Entrega de certificados aos produtores e diretores dos projetos selecionados e

aos convidados do 9º Brasil CineMundi.
Apresentação: Colaboradores do Brasil CineMundi


19h LONGA | MOSTRA PONTES LATINO-AMERICANAS | HOMENAGEM 14
LA FLOR – PARTE 3

“La Flor” (“A Flor”) é uma narrativa complexa composta por seis histórias
independentes e sucessivas, unidas pelas mesmas quatro atrizes: Pilar
Gamboa, Elisa Carricajo, Laura Paredes e Valéria Correa. O universo das
diferentes histórias muda radicalmente de um episódio para o outro, e é
esse tipo de varredura ampla e desenfreada que buscamos. Da mesma
forma, os personagens interpretados pelas quatro atrizes de cada história
aspiram à mesma variedade. Cada atriz salta de um universo ficcional para
outro, como em um baile de máscaras.
19h MÉDIAS | MOSTRA A CIDADE EM MOVIMENTO 16

SÉRIE 4 - TEMÁTICA: ACONTECIMENTOS
LOGO APÓS, Ana Carolina Soares

DESACERTOS, Flávia de Paula

Ao final da sessão haverá uma roda de conversa com a presença dos

RODA DE CONVERSA | TEMÁTICA: ACONTECIMENTOS

A sessão “Acontecimentos” exibe filmes de ficção que abordam questões
da mulher – a gravidez, o aborto – e também da juventude da nossa
cidade. Situações vivenciadas do centro às margens da cidade e que
demandam o deslocamento de olhares habitualmente cristalizados para
que essas realidades possam mostrar seus pontos de ressignificação.

Representantes dos filmes: Ana Carolina Soares e Flávia de Paula
Convidada especial: Tatiana Carvalho Costa – professora de cinema | MG
19h30 ARTE | RODA DE CONVERSA

ENCONTRO DE CINEMA
Bate-papo do filme ESPERA com as presenças do diretor Cao Guimarães e

equipe do filme
Mediador: Marcelo Miranda – crítico de cinema e curador da Mostra CineBH | MG
20h30 CURTAS – MOSTRA CONTEMPORÂNEA 16

SÉRIE 4
TEMPESTADE, de Renato Sarieddine e Aristides de Souza

EXPERIMENTAL, DIGITAL, COR, 13MIN, MG, 2018
CRAVO, LÍRIO E ROSA, de Maju de Paiva

AOS MEUS PÉS, de Felipe Saraiva

FICÇÃO, DIGITAL, COR, 14MIN, CE, 2018
AO FINAL DA CONVERSA ELES SE DESPEDEM COM UM ABRAÇO,

de Renan Brandão

20h30 LONGA | MOSTRA BRASIL CINEMUNDI | PRÉ-ESTREIA NACIONAL 16
FERRUGEM
FICÇÃO, DCP, COR, 105MIN, PR, 2017
Direção: Aly Muritiba
Elenco: Clarissa Kiste, Dudah Azevedo, Enrique Diaz, Giovanni de Lorenzi,
Pedro Inoue, Tiffanny Dopke
Tati é uma adolescente cheia de vida, que gosta de compartilhar seus

melhores momentos no Instagram e Facebook. Mas a vida de Tati vira ao
avesso quando algo que ela não queria compartilhar com ninguém cai no
grupo de WhatsApp do colégio.
21h LONGA | MOSTRA CLÁSSICOS NA PRAÇA + SHOW 12

OS EMBALOS DE SÁBADO À NOITE

Título original: SATURDAY NIGHT FEVER
Direção: John Badham

Elenco: John Travolta, Karen Lynn Gorney, Barry Miller, Joseph Cali, Paul Pape,
Donna Pescow, Bruce Ornstein, Julie Bovasso, Martin Shakar, Sam Coppola,
Nina Hansen, Lisa Peluso, Denny Dillon Bert Michaels, Robert Costanzo, Robert
Weil, Shelly Batt, Fran Drescher, Donald Gantry, Murray Moston, William
Andrews, Ann Travolta, Helen Travolta, Ellen March, Monti Rock III, Val Bisoglio
Poucos filmes sintetizam tão bem o espírito dos anos 1970 quanto esse retrato
realista e enérgico da febre da disco music. Apesar de ter sido lançado no
finalzinho de 1977 nos Estados Unidos, o filme fez sua carreira e correu o mundo
ao longo de 1978, há 40 anos. Seu protagonista, Tony Manero, eternizado por
John Travolta, é um trabalhador comum, morador do Brooklyn – na época
uma periferia de classe média baixa de Nova York –, que aos sábados à noite se
transforma no rei das pistas de dança. Até hoje, Tony Manero é um personagem
icônico, e sua desenvoltura nas pistas, ao som dos Bee Gees, é celebrada e
imitada em festas retrô e vídeos da internet.
*Ao final da sessão haverá o show Flash Mob com os artistas do grupo Toda
Deseo, que vai embalar, animar e fazer a plateia se divertir e dançar.

Foto: Divulgação
OS EMBALOS DE SÁBADO À NOITE

FICÇÃO, DIGITAL, COR, 118MIN, 1978, EUA
“Toda Deseo” é um coletivo de artistas mineiros envolvido com questões
relacionadas às identidades de gênero. Transgressoras e encorajadores.
As ações desse coletivo visam garantir a liberdade de expressão e da
participação dos sujeitos trans na vida social e cultural de Belo Horizonte.
21h ARTE | CINE-CONCERTO

Local: Sala Juvenal Dias – Palácio das Artes
CINESÔNICO
GRUPO: O GRIVO
O Grivo convida o artista Roberto de Freitas para apresentar o espetáculo
Cinesônico, composto por obras cinematográficas fundamentais do período
mudo com as trilhas sonoras executadas ao vivo. As trilhas são resultado de
profunda pesquisa musical dos artistas, que utilizam instrumentos musicais
tradicionais, instrumentos modificados, instrumentos eletrônicos, objetos
sonoros e máquinas sonoras.
21h às ARTE | VIDEOARTE


CRIATIVA (MIR)

02/SE T
DOMINGO
11h ARTE | SHOW
ORQUESTRA ATÍPICA DE LHAMAS

Com uma instrumentação peculiar, a orquestra combina sonoridades: as
percussões características dos blocos carnavalescos se fundem à banda
com baixo, guitarras e charango. Para além da cumbia, passeiam por
ritmos latinos diversos como reggaeton, ragga, lambada, guaracha e
quarteto. No repertório, a mescla entre canções tradicionais, releituras.
Cumbia feita nas Alterosas, com o acento portunhol. Atípica, mas sem
deixar de respeitar a história e a tradição.
15h ARTE | TEATRO DE RUA + INTERVENÇÃO CIRCENSE

ESPETÁCULO
QUARTETO FANTÁSTICO
Grupo: CIRCO DO SUFOCO
Quatro artistas realizam um fabuloso show de circo, no qual a magia, o

malabarismo, o equilibrismo e as acrobacias são as grandes atrações.
16h30 LONGA | MOSTRINHA L

SOBRE RODAS
FICÇÃO, DCP, COR, 74MIN, SP, 2017
Direção: Mauro D’Addio

Elenco: Cauã Martins, Lara Boldorini, Márcio Magno, Giorgina Castro, Arthur
Kohl, Simone Iliescu, Geraldo Rodrigues, Vinicius Ferreira, Vera Barreto Leite
Um road movie, um drama de amadurecimento com foco no público
41 12ª CINEBH • 02 SETEMBRO | DOMINGO

infanto-juvenil. Lucas, 13 anos, passa a depender de uma cadeira de rodas
após sofrer um acidente. Laís, 12 anos, ajuda sua mãe na barraca de café
da manhã numa parada de caminhões na pequena cidade na qual vivem.
A garota adoraria conhecer seu pai, um caminhoneiro que deixou a cidade
quando ela ainda era criança e nunca voltou. Laís e Lucas tornam-se amigos
na escola, e, quando ela descobre o possível paradeiro do pai, os dois partem
em uma viagem.
Este filme ganhou o Prêmio da Audiência de Melhor Longa-Metragem no TIFF

Kids 2017 (Canadá) e o Prêmio do Júri de Melhor Longa em Live-Action no 34°
Festival Internacional de Filmes Infantis de Chicago (EUA).
* Presença do Palhaço Sufoco e de personagens da Turma do Pipoca
16h30 MÉDIA E CURTAS | MOSTRA PONTES LATINO-AMERICANAS 12

Esta sessão conta com títulos dos anos 1960 e 1970 que representaram
paradigmas de radicalidade estética (como vanguarda e transgressão) e postura
política participativa (nacional e continentalmente) da resistência à ordem
política nacional ou estrangeira. Os filmes ajudam a entender as relações entre
cineastas latinos de países diferentes, com sintonias e similaridades importantes,
desde o passado colonial ao presente de penúria social e autoritarismo político
CÓMO, POR QUÉ Y PARA QUÉ SE ASESINA A UN GENERAL,

de Santiago Álvarez
DOCUMENTÁRIO, DCP, P&B, 36MIN, CUBA, 1971
REVOLUCIÓN, de Jorge Sanjinés

DOCUMENTÁRIO, DCP, P&B, 10MIN, BOLIVIA, 1963
ME MATAN SI NO TRABAJO Y SI TRABAJO ME MATAN, de Raymundo Gleyzer

DOCUMENTÁRIO, DCP, P&B, 20MIN, ARGENTINA, 1974
ME GUSTAN LOS ESTUDIANTES, de Mario Handler

DOCUMENTÁRIO, DCP, P&B, 09MIN, URUGUAI, 1968
ISLA DEL TESORO, de Sara Gómez

DOCUMENTÁRIO, DCP, P&B, 10MIN, CUBA, 1969

18h LONGA | MOSTRA PONTES LATINO-AMERICANAS 14
Local: Cine Humberto Mauro - Palácio das Artes
TEMPO COMUM
FICÇÃO, DCP, COR, 64MIN, PORTUGAL, 2018
Direção: Susana Nobre

Elenco: Marta Lança, Clara Castanheira, Pedro Castanheira, Graça Lança,
Gonçalo Alegria, Francisca Duarte, Josina Almeida, Maria Emília Castanheira,
José Manuel Castanheira, Emília Cardoso, Miguel Cardoso, Daniela Costa,
David Cardoso, Rui Rodrigues, Odete Fernandes, Maria de Jesus Sequeira,
Rui Pedro Sequeira, Joana Fernandes, Jaime Seixas, Joaquim Calçada, Javier
Orellana, Tiago Lança
Num apartamento em Lisboa, Marta fica entregue aos cuidados maternos

da sua primeira filha recém-nascida. Recebe visitas de familiares e
amigos, que, ao serem envolvidos no espaço de intimidade da casa,
narram histórias sobre o casamento, o nascimento dos filhos, os primeiros
trabalhos, as expectativas e projetos futuro. Nas diversas sequências
assistimos ao desenrolar do ciclo da vida narrado em diversas vozes,
fragmentos que se misturam anacronicamente com o momento que Marta
está a viver. A par dessas sequências, a vida conjugal e as rotinas de casa
que se instalam serão o barômetro da evolução interior de Marta.
18h CURTA E LONGA | MOSTRA A CIDADE EM MOVIMENTO 12

Local: Cine Sesc Palladium – Sala Prof. José Tavares Barros
SÉRIE 5 - TEMÁTICA: QUILOMBOS URBANOS
SEGUNDA PRETA - 2ª TEMPORADA, Pablo Bernardo

ELES SEMPRE FALAM POR NÓS, Carina Aparecida

* Ao final da sessão haverá uma roda de conversa com a presença dos


RODA DE CONVERSA | TEMÁTICA: QUILOMBOS URBANOS
Luízes – um quilombo urbano tradicional, ao lado da Segunda Preta – um
quilombo urbano das artes. A sessão reúne dois filmes que colocam em
cena distintas formas de organização dos povos negros na cidade. Das lutas
pelo espaço de fala ao cotidiano dessas potentes aglomerações, os filmes
destacam o lugar da mulher negra na resistência, ou, também dizendo, na
sobrevivência desses universos.
Representantes dos filmes: Carina Aparecida e Elisa Nunes

Convidada especial: Carlandréia Ribeiro – atriz, arte-educadora, produtora e
ativista política | MG
18h LONGA | MOSTRA CLÁSSICOS NA PRAÇA L

CORRA QUE A POLÍCIA VEM AÍ!

Título original: THE NAKED GUN: FROM THE FILES OF POLICE SQUAD!
Direção: David Zucker

Elenco: Leslie Nielsen, Priscilla Presley, Ricardo Montalban, George Kennedy,
O. J. Simpson, Susan Beaubian, Nancy Marchand, Raye Birk, Jeannette Charles,
Ed Williams, Tiny Ron, Joe Grifasi
Uma das melhores comédias dos anos 1980, década particularmente fértil no
gênero. “Corra que a Polícia Vem Aí!” é uma das geniais criações da mesma
turma responsável pelo clássico “Apertem os Cintos, o Piloto Sumiu!”v (1980):
David Zucker (na direção), Jerry Zucker, Jim Abrahams e Pat Proft (no roteiro).
No elenco, o impagável Leslie Nielsen aparece cercado por Priscilla Presley,
Ricardo Montalban e O. J. Simpson (ainda ídolo esportivo na época). Já é
possível ouvir o eco das risadas reverberando pela praça Santa Tereza.

LA TELENOVELA ERRANTE
FICÇÃO, DCP, COR, 80MIN, CHILE, 2017
Direção: Raúl Ruiz, Valeria Sarmiento
O filme gira em torno do conceito de novela. Sua estrutura é baseada

na presunção de que a realidade chilena não existe, mas é apenas um
mesclado de novelas. Há quatro províncias audiovisuais, e a ameaça de
guerra é sentida através das facções. Os problemas político-econômicos
são imersos em uma geleia ficcional, divididos em episódios noturnos. Toda
a realidade chilena é vista do ponto de vista da novela, que age como um
revelador filtro da realidade.
19h30 ENCERRAMENTO
BRASIL CINEMUNDI – ENCERRAMENTO E PREMIAÇÃO

Anúncio e premiação do projeto vencedor do 9º Brasil CineMundi –
Internacional Coproduction Meeting
FILME DE ENCERRAMENTO | PRÉ-ESTREIA NACIONAL 10
BENZINHO
FICÇÃO, DCP, COR, 97MIN, BRASIL-URUGUAI, 2018
Direção: Gustavo Pizzi

Elenco: Karine Teles, Otavio Muller, Adriana Esteves, Konstantinos Sarris,
Cesar Troncoso, Luan Teles, Vicente Demori, Arthur Teles Pizzi, Francisco
Teles Pizzi, Mateus Solano
Irene (Karine Teles) mora com o marido, Klaus (Otavio Muller) e seus
quatro filhos. Ela está terminando os estudos enquanto se desdobra para
complementar a renda da casa e ajudar a irmã, Sonia (Adriana Esteves).
Mas quando seu primogênito, Fernando (Konstantinos Sarris), é convidado
para jogar handebol na Alemanha, ela terá poucos dias para superar a
ansiedade e ganhar forças antes de mandar seu filho para o mundo.

EXIBIÇÃO DE FILMES
E CINE-DEBATES
Faixa etária sugerida: 5 a 7 anos

Projeto Animação Instituto Marlin Azul
NO CAMINHO DA ESCOLA, de Alunos do
Cordeiro
A NATUREZA AGRADECE, de Ana Maria
r Felipe Fiel e João Marcos Nascimento
DANDO ASAS À IMAGINAÇÃO, de Arthu
Tereza
Sessões programadas: 29/08, às 14h – MIS Cine Santa
30/08, às 14h – Grande Teatro Sesc Palladium
Faixa etária sugerida: 8 a 10 anos

Sessões programadas: 29/08, às 8h30 – MIS Cine Santa

Tereza
31/08, às 14h – Teatro Sesiminas
Foto: Haroldo Borges
JONAS E O CIRCO SEM LONA,

de Paula Gomes Sessão programada:
Faixa etária sugerida:

30/08, às 8h30
Grande Teatro
11 a 13 anos Sesc Palladium
Foto: Divulgação
INTOLERÂNCIA.DOC,
de Susanna Lira
Sessão programada:
Faixa etária sugerida:
a partir de 14 anos
31/08, às 8h30
Teatro Sesiminas
As sessões são exclusivas para escolas previamente inscritas

OFICINAS E LAB
POTENCIALIZ ANDO A
AN ÁLISE DE ESTILOS CAPTAÇÃO DE RECURS
OS
(JÚRI JOVEM
CINEMATOGRÁFICOS COM LEIS DE INCENTIV
O+
22 ª MOST RA TIR ADENTES)
PA RA A CROWDFUNDING
arães – MG – MG
Instrutor: Victor Guim Instrutora: Bruna Kassab
1º e 2 de setembro – – quinta-feira
Período: 31 de agosto, Período: 30 de agosto
sexta a domingo Horário: 13 às 17h
Horário: 14h às 18h Carga horária: 4h
Carga horária: 12h Número de vagas: 30
Número de vagas: 30 18 anos
Faixa etária: acima de
s
Faixa etária: 18 a 25 ano
ÃO DE
ODUÇÃO INT RODUÇÃO À DIREÇ
PL ANEJAMENTO DE PR AR TE CIN EM AT OG RÁ FIC A
PA RA SÉRIES DE TV Instrutora: Vera Hambur
ger – SP
sil – SP
Instrutora: Mariana Bra ingo Período: 30, 31 de ago
sto e 1º de
mbro – sábado e dom
Período: 1º e 2 de sete ) e 14h30 setembro – quinta a sáb
ado
14 às 18h ( sábado
Horário: 9h às 13h e Hor ário: 9h30 às 13h30
às 18h30 ( domingo) Carga horária: 12h
Carga horária: 12h Número de vagas: 35
Número de vagas: 30 18 anos
18 anos
MASTERCLASS
MODO DE PRODUZIR
- Argentina
Instrutora: Laura Citarella
29 de ago sto – qua rta-feira
Período:
Horário: 15h às 16h30
Carga horária: 1h30
Número de vagas: 120
18 anos
Faixa etária: acima de LOCAL DE REALIZAÇÃO:
TEATRO JOÃO CESCHIATTI
PALÁCIO DE ARTES
PATROCÍNIO
Cemig Cemig
Cemig Cemig
PARCERIA CULTURAL COOPERAÇÃO BRASIL CINEMUNDI
Fonte: Frutiger LT Std 55 Roman
Escala Pantone 288 C Escala Pantone 7408 C

AZUL Sesc Escala Europa C100 M67 Y0 K23 AMARELO Sesc Escala Europa C0 M30 Y100 K0
Cor Luz R0 G75 B181 Cor Luz R246 G190 B0
APOIO Web Safe #004C99 Web Safe #F6BE00
Aplicação da marca Sesc - Assinatura Sistema Fecomércio MG, Sesc e Senac
BRASIL
PARATI
FILMS
PARATI
FILMS
REALIZAÇÃO
Rua Pirapetinga, 567 . Serra

30220-150 . Belo Horizonte . MG
www.universoproducao.com.br
PONTES
I NO - A M E R I C A NAS
LAT
Foto: Leo Lara

REALIZAÇÃO
Rua Pirapetinga, 567 . Serra

30220-150 . Belo Horizonte . MG
universoproducao.com.br

Folder Programacao 12CineBH WEB

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Folder Programacao 12CineBH WEB

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

BH MOSTRA

Publique suas fotos usando as hashtags:

NÃO JOGUE ESTE FOLHETO EM VIAS PÚBLICAS.

Direção: Chico de Paula e Grazi Medrado

FILME DE ABERTURA | PRÉ-ESTREIA NACIONAL

Direção: Tavinho Teixeira

*A sessão conta com as presenças dos diretores e atores Tavinho Teixeira e

* Entrada franca por ordem de chegada. Sujeita à lotação do espaço.

Direção: Tavinho Teixeira

Enquanto o país está sob o jugo de uma junta militar e

PAR PERFEITO, de Débora Herling

SISTEMA SOLAR, de Matheus Malafaia

METAMORFOSE, de Jane Carmen Oliveira

O MENINO QUE FEZ UM MUSEU, de Sérgio Utsch

* Após a sessão do filme, será promovido cine-debate.

* Sessão exclusiva para as escolas previamente inscritas

10h às BRASIL CINEMUNDI | APRESENTAÇÃO PROJETOS SELECIONADOS

Participação exclusiva para produtores e diretores dos projetos selecionados para

Mediadores: Colaboradores do Brasil CineMundi

11h às PROGRAMA DE FORMAÇÃO AUDIOVISUAL | CREDENCIAMENTO

• Credenciamento dos participantes previamente inscritos no Programa de

6 12ª CINEBH • 29 AGOSTO | QUARTA

Bate-papo do filme SOL ALEGRIA com a presença dos diretores e atores

Mediador: Marcelo Miranda – curador da Mostra CineBH | MG

14h CURTAS | SESSÃO CINE-ESCOLA

NO CAMINHO DA ESCOLA, de Alunos do Projeto Animação Instituto Marlin Azul

A NATUREZA AGRADECE, de Ana Maria Cordeiro

LÁ DO ALTO, de Luciano Vidigal

DANDO ASAS À IMAGINAÇÃO, de Arthur Felipe Fiel e João Marcos Nascimento

* Após a sessão do filme, será promovido cine-debate.

* Sessão direcionada às escolas previamente inscritas

15h BRASIL CINEMUNDI | ONE-ON-ONE MEETINGS (projetos selecionados)

15h às FORMAÇÃO | MASTERCLASS

Tema: MODOS DE PRODUZIR

7 12ª CINEBH • 29 AGOSTO | QUARTA

Mediador: Francis Vogner dos Reis – curador Mostra CineBH | Brasil

17h às FORMAÇÃO BRASIL CINEMUNDI | DEBATE

Tema: O MERCADO E A FORMAÇÃO EM DOCUMENTÁRIO

Mediadora: Gudula Meinzolt – produtora Autentika Films, diretora da Indústria

8 12ª CINEBH • 29 AGOSTO | QUARTA

BLA BLA BLA, Andrea Tonacci

AGARRANDO PUEBLO – OS VAMPIROS DA MISÉRIA, Luis Ospina e

18h ARTE | VIDEOARTE

Apresentação de videoperformances dos artistas:

VJS BRAHYAN E FABIANO FONSECA – ESTÚDIO DE TECNOLOGIA

18h30 BRASIL CINEMUNDI | AGENDA DE RELACIONAMENTO

Participação exclusiva para os convidados nacionais e internacionais,

9 12ª CINEBH • 29 AGOSTO | QUARTA

SÉRIE 1 - TEMÁTICA: A CIDADE E SEUS MÚLTIPLOS

CENAS URBANAS, Rodrigo Sampaio Cauhi e Tobias Cazarini Trotta

BH É O TEXAS, Jorge Mairink, Marcelo Lin e Marcão Pesada

MARQUINHOS E PRINCESA, Nélio Costa

FAVELA EM DIÁSPORA, Gabriela Matos

DE MÃO EM MÃO, Clebin Quirino & Das Quebradas

RODA DE CONVERSA | TEMÁTICA: A CIDADE E SEUS MÚLTIPLOS

Representantes dos filmes: Clebin Quirino, Gabriela Matos, Jorge Mairink,

Mediadora: Paula Kimo – curadora da Mostra A Cidade em Movimento | MG

10 12ª CINEBH • 29 AGOSTO | QUARTA

A MULHER DOS CACHORROS

Direção: Laura Citarella e Verónica Llinás

Uma mulher caminha pelo campo. Cercando-a, os cachorros correm e

19h ARTE | RODA DE CONVERSA + SHOW

Bate-papo do filme BAIXO CENTRO com as presenças dos diretores Ewerton

Mediador: Marcelo Miranda – curador da Mostra CineBH | MG