wd

AMBIGUIDADE:
TIPOS E USOS

APOSTILA 1 - CAP. 7 – F.A– P.114

Profª. Edicléia Mazer
 FIQUE ATENTO!!

A ambiguidade é um dos problemas

que podem ser evitados na redação. Ela
surge quando algo que está sendo dito,e
admite mais de um sentido,
comprometendo a compreensão do
conteúdo. Isso pode suscitar dúvidas no
leitor e levá-lo a conclusões
equivocadas na interpretação do texto.
 Conceito básico.
O que é Ambiguidade? – Também chamada de
anfibologia ocorre quando um trecho, uma sentença ou
uma expressão linguística apresentam mais de um
entendimento possível, gerando problemas de
interpretação no enunciado e dificuldades de comunicação.
Ex:“O chapéu protege você contra o sol, ponha isso na
cabeça”.

O que é Polissemia? – Duplo sentido de uma

palavra
Ex: Meu cachorro quebrou a perna.
Consertei a perna da cadeira.
Ela gosta de “bater perna” no shopping.
 AMBIGUIDADE LEXICAL
Duplo sentido é uma figura de linguagem
semelhante ao trocadilho, na qual uma frase
ou expressão pode ser entendida de duas
maneiras distintas, com a intenção de
provocar humor ou ironia.
Em geral, o primeiro sentido é literal e
ingênuo, enquanto o segundo é sarcástico e
requer do ouvinte/receptor algum
conhecimento adicional.
Exemplo 1:
Exemplo 2:
Exemplo 3:
Exemplo 4:
Exemplo 5:
Exemplo 6:
AMBIGUIDADE FONÉTICA
Além das palavras grafadas de
modo distinto, mas pronunciadas
da mesma forma, há sequências de
palavras que levam a identificá-las
com outras palavras. Mais
perceptível na linguagem oral, sua
exploração pelo humor é
recorrente.
 “Estas mulheres, como as
concebo, são-me aprazíveis.”

A expressão “como as
concebo” pode soar como
(como as com sebo).
 “Ele lutou por cada ponto.”

A expressão “por cada”

pode soar como (porcada).
 “É bonita essa fada”.

Em “É bonita essa fada”temos

uma ambiguidade sonora na
frase como um todo, pois
poderia soar como (bonita é
safada).
AMBIGUIDADE REFERENCIAL

CONCEITO
Decorrente da confusão
existente entre dois termos
anteriores e a informação
posterior a eles.
AMBIGUIDADE REFERENCIAL

Gabriela pegou o estojo vazio da aliança de

diamantes que estava sobre a cama.

Eliminando a ambiguidade: Gabriela pegou o

estojo vazio da aliança de diamantes a qual
estava sobre a cama.
Gabriela pegou o estojo vazio da aliança de
diamantes o qual estava sobre a cama.
 Mais exemplos…

Errado: Conhecemos a esposa de

Carlos, que trabalha na França.
Correto: Conhemos a esposa de Carlos
a qual trabalha na França
Errado: Encontrei um irmão da minha
vó  que morou na Europa.
Correto: Encontrei um irmão da minha
vó o qual morou na Europa
 AMBIGUIDADE SINTÁTICA
Ambiguidade sintática ou estrutural é
decorrente da ordem das palavras,
principalmente dos advérbios, adjetivos
e verbos no infinitivo, gerúndio e
particípio.
A figura de linguagem
ANFIBIOLOGIA também trabalha
com esta estrutura.
 Exemplos:
“Eu li a notícia sobre a greve na faculdade.” 

“O professor falou com o aluno parado na

sala”
“A polícia cercou o ladrão do banco na rua
Santos.”
“Compra-se farda de militar nova”

O rapaz viu o incêndio do prédio.

O jovem atravessou o pátio nervoso.
AMBIGUIDADE DE ESCOPO
Há um tipo de ambiguidade que não
decorre do fato de uma palavra da frase
ter mais de um significado, ou de
apresentar uma estrutura sintática que
possibilita dupla leitura. É a
chamada ambiguidade de escopo,
como ocorre no exemplo a seguir:
Os alunos dessa sala receberam dois
livros.
OUTRO EXEMPLO
 PRONOME POSSESSIVO
*Joaquim contou-me que Sandra desaparecera
com seus documentos.
 De quem eram os documentos?
 Se for Joaquim: Joaquim contou-me
que Sandra desaparecera com os
documentos dele.
Se for Sandra: Joaquim contou-me que
Sandra desaparecera com os documentos
dela.
 *O professor comentou com os alunos suas
deficiências.
 As deficiências de quem ?
Se for o professor: O professor
comentou com os alunos as deficiências
dele.
Se for os alunos: O professor comentou
com os alunos as deficiências deles.
 OBRA ABERTA
Ambiguidade no romance e nas artes
plásticas.
Em alguns romances, os autores não
nos contam 100% do final da história,
ou mesmo nos deixa sem informações
sobre alguma personagem, cabendo ao
leitor dar o veredito através de suas
observações leitoras.
 Exemplos

No romance de Dom Casmurro, de

Machado de Assis,deixa uma dúvida para o
leitor: Capitu traiu ou não? 

"A mãe encontrou o filho em seu quarto."

(No quarto da mãe ou do filho?)
 “O menino viu o incêndio da escola" (A
escola estava pegando fogo? Ou seria o
menino que estava vendo o incêndio de lá?)
 AMBIGUIDADE VERBO
VISUAL/IMAGÉTICA
 É a ambiguidade decorrente das
relação das palavras com a
imagem;
 É a dupla ou mais interpretações
que uma imagem pode
transmitir.
° candidato está sujo ou a ficha dele está suja?
Pastel sabor de 1 Real !
Cachorra cadela ou a irmã que á a cachorra ?
AMBIGUIDADE NA PUBLICIDADE