Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
LÍNGUAS ESTRANGEIRAS
0
GOVERNO DO ESTADO DE MATO GROSSO
1
SUMÁRIO
1. INTRODUÇÃO .................................................................................................. 3
2. CARGA HORÁRIA ............................................................................................ 5
2.1Como organizar o horário de aula nos anos iniciais .............................. 5
3. DOS MATERIAIS DIDÁTICOS ......................................................................... 5
3.1 Coleção Dream Kids ................................................................................ 5
3.2 Coleção New iLearn ................................................................................. 7
3.3 Material do Sistema Estruturado ............................................................. 8
4. DA PLATAFORMA MAIS INGLÊS MT ............................................................ 8
4.1 A Plataforma Mais Inglês MT e a Acessibilidade ................................... 10
4.1.1 Deficiência auditiva .......................................................................... 10
4.1.2 Deficiência visual ............................................................................. 11
4.1.3 Dislexia .............................................................................................. 11
4.2 Outros cursos na Plataforma Mais Inglês MT ........................................ 12
5. DA PLATAFORMA MAIS IDIOMAS MT .......................................................... 13
6. DO MAIS INGLÊS AVALIA .............................................................................. 14
6.1 Mais Inglês Avalia no Ensino Fundamental ........................................... 15
6.2 Mais Inglês Avalia no Ensino Médio ....................................................... 16
6.3 Calendário de Aplicações Mais Inglês Avalia ........................................ 17
7. DO PROGRAMA MAIS INGLÊS CERTIFICA ................................................. 17
8. DO PROGRAMA DE INTERCÂMBIO MATO GROSSO NO MUNDO ............ 18
9. DO PROGRAMA JOVENS EMBAIXADORES DE MATO GROSSO ............. 18
10. DO COLLEGE ADVISING PROGRAM (CAP) ………………………………….. 19
11. DA FORMAÇÃO EM SERVIÇO DE LÍNGUAS ESTRANGEIRAS .................. 20
11.1 Calendário de Formação dos Materiais Pearson ................................ 21
11.2 English Language Fellow Program ...................................................... 22
11.3 Calendário de Formação English Language Fellow Program
especificamente nas Escolas Vocacionadas às Línguas.................... 23
11.4 Carga Horária de Formação Compulsória .......................................... 23
12. DO MATERIAL PARADIDÁTICO ................................................................... 24
12.1 Livros Literários .................................................................................... 25
12.2 Exemplo de Projeto de Leitura: Avengers .......................................... 25
13. ANEXOS ........................................................................................................... 27
14. CONSIDERAÇÕES FINAIS .............................................................................. 34
2
ORIENTATIVO PARA AS AULAS DE LÍNGUAS ESTRANGEIRAS - 2024
1. INTRODUÇÃO
A Política Pública de Línguas Estrangeiras, uma política de Estado, com duração de, no
mínimo, 10 (dez) anos, surgiu da necessidade de elevar os índices de proficiência dos estudantes da
rede pública de ensino de Mato Grosso. Institucionalizada pelo Decreto n° 1.497/2022, essa política
integra as ações do Programa EducAção 10 Anos, cujo compromisso é ofertar “uma educação de
excelência, em todas as etapas de ensino, com tempo de instrução semelhante aos dos países com
educação de ponta, desenvolvendo competências que os preparem para os desafios no novo século,
transformando a rede estadual de educação em uma das cinco melhores do país até 2032.” (GOVERNO
DE MATO GROSSO, 2022). Embora tenha tido seu início no ano de 2022 com o Programa Mais Inglês
MT, é indiscutível o significativo progresso observado desde então. Veja:
3
A disponibilização de um ensino qualificado em línguas estrangeiras, abrangendo as distintas
fases da educação básica, facilitará aos estudantes um acesso eficaz ao mercado laboral e ao universo
do conhecimento, alargando seus horizontes culturais através do contato com as tradições de diversas
nações, incluindo aquelas limítrofes. Tal abordagem propicia uma formação especializada e um
desenvolvimento profissional ininterrupto, com ênfase nas competências comunicativas, imperativas
para o século XXI.
Em 2024, a Política Pública de Línguas Estrangeiras prevê as seguintes ações, cada qual
dispondo de cronograma, metas e indicadores:
Aos professores:
1. Plataforma Mais Idiomas MT.
2. Formação em serviço de Línguas Estrangeiras.
3. 2ª Edição do Programa de Intercâmbio MT no Mundo.
4. Mais Inglês Certifica.
Aos estudantes:
1. Língua Inglesa nos Anos Iniciais do Ensino Fundamental da Rede Estadual.
2. Ampliação da oferta de Língua Inglesa nos Anos Iniciais do Ensino Fundamental para as escolas
municipais, passando de 40 (quarenta) municípios no regime de colaboração MT Mais
Municípios, para 70 (setenta).
3. Reorganização dos materiais didáticos e paradidáticos para Ensino Fundamental e Médio.
4. Mais Inglês Avalia com avaliações externas bimestrais de Inglês e Espanhol.
5. Mais Inglês Certifica.
6. Plataforma Mais Inglês MT para 8º e 9º anos do Ensino Fundamental e Ensino Médio, com metas
e indicadores de aprendizagem.
7. Oferta da plataforma Mais Idiomas MT para todos os estudantes das escolas vocacionadas às
línguas, com metas e indicadores de aprendizagem.
8. Oferta de progressão para a plataforma Mais Idiomas MT para todos os estudantes que
concluírem a plataforma Mais Inglês MT, com metas e indicadores de aprendizagem.
9. Ampliação do número de escolas vocacionadas às línguas.
10. 2ª Edição do Programa de Intercâmbio Mato Grosso no Mundo.
11. 2ª Edição do Programa Jovens Embaixadores MT.
12. College Advising Program (CAP).
13. Ampliação da carga horária de Língua Inglesa.
4
2. DA CARGA HORÁRIA
Conforme Manual da Coordenação Pedagógica, para o ano de 2024, as aulas serão de 50
(cinquenta) minutos, ao invés de 01 (uma) hora como nos anos anteriores. A carga horária total
permanecerá a mesma, mas o número de aulas por dia será diferente. Portanto, para que os
estudantes alcancem o mínimo de 04 (quatro) ou 05 (cinco) horas de estudo diariamente, será
necessário ter, no Ensino Fundamental, no mínimo 05 (cinco) aulas por dia, ou 06 (seis) aulas no
Ensino Médio. A partir de 2024, o sistema considerará a quantidade de aulas, não mais as
horas, sendo que 1 hora-aula corresponderá a 50 minutos.
Em 2024, o componente curricular específico de Língua Inglesa contará com, no mínimo,
150 minutos semanais de aula para os anos finais do Ensino Fundamental e Ensino médio, o que
equivale à 03 (três) aulas semanais.
5
Para estudantes Para professores(as)
• student’s book com workbook e Family • teacher’s guide;
Guide integrados; • flashcards;
• conteúdo digital com áudio, vídeos, jogos e • conteúdo digital com atividades,
atividades interativas; avaliações e gabaritos;
• Plataforma BlinkLearning: • Plataforma BlinkLearning:
https://www.blinklearning.com/portal/home https://www.blinklearning.com/portal/home
Cada livro está organizado em oito unidades, contendo atividades de leitura, produção
escrita, conversação e compreensão auditiva.
Os áudios das atividades de listening estão hospedados na plataforma Blinklearning. Para
acessá-los, o professor deverá entrar no site e fazer o login com Google (email @edu).
Sugere-se que sejam trabalhadas duas unidades por bimestre, mas cabe aos professores
as escolhas ao planejar as aulas, de acordo com seu contexto, considerando também, o ritmo de
cada turma.
Com o objetivo de verificar se os estudantes atingiram os descritores GSE (Global Scale of
English), serão realizadas avaliações externas bimestrais contemplando as habilidades de
Reading e Listening. Essas avaliações, que contemplam o Mais Inglês Avalia, também servirão
para aperfeiçoar os planejamentos e a execução das práticas pedagógicas, proporcionando um
aprendizado efetivo da Língua Inglesa pelos estudantes. Os professores deverão utilizar os
resultados dessas avaliações para compor as notas dos seus estudantes.
Considerando que a Base Nacional Comum Curricular (BNCC) não prevê habilidades de
Língua Inglesa para os anos iniciais, foram selecionadas algumas habilidades de Língua Portuguesa
que são compatíveis com as necessidades formativas para o desenvolvimento da Língua Inglesa.
Para ter acesso à pasta de pareamento da BNCC e ao GSE Mapping dos materiais Dream Kids 3.0,
CLIQUE AQUI!
Atenção: caso sua unidade escolar enfrente qualquer imprevisto quanto ao recebimento dos
materiais nas primeiras semanas de aula, apresentamos uma sugestão de atividades que podem
ser realizadas nas quatro primeiras semanas de aulas com os estudantes. Veja AQUI os roteiros
por série para as primeiras aulas.
6
Compartilhe as boas práticas do uso do material Dream Kids 3.0 neste grupo de What’sApp para
que outros professores, inclusive da rede municipal com o Regime de Colaboração que também
fazem uso desses materiais, sigam inspirações incríveis.
7
LÍNGUA INGLESA – ENSINO MÉDIO
Plataforma Mais Inglês MT, totalizando 30 lições ao longo do ano. Lembramos que os requisitos
para concorrer ao Programa de Intercâmbio Mato Grosso no Mundo 2024 exigem um número maior
de lições, além da escola possuir um índice médio de 30 lições ao final do ano letivo.
8
Possibilidades de uso da plataforma Mais Inglês MT
Cenário 1 – Smartphone
O professor pode orientar os estudantes a acessarem a plataforma por meio do smartphone
de forma:
• individualizada - cada estudante no seu celular, no seu ritmo e no seu nível de proficiência.
• estudante tutor - aqueles estudantes que têm o nível de proficiência mais avançado
podem auxiliar os colegas em suas dificuldades.
• Online e/ou offline – as aulas podem ser baixadas e os estudantes podem estudar de
forma offline.
🍎 iOS
Cenário 2 – Chromebook ou Laboratório de Informática
• individualizada - cada estudante no Chromebook, no seu ritmo e no seu nível de proficiência.
• estudante tutor - aqueles estudantes que têm o nível de proficiência mais avançado
podem auxiliar os colegas em suas dificuldades.
Cenário 3 – Smart TV ou Datashow/Projetor*
• O professor projeta as atividades por meio da Smart TV ou Datashow/Projetor, no nível de
proficiência que a maioria da turma obteve no teste de nivelamento
• Para auxiliar a aula neste cenário de uso projetado da plataforma disponibilizamos
planos de aulas elaborados por nível da plataforma.
*O cenário 3 deve ser utilizado apenas em realidades em que o uso da plataforma por meio de celular ou Chromebook não seja possível.
9
compreensão oral. Sugerimos que assista ao vídeo e veja mais formas de avaliar seu estudante
através da plataforma através deste link.
Como sugestão de atividades a serem ministradas em paralelo ao uso da Plataforma Mais
Inglês MT em sala de aula, acesse este arquivo modelo de aula personalizado de acordo com o
nível de proficiência de cada estudante e sinta-se à vontade para adaptá-lo e dar continuidade neste
documento que o chamamos de Teacher’s Guide.
Nos 8º e 9º anos, os professores deverão utilizar a Plataforma Mais Inglês MT por, no
mínimo, 12 (doze) aulas bimestrais. No Ensino Médio, a Plataforma Mais Inglês MT deverá ser
PRIORIDADE entre os materiais disponíveis. Ao final de cada nível, verifique se o estudante
realizou o teste final de nível e emitiu o certificado. Professor, celebre as conquistas dos nossos
estudantes de uma maneira especial: ao final de cada bimestre, em parceria com a gestão escolar,
organize um dia especial para entregar certificados aos estudantes. Seria uma forma carinhosa e
significativa de honrar cada esforço e sucesso deles. Assim como dedicamos tempo para corrigir e
entregar avaliações, poderíamos criar um momento de reconhecimento e encorajamento,
entregando certificados que valorizam suas conquistas. Isso certamente enriquecerá nossa jornada
educativa com mais amor e reconhecimento.
Para a sua formação continuada, o professor de Língua Inglesa e licenciados na área de
linguagens interessados em atuar em Língua Espanhola a partir de 2025 deverão utilizar duas
horas da hora-atividade semanal para seu desenvolvimento contínuo de proficiência em Língua
Inglesa e Língua Espanhola, respectivamente, na Plataforma.
10
4.1.2 Deficiência visual
A Google, parceira da SEDUC-MT, dispõe de extensões com traduções de quase todas as
linguagens existentes, inclusive libras. Acesse o link para download das extensões e adaptação
do navegador.
4.1.3 Dislexia
A plataforma é especialmente adequada para auxiliar estudantes disléxicos na
aprendizagem de idiomas. Equipada com um conjunto abrangente de extensões adaptadas às
necessidades de aprendizes com dislexia, destaca-se em várias frentes:
1. Fala:
- Seu sistema de reconhecimento de voz é altamente eficaz para ajudar os estudantes disléxicos
a aprimorar sua pronúncia, permitindo-lhes práticas contínuas até aperfeiçoamento.
- O feedback imediato oferecido após o estudante expressar-se oralmente garante uma
aprendizagem mais rápida e correta.
2. Leitura:
- A plataforma utiliza fontes amigáveis à dislexia, com a “OpenDyslexic”, disponível aqui, uma
extensão do Google Chrome, que são projetadas para melhorar a legibilidade.
- Os estudantes têm a opção de ajustar o tamanho da fonte e o contraste através de uma
extensão do Google Chrome, proporcionando uma experiência de leitura confortável.
- O sistema ChromeOS do Chromebook dispõe de uma funcionalidade de áudio acompanhante,
onde o estudante pode ouvir o texto enquanto o lê, reforçando a compreensão.
- O recurso de highlighter sincrônico, baixado através de uma extensão do Google Chrome ou
ativada através das configurações do ChromeOS, destaca palavras em tempo real à medida que
são lidas, facilitando a associação entre fala e texto.
3. Escrita:
- A plataforma está equipada com corretores ortográficos e gramaticais que auxiliam na correção
de erros comuns.
- As sugestões de palavras são um excelente recurso para os estudantes que lutam com
ortografia.
- Adicionalmente, templates e estruturas são fornecidas antes de qualquer atividade, dando aos
estudantes um ponto de partida para expressar seus pensamentos.
4. Compreensão Auditiva:
- A plataforma oferece a opção de ajustar a velocidade do áudio, o que é crucial para uma
11
compreensão mais aprofundada.
- As legendas, disponíveis durante a reprodução do áudio, são um bônus adicional para melhorar
a compreensão.
- Os estudantes podem se concentrar em partes específicas do áudio, repetindo seções à sua
escolha.
Complementando todas essas funcionalidades, a plataforma oferece um ambiente de
aprendizado flexível, onde os estudantes podem progredir em seu próprio ritmo. A plataforma Mais
Inglês MT e Mais Idiomas MT, além de serem acessíveis e respeitarem o ritmo de aprendizado de
um estudante disléxico, também são benéficas para estudantes com deficiência auditiva, transtorno
do déficit de atenção com hiperatividade, transtorno do espectro autista, deficiência intelectual,
dificuldades de aprendizagem específicas e deficiências motoras. Seus usos de elementos visuais,
como imagens e vídeos, é vital, visto que muitos disléxicos se beneficiam do aprendizado
multimodal. A personalização é uma das principais características das plataformas, garantindo que
cada estudante tenha uma experiência adaptada às suas necessidades individuais. Uma sala de
aula com quarenta estudantes nunca mais será tratada da mesma forma como se todos fossem
iguais.
São dezenas de opções dentro de cada aba específica. Por exemplo, na aba “indústria” o
estudante e/ou professor pode aprender como se comunicar em Língua Inglesa nas seguintes
áreas: automotiva, aviação, bancos e finanças, construção, ciências, indústria hoteleira, seguros,
indústria de TI, direito, logística, marítimo, indústria médica, militar, escritório, indústria de petróleo
12
e gás, farmacêutico, polícia e imigração, sociedade e lazer, telecomunicações, indústria de viagens,
pesquisa, siderurgia e mineração. Na área de “negócios” o estudante e/ou professor pode
aprender sobre correspondência, gestão, reuniões, negociações, apresentações, práticas sociais,
falar ao telefone, gestão de projeto, balcão da Companhia Aérea, comunicação intercultural e
recursos humanos. Vai viajar? Jogue-se no módulo “viagem” e aprenda a se comunicar em inglês
em um balcão de atendimento de companhia aérea, recepção de um hotel ou na compra de
ingressos para alguma atividade de lazer. Aproveite ao máximo e aprenda inglês com o assunto
que você mais gosta! 😉
Compartilhe as boas práticas do uso da Plataforma Mais Inglês MT neste grupo de What’sApp
para que outros professores sigam inspirações incríveis.
Todos os professores da rede terão, não apenas uma renovação de design, mas também um
acesso antecipado a uma versão atualizada da plataforma, que ampliará sua abrangência linguística
e passará a ser identificada como Mais Idiomas MT. Esta iniciativa visa equipar os professores em
múltiplas línguas, incluindo a possibilidade do Espanhol se tornar uma disciplina compulsória a partir
de 2025. Escolas vocacionadas às línguas, a saber: EE Adolfo Augusto de Moraes, em Rondonópolis;
EE Honório Rodrigues Amorim, em Várzea Grande; EE Antônio Epaminondas, em Cuiabá, e EE
Jonas Lopes da Silva, em Tangará da Serra serão precursoras em um projeto piloto com a plataforma
Mais Idiomas MT. Isso facilitará a transição para as outras unidades. Contudo, escolas regulares que
aspiram incorporar a plataforma Mais Idiomas MT em seu currículo devem submeter à DRE
correspondente uma requisição formal, declarando o intento de vocacionarem-se às línguas a partir
de 2025.
Um projeto de Lei formulado em setembro de 2023 sugere tornar o ensino da Língua Espanhola
obrigatório a partir de 2025. Se aprovada a inclusão do Espanhol como componente curricular
obrigatório, a Secretaria de Estado de Educação do Mato Grosso se prepara para capacitar os
docentes para este novo desafio. Nesse contexto, os professores de linguagens que tiverem interesse
em ensinar Espanhol em 2025 deverão preencher o Termo de Inscrição Mais Espanhol. Este
documento inclui objetivos que precisam ser cumpridos, com o intuito de habilitar os professores a
proporcionar um ensino da Língua Espanhola com alto padrão de qualidade. Os interessados terão
sua inscrição efetivada apenas se concordarem com os termos da mesma. Apenas professores
13
inscritos poderão concorrer à atribuição de aulas de Língua Espanhola1 em 2025. Com a
consolidação da habilitação dos profissionais, em breve, serão oferecidas formações continuadas,
por meio de aulas digitais ao vivo para aprimoramento das habilidades em Língua Espanhola na
Plataforma Mais Idiomas MT.
Nas Escolas Vocacionadas às Línguas, nos 8º e 9º anos, os professores deverão utilizar a
Plataforma Mais Idiomas MT por, no mínimo, 12 (doze) aulas bimestrais. No Ensino Médio, a
Plataforma Mais Idiomas MT deverá ser PRIORIDADE entre os materiais disponíveis.
Todos os estudantes do 8º ano do Ensino Fundamental ao 3º ano do Ensino Médio nas escolas
estaduais que completarem com sucesso a plataforma Mais Inglês MT, inclusive os cursos de
negócios, indústria e viagem, avançarão diretamente para o programa Mais Idiomas MT. Com isso,
a secretaria poderá identificar com maior precisão os estudantes de alto desempenho que se
destacam em outros idiomas estrangeiros. Essa avaliação permitirá a expansão mais eficaz das
escolas vocacionadas às línguas nos anos seguintes e tomada de novas ações relacionadas a
política pública de línguas estrangeiras.
Compartilhe as boas práticas do uso da Plataforma Mais Idiomas MT neste grupo de What’sApp
para que outros professores sigam inspirações incríveis.
1
Exceto os professores concursados em Língua Espanhola que terão, por direito adquirido, a atribuição em Língua Espanhola.
14
estudantes no início de um curso, auxilia na personalização do ensino, adaptando-o às necessidades
individuais dos estudantes desde o início.
A avaliação, além de fornecer informações aos educadores sobre a eficácia de suas práticas,
permite ajustes e melhorias contínuas no processo de ensino. Assim, ao compreender as
necessidades individuais dos estudantes por meio da avaliação diagnóstica, os educadores podem
adaptar suas abordagens para atender às diferentes habilidades e estilos de aprendizagem. Já a
retroalimentação fornecida durante a avaliação formativa processual é essencial para os estudantes
compreenderem seus pontos fortes, áreas de melhoria e desenvolverem habilidades metacognitivas.
Com os resultados das avaliações, é possível realizar a tomada de decisões relacionadas a currículo,
métodos de ensino e intervenções específicas para melhorar o desempenho acadêmico.
É crucial que a avaliação na educação básica seja realizada de maneira justa, objetiva e
alinhada aos objetivos educacionais, reconhecendo a diversidade de habilidades e talentos dos
estudantes.
Considerando que tudo o que avaliamos não é diretamente visível, isso significa que a
avaliação vai além de observar os estudantes como meros observadores. Em outras palavras, a
intenção pedagógica avaliativa proporciona ao professor condições para estabelecer objetivos e
planejar atividades adequadas, fornecendo, assim, um ponto de partida real para essa observação.
Torna-se evidente a necessidade de construir conhecimento e reflexão por parte dos professores
educadores acerca do processo avaliativo formal.
15
Participação e comportamento 1,0
Seminário 1,0
Relatório individual 1,0
Total 20,0
Dividir o total por dois
Média bimestral 10,0
*Item e valor fixo
O professor poderá realizar os tipos de avaliações que julgar mais adequado que serão
obrigatoriamente somados ao Mais Inglês Avalia para compor a média bimestral do estudante. É
fundamental enfatizar que a adoção de pelo menos quatro instrumentos avaliativos distintos é
essencial para a formação da nota final do estudante. Tal abordagem garante uma avaliação
abrangente, permitindo que o estudante seja avaliado sob diferentes aspectos, em variados dias e
contextos.
O professor poderá realizar os tipos de avaliações que julgar mais adequado que serão
obrigatoriamente somados ao Mais Inglês Avalia e Avaliação do Sistema Estruturado para
compor a média bimestral do estudante. A avaliação do Sistema Estruturado incluirá dois itens
relacionados à Língua Inglesa. A abordagem desses itens será semelhante à maneira como a Língua
Inglesa é apresentada no ENEM.
16
É fundamental enfatizar que a adoção de pelo menos quatro instrumentos avaliativos distintos
é essencial para a formação da nota final do estudante. Tal abordagem garante uma avaliação
abrangente, permitindo que o estudante seja avaliado sob diferentes aspectos, em variados dias e
contextos.
Esta Secretaria, desde 2023, oferece o teste TOEIC® aos professores atribuídos em Língua
Inglesa e estudantes intercambistas da rede estadual. O teste, adquirido por esta secretaria, possui
Certificação Internacional e é desenvolvido pela ETS – Educational Testing Service, sendo ofertado
exclusivamente pela empresa Master Global. Em 2024, o teste será aplicado de forma remota,
utilizando Chromebooks disponíveis nas escolas de acordo com calendário a ser divulgado. Esta
iniciativa, juntamente com certificações da Plataforma Mais Inglês MT e Mais Idiomas MT, integra o
Projeto Mais Inglês Certifica, que busca contribuir para o mapeamento e ações que ajudam a
secretaria a alcançar melhores resultados na Política Pública de Línguas Estrangeiras.
Conforme estipulado pela Base Nacional Comum Curricular (BNCC) e pelo Documento de
Referência Curricular do Estado de Mato Grosso (DRC/MT), a Educação Básica não se restringe
unicamente a conteúdos, mas também engloba habilidades e competências essenciais a serem
desenvolvidas ao longo dos anos acadêmicos. Nosso objetivo é fornecer uma certificação de
renome global que valide tais habilidades e competências em Língua Inglesa, propiciando sua
inserção em currículos, competitividade em oportunidades laborais nacionais e internacionais, bem
17
como elegibilidade para programas de mestrado e doutorado em âmbito nacional e internacional,
dentre outros inúmeros benefícios.
18
os desempenhos mais elevados no exame final de proficiência em Língua Inglesa, terá a honra de
representar o estado em fóruns nacionais e internacionais. No papel de embaixadores juvenis, estes
estudantes terão a oportunidade de atuar em conjunto com a Secretaria de Educação do Estado de
Mato Grosso e a Casa Civil. A missão principal é promover e estimular o uso do inglês dentro do
território mato-grossense, divulgando e multiplicando os conhecimentos adquiridos durante o
Programa de Intercâmbio “Mato Grosso no Mundo”.
Como agentes de mudança e interlocutores das relações internacionais do estado, esses jovens
terão a tarefa de disseminar sua aprendizagem por meio de apresentações, conferências, eventos
e debates internacionais. Essas atividades poderão ocorrer tanto presencialmente no Palácio
Paiaguás quanto virtualmente ou em viagens, e também serão estendidas às unidades escolares
do estado.
Além de contribuir para o reforço da imagem de Mato Grosso no cenário global, esses
embaixadores juvenis serão chamados a colaborar com tarefas de tradução e interpretação a
pedido da Secretaria de Estado de Educação de Mato Grosso, através da divisão responsável pela
Política Pública de Línguas Estrangeiras, e da Casa Civil, através do núcleo de assuntos
internacionais e demais setores relevantes.
Por fim, os embaixadores terão a função de promover o Programa “Mais Inglês MT” nas
unidades escolares, realizando ações que fortaleçam o programa, aprimorem as relações
internacionais do estado e a qualidade da política de línguas estrangeiras, fomentando,
simultaneamente, o crescimento pessoal e profissional.
Confira o edital que selecionou estes estudantes aqui.
19
linguísticas. A existência de tal programa sob os auspícios de uma secretaria de estado é indicativa
de um compromisso com a educação globalizada e com a ampliação de horizontes acadêmicos e
culturais dos estudantes.
Os benefícios de incorporar o “College Advising Program” no contexto da Secretaria de Estado
de Educação do Mato Grosso são multifacetados:
1. Ampliação de Acesso: proporciona aos estudantes de escolas públicas acesso a recursos e
orientações especializadas para concorrerem a vagas em universidades internacionais, que
frequentemente parecem inacessíveis.
2. Desenvolvimento Educacional: contribui para a melhoria da qualidade educacional ao
estimular o alunado a perseguir objetivos acadêmicos elevados e ao proporcionar contato com
diferentes sistemas educacionais.
3. Intercâmbio Cultural: Favorece a troca cultural, enriquecendo o aprendizado dos estudantes
e promovendo maior compreensão e respeito por diversas culturas e sociedades.
4. Fortalecimento de Parcerias: Estimula a criação e o fortalecimento de parcerias entre
instituições de ensino do Mato Grosso e universidades estrangeiras, potencializando a colaboração
internacional.
5. Preparação para o Mercado Global: Prepara os estudantes para o mercado de trabalho
globalizado, desenvolvendo habilidades linguísticas e interculturais que são altamente valorizadas.
Em suma, a incorporação do “College Advising Program” à estratégia de internacionalização da
Secretaria de Estado de Educação do Mato Grosso sinaliza uma visão progressista da educação,
alinhada às tendências de globalização e às exigências de um mercado de trabalho cada vez mais
integrado e competitivo.
vivo, totalizando 28 aulas ao vivo no ano letivo com um score (pontuação) de, no
mínimo, 60. No caso das aulas de autoestudo, a meta mínima se manterá em 36 lições
no ano. Essas metas serão usadas para criação de critérios de seleção para a versão
2025 do Programa de Intercâmbio Mato Grosso no Mundo, além de contribuir para a
Gratificação Anual por Eficiência e Resultado e demais ações que a equipe gestora da
Política Pública de Línguas Estrangeiras julgar pertinente.
2. formação linguística continuada por meio da plataforma Mais Idiomas MT com lições de
20
autoestudo aos professores aspirantes a atribuir em Língua Espanhola a partir de 2025
e obrigatória aos professores de Língua Espanhola das escolas vocacionadas às línguas
em 2024, ambos com a meta mínima bimestral de 12 lições, totalizando 48 lições de
autoestudo no ano e, consequente emissão de 2 certificados de níveis;
5. formação sobre os materiais Dream Kids 3.0 e New iLearn aos professores atribuídos
em Língua Inglesa no Ensino Fundamental;
6. formação em serviço de práticas pedagógicas para uso do material Dream Kids 3.0 e
New iLearn por meio de webinars hospedados no AVADEP;
21
professores que ministrarão a aula pela primeira vez, e formações voltadas para técnicas e
metodologias do ensino e aprendizagem de Língua Inglesa para os demais.
✓ Ensino Fundamental Anos Finais: Implantação do material New iLearn, para professores
que ministrarão a aula pela primeira vez, e formações voltadas para técnicas e metodologias do
ensino e aprendizagem de Língua Inglesa para os demais.
Carga
Ação Público-alvo Modalidade Data
horária
Implantação dos materiais
Primeira semana
para professores que não
Professores online 2 horas de fevereiro
conhecem os materiais.
Formação inicial: Retomada
do uso do material e
Primeira semana
estratégias para desenvolver Até 4
Embaixadores online de fevereiro
as 4 habilidades linguísticas horas
de inglês.
Formação inicial: Retomada
do uso do material e
estratégias para desenvolver A partir de 20/02
Professores online 2 horas
as 4 habilidades linguísticas
de inglês.
Tutorial de aplicação de
Professores online 2 horas 04/03 a 15/03
avaliação.
04/03 a 08/03
01/04 a 05/04
06/05 a 10/05
03/06 a 07/06
2 horas
9 webinars (1 por mês) Professores online por 05/08 a 09/08
webinar
02/09 a 06/09
07/10 a 11/10
04/11 a 08/11
02/12 a 06/12
22
habilidades linguísticas de professores de inglês da rede pública de ensino, especialmente aqueles
que trabalham em escolas vocacionadas. O foco dessas aulas será o aperfeiçoamento de
metodologias de ensino e o desenvolvimento de habilidades pedagógicas e aprimoramento
linguístico.
O principal objetivo do programa Fellow é que este atue como um exemplo a ser seguido,
desenvolvendo e compartilhando técnicas de ensino inovadoras com outros educadores. Estes
educadores, por sua vez, poderão aplicar essas técnicas em suas próprias salas de aula. Além
disso, o programa inclui um foco especial na instrução interdisciplinar, onde os professores de inglês
colaboram com docentes de outras matérias. Essa colaboração visa tornar o aprendizado do inglês
mais integrado, significativo e relevante para os estudantes, conectando-o com diferentes áreas do
conhecimento.
23
• Professores de Inglês do Ensino Médio: 40 horas do Sistema Estruturado de Ensino
(Desenvolvendo a Compreensão Textual em Língua Inglesa) + 140 horas da
Plataforma Mais Inglês MT.
24
12.1 Livros literários
Mergulhe no universo encantador da leitura e descubra um portal mágico para aprender
um novo idioma! Os livros paradidáticos em inglês, "English Graded Readers", são como joias
literárias adaptadas para cada aventureiro da palavra, independente da idade, origem ou
experiência. Desde contos de fadas que nos fazem sonhar até romances aclamados e títulos
cinematográficos icônicos, passando por criações originais de autores que conquistaram corações
ao redor do mundo. Imagine-se não apenas lendo, mas vivendo essas histórias: representando-as
em teatro, transformando passagens em monólogos dramáticos, criando vídeos, conduzindo
entrevistas, ou até mesmo expressando-se através de posts, memes e cartazes artísticos. O mundo
da leitura é vasto e fascinante, e convida você a ser parte dele! 📖✨
O professor terá como meta desenvolver, ao menos, um projeto de leitura com os estudantes
do Ensino Fundamental II fazendo uso dos “English Graded Readers” até novembro de 2024. Um
relatório com as experiências, imagens e vídeos deverá ser enviado ao coordenador pedagógico
da unidade escolar que, posteriormente, encaminhará ao Embaixador de Línguas Estrangeiras na
DRE.
Compartilhe as boas práticas neste grupo de What’sApp para que outros professores sigam
inspirações incríveis.
25
• Semana 3: Atividade em grupo para criar um mapa conceitual dos personagens e
suas relações.
• Semana 4: Sessão de storytelling onde os estudantes recontam partes da história
em suas próprias palavras.
• Semana 5: Trabalho escrito individual onde cada estudante escolhe seu
personagem favorito e escreve uma breve história original.
• Semana 6: Apresentação dos trabalhos e votação das histórias mais criativas.
3. Avaliação: Participação nas discussões, qualidade do mapa conceitual, habilidade de
recontar a história, criatividade e coesão no trabalho escrito.
26
13. ANEXOS
TABELA DOS RECURSOS DISPONÍVEIS PARA AS LÍNGUAS ESTRANGEIRAS
27
Coleção New iLearn
Paradidáticos
28
Plataforma Mais Inglês
(Prioridade)
Ensino Médio
Sistema Estruturado
de Ensino (Backup)
29
INGLÊS – ESCOLAS VOCACIONAS ÀS LÍNGUAS (RECURSOS EXTRAS)
Eletiva De maneira livre, o professor poderá, em conjunto com os estudantes, selecionar temas e conteúdos.
30
ESPANHOL – ESCOLAS VOCACIONADAS ÀS LÍNGUAS
Conversação Sugere-se que sejam trabalhados temas já estudados nas aulas da Formação Geral Básica e/ou nas aulas
de Língua Estrangeira Específica. Pode-se também fazer uso de material paradidático e plataforma Mais
Fundamentos da Cultura Idiomas.
Poderão ser utilizados textos retirados de livros ou sites e que estejam em consonância com os temas
Núcleo de Integração Linguística
abordados nos outros componentes de outras áreas, a fim de articular a interdisciplinaridade.
31
De maneira livre, o professor poderá, em conjunto com os estudantes, selecionar temas e conteúdos que
Eletiva
ajudem a enriquecer sua experiência acadêmica.
32
FRANCÊS,
FRANCÊS,SUECO
SUECOEEALEMÃO
ALEMÃO––ESCOLAS
ESCOLASVOCACIONADAS
VOCACIONADASÀS LÍNGUAS
A LÍNGUAS
33
14. CONSIDERAÇÕES FINAIS
Prezado Gestor,
A fim de manter a excelência educacional em nossas unidades escolares, é imprescindível
que a administração escolar promova ativamente práticas pedagógicas alinhadas às diretrizes da
Secretaria de Estado de Educação e em consonância com o nosso estimado Projeto Político
Pedagógico.
O ilustre diretor tem o nobre dever de assegurar a qualidade da conectividade na escola,
fornecendo apoio integral a todas as iniciativas ligadas à Política Pública de Línguas Estrangeiras.
Sua colaboração é essencial quando o embaixador de línguas estrangeiras estabelece contato
com a instituição ou com os docentes sobre quaisquer questões vinculadas ao programa.
O papel do coordenador pedagógico, por sua vez, é de suma importância. Ele deve manter-
se atualizado em relação às informações da Política na unidade, guiando e auxiliando os
professores na elaboração de planos de aula que visem à elevação da proficiência dos nossos
estudantes. Esse esforço conjunto busca reduzir desigualdades e encorajar os estudantes a utilizar
a plataforma Mais Inglês ou Mais Idiomas através do e-mail institucional (@edu), bem como
incentivar o uso consciente de dispositivos móveis em sala de aula para propósitos pedagógicos.
Para maximizar o aproveitamento da Plataforma Mais Inglês, sugerimos veementemente que
sejam seguidas as diretrizes do documento Orientativo da Semana Pedagógica nas primeiras
semanas do ano letivo de 2024.
34
culturas que a Língua Inglesa abraça. 🇬🇧🍵🇺🇸🎉
2. Español: Introduza a tradição das “Siestas y Fiestas”. Inicie com uma discussão sobre a
importância da siesta na cultura espanhola e latino-americana, um breve repouso após o almoço.
Em seguida, transforme a sala de aula em uma celebração vibrante, inspirada nas festas populares
como “La Tomatina” ou “Feria de Abril”. Os estudantes podem se vestir com trajes tradicionais,
preparar tapas (pequenos aperitivos) para degustação e dançar ao som de flamenco ou tango.
Adicionalmente, um clube de leitura pode ser formado para explorar as obras de Gabriel García
Márquez, Isabel Allende, entre outros. Esta abordagem oferece uma rica imersão nas diversas
culturas que a Língua Espanhola representa. 🇪🇸💃📖🍅🎶
3. Français: Organize uma “Noite Parisiense”, onde os estudantes podem degustar a culinária
francesa, recitar poemas e encenar pequenas peças inspiradas no Montmartre boêmio ou, ainda,
realize uma viagem virtual (com o uso dos projetores, por exemplo) pela região da Provença. Deixe
que os estudantes se aprofundem nas paisagens de lavanda, nos aromas e sabores da culinária
provençal, e na música tradicional da região. Eles podem criar projetos sobre artistas icônicos que
foram influenciados por essa região, como Vincent van Gogh, ou recitar trechos de romances
ambientados na Provença. Esta é uma oportunidade para os estudantes explorarem um aspecto
mais rústico e pastoral da cultura francesa, contrastando com a sofisticação urbana de Paris.
🇫🇷🌾🎨🥖
4. Deutsch: Que tal uma celebração do festival de Oktoberfest? Estudantes podem aprender
sobre as tradições germânicas, músicas e danças típicas. Ou, quem sabe, um “Dia dos Contos dos
Irmãos Grimm”? Permita que os estudantes descubram a magia das histórias originais de Cinderela,
Branca de Neve e Rapunzel. Eles podem encenar pequenas peças, discutir as moralidades e
mensagens das histórias ou até mesmo comparar as versões originais alemãs com adaptações de
outras culturas. Além disso, um banquete inspirado em pratos tradicionais alemães, como Bratwurst
ou Sauerbraten, pode complementar o dia. Esta atividade não apenas imerge os estudantes na
língua, mas também nas raízes folclóricas e literárias da Alemanha. 🇩🇪📖🏰🍲
5. Svenska: Promova um dia dedicado ao “Midsommar”, explorando contos nórdicos, danças
ao redor do Midsommarstång e degustação de pratos escandinavos. Já ouviu falar do “Fika”? Trata-
se de um ritual Sueco de pausa para café e pastelaria. Os estudantes podem preparar e degustar
bolos tradicionais como kanelbullar (rolos de canela) ou prinsesstårta (bolo de princesa). Durante o
Fika, os estudantes podem discutir autores Suecos renomados, como Astrid Lindgren ou Stieg
Larsson, ou explorar o conceito Sueco de “lagom”, que significa “na medida certa”, refletindo
equilíbrio e moderação. Esse é um momento para os estudantes se conectarem não apenas com a
língua, mas também com os valores culturais e sociais que moldam a vida na Suécia. 🇸🇪☕🍰📚
6. Português para Estrangeiros: Em caso de estudantes internacionais, que tal uma
jornada pelas festas populares brasileiras, como o Carnaval, Festa Junina e o ritmo contagiante do
35
samba? 🇧🇷💃
Estamos extremamente orgulhosos de vivenciar este momento ímpar no progresso
indiscutível da Política Pública de Línguas Estrangeiras em apenas 2 anos no estado de Mato
Grosso. Nossos estudantes estão tendo a oportunidade inédita de fazerem parte de um programa
inovador no Brasil: um Programa de Intercâmbio único. Este programa se diferencia por se integrar
a diversos outros programas, tornando-o uma iniciativa pioneira e exclusiva. Ele é notável por validar
os resultados e o desenvolvimento linguístico dos estudantes através do Programa Mais Inglês
Certifica, que proporciona o teste internacional TOEIC antes e depois de suas viagens. Como forma
de valorizar o enriquecimento que esses estudantes trazem para a Educação em Mato Grosso, os
que apresentam maior evolução na proficiência em inglês são honrados com o título de Jovens
Embaixadores do Estado.
Este processo integral estabelece um ciclo contínuo e enriquecedor. Ele inicia com a etapa
de aprendizagem, empregando materiais didáticos de renomada qualidade internacional, como os
da Pearson, além dos Programas Mais Inglês MT e Mais Idiomas MT, que disponibilizam uma
plataforma digital de aprendizado personalizada e avançada, desenvolvida pela EF, uma
corporação globalmente reconhecida. O ciclo avança para a fase de prática e aprimoramento,
através do Programa de Intercâmbio MT no Mundo. Concomitantemente, ocorre a fase de
comprovação dos resultados, implementada pelo Programa Mais Inglês Avalia, que inclui
avaliações iniciais, processuais e finais, e também a concessão da certificação internacional TOEIC
aos estudantes participantes do intercâmbio, por meio do Programa Mais Inglês Certifica. O ciclo
se completa com o reconhecimento e a promoção dos estudantes destaque de Mato Grosso a
Jovens Embaixadores no Programa Jovens Embaixadores de Mato Grosso, onde representam
nosso estado em âmbitos educacionais, tanto nacional quanto internacionalmente.
Lembre-se, educador, de que você é a chama que pode inspirar a paixão pelo aprendizado
nos corações dos estudantes e estes são pequenos exemplos de mundos infinitos que você pode
explorar com seus estudantes em sala de aula ou, até mesmo, fora dela em atividades externas.
Ao abraçar a oportunidade de aprender um novo idioma, eles não apenas se tornam cidadãos do
mundo, mas também abrem portas inimagináveis para o crescimento profissional, acadêmico e
pessoal. Faça-os sonhar alto e voar longe (de preferência com o Programa de Intercâmbio Mato
Grosso no Mundo)! ✈🌍📚🎭
36
impraticáveis sem a valiosa colaboração desses profissionais. Em reconhecimento ao seu trabalho,
disponibilizamos a seguir os respectivos contatos* para facilitar a comunicação:
_______________________________________________
BRUNO RAFAEL SEOLIN DA SILVA
Líder da Política Pública de Línguas Estrangeiras
Superintendência de Educação Básica
Secretaria Adjunta de Gestão Educacional
37