UNIVERSIDADE CATLICA DE PELOTAS

PR-REITORIA DE GRADUAO
Biblioteca Central

NORMALIZAO PARA TRABALHOS

TCNICO-CIENTFICOS DA
UNIVERSIDADE CATLICA DE PELOTAS

Pelotas
2006

Chanceler
Dom Jayme Henrique Chemello
Reitor
Alencar Mello Proena
Pr- Reitora de Graduao
Myriam Siqueira da Cunha
Pr-Reitora de Ps Graduao, Pesquisa e Extenso
Vini Rabassa da Silva
Pr-Reitor Administrativo
Carlos Ricardo Gass Sinott
Bibliotecria responsvel
Cristiane de Freitas Chim
Elaborao
Cndido Adriano Damasceno Trecha
Cristiane de Freitas Chim
Felipe Tavares dos Santos
Michele Silveira Azevedo

FICHA CATALOGRFICA

Universidade

Catlica

de

Pelotas.Pr-Reitoria

de

Graduao.

Biblioteca Central.
Proposta de Normalizao para trabalhos tcnico-cientficos da
Universidade Catlica de Pelotas.- Pelotas : UCPel, 2006.
44 p.
1.Trabalhos cientficos-normalizao tcnica. I. Ttulo.

CDD 001.4

APRESENTAO

Esta normalizao tem como objetivo divulgar normas tcnicas que

devem nortear a apresentao dos trabalhos tcnico-cientficos realizadas pela
comunidade acadmica da Universidade Catlica de Pelotas.

SUMRIO

ESTRUTURA..............................................................................................

1.1

ELEMENTOS PR-TEXTUAIS...............................................................

1.1.1

Capa..............................................................................................................

1.1.2

Folha de rosto..............................................................................................

10

1.1.3

Termo de aprovao....................................................................................

13

1.1.4

Dedicatria...................................................................................................

15

1.1.5

Agradecimentos...........................................................................................

16

1.1.6

Epgrafe........................................................................................................

17

1.1.7

Resumo em Portugus.................................................................................

18

1.1.8

Resumo em lngua estrangeira...................................................................

19

1.1.9

Lista de ilustraes......................................................................................

20

1.1.10

Lista de tabelas............................................................................................

22

1.1.11

Lista de abreviaturas e siglas.....................................................................

23

1.1.12

Lista de smbolos.........................................................................................

25

1.1.13

Sumrio........................................................................................................

25

1.2

Elementos textuais.......................................................................................

28

1.2.1

Introduo....................................................................................................

28

1.2.2

Desenvolvimento..........................................................................................

28

1.2.3

Concluso.....................................................................................................

29

1.3

Elementos ps-textuais...............................................................................

30

1.3.1

Referncia....................................................................................................

30

1.3.2

Glossrio.......................................................................................................

31

1.3.3

Apndices e anexos......................................................................................

31

REGRAS GERAIS DE APRESENTAO.............................................

32

2.1

Fonte e Espaamento..................................................................................

32

2.2

Margem........................................................................................................

32

2.3

Paginao.....................................................................................................

32

2.4

Espaamento................................................................................................

32

2.4.1

Notas de rodap...........................................................................................

33

2.4.2

Indicativos de seo.....................................................................................

33

2.4.3

Ttulos sem indicativo numricos...............................................................

33

2.4.4

Elementos sem ttulo ou indicativo numrico...........................................

33

2.5

Numerao progressiva..............................................................................

33

2.6

Citaes........................................................................................................

34

2.7

Siglas.............................................................................................................

34

2.8

Equaes e frmulas....................................................................................

35

2.9

Ilustraes....................................................................................................

35

2.10

Tabelas..........................................................................................................

40

PR-REQUISITOS PARA ENTREGA DE TRABALHO TCNICOCIENTFICO...............................................................................................

Referncia....................................................................................................

41

43

1 Estrutura

O trabalho acadmico deve ser escrito em linguagem tcnica, neutra,

concisa, devendo-se evitar palavras, expresses e frases que sejam coloquiais.
A clareza e a objetividade so itens essenciais nos trabalhos acadmicos. O
trabalho acadmico deve caracterizar-se pela especificidade do tema e pela
profundidade

no

tratamento,

devendo

sempre

desenvolver-se

sob

coordenao de um orientador.
A estrutura de um trabalho acadmico compreende trs partes
fundamentais, de acordo com a NBR 14724, que so os elementos prtextuais, textuais e ps-textuais.
Os elementos obrigatrios, de acordo com a NBR 14274, so: capa,
folha de rosto, termo de aprovao, resumo, abstract, sumrio, os elementos
textuais e as referncias. Os demais so optativos, variando de acordo com a
rea e os temas abordados, como, figuras, ilustraes, tabelas, apndices,
mapas e outros.
A disposio das informaes dos elementos obrigatrios a seguinte:

Elementos pr-textuais

Capa.............................................................................(obrigatrio)
Folha de rosto...............................................................(obrigatrio)
Errata................................................................................(opcional)
Termo de aprovao.....................................................(obrigatrio)
Dedicatria.......................................................................(opcional)
Agradecimentos................................................................(opcional)
Epgrafe............................................................................(opcional)
Resumo na lngua verncula e estrangeira..................(obrigatrio)
Listas

de

tabelas,

ilustraes,

abreviaturas

siglas,

smbolos...........................................................................(opcional)

Sumrio.........................................................................(obrigatrio)

Elementos textuais

Introduo
Desenvolvimento
Concluses

Elementos ps-textuais

Referncias ..................................................................(obrigatrio)
Glossrio..........................................................................(opcional)
Anexos..............................................................................(opcional)
Apndices.........................................................................(opcional)

1.1 Elementos Pr-textuais

1.1.1 Capa

a cobertura que reveste o trabalho. A cpia impressa dever ser em

capa dura, com identificao contemplando capa e lombada, com tipografia em
dourado. A capa deve ser na cor preta.
O modelo de capa adotado pela UCPel composto pelos elementos na
seguinte ordem:

Nome da Instituio

Nome completo do autor

Ttulo principal do trabalho, que deve ser claro e preciso; se houver

subttulo, ele ser colocado aps o ttulo principal seguido de dois pontos ( : )

PELOTAS

Ano da defesa

O modelo de lombada contempla:

Sigla da UCPel

Ttulo do trabalho

Ano de defesa
Modelo de lombada

UCPel

Ano de defesa

Modelo de Capa

Margem superior

3.0 cm
2.0 cm

Fonte: Arial
n. 14, caixa alta,
cor dourada.

Margem direita

Margem do pargrafo = 2cm

Margem esquerda

Fonte: Arial
n. 16, caixa alta,
cor dourada.

Margem de citao textual = 8cm

3.5 cm

Fonte: Arial
n. 16, caixa alta,
cor dourada

Fonte: Arial
n. 12, caixa alta,
cor dourada.

Margem inferior

2.0 cm

10
1.1.2 Folha de rosto

a folha que apresenta os elementos essenciais identificao do

trabalho, colocados na seguinte ordem:
Nome do autor o nome deve ser completo, aparecendo na ordem
direta.
Ttulo principal do trabalho, seguido do subttulo se houver.
Nmero de volumes, quando se tratar de mais de um.
Nota de monografia/dissertao/tese consiste na explicitao de que
se trata o trabalho acadmico, mencionando-se o nome do curso de graduao
ou ps-graduao e a unidade a qual foi apresentado, o grau pretendido e a
rea de concentrao.
Nome do orientador, que deve suceder a informao da nota de
monografia, dissertao ou tese.
Local
Ano da defesa
Ficha catalogrfica colocada no verso da folha de rosto, conforme o
Cdigo de Catalogao Anglo-Americano (AACR2), e ser elaborada pela
Biblioteca, no caso das dissertaes e teses. Para as monografias de
Especializao e Graduao, a ficha catalogrfica no obrigatria.

11
Modelo de folha de rosto

NOME DO ALUNO
Fonte: Arial
N. 14, caixa
alta,
centralizado

TTULO DA DISSERTAO
Fonte: Arial
N. 16, caixa alta,
centralizado

Dissertao apresentada ao Programa de

Ps-Graduao

em

Letras

da

Universidade Catlica de Pelotas como

requisito parcial para obteno do grau de
Mestre em Letras

Fonte: Arial
N. 12 espao 1,5

Orientador: Prof. Dr.

Fonte: Arial
N. 12, caixa alta,
centralizado
PELOTAS
2006

12

Tamanho da ficha
12,5 cm x 7,5 cm

Fonte: Arial n.
10

Ficha Catalogrfica
Elaborada pelo Sistema de Biblioteca - UCPEL
S612c Simpsio de reas protegidas ( 3: 2005: Pelotas RS)
Anais do 3 Simpsio de reas protegidas, 16 a 20
de
outubro de 2005: repensando escalas de
atuao [organizado por ] Alex Bager. Pelotas:
edio do organizador, 2005.
1. Ecologia Simpsios. I. Bager, Alex[ org.]. II.
Ttulo.
CDD577.098

Fonte: Arial n. 9

13
1.1.3 Termo de aprovao

item obrigatrio, sendo colocado aps a folha de rosto, constando

ttulo, nome do orientador e dos membros da banca examinadora, alm do
local e data da aprovao. As assinaturas dos membros da banca examinadora
so colocadas aps a aprovao do trabalho.

14
Modelo de aprovao

TTULO DA DISSERTAO
Fonte: Arial
N. 14, caixa alta,
centralizado

BANCA EXAMINADORA

Fonte: Arial n. 12
caixa alta

Presidente e Orientador Prof. (a). Dr. (a).

1 Examinador Prof. (a). Dr. (a).
2 Examinador Prof. (a). Dr. (a).
Pelotas, de

de 200

Forte Arial n 12

15
1.1.4 Dedicatria

Elemento opcional, no qual o autor dedica seu trabalho a algum ou

presta uma homenagem. Deve ser transcrita na parte inferior direita da pgina.

Fonte Arial n 12
Espao 1,5

Dedicatria:
A meus pais, pelo incentivo.
A meu esposo pelo apoio
constante.

16
1.1.5 Agradecimentos

Elemento opcional, que a manifestao queles que contriburam de

maneira relevante elaborao do trabalho.

Fonte: Arial n. 12

Agradecimentos
Universidade Catlica de Pelotas.
Coordenao de Aperfeioamento de Pessoal de Nvel
Superior - CAPES.
Ao Orientador Prof. Dr. Jorge Espiga pelo
acompanhamento.

17
1.1.6 Epgrafe

Elemento opcional, em que o autor cita um pensamento relacionado, de

certa forma, com o tema tratado no trabalho. Deve-se citar a autoria.

Fonte: Arial n 12,

espao 1,5

Feliz aquele que transfere o que

sabe e aprende o que ensina.
Cora Coralina

18
1.1.7 Resumo em portugus

Este elemento obrigatrio deve ser constitudo de uma apresentao

concisa, feita pelo prprio autor, dos pontos relevantes do contedo e das
concluses do trabalho. Deve ter um mnimo de 150 e um mximo de 500
palavras, conforme a ABNT NBR 6028, que trata de resumos. Recomenda-se
de 2 a 5 palavras-chave para o resumo.

Titulo Fonte Arial n 18, negrito, caixa alta.

Resumo

Resumo em Portugus com mnimo de 150 palavras e mximo de 500.xxx

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
Palavras-chave: Literatura espanhola. Cervantes.

Fonte Arial n 10, texto

sem pargrafo. Espao
simples

19
1.1.8 Resumo na lngua estrangeira

Elemento obrigatrio que se localiza na folha aps o resumo. Consiste

da verso do resumo em outro idioma de divulgao internacional (Abstract em ingls; Rsum - em francs; Resumen - em espanhol) do resumo da
monografia, dissertao ou tese. Tambm devem ser includas as palavraschave.

Abstract

Fonte: Arial n18,

negrito, Caixa alta.

Resumo em Ingls com mnimo de 150 palavras e mximo de 500. xxx

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
Key words: Spanish literature. Cervantes.

Fonte: Arial n. 10, texto sem

pargrafo.
Espao simples

20
1.1.9 Lista de Ilustraes

Elemento opcional, que deve ser elaborado de acordo com a ordem

apresentada no texto, com cada item designado por seu nome especfico,
acompanhado do respectivo nmero

da pgina. Quando necessrio,

recomenda-se a elaborao de lista prpria para cada tipo de ilustrao

(desenhos,

esquemas,

fluxogramas,

fotografias,

organogramas, plantas, quadros, retratos e outros).

grficos,

mapas,

21
Modelo de lista

LISTA DE FIGURAS
Figura 1.

Figura 2.

Figura 3.

Paciente JCCR. EEG com aumento de ondas

lentas difusas, de modo no sincrnico com a
freqncia da FI. FI a 60 Hz, na fase de olhos
fechados...........................................................
Paciente APLJ. EEG com aumento de ondas
lentas difusas, de modo no sncrono com a
freqncia da FI. FI a 25 Hz, na fase de olhos
fechados...........................................................
Paciente
ARO.
EEG
com
resposta
fotoparoxtica tipo IV, durante a FI a 14 Hz, na
fase
de
olhos
fechados...........................................................

Pgina

23

24

26

Fonte: Lista de tabelas Arial n.

12

22
1.1.10 Lista de Tabelas

Elemento opcional, elaborado de acordo com a ordem apresentada no

texto, com cada item designado por seu nome especfico acompanhado do
respectivo nmero da pgina.

Tabela 1:
Tabela 2:
Tabela 3:
Tabela 4:
Tabela 5:

LISTA DE FIGURAS

Pgina

Cervantes
lido
no
mundo................................................
............................................................
............................................................
............................................................
............................................................

46
47
48
49
50

Fonte: Lista de tabelas

Arial n12

23
1.1.11 Lista de abreviaturas e siglas

Elemento opcional, que consiste na relao alfabtica das abreviaturas e

siglas

utilizadas

no

texto,

seguidas

das

palavras

ou

expresses

correspondentes grafadas por extenso. Recomenda-se a elaborao de lista

prpria para cada tipo.

24
Modelo de lista
Fonte: Arial n 12,
negrito, Caixa alta

LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS

ABEC

= Associao Brasileira de Editores Cientficos

ACM

= Association for Computer Machinery

ANSI

= American National Standards Institute

ANSP

= Academic Network at So Paulo

ARPA

= Advenced Research Projects Agency

ARPANET

= Advenced Ressearch Projects Agency Net

ASCII

= American Standard Code for Infornation Interchange

BDT

= Base de Dados Tropical

BIREME

= Centro Latino-Americano e do Caribe de

Informaes em Cincias da Sade

BITNET

= Because Its Time to Network

BLEND

= Birmingham and Loughbough Network Development

Project
CAS

= Chemical Abstracts Service

CDD

= Classificao Decimal de Dewy

CDU

= Classificao Decimal Universal

CERN

= European Particle Physics Laboratory

CNPq

= Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e

Tecnolgico
CoRR

= Compunting Ressearch Repository

DARPA

= Defense Advenced Ressarch Perojects Agency

DNS

= Domain Name System

DSI

= Disseminao Seletiva de Informao

Fonte: Arial n
12, espao 1,5

25
1.1.12 Lista de smbolos

Elemento opcional, que deve ser elaborado de acordo com a ordem

apresentada no texto, com o devido significado.

1.1.13 Sumrio

Enumerao das principais divises, sees e partes do trabalho

acompanhadas dos respectivos nmeros das pginas. Usa-se o emprego de
numerao progressiva, sendo esta limitada at a quinta seo (NBR 6024); a
palavra sumrio, deve ser centralizada com a mesma fonte das sees
primrias, os elementos pr-textuais no devem constar no sumrio; os
indicativos de sees devem ser alinhados a esquerda (NBR 6024).
Mais informaes sobre a elaborao de um sumrio podem ser obtidas
na norma da ABNT NBR 6027-Sumrios.

Fonte: Arial n 12, negrito,

Caixa alta

SUMRIO

1 INTRODUO..................................................................................19
1.1 Eneurese: Etiologia e Tratamento..................................................23
1.2 O Significado do Molhar a Cama.................................................32
1.3 A Importncia da Famlia, em especial da Me.............................39
1.4 Objetivo Geral................................................................................52
1.6 Objetivos Especficos.....................................................................53
2 CASUSTICA E MTODOS..............................................................54
2.1 Participantes..................................................................................56
2.2 Instituio.......................................................................................57
2.3 Procedimentos...............................................................................58
2.3.1 Coleta de Dados.........................................................................58
2.3.2 Anlise dos Dados......................................................................59
3 RESULTADOS...................................................................................62
3.1 Anlise das Entrevistas...................................................................64
3.1.1 Entrevista 1..................................................................................64
3.1.2 Entrevista 2..................................................................................64
3.1.3 Entrevista 3..................................................................................69
3.2 Sntese Geral..................................................................................95
3.3 Compreenso Geral Psicolgica /Psicanaltica............................102
4 DISCUSSO....................................................................................106
5 CONCLUSO..................................................................................121
6 REFERNCIAS...............................................................................123
7 ANEXOS.........................................................................................136
ANEXO A...........................................................................................137

Fonte: Ttulo: Arial n 12, Caixa alta

Sub-ttulo: Arial n12, Caixa alta

26

27
Visualizando, os elementos pr-textuais so assim apresentados:

CAPA

28
1.2 ELEMENTOS TEXTUAIS
1.2.1 Introduo
Parte inicial do texto em que devem constar a identificao do problema,
a delimitao do tema tratado, os objetivos da pesquisa e outros elementos
necessrios para situar o tema do trabalho. Aqui deve estar descrito, com
clareza, o campo ou assunto da monografia/ dissertao/ tese. Deve
apresentar um texto claro, breve e direto, que contenha, mesmo que
implicitamente, uma proposta, uma pergunta, uma dvida ou uma hiptese.

1.2.2 Desenvolvimento
Parte principal do texto que deve conter a exposio ordenada e
pormenorizada do assunto. Divide-se em partes denominadas captulos, que
variam em funo da abordagem do tema e do mtodo de pesquisa utilizado.
a parte mais extensa do trabalho, pois visa

comunicar os resultados da

pesquisa e apresentar os mtodos, as tcnicas e os recursos utilizados pelo

autor. No desenvolvimento do texto, podem ser apresentados tabelas, grficos
e outros, de acordo com a natureza do trabalho. Porm, no caso de tabela,
deve-se considerar o que prev a Norma de Apresentao Tabular do IBGE
(Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica), que define tabela como forma
no discursiva de apresentar informaes, das quais o dado numrico se
destaca como informao central. importante tambm que seja apresentada
uma reviso de literatura, para dar sustentao ao assunto abordado,
identificando as diversas posies sobre o tema. Deve conter citaes textuais
ou livres, com indicao dos autores no formato autor-data, conforme norma
NBR 10520/2002.

29
1.2.3 Concluso

Parte final do texto, na qual so apresentadas as concluses

correspondentes s hipteses/perguntas/questes defendidas, devendo ser
clara e concisa. a reconstruo sinttica do trabalho, na qual o autor
manifestar seu posicionamento sobre os resultados obtidos e o seu alcance
dos mesmos.
Os elementos textuais distribuem-se da seguinte maneira:

30
1.3 ELEMENTOS PS-TEXTUAIS

1.3.1 Referncia

Elemento obrigatrio, que cita todas as obras utilizadas para a

elaborao do trabalho. As referncias devem ser apresentadas de acordo com
a ABNT NBR 6023, em ordem alfabtica ou ordem numrica. A ordem
alfabtica considera o sobrenome do autor e a data para orden-las. A ordem
numrica utilizada quando adotado o sistema de citao no texto. Nesse
caso, as referncias so numeradas conforme seu aparecimento no texto. O
sistema somente sugerido quando o nmero de referncias inferior a 100.
importante ressaltar que todas as obras citadas no trabalho devem figurar nas
referncias bibliogrficas.

Exemplos:
CONTROLLER INAUTOMATION. Controller rea Networks (CAN).
Disponvel em: <http://www.can-cia.de>. Acesso em: 21 jan. 2003.
CROCE, Delton; CROCE JNIOR, Delton. Manual de medicina legal. 5. ed.
So Paulo: Saraiva, 2006.
MANSILLA, H.C. F. La controvrsia entre universalismo y particularismo em la
filosofia de la cultura. Revista Latinoamericana de Filosofia, Buenos Aives, v.
24, n.2, primavera 1998.
SOUZA, L. S.; BORGES, A. L. REZENDE, J. Influencia da correo e do
preparo do solo sobre algumas propriedades qumicas do solo cultivado com
bananeiras. In: REUNIO BRASILEIRA DE FERTILIDADE DO SOLO E
NUTRIO DE PLANTAS, 21, 1994, Petrolina. Anais... Petrolina: EMBRAPA,
CPATSA, 1994. p. 3-4.

31
1.3.2 Glossrio

Elemento opcional. uma lista em ordem alfabtica que fornece o

significado de palavras ou expresses utilizadas no texto, de acordo com a
especialidade tcnica.

1.3.3 Apndices e Anexos

Elementos opcionais que so apresentados no fim do trabalho. Os

apndices constituem-se em complemento ao texto como continuidade da
argumentao do autor. Os anexos so os documentos no elaborados pelo
autor, que servem de fundamentao para o texto como ilustraes, mapas,
estatutos, grficos e outros. Os apndices e anexos devem ser identificados
por letras maisculas em seus ttulos. Exemplo:
APNDICE A Ttulo do Apndice
ANEXO A Ttulo do Anexo
Os elementos ps-textuais so distribudos, pela ordem, da seguinte
maneira:

32
2 REGRAS GERAIS DE APRESENTAO
Apresentao grfica a maneira de organizar fsica e visualmente um
trabalho. Aqui esto suas disposies, desde o formato do papel at o
espaamento dado ao texto do trabalho.

2.1 Fonte e espaamento

Sobre a utilizao das fontes na digitao das monografias, dissertaes
e teses recomenda-se a fonte Times New Roman, corpo 12 e tamanho menor
para citaes, notas de rodap, paginao e legendas.

2.2 Margem
O trabalho deve apresentar-se com as margens esquerda e superior de
3 cm; e as margens direita e inferior, de 2 cm, o texto deve estar justificado.

2.3 Paginao
Todas as folhas do trabalho, a partir da folha de rosto, devem ser
contadas seqencialmente. Porm, a numerao colocada a partir da
primeira folha da parte textual em algarismos arbicos, no canto superior direito
da folha.

2.4 Espaamento
O texto deve ser digitado com espaamento 1,5.

33

2.4.1 Notas de rodap

As notas devem ser digitadas dentro das margens, ficando separadas

do texto por um espao simples de entrelinhas e por filetes de 3cm, a partir da
margem esquerda.

2.4.2 Indicativos de seo

O indicativo numrico de uma seo precede seu ttulo, alinhado

esquerda, separado por um espao de caractere.

2.4.3 Ttulos sem indicativo numrico

Os ttulos, sem indicativo numrico errata, agradecimentos, glossrio,

apndice(s), anexo(s) e ndice(s) devem ser centralizados, conforme NBR
6024.

2.4.4 Elementos sem ttulo e sem indicativo numrico

Fazem parte desses elementos a folha de apresentao, a dedicatria e

a epgrafe.

Baseado na NBR10520

34
2.5 Numerao progressiva
Para evidenciar a forma de sistematizao adotada no trabalho, devese adotar a numerao progressiva para as sees do texto, destacando-se,
gradativamente, os ttulos das sees, com recursos de negrito, itlico ou grifo,
de acordo com a ABNT NBR - 6024.

2.6

Citaes
As citaes devem ser apresentadas conforme a NBR 10520, no

sistema autor-data. Quando usada citao no texto com mais de trs linhas
devem ser destacadas com recuo 4cm da margem esquerda, com letra menor
que a do texto utilizado e sem aspas, digitadas em espao simples. Tal
procedimento d realce citao e evita ambigidade.
Exemplo de citao direta com mais de trs linhas:
Pois o governo uma convenincia pela qual os homens conseguem,
de bom grado, deixar-se em paz uns aos outros, e, como j se disse,
quanto mais conveniente ele for, tanto mais deixara em paz seus
governados. Se no fossem feitos de borracha, o comercio e o trafico
em geral jamais conseguiriam superar os obstculos que os
legisladores continuamente colocam em seu caminho. ( Thoreau,
1847)

Exemplo de citao direta com menos de trs linhas:

A chamada pandectstica havia sido a forma particular pela qual o
direito romano fora integrado no sculo XIX na Alemanha em particular.
(LOPES, 2000, p. 225).

2.7

Siglas
Quando aparece pela primeira vez no texto, a forma completa do nome

precede a sigla, colocada entre parnteses.

35
2.8

Equaes e frmulas
Para facilitar a leitura, devem ser destacadas no texto e, se necessrio,

numeradas com algarismos arbicos entre parnteses, alinhados direita. Na

seqncia normal do texto, permitido o uso de uma entrelinha maior que
comporte seus elementos (expoentes, ndices e outros).
Exemplo:

2.9

Ilustraes
Qualquer

que

seja

tipo

(desenhos,

esquemas,

fluxogramas

fotografias, grficos, mapas, organogramas, plantas, quadros, retratos e

outros), sua identificao aparece na parte inferior, precedida da palavra
designativa, seguida do nmero de ordem de ocorrncia no texto, em
algarismos arbicos, do respectivo ttulo e/ou legenda explicativa de forma
breve e clara, dispensando consulta ao texto e fonte. A ilustrao deve ser
inserida o mais prximo possvel do trecho a que se refere, conforme o projeto
grfico.

36

Figura 19: Usada na informao de arquivo no encontrado.

Fonte: www.malvados.com.br

37

Figura 20: Imagem das revoltas de 1942 em Pelotas.

Fonte: Pelotas Memria

38

Figura 21: Mapa do Brasil

Fonte: www.google.com

39

Figura 22: Grfico Tridimensional.

Fonte:
http://www.dma.im.ufrj.br/iniciacaocientifica/links_imagens/Schrodinger.
htm

40
2.10

Tabelas
ITBI - Imposto Transmisso de Bens Intervivos
As tabelas apresentam informaes tratadas estatisticamente, conforme

IBGE (1993).

7.1 - Impostos
Tab. 7.1.1 - Arrecadao, em reais (R$,) de ICMS, IPVA e ITBI nos
municpios da Zona Sul no Perodo 1991 a 2002 em valores constantes de
Maro de 2004
Anos

ICMS

IPVA

ITBI

1991

307.253.666

6.993.008

291.132

1992

237.678.807

9.028.133

310.032

1993

191.037.637

6.274.936

307.342

1994

279.431.898

15.164.396

304.652

1995

510.313.685

19.228.952

192.991

1996

421.998.493

29.824.601

198.868

1997

389.087.922

37.733.108

132.911

1998

414.775.934

42.777.401

206.253

1999

421.336.498

37.063.368

167.330

2000

555.832.245

38.718.512

143.720

2001

603.629.363

47.685.225

156.042

2002

527.239.152

36.410.536

99.359

Fonte: Secretaria Da Fazenda

Valores de abril 2003 autualizados para maro de
2004
Nota: Valores Corrigidos pelo IGP da Maro / 2004 = 1,039604
ICMS- Imposto de Circulao de Mercadorias e Servios
IPVA - Imposto de Propriedade de Veculos Autumotores

41
3 Pr-requisitos para a entrega de trabalho tcnico-cientfico

Graduao e Especializao: o trabalho deve ser entregue em mdia

digital, gravado em CD-ROM, salvo em arquivo nico, formato PDF. O texto
deve ser formatado em A4 (21 cm x 29,7cm), digitado em preto em disposio
vertical.
Arquivos de imagem devem estar no corpo do trabalho; arquivos de som
e/ou vdeo devem ser mencionados no texto como apndice e constar no CDROM com o mesmo nome que o menciona no texto.
Mestrado e Doutorado: o trabalho deve ser entregue em 2 vias (1
impressa e 1 em CD-ROM): uma impressa, com capa dura na cor preta; e uma
em CD-ROM, salvo em arquivo nico, formato PDF. O texto deve ser
formatado em A4 (21 cm x 29,7cm), digitado em preto em disposio vertical.
A capa de entrega das vias digitais devem ser adquiridas na Livraria da
Educat - UCPel.
Todos os trabalhos devem ser entregues acompanhados do termo
assinado, em que constem as devidas restries e autorizaes para
emprstimo do material e publicao via internet pela Biblioteca Digital. Modelo
para termo de entrega logo abaixo.

42

Universidade Catlica de Pelotas

TERMO DE AUTORIZAO
1. Identificao de material bibliogrfico
Monografia ( )

Dissertao ( )

Tese ( )

2. Identificao do documento / autor

Escola:________________________________________________________________
Programa de Ps-Graduao:_______________________________________________
Curso:_________________________________________________________________
rea de concentrao (Tabela CNPq):________________________________________
Ttulo da Tese/Dissertao/ Monografia:______________________________________
Autor:_________________________________________________________________
CPF do autor:___________________________________________________________
Orientador: ____________________________________CPF:_____________________
Co-orientador:_________________________________CPF:_____________________
Data da Defesa:__________________________________________________________
Na qualidade de titular dos direitos de autor da publicao supracitada, de
acordo com a Lei n. 9610/98, autorizo a Universidade Catlica de Pelotas, UCPel, a
disponibilizar gratuitamente, sem ressarcimento dos direitos autorais, conforme
permisses assinaladas acima do documento em meio eletrnico, na Rede Mundial de
Computadores, no formato especificado*, para fins de leitura e/ou impresso pela
Internet, a ttulo de divulgao da produo cientfica gerada pela Universidade, a partir
desta data,nos termos da portaria n13, de 15 de fevereiro de 2006, emitida pela CAPES.

* Texto (PDF); Imagem (GIF ou JPEG); Som (WAV, MPEG, AIFF, SND); Vdeo (MPEG, AVI,
QT); Outros (Especfico da rea)

43
4 REFERNCIAS

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6023: informao

e documentao: referncias: elaborao. Rio de Janeiro, 2002.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6024: numerao
progressiva das sees de um documento escrito: apresentao. Rio de
Janeiro, 2003.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6027: informao
e documentao: sumrio: apresentao. Rio de Janeiro, 2003.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6028: informao
e documentao: resumo: apresentao. Rio de Janeiro, 2003.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6029: informao
e documentao: livros e folhetos: apresentao. Rio de Janeiro, 2002.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 10520:
informao e documentao: citaes em documentos: apresentao. Rio de
Janeiro, 2002.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 14724:
informao e documentao: trabalhos acadmicos: apresentao. Rio de
Janeiro, 2005.
FRANA, Jnia Lessa; VASCONCELLOS, Ana Cristina de. Manual de
normalizao de publicaes tcnico-cientficas. 7. ed. Belo Horizonte, MG:
Editora UFMG, 2004. 242 p.
FURAST, Pedro Augusto. Normas Tcnicas para o Trabalho Cientfico:
Elaborao e Formatao. Explicitao das normas da ABNT. 14. ed. Porto
Alegre, RS: s.n., 2005.
INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATISTICA. Normas de
apresentao tabular. 3. ed. Rio de Janeiro, RJ: IBGE, 1993. 61 p.
THOREAU, Henry David. A desobedincia civil. Porto Alegre, RS: L&PM,
2004.

44

UNIVERSIDADE CATLICA DE PELOTAS. Bancos de dados da Zona Sul.

Pelotas, RS: ITEPA, 2004.
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL. Normas para
apresentao de monografias do Instituto de Informtica e do PPGC.
Disponvel em: <http://www.inf.ufrgs.br/biblioteca>. Acesso em: 28 de
novembro 2005.