Para a Histria do Socialismo

Documentos www.hist-socialismo.net

Traduo do russo de CN, 01.08.2009 (edio provisria)

_____________________________
Histria do Partido Comunista da URSS (bolchevique) Breve curso
Sob redaco da comisso do CC do PCU(b) Aprovado pelo CC do PCU(b) 1938

Introduo
O Partido Comunista de Toda a Unio (bolchevique) 1 percorreu um longo e glorioso caminho desde os primeiros pequenos crculos e grupos marxistas, surgidos na Rssia nos anos 80 do sculo XIX, at criao do grande partido bolchevique que dirige nos nossos dias o primeiro Estado socialista de operrios e camponeses do mundo. O PCU(b) foi criado sobre a base do movimento operrio da Rssia pr-revolucionria, a partir de crculos e grupos marxistas que se ligaram ao movimento operrio e lhe incutiram uma conscincia socialista. O PCU(b) norteou-se e norteia-se pela doutrina revolucionria do marxismo-leninismo. Nas novas condies do imperialismo, das guerras imperialistas e das revolues proletrias, os seus lderes desenvolveram a doutrina de Marx e Engels, elevando-a a um grau superior. O PCU(b) cresceu e fortaleceu-se na luta de princpios com os partidos pequeno-burgueses no seio do movimento operrio: os socialistas-revolucionrios (e antes com os populistas seus predecessores), os mencheviques, os anarquistas, os nacionalistas burgueses de todos os matizes; e no interior do partido com as correntes mencheviques e oportunistas: trotskistas, bukharinistas, nacional-desviacionistas e outros grupos semelhantes antileninistas. O PCU(b) fortaleceu-se e temperou-se na luta revolucionria com todos os inimigos da classe operria, como todos os inimigos dos trabalhadores: latifundirios, capitalistas, kulaques, sabotadores, espies, com todos os mercenrios do cerco imperialista. A histria do PCU(b) a histria de trs revolues: a revoluo democrtica-burguesa de 1905, a revoluo democrtica-burguesa de Fevereiro de 1917 e a revoluo socialista de Outubro de 1917. A histria do PCU(b) a histria do derrubamento do tsarismo, do derrubamento do poder dos latifundirios e dos capitalistas, a histria do esmagamento da interveno estrangeira armada durante a guerra civil, a histria da construo do Estado Sovitico e da sociedade socialista no nosso pas. O estudo da histria do PCU(b) enriquece-nos com a experincia de luta dos operrios e camponeses do nosso pas pelo socialismo. O estudo da histria do PCU(b), o estudo da histria da luta do nosso partido com todos os inimigos do marxismo-leninismo, com todos os inimigos dos trabalhadores ajuda-nos a assimilar o bolchevismo, e eleva a vigilncia poltica.

Entre variantes utilizadas em vrias lnguas, uma das quais usada no ttulo desta edio portuguesa de modo a facilitar a identificao da obra, esta parece-nos ser todavia a traduo mais exacta do nome do partido comunista sovitico que vigorou at ao XIX Congresso (1952): Vcessoiznaia Komunisttcheskaia Partia (bolchevikov) (). (N. do T.)

O estudo da herica histria do partido bolchevique mune-nos do conhecimento das leis do desenvolvimento social e da luta poltica, do conhecimento das foras motoras da revoluo. O estudo da histria do PCU(b) refora a convico na vitria definitiva da grande causa do partido de Lnine e de Stline a vitria do comunismo em todo o mundo. Este livro expe sumariamente a histria do Partido Comunista de Toda a Unio (bolchevique).

Captulo I
A luta pela criao do Partido Operrio Social-Democrata na Rssia (1883 1901) 1. A abolio da servido e o desenvolvimento do capitalismo industrial na Rssia. A formao do proletariado industrial moderno. Os primeiros passos do movimento operrio. A Rssia tsarista entrou mais tarde que outros pases na via do desenvolvimento capitalista. At aos anos 60 do sculo XIX, existia apenas um nmero muito reduzido de fbricas e empresas na Rssia. Predominava o sistema econmico feudal da nobreza terratenente. Sob o regime de servido, a indstria no podia desenvolver-se verdadeiramente. E o trabalho forado na agricultura tinha uma baixa produtividade. Todo o curso do desenvolvimento econmico impelia para a abolio da servido. O governo tsarista, enfraquecido pela derrota militar durante a campanha da Crimeia e assustado pelas revoltas camponesas contra os latifundirios, viu-se obrigado a abolir a servido em 1861. Mas mesmo depois da abolio da servido, os latifundirios continuaram a oprimir os camponeses. Durante o perodo da libertao, os camponeses foram roubados, despojados e privados de parte considervel da terra de que usufruam anteriormente. A estas parcelas de terrenos, os camponeses comearam a chamar otrzki [cortes, da palavra russa otrezat, cortar]. Pela sua libertao eram obrigados a pagar aos latifundirios um resgate de cerca de dois mil milhes de rublos. Aps a abolio da servido, os camponeses viram-se constrangidos a arrendar terras aos latifundirios nas mais duras condies. Alm da renda em dinheiro, muitas vezes o proprietrio exigia que os camponeses laborassem gratuitamente, com as suas alfaias e cavalos, uma determinada quantidade de terras do domnio senhorial. Chamava-se a isto paga com trabalho [otrabtki, brchina]. O mais frequente era o campons ser obrigado a pagar o arrendamento da terra em espcie, com metade da sua colheita. A isto chamava-se trabalho a meias [ispolu]. Desta forma, a situao era praticamente idntica que existia durante a servido, com a nica diferena de que agora o campons era livre, no podia ser vendido ou comprado como um objecto. Os latifundirios espremiam at ltima gota as exploraes atrasadas dos camponeses atravs de diferentes formas de rapina (arrendamento, multas). O jugo dos proprietrios rurais impedia a grande massa dos camponeses de melhorar as suas exploraes. Daqui o atraso extremo da agricultura da Rssia antes da revoluo, que se traduzia em frequentes ms colheitas e fomes. Os resqucios da economia feudal, os enormes tributos e pagamentos dos resgates aos latifundirios, os quais muitas vezes eram superiores ao rendimento das exploraes camponesas, provocavam a runa, a depauperao das massas camponesas, forando-as a abandonar as aldeias em busca de trabalho. Iam para as fbricas e empresas, fornecendo mo-de-obra barata aos industriais. Os operrios e os camponeses tinham sobre eles todo um exrcito de comissrios de polcia [isprvniks], guardas [uridniks], gendarmes, polcias e fiscais que protegiam o tsar, os capitalistas e os latifundirios contra os trabalhadores, contra os explorados. At 1903 existiam penas corporais. Apesar de a servido ter sido abolida, os camponeses eram vergastados pela

menor falta ou pelo no pagamento dos tributos. A polcia e os cossacos espancavam os operrios, sobretudo durante as greves, quando paravam o trabalho por no poderem suportar mais a opresso dos industriais. Os operrios e os camponeses no tinham quaisquer direitos polticos na Rssia tsarista. A autocracia tsarista representava o pior inimigo do povo. A Rssia tsarista era uma priso dos povos. Numerosas nacionalidades no russas totalmente desprovidas de direitos eram constantemente sujeitas a toda espcie de humilhaes e ultrajes. O governo tsarista havia habituado a populao russa a ver os povos autctones dos territrios nacionais como raas inferiores; qualificava-os oficialmente como raas estranhas e cultivava o desprezo e o dio em relao a eles. Os conflitos nacionais eram conscientemente instigados pelo governo tsarista, que lanava os povos uns contra os outros, organizava pogroms contra os judeus e massacres entre trtaros e armnios na Transcaucsia. Nos territrios nacionais, todos ou quase todos os cargos de Estado eram ocupados por funcionrios russos. Nas instituies e nos tribunais todos os assuntos eram tratados em lngua russa. Estava proibida a edio de jornais e livros nas lnguas nacionais, assim como o seu ensino nas escolas. O governo tsarista procurava asfixiar todas as manifestaes de cultura nacional; desenvolvia uma poltica de russificao forada das nacionalidades no russas. O tsarismo era o carrasco e o torcionrio dos povos no russos. Aps a abolio da servido, o desenvolvimento do capitalismo industrial na Rssia decorreu com bastante rapidez, apesar dos resqucios da servido que ainda travavam a sua marcha. Em 25 anos, de 1865 a 1890, o nmero de operrios unicamente nas grandes fbricas e empresas industriais e caminhos-de-ferro aumentou de 706 mil para um milho e 433 mil, isto , para mais do dobro. Ainda mais rpido foi o desenvolvimento da grande indstria capitalista nos anos 90. No final desta dcada, o nmero de operrios nas grandes fbricas e empresas industriais, na indstria mineira e nos caminhos-de-ferro atingiu os dois milhes e 207 mil apenas nas 50 provncias da Rssia Europeia, elevando-se a dois milhes 792 mil em toda a Rssia. Tratava-se de um proletariado industrial moderno, que se distinguia radicalmente dos operrios das fbricas do perodo da servido e dos operrios da pequena indstria artesanal ou outra, quer pela sua concentrao nas grandes empresas capitalistas, quer pela sua combatividade revolucionria. O surto industrial dos anos 90 esteve relacionado, em primeiro lugar, com a intensificao da construo de caminhos-de-ferro. No decurso da dcada de 1890-1900 construram-se mais de 22 mil quilmetros 2 de novas vias frreas. Os caminhos-de-ferro absorviam uma quantidade enorme de metal (para carris, locomotivas, carruagens), e exigiam uma quantidade cada vez maior de combustvel, carvo mineral e petrleo, o que conduziu ao desenvolvimento da metalurgia e da indstria de combustveis. Na Rssia anterior revoluo, como em todos os pases capitalistas, os anos de surto industrial alternavam-se com anos de crises e de estagnao que atingiram duramente a classe operria, condenando centenas de milhares de operrios ao desemprego e misria. Apesar do desenvolvimento bastante rpido do capitalismo aps a abolio da servido, a Rssia continuava economicamente muito atrasada em relao a outros pases capitalistas. Uma imensa maioria da populao estava ainda ocupada na agricultura. No seu clebre livro O Desenvolvimento do Capitalismo na Rssia, Lnine refere importantes dados do recenseamento geral da populao efectuado em 1897, os quais revelam que cerca de cinco sextos da populao estavam ocupados na agricultura, enquanto que apenas cerca de um sexto trabalhava na grande e pequena indstria, comrcio, caminhos-de-ferro e transportes fluviais, construo civil, exploraes florestais, etc. Isto mostra que a Rssia, apesar do desenvolvimento do capitalismo que se observava, era um pas agrrio, economicamente atrasado, um pas pequeno-burgus, isto , no qual ainda
No original russo utilizada a medida antiga versta, equivalente a 1,06 quilmetros, ou seja, com mais exactido tero sido construdos pelo menos 22 260 quilmetros de via frrea. (N. do T.)
2

predominava a pequena propriedade, a pequena explorao camponesa individual de baixa produtividade. O capitalismo desenvolvia-se no s nas cidades mas tambm no campo. O campesinato, a classe mais numerosa da Rssia pr-revolucionria, decompunha-se e estratificava-se. No campo, entre os camponeses mais abastados surgiu a camada superior dos kulaques, a burguesia rural, enquanto, por outro lado, muitos camponeses arruinavam-se, aumentava o nmero de pobres nos campos, de proletrios e semi-proletrios rurais. O nmero de camponeses mdios diminua de ano para ano. Em 1903 existiam na Rssia cerca de dez milhes de exploraes agrcolas. Na sua brochura, Aos Pobres do Campo, Lnine calculou que pelo menos trs milhes e meio destas exploraes no possuam animais de traco. Estes camponeses extremamente pobres cultivavam habitualmente uma parcela de terreno insignificante e arrendavam o restante aos kulaques, indo eles prprios trabalhar para outrem. Pela sua situao, estes camponeses pobres estavam mais prximos que ningum do proletariado. Lnine chamava-lhes proletrios rurais ou semiproletrios. Por outro lado, num total de dez milhes de propriedades agrcolas, um milho e meio de exploraes de kulaques ricos concentravam metade de todas as terras de sementeira. Estes burgueses rurais prosperavam oprimindo os camponeses pobres e mdios, explorando o trabalho dos assalariados agrcolas e dos jornaleiros, e transformavam-se em capitalistas agrrios. Logo nos anos 70, e sobretudo nos anos 80 do sculo XIX, a classe operria da Rssia comeou a despertar e a lutar contra os capitalistas. A situao dos operrios na Rssia tsarista era extremamente penosa. Na dcada de 80, a jornada de trabalho nas fbricas e empresas industriais era pelo menos de 12,30 horas, atingindo as 14 ou 15 horas na indstria txtil. A mo-de-obra feminina e infantil era explorada em larga escala. As crianas trabalhavam um nmero de horas igual ao dos adultos mas, tal como as mulheres, recebiam um salrio muito inferior. Os salrios eram desmesuradamente baixos. A maioria dos operrios ganhava entre sete a oito rublos por ms. Os operrios mais bem pagos das fbricas metalrgicas e das fundies no ganhavam mais de 35 rublos por ms. No havia qualquer proteco no trabalho, o que conduzia a mutilaes e acidentes mortais em massa. No havia seguros para os operrios, e s recebiam cuidados mdicos se os pagassem. As condies de alojamento eram particularmente penosas. Pequenos cubculos dentro das casernas para operrios eram partilhados por 10 a 12 pessoas. Os industriais enganavam com frequncia os operrios no clculo dos salrios, obrigavam-nos a abastecer-se de vveres nas cantinas da fbrica a preos trs vezes mais caros, e roubavam-nos por meio de multas. Os operrios comearam a concertar posies entre si e a apresentar conjuntamente aos patres reivindicaes para que a sua situao insuportvel fosse melhorada. Abandonavam o trabalho, declaravam greves. As primeiras greves dos anos 70 e 80 surgiram em geral devido a multas desmesuradas, burlas e fraudes no pagamento de salrios, redues das tarifas remuneratrias. Nas primeiras greves, os operrios levados ao desespero destruam por vezes as mquinas, partiam os vidros das instalaes da fbrica, devastavam as cantinas e os escritrios patronais. Mas os operrios mais conscientes comearam a compreender que precisavam de uma organizao para lutar com xito contra os capitalistas. Surgiram assim as primeiras associaes operrias. Em 1875, foi fundada em Odessa a Unio dos Operrios do Sul da Rssia. Esta primeira organizao operria existiu durante oito ou nove meses at ser dissolvida pelo governo tsarista. Em Petersburgo foi criada em 1878 a Unio dos Operrios Russos do Norte, frente da qual estavam o marceneiro Khaltrine 3 e o serralheiro Obnrski. 4 No programa desta Unio afirmava-

Stepan Nikolievitch Khaltrine (1856-1882) filho de uma famlia de camponeses abastados, estudou numa escola tcnica de Orlov, adquirindo a profisso de marceneiro. Em Petersburgo, onde se instala em 1875, dedica-se actividade poltica clandestina, destacando-se como organizador da Unio dos Operrios da Rssia do Norte. Em Setembro de 1879 entra como marceneiro para o Palcio de Inverno, onde trabalha e reside sob um nome falso, preparando um atentado contra o tsar Aleksandr II, que falha em 5 de Fevereiro de 1880. Muda-se ento para Moscovo

se que os seus objectivos eram convergentes com os dos partidos operrios sociais-democratas do Ocidente. A Unio colocava como seu objectivo final a revoluo socialista: o derrubamento do actual regime poltico e econmico do Estado, enquanto regime extremamente injusto. Um dos fundadores da Unio, Obnrski, tinha vivido durante algum tempo no estrangeiro, tendo-se a familiarizado com a actividade dos partidos sociais-democratas marxistas e da I Internacional dirigida por Marx. Isto marcou o programa da Unio dos Operrios Russos do Norte. Como objectivo imediato, a Unio colocava a conquista dos direitos e liberdades polticos para o povo (liberdade de expresso, de imprensa, de reunio, etc.). Entre as suas reivindicaes figurava igualmente a reduo da jornada de trabalho. A Unio contava com 200 membros e outros tantos simpatizantes. Comeou a participar nas greves operrias e a dirigi-las. Esta organizao operria tambm foi dissolvida pelo governo tsarista. Mas o movimento operrio continuava a crescer, estendendo-se cada vez mais a novas regies. Os anos 80 foram marcados por um grande nmero de greves. Em cinco anos (1881-1886) ocorreram mais de 48 greves com um total de 80 mil grevistas. A poderosa greve que eclodiu em 1885 na fbrica Morzov de Orkhovo-Zevo foi de particular importncia para a histria do movimento revolucionrio. Nesta fbrica trabalhavam cerca de oito mil operrios. As condies de trabalho pioravam de dia para dia: de 1882 a 1884, os salrios foram reduzidos cinco vezes, e, em 1884, as tarifas por pea produzida baixaram 25 por cento de uma s vez. Alm disso, o fabricante Morzov atormentava os operrios com multas. Como ficou demonstrado no julgamento que se seguiu greve, por cada rublo ganho eram descontados ao operrio entre 30 a 50 kopeques [cntimos de rublo] sob a forma de multas que revertiam para o patro. Os operrios no toleraram este roubo, e em Janeiro de 1885 declararam greve. A greve tinha sido preparada previamente. Foi dirigida por um operrio de vanguarda, Piotr Moissienko, 5 que fora membro da Unio dos Operrios Russos do Norte e j possua experincia revolucionria. Na vspera da greve, juntamente com outros teceles mais conscientes, Moissienko elaborou uma srie de reivindicaes que foram aprovadas numa reunio secreta de operrios. Em primeiro lugar, exigiam a suspenso das multas espoliadoras. A greve foi reprimida pela fora das armas. Mais de 600 operrios foram presos e vrias dezenas levados a julgamento. Greves semelhantes decorreram no mesmo ano nas fbricas de Ivnovo-Voznessensk. No ano seguinte, o governo tsarista, assustado com o crescimento do movimento operrio, viuse obrigado a publicar uma lei sobre as multas. Esta lei estipulava que o dinheiro das multas no podia reverter para os patres, mas deveria ser destinado satisfao das necessidades dos prprios operrios. A experincia da greve Morzov e de outras greves mostrou aos operrios o muito que podiam alcanar atravs da luta organizada. No movimento operrio comearam a destacar-se dirigentes e organizadores com capacidade e dispostos a defender com firmeza os interesses da classe operria.
onde se torna membro do Comit Executivo do Nardnaia Vlia. Em Maro de 1882 enforcado em Odessa pelo assassinato do procurador V.S Strelnikov, conhecido pelas suas arbitrariedades no Sul da Rssia. (N. do T.) 4 Viktor Pvlovitch Obnrski (1851-1919), iniciou a sua actividade revolucionria em finais de 1871 participando na organizao de crculos operrios. Passa clandestinidade em 1873, vivendo em vrias cidades da Rssia e capitais europeias, onde toma conhecimento da actividade da I Internacional e de partidos operrios. Foi um dos fundadores, em 1877, da Associao de Subveno aos Expulsos Polticos da Rssia em Genebra, e participa no ano seguinte na criao da Unio dos Operrios Russos do Norte em Petersburgo, dissolvida em 1879. Preso nesse ano foi condenado a dez anos de trabalhos forados, vivendo mais tarde na cidade de Kuznets sob vigilncia policial. Volta vida poltica em 1917, e sada a vitria da Revoluo de Outubro. (N. do T.) 5 Piotr Anissmovitch Moissienko (1852-1923), operrio tecelo entra para os crculos marxistas em 1875 em Petersburgo. Em 1879 preso pela organizao de greves e deportado. Em 1885 de novo preso pela greve na Fbrica Marzov, mas apesar de ilibado pelo juiz mais uma vez deportado. Em 1905 torna-se membro do POSDR, bolchevique, e participa activamente na revoluo. Aps a Revoluo de Outubro participa na guerra civil e integra, em 1922, a Comisso sobre a Histria da Revoluo de Outubro e do Partido. (N. do T.)

Em simultneo com o crescimento do movimento operrio, e sob a influncia do movimento operrio da Europa ocidental, na Rssia comearam a ser criadas as primeiras organizaes marxistas.

2. O populismo e o marxismo na Rssia. Plekhnov e o seu grupo Emancipao do Trabalho. A luta de Plekhnov contra o populismo. A difuso do marxismo na Rssia. Antes do aparecimento dos grupos marxistas, os populistas [nardniki], adversrios do marxismo, eram quem desenvolvia o trabalho revolucionrio na Rssia. O primeiro grupo marxista, Emancipao do Trabalho, surgiu em 1883, organizado por G.V. Plekhnov, 6 em Genebra, onde foi forado a exilar-se para escapar s perseguies do governo tsarista devido sua actividade revolucionria. O prprio Plekhnov tinha sido at ento populista. Ao familiarizar-se na emigrao com o marxismo, rompeu com o populismo e tornou-se um eminente propagandista do marxismo. O grupo Emancipao do Trabalho realizou um grande trabalho de divulgao do marxismo na Rssia. Traduziu para russo vrias obras de Marx e Engels (Manifesto do Partido Comunista, Trabalho Assalariado e Capital, Do Socialismo Utpico ao Socialismo Cientfico, etc.), imprimiuas no estrangeiro e comeou a difundi-las clandestinamente na Rssia. G.V. Plekhnov, Zasslitch, 7 Axelrod 8 e outros membros deste grupo tambm escreveram uma srie de obras, em que explicam a teoria de Marx e Engels, as ideias do socialismo cientfico. Por oposio aos socialistas utpicos, Marx e Engels, os grandes mestres do proletariado, foram os primeiros a clarificar que o socialismo no uma inveno de alguns sonhadores (utopistas), mas o resultado necessrio do desenvolvimento da sociedade capitalista moderna. Eles mostraram que o regime capitalista cair igualmente como caiu o regime feudal, e que o prprio capitalismo cria o seu coveiro na pessoa do proletariado. Mostraram que s a luta de classe do proletariado, s a vitria do proletariado sobre a burguesia libertar a humanidade do capitalismo e da explorao. Marx e Engels ensinaram o proletariado a tomar conscincia das suas foras e dos seus interesses de classe e a unir-se para a luta decisiva contra a burguesia. Descobriram as leis do desenvolvimento da sociedade capitalista e demonstraram cientificamente que o desenvolvimento da sociedade capitalista e a luta de classes no seu seio devero inevitavelmente conduzir queda do capitalismo e vitria da classe operria, ditadura do proletariado. Marx e Engels demonstraram que a superao do poder do capital e a transformao da propriedade capitalista no possvel de realizar pela via pacfica; que a classe operria s o
Guergui Valentnovitch Plekhnov (1856-1918), terico e propagandista do marxismo, filsofo e destacado dirigente do movimento revolucionrio russo. Foi um dos fundadores do Partido Operrio Social-Democrata Russo e do jornal Iskra. Mais tarde junta-se aos mencheviques, adoptando uma posio social-chauvinista na I Guerra. Aps a revoluo de Fevereiro de 1917, combate os bolcheviques e ope-se revoluo socialista. (N. do T.) 7 Vera Ivnovna Zasslitch (1848-1919), populista, protagonista de atentados e aces armadas, escritora. Nasceu numa famlia da pequena nobreza no distrito de Smolensk. Estudou em Moscovo num colgio interno. Em Petersburgo a partir de 1868, adere aos crculos revolucionrios. Passa clandestinidade aps a priso e o exlio. Emigra em 1878, participa na fundao do grupo Emancipao do Trabalho e integra-se na actividade da II Internacional. Depois do II Congresso do POSDR torna-se menchevique e, no regresso Rssia em 1905, afasta-se quase totalmente da actividade poltica. Qualificou a Revoluo de Outubro como um golpe contra-revolucionrio e a ditadura do proletariado como o reflexo virtual do regime tsarista. (N. do T.) 8 Pvel Borssovitch Axelrod (1850-1928), populista, emigra para o estrangeiro em 1874, onde um dos fundadores do grupo Emancipao do Trabalho. A partir de 1890 um dos principais redactores dos jornais Iskra e Zari, aderindo faco menchevique na sequncia do II Congresso do Partido. A seguir revoluo de Fevereiro de 1917, torna-se membro do Comit Executivo do Soviete de Petrogrado. Apoiante do governo provisrio, ope-se Revoluo Socialista de Outubro e abandona o pas, desenvolvendo no estrangeiro uma propaganda hostil ao governo sovitico, chegando a defender a interveno estrangeira contra a Rssia. (N. do T.)
6

conseguir atravs do uso da violncia revolucionria contra a burguesia, atravs da revoluo proletria, da implantao do seu domnio poltico a ditadura do proletariado, a qual dever reprimir a resistncia dos exploradores e criar uma nova sociedade, a sociedade comunista sem classes. Marx e Engels ensinaram que o proletariado industrial a classe mais revolucionria, e portanto a mais avanada da sociedade capitalista, e que s uma tal classe como o proletariado pode juntar sua volta todas as foras descontentes e conduzi-las ao assalto do capitalismo. Mas para vencer o velho mundo e criar a nova sociedade sem classes, o proletariado tem que dispor do seu prprio partido operrio, ao qual Marx e Engels chamaram Partido Comunista. A difuso das ideias de Marx e Engels foi o objectivo do primeiro grupo marxista russo, Emancipao do Trabalho, de Plekhnov. Este grupo ergueu a bandeira do marxismo na imprensa russa no estrangeiro num momento em que ainda no existia um movimento social-democrata na Rssia. Antes de mais era necessrio abrir caminho a este movimento no plano terico e ideolgico. As concepes populistas que predominavam entre os operrios de vanguarda e os intelectuais de esprito revolucionrio constituam naquele tempo o principal obstculo ideolgico propagao do marxismo e do movimento social-democrata na Rssia. Com o desenvolvimento do capitalismo na Rssia, a classe operria tornou-se uma poderosa fora de vanguarda com capacidade para a luta revolucionria organizada. Mas os populistas no compreendiam o papel de vanguarda da classe operria. Consideravam erradamente que a principal fora revolucionria no era a classe operria, mas o campesinato, e que era possvel derrubar o poder do tsar e do patronato unicamente atravs de revoltas camponesas. Os populistas no conheciam a classe operria e no compreendiam que sem uma aliana por ela dirigida, os camponeses no podiam, por si s, vencer o tsarismo e os grandes agrrios. No compreendiam que a classe operria a classe mais revolucionria e avanada da sociedade. Inicialmente, os populistas tentaram levantar os camponeses para a luta contra o governo tsarista. Com esse objectivo, a juventude intelectual revolucionria, envergando roupas camponesas, dirigiu-se para os campos, para o povo, como ento diziam. Daqui lhes vem o nome de populistas. Mas no foram seguidos pelos camponeses, os quais de resto no conheciam nem compreendiam devidamente. A maioria dos populistas foi presa pela polcia. Decidiram ento prosseguir a luta contra a autocracia tsarista unicamente atravs das suas prprias foras, sem o povo, o que conduziu a erros ainda mais graves. A organizao secreta populista Nardnaia Vlia (Vontade do Povo) comeou a preparar o assassinato do tsar. No dia 1 de Maro de 1881, um grupo de seus membros [narodovltsi] conseguiu matar o tsar Alexandre II num atentado bomba. Mas este acto no teve qualquer utilidade para o povo. No era possvel derrubar a autocracia tsarista, nem destruir a classe dos latifundirios atravs do assassinato de figuras isoladas. No lugar do tsar morto, apareceu um outro, Alexandre III, sob o qual os operrios e os camponeses passaram a viver ainda pior. A via escolhida pelos populistas para lutar contra o tsarismo, atravs de atentados isolados e do terror individual, era errada e prejudicial revoluo. A poltica do terror individual baseava-se na teoria populista errnea dos heris activos e da multido passiva, que espera faanhas dos heris. Esta falsa teoria afirmava que s eminentes figuras solitrias fazem a histria, enquanto a massa, o povo, a classe, a multido, expresso depreciativa dos escritores populistas, incapaz de realizar aces conscientes organizadas, limitando-se a seguir cegamente os heris. Por isso, os populistas renunciaram ao trabalho revolucionrio de massas entre os camponeses e a classe operria e passaram ao terror individual. Os populistas convenceram Stepan Khaltrine, um dos maiores revolucionrios daquele tempo, a abandonar o seu trabalho de organizao de uma liga operria revolucionria para se dedicar inteiramente ao terrorismo. Os populistas desviaram a ateno dos trabalhadores da luta contra a classe dos opressores, cometendo assassinatos inteis para a revoluo de representantes isolados desta classe. Travaram assim o desenvolvimento da iniciativa e actividade revolucionrias da classe operria e do campesinato.

Os populistas impediram a classe operria de compreender o seu papel dirigente na revoluo e retardaram a criao de um partido independente da classe operria. Apesar de a sua organizao secreta ter sido destruda pelo governo tsarista, as concepes populistas mantiveram-se ainda durante longo tempo entre os intelectuais de esprito revolucionrio. Os que restavam dos populistas opuseram-se obstinadamente difuso do marxismo na Rssia e dificultaram a organizao da classe operria. Por isso, o marxismo s poderia crescer e fortalecer-se na Rssia travando uma luta contra o populismo. O grupo Emancipao do Trabalho iniciou esta luta contra as concepes erradas dos populistas, mostrando os danos que a sua doutrina e mtodos de luta causavam ao movimento operrio. Nos seus escritos contra os populistas, Plekhnov mostrou que as concepes populistas no tinham nada de comum com o socialismo cientfico, apesar de se auto-intitularem socialistas. Plekhnov foi o primeiro a fazer uma crtica marxista das ideias erradas dos populistas. Desferindo golpes certeiros contra as posies populistas, Plekhnov desenvolveu simultaneamente uma brilhante argumentao das concepes marxistas. Em que consistiam as ideias erradas fundamentais dos populistas nas quais Plekhnov assestou um golpe demolidor? Em primeiro lugar os populistas afirmavam que o capitalismo na Rssia era um fenmeno acidental que no iria desenvolver-se, e por conseguinte tambm o proletariado no cresceria nem se desenvolveria. Em segundo lugar os populistas no consideravam a classe operria como a classe de vanguarda na revoluo. Sonhavam com o alcance do socialismo sem proletariado. Para eles, a principal fora revolucionria era o campesinato dirigido pela intelligentsia, e viam na comuna camponesa o embrio e a base do socialismo. Em terceiro lugar os populistas tinham uma viso errada e prejudicial sobre o curso da histria da humanidade. No conheciam e no compreendiam as leis do desenvolvimento econmico e poltico da sociedade. Neste sentido eram pessoas completamente atrasadas. Na sua opinio, a histria no feita pelas classes e pela luta de classes, mas unicamente por personalidades ilustres, os heris, atrs dos quais seguiam cegamente a massa, a multido, o povo, as classes. Lutando contra os populistas e desmascarando-os, Plekhnov escreveu vrias obras marxistas que contriburam para a instruo e educao dos marxistas russos. O Socialismo e a Luta de Classes, As Nossas Discordncias, Sobre a Questo do Desenvolvimento da Concepo Monista da Histria so alguns dos seus trabalhos que prepararam o terreno para o triunfo do marxismo na Rssia. Neles, Plekhnov exps as questes fundamentais do marxismo. Um significado especialmente importante teve o seu livro Sobre a Questo do Desenvolvimento da Concepo Monista da Histria, publicado em 1895. Lnine assinalou que neste livro educou-se toda uma gerao de marxistas russos. 9 Nas suas obras dirigidas contra os populistas, Plekhnov demonstrou que era absurdo colocar a questo nos termos em que o faziam: ir ou no o capitalismo desenvolver-se na Rssia? A verdade, dizia Plekhnov demonstrando-a com factos, que a Rssia j entrou na via do desenvolvimento capitalista, e nenhuma fora a poder desviar desse caminho. A tarefa dos revolucionrios no consistia em travar o desenvolvimento do capitalismo na Rssia de resto no o poderiam fazer mas em apoiar-se na poderosa fora revolucionria gerada pelo desenvolvimento do capitalismo a classe operria , desenvolver a sua conscincia de classe, organiz-la, ajud-la a criar o seu partido operrio.
Esta citao de V.I. Lnine est includa numa nota de rodap do artigo Sobre a faco dos vperidovtsi (nome dado ao grupo fraccionista reunido em torno do jornal Vperiod), publicado no jornal Sotsial-Demokrat, n.os 15-16, 30 Agosto (12 de Setembro) de 1910, V.I Lnine, Obras Completas, 5 edio, Izdtelstvo Polittcheskoi Literaturi, Moscovo, 1968, Tomo 19, pg. 313. (N. do T.)
9

Plekhnov tambm refutou a segunda concepo errnea fundamental dos populistas a negao do papel de vanguarda do proletariado na luta revolucionria. Os populistas consideravam o aparecimento do proletariado na Rssia como uma espcie de infelicidade histrica, falavam nos seus escritos da chaga do proletarismo. Plekhnov, defendendo a doutrina marxista e a sua total aplicao Rssia, demonstrou que, no obstante a predominncia numrica do campesinato e o nmero relativamente reduzido do proletariado, era justamente no proletariado e no seu crescimento que os revolucionrios deviam depositar as suas principais esperanas. Porqu precisamente no proletariado? Porque apesar do seu nmero reduzido de ento, a classe trabalhadora que est ligada forma mais avanada da economia, a grande produo, e por isso tem sua frente um grande futuro. Porque o proletariado, enquanto classe, cresce de ano para ano, desenvolve-se politicamente, presta-se facilmente organizao devido s condies de trabalho na grande produo, e a mais revolucionria pela sua prpria condio proletria, j que nada tem a perder com a revoluo, excepto as suas grilhetas. A situao do campesinato diferente. O campesinato (aqui no sentido de camponeses individuais), apesar de numeroso, a classe trabalhadora ligada forma mais atrasada da economia a pequena produo, razo pela qual no tem nem pode ter um grande futuro. O campesinato no s no cresce enquanto classe como pelo contrrio se decompe de ano para ano, transformando-se em burguesia (kulaques) e em pobres (proletrios e semi-proletrios). Alm disso, os camponeses prestam-se mais dificilmente organizao devido sua disperso e aderem de menos bom grado revoluo que o proletariado devido sua situao de pequenos proprietrios. Os populistas afirmavam que o socialismo na Rssia no se realizaria atravs da ditadura do proletariado mas a partir da comuna camponesa, a qual consideravam como o embrio e a base do socialismo. Todavia, a comuna no era nem podia ser a base ou o embrio do socialismo uma vez que era dominada pelos kulaques, os sanguessugas que exploravam os camponeses pobres, os jornaleiros e os camponeses mdios de fracos recursos. A existncia formal da posse comunal da terra e o facto de, de tempos a tempos, se proceder redistribuio de terra de acordo com o nmero de bocas em nada alterava a situao. S usufruam da terra aqueles membros da comuna que possuam animais de trabalho, alfaias agrcolas, sementes, ou seja, os camponeses mdios abastados e os kulaques. Os camponeses sem animais de traco, os pobres e os de poucos recursos em geral eram obrigados a entregar as suas terras aos kulaques e a trabalhar para outrem como jornaleiros. Na realidade, a comuna camponesa era uma forma cmoda de mascarar o predomnio dos kulaques e um meio barato de o tsarismo cobrar impostos aos camponeses, aos quais se aplicava o princpio da cauo solidria. 10 Por isso, o tsarismo mantinha intactas as comunas camponesas. Seria pois ridculo considerar estas comunas como o embrio ou a base do socialismo. Plekhnov destroou igualmente a terceira concepo errnea fundamental dos populistas sobre o papel primordial dos heris, das personalidades ilustres, das suas ideias, no desenvolvimento social e sobre o papel insignificante das massas, da multido, do povo, das classes. Plekhnov acusou os populistas de idealismo, demonstrando que a verdade no estava do lado do idealismo mas do lado do materialismo de Marx e Engels. Plekhnov desenvolveu e fundamentou o ponto de vista do materialismo marxista, demonstrando que de acordo com esta teoria o desenvolvimento da sociedade determinado em ltima instncia no pelos desejos e ideias das personalidades eminentes, mas pelo desenvolvimento das condies materiais de existncia da sociedade, pelas alteraes no modo de produo dos bens materiais necessrios existncia da sociedade, pelas alteraes nas relaes
Cauo solidria ou mancomunao (Krugovaia Porka), regime de responsabilidade jurdica solidria de uma comunidade, grupo ou colectivo pelos actos e obrigaes de cada um dos seus membros. Neste caso trata-se da responsabilidade das comunas de camponeses pelo pagamento dos impostos ao Estado de cada um dos seus membros. Este sistema vigorou na Rssia desde os primrdios do Estado at 1903. (N. do T.)
10

das classes no campo da produo de bens materiais e pela luta de classes por um papel e um lugar na produo e na distribuio dos bens materiais. No so as ideias que determinam a situao socioeconmica das pessoas, mas a situao socioeconmica das pessoas que determina as suas ideias. As personalidades eminentes podem tornar-se insignificantes se as suas ideias e desejos contrariarem o desenvolvimento econmico da sociedade, as necessidades da classe de vanguarda, e, inversamente, as figuras eminentes podem efectivamente tornar-se personalidades marcantes se as suas ideias e os seus desejos exprimirem com justeza as necessidades do desenvolvimento econmico da sociedade, as necessidades da classe de vanguarda. Aos populistas, que afirmavam serem as massas uma multido desordenada, que s os heris fazem a histria e transformam a multido em povo, os marxistas responderam: No so os heris que fazem a histria, a histria que faz os heris; por conseguinte, no so os heris que criam o povo, o povo que cria os heris e faz avanar a histria. Os heris, as personalidades eminentes, podem desempenhar um papel importante na vida da sociedade apenas na medida em que conseguem compreender correctamente as condies do desenvolvimento da sociedade e a forma de as melhorar. Os heris, as personalidades eminentes, podem cair no ridculo e transformar-se em pessoas inteis e fracassadas se no conseguirem compreender correctamente as condies do desenvolvimento da sociedade e obstarem s suas necessidades histricas, imaginando-se figuras da histria. Era precisamente a esta categoria de heris fracassados que pertenciam os populistas. As obras literrias de Plekhnov, a luta que travou contra os populistas, minaram a base da sua influncia entre os intelectuais revolucionrios. Mas a derrocada ideolgica do populismo ainda no estava concluda. Esta tarefa dar o golpe final sobre o populismo enquanto inimigo do marxismo coube a Lnine. Pouco aps a destruio do partido Nardnaia Vlia, a maioria dos populistas renunciou luta revolucionria contra o governo tsarista e comeou a professar a conciliao e a concrdia com o tsarismo. Nas dcadas de 80 e 90, os populistas tornaram-se defensores dos interesses dos kulaques. O grupo Emancipao do Trabalho redigiu dois projectos de programa dos sociais-democratas russos (o primeiro em 1884 e o segundo em 1887), o que constituiu um passo muito importante para a criao de um partido social-democrata marxista na Rssia. Porm, tambm o grupo Emancipao do Trabalho cometeu graves erros. O seu primeiro projecto de programa continha ainda vestgios de concepes populistas e admitia a tctica do terror individual. Alm disso, Plekhnov no teve em conta que, no decurso da revoluo, o proletariado pode e deve arrastar a trs de si o campesinato, que s em aliana com o campesinato o proletariado poderia triunfar sobre o tsarismo. Em vez disso, Plekhnov via a burguesia liberal como a fora capaz prestar um apoio, se bem que precrio, revoluo, omitindo completamente o campesinato em alguns dos seus trabalhos, em que afirmava, por exemplo: Alm da burguesia e do proletariado, no vemos outras foras sociais no nosso pas nas quais se possam apoiar combinaes de oposio ou revolucionrias. 11 Estes pontos de vista errneos de Plekhnov eram o germe das suas futuras concepes mencheviques. Tanto o grupo Emancipao do Trabalho como os crculos marxistas daquele tempo no tinham ainda praticamente ligao ao movimento operrio. Estava-se ainda no perodo do surgimento e afirmao da teoria marxista na Rssia, das ideias do marxismo e dos princpios programticos da social-democracia. Durante a dcada de 1884 a 1894, a social-democracia russa existia apenas sob a forma de pequenos grupos e crculos isolados e desligados ou muito pouco ligados ao movimento operrio de massas. Como a criana que ainda no nasceu mas j se desenvolve no ventre materno,

Mais uma vez sobre os princpios e a tctica dos socialistas russos, G.V. Plekhnov, Obras, Instituto de Marxismo-Leninismo, Gossudrtvenoe Izdtelstvo, Moscovo, 1922, Tomo III, pg. 120. (N. do T.)

11

10

a social-democracia russa atravessava, como escreveu Lnine, um processo de desenvolvimento uterino. 12 O grupo Emancipao do Trabalho, assinalou Lnine, s teoricamente fundou a socialdemocracia e deu o primeiro passo ao encontro do movimento operrio. 13 Coube a Lnine a tarefa de fundir o marxismo com o movimento operrio na Rssia e de corrigir os erros do grupo Emancipao do Trabalho.

3. O incio da actividade revolucionria de Lnine. A Unio de Luta para a Emancipao da Classe Operria de Petersburgo. Vladmir Ilitch Lnine [Ulinov], fundador do bolchevismo, nasceu em Simbirsk (hoje Ulianovsk) em 1870. Em 1887 entrou na Universidade de Kazan, mas em breve seria preso e expulso por participao no movimento revolucionrio estudantil. Em Kazan, Lnine aderiu ao crculo marxista organizado por Fedossiev. 14 Aps mudar-se para Samara constituiu-se rapidamente sua volta o primeiro crculo marxista desta cidade. J nessa altura, Lnine surpreendia todos com o seu conhecimento do marxismo. Em finais de 1893 muda-se para Petersburgo. As suas primeiras intervenes causaram logo uma forte impresso nos membros dos crculos marxistas da cidade. O conhecimento invulgarmente profundo da obra de Marx, a sua capacidade para aplicar o marxismo situao econmica e poltica da Rssia daquele tempo, a sua crena ardente e inquebrantvel na vitria da classe operria, o seu notvel talento de organizador: tudo isto fez de Lnine o dirigente reconhecido dos marxistas de Petersburgo. Lnine era muito estimado pelos operrios de vanguarda que frequentavam os crculos por ele dinamizados: As nossas conferncias, recordou o operrio Bbuchkine 15 a propsito das aulas de Lnine nos crculos operrios, tinham um carcter muito vivo e interessante. Todos ns ficvamos muito satisfeitos com estas conferncias e admirvamos constantemente a inteligncia do nosso conferencista. Em 1895, Lnine unificou todos os crculos operrios marxistas de Petersburgo (existiam cerca de 20) na Unio de Luta pela Emancipao da Classe Operria. Preparava assim a criao de um partido operrio marxista revolucionrio. Perante a Unio de Luta, Lnine colocou a tarefa de ligar-se estreitamente ao movimento operrio de massas e dirigi-lo politicamente. Da propaganda do marxismo junto de um nmero reduzido de operrios de vanguarda, reunidos nos crculos de propaganda, Lnine props passar agitao poltica de actualidade junto das grandes massas da classe operria. Esta viragem para a agitao de massas teve uma grande importncia para o desenvolvimento posterior do movimento operrio na Rssia.
Que Fazer?, publicado em 1902, V.I. Lnine, Obras Escolhidas Em Trs Tomos, Edies Avante!, Lisboa, 1981, Tomo I, pg. 206. (N. do T.) 13 A luta ideolgica no movimento operrio, artigo publicado no Put Pravdi, n. 77, de 4 de Maio de 1914, V.I. Lnine, Obras Completas, Izdtelstvo Polittcheskoi Literaturi, Moscovo, 1969, Tomo 25, pg. 132. (N. do T.) 14 Nikolai Evrfovitch Fedossiev (1869-1898), foi um dos primeiros tericos marxistas russos, autor de vrias obras. Em 1888 organiza crculos de discusso no Baixo Volga (Povlje), num dos quais participou Lnine. Em 1899 preso, prosseguindo no ano seguinte a sua actividade revolucionria. Como um dos organizadores da greve na Fbrica Morzov, preso em 1892 e deportado para a Sibria Oriental em 1895, onde mais tarde se suicida (N. do T.). 15 Ivan Vasslievitch Bbuchkine (1873-1906), filho de uma famlia de camponeses, serralheiro, estudava mecnica noite e frequentava o crculo de Lnine, sob cuja influncia se tornou revolucionrio profissional. Preso em 1896 foi deportado para Ekaterinoslav onde prosseguiu a sua actividade passando clandestinidade. Foi um dos primeiros correspondentes e divulgadores do jornal Iskra. Preso novamente em 1901, evade-se e consegue chegar a Londres para se juntar a Lnine. Participante activo na revoluo de 1905-07, abatido juntamente com os seus camaradas por um destacamento do exrcito que os interceptou a transportar armas para a revolta dos operrios em Irkutsk. (N. do T.)
12

11

Na dcada de 90 do sculo XIX, a indstria russa atravessava um perodo de crescimento. Aumentou o nmero de operrios. O movimento operrio reforou-se. De 1895 a 1899, segundo dados incompletos, pelo menos 221 mil operrios entraram em greve. O movimento operrio transformou-se numa importante fora da vida poltica do pas. Era a prpria vida que confirmava as ideias defendidas pelos marxistas na sua luta contra os populistas sobre o papel de vanguarda da classe operria no movimento revolucionrio. Sob a direco de Lnine, a Unio de Luta para a Emancipao da Classe Operria unia a luta dos operrios pelas suas reivindicaes econmicas melhoramento das condies de trabalho, reduo do horrio de trabalho, aumento de salrio, etc. com a luta poltica contra o tsarismo . A Unio de Luta educava politicamente os operrios. Sob a direco de Lnine, a Unio de Luta para a Emancipao da Classe Operria de Petersburgo comeou pela primeira vez na Rssia a fundir o socialismo com o movimento operrio. Quando surgia uma greve numa fbrica qualquer, a Unio de Luta, que conhecia bem a situao nas empresas atravs dos membros dos seus crculos, reagia de imediato divulgando panfletos e proclamaes socialistas. Estes panfletos denunciavam a opresso dos operrios pelos industriais, explicavam como deviam os operrios lutar pela defesa dos seus interesses, expunham as reivindicaes dos operrios. Os panfletos diziam a verdade sobre as chagas do capitalismo, sobre a vida miservel dos operrios, sobre a sua jornada de trabalho desmesuradamente dura de 12 a 14 horas, sobre a sua situao de total ausncia de direitos. Eram igualmente formuladas reivindicaes polticas apropriadas. Nos finais de 1894, em colaborao com o operrio Bbuchkine, Lnine redigiu o primeiro destes panfletos de agitao e um apelo aos operrios grevistas da fbrica Seminnikov, em Petersburgo. No Outono de 1895, Lnine escreveu um panfleto dirigido aos operrios e operrias em greve da fbrica Thornton, propriedade de industriais ingleses que recebiam lucros milionrios. A jornada de trabalho era superior a 14 horas e os teceles ganhavam cerca de sete rublos por ms. A greve terminou com a vitria dos operrios. Em pouco tempo, a Unio de Luta editou dezenas de panfletos e apelos aos operrios de diversas fbricas. Cada um destes panfletos elevava fortemente o moral dos operrios, apercebendo-se que eram apoiados e defendidos pelos socialistas. No Vero de 1896, 30 mil operrios txteis de Petersburgo entraram em greve sob a direco da Unio de Luta. A reivindicao principal era a reduo da jornada de trabalho. Sob presso desta greve, o governo tsarista foi forado a promulgar a lei de 2 de Junho de 1897, limitando a jornada de trabalho a 11 horas e meia. Antes desta lei no existia qualquer limite para a jornada de trabalho. Em Dezembro de 1895, Lnine preso pelo governo tsarista, mas mesmo na priso continua a luta, ajudando a Unio de Luta com os seus conselhos e as suas orientaes, enviando brochuras e panfletos. Na priso, escreveu a brochura Sobre As Greves e o panfleto Ao governo tsarista, onde denuncia o despotismo feroz do regime. ainda na priso que Lnine redige o projecto de programa do partido (escreveu-o com leite entre as linhas de um livro de medicina). A Unio de Luta de Petersburgo deu um poderoso impulso unificao dos crculos operrios em organizaes semelhantes noutras cidades e regies da Rssia. Em meados dos anos 90, aparecem organizaes marxistas na Transcaucsia. Em 1894 fundada a Unio Operria de Moscovo. Na Sibria, em finais dos anos 90, constituda a Unio Social-Democrata. Nos anos 90 aparecem grupos marxistas em Ivnovo-Voznessensk, Iaroslavl e Kostroma, que mais tarde se fundem na Unio do Norte do Partido Social-Democrata. A partir de 1895 organizaram-se grupos e unies sociais-democratas em Rostov-No-Don, Ekaterinoslav, Kev, Nikoliev, Tula, Samara, Kazan, Orekhovo-Zuevo e noutras cidades. A importncia da Unio de Luta pela Emancipao da Classe Operria de Petersburgo residiu no facto de, segundo a expresso de Lnine, ter representado o primeiro verdadeiro embrio de um partido revolucionrio apoiado no movimento operrio. Lnine basear-se- na experincia revolucionria da Unio de Luta de Petersburgo para desenvolver posteriormente o seu trabalho de criao de um partido social-democrata marxista na Rssia.

12

Aps a priso de Lnine e dos seus companheiros mais prximos, a composio da direco da Unio de Luta alterou-se significativamente. Surgiram pessoas novas que se designavam a si prprias jovens e apelidavam Lnine e os seus companheiros de velhos. Seguiram uma linha poltica errada. Declararam que se devia apelar apenas luta econmica dos operrios contra os patres e que a luta poltica era um assunto reservado burguesia liberal, qual cabia a direco da luta poltica. Estas pessoas foram chamadas de economistas. Este foi o primeiro grupo conciliador e oportunista nas fileiras das organizaes marxistas da Rssia.

4. A Luta de Lnine contra o populismo e o marxismo legal. A concepo leninista de aliana da classe operria e do campesinato. O I Congresso do Partido Operrio Social-Democrata da Rssia. Apesar de Plekhnov ter desferido logo nos anos 80 um forte golpe no sistema de concepes populistas, as ideias populistas nos comeos da dcada de 90 ainda despertavam simpatia numa parte da juventude revolucionria, que continuava a acreditar que a Rssia poderia evitar a via de desenvolvimento capitalista e que o principal papel na revoluo seria desempenhado pelos camponeses e no pela classe operria. Os populistas esforavam-se por todos os meios para impedir a difuso do marxismo na Rssia, combatiam os marxistas procurando difam-los de todas as maneiras. Para assegurar uma mais ampla difuso do marxismo e a possibilidade de criar um partido social-democrata, era necessrio demolir ideologicamente at ao fim o populismo. Esta tarefa foi realizada por Lnine. No seu livro, Quem So Os Amigos do Povo E Como Lutam Contra Os Sociais-Democratas (1894), Lnine revelou totalmente a verdadeira face dos populistas, como falsos amigos do povo, contra o qual agiam na prtica. Na dcada de 90, os populistas j tinham h muito renunciado na realidade a qualquer luta revolucionria contra o governo tsarista. Os populistas liberais professavam a reconciliao com o tsarismo. Pensam simplesmente, escreveu Lnine referindo-se aos populistas dessa poca que, se pedirem com boas maneiras e com delicadeza, este governo poder arranjar tudo bem. 16 . Os populistas de 1890-1900 fechavam os olhos situao dos camponeses pobres, luta de classes no campo, explorao dos pobres pelos kulaques, e louvavam o desenvolvimento das exploraes kulaques. Na prtica actuavam como porta-vozes dos interesses dos kulaques. Ao mesmo tempo, nas suas publicaes acossavam os marxistas. Deturpando e falsificando conscientemente as ideias dos marxistas russos, os populistas afirmavam que os marxistas procuravam a runa do campo; que queriam assar todos os mujiques em fornos industriais. Desmascarando estas falsas crticas dos populistas, Lnine demonstrou que a questo no estava nos desejos dos marxistas, mas no curso real do desenvolvimento do capitalismo na Rssia, que aumentava inevitavelmente o contingente do proletariado. Mas o proletariado seria o coveiro do regime capitalista. Lnine demonstrou que os verdadeiros amigos do povo, aqueles que queriam acabar com a opresso dos capitalistas e dos grandes latifundirios e eliminar o tsarismo, no eram os populistas, mas os marxistas. Na sua obra Quem So Os Amigos do Povo, Lnine apresentou pela primeira vez a ideia da aliana revolucionria dos operrios e dos camponeses como o principal meio para derrubar o tsarismo, os latifundirios, a burguesia. Numa srie de trabalhos deste perodo, Lnine criticou os mtodos de luta poltica utilizados pelo principal grupo dos populistas os narodovltsi [membros do Nardnaia Vlia] e mais
Quem So Os Amigos do Povo E Como Lutam Contra Os Sociais-Democratas, publicado no Vero de 1894, V.I Lnine, Obras Completas, ed. cit., Moscovo, 1968, Tomo 1, pg. 267. (N. do T.)
16

13

tarde pelos continuadores dos populistas os Esseri 17 , em particular a tctica do terror individual. Lnine considerou-a prejudicial ao movimento revolucionrio, j que substitua a luta das massas pela luta de heris isolados, e traduzia a falta de confiana no movimento revolucionrio popular. No livro Quem So Os Amigos do Povo, Lnine indicou as tarefas fundamentais dos marxistas russos. Na sua opinio, deviam em primeiro lugar organizar um nico partido socialista operrio a partir dos crculos marxistas dispersos. De seguida assinalou que haveria de ser precisamente a classe operria da Rssia, aliada aos camponeses, que derrubaria a autocracia russa, aps o que o proletariado russo, em aliana com as massas trabalhadoras e exploradas e juntamente com o proletariado de outros pases, caminharia pela via directa da luta poltica aberta para a revoluo comunista vitoriosa. Desta forma, h mais de 40 anos, 18 Lnine apontou com justeza o caminho de luta da classe operria, definiu o seu papel como fora revolucionria de vanguarda da sociedade e definiu o papel do campesinato como aliado da classe operria. A luta de Lnine e dos seus partidrios conduziu derrota ideolgica definitiva do populismo logo nos anos 90. Enorme importncia teve tambm a sua luta contra o marxismo legal. Como sempre acontece na histria, aos grandes movimentos sociais normal juntarem-se temporariamente alguns companheiros de viagem. Os chamados marxistas legais foram desses companheiros de viagem. Como o marxismo comeou a ter uma grande difuso na Rssia, alguns intelectuais burgueses passaram a disfarar-se com roupagens marxistas. Publicavam os seus artigos em revistas e jornais legais, isto , autorizados pelo governo tsarista. Por isso comearam a ser designados de marxistas legais. A seu modo combatiam o populismo, mas utilizavam tanto esta luta como a bandeira do marxismo para subordinar e adaptar o movimento operrio aos interesses da burguesia. Da doutrina de Marx excluram o mais importante: a teoria da revoluo proletria e a ditadura do proletariado. Piotr Strve, 19 o mais destacado dos marxistas legais, exaltava a burguesia e, em vez da luta revolucionria contra o capitalismo, apelava ao reconhecimento da nossa incultura e a aprender com o capitalismo. Na luta contra os populistas, Lnine considerava admissveis acordos provisrios com os marxistas legais, por exemplo, para a publicao conjunta de uma colectnea de textos dirigida contra aqueles adversrios. Mas, ao mesmo tempo, Lnine criticava com toda a severidade os marxistas legais expondo a sua essncia liberal burguesa. Muitos destes companheiros de viagem tornaram-se mais tarde kadets 20 (principal partido da burguesia russa) e, durante a guerra civil, encarniados guardas brancos. A par das Unies de luta de Petersburgo, Moscovo, Kev, etc., surgiram tambm organizaes sociais-democratas nas regies nacionais dos extremos ocidentais da Rssia. Nos anos 90, elementos marxistas separaram-se do partido nacionalista polaco e constituram a SocialEssri, nome dado aos membros do Partido dos Socialistas-Revolucionrios que advm da sua sigla, SR, a qual se pronuncia deste modo em russo. (N. do T.) 18 Recorde-se que a presente obra foi escrita no final da dcada de 30 do sculo XX. (N. do T.) 19 Piotr Berngrdovitch Strve (1870-1944), filho de um governador, foi filsofo, economista, historiador e publicista, terico do marxismo legal e autor do Manifesto do I Congresso do POSDR (1898). Nos comeos dos anos 90 torna-se lder do liberalismo russo, aderindo em 1905 ao Partido Constitucional-Democrata (Kadets), integrando logo o respectivo CC. Aps Outubro de 1917, combate os bolcheviques, destacando-se como o principal idelogo do movimento branco. Integra a cpula do general branco Denkine e aceita ser ministro do general Vrnguel. Emigrado desde 1920, edita a revista monrquica Vozrojdnie (Restaurao) e participa noutras publicaes da emigrao branca. Vem a falecer em Paris. (N. do T.) 20 Designao dos membros do Partido Constitucional-Democrtico (Konstitutsionno-Demokrattcheskaia Prtia, cujas duas primeiras iniciais, KD, na sua pronncia em russo, deram origem palavra Kadet), uma das principais formaes polticas da Rssia entre 1905 e 1917. Defendia um regime de monarquia constitucional com liberdades democrticas. (N. do T.)
17

14

Democracia da Polnia e Litunia. No final da dcada foram criadas organizaes sociaisdemocratas na Letnia e, em Outubro de 1897, foi fundada a Unio Geral Social-Democrata Judaica, Bund, nas provncias ocidentais da Rssia. Em 1898, vrias unies de luta, designadamente de Petersburgo, Moscovo, Kev, Ekaterinoslav e o Bund, fizeram a primeira tentativa de se agrupar num partido socialdemocrata. Com este objectivo, reuniram-se em Maro de 1898, em Minsk, no I Congresso do Partido Operrio Social-Democrata da Rssia (POSDR). No I Congresso do POSDR participaram apenas nove delegados. Lnine no esteve presente, j que tinha sido deportado para a Sibria. Pouco depois, todo o Comit Central do partido foi preso. O Manifesto lanado pelo Congresso ainda era em muitos aspectos insuficiente. Contornava a tarefa da conquista do poder poltico pelo proletariado, nada dizia sobre a hegemonia do proletariado e no tocava na questo dos aliados do proletariado na sua luta contra o tsarismo e a burguesia Nas suas decises e no seu Manifesto, o Congresso proclamou a criao do Partido Operrio Social-Democrata da Rssia. A importncia do I Congresso do POSDR reside precisamente neste acto formal que desempenhou um grande papel na propaganda revolucionria. Contudo, apesar da realizao do I Congresso, na prtica no estava ainda criado um partido social-democrata marxista. O Congresso no tinha conseguido unir e ligar organicamente os diversos grupos e organizaes marxistas. No havia uma linha nica de trabalho das organizaes locais, no havia um programa do partido, estatutos, nem uma direco a partir de um centro nico. Por estas e toda uma srie de outras razes aumentou a confuso ideolgica nas organizaes locais, e esta circunstncia criou condies propcias ao recrudescimento da corrente oportunista no movimento operrio o economismo. Lnine e o jornal Iskra (Fasca) por ele organizado precisaram de vrios anos de intenso trabalho para superar a confuso, vencer as hesitaes oportunistas e preparar a formao do Operrio Social-Democrata da Rssia.

5. A luta de Lnine contra o economismo. A criao do jornal Iskra. Lnine no esteve no I Congresso do POSDR. Encontrava-se nessa altura deportado na Sibria, na aldeia de Chchenskoi, onde foi desterrado pelo governo tsarista depois de uma longa estadia na priso de Petersburgo, na sequncia do processo contra a Unio de Luta pela Emancipao da Classe Operria. Mas mesmo no exlio, Lnine continuou o trabalho revolucionrio. A terminou a sua importantssima obra cientfica O Desenvolvimento do Capitalismo na Rssia, que finalizou a demolio ideolgica do populismo. Foi tambm a que escreveu a conhecida brochura As Tarefas dos Sociais-Democratas Russos. No obstante estar isolado do trabalho prtico revolucionrio directo, Lnine conseguiu manter alguns contactos com membros activos, correspondia-se com eles, pedia-lhes informaes e davalhes conselhos. Neste perodo estudou em particular a questo dos economistas. Compreendeu melhor que ningum que o economismo era a clula fundamental da teoria da conciliao e do oportunismo, e que o triunfo do economismo no movimento operrio significaria a subverso do movimento revolucionrio do proletariado e a derrota do marxismo. Lnine fulminou o economismo desde os primeiros dias do seu aparecimento. Os economistas afirmavam que os operrios apenas deviam conduzir uma luta econmica, no que toca luta poltica devia ser deixada burguesia liberal, para o que devia ter o apoio dos operrios. Lnine considerava tais sermes dos economistas uma abjurao do marxismo, a

15

negao da necessidade de um partido poltico independente para a classe operria e uma tentativa de transformar a classe operria num apndice poltico da burguesia. Em 1899, um grupo de economistas (Prokopvitch, 21 Kuskova 22 e outros que mais tarde se tornaram kadets) lanou um manifesto contra o marxismo revolucionrio, que exigia a renncia criao de um partido poltico independente do proletariado e a renncia s reivindicaes polticas independentes da classe operria. Os economistas consideravam que a luta poltica era um assunto da burguesia liberal, e que aos operrios bastava conduzirem a luta econmica contra os patres. Ao tomar conhecimento deste documento oportunista, Lnine convocou uma reunio dos deportados polticos marxistas que se encontravam em regies prximas. Dezassete camaradas, com Lnine cabea, aprovaram um severo protesto de denncia contra os pontos de vista dos economistas. Este protesto, redigido por Lnine, foi difundido nas organizaes marxistas de toda a Rssia e teve uma enorme importncia para o desenvolvimento do pensamento marxista e do partido marxista na Rssia. Os economistas russos professavam as mesmas ideias que os adversrios do marxismo nos partidos sociais-democratas estrangeiros, os chamados bernsteinianos, ou seja, os partidrios do oportunista Bernstein. 23 Assim, a luta de Lnine contra os economistas era ao mesmo tempo uma luta contra o oportunismo internacional. A luta contra o economismo e pela criao de um partido poltico independente do proletariado foi conduzida fundamentalmente pelo jornal clandestino Iskra, criado por Lnine. No incio de 1900, Lnine e outros membros da Unio de Luta deportados na Sibria regressaram Rssia. Lnine pensou na criao de um grande jornal marxista ilegal para todo o pas. Os numerosos pequenos crculos e organizaes marxistas que j existiam na Rssia no tinham ainda ligao entre si. Num momento em que, nas palavras de Stline, o amadorismo e a profuso de crculos roam o partido de cima abaixo e em que a disperso ideolgica era um trao caracterstico da vida interna do partido, 24 a criao de um jornal clandestino para toda a Rssia era uma tarefa fundamental que se colocava aos marxistas revolucionrios. S um tal jornal podia ligar entre si as organizaes marxistas dispersas e preparar a criao de um verdadeiro partido. Mas um jornal destes era impossvel organizar na Rssia tsarista devido s perseguies policiais. Ao fim de um ou dois meses seria detectado pelos agentes do tsar e desmantelado. Por isso, Lnine decidiu edit-lo no estrangeiro. Impresso num papel muito fino e muito slido, o jornal era enviado clandestinamente para a Rssia. Alguns nmeros do Iskra eram reimpressos em tipografias clandestinas em Baku, Kichinov e na Sibria.
Serguei Nikolievitch Prokopvitch (1871-1955), filho de um general, estudou na Universidade de Bruxelas, na Blgica, aderindo Unio dos Sociais-Democratas no Estrangeiro, onde se destingue por um economismo de direita. Mao, ingressa no Partido Constitucional-Democrata em 1905, abandonando-o pouco depois. Exerce vrias funes no governo provisrio aps a revoluo de Fevereiro de 1917, designadamente como ministro do Comrcio e Indstria, defendendo o endurecimento do regime para travar o movimento operrio. Preso na sequncia da Revoluo de Outubro, aproveita a libertao para se juntar a movimentos contra-revolucionrios. expulso da Rssia em 1922, altura em que reside sucessivamente em Berlim, Praga e Genebra. (N. do T.) 22 Ekaterina Dmitrievna Kuskova (Prokopvitch) (1869-1958), mulher de S.N. Prokopvitch, com quem travou conhecimento na cidade de Novgrod, onde foi deportada pela participao em crculos populistas. Na emigrao a partir de 1896, adere s posies reformistas de Bernstein, mantendo-se politicamente activa at Revoluo de Outubro que condena. expulsa da Rssia com o marido em 1922. (N. do T.) 23 Eduard Bernstein (1850-1932), dirigente da ala direita do Partido Social-Democrata Alemo e da II Internacional, idelogo do reformismo e do revisionismo, dele a palavra de ordem O movimento tudo, o objectivo final no nada. (N. do T.) 24 Sobre Os Princpios Do Leninismo, publicado no Pravda e logo a seguir em brochura em Maio de 1924, I.V. Stline, Obras, Gossudrstvenoe Izdtelstvo Politicheskoi Literaturi, Moscovo, 1947, Tomo 6, pg. 164. (N. do T.)
21

16

No Outono de 1900, Vladmir Ilitch Lnine deslocou-se ao estrangeiro para acordar com os camaradas do grupo Emancipao do Trabalho os pormenores da edio de um jornal poltico para toda a Rssia. Lnine tinha pensado em todos os detalhes e aproveitou a viagem de regresso do exlio para realizar vrias reunies sobre o assunto em Ufa, Pskov, Moscovo e Petersburgo. Por todo o lado combinou com os camaradas cdigos cifrados para correspondncia secreta, endereos para o envio de literatura, etc., e discutiu com eles o plano da luta futura. O governo tsarista sentia que tinha em Lnine um inimigo perigosssimo. Na sua correspondncia secreta, o polcia Zubtov, 25 agente da Okhranka 26 tsarista, escreveu: Hoje no h ningum maior do que Ulinov [Lnine] na revoluo, razo pela qual considerava racional organizar o assassinato de Lnine. No estrangeiro, Lnine acordou com o grupo Emancipao do Trabalho, ou seja, com Plekhnov, Axelrod e V. Zasslitch, a publicao conjunta do Iskra. Todo o plano da publicao foi elaborado por Lnine do princpio ao fim. Em Dezembro de 1900 foi publicado no estrangeiro o primeiro nmero do jornal Iskra. Sob o cabealho do jornal figurava a seguinte epgrafe: Da fasca nasce a chama. Estas eram palavras retiradas da resposta dos decembristas 27 saudao que o poeta Pshkine lhes tinha enviado para o desterro na Sibria. Efectivamente, da Fasca ateada por Lnine nasceu a chama do grande incndio revolucionrio que reduziu a cinzas no s a monarquia tsarista da nobreza terratenente, mas tambm o poder da burguesia.

Breves concluses
O partido social-democrata marxista da Rssia foi criado, em primeiro lugar, na luta contra o populismo, contra as suas concepes errneas e prejudiciais causa da revoluo. S aps a derrota ideolgica das concepes populistas se podia preparar o terreno para a criao do partido operrio marxista na Rssia. Na dcada de 80 do sculo XIX, Plekhnov e o seu grupo Emancipao do Trabalho assestaram um golpe decisivo no populismo. Em 1890-1900, Lnine conclui a demolio ideolgica do populismo, dando-lhe o golpe final. O grupo Emancipao do Trabalho, fundado em 1883, realizou um importante trabalho de difuso do marxismo na Rssia, fundamentou teoricamente a social-democracia e deu os primeiros passos ao encontro do movimento operrio Com o desenvolvimento do capitalismo na Rssia, o proletariado industrial cresceu rapidamente. Em meados de 1885, a classe operria enveredou pela luta organizada, pelas aces de massas sob a forma de greves organizadas. Mas os crculos e grupos marxistas apenas faziam propaganda, no compreendiam a necessidade de passar agitao de massas junto da classe operria e, por isso, no estavam ainda ligados na prtica ao movimento operrio, nem o dirigiam. A criao por Lnine da Unio de Luta pela Emancipao da Classe Operria, em Petersburgo (1895), que realizou com um trabalho de agitao de massas entre os operrios e dirigiu greves de massas, marcou uma nova etapa: a passagem agitao de massas entre os operrios e a fuso do
Serguei Vasslievitch Zubtov (1864-1917), oficial da polcia russa, participou na juventude nos crculos populistas clandestinos, mas depressa se tornou informador e depois agente da polcia secreta, provocando em 1886 a priso de mais de 200 activistas polticos. Tornou-se conhecido no s por ter criado um sistema de infiltrao de informadores e provocadores nas organizaes revolucionrias, mas tambm pela criao de sindicatos profissionais protegidos pela polcia, que tinham como objectivo desviar o movimento operrio da luta revolucionria e restringi-lo luta econmica legal. (N. do T.) 26 Okhranka, designao comum dada ao Departamento de Segurana (Okhrnoe Otdelnie) do Ministrio dos Assuntos Internos do Imprio Russo, com plenos poderes em matria de crimes polticos. Esta polcia poltica secreta foi fundada em 1880 e dissolvida aps a Revoluo de Fevereiro, em Maio de 1917. (N. do T.) 27 Decembristas, assim ficaram conhecidos os revolucionrios da nobreza que se revoltaram contra a autocracia e a servido em Dezembro de 1825. (N. do T.)
25

17

marxismo com o movimento operrio. A Unio de Luta pela Emancipao da Classe Operria de Petersburgo foi o primeiro embrio do partido operrio revolucionrio na Rssia. Na sequncia da Unio de Luta de Petersburgo foram criadas organizaes marxistas em todos os principais centros industriais da Rssia, bem como em regies perifricas. Em 1898 foi feita a primeira tentativa, embora sem xito, de unificar as organizaes sociaisdemocratas marxistas num partido, reunindo-se o I Congresso do POSDR. Mas este congresso no conseguiu criar o partido: no existia programa nem estatutos, no havia um centro nico de direco, nem praticamente ligaes entre os diferentes crculos e grupos marxistas. Para unir e ligar entre si as organizaes marxistas dispersas, Lnine apresentou e realizou o plano de criao do primeiro jornal dos marxistas revolucionrios de toda a Rssia, o Iskra. Neste perodo, os principais adversrios da criao de um partido poltico operrio nico eram os economistas, que negavam a necessidade de tal partido. Defendiam a disperso e o amadorismo dos crculos isolados. Foi precisamente contra os economistas que Lnine e o Iskra concentraram os seus golpes. A edio dos primeiros nmeros do Iskra (1900-1901) representou a passagem para um novo perodo o da formao efectiva, a partir dos grupos e crculos dispersos, do Partido Operrio Social-Democrata da Rssia.

18