Edifcio do Colgio dos Jesutas

Rua do Castanheiro, Funchal

Contacto telefnico: 918159467
E-mail: servicoconsultapsicologica@uma.pt

Workshop:
Na hora da Separao
Como ajudar os filhos?
10 de Julho de 2010

* Informao Complementar *

Workshop: Na hora da Separao como ajudar os filhos?

O QUE ESPERAR DA SEPARAO / DIVRCIO?

A separao de um casal sempre um processo complicado
que acarreta alteraes no quotidiano familiar, tanto
mais, quando existem filhos no meio.
Toda

famlia

avassaladores

de

assaltada

por

sentimentos

raiva, tristeza, medo,

fracasso,

insegurana, receio, mgoa Estes sentimentos podem

levar algum tempo a desaparecer, podendo deixar
algumas cicatrizes, mais ou menos profundas.
O tempo , por isso, um factor essencial para que possam elaborar todos estes
sentimentos e encontrar um novo rumo.

SER PAI / ME NA SEPARAO

Por vezes os pais, sentem que falharam perante as suas crianas, por no terem dado aos
filhos a famlia que mereciam, chegando mesmo a pr em causa o seu valor. Estas
emoes so naturais durante todo este processo.

Mas
Os efeitos do divrcio na vida dos filhos so e sero sempre
de difcil avaliao. No sabemos o que teria acontecido se
os pais se mantivessem.
Giddens

Servio de Consulta Psicolgica (SCP-UMa)

Pgina 2

Workshop: Na hora da Separao como ajudar os filhos?

Com a separao a famlia muda a sua forma

mas deve manter a sua funo de criar e educar os filhos.

Por isso, os pais so os que se encontram na melhor posio de ajudar os seus filhos a lidar com
divrcio

SER UM BOM PAI

No existe um pai perfeito nem uma famlia perfeita!

Ser um bom pai no significa dizer que tenha que ter todas as respostas e solues para os
problemas dos filhos.
Ser um bom pai significa, sim, promover um ambiente seguro, acolhedor, que fomente o
sentimento de confiana nas crianas, e que d suporte e amor e ajude os filhos a
compreender e lidar com as suas emoes.

A SEPARAO DOS PAIS

PELOS OLHOS DOS FILHOS:
Independentemente da forma como os pais experienciam o
divrcio/separao os filhos vem, sentem e vivemno

de

forma

completamente

diferente,

atendendo quer sua idade e maturidade, quer a

forma como os pais se comportam e lidam com
todas as mudanas inerentes separao e agem
um com o outro.

O que desestabiliza emocionalmente os filhos, por ocasio de um divrcio dos pais, no

s a separao em si, mas tambm os conflitos prvios e o modo como a separao
transmitida e vivenciada da em diante por ambos os progenitores.
Servio de Consulta Psicolgica (SCP-UMa)

Pgina 3

Workshop: Na hora da Separao como ajudar os filhos?

A criana confrontada com a separao parental invadida por um intenso sentimento de

perda e como tal o sofrimento uma realidade da qual no h como escapar.
A cicatrizao da ferida emocional causada pela ruptura do casal parental passa por vrios
estdios, semelhantes aos desencadeados pelo luto.
, por isso, normal e natural as crianas se sentirem irritadas, revoltas, desesperadas,
magoadas, tristes aquando do divorcio
Demora algum tempo at que a criana seja capaz de elaborar, integrar e aceitar o
sucedido, primeiro a nvel intelectual, e s depois a nvel afectivo.

No existe um filho do divrcio padro,

mas filhos e mltiplas formas de viver o divrcio.
(Poussin & Martin-Lebrun, 1999)

DIFERENTES IDADES
DIFERENTES FORMAS DE VER E VIVER A SEPARAO DOS PAIS

0-18 meses
Nvel de compreenso:
-

difcil ter a noo do impacto que a separao

parental possa ter numa criana de poucos
meses.

No compreende o conflito entre os pais, mas

sensvel aos estados psquicos dos pais.

O beb exprime atravs do corpo o que no consegue verbalizar.

Servio de Consulta Psicolgica (SCP-UMa)

Pgina 4

Workshop: Na hora da Separao como ajudar os filhos?

Possveis reaces:
-

Poder reagir com um comportamento agitado, incoerente aos olhos dos adultos.

Mais ansiosos, dores de Barriga e padres de sono e alimentao irregular

18 meses 3 anos
Nvel de compreenso:

Percebe que um dos pais j no vive em casa, mas no entende o porqu.

A criana exprime o que sente atravs do corpo,
mas a palavra do adulto que a leva a compreender
e dominar as suas frias e angstias.

Possveis reaces:

Choro intenso

Mau humor

Sono e/ou alimentao irregulares

Exploses de raiva

Dificuldades de separao dos pais

Comportamentos regressivos

Perda de algumas competncias adquiridas (pode diminuir a sua capacidade de

investir em novos domnios de explorao tais como o andar, o jogo)

3 aos 5 anos (idade pr-escolar)

Nvel de compreenso:

Comea a perceber que um dos pais tem um papel

menos activo na sua vida

No percebe o que significa a separao ou divrcio. Tem

dificuldade em compreender porque que as duas pessoas mais importantes na sua
vida e de quem depende para sobreviver, no podem estar mais juntas.

Servio de Consulta Psicolgica (SCP-UMa)

Pgina 5

Workshop: Na hora da Separao como ajudar os filhos?

Apercebe-se do sofrimento dos pais, mas -lhe difcil por vezes compreender os
motivos.

Grande receio de ser substituda no corao

do progenitor com quem no vive.

Possveis reaces:
Pode manifestar sentimentos de culpa pela separao dos pais. Este sentimento de
culpa raramente se traduz por palavras. Na maioria dos casos denunciado por um
comportamento agressivo ou por um retraimento.
Insegurana e medo relativamente ao futuro. Exprime muitas vezes esse
sentimento de insegurana atravs de carncia afectiva. Por vezes, refugia-se num
mundo imaginrio em que recusa a realidade e fantasia a no existncia da
separao ou sobre a conciliao dos pais.
Dificuldade em controlar a agressividade.
Pode haver alguma regresso das capacidades psicomotoras ou escolares,
perturbaes do sono (pesadelos e dificuldades em adormecer), ou manifestaes
de angstia (choro), no momento da separao.

6 aos 11 anos (Idade Escolar)

Nvel de compreenso:

Comeam a compreender melhor

Possveis reaces:

Menos intenso o se refugiar num mundo

imaginrio, mas mais intenso o receio do
abandono.

Sentem-se ss

Fantasiam que os pais vo ficar juntos

Servio de Consulta Psicolgica (SCP-UMa)

Pgina 6

Workshop: Na hora da Separao como ajudar os filhos?

Sentem-se rejeitados pelo pai que deixou a casa

Preocupao face ao futuro

Podem ignorar a escola e os amigos

Queixam-se de dores de cabea e estmago, problemas em dormir/ apetite /

enurese

Agressividade face ao pai com o qual vive, mas esconde facilmente a sua
agressividade contra o outro pai.

Tem dificuldade em suportar dois sentimentos contrrios: gostar de duas pessoas

que se detestam, sentir amor e dio pela mesma pessoa, gostar do afecto do pai
pelo novo cnjuge da me.

12 aos 17 anos (pr-adolescentes e adolescentes)

Nvel de Compreenso:

Tm

uma

compreender

capacidade
os

crescente

problemas

de

das

pessoas.

Entendem, por isso, mas no aceitam.

Geralmente reagem notcia do
divrcio com raiva e os adolescentes
mais velhos podem questionar a sua
capacidade para formar boas relaes.

Possveis reaces:

Raiva e desiluso

Sentimentos de abandono relativos ao pai que saiu de casa

Tentativa de cortar laos com um ou ambos os pais

Tentativa de obter controlo sobre a famlia

Servio de Consulta Psicolgica (SCP-UMa)

Pgina 7

Workshop: Na hora da Separao como ajudar os filhos?

Comportamentos de extremos (bons e maus)

Comportar-se bem como tentativa de juntar a famlia

Comportamentos de risco

Mais moralistas

Sentir que no capaz de relacionamentos de longa durao

Preocupaes relativas a questes financeiras.

O QUE DIZER? COMO CONTAR?

Falar com as crianas sobre a sua separao frequentemente
o passo mais complicado que necessrio dar. A forma como
os pais lidam com tal pode ser decisiva e pode influenciar o
nvel de confiana da criana no futuro. A comunicao da
separao vem delimitar dois momentos da vida da criana o antes
e o depois.

Adiar contar a separao aos filhos

Ao adiar contar a separao aos filhos, os pais julgam estar a proteg-los. Acontece porm
que as crianas ao terem os seus radares sempre ligados se apercebem que algo est
errado, s apenas no sabem bem do que se trata o que vem suscitar sentimentos de
insegurana e medo.
Por isso, depois de tomada a deciso da separao, no vale a pena deixar arrastar esta
conversa com os filhos. necessrio esclarecer e dissipar eventuais dvidas que possam
estar a crescer na cabea das crianas.

Por isso,
NO MOMENTO DA CONVERSA:
Servio de Consulta Psicolgica (SCP-UMa)

Pgina 8

Workshop: Na hora da Separao como ajudar os filhos?

Evite esperar at o ltimo minuto para contar, mas apenas diga quando tem a
certeza deste passo.

Pense com antecedncia qual ser a melhor ocasio e local para falar

importante escolher um lugar onde o seu filho possa se sentir confortvel.

Elabore um guio do que pretende dizer ao(s) seu(s) filho(s)

Poder ser importante falar depois com cada um dos seus filhos isoladamente, se
tiverem idades muitos dspares.

Adapte o discurso idade da criana.

A maioria das crianas ir beneficiar de conversas curtas, em vez de muita

informao de uma s vez.

Se apropriado, ambos os pais devem dar a notcia juntos, de modo a assegurar que
no o iro abandonar.

Conte em traos gerais o porqu de estar a ocorrer a separao.

Explique e garanta que a separao no culpa deles e que os pais se vo separar

um do outro, mas no deles.

Permita que coloquem questes e partilhem sentimentos e pensamentos.

Mostrem disponibilidade para retomar a conversa, quando eles se sentirem

preparados ou com necessidade de tal.

Fale acerca das possveis alteraes do quotidiano familiar: onde vo viver, e com
qual dos pais, como e quando vo poder estar com o outro, onde vo passar frias
e o natal. frequente que as crianas no faam estas perguntas, mas precisam de
obter estas respostas, de modo a entenderem uma realidade que desconhecem e
que, de algum modo, lhes assusta.

necessrio algum tempo para que as crianas reajam ao que lhes dito e que o
integrem de uma forma concreta na sua vida.

Servio de Consulta Psicolgica (SCP-UMa)

Pgina 9

Workshop: Na hora da Separao como ajudar os filhos?

Expresses possivelmente teis

Reafirmando continuamente

PEQUENOS GRANDES AUXLIOS

Para contar uma verdade que di
Ao passo que os pr-adolescentes e adolescentes podem beneficiar mais de uma
comunicao directa, por verem respeitada a sua crescente maturidade e os seus
diferentes pontos de vista, crianas mais pequenas podem vir a beneficiar de uma
comunicao mais indirecta.

De modo a estimular a interaco e o dilogo entre

pais e filhos, pode ser til recorrer a:

Histrias / contos sobre a separao (til para

crianas de todas as idades)

Jogos (jogos de mesa, pintura, pintura a dedo)

Fantoches

Servio de Consulta Psicolgica (SCP-UMa)

Pgina 10

Workshop: Na hora da Separao como ajudar os filhos?

Atravs da pergunta Como achas que o menino da histria se est a sentir?, os pais
conseguem perceber se a criana est pronta para falar, tal como vem possibilitar
criana a possibilidade de falar sobre os seus prprios sentimentos, aperceber-se que
outras crianas enfrentam situaes semelhantes e ainda a possibilidade de explorar
diferentes estratgias saudveis que podem ser usadas para ajudar a enfrentar toda a
situao vivenciada.

DIFERENTES PAPIS QUE AS CRIANAS

PODEM ADOPTAR AQUANDO DA
SEPARAO DOS PAIS

FILHO ADULTO
Tenta gerir os conflitos entre os pais e tomar as rdeas da situao de modo a acalmar os
nimos e no ferir os pais.

Servio de Consulta Psicolgica (SCP-UMa)

Pgina 11

Workshop: Na hora da Separao como ajudar os filhos?

FILHO MENSAGEIRO
A existncia de um filho em comum faz com que os pais tenham que manter o contacto. Este
contacto s ocorre por intermdio do filho. O filho fica responsvel pelo leva e trs e tenta
equilibrar cuidadosamente, a relao com ambos os pais. Acontece porm, que gasta grande
quantidade de energia nas passagens de um para outro. Algumas crianas ficam mesmo
esgotadas com tanto esforo, desinvestindo de outras actividades prprias da idade.

FILHO TERAPEUTA
Assume como misso ajudar o pai que se encontra a sofrer com a separao. Sente-se na
obrigao de o ajudar a ultrapassar essa provao, como se parte da responsabilidade lhe
coubesse. Conserva uma capacidade de raciocnio espantosa, mas carrega um peso que no
deveriam ter que suportar, precisando ele prprio de apoio psicolgico.

FILHO VINGADOR
Sem que ningum lho pea, a criana decide tomar partido na querela parental. A criana
tenta recuperar a situao anterior (pais juntos). No entanto, depressa se apercebe que no
possvel e deseja se vingar do pai que saiu de casa. Se o progenitor se aproveita desta situao,
para atingir os seus prprios objectivos, o problema acabar por se agravar , adoptando a
criana esta atitude que de todo prejudicial ao seu desenvolvimento.

FILHO ESQUARTEJADO
Recebe instrues diferentes da me e do pai de como dever agir e, como tal, sente-se
confuso e adopta uma espcie de personalidade mltipla, para se adaptar a cada contexto.
Este enorme consumo de energia reduz consideravelmente a sua apetncia para as tarefas
escolares. Os pais reconhecem que no benfico tal, mas que isto provocado pela outra
parte, pondo raramente pem em causa a sua atitude.

FILHO ESTORVO
Geralmente, esta posio pode ser ocupada quando um dos progenitores se casa e tem um
outro filho. Assim a criana passa a ser um pouco como aqueles mveis comprados no
passado, dos quais gostamos e no nos queremos desfazer, mas que estorvam. Estas crianas
ressentem-se fortemente, podendo criar a ideia que no so amadas e/ou teis.
Servio de Consulta Psicolgica (SCP-UMa)

Pgina 12

Workshop: Na hora da Separao como ajudar os filhos?

FILHO OBJECTO
De um lado, tem um progenitor que sofre e a quem acha que deve socorrer. Do outro, o
progenitor que o abandonou que parece construir uma nova vida sem ele O filho escolhe o
progenitor bom junta-se a ele na sua luta anti-depressiva (bem vs mal).

QUAL DEVER SER O LUGAR OCUPADO?

FILHO CRIANA
Os filhos tm o direito de permanecer e ocupar o papel de
crianas, de rir, brincar, chorar, desafiar os limites e errar!
Apesar do divrcio dos pais, os filhos tm de poder conservar
a sua personalidade de criana. Ser o que chammos filho
criana.
(Poussin & Martin-Lebrun, 1999)

Dois pais, dois lares.

Um s corao, o da criana
Como podero ajudar os filhos a se
sentirem melhor?
NUNCA DESISTA!...
D continuidade ao que comeou criar os seus filhos. A parentalidade um trabalho
para toda a vida.

No existe divrcio dos filhos

Servio de Consulta Psicolgica (SCP-UMa)

Pgina 13

Workshop: Na hora da Separao como ajudar os filhos?

Apesar de j no viverem todos na mesma casa, os filhos continuam a precisar de ambos

os pais nas suas vidas. Cada pai proporciona, de forma singular e especial, apoio
emocional, proteco, orientao, segurana e conforto aos filhos.

Deste modo
A criana precisa continuar ligada aos dois pais, s duas
famlias para que possa integrar as suas histrias
Tal como uma rvore tanto mais slida
quanto mais profundas so as suas razes!

Crie um ambiente seguro e acolhedor

Mais do que nunca, as crianas precisam de saber o quanto so amadas pelos pais.
Demonstre por palavras, gestos, aces o quanto so especiais e nicas para si.
Proteja-as dos conflitos, evitando discutir frente delas ou utiliz-las como armas
nas suas zangas.
Evite criticar de forma negativa o outro pai
frente dos seus filhos de modo a no ferir os
seus sentimentos.
Ajude-as a expressar e a nomear os seus
sentimentos. As crianas mais pequenas tm
dificuldades em deitar para fora o que esto
a sentir e/ou traduzir por palavras tal. Esteja
atento aos seus gestos e expresses. Quando
tenta perceber os sentimentos dos seus filhos
e os ajuda a gerir o seu mundo emocional
eles sentem-se compreendidos e ouvidos.

Servio de Consulta Psicolgica (SCP-UMa)

Pgina 14

Workshop: Na hora da Separao como ajudar os filhos?

Aceite os sentimentos dos seus filhos em relao ao divrcio, mesmo que estes sejam
diferentes dos seus.
Incentive os seus filhos a expressar as suas opinies e necessidades bem como a
participar nas decises familiares no que diz respeito a actividades recreativas, frias,
roupas, etc. Cabe a si, fornecer-lhes as escolhas adequadas, de modo a que nem
sempre se sintam impotentes.
Passe tempo de qualidade com os seus filhos.
Mantenha o contacto regular com o seu filho atravs de telemvel, carta, e-mail,
mesmo que no possa estar todos os dias com ele.

Cuide de si mesmo!
Os seus filhos precisam que esteja bem para se sentirem igualmente bem.

Ajude o seu filho a andar com a mochila s costas

Algumas crianas tm dificuldade em se
adaptar s sucessivas mudanas de
residncia. Estas dificuldades so, muitas
vezes, mal interpretadas como sinal de
recusa de visitar o outro progenitor.
Quando afinal, exprimem a dificuldade da
criana em se separar constantemente de
um e do outro progenitor.

Servio de Consulta Psicolgica (SCP-UMa)

Pgina 15

Workshop: Na hora da Separao como ajudar os filhos?

Eu, pai/me posso

ajudar o meu filho a gerir os momentos de transio,

controlando a sua angstia

respeitar os seus silncios e no asfixi-lo com

uma srie de perguntas excessivas, quando
regressa a casa. Estas atitudes magoam a criana,
pela falta de confiana que lhe transmitem.

dedicar algum tempo a explicar que a minha casa e

do outro pai tm regras diferentes e o seu porqu.

demonstrar criana que se preocupa com ela e com o seu bem-estar.

Note que
As crianas levam tempo at reconstruir o sentido de casa e a se sentirem seguras,
quando elas se movem entre as duas residncias

Pea ajuda quando sentir que o seu filho no est bem!

Sinais de pedido de ajuda:
Ansiedade
Depresso
Dificuldades no sono
Problemas de alimentao, escolares comportamento agressivo
Abuso de lcool ou drogas
Isolamento da famlia e amigos

Servio de Consulta Psicolgica (SCP-UMa)

Pgina 16

Workshop: Na hora da Separao como ajudar os filhos?

Quando estes so intensos e persistem no tempo, aconselhvel procurar ajuda

profissional de um psiclogo para o seu filho.

Alienao parental

Entende-se por alienao parental

quando um dos pais (geralmente o guardio) tenta impedir o relacionamento da criana
com o outro pai, utilizando um conjunto de tcnicas conscientes/inconscientes e outros
processos de programao/manipulao da criana, que aliados , por vezes, pouca
vontade da criana em estar com o outro pai, fazem com que a criana v construindo
progressivamente a ideia de que no gosta do outro pai. Estes comportamentos por parte
dos pais podero ter consequncias negativas para o equilbrio emocional e bem-estar da
criana.

As crianas comeam sempre por amar os seus pais;

crescidas, julgam-nos;
por vezes, perdoam-lhes.
Oscar Wilde

Co-parentalidade
Ambos os pais tm um papel activo na educao e no desenvolvimento da criana, tomando
decises em conjunto sobre matrias importantes da vida da criana.

Servio de Consulta Psicolgica (SCP-UMa)

Pgina 17

Workshop: Na hora da Separao como ajudar os filhos?

Para muitos pais trabalhar em conjunto pode ser uma tarefa rdua, na medida em que tal implica
que saibam separar a rea conjugal, que causou e poder estar ainda a causar sofrimento, tristeza
e mgoa, da rea parental.

Mas, mesmo assim, tente

Respeitar as diferenas de cada um;

Focar-se nas crianas, no no que o outro progenitor pode ter ou no dito, feito.

Resolver as divergncias entre ambos

Evitar fazer suposies sobre as intenes do outro progenitor ou aces

Manter os acordos

Lembre-se que
Esto a cooperar pelo amor que sentem pelos filhos

Plano de parentalidade
Elabore um plano de parentalidade com o outro pai, de modo a estabelecer as funes e
responsabilidades de cada um (ex: escola, alimentao, sade, vesturio, frias, actividades)

Questione-se
Quem ser responsvel por certas decises?
Quais as decises a tomar em conjunto?
Como vo tomar essas decises? Pessoalmente?

Servio de Consulta Psicolgica (SCP-UMa)

Pgina 18

Workshop: Na hora da Separao como ajudar os filhos?

Exemplo:
Me

Residncia e

Pai

Ambos

Local de residncia?

Regras da casa
Horrio das refeies, dieta,
alimentao
Horrio do sono
Disciplina
Vesturio
Etc
Educao

Qual a escola que vai frequentar? Quem

vai levar escola?

Reunies escolares/falar com o

professor
Amigos

Religio
Sade

Exames mdicos
Visitas aos mdicos
Medicao

Outras questes

Nota: A co-parentalidade poder ser desaconselhvel quando existe historial de conflitos graves
entre o casal, violncia domstica, negligncia e patologias psiquitricas.

Servio de Consulta Psicolgica (SCP-UMa)

Pgina 19

Workshop: Na hora da Separao como ajudar os filhos?

UMA MENSAGEM DE UM FILHO PARA OS PAIS

Queridos Pai e Me
Quero pedir-vos que
1. NUNCA SE ESQUEAM: sou filho de vocs os dois - PAI e ME.
Agora, posso s viver com um de vocs, que me dedica mais tempo,
mas PRECISO igualmente do outro.
2. No me perguntem se eu gosto mais de um ou do outro. Eu gosto de igual modo de ambos.
Por isso no se critiquem minha frente. Di-me imenso quando fazem isso.
3. Ajudem-me a manter o contacto com aquele que no estou todos os dias. Digitem o seu
nmero de telefone para mim, ou escrevam o seu endereo num envelope. Ajudem-me, no
Natal ou no aniversrio, a preparar um presente para o outro. Das minhas fotos, faam sempre
uma cpia para o outro.
4. Conversem como adultos. Mas CONVERSEM. E no me usem como mensageiro entre vocs
muito menos para recados que deixaro o outro triste ou furioso.
5. No fiquem tristes quando eu for ter com o outro. Aquele que eu deixo no precisa pensar
que vou deix-lo de amar. Eu preferia sempre ficar com ambos. Mas no posso dividir-me em
dois pedaos, s porque a nossa famlia se rasgou.
6. Nunca me privem do tempo que devo estar com o outro de vocs. Uma parte do meu tempo
para mim e para a minha Me; outra parte para mim e para o meu Pai.
7. No fiquem surpreendidos nem chateados quando eu estiver com o outro e no der noticias.
Agora tenho duas casas. E preciso distingui-las bem, seno no sei mais onde fico.
8. No me passem ao outro, na porta da casa, como um pacote. Convidem o outro por um
breve instante a entrar e conversem acerca de como podem ajudar a facilitar a minha vida.
Quando me vierem buscar ou levar de volta, deixem-me um breve instante estar com vocs
dois. No destruam esse momento, com uma briga entre vocs os dois.
9. Vo buscar-me casa dos avs, escola ou casa de amigos, caso no consigam suportar o
olhar do outro.
Servio de Consulta Psicolgica (SCP-UMa)

Pgina 20

Workshop: Na hora da Separao como ajudar os filhos?

10. No briguem minha frente. Sejam educados como o seriam com outras pessoas, e tal como
exigem que eu o seja tambm com os outros.
11. No me contem coisas que ainda no consigo entender. Conversem sobre isso com outros
adultos, mas no comigo.
12. Deixem-me levar os meus amigos casa de cada um de vs. Eu desejo que eles possam
conhecer a minha Me e o meu Pai e ach-los simpticos.
13. Concordem sobre o dinheiro. No desejo que um tenha muito e o outro muito pouco. Tem de
ser bom para os dois, assim eu poderei ficar vontade com os dois.
14. No tentem "comprar-me". De qualquer forma, no consigo comer todo o chocolate que eu
gostaria.
15. Para mim, o tempo que passam comigo bem mais importante do que o dinheiro, e divirtome bem mais com um brinquedo simples e engraado que com um novo brinquedo.
16. No precisam de ser sempre "activos" comigo. Quando fazem alguma coisa comigo, no tem
de ser sempre alguma coisa louca ou sempre nova. Para mim, o melhor quando somos
simplesmente felizes para brincar e que tenhamos um pouco de calma.
17. Deixem que algumas coisas da minha vida, que existiam antes da separao, continuem de
algum modo idnticas. Comecem com o meu quarto, depois com as pequenas coisas que eu fiz
sozinho com o Pai ou com a Me.
18. Sejam amveis com os meus outros avs - mesmo que eles, na separao, tenham ficado mais
do lado do prprio filho. Vocs tambm ficariam do meu lado se eu estivesse com problemas!
No quero perder os meus avs!
19. Sejam gentis com o novo parceiro que vocs venham a encontrar ou que j encontraram.
Preciso me entender com essas pessoas. Prefiro quando vocs no se vem com cime. Seria
de qualquer forma melhor para mim quando vocs os dois encontrassem rapidamente algum
que vocs poderiam amar. Vocs no ficariam to chateados um com o outro.
20. Sejam optimistas. Releiam todos os meus pedidos. Talvez vocs conversem sobre eles. Mas
no briguem. No usem os meus pedidos para censurar o outro. Se vocs o fizerem, no
tero entendido como eu me sinto e o que preciso para ser feliz.
(adaptado de Tribunal de Famlia e Menores de Cochem-Zell - Alemanha)

Servio de Consulta Psicolgica (SCP-UMa)

Pgina 21

Workshop: Na hora da Separao como ajudar os filhos?

REFERNCIAS
Heath Canada (org.) (2000). Helping Children and Youth live with separation and divorce: Guide for
parents. Ontario: Heath Canada

Poussin, G. & Martin-Lebrun, E. (1999). Os filhos do divrcio Psicologia da separao parental.

Lisboa: Terramar

Ricci, I. (1997). Moms House, Dads House: Making Two Homes for Your Child. New York: Simon &
Schuster Publisher

Shea, A. (2005). Helping children through the divorce: Guide for parents. Chicago: Union League
Civic & Arts Foundation

OUTROS:
Instituto de Mediao Familiar
http://www.ipmediacaofamiliar.org

Servio de Consulta Psicolgica (SCP-UMa)

Pgina 22

Workshop: Na hora da Separao como ajudar os filhos?

POSSVEIS LEITURAS:
LIVROS PARA OS MAIS PEQUENOS
Os meus pais esto separados mas no de mim.
Autor: Ins Borges Taveira
Ilustraes: Fernanda Fragateiro
Editores: Campo das Letras
Ano: 2004
Estamos Contigo - Compreender o divrcio
Autor: Annette Aubrey
Ilustraes: Patrice Barton
Editores: Girassol
Ano: 2008

LIVROS PARA OS PAIS

As Crianas e o Divrcio A histria da Ana
Autora: Maria Saldanha Pinto Ribeiro
Editores: Editorial Presena
Ano: 2007
Casa da Me, Casa do Pai construir dois lares para os seus filhos.
Um guia para pais separados, divorciados ou que voltaram a casar
Autor: Isolina Ricci
Editores: Edies Slabo
Ano: 2004
Separao e divrcio: ajudar os filhos a vencer
Autor: Martin Herbert
Editores: Monitor
Ano: 1999
Guarda Conjunta dos Filhos e Mediao Familiar
Autor: Maria Saldanha Pinto Ribeiro
Editores: Edies P da Serra
Ano: 1999
Servio de Consulta Psicolgica (SCP-UMa)

Pgina 23

Workshop: Na hora da Separao como ajudar os filhos?

Sndrome da Alienao Parental

Autor: Jos Manuel Aguilhar
Editores: Caleidoscpio
Ano: 2008

Servio de Consulta Psicolgica (SCP-UMa)

Pgina 24