Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Jos Saramago
Jos Saramago
(16/11/1922-18/06/2010)
Narrador > terceira pessoa > onisciente > Raimundo Silva Digresses / discusses acerca do processo de criao > metanarrativa Linguagem diferenciada: ausncia de pontos finais (. / ? / ! > ,) / travesso
Esquema:
AUTOR?
RAIMUNDO
3 p
Raimundo;
a do prprio Raimundo, que aceita o desafio de
Maria Sara;
e a do narrador do livro, que , na verdade, a
A histria real
O Cerco deu-se de 1 de julho a 25 de outubro
de 1147.
Foi
o processo de Reconquista crist da pennsula ibrica, com o auxlio dos cruzados em trnsito para o Oriente Mdio.
Efetivamente, o
*Dilogo entre Revisor e Senhor Doutor. *Deleatur *Revisor ctico, amargurado, entristecido, subalterno intelectualmente profisso *Autor Histria X Revisor literatura (anterior) *Discurso Histria e Literatura representaes tudo literatura.
O Incio
acrescenta uma palavra pgina, uma palavra que o historiador no escreveu, que em nome da verdade histrica no poderia ter escrito nunca, a palavra NO, agora o que o livro passou a dizer que os cruzados No auxiliaro os portugueses a conquistar Lisboa, assim est escrito e portanto passou a ser verdade, ainda que diferente, o que chamamos falso prevaleceu sobre o que chamamos verdadeiro, tomou o seu lugar
300
Identifica-se mais com os Mouros.
A descoberta da fraude
Passaram-se 3 dias Raimundo chamado para um reunio na editora Sente-se cercado.
O Encontro
Escreve a carta de desculpas. Recebe um telefonema : Reunio com a chefe
Maria Sara.
Na Reunio percebe Maria Sara
O Novo Livro
Causa e consequncia Mudana de hbitos tinta, casaco, almoo Por que houve a recusa dos Cruzados
A Histria paralela
Raimundo Silva procura Maria Sara e aps o
Ele pega o telefone dela > no liga = vergonha X Maria liga para Raimundo: Ento, oua, telefonei-lhe porque me sentia s, porque tive curiosidade de saber se estava a trabalhar, porque queria que me desejasse as melhoras, porque, Maria Sara, No digas o meu nome assim, Maria Sara, eu gosto de si, pausa longa, Isso verdade, verdade, Levou tempo a dizer-mo, E talvez nunca o dissesse, Por qu, Somos diferentes, pertencemos a mundos diferentes, (...) Posso dizer-lhe que a amo, No, diga s que gosta de mim, J o disse, Ento guarde o resto para o dia em que for verdade, se esse dia chegar, Chegara, No juremos sobre o futuro,
-
Maria Sara > sobre as rosas que recebe: No o devia ter feito, Por qu?, perguntou ele, desconcertado, Porque a partir de hoje no poderei no receber rosas todos os dias, Nunca lhe faltarei com elas, No me refiro a rosas rosas, , Ento, Ningum deveria poder dar menos do que deu alguma vez, no se do rosas hoje para dar um deserto amanh, No haver
- Primeiro encontro > Raimundo: agora gostaria que a vida me desse o que nunca me lembro de ter tido, o sabor que ela certamente tem.
- Raimundo x Maria Sara -
RAIMUNDO
MARIA SARA
- Narrador: (sobre o casal) Esto felizes, ambos, e a um ponto tal que ser grande injustia separar-nos de um para ficar a falar do outro, como mais ou menos seremos obrigados a fazer, porquanto, conforme ficou demonstrado num outros mais fantasioso relato, fsica e mentalmente impossvel descrever os atos simultneos de duas personagens.
Raimundo inicia sua H.C. L.: D. Afonso Henriques + religiosos + nobres > cercam Lisboa > vivia
uma ajuda assim para o gratuito, isto , vocs ficavam aqui a um tempo, a ajudar, quando isto acabasse contentavam-se com uma remunerao simblica e seguiam para os Santos Lugares, que l, sim, seriam pagos e repagos,
Os cruzados vo embora (alguns permanecem) > os mouros em
Lisboa comemoram
O cerco dura meses > no conseguem invadir a cidade Ataque / torres mveis > primeira > infrutfera
Mogueime > soldado de baixa patente / mentia sobre a sua participao no cerco de Santarm > Raimundo no poderia conden-lo, pois pintava os cabelos Ouroana > mulher raptada de sua famlia / vivia como concubina de Henrique > este morre - Raimundo x Maria Sara / Mogueime x Ouroana > opostos
O que observar
1. O deleatur (em latim, destrua-
se) um sinal de reviso usado para indicar que a letra ou a palavra deve ser suprimida. 2. O revisor nunca havia feito uma ato dessa natureza; inverte a lgica do seu trabalho - corrigir os erros. 3. O revisor se espanta com sua ao (Nem eu prprio saberia dizer hoje por que o fiz, admite o revisor.), mas no desfaz o erro.
Na nova verso dos fatos, Mogueime destaca-se nas lutas, devido ao seu valor heroico e sua habilidade de reinterpretar as aes:
Torna-se narrador da histria que Raimundo escreve.
Assim, as duas narrativas, a do personagem criado por Raimundo Silva e a de Saramago, terminam com o romance dos dois casais: Raimundo Silva e Mara Sara; Mogueime e Ouroana.
a linguagem e a tcnica de Saramago: uso inusitado da pontuao nos dilogos, pelos vrios planos em que se desenrola o livro.
Saramago no usa muito o ponto final para encerrar as frases; os dilogos no so demarcados de forma clssica.
como historiador, porque se torna autor e escreve um fato incorreto, e como revisor, porque no corrigiu o erro. Ento,