CIDADE: OLHARES E TRAJETRIAS

Sandra de S Carneiro Maria Josefina Gabriel SantAnna

(Organizadoras)

CIDADE: OLHARES E TRAJETRIAS

Garamond

Copyright dos autores, 2009 Direitos cedidos para esta edio: Editora Garamond Ltda. Telefax: (21) 2504-9211 editora@garamond.com.br Diagramao Luiz Oliveira Capa Estdio Garamond / Anderson Leal
A partir de fotografia So Paulo, de Alicia Nijdam, disponvel em http://www.flickr.com/photos/anijdam/2361793819/ sob licena Atribuio da Creative Commons (detalhes em http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/deed.pt)

Reviso Carmem Cacciacarro

CIP-BRASIL, CATALOGAO-NA-FONTE DO SINDICATO NACIONAL DOS EDITORES DE LIVROS

C51 Cidades, olhares, trajetrias / Sandra de S Carneiro, Maria Josefina Gabriel SantAnna (organizadoras). - Rio de Janeiro : Garamond, 2009. 480p. ISBN 978-85-7617-164-5 1. Sociologia urbana - Rio de Janeiro (RJ). 2. Crescimento urbano - Rio de Janeiro (RJ). 3. Violncia - Rio de Janeiro(RJ). 4. Antropologia urbana. I. Carneiro, Sandra de S. II. SantAnna, Maria Josefina Gabriel. 09-5159. CDD: 307.76098153 CDU: 316.334.56(815.3)

Todos os direitos reservados. A reproduo no-autorizada desta publicao, por qualquer meio, seja total ou parcial, constitui violao da Lei n 9.610/98.

Sumrio

Apresentao .................................................................................. 9 Parte I - Classes populares urbanas, territrios, identidades, urbanizao e reestruturao espacial Quarenta anos de sociologia das classes populares urbanas. .......... 21 Luiz Antonio Machado Silva Proximidade territorial e distncia social: reflexes sobre o efeito do lugar a partir de um enclave urbano . .................. 43 Luiz Cesar de Queiroz Ribeiro Cidades, territrios e identidades. ................................................... 73 Ruben George Oliven Histria da urbanizao no Rio de Janeiro. A cidade: capital do sculo XX no Brasil........................................ 85 Antonio Edmilson Martins Rodrigues Entre o Castelo e o Aterro: a identidade do Rio quatrocento. ..... 121 Marly Silva da Motta Cidades mdias e reestruturao espacial na economia fluminense..................................................................... 137 Angela Moulin S. Penalva Santos

Parte II Habitao, segregao social e fronteiras simblicas O papel do territrio na configurao das oportunidades educativas: efeito escola e efeito vizinhana......... 167 Maria Josefina Gabriel SantAnna Rio, Zona Norte e Zona Sul: fronteiras para alm dos estigmas.......................................................................... 193 Sandra de S Carneiro Tu mora onde? Territrio e produo de subjetividade no espao urbano carioca. ....................................... 219 Ftima Cecchetto e Patrcia Farias Habitao social no Rio de Janeiro: Victor Tavares de Moura e a contribuio da medicina social.......................................................... 241 Lidia Medeiros Parte III - Espao urbano, formas de sociabilidades e deslocamentos Uma certa antropologia urbana: a experincia subjetiva em ambientes fragmentados........................................... 293 Maria Claudia Coelho Amizades em meio urbano: experincias de pesquisa. ................. 309 Claudia Barcellos Rezende Assistindo a Voando para o rio 75 anos depois. ........................... 317 Bianca Freire-Medeiros A dimenso do lugar sagrado: ratificando o domnio da emoo e do sentimento do ser-no-mundo.............. 329 Zeny Rosendahl

Msica e f: dinmicas entre os evanglicos................................. 339 Mrcia Leito Pinheiro As redefinies sociais dos migrantes nordestinos no Rio de Janeiro .......................................................................... 355 Fernando Cordeiro Barbosa A passagem da Feira de So Cristvo para Centro Luiz Gonzaga de Tradies Nordestinas a partir das lentes do documentrio Turmalina Paraba . ............. 375 Nicolas Alexandria Parte IV - Cotidiano, cultura e poltica De praias que viram morros: deslocamento de populao na Ilha Grande (RJ). ................................................ 399 Rosane Manhes Prado Mudanas do religioso em uma metrpole em mudana. ............. 421 Clara Mafra e Claudia Swatowiski Rituais e poltica: manifestaes contra a violncia no espao pblico........................................................... 431 Mrcia Pereira Leite e Juliana Farias Quem pacifica o pacificador e quem tem medo do caveiro? As representaes da violncia segundo jovens da favela no Rio de Janeiro.................................. 455 Viviane Rocha e Dario Sousa e Silva Filho Autores. ......................................................................................... 475

Apresentao

Este livro comemora os 25 anos do curso de especializao em Sociologia Urbana do Departamento de Cincias Sociais do Instituto de Filosofia e Cincias Humanas da UERJ. Vrias atividades foram realizadas ao longo do ano de 2006 para marcar essa data. Uma conferncia abriu o ano letivo do curso e deu incio s comemoraes. Alguns meses depois foi organizado um seminrio, com apoio da Faperj. Participaram desses eventos pesquisadores de diversas formaes disciplinares (socilogos, antroplogos, economistas, gegrafos), que desenvolvem estudos sobre a cidade e refletem a respeito das distintas realidades que se manifestam no mundo urbano, problematizando, com pertinncia, sua complexidade. Tais atividades constituram-se em espaos de profcuo dilogo em torno de temas como a dinmica cultural, a segregao urbana, a desigualdade social, a histria da urbanizao, os movimentos sociais e as formas de sociabilidade e violncia na cidade do Rio de Janeiro. Nesta publicao procuramos disponibilizar e socializar, para um pblico mais amplo, textos que foram apresentados nas diferentes atividades comemorativas e que, em seu conjunto, revelam as diversas temticas que animam hoje a reflexo dos estudiosos urbanos. Vale lembrar que essa pluralidade de olhares sobre a cidade sempre esteve presente nas reflexes sobre o urbano nas Cincias Sociais, em suas distintas matrizes tericas, com diferentes graus de abstrao e de generalizao. A reflexo coletiva aqui apresentada sobre a cidade, sob diversos enfoques terico-metodolgicos, reflete de certa maneira a prpria


10 | Cidade: olhares e trajetrias

configurao da metrpole contempornea. Em particular, sua dinmica, suas transformaes e a complexidade dos seus processos internos, que parecem sinalizar para a necessidade e a importncia da abordagem multidisciplinar. O livro estrutura-se em quatro partes. A primeira intitula-se Classes populares urbanas, territrios, identidades, urbanizao e reestruturao espacial e rene os trabalhos de seis pesquisadores, de diferentes campos disciplinares, trazendo balanos e reflexes distintas sobre mltiplas dimenses do urbano de maneira geral, e da cidade do Rio de Janeiro de forma mais particular. O texto de Luiz Antonio Machado da Silva abre a coletnea e tem como origem sua aula inaugural na Uerj, em 2006. O autor parte de sua prtica intelectual e acadmica para refletir sobre o campo da sociologia urbana ao longo dos ltimos quarenta anos, com base na sistematizao de quatro contextos intelectuais e polticos na rea dos estudos urbanos. Assume como problema de pesquisa caracterstico da Sociologia a questo da integrao social, que em sua anlise se direciona para as chamadas camadas subalternas da populao. Considera que seus temas de investigao sempre foram os caminhos da questo social, definida como um debate em desenvolvimento pelos prprios atores, por meio do qual eles se reconheciam, hierarquizavam e, eventualmente, confrontavam. Luiz Cesar de Queiroz Ribeiro analisa a proximidade territorial entre os moradores de alta renda do Leblon e os da Cruzada So Sebastio, um conjunto habitacional popular localizado naquele bairro, espao nobre da Zona Sul carioca. O artigo levanta dois tipos de perguntas sobre a proximidade territorial: a) em que medida se poderia gerar, com a proximidade social, trocas e sociabilidades entre moradores to distintos, capazes de superar as distncias sociais, favorecendo que os grupos mais pobres se beneficiem dos recursos acumulados no territrio pelas camadas sociais mais ricas? b) ou, ao contrrio, em que medida a proximidade fsica reforaria, no territrio da cidade, as relaes de dominao das classes proprietrias e populares no espao social,

Apresentao | 11

fazendo com que, neste caso, os recursos acumulados no espao urbano potencializem essa dominao? Argumentando que as noes de territrio e fronteira tm existido em diferentes momentos histricos e que seus significados podem variar no tempo e no espao, Ruben Oliven problematiza a noo de identidades sociais, que normalmente eram associadas a grupos que ocupavam um espao e nele projetavam valores, memrias e tradies. Mas, lembra o autor, as pessoas viajam e ao chegarem a outros solos elas se adaptam; por isso, ele discute como as noes de desterriorializao e reterritorializao podem ajudar a pensar esses deslocamentos na contemporaneidade. Por sua vez, Antonio Edmilson Martins Rodrigues analisa o processo de desenvolvimento da cidade do Rio de Janeiro na passagem do sculo XIX para o sculo XX, ressaltando que isso implica demarcar seu transcurso de uma situao colonial para a moderna. No entanto, como essa passagem est envolta numa atmosfera de permanncias, a discusso central visa estabelecer o significado da entrada da cidade no moderno. Sua anlise se encaminha no sentido de mostrar que as contradies, aparentemente resolvidas com o ideal da modernidade, permaneceram latentes na cidade. Dessa forma, para o autor, a civilidade do centro acentuou-se com a misria da periferia, e vice-versa. Um mundo desconhecido e encoberto contrastava com a modernidade proposta pelas reformas urbanas. Marly Silva da Motta convida para uma reflexo sobre os marcos urbanos da identidade do Rio de Janeiro, propostos por ocasio das comemoraes do seu IV Centenrio, ocorrido em 1965. Segundo a autora, naquele momento houve um investimento efetivo na construo de uma nova identidade para a cidade, que perdera, em 1960, a condio de capital do pas e havia se transformado no mais novo membro da federao o Estado da Guanabara. O texto que se segue, de Angela Moulin S. Penalva Santos, apresenta uma discusso sobre a reestruturao espacial na economia fluminense. Sua reflexo parte da anlise da retomada do crescimento

12 | Cidade: olhares e trajetrias

estadual com melhor redistribuio espacial do PIB, particularmente das cidades mdias. Para isso, focaliza alguns indicadores demogrficos e econmicos dessas cidades, visando discutir o seu papel na rede urbana fluminense. Chega-se assim segunda seo da coletnea, voltada para a discusso de temas como habitao, segregao urbana e fronteiras simblicas, reunindo estudos que investigam a noo de territrio, a questo das proximidades e distncias sociais e a constituio de fronteiras simblicas na cidade. Maria Josefina Gabriel SantAnna apresenta os marcos tericos e metodolgicos de uma pesquisa que investiga o papel dos fenmenos de segregao residencial na reproduo da pobreza e das desigualdades. Indaga, em particular, qual o papel do territrio na configurao das oportunidades educativas, tendo como base as noes de efeito escola e efeito vizinhana. A investigao marcada por uma abordagem que transita na interface de duas reas do conhecimento: a sociologia urbana e a sociologia da educao, tanto em sua aproximao terica quanto em sua estratgia metodolgica. Toma como pressuposto que os vrios elementos da vida social podem ser influenciados pelas condies do espao social em que os indivduos vivem. O texto de Sandra de S Carneiro problematiza uma ideia recorrente nas imagens apresentadas sobre a cidade do Rio de Janeiro, a de que ela se organiza segundo uma lgica sustentada por um sistema de proximidades e distncias atravs da qual seus moradores so inseridos ou classificados no espao social, particularmente atravs da representao que ope a Zona Sul Zona Norte. Ressalta assim a necessidade de se discutir melhor a ideia de que o Rio de Janeiro seria caracterizado pela ntida projeo de fronteiras simblicas que parecem decorrer dessa oposio, que frequentemente perpetuada pelos meios de comunicao de massa, em particular as novelas. Assim, a oposio Zona Norte e Zona Sul deve ser relativizada, bem como as categorias que do suporte s representaes que separam as pessoas segundo valores, vises de mundo e ethos particulares.

Apresentao | 13

O terceiro artigo desta seo, escrito por Fatima Cechetto e Patricia Farias, apresenta uma discusso sobre os significados da territorialidade na sociabilidade urbana carioca, procurando transpor a dicotomia cidade maravilhosa/cidade partida a partir da reflexo sobre as novas demandas geradas pela esfera do consumo e que renem a indstria do entretenimento, da moda, do sexo e das drogas. Procura, em suma, inserir os novos processos de uma economia global na discusso sobre as sociabilidades urbanas. O estudo da habitao social no Rio de Janeiro na dcada de 1940 configura a contribuio de Lidia Medeiros. Sua pesquisa focaliza a trajetria de Victor Tavares de Moura, idealizador dos Parques Proletrios, um projeto de habitao social realizado no Rio de Janeiro no primeiro governo de Getlio (1930-1945). Essa iniciativa analisada no mbito do Estado de Bem-Estar Social, no qual a cidadania est atrelada ao status de trabalhador assalariado, a quem seriam oferecidos instrumentos de proteo social. As polticas sociais voltadas para a habitao constituiriam, segundo a autora, um marco social de disciplinamento do trabalhador e um dos elementos envolvidos na reproduo da fora de trabalho. J os textos que tratam mais especificamente da problematizao do espao urbano e de distintas formas de sociabilidades esto reunidos na terceira parte do livro. Abrindo esta seo, Maria Cludia Coelho analisa a antropologia urbana desenvolvida no Programa de Ps-Graduao em Antropologia Social do Museu Nacional da UFRJ, que teve como pioneiro e articulador intelectual o antroplogo Gilberto Velho. Focaliza principalmente dois estudos do autor (A utopia urbana e Nobres e anjos), trabalhos que trazem preocupaes que mais tarde se tornariam centrais nessa forma de se fazer antropologia urbana. A autora expe alguns conceitos e questes que compem os alicerces tericos dessa rea de conhecimento. Seguindo nessa linha, Claudia Rezende problematiza os estudos que tem realizado sobre sociabilidade e amizade em diferentes contextos, tanto nacional como internacional. Em suas pesquisas, o tema

14 | Cidade: olhares e trajetrias

da amizade em meio urbano central, dado que por meio da noo de amizade se pode vislumbrar a construo de vnculos que fornecem ao indivduo um sentido de pertencimento e localizao no mapa social da cidade. Ressalta ainda que a vida na metrpole se torna constitutiva dos prprios significados e prticas de amizade e revela duas questes centrais para o estudo da amizade: o conceito de pessoa que orienta a relao com o outro e os diversos contextos sociais que colocam certas injunes para esta noo. J Bianca Freire-Medeiros analisa o filme Voando para o Rio, produzido em 1933, primeiro filme produzido em Hollywood sob os auspcios da Poltica de Boa Vizinhana Americana, e chama a ateno para o fato de o filme ter o Rio de Janeiro como protagonista e de ter funcionado como elemento de divulgao da cidade como destino turstico para um pblico amplo. Levanta vrias indagaes ao longo do texto: que cidade era essa que o filme pretendia anunciar? De que maneira o Rio de Janeiro da pelcula dialogava com o Rio de Janeiro que, fora das telas, buscava se consolidar como atrao turstica internacional? Como assistir, passados 75 anos, s representaes do Rio e de seus habitantes que o filme veicula? A busca de respostas a essas questes norteia o desenvolvimento do seu estudo. Zeny Rosendahl traz uma reflexo sobre espao e lugar sagrado. Seu propsito explicar como o sagrado se manifesta no espao, caracterizando a experincia do lugar. Mostra que a religio imprime uma marca na paisagem atravs da cultura, ao mesmo tempo destaca que a prtica religiosa representa uma das diversas maneiras pelas quais a religio age sobre pessoas e lugares. Entende como prtica religiosa aquela expressa por meio da ida ao santurio, das atividades religiosas e do comportamento dos crentes, que envolve interaes espaciais. Preocupada em discutir as mutaes do meio evanglico, Mrcia Leito tem desenvolvido seus estudos para as produes musicais e de servios direcionadas aos fiis evanglicos e aos potenciais conversos, bem como suas prticas, concepes e bens. Assim, as produes

Apresentao | 15

musicais feitas por grupos de evanglicos em atuao na cidade do Rio de Janeiro e no Brasil constituem o tema tratado no artigo desta autora, que focaliza as atividades de um grupo de leigos (equipe Gospel Night) com a finalidade de evidenciar as articulaes, as elaboraes, as prticas musicais e os sentidos que integram as possibilidades de associao e de experincia religiosa. Fechando esta seo, encontram-se os textos de Fernando Cordeiro e Nicolas Alexandria, que apresentam suas reflexes sobre a Feira de So Cristvo a partir de diferentes recortes. O primeiro prope o estudo do fenmeno da migrao interna na sociedade brasileira. Sua perspectiva terico-metodolgica pressupe que aqueles que se deslocaram, ao se filiarem a outro espao social, investiram no aprendizado e na reinveno de novos cdigos sociais. Dessa forma, apresentam-se sob outras identidades e no apenas atravs de sua condio de migrantes. O segundo autor analisa o processo de mudana da chamada Feira de So Cristvo para Centro Luiz Gonzaga de Tradies Nordestinas, buscando compreender as alteraes de certas propriedades desse espao social. Para isso, discute as novas relaes sociais estabelecidas nesse espao em transformao, uma vez que a razo manifesta pelo poder pblico para a criao do Centro de Tradies foi a de transform-lo em um polo de turismo e lazer de grande dimenso, atraindo assim um novo tipo de pblico. O fio condutor desse exerccio de anlise est relacionado produo do filme documentrio Turmalina Paraba. Em sua ltima seo, o livro contempla estudos que transitam na interface das reas de religio, cultura e poltica. Este o caso do artigo de Rosane Prado, que apresenta uma reflexo sobre as implicaes da intensificao das atividades tursticas na Ilha Grande, cujo apelo se sustenta principalmente na representao da Ilha como um paraso ecolgico, sendo boa parte do seu territrio correspondente a diversas Unidades de Conservao. Para isto, discute o deslocamento da populao (nativos/moradores) de seus territrios de origem, em articulao

16 | Cidade: olhares e trajetrias

com a especulao imobiliria e questes fundirias. E ainda sustenta que, na atualizao daquele modelo, ocorre na Ilha uma situao clssica, referida por alguns estudiosos como expulso dos nativos: nos lugares de praia, enquanto os novos moradores que chegam ocupam os espaos originalmente ocupados pelos nativos, estes vo se deslocando para trs em relao orla, para reas perifricas ou para outras localidades. Clara Mafra e Claudia Swatowiski sugerem em sua anlise que no se deve isolar a igreja, concebendo-a como um elemento em uma cadeia de transformaes na tenso entre o local e o global ou como um evento diferencial em uma srie de sentidos. A proposta abord-la em sua simplicidade e concretude. As autoras defendem que a igreja deve ser entendida como um agente/produto de um leque de atividades que se desenvolvem, colapsam, seguem ou so interrompidas, e que acabam por constituir a paisagem de uma determinada regio. Para isso, acompanham a evoluo e as transformaes urbanas de um bairro situado na Zona Norte do Rio de Janeiro Del Castilho , onde hoje est situado o maior templo da Igreja Universal do Reino de Deus, que se constitui em um marco arquitetnico do bairro e da cidade. Os dois ltimos textos tratam da questo da violncia urbana em situaes distintas. Mrcia Leite e Juliana Farias criticam a legitimao de uma poltica de segurana pblica que tem como trao norteador a promoo de uma situao de guerra permanente contra as favelas. Tal poltica pode ser caracterizada pelo uso da fora desmedida pela polcia. Assim, as autoras trazem duas questes bsicas: como se pode resistir violncia policial nas favelas? Como protestar contra o uso desmedido da fora nesses locais, contra a priso arbitrria, o desrespeito aos direitos civis dos moradores e os frequentes homicdios dos moradores, particularmente de jovens e negros? Para responder a estas perguntas, as autoras examinam duas manifestaes de moradores de favela contra a violncia policial no Rio de Janeiro, analisando as estratgias e os repertrios utilizados e discutindo como estes contribuem

Apresentao | 17

para a ampliao do acesso e da visibilidade dos favelados no espao pblico e para legitimao de suas reivindicaes por justia. Encerra a coletnea o texto de Viviane Rocha e Dario Sousa e Silva Filho, que analisam a atuao das tropas do Batalho de Operaes Policiais Especiais (Bope) nas favelas, em especial a presena do chamado Caveiro veculo blindado, negro, armado e equipado com alto-falantes, usado para dar apoio s tropas do Bope. Segundo os autores, a metfora da guerra apresentada num argumento circular que justifica a hermenutica do terror. Sua lgica a de que em uma guerra no h tempo para contemporizar, diferenciar alvos camuflados, afinal o tempo precioso e discutir direitos humanos inverte a vantagem ttica de atacar primeiro, com fora arrasadora. O artigo procura debater o alcance da hermenutica do terror e da metfora da guerra, como justificativas utilizadas pelo Bope para uma poltica de exceo de direitos, que so responsveis por algumas das percepes internas e externas favela. Espera-se que o conjunto de artigos reunidos nesta publicao contribua para ampliar a reflexo multidisciplinar sobre o urbano, tornando mais tnues as fronteiras disciplinares e favorecendo uma viso mais integrada da realidade social urbana. Sandra de S Carneiro Maria Josefina Gabriel SantAnna