Síntese

Unidade 3

Fernando Pessoa
Mensagem
 Síntese - Unidade 3
Fernando Pessoa, Mensagem

Mensagem

 Coletânea que reúne 44 poemas escritos por Fernando Pessoa, entre 1913
e 1934, num período de crescente crise nacional.

 Livro publicado no dia 1 de dezembro de 1934.

 Única obra em português, publicada em vida do escritor.

 Obra na qual Fernando Pessoa exprime poeticamente a sua visão mítica e

nacionalista de Portugal.
 Síntese - Unidade 3
Fernando Pessoa, Mensagem

Parte II – MAR PORTUGUÊS

Unidade Expansão e afirmação do Império
estrutural da
Mensagem Vida

Parte I Ciclo de Parte III

BRASÃO Nascimento vida da Morte O ENCOBERTO
Fundadores da pátria Fim ou
nação decadência

Renascimento
do império
espiritual, moral e
civilizacional:
«O Quinto Império»
 Síntese - Unidade 3
Fernando Pessoa, Mensagem

Natureza épico-lírica da obra

 Como uma epopeia, a Mensagem parte de um núcleo histórico (heróis

e acontecimentos da História de Portugal), mas evoca e exalta heróis
individuais, que assumem uma posição pessoal, veiculadora da visão
emotiva e subjetiva do “eu” lírico.
 Síntese - Unidade 3
Fernando Pessoa, Mensagem

Dimensão simbólica do herói

 Os heróis evidenciados na Mensagem assumem todos uma dimensão

simbólica, dado serem mitificados e presentificados como modelos e/ou
símbolos que importa voltar a impor num Portugal moribundo como o que
existia na época em que esta obra de Fernando Pessoa foi publicada.

 “O mito é o nada que é tudo”, verso do poema “Ulisses”, é o paradoxo que

melhor define essa dimensão simbólica da matéria histórica da Mensagem.
 Síntese - Unidade 3
Fernando Pessoa, Mensagem

Numa entrevista a Alves Martins, quando questionado sobre o

que calcula que seja o futuro da raça portuguesa, Fernando Pessoa
responde:

“O Quinto Império. O futuro de Portugal – eu não calculo, mas

sei – está escrito já, para quem saiba lê-lo, nas trovas do Bandarra, e
também nas quadras de Nostradamus. Esse futuro é sermos tudo.
[…]”.

Fernando Pessoa, in Revista Portuguesa, n.º 23-24,

de 13 de outubro de 1923
 Síntese - Unidade 3
Fernando Pessoa, Mensagem

O sebastianismo e o mito do Quinto Império

 O sebastianismo é abordado por Fernando

Pessoa como mito, que exprime o drama de um
país em decadência, a necessitar de acreditar
de novo nas suas capacidades e nos valores
que outrora lhe permitiram a conquista dos
mares e a sua afirmação no mundo.
 Síntese - Unidade 3
Fernando Pessoa, Mensagem

O sebastianismo e o mito do Quinto Império

 Perante a necessidade de reerguer Portugal, Fernando

Pessoa reaviva e alimenta o mito sebastianista, sendo
urgente que outros tomem o sonho que antes movera D.
Sebastião que, transformado em salvador, conduzirá os Exaltação
portugueses à construção do Quinto Império. Este novo patriótica
império, que será português, substituirá os quatro
antecessores e superá-los-á, dado ter um caráter universal
e espiritual.
 Síntese - Unidade 3
Fernando Pessoa, Mensagem

“Como o último verdadeiro Rei de

Portugal foi aquele D. Sebastião que caiu
em Alcácer Quibir, e presumivelmente ali
morreu, é no símbolo do regresso d’El-Rei
D. Sebastião que os portugueses da
saudade Imperial projetaram a sua fé de
que a família se não extinguisse.” Retrato do Rei D. Sebastião,
c. 1571-1574, Cristóvão de Morais,
Fernando Pessoa, in Obra Poética e em Prosa, Museu Nacional de Arte Antiga.
vol. III
 Síntese - Unidade 3
Fernando Pessoa, Mensagem

Linguagem e estilo

 Cruzamento de um percurso esotérico, ocultista e mítico.

 Desvalorização da narração e da descrição (mais típicas da epopeia), dando

mais relevo ao pensamento.

 Predomínio da voz lírica, num discurso analítico-crítico, que reflete sobre o

passado heroico de conquistas do povo português e expressa a visão e as
emoções do “eu” face aos acontecimentos históricos, muitas vezes num tom
profético.
 Síntese - Unidade 3
Fernando Pessoa, Mensagem

Linguagem e estilo

Estrutura  Prevalência do imaginário em poemas breves, numa

estrófica, organização estrófica regular (quadras, quintilhas,
métrica e oitavas, etc.), com variedade métrica e rimática de cariz
rimática tradicional.

 Linguagem simbólica, com recurso à apóstrofe, à

Recursos
metáfora, à gradação, à enumeração e à interrogação
expressivos
retórica.