A Lrica de Cames

10. ano

O Cancioneiro Geral de Garcia de Resende

O Cancioneiro Geral, publicado em
1516, uma coleco de poemas
reunida pelo escritor eborense
Garcia de Resende que inclui obras
dos sculos XV e XVI. Os poemas,
escritos em sua maioria em
portugus
mas
tambm
em
castelhano, versam sobre os mais
variados temas. o principal
repositrio de poesia portuguesa da
poca. O Cancioneiro Geral encerra
poesia palaciana de S de Miranda. Num esforo digno de elogio, este poeta,
que filosofou com as musas e poetou com os filsofos, tentou as vrias
espcies e gneros que o Renascimento criara em Itlia por volta dos finais
do sc. XV, ou restaurara do Classicismo, que tal como Cames, vai tambm
utilizar as formas tradicionais da Medida Velha: esparsa, cantiga, trova e
vilancete.
S de Miranda criou o Soneto - data o seu aparecimento dos comeos do
sculo XII, mas, entre ns, aparece com S de Miranda e apura-se com
Cames, Bocage e Antero de Quental, no sc. XIX.

Alegria e verdura vida eterna. Claridade; frescura; guas de cristal,

transparentes; suavidade; amenidade. Sem amor a vida no tem interesse e
o poeta no capaz de viver a vida sem a amada, no consegue ter alegria.

Tema: Saudade; ausncia da amada.

O poema divide-se em duas partes ou momentos

1. parte: 2 quadras - Descrio da Natureza.

2. parte: 2 tercetos - Sentimentos do poeta em relao ausncia
da amada.

A primeira parte do texto constituda por uma descrio que se estrutura

numa enumerao de elementos que constituem a paisagem e que so
qualificados (at personificados) ora por adjectivos, ora por substantivos, ora
por oraes relativas:
Elementos da
paisagem
serra
castanheiros
caminhar dos ribeiros
mar
terra
esconder do sol pelos
outeiros
recolher dos gados
nuvens

Adjectivos

Substantivos

fresca
verdes
manso
rouco
estranha
derradeiros
branda

fermosura
sombra
som
guerra

Anlise de alguns poemas de Cames:

Erros meus, m fortuna, amor ardente
Os seus prprios erros, a fortuna, o amor se juntaram para o perder =
desiluso. Perdido, errou sempre, sem leme, sem rumo no discurso dos anos
- no tempo que leva morte.
A fermosura desta fresca serra

Relacionamento Eu/Natureza patente no poema.

Na ausncia da amada, a Natureza embora bela, no o seduz, sem
ela ele no consegue achar beleza em nada.

Estrutura Formal do Texto e Recursos Estilsticos mais Relevantes

Personificao: "manso caminhar destes ribeiros", "Das nuvens pelo

ar a branda guerra" - Ao personificar a natureza o Poeta pretende
transmitir toda a importncia dela na ausncia da amada.
Anfora: "Sem ti / Sem ti" - Esta reiterao expressa a mgoa do
poeta.

Hiprbole: "perpetuamente estou passando,/ Nas mores alegrias,

mor tristeza" - Expressa toda a dor do poeta, ele quer transmitir todo
o amor e toda a dor que lhe causa a separao desse amor.
Anttese: "Nas mores alegrias, mor tristeza" - Expressa toda a
amargura que o poeta sente pela ausncia da amada.

da amada
Qualidades
psicolgicas da
amada
Classe social da
amada

honesto", "ar sereno".

branda e piedosa, honesta, doce, alegre sem
exagero, maneira de estar serena, bondosa, alma
pura, ousada com medida, sofredora.
Senhora "celeste fermosura"

"Endechas a Brbara escrava"

"Endechas a Brbara escrava"
a beleza da amada
bela "rosa", formosa "fermosa", rosto "singular", olhos
Qualidades fsicas "sossegados, pretos e cansados" com "graa viva",
da amada
cabelos "pretos", negra "pretido de amor", figura
"doce", presena "serena".
Qualidades
Sossegada "olhos sossegados", doce "doce a figura",
psicolgicas da
alegre e meiga "leda mansido", ajuizada "o siso
amada
acompanha", "Presena serena"
Classe social da
Escrava "Aquela cativa", "para ser senhora/de quem
amada
cativa"
Tema

Justificao de
expresses

Recursos
estilsticos
utilizados no
retrato

Tipo de
composio

Ela escrava do sujeito potico mas sujeita-o como seu

vassalo pois conseguiu que ele a amasse, ficou cativo
dela pelo amor
Trocadilho: "Cativa/cativo; vivo/viva";
Hiprbole: "Eu nunca fermosa", "Nem no campo
amores", "que a neve de cor", "presena amansa";
Adjectivao; em todo o poema;
Enumerao: "Eu nunca matar";
Personificao: "a neve lhe jura";
Anttese: "Presena amansa"
Endechas - tema fnebre (no na L.P.), quadras (ou
oitavas) em versos de redondilha menor (5). Cada
quadra chama-se endecha.
Rima: ABCB, ABAB ou ABBA.

celeste fermosura da minha Circe

Justificao de
expresses

a sua beleza celestial, divina mas tambm diablica

pois conseguiu prend-lo irremediavelmente.
Adjectivao: simples, dupla e tripla: em todo o
Recursos estilsticos
poema;
utilizados no retrato
Anttese: "celeste fermosura"; "mgico veneno"
Soneto. ABBA, ABBA, CDE, CDE, emparelhada e
Tipo de composio
interpolada.
Amor fogo que arde sem se ver
Definio do Amor
Amor :
um fogo que arde
ferida que di
um contentamento
dor que desatina
um no querer
um andar solitrio
um nunca contentar-se
cuidar que se ganha
querer estar preso
servir a quem vence
ter com quem nos mata

sem se ver
e no se sente
descontente
sem doer
mais que bem querer
entre a gente
de contente
em se perder
por vontade
o vencedor
lealdade

"Um mover d'olhos brando e piadoso"

Sntese - natureza contraditria do Amor
Tema
Qualidades fsicas

a beleza da amada
"mover d'olhos brando e piadoso", "riso brando e

A professora Graa Coelho

Escola Secundria de Lousada