DEFEITOS

DE UM TEXTO

(Vícios de linguagem)
AMBIGUIDADE
 Ambiguidade
❑ É a "circunstância de uma comunicação
linguística se prestar a mais de uma
interpretação.” (CÂMARA JR., Joaquim Mattoso. Dicionário de
lingüística e gramática. Petrópolis: Vozes, 1986).

❑A função da ambiguidade é sugerir

significados diversos para uma mesma
mensagem.
 Ambiguidade

 A inadequação ou a má colocação de
elementos como pronomes, adjuntos
adverbiais, expressões e até mesmo
enunciados inteiros podem acarretar em
duplo sentido, comprometendo a clareza do
texto.
 Os mal-entendidos da
ambiguidade.

_ Como você ousa dizer palavrões

na frente a minha esposa?
_ Por quê? Era a vez dela?
 Texto V
 a) Um garoto pergunta para o outro:
 - Você nasceu em Pelotas?
 - Não, nasci inteiro.

 Texto VI
 b) -Doutor, já quebrei o braço em vários lugares.
 - Se eu fosse o senhor, não voltava mais para esses lugares.
 Texto VII
 c) -Não deixe sua cadela entrar na minha casa de novo. Ela
está cheia de pulgas.
 -Diana, não entre nessa casa de novo. Ela está cheia de
pulgas.
 Texto VIII
 d) O bêbado está no consultório e o médico diz:
 - Eu não atendo bêbado.
 - Então quando o senhor estiver bom eu volto - disse o
bêbado.
Obscuridade

 Obscuridade significa "falta de

clareza". Vários motivos podem
determinar a obscuridade de um
texto: períodos excessivamente
longos, linguagem rebuscada, má
pontuação. Observe:

 Foi evitada uma efusão de sangue

inútil (Em vez de efusão inútil de
sangue).
Redundância,
Pleonasmo ou
Tautologia
Pleonasmo
O pleonasmo ( redundância ou tautologia) consiste
na repetição desnecessária de um termo. Veja:
 A brisa matinal da manhã enchia-o de alegria.
 Ele teve uma hemorragia de sangue.

Convém notar, no entanto, que bons autores

costumam recorrer ao pleonasmo com função
estilística, a fim de tornar a mensagem mais
expressiva. Nesse caso, o pleonasmo não é
considerado um defeito. Veja os exemplos abaixo:
 "A mim, ensinou-me tudo." (Fernando Pessoa)
 "A ti, trocou-te a máquina mercante." (Gregório
de Matos)
Cacofonia
A cacofonia (ou cacófato) consiste na
produção de som desagradável pela união
das sílabas finais de uma palavra com as
iniciais de outra. Veja:

 Nunca gaste dinheiro com bobagens.

 Uma herdeira confisca gado em Mato

Grosso.

 Olha essa fada.

Eco

Consiste na repetição de palavras

terminadas pelo mesmo som.
Observe:

 A decisão da eleição não causou

comoção na população.

 O aluno repetente mente

alegremente.
Barbarismo

Grifo ou pronúncia de uma palavra em

desacordo com a norma culta.

 “Gratuíto” (em vez de gratuito)

 “Nóbel” (Nobel)
 “Rúbrica” (rubrica)
Barbarismo
 Prolixidade

 A prolixidade consiste na utilização de

mais palavras do que o necessário para
exprimir uma ideia; é, portanto, o oposto
da concisão. Ser prolixo é ficar
"enrolando", "enchendo linguiça", não
ir direto ao assunto.
 Frases Feitas
Além dos defeitos que apontamos, procure evitar
as frases feitas, os chavões, pois empobrecem
muito o texto. Veja alguns exemplos:
 "caixinha de surpresas"

 "caloroso abraço"

 "silêncio sepulcral"
 EXERCÍCIO 1
Desfaça a ambiguidade das frases.
 1- O guarda deteve o suspeito em sua casa.
 2-Vendendo meias no mercado,
Paulo encontrou o amigo de infância.
 3- Comprou o carro rápido.
 4- Ele me saudou pelo primeiro nome e entregou-
me um cheque, o que me surpreendeu.
5-Escreveu um ensaio sobre arquitetura brasileira,
que não vale nada.
 Retire a redundância.
 O correio detém o monopólio exclusivo do
serviço postal.
 O astro usava brincos nas duas orelhas.

 O povo, a cada dia que passa, fica mais

inseguro quanto ao seu futuro incerto.
 Os jogadores entraram dentro do campo.

 A lei complementar foi aprovada após decisão

unânime de todos.
 Este filme é baseado em fatos reais.