ANÁLISE TEXTUAL

PROFESSORES ELDA RODRIGUES E JADSON

CARVALHO
 O QUE CAI NA PROVA DE ESPANHOL?

• ESTRUTURA DOS GÊNEROS TEXTUAIS;

• CULTURA DOS HISPANOFALANTES;
• ESTRATÉGIA DE LEITURA;
• EXPRESSÕES IDIOMÁTICAS;
• VOCABULÁRIO;
• GRAMÁTICA CONTEXTUALIZADA;
• FALSOS COGNATOS.
 ESTRATÉGIAS DE LEITURA

 1. LEIA O ENUNCIADO DA QUESTÃO 1 E DESTAQUE A PALAVRA-CHAVE CONTIDA NELA;

 2. APÓS A LEITURA INTEGRAL DO TEXTO PERGUNTE-SE: QUAL A IDEIA CENTRAL CONTIDA
DO TEXTO? EM SEGUIDA, EXPRESSE ESSA IDEIA COM SUAS PALAVRAS;
 3. IDENTIFIQUE E DESTAQUE NO TEXTO O PARÁGRAFO QUE CONTEMPLA A PALAVRA-CHAVE
DA QUESTÃO LIDA;
 4. LEIA MINUCIOSAMENTE E REPETIDAS VEZES O PARÁGRAFO DESTACADO, O QUE VEM
ANTES E DEPOIS DELE TAMBÉM, FIQUE ATENTO AOS CONECTIVOS E A IDEIA QUE ELES
PASSAM;
 5. FINALMENTE, MARQUE A ALTERNATIVA CORRETA;
DICAS PARA A PROVA DE ESPANHOL DO ENEM
HTTPS://WWW.TODAMATERIA.COM.BR/ESPANHOL-ENEM-COMO-ESTUDAR/#:~:TEXT=O%20PRINCIPAL%20FOCO%20DAS
%20PROVAS,MENSAGEM%20EXPRESSA%3B%20A%20IDEIA%20APRESENTADA.

• PRATIQUE A INTERPRETAÇÃO DE TEXTOS;

• APLIQUE TÉCNICAS DE LEITURA;
• ENRIQUEÇA SEU VOCABULÁRIO;
• FAÇA UMA REVISÃO DA GRAMÁTICA;
• TENHA CUIDADO COM OS FALSOS AMIGOS;
• FIQUE POR DENTRO DAS ATUALIDADES;
• TREINE COM AS PROVAS ANTERIORES;
 EXPRESIONES IDIOMÁTICAS

• ESTAR HECHO UN AJÍ. (ESTAR COM MUITA RAIVA.)

• ESTAR A DOS VELAS. (ESTAR DURO, SEM $.)
• EN MENOS QUE CANTA UN GALLO. (EM UM PISCAR DE OLHOS.)
• DE TAL PALO, TAL ASTILLA. (TAL PAI, TAL FILHO.)
• ANDARSE POR LAS RAMAS. (DAR VOLTAS; ENROLAR.)
• ESTAR EN LA EDAD DEL PAVO. (ESTAR NA ABORRECÊNCIA.)
• SER PAN COMIDO. (SER FÁCIL.)
• ESTAR HECHO POLVO. (ESTAR MUITO CANSADO.)
• NO DAR PIE CON BOLA. (NÃO DAR UMA DENTRO.)
 FALSOS COGNATOS

• CRIANZA
• ZURDO
• COMPETENCIA
• GUITARRA
 LO

• LO MEJOR DE TODO ES ESTAR EM PAZ;

• LO MÁS IMPORTANTE ES OBEDECER A LOS PADRES;
• LO IMPORTANTE ES CUMPLIR LAS REGLAS.

• LO MUNDO ESTÁ EN GUERRA EL MUNDO ESTÁ EN GUERRA

 VERBOS

• QUEDAR;
• OLVIDAR;
• GUSTAR;
• HUIR;
• DESPERTAR;
• REEMPLAZAR;
• ENAMORAR.
• QUEDAR, OLVIDAR, GUSTAR, HUIR, DESPERTAR,
 DICAS DE ORTOGRAFIA

• H :INICIAL NO ESPANHOL- SUBSTITUI O “F” NO PORTUGUÊS ( HABLAR, HÍGADO,

HORMIGA, HADA)
• LL :INICIAL NO ESPANHOL- SUBSTITUI O “CH” NO PORTUGUÊS (LLUVIA, LLAVE,
LLORAR, LLAMAR)
• J: INTERVOCÁLICO NO ESPANHL- SUBSTITUI O “LH” NO PORTUGUÊS (OJO, PAJA,
AGUJA, AJO)
• CH: INTERVOCÁLICO NO ESPANHOL- SUBSTITUI O “IT” NO PORTUGUÊS ( OCHO,
MUCHO, LECHE, NOCHE)

• SUA VEZ: HIJO, HOJA, HECHICERA.