Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
1 Introduo
objetivo deste ensaio explorar a evoluo e a natureza mutante da cincia
da informao (CI). Pretendo realizar esta explorao do ponto de vista de
sua problemtica, atendendo ao argumento de POPPER (1972) de que "...
no somos estudantes de assuntos, mas estudantes de problemas. E os problemas
constituem os recortes de qualquer assunto ou disciplina." Um campo definido pelos
problemas que so propostos e a CI definida como um campo englobando, tanto a
pesquisa cientfica quanto a prtica profissional, pelos problemas que prope e pelos
mtodos que escolheu, ao longo do tempo, para solucion-Ios. Qualquer campo,
1 Trabalho apresentado na International Conference on Conceptions of Library and Information Science: historical,
empirical and theoretical perspectives. Aug.26-28, 1991. University of Tampere, Finland. Traduzido por Ana Maria
P. Cardoso (Professora adjunta da Escola de Biblioteconomia da UFMG).
2 School of Communication, Information and Library Studies, Rutgers University, USA.
41
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
42
43
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
44
45
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
46
47
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
48
j) contexto individual
I) tecnologia da informao
Pela sua prpria natureza, essas so reas-problema altamente complexas e,
como todos os problemas complexos so tratados de vrias formas em muitos campos
(assim como o so os problemas relacionados com a energia, matria, vida, etc).
Ento, pelo imperativo dos problemas propostos, a CI um campo interdisciplinar.
6 Biblioteconomia
vezes ao longo da histria humana e atravs das fronteiras das diferentes culturas,
civilizaes, naes ou pocas. SHERA (1972) define as bibliotecas como:
"...contribuindo para o sistema total de comunicao na sociedade... Embora as
bibliotecas tenham sido criadas como instrumentos para maximizar a utilizao dos
registros grficos em benefcio da sociedade, elas atingem sua meta trabalhando
com os indivduos e atravs deles, atingem a sociedade. "
49
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
50
7 Cincia da Computao
8 Cincia cognitiva
51
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
52
algumas pessoas esto comeando a ganhar rios de dinheiro com estes truques..
9 Comunicao
Se existe alguma palavra que tenha mais conotaes, maior uso em muitos e
diferenciados contextos e maiores motivos para confuso do que informao, essa
palavra comunicao. Em primeiro lugar, existe confuso entre o processo de
comunicao enquanto objeto de investigao e comunicao como nome do campo
em que o processo investigado, isto , a comunicao (campo) estuda a
comunicao (processo). Quase todo texto de comunicao principia com a descrio
53
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Eles tambm notaram (juntamente com outros observadores) que esses tpicos
aparecem nas revistas de ambos os campos e que alguns acadmicos mudaram suas
afiliaes de escolas de comunicao para as de CI e vice-versa. Isto evidencia a
confluncia de pessoas e correntes de pesquisa em CI e comunicao, semelhante s
confluncias discutidas previamente entre CI, cincia da computao e cincia
cognitiva.
Concluindo, o desenvolvimento da relao entre CI e comunicao apresenta
vrias dimenses: um interesse compartilhado na comunicao humana, juntamente
com a crescente compreenso de que a informao como fenmeno e a comunicao
como processo devem ser estudadas em conjunto; uma confluncia de certas
correntes de pesquisa; algumas permutas entre professores; e o potencial de
cooperao na rea da prtica profissional e dos interesses comerciais/empricos.
10 Concluso
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
54
A CI parece estar atingindo um ponto crtico em sua evoluo. Inmeras so as
presses que impem um reexame da sua problemtica e das solues encontradas
de forma terica, experimental ou prtica. As mesmas presses afetam muitos outros
campos. Vamos considerar trs classes gerais de presses.
Em primeiro lugar, o imperativo tecnolgico que vem apresentando ou mesmo
forando o desenvolvimento e aplicao de uma crescente gama de produtos e
servios de informao ou impelindo a refinamentos substantivos. Isso vem de dentro
e de fora da CI, com crescente competio. Uma ampla variedade de redes de
informao, algumas empurrando as fronteiras, outras em diferentes estgios de
concretizao, est prometendo mudar radicalmente a qualidade e a quantidade da
comunicao e mesmo da informao comunicada.
Em seguida, e em sentido mais amplo, a evoluo da sociedade da informao
est em acelerao, sendo claramente visvel na Europa, nos Estados Unidos e na orla
do Pacfico. Os papis econmico e social de toda e qualquer atividade de informao
esto se tornando mais e mais pronunciados; sua importncia estratgica ultrapassa o
nvel da cooperao regional e global, em direo ao desenvolvimento nacional e ao
progresso social, bem como em direo aos avanos organizacionais e vantagens
competitivas.
Finalmente, as relaes interdisciplinares esto mudando. Particularmente as
relaes com a cincia da computao e a inteligncia artificial esto se tornando mais
aparentes em aplicaes, e com a cincia cognitiva, nos trabalhos tericos e
experimentais. Os princpios e tcnicas da recuperao da informao esto sendo
55
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
56
57
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
58
As questes que devem ser propostas, ento, so: at que ponto esto claros
estes novos critrios de qualidade? So compreensveis? Como so os novos critrios
de qualidade face aos antigos de relevncia ou utilidade? Que relaes podem ou
devem ser mantidas entre os critrios novos e os antigos? A configurao futura dos
servios e sistemas de informao ser determinada pelas respostas a essas
questes.
4 No original "repackagers". Optou-se pela forma "reelaboradores", para uso no texto, por ser esta uma possibilidade
de preservar a compreenso do trabalho refeito em continuidade a um j terminado (Nota da tradutora).
59
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
60
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
1. BORGMAN, C.L., SCHEMENT,J.R. Information science and communication research: an essay on
convergence. In: PEMBERTON, J.M., PRENTICE A.E. (Eds.). Information science in its interdisciplinary context. New York: Neal-Schuman, 1989.
2. BORKO, H. Information science: what is it? American Documentation, v.19, n.1, p. 3-5, 1968.
3. BUSH, V. As we may may think. Atlantic Monthly, v.176, n.1, p. 101-108, 1995
4. CASTI, J.L. Paradigms lost: images of man in the mirrar of science. New York: William Morrow ,
1989.
5. DELlA, J.G. Communication research: a history. In: BERGER, C.R., CHAFFEE S.H. (Eds.) Handbook of communication science. Newbury Park, CA: Sage, 1978. P. 20-98.
6. DENNING, P.J. et aI. Computer as a discipline. Communications of the ACM, v. 32, n.1, p. 9-23, 1989.
7. DREYFUS, H.L. What computer can't do: the limits of artificial intelligence. New York: Harper & Row,
1979.
8. GOFFMAN, W. Information science: discipline or disappearance. ASLlB Proceedings, v. 22 n.12, p.
589-596, 1970.
9. GRAUBARD. S.R. (Ed.). The artificial intelligence debate: false starts, real foundations. Cambridge, MA: MIT Press, 1988.
10. JOHNSON-LAIRD, P.N. The computer and the mind: an intraduction to cognitive science. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1988.
11. KOCHEN, M. Principies of information retrieval. Los Angeles :Melville, 1974.
12. MOOERS, C.N. Zatocoding applied to mechanical organization of knowledge. American
Documentation, v. 2, p. 20-32, 1951.
13. PAISLEY, W. Information science as a multidiscipline: twenty questions and a few answers. In: PEM-
61
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
BERTON, J.M., PRENTICE, A.E. (Eds.) Information science in its interdisciplinary context. New
York :Neal-Schuman, 1989.
14. POPPER, K.R. Conjectures and refutations: the growth of scientific knowledge. 4.rev.ed. New York:
Basic Books, 1972.
15. ROGERS, E.M. Communication technology: the new media in society. New York :The Free Press,
1986.
16. RUBEN, B.D. Comunication and human behavior. New York :MacMillan, 1984.
17. _______________. The communication-information relationship in system theoretic perspective.
Journal of the American Society for Information Scienee. (no prelo)
18. SEARLE, J. Minds, brains and science. Cambridge, MA :Harvard University Press, 1984.
19. SHERA, J.H. The foundations of education for librarianship. New York: Becker and Hayes, 1972.
20. TURING, A.M. Computing machinery and intelligence. Mind, v.59, p. 433-460, 1950.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
21. WALDROP, N.M. Man-made minds: the promise of artificial intelligence. New York :Walker, 1987.
62
22. WERSIG, G., NEVELlNG, U. The phenomena of interest to information science. Information Scientist, v.9, p. 127-140, 1975.