Manual de Campo

Inventrio Florestal Nacional Brasil
Manual de Campo
Procedimentos para
socioambientais
coleta
Braslia-DF
maio/2012
de
dados
biofsicos
Contato:
Servio Florestal Brasileiro - Gerncia Executiva de Informaes Florestais
SCEN, AV, L4, Trecho 2, Bloco H,
Braslia-DF, CEP 70818-900
www.florestal.gov.br
ifn-br@florestal.gov.br
Sumrio
1
VISO GERAL SOBRE A COLETA DE DADOS EM CAMPO ...............................................6

1.1 INTRODUO ............................................................................................................................ 6
1.2 SOBRE O MANUAL .................................................................................................................... 6
1.3 SISTEMA DE AMOSTRAGEM DO IFN ........................................................................................... 6
1.4 ASPECTOS IMPORTANTES PARA A COMPREENSO DOS TRABALHOS DE COLETAS DE CAMPO ......... 8
1.4.1 Pontos de Referncia Para Atividades de Campo ....................................................... 8
1.4.2 Formulrios de Campo.................................................................................................. 9
2
ETAPAS PREPARATRIAS PARA INSTALAO DA UNIDADE AMOSTRAL DE
REGISTRO ........................................................................................................................................11
2.1 INTRODUO .......................................................................................................................... 11
2.2 COMPOSIO DA EQUIPE, FUNES E ATRIBUIES DE SEUS MEMBROS ................................. 11
2.3 INFORMAES POPULAO E S AUTORIDADES REGIONAIS .................................................. 14
2.4 AUTORIZAO PRVIA PARA ACESSAR A UNIDADE AMOSTRAL DE REGISTRO ............................ 14
2.5 ANOTAES GERAIS .............................................................................................................. 14
2.6 AVALIAO DO PONTO DE ORIGEM .......................................................................................... 15
2.7 MATERIAIS E EQUIPAMENTOS .................................................................................................. 15
2.8 PLANEJAMENTO PARA O ACESSO A UNIDADE AMOSTRAL DE REGISTRO .................................... 16
2.9 DESLOCAMENTO DO PONTO DE ORIGEM AT A UNIDADE AMOSTRAL DE REGISTRO .................... 17
2.9.1 Croqui de Acesso ao Ponto Central da Unidade Amostral de Registro ..................... 17
3
COLETA DE DADOS .............................................................................................................17

3.1 INTRODUO .......................................................................................................................... 17
3.2 PROCEDIMENTOS GERAIS ....................................................................................................... 18
3.3 AVALIAO DO LOCAL QUANTO POSSIBILIDADE DE INSTALAO DA UNIDADE AMOSTRAL DE
REGISTRO ..................................................................................................................................... 18
3.4 DETERMINAO GERAL DA CLASSE DE COBERTURA/USO DA TERRA......................................... 19
3.4.1 Unidade Amostral de Registro localizada total ou parcialmente em rea com floresta
ou em rea sem floresta, mas com rvores fora da floresta ............................................... 19
3.4.2 Unidade Amostral de Registro localizada totalmente em rea sem floresta
(agricultura, pastagem, reflorestamento, vegetao natural rasteira) ................................. 20
3.5 INSTALAO DA CRUZETA E DA BARRA DE METAL NO PONTO CENTRAL DA UNIDADE AMOSTRAL DE
REGISTRO ..................................................................................................................................... 20
3.5.1 Impossibilidade de fixar a Barra Central no Local das Coordenadas Indicadas ........ 21
3.6 AVALIAO DA COBERTURA DE COPAS .................................................................................... 21
3.7 POSIO FISIOGRFICA .......................................................................................................... 21
3.8 AVALIAO DA NECROMASSA E SERRAPILHEIRA....................................................................... 21
3.8.1 Coleta de Dados da Necromassa ............................................................................... 22
3.8.2 Coleta de Dados de Serrapilheira ............................................................................... 23
3.9 COLETA DE AMOSTRAS DE SOLO ............................................................................................. 23
3.9.1 Coleta de Solos com Trado (trado de 20 cm e 3 polegadas) ..................................... 23
3.9.2 Coleta de Solos Via Abertura de Micro-perfis ............................................................. 24
3.10
AVALIAO DA REA POTENCIAL PARA DELIMITAO DA SUBUNIDADE ............................. 26
3.10.1 Subunidade em rea Com Floresta.......................................................................... 26
3.10.2 Subunidade em rea Sem Floresta .......................................................................... 26

3.11
PROCEDIMENTOS PARA DELIMITAO DAS SUBUNIDADES E SUB PARCELAS .................... 27
3.11.1 Correo da declividade longitudinal da subunidade ............................................... 27

3.11.2 Instalao das sub parcelas 10m x 10m, 5m x 5m e 1m x 5m ................................. 29
3.12
DETERMINAO DE CLASSE DE COBERTURA/USO DA TERRA DENTRO DAS SUBUNIDADES 30
3.12.1 Cobertura vegetal nativa da subunidade ................................................................. 30

3.12.2 Uso do solo da parcela de 10 x 10m ........................................................................ 31
3.13
PROCEDIMENTOS PARA A MEDIO E IDENTIFICAO DOS INDIVDUOS NAS SUBUNIDADES32
3.13.1 Procedimentos Gerais............................................................................................... 32

3.13.2 Procedimentos Quanto a Medio de rvores nos Limites das Subunidades e das
Sub Parcelas ........................................................................................................................ 33
3.13.3 Procedimentos Para Determinao do Nmero de Fustes ...................................... 34
3.13.4 Procedimentos Para Medio de Dimetro a Altura do Peito (DAP) ....................... 34
3.13.5 Procedimentos Para Determinao da Sanidade do Fuste ..................................... 35
3.13.6 Procedimentos Para Determinao da Qualidade do Fuste .................................... 35
3.13.7 Procedimentos Para Determinao da Posio Sociolgica ................................... 35
3.13.8 Procedimentos Para Levantamento de rvores Fora-da-Floresta (AFF) ................. 36
3.13.9 Procedimentos Para Medio de Alturas ................................................................. 36
3.13.10 Procedimentos Para Determinao da Presena de Lianas .................................. 42
3.13.11 Procedimentos Para Determinao de rvores Mortas ......................................... 42
3.13.12 Procedimentos Para Determinao da Quantidade de Tocos Recm Cortados ... 42
3.13.13 Procedimentos Para Levantamento de Palmeiras ................................................. 42
3.13.14 Procedimento para levantamento de Epfitas ......................................................... 42
3.13.15 Procedimentos Para Levantamento de Bambus .................................................... 43
3.13.16 Levantamento de Bromeliaceae e Cactaceae ........................................................ 43
3.13.17 Procedimentos Para Avaliao da Regenerao Natural ...................................... 44
3.13.18 Procedimentos Para Levantamento de Herbceas ................................................ 44
3.14
AVALIAO GERAL DA UAR ........................................................................................... 44
3.15
COLETAS, HERBORIZAO E IDENTIFICAO DAS ESPCIES ............................................ 45
3.15.1 Procedimentos Gerais............................................................................................... 45

3.15.2 Como Coletar ............................................................................................................ 45
3.15.3 Procedimentos de Coleta e Registro de Material Botnico Arbreo ........................ 46
3.15.4 Procedimentos Para Coleta de Bambu..................................................................... 46
3.15.5 Procedimentos Para Coleta de Amostras de Regenerao Natural ........................ 46
3.15.6 Procedimentos Para Coleta de Amostras de Herbceas ......................................... 47
3.15.7 Procedimentos de Herborizao ............................................................................... 47
3.15.8 Procedimentos Para Envio ao Herbrio.................................................................... 48
4
COLETA DE DADOS SOCIOAMBIENTAIS ..........................................................................48

4.1 INTRODUO .......................................................................................................................... 48
4.2 PROCEDIMENTOS GERAIS ....................................................................................................... 48
4.3 RECOMENDAES .................................................................................................................. 50
CDIGO DE CONDUTA DO TRABALHADOR FLORESTAL ..............................................51
SEGURANA, MEIO AMBIENTE E SADE NO TRABALHO .............................................51
6.1 SEGURANA, MEIO AMBIENTE E SADE................................................................................... 51

6.1.1 Segurana no Trabalho de Campo ............................................................................. 51
6.1.2 Segurana nos rios ..................................................................................................... 52
6.1.3 Segurana nas estradas ............................................................................................. 53
6.1.4 Equipamentos de Proteo Individual (EPI) ............................................................... 56
6.1.5 Equipamentos de Identificao Individual................................................................... 57
6.1.6 Preveno de doenas ............................................................................................... 57
6.1.7 Preveno de danos ao Meio Ambiente ..................................................................... 58
6.2 PRIMEIROS SOCORROS .......................................................................................................... 58
6.2.1 Como Fazer a Avaliao Inicial .................................................................................. 59
6.2.2 Kit Primeiros Socorros ................................................................................................ 62
6.3 REGISTROS FOTOGRFICOS .................................................................................................... 62
6.3.1 Fotografias obrigatrias .............................................................................................. 62
6.3.2 Configuraes da mquina ......................................................................................... 63
6.3.3 Renomear as imagens ................................................................................................ 63
1 VISO GERAL SOBRE A COLETA DE DADOS EM CAMPO

1.1 Introduo
A coleta de dados em campo a fase mais importante do Inventrio Florestal Nacional,
pois onde se despende o maior volume de recursos financeiros e humanos e de tempo, e
quando ser constituda a base para a gerao de todas as informaes que sero
produzidas. Sendo um projeto em nvel nacional, a adoo de uma metodologia nica para
a coleta dos dados em todo o Pas fundamental para permitir a produo de estatsticas
nacionais.
Portanto, as equipes de campo devem estar muito bem preparadas para os trabalhos que
iro desenvolver, pois cada dado coletado deve seguir rigorosamente a metodologia prestabelecida para a sua coleta. Por essa razo, foi produzido este Manual de Campo, que
visa dar subsdios s equipes de campo para que executem o trabalho com qualidade e
eficincia.
1.2 Sobre o Manual
O presente manual foi redigido para servir como referncia para as equipes de campo
durante a coleta de dados biofsicos e socioambientais. Ele foi organizado para possibilitar
uma viso geral e abrangente, mas tambm detalhada dos diferentes aspectos e etapas
dos trabalhos em campo. Alm de ter sido idealizado para ter formato de fcil manuseio e
transporte, a sua organizao levou em conta a facilidade de acesso rpido s informaes
em diferentes nveis, e a facilidade na organizao dos trabalhos de campo.
O manual est organizado em sees que abrangem instrues para o planejamento e
preparao das equipes; informaes sobre a coleta de dados organizados de forma
compatvel com a execuo das tarefas; descrio detalhada dos procedimentos mais
complexos e especficos e; tambm um conjunto de informaes auxiliares para consulta
pelos membros da equipe.
A leitura e consulta regular do manual por todos os membros da equipe de campo
essencial para o conhecimento e o domnio da metodologia. responsabilidade de cada
componente da equipe executar as tarefas de campo em conformidade plena com este
manual, para que a qualidade dos trabalhos possa ser comprovada.
1.3 Sistema de Amostragem do IFN
O processo de amostragem do IFN para a coleta de dados em campo leva em conta a
abordagem temporal, com repetio total da medio nas Unidades Amostrais de Registro
em cada ocasio em um ciclo proposto de cinco anos, com distribuio sistemtica das
Unidades Amostrais de Registro (UAR), segundo uma grade nacional estabelecida pelo
Servio Florestal Brasileiro. A intensidade de amostragem do inventrio definida pela
distncia entre os pontos da Grade Nacional de Pontos Amostrais (GNPA) do IFN sobre um
determinado territrio, o que determina o nmero de UARs a serem visitados, podendo
variar segundo os objetivos de aplicao do IFN. A GNPA do Inventrio Florestal Nacional
consiste de pontos equidistantes em 20 km (Figura 1) entre si, denominada grade 20 Km x
20 Km. O adensamento da grade pode ser necessrio para aplicaes especiais, visando
representatividade das diferentes fitofisionomias conforme o interesse e estratgias

regionais, podendo ser utilizadas grades de 10 km x 10 km, 5 km x 5 km ou 2,5 Km x 2,5
Km. Cada UAR deve ser localizada e materializada conforme os procedimentos descritos
neste manual
Figura 1: Representao esquemtica da Grade Nacional de Pontos Amostrais (GNPA) ilustrando a

distribuio das Unidades Amostrais de Registro para coleta de dados biofsicos do IFN.
O mtodo de amostragem o de rea Fixa, utilizando conglomerados compostos por

quatro subunidades perpendiculares em relao ao ponto central do conglomerado,
constituindo uma Unidade Amostral de Registro (UAR). A configurao detalhada da UAR
apresentada na Figura 2.
As unidades amostrais so definidas em forma de cruz de malta, constituda de quatro
subunidades retangulares. Nos Biomas Mata Atlntica, Pampa, Caatinga, Cerrado e
Pantanal adotou-se a UAR com subunidades de dimenses 20 m x 50 m, enquanto que no
Bioma Amaznia as subunidades tero dimenses de 20 m x 100 m.
Figura 2: Configurao de uma Unidade Amostral de Registro (UAR)
1.4 Aspectos importantes para a compreenso dos trabalhos de coletas de campo

A coleta dos dados em campo deve ser executada por equipes treinadas, em regies
previamente definidas nos biomas de atuao, e na indicao exata das coordenadas UTM
da UAR. Para melhor entendimento do processo de coleta de dados, importante
compreender as fases e os locais de referncia, os nveis de coleta e as escalas de
abordagem associados s atividades, e os formulrios que sero utilizados para o registro
de informaes.
1.4.1 Pontos de Referncia Para Atividades de Campo
Os pontos de referncia, esquematicamente representados na Figura 3, so locais que
serviro de orientao para as equipes de campo que, em cada um deles, tero tarefas
especficas a serem executadas. Estes pontos tambm sero teis no processamento e na
anlise dos dados.
Figura 3: Pontos de referncias para a coleta de dados em campo.
- Escritrio: Representa a fonte inicial de dados e informaes que subsidiam os trabalhos

de campo das equipes. As principais informaes so provenientes da Coordenao
Nacional em Braslia.
-Ponto de Origem (PO): Local de onde as equipes partem em direo a UAR. Usualmente
o local do pernoite (alojamento de campo, hotel, etc.). Tarefas como a organizao dos
equipamentos, planejamento de deslocamento e acondicionamento do material botnico
coletado so tpicas deste ponto de referncia.
- Ponto de Acesso (PA): Local onde fica estacionado o carro (via terrestre) ou ancorado o
barco (quando o acesso a UAR for por rio). Este ponto deve ser o mais prximo possvel do
ponto central da UAR.
- Ponto Central da Unidade Amostral de Registro (PC): Ponto que demarca a
localizao da Unidade Amostral de Registro no campo. Cada ponto central possui
coordenadas UTM especficas, definidas pela GNPA.
- Unidade Amostral de Registro (UAR): Composta por quatro subunidades e um ponto
central, representa o local de medies de campo das variveis biofsicas.
- Subunidade: Parte constituinte da UAR, sendo que uma UAR possui quatro subunidades.
Nas subunidades coletada a maior parte das informaes do IFN. Subordinadas s
subunidades esto as sub parcelas de 10 x 10m, 5 x 5m e 1 x 5m, descritas em detalhes
na sequncia.
1.4.2 Formulrios de Campo
Os dados coletados em campo sero registrados em formulrios, descritos no Quadro 1,
organizados em nveis de coleta e anlise de dados, em uma sequncia coerente com a
execuo das tarefas de instalao da UAR. Com isso, busca-se otimizar o trabalho das
equipes de campo, bem como daqueles que iro processar esses dados e posteriormente
daqueles que o analisaro.
A quantidade de formulrios necessria para o registro de dados proporcional enorme
gama de informaes que o IFN ir produzir. Portanto, todo zelo na manipulao desse
material, bem como na sua guarda de forma organizada at o envio para o escritrio
muito importante para que no venha a ocorrer perda dos trabalhos realizados.
Somente por meio do esmero no preenchimento dos formulrios se poder aferir a
qualidade dos trabalhos de campo e produzir as informaes a que o IFN se destina. O seu
preenchimento e guarda ser responsabilidade do Lder.
Quadro 1: Formulrios do IFN
Identificao
Nome do Formulrio
Descrio/aplicao
F1
Folha de Rosto (FR)
Espao destinado a qualquer anotao, que no possua campo

especfico em outros formulrios, referente UAR.
F2
Ponto de Origem (PO)
Destina-se ao registro das informaes gerais sobre o ponto de

origem. Utilizado para avaliar a localizao e infra-estrutura do PO.
Identificao
Nome do Formulrio
Descrio/aplicao
F3
Croqui de Acesso
Definido para registrar as informaes de acesso a UAR. Facilita o

retorno ao mesmo ponto nos ciclos subseqentes do IFN.
F4
Ponderaes Sobre o
Acesso, Avaliaes e
Demarcao do Ponto
Central da UAR
Estabelecido para conter as principais informaes que devem ser

coletadas na rea central da UAR, exceo das informaes sobre
necromassa e serrapilheira que devero ser registradas em
formulrio especfico.
F5
Medio de Necromassa e
Serrapilheira e Coleta de
Solos
Especfico para registrar as medidas de troncos e galhos mortos

referentes a necromassa, e as alturas da serrapilheira.
F6
Delimitaes e Avaliaes
nas Sub Unidades
Contm campos para registro de informaes gerais da subunidade e

das sub parcelas relacionadas.
Medies nas Sub Unidades
Elaborado para registrar as medies realizadas no nvel das sub

parcelas de 10 x 10m (DAP 10 cm em todas sub parcelas da
subunidade e 5 cm DAP < 10 cm na ltima sub parcela da
subunidade com cobertura florestal). Grande parte dos dados
biofsicos coletados est contemplada neste formulrio.
Levantamento de Epfitas
Destina-se ao registro das epfitas, conforme a metodologia de

amostragem definida para o IFN. Deve ser acionado sempre que
houver a presenas de epfitas na primeira e/ou na ltima rvore de
cada subunidade. As quatro subunidades de uma UAR devero ter
seus dados sobre epfitas registradas em apenas um formulrio.
Levantamento de Bambus
Preparado para registrar as avaliaes e medies realizadas em

touceiras de bambu que estivem localizadas no interior das
subunidades. Todas as touceiras de bambu encontradas no interior
das subunidades devero ter seus dados registrados em um mesmo
formulrio para cada UAR.
F7
F8
F9
Levantamento de
Bromeliaceae e Cactaceae
F10
(exclusivo para o Bioma
Caatinga)
F11
Avaliao da Regenerao
Natural (Sub Parcela 5m x
5m, sendo h 1,0 m e DAP <
5 cm)
F12
Levantamento de Herbceas
(Sub Parcela 1m x 5m)
Visa registrar a abundncia de espcie herbceas encontradas na

sub parcela de 1m x 5m de cada subunidade, delimitada
especificamente para esse fim.
F13
Avaliao Geral da UAR
Organizado para o registro de caractersticas gerais da UAR. Deve

ter o seu preenchimento finalizado ao final das medies e
avaliaes na UAR.
Registro do material botnico
Preparado para acolher os dados em campo e no herbrio, sobre o

material botnico coletado, e para o controle das exsicatas recebidas
pelo herbrio. Est dividido em trs partes: a primeira a ser
preenchida pelo coletor, e a segunda e terceira partes pelo
responsvel pelo recebimento e identificao do material no herbrio
depositrio.
F14
10
Elaborado apenas para uso no Bioma Caatinga, visa registrar a

abundncia de bromeliceas e cactceas dentro dos limites das
subunidades. Os registros correspondentes a todas as subunidades
devem ser feitos em apenas um formulrio.
Contm campos para o registro das quantidades de indivduos

jovens, por espcie, identificados na sub parcela de 5m x 5m de cada
subunidade, delimitada especificamente para esse fim.
Identificao
Nome do Formulrio
Descrio/aplicao
F15
Registro de envio e
recebimento do material
botnico
Elaborado para controle das amostras enviadas pela equipe de

campo ao herbrio e controle de recebimento pelo herbrio.
F16
Ficha do coletor
Elaborado para acompanhar cada amostra botnica coletada.
F17
Levantamento socioambiental
Utilizado para registrar as informaes sobre o uso local e a

percepo sobre os recursos florestais por moradores do entorno de
UARs.
2 ETAPAS PREPARATRIAS
REGISTRO
PARA
INSTALAO
DA
UNIDADE AMOSTRAL
DE
2.1 Introduo
Este captulo apresenta informaes sobre atividades que antecedem a coleta de dados
propriamente dita, tais como a composio da equipe e as funes de seus componentes,
as informaes a serem transmitidas comunidade local e suas formas de transmisso, o
planejamento para se chegar a UAR, a verificao dos materiais e equipamentos que sero
utilizados no dia, as aes que devero ocorrer durante o deslocamento da equipe at a
UAR, entre outras. So aes que ocorrem no escritrio, no(s) municpio(s) de influncia da
regio onde dever ser instalada a UAR e tambm no ponto de origem at a chegada a
unidade amostral.
A realizao destas atividades interfere diretamente na eficincia e na qualidade dos
trabalhos, sendo fundamental para se evitar o desperdcio de recursos financeiros e de
tempo. Quando bem executadas, facilitam o acesso a unidade amostral e a coleta de
dados, evitando surpresas indesejveis no campo.
2.2 Composio da Equipe, Funes e Atribuies de Seus Membros
Para se atingir os objetivos esperados com o menor tempo e custo, os componentes da
equipe devem estar cientes de suas aes a desempenhar, bem como das funes dos
outros membros da equipe. Estas funes devem ser lembradas pelo lder equipe antes
da sada a campo e sempre que julgar necessrio. Tambm indispensvel que cada
pessoa da equipe esteja habilitada para a atividade que ir desempenhar e que tenha
recebido o devido treinamento antes do incio dos trabalhos, alm, obviamente, de estar
imbudo da responsabilidade que suas funes exigem.
O IFN depende essencialmente do bom trabalho da equipe de campo, por conseguinte de
cada um de seus componentes, para produzir resultados confiveis. A equipe responsvel
pela coleta de dados nas unidades amostrais e pelo levantamento socioambiental (LSA),
composta por 5 (cinco) pessoas, com as atribuies de cada uma descritas no Quadro 2.
11
Quadro 2: Composio das equipes de campo, com a indicao da funo e das atribuies de cada
componente.
Funo
Atribuies
1. Motorista;
2. Comando da equipe durante todo o perodo dos trabalhos, inclusive os que antecedem a ida a
campo;
3. Contratao de guia local (quando necessrio);
4. Comando do planejamento das operaes de campo;
5. Certificao do uso adequado dos equipamentos de segurana pelos componentes da equipe, em
cada etapa da execuo dos trabalhos;
Lder da
Equipe
6. Anotao dos dados biofsicos coletados e das informaes auxiliares que envolvam a coleta;
7. Avaliao de cobertura de copa;
(Engenheiro
Florestal)
8. Indicao da classe de uso do solo e da tipologia vegetacional;

9. Coordenao da coleta do material botnico;
10. Coordenao da coleta das amostras de solo;
11. Determinao da hora da sada dos componentes da equipe para a realizao do levantamento
socioambiental e da estratgia a ser usada;
12. Responsabilidade pelos formulrios de campo com as informaes coletadas at o envio s
bases;
13. Indicao das trs rvores que tero as alturas medidas;
1. Operao do GPS;
2. Operao do rastreador por satlite;
Auxiliar
Tcnico I
(Engenheiro
Florestal)
3. Navegao com a bssola;

4. Elaborao do croqui de acesso UAR;
5. Controle da coleta das amostras de solo;
6. Realizao das entrevistas socioambientais;
7. Realizao dos registros fotogrficos de interesse, relacionados aos dados socioambientais;
8. Representao da equipe, quando no for possvel ao lder executar esta tarefa.
1. Balizamento;
2. Controle da instalao das subunidades e das sub parcelas;
3. Medio da altura das rvores;
Auxiliar
Tcnico II
(Tcnico ou
Engenheiro
Florestal)
4. Estimativa da altura das rvores;

5. Acompanhamento da coleta dos dados biofsicos;
6. Identificao das espcies em campo, quando possvel;
7. Controle da coleta do material botnico;
8. Identificao da sanidade das rvores;
9. Registro fotogrfico das espcies;
10. Demais registros fotogrficos de interesse, relacionados aos dados biofsicos;
12
1. Transporte dos materiais e equipamentos;

2. Abertura de picadas;
3. Instalao das subunidades e sub parcelas;
Auxiliar de
Campo I
4. Realizao das medies nos indivduos arbreos, com exceo da altura.

5. Instalao dos transectos para medio da necromassa;
6. Medio do dimetro dos ramos e galhos mortos referentes necromassa;
7. Medio da serrapilheira;
8. Acompanhamento do Auxiliar Tcnico I, na coleta de dados socioambientais.
1. Transporte dos materiais e equipamentos;
2. Abertura de picadas;
3. Instalao das subunidades e sub parcelas;
Auxiliar de
Campo II
4. Realizao das medies nos indivduos arbreos, com exceo da altura.

5. Instalao dos transectos para medio da necromassa;
6. Medio do dimetro dos ramos e galhos mortos referentes necromassa;
7. Medio da serrapilheira.
1. Fornecimento de informaes sobre a regio;
Guia Local
2. Promoo de contatos com a comunidade local;

3. Abertura de picadas.
4. Transporte dos materiais e equipamentos.
Haver tambm uma equipe de superviso, composta de duas pessoas, para dar apoio
equipe de medio, com as seguintes atribuies:
1. Orientaes s equipes quanto melhoria dos trabalhos;
2. Assistncia a trs ou mais equipes de campo;
3. Transmisso de informaes sobre o IFN s autoridades locais, conforme explicitado
adiante;
4. Viabilizao da transmisso das informaes sobre o IFN s comunidades da regio,
conforme explicitado adiante.
5. Identificao dos proprietrios rurais, no caso da instalao da UAR ocorrer em
propriedades privadas, e acordar com os mesmos as condies para a entrada da equipe
na propriedade;
6. Obteno de informaes sobre como chegar s unidades amostrais;
7. Transmisso de informaes entre o escritrio e o lder da equipe;
8. Transporte e/ou envio dos registros das informaes e dos materiais coletados.
13
2.3 Informaes Populao e s Autoridades Regionais

Esta atividade essencial para o bom desenvolvimento dos trabalhos na regio e deve ser
iniciada ainda no escritrio, com a identificao das autoridades locais e, se possvel, com
um contato prvio. Isto tambm vlido para os meios de comunicao local (rdios,
jornais, televiso).
Na regio, devem ser procuradas as autoridades previamente identificadas, com carta de
apresentao do SFB, para informar sobre as atividades que sero desenvolvidas e da sua
importncia para o Pas e para a regio, deixando bem claro o papel do SFB no contexto
do IFN. No sendo possvel entrar em contato direto com as autoridades identificadas,
contatar com os seus assessores e/ou substitutos. Tambm devero ser localizados os
veculos de comunicao previamente identificados, e no caso de j ter sido feito um
acordo para a veiculao das informaes diretamente com a base do IFN, certificar-se que
os anncios esto conforme o combinado. No tendo sido possvel esta formalizao
prvia, identificar as possveis formas de veiculao dos anncios pela mdia local e
providenciar para que transmitam informaes sobre o IFN.
Tambm deve ser explicado aos lderes de comunidades, como presidentes de
associaes, religiosos, professores, entre outros, de forma simples e objetiva, os trabalhos
que sero desenvolvidos e a sua importncia para o Pas e para a regio, esclarecendo o
papel do SFB no contexto do IFN. Devero tambm ser distribudos em pontos
estratgicos, tais como algumas lojas, rgos pblicos e escolas, os materiais impressos
de divulgao do IFN.
2.4 Autorizao Prvia Para Acessar a Unidade Amostral de Registro
Antes da equipe se dirigir ao local para instalao da UAR, necessrio saber se o acesso
ao local livre ou se exige algum tipo de autorizao. Para isso, o primeiro passo
identificar o domnio da rea, se pblica ou particular. Sendo pblica, todo o processo para
a entrada da equipe na rea j dever ter sido efetuada no escritrio, e, sendo necessrias
autorizaes, estas j devero ter sido repassadas ao lder da equipe.
Em caso de rea particular, o primeiro passo identificar o proprietrio e iniciar contato
com o mesmo, ou com algum que o represente. Devero ser repassadas as informaes
sobre o objetivo do IFN e os benefcios que traro ao Pas, e tambm como ser
desenvolvido o trabalho na propriedade. Este contato dever ser feito pela equipe de
superviso e antes da chegada da equipe de medio. Nos casos excepcionais, onde este
contato prvio no for realizado, o lder da equipe de medio ficar responsvel por essa
tarefa.
Tendo sido autorizada a entrada da equipe, dar-se- prosseguimento aos trabalhos.
Havendo resistncia do proprietrio ou da pessoa que o represente em autorizar a entrada
da equipe, o nome da pessoa e/ou do proprietrio dever ser anotado e repassado ao
escritrio, suspendendo a instalao da UAR na propriedade at o recebimento de
informaes do escritrio sobre como proceder.
2.5 Anotaes Gerais
Toda e qualquer informaes que for considerada importante pelo lder de equipe, com
relao aos trabalhos em uma determina UAR, devero ser anotadas. Quando a
14
informao no possuir um campo especfico em algum dos formulrios de registro, estas

informaes devero ser anotadas na Folha de Rosto de maneira legvel e com texto
objetivo. A Folha de Rosto dever ser utilizada em qualquer tempo para registrar as
informaes consideradas relevantes pelo lder da equipe.
2.6 Avaliao do Ponto de Origem
Ao iniciar os trabalhos no PO, o lder da equipe dever fazer uma breve avaliao do local,
registrando as informaes no Formulrio F2 Ponto de Origem. Se o lder julgar que o
local no possui condies de abrigar as atividades que devero ser realizadas pela equipe
de campo, com possibilidade de prejudicar o andamento dos trabalhos, principalmente na
preparao e no armazenamento do material botnico, dever se buscar outro local para
servir de PO para a equipe de medio. Se no for possvel encontrar outro local para
servir de PO, os motivos que possam vir a prejudicar os trabalhos devero ser detalhados
nos espao para observaes no Formulrio F2 Ponto de Origem e/ou no Formulrio
F1 - Folha de Rosto.
2.7 Materiais e Equipamentos
Para que a equipe realize a coleta de dados conforme a metodologia do IFN, muito
importante que os materiais e equipamentos a serem utilizados para esse fim estejam
rigorosamente de acordo com a indicao do SFB. O improviso de materiais e
equipamentos pode trazer srios comprometimentos aos resultados do IFN, pois a
padronizao na forma de coleta de dados, que inclui a padronizao dos equipamentos,
requisito essencial para a obteno de informaes confiveis e para futuras comparaes
dos resultados. Portanto, um equipamento jamais deve ser substitudo por materiais
encontrados no local de instalao da UAR ou por equipamentos no apropriados para o
trabalho a ser realizado.
Para garantir que os materiais a serem utilizados no sejam esquecidos no PO, foi
preparado um formulrio, em forma de check list, no qual esto enumerados todos os
equipamentos e materiais, separados por grupo de aplicao, como apresentado no
Quadro 3.
Quadro 3: Equipamentos de campo por equipe
Proteo e Segurana
GPS de navegao com pilhas
02
Canivete
05
Pilhas recarregveis (extras) pra GPS (jogo)
02
Cantil
05
Rgua para medir serrapilheira
03
Capa de chuva
05
Suta de 50 cm
01
Capacete
05
Trena de 10 m
02
Carregador de pilhas
02
Trena de 30 m
02
Coturno (pares)
05
Trena de 50 m
02
02
Vara telescpica para medio de altura de

rvores
01
Kit primeiros socorros
01
Materiais Para Coleta
Lanterna a pilhas
05
lcool 96% (litro)
01
Pilhas (extras) para lanternas (jogo)
02
Baliza (jogo)
12
Garrafa de gua de 5 litros
15
Luvas de algodo macias (par)
05
Binculos
01
Perneira (par)
05
Borrifador de gua
01
Rdio de comunicao (par)
01
Caneta nanquim
03
Rastreador por satlite (habilitado)
01
Cordo para amarrar as prensas (rolo de 50m)
02
Pilhas de Litiun (extras) para rastreador (jogo)
01
Caixa de papelo para envio do material botnico
20
Cruzeta para orientao na unidade amostral
01
Identificao Individual
Bon
10
Envelope de papel
20
Camiseta manga longa
15
Trado ou picareta ou cadeira boca de lobo
01
Colete
03
Faco
05
Crach
05
Folha de papel jornal
500
Mochila
05
Folha de papelo
50
Prensa para material botnico
05
Anotao/Apoio
Caderneta de campo
02
Mquina fotogrfica
01
Carta-imagem (por UAR)
01
Pano para armazenamento de flores delicadas
05
Barras de alumnio (por UAR)
05
Lima para afiao de equipamentos
02
Kit fichas de campo (jogo por UAR)
01
Podo
01
Lpis com borracha
05
Recipiente (pote) de vidro ou plstico
10
Lapiseira
02
Fita plstica rolo de 200 m
01
Pincel atmico permanente
02
Saco de algodo ou saco plstico (50 litros)
300
Prancheta
02
Saco resistente para coleta de solos
100
Rolo de fita crepe
05
Tesoura de poda
02
Macaco hidrulico porttil
01
Medio e Orientao
Bssola
02
Adaptador para tomadas
02
Clinmetro
01
Fita diamtrica (150 cm de comprimento)
02
02
Kit para amostragem da densidade aparente do

solo
01
Densimetro esfrico convexo
2.8 Planejamento Para o Acesso a Unidade Amostral de Registro

O planejamento para se alcanar a UAR deve ser cuidadosamente elaborado, a fim de se
evitar situaes indesejadas que podero inviabilizar, dentro de um tempo possvel e
desejvel, o acesso rea de coleta dos dados biofsicos e socioambientais. A falta de
planejamento para se chegar a uma determinada UAR pode comprometer todo o trabalho
subseqente da equipe, durante sua estada em campo.
O lder deve ser o responsvel por esse planejamento, que deve ser realizado no PO,
preferencialmente no dia anterior sada para localizao da UAR, utilizando-se de todos
os meios possveis e disponveis no momento, tais como cartas topogrficas, mapas
rodovirios, e contatos pessoais na regio com agentes de extenso rural, agentes de
sade ou quem mais puder e quiser fornecer informaes confiveis.
16
2.9 Deslocamento do Ponto de Origem at a Unidade Amostral de Registro

Aps ter realizado todos os preparativos necessrios, a equipe dever partir para a
localizao da UAR. Esta etapa compreende a sada da equipe do PO e o seu
deslocamento at o local de instalao da unidade amostral. O trajeto deve ser definido na
etapa de planejamento, inclusive com a insero das coordenadas UTM no aparelho de
localizao por satlite (GPS). Com o GPS ligado e no modo navegao deve-se iniciar o
deslocamento, com todos os materiais que podero ser necessrios para a localizao da
equipe preparados de forma a facilitar a consulta, atentando especialmente para a
coordenada do Ponto Central da UAR (PC), inseridas previamente no aparelho. Ao longo
do deslocamento devero ser marcados no GPS todos os pontos relevantes que facilitem o
retorno UAR. O aparelho GPS deve estar definido para registrar a rota, a qual dever
receber um cdigo ou nome, conforme definido durante o curso de capacitao, o qual
dever ser anotado no Formulrio F2 Ponto de Origem.
2.9.1 Croqui de Acesso ao Ponto Central da Unidade Amostral de Registro
Durante o trajeto dever ser confeccionado o croqui de acesso UAR, no espao
apropriado do Formulrio F3 Croqui de Acesso. Trata-se de um desenho esquemtico,
demonstrando o caminho percorrido desde o PO at a unidade amostral, baseado nas
observaes feitas pelo caminho e com eventuais transcries de algumas coordenadas
UTM associadas a pontos de fcil identificao no terreno, como igrejas, cancelas ou
porteiras, rios, passagens molhadas, casas-sede de fazendas, currais, mata-burros, cercas,
escolas, audes, etc. Tambm importante que sejam transcritas para o croqui, as
coordenadas UTM do PO, do PA e do Ponto Central da UAR (PC). Para as situaes mais
corriqueiras deve-se utilizar os smbolos do Quadro 4. No havendo um smbolo
convencionado, deve-se escrever o nome da referncia em letra de forma legvel e em
tamanho compatvel com o desenho. Tambm devem constar informaes sobre o trajeto
propriamente dito, como a indicao de bifurcaes com a direo que se deve seguir,
quilometragem entre pontos de fcil identificao, e outras que a equipe julgar importantes.
Quadro 4 Smbolos a serem usados para a confeco do croqui de acesso a UAR.
_____ Estrada Pavimentada
Ponto de Origem (PO)
------- Estrada No Pavimentada
Ponto de Acesso (PA)
#####
Unidade Amostral de Registro (UAR)
Ponte
3 COLETA DE DADOS
3.1 Introduo
Sendo o Inventrio Florestal Nacional um processo investigativo com a finalidade de
produzir informaes sobre os recursos florestais do Brasil, extremamente importante que
os dados que sero coletados em campo sejam de qualidade para atingir os objetivos
esperados. Este conjunto de dados coletados em campo constitui o que chamamos de
variveis primrias do IFN. A escolha dessas variveis dependeu da facilidade para a sua
obteno e, obviamente, das informaes que elas podero fornecer de forma direta,
quando o prprio dado coletado j se traduz em uma informao de interesse, ou de forma
17
indireta, quando por meio de transformaes e anlises matemticas, poderemos obter

outras variveis de interesse.
Assim, devido enorme gama de informaes que se pretende coletar por meio do IFN, as
variveis podem ser classificadas de forma a facilitar o seu entendimento, como por
exemplo, as biofsicas, que no caso de inventrios florestais correspondem s informaes
mais diretamente ligadas aos recursos florestais e por isso so consideradas de
fundamental importncia nos levantamentos de campo. Dentre estas variveis podemos
citar os dimetros dos troncos, as alturas das rvores, a cobertura do dossel da floresta, os
tipos de solo, o relevo, entre outros, as quais podero servir de base para a obteno de
informaes mais complexas. A fim de se obter informaes sobre estoque de carbono e
de biomassa, ainda necessrio coletar dados sobre as matrias mortas da floresta,
como serrapilheira (restos de vegetao e de animais em diferentes estgios de
decomposio, que recobrem o solo, e que so fundamentais para a sua manuteno),
galhos e troncos mortos, entre outros, e que tambm so consideradas variveis biofsicas.
Ainda, por se tratar de um inventrio nacional, de extrema importncia para as tomadas
das decises de Governo quanto relao floresta/cidado, torna-se necessria a
obteno de variveis socioambientais, para que possamos entender a forma como a
populao do campo percebe a importncia das florestas. E, para monitorar o
desenvolvimento dos trabalhos e promover ajustes de estratgia na captao das
informaes, tambm necessria a coleta de variveis administrativas, as quais podem
estar relacionadas aos recursos humanos utilizados na coleta dos dados, a localizao, ao
tempo gasto para a execuo das aes previstas, entre outros temas que auxiliaro no
planejamento e melhoramento contnuo das prticas do IFN. Outras variveis podem ser
incorporadas ao IFN, conforme a necessidade de novas informaes ou mesmo na
melhoria de coleta e gerao das informaes atuais.
3.2 Procedimentos Gerais
A coleta de dados consiste no registro das informaes obtidas em campo, em formulrios
especficos conforme apresentados no Quadro 1. Estes registros devem ocorrer de forma
seqencial de acordo com o desenvolvimento dos trabalhos em campo referentes a uma
determinada UAR. Nenhum formulrio deve ser utilizado para registrar dados de mais de
uma unidade amostral.
3.3 Avaliao do Local Quanto Possibilidade de Instalao da Unidade Amostral
de Registro
Identificado o local do ponto central da UAR no terreno, o lder dever verificar se h algum
impedimento para a instalao da UAR, tais como: 1) presena de animais perigosos; 2)
conflitos antrpicos que coloquem em risco os componentes da equipe; 3) localizao de
pontos amostrais em corpos dgua, brejos ou afloramentos rochosos; ou 4) as quatro
subunidades da UAR esto com indicao de instalao em lugar inacessvel.
Nos dois primeiros casos, o impedimento dever ser fartamente documentado com
fotografias, e um relatrio detalhado sobre este impedimento, expondo-se o que definiu a
tomada de deciso, dever ser redigido e enviado ao escritrio. Em se tratando de conflitos
antrpicos, possveis notcias impressas que circulem na regio devero ser anexadas ao
relatrio. O motivo do impedimento deve ser registrado no Formulrio Formulrio F4
Ponderaes Sobre o Acesso, Avaliaes e Demarcao do Ponto Central da UAR.
18
Na terceira e na quarta condies, as subunidades que no puderem ser instaladas total ou

parcialmente, devero ser fotografadas e suas caractersticas registradas.
A constatao pela equipe de controle de qualidade de que os motivos expostos para a no
instalao da UAR no so consistentes obrigar a instituio que est executando as
medies a retornar ao local para instalao e aplicar punio ou mesmo desligar o lder da
equipe dos trabalhos do IFN.
Havendo qualquer obstculo que impossibilite ou coloque em risco a integridade fsica de
qualquer pessoa da equipe de campo ou de terceiros, no local de instalao da UAR, ou
mesmo antes de se alcanar o local, a operao dever ser interrompida e o motivo dever
ser anotado no campo especfico para este fim, no Formulrio F4 Ponderaes Sobre
o Acesso, Avaliaes e Demarcao do Ponto Central da UAR. Neste caso, tambm
dever ser elaborado um relatrio, com fotografias quando possvel, expondo o que definiu
a tomada de deciso, devendo este relatrio ser enviado ao escritrio.
3.4 Determinao Geral da Classe de Cobertura/Uso da Terra
Ao chegar ao local de instalao da UAR, a equipe encontrar diferentes situaes que
podero influenciar a tomada de decises com relao aos procedimentos a serem
adotados. Neste momento o lder da equipe dever avaliar a localizao do ponto central
da UAR e se cada subunidade, ou parte dela, ser delimitada em rea com floresta ou em
rea sem floresta, conforme a Figura 4:
Figura 4: Classes de cobertura/uso da terra onde as unidades amostrais sero instaladas.
3.4.1 Unidade Amostral de Registro localizada total ou parcialmente em rea com floresta ou
em rea sem floresta, mas com rvores fora da floresta
Estando a UAR prevista para ser delimitada parcial ou totalmente em rea com floresta,
deve-se materializar o Ponto Central da UAR, e todas as informaes devem ser coletadas.
19
3.4.2 Unidade Amostral de Registro localizada totalmente em rea sem floresta (agricultura,
pastagem, reflorestamento, vegetao natural rasteira)
Caso o lder da equipe constate que o local onde deveria ser delimitada a UAR uma rea
de plantio, a barra de metal no deve ser instalada no local. Apenas as coordenadas UTM
e o fuso do local onde seria o Ponto Central da UAR devem se registrados e as atividades
relativas UAR encerradas.
A situao constatada deve ser registrada no Formulrio F4 Ponderaes Sobre o
Acesso, Avaliaes e Demarcao do Ponto Central da UAR.
3.5 Instalao da Cruzeta e da Barra de Metal no Ponto Central da Unidade Amostral
de Registro
Uma vez encontrado o Ponto Central da UAR e avaliadas as condies quanto classe de
cobertura da terra, instalar a cruzeta orientando uma das ranhuras do quadrado em direo
ao Norte Magntico com auxlio da bssola que deve estar apoiada sobre o quadrado da
cruzeta (Figura 5) em nvel (utilizar a bolha de nvel da bssola). Paralelamente executar o
balizamento para a determinao do ponto inicial da primeira subunidade. A cruzeta poder
ser substituda por uma baliza temporria, caso a mesma venha a ser usada como meio
auxiliar para a instalao das subunidades da UAR. De qualquer forma, como atividade
final para demarcao do Ponto Central da UAR, dever ser retirada a cruzeta e no lugar,
deve ser enterrada uma barra de alumnio (Figura 6). Registrar as informaes no
Formulrio F4 Ponderaes Sobre o Acesso, Avaliaes e Demarcao do Ponto
Central da UAR.
Figura 5 - Bssola apoiada sobre a cruzeta instalada no ponto central da UAR.
Figura 6 Barras de metal (alumnio) padro a serem enterradas no ponto central das unidades
amostrais e no incio de cada subunidade.
20
3.5.1 Impossibilidade de fixar a Barra Central no Local das Coordenadas Indicadas
Poder haver um obstculo fsico, tal como um agrupamento rochoso, rios ou brejos, entre
outros, que dificulte ou impea a fixao da barra de metal no ponto central da UAR,
conforme indicao das coordenadas UTM. Nesse caso, o lder da equipe deve avaliar a
possibilidade de colocar a barra de metal em um raio de at 50 m, com o intuito de
viabilizar a delimitao da UAR. Assim, a barra de alumnio ser deslocada para um local
de possvel fixao e a novas coordenadas devero ser anotadas no campo indicado do
Central da UAR.
Uma vez definido o local de fixao da barra de metal, marcar temporariamente o ponto
utilizando a baliza ou outro material e ali tomar novamente suas coordenadas UTM,
mantendo o GPS parado at se atingir a preciso de 5 m. Fotografar as coordenadas UTM
do ponto indicadas no visor do GPS, e anot-las nos campos apropriados do Formulrio
F4 Ponderaes Sobre o Acesso, Avaliaes e Demarcao do Ponto Central da
UAR.
Salienta-se que neste caso, a instalao das subunidades da UAR deve ser iniciada a partir
das coordenadas UTM do PC e no do local onde a barra de metal foi enterrada.
Se, ainda com o deslocamento em um raio de 50 m, no for possvel demarcar o ponto
central da unidade amostral com a fixao da barra de alumnio, a UAR deve ser
descartada da amostragem. As observaes que justifiquem esse procedimento devero
ser registradas no Formulrio F1 Folha de Rosto, com o devido registro fotogrfico.
3.6 Avaliao da Cobertura de Copas
Ainda como informao a ser obtida no ponto central da UAR, a estimativa do percentual
de cobertura de copas deve ser feita utilizando o densimetro esfrico convexo. Deve se
tomar quatro medies, girando o corpo no ponto central da UAR, correspondentes as
direes das subunidades (norte sul, leste, oeste), conforme instrues de uso do
densimetro.
3.7 Posio Fisiogrfica
Deve-se observar a posio fisiogrfica da UAR, verificando se o seu ponto central est
localizado em uma plancie ou em uma encosta. No caso de encosta, anotar se o ponto
central da UAR est localizado do tero superior ou no topo de morro, no tero mdio, ou
no tero inferior da encosta ou p de serra. No caso de se encontrar em uma plancie,
verificar se trata de plancie continental, marinha, fluvial ou lacustre. Registrar no
Central da UAR, a opo mais adequada.
3.8 Avaliao da Necromassa e Serrapilheira
O IFN tambm prev a avaliao da matria morta sobre o solo nas diversas formaes
vegetais do Pas, com o objetivo de fazer inseres exploratrias sobre os estoques de
carbono existentes nessas reas. Para isso usa de duas tcnicas de medio de matria
morta apresentadas a seguir.
21
3.8.1 Coleta de Dados da Necromassa

Para fins do IFN, considera-se necromassa todos os galhos e troncos mortos em estado
varivel de decomposio. A avaliao da necromassa ser importante, junto a outros
dados, nas estimativas de biomassa e reteno de carbono.
Para a coleta de dados sobre a necromassa ser adotada a metodologia que consiste na
instalao de dois transectos (Figura 7). Para a instalao desses transectos dever ser
identificada, com o auxlio da bssola, duas linhas no solo, nos sentido sudoeste/nordeste e
sudeste/noroeste, correspondente a 45 em relao s linhas que definem os locais de
instalao das subunidades. Sobre estas linhas, dois segmentos de retas de 10 m cada
devero ser demarcados estendendo-se a trena, que permanecer no solo at o trmino da
coleta de dados sobre serrapilheira, explicada na sequncia. Estes segmentos de retas,
aqui chamados transectos, sero numerados (1 e 2) e devero se cruzar em seus pontos
centrais, os quais devero ser coincidentes com o ponto central da UAR. Assim, todos os
galhos e troncos maiores que 2,5 cm de dimetro que cruzarem estes transectos ou a sua
projeo vertical (galhos e troncos suspensos) devero ter seus dimetros medidos com
rgua comum, exatamente do ponto do cruzamento, e registrados no Formulrio F5
Medio de Necromassa e Serrapilheira e Coleta de Solos. Tambm ser anotado o
nvel de decomposio de cada galho ou tronco, conforme alternativas apresentadas no
Formulrio F5 - Medio de Necromassa e Serrapilheira e Coleta de Solos. No
necessria a medio do comprimento desses galhos ou troncos.
Figura 7 Indicao do local de instalao dos transectos para coleta de dados de necromassa.
22
3.8.2 Coleta de Dados de Serrapilheira

Ao final da medio de necromassa ser delimitada uma rea circular com 1 m de raio em
relao ao ponto central da UAR, onde, a critrio da equipe, ser feita a primeira coleta da
profundidade da serrapilheira, utilizando uma rgua plstica. Mais quatro medidas sero
tomadas, sendo uma em cada ponta dos transectos de necromassa (Figura 8). Assim, ao
final sero 5 medies de serrapilheira, em ngulo de 90 graus em relao ao nvel do solo.
Esses dados sero anotados no Formulrio F5 - Medio de Necromassa e
Serrapilheira e Coleta de Solos.
Uma medida ao
final de cada
transecto
Figura 8: Esquema para coleta de informaes sobre necromassa e serrapilheira
3.9 Coleta de Amostras de Solo

A coleta de solos poder ser efetuada, em um raio de at 2m do ponto central da UAR,
segundo dois procedimentos diferenciados. O primeiro deles refere-se s situaes em que
possvel inserir um trado de coleta de solos, no caso de solos menos pedregosos. O
segundo mtodo foi definido para situaes em que a coleta de solos com trado
absolutamente impossvel, em funo das caractersticas do solo. Caso o local escolhido
apresente pedras que inviabilizem a coleta, poder ento ser escolhido outro ponto de
coleta prximo ao ponto central da UAR, numa distncia mxima de 50 metros de raio. O
procedimento utilizado e a colorao do solo devem ser registrados nos campos
apropriados do Formulrio F5 - Medio de Necromassa e Serrapilheira e Coleta de
Solos.
As amostras do solo devero ser acondicionadas em sacos plsticos reforados, contendo
a identificao da UAR, do horizonte do solo em que foi retirada a amostra e do mtodo
utilizado para a coleta. Na sequncia, devem ser enviadas ao laboratrio que far a
anlise.
3.9.1 Coleta de Solos com Trado (trado de 20 cm e 3 polegadas)
Deve-se proceder coleta de solos para a obteno de amostras em duas profundidades,
adotando-se os procedimentos conforme Figura 9.
Amostragem de 0 20cm (no denominado Horizonte Superficial):
a)
23
inserir o trado e gir-lo at alcanar 20cm;
b)
c)
retirar o trado e eliminar as contaminaes, representadas por resduos de

vegetao;
armazenar a amostra no saco plstico previamente reservado para a coleta de
amostra no horizonte superficial.
Aps a coleta da primeira amostra, tradar novamente at atingir 30cm e eliminar toda a
amostra
Amostragem de 30 50cm (no denominado Horizonte de Subsuperfcie):
a)
b)
c)
d)
e)
f)
inserir novamente o trado no mesmo orifcio de coleta do horizonte de superfcie e

tradar at atingir 40cm;
descartar a parte superior do copinho do trado ;
armazenar a outra metade no saco plstico previamente reservado para a coleta de
amostra no horizonte de subsuperfcie;
inserir novamente o trado no mesmo orifcio de coleta do horizonte de superfcie e
tradar at atingir 50cm;
descartar a parte superior do copinho do trado;
armazenar a outra metade no saco plstico previamente reservado para a coleta de
amostra no horizonte de subsuperfcie.
Figura 9: Sequncia de procedimentos para a amostragem de solos no ponto central da UAR.
3.9.2 Coleta de Solos Via Abertura de Micro-perfis

Deve-se adotar os seguintes procedimentos:
Abrir o microperfil com o enxadeco (Figura 10), que deve ter comprimento aproximado de
80 cm, em ngulo de 90 graus em relao superfcie do solo;
Amostragem de 0 20 cm, no denominado Horizonte Superficial:
24
a)
b)
c)
estender uma fita mtrica em ngulo reto, no sentido vertical, at atingir 50 cm de

profundidade (Figura 10b);
usando a marcao da fita mtrica, efetuar movimentos de raspagem com uma faca
ou esptula, no sentido vertical, obtendo raspas uniformes de solo, na extenso de
0 - 20 cm (Figura 10c);
armazenar as raspas no saco plstico previamente reservado para a coleta de
amostra no horizonte superficial;
Amostragem de 30 50 cm, no denominado Horizonte de Subsuperfcie:

a)
b)
usando a fita mtrica como referncia, novamente proceder coleta de raspas de

solo, desta vez na extenso de 30 50 cm (Figura 10d);
armazenar esta segunda parte da amostra no saco plstico previamente reservado
para a coleta de amostra no horizonte de subsuperfcie;
Em todas as amostras de reas continentais (com caractersticas de reas mais secas),

aguardar por 2 minutos o surgimento de alguma umidade, para determinar se a rea livre
de gua. Tal procedimento deve ser feito com a anotao da profundidade (usando-se
rgua comum) em que a lmina de gua se encontra.
(a)
(b)
(c)
(d)
Figura 10: Sequncia de procedimentos para a amostragem de solos no ponto central da UAR, com a
metodologia de microperfis. (a) rea a ser amostrada e o enxadeco; (b) imagem do microperfil j aberto;
(c) amostra de 0 20 cm; (d) amostra de 30-50 cm)
25
Amostragem atravs do mtodo do anel volumtrico a 10 cm de profundidade, no

denominado Horizonte Superficial:
a)
b)
c)
d)
usando um anel de ao de bordas cortantes e volume interno de 50 cm 3 (anel de

Kopecky), enterrar o anel completamente de forma a no danificar a estrutura do
solo;
retirar o contedo do anel com muito cuidado e depositar o torro dentro de
recipiente;
o recipiente (lata, pote ou saco plstico) deve ser lacrado para evitar ao mximo a
perda de umidade da amostra; e
verificar, aps a retirada da amostra do anel volumtrico, se existe a presena de
enrugamento na periferia da amostra, presena de razes e rochas no interior da
amostra, ou qualquer outro problema que possa comprometer a qualidade da
amostra. A amostragem dever ser refeita caso sejam registrados problemas na
amostra.
3.10 Avaliao da rea Potencial para Delimitao da Subunidade

Aps o encerramento das atividades a serem desenvolvidas no ponto central da UAR, deve
se passar s delimitaes e medies nas subunidades, conforme descrito no item 3.11
Procedimentos Para Delimitao das Subunidades e Sub Parcelas. Antes de iniciar a
instalao de cada subunidade, porm, h que se distinguir entre as seguintes situaes
possveis, a fim de orientar as aes seguintes.
3.10.1 Subunidade em rea Com Floresta
Se a rea a ser delimitada como subunidade estiver parcial ou totalmente localizada em
rea com floresta, deve-se proceder instalao da mesma, e todas as informaes
devem ser coletadas.
3.10.2 Subunidade em rea Sem Floresta
Constatado que o local onde ser delimitada a subunidade uma rea no-floresta, definir
entre as duas situaes seguintes, qual mais adequada:
1) A subunidade ser delimitada sobre uma rea no-floresta, com um ou mais tipos de
cobertura/uso da terra e/ou vegetao natural:
a) Fazer a instalao do ponto inicial de subunidade e coletar a coordenada
UTM;
b) Determinar a classe de cobertura/uso da terra, conforme Procedimentos de
Determinao de Classes de Cobertura/Uso da Terra; e
c) No incio de cada subunidade deve-se tomar uma fotografia no sentido
longitudinal e encerrar as atividades relativas subunidade;
2) A subunidade ser delimitada sobre reas de no-floresta, mas com presena de
rvores fora-da-floresta (AFF), tambm denominadas rvores isoladas, neste caso:
a) Delimitar normalmente a subunidade, procedendo s respectivas medies;
b) Determinar a cobertura/uso da terra; e
c) No marco inicial da subunidade, tomar uma fotografia no sentido longitudinal
e encerrar as atividades relativas subunidade.
26
3.11 Procedimentos Para Delimitao das Subunidades e Sub Parcelas

Cada UAR constituda por quatro subunidades, com dimenses que variam de acordo
com o bioma onde ser instalado. Cada subunidade ter 20 x 50 m, exceto no bioma
Amaznico (20 x 100m), subdivididas em quadrados de 10 x 10 m. As subunidades so
dispostas na direo dos quatro pontos cardeais (Norte, Sul, Leste e Oeste), com os pontos
iniciais distantes 50 m do ponto central da UAR. A numerao das subunidades (1, 2, 3, 4)
segue em sentido horrio, a partir do Norte.
Deve-se comear a marcao (subunidade 1) pelo Norte (magntico), usando a ranhura da
cruzeta como mira para o balizamento. Com a trena, medir a distncia do ponto central da
UAR at o ponto inicial para delimitao da subunidade propriamente dita, utilizando
balizamento a cada 10 metros (distncia de 50m).
Uma vez identificado o ponto inicial para a demarcao da subunidade, o lder da equipe
deve tomar as coordenadas UTM e a altitude com o GPS, e anotar no Formulrio F6
Delimitaes e Avaliaes na Sub Unidade. Nesse ponto dever ser enterrada uma
barra de alumnio.
O auxiliar tcnico passar a orientar a abertura das picadas de cada subunidade pelos
auxiliares de campo. Importante: alm da barra de metal central da UAR, enterrar uma
barra de metal em cada incio de subunidade, perfazendo um total de cinco barras de
alumnio (quatro barras nas subunidades e uma barra no ponto central) quando a UAR
possuir todas as suas subunidades instaladas.
3.11.1 Correo da declividade longitudinal da subunidade
As marcaes das distncias das subunidades da UAR devem ser feitas no plano
horizontal. Visando realizar a marcao das subunidades de forma fcil e precisa, a
medio das distncias deve ser feita com a trena estendida sobre o solo. Se o terreno for
plano (at 2% de declividade), a distncia delimitada no terreno ser igual distncia
horizontal.
Se a declividade do terreno for maior do que 2% (Figura 11) a distncia a ser marcada no
terreno (com a trena estendida sobre o solo) tem que ser ajustada pelo fator de correo
expresso no Quadro 5 e registrada no campo apropriado no Formulrio F6
Delimitaes e Avaliaes na Sub Unidade.
27
Distncia que seria medida se o terreno fosse plano
X
Distncia a ser marcada em funo
da declividade ( )
Figura 11 Correo da distncia em terreno inclinado
Desse modo, os seguintes procedimentos devem ser seguidos para a correta instalao
das subunidades:
- Medir, com clinmetro, o ngulo de inclinao do terreno no sentido longitudinal da UAR a
ser delimitada;
- Verificar o fator de correo para o ngulo medido na tabela abaixo;
- Multiplicar a distncia a ser marcada pelo fator de correo da tabela;
- Marcar a distncia corrigida com a trena sobre o solo.
Exemplo: considerando a marcao do comprimento da UAR (50 m) e a distncia entre a
linha central longitudinal da UAR e as linhas laterais (distncia de 10 m) em um terreno
com ngulo de inclinao de 8 nos dois sentidos (longitudinal e transversal da
subunidade), medido com clinmetro e com a trena estendida sobre o solo na linha central
longitudinal da subunidade (50 m). A distncia corrigida que dever ser marcada com a
trena sobre o solo ser:
D corrigida = D requerida x fator de correo
- para 50 m
D corrigida = 50 m x 1,010 = 50,5 m
- para 10 m
D corrigida = 10 m x 1,010 = 10,1
28
Quadro 5 Correo da distncia em terreno inclinado

Fator de
Fator de
Declividade Graus Declividade Percentual (%) Correo
Declividade
Graus
Declividade Percentual (%) Correo
1,000
23
42
1,086
1,000
24
45
1,095
1,001
25
47
1,103
1,001
26
49
1,113
1,002
27
51
1,122
1,004
28
53
1,133
11
1,006
29
55
1,143
12
1,008
30
58
1,155
14
1,010
31
60
1,167
16
1,012
32
62
1,179
10
18
1,015
33
65
1,192
11
19
1,019
34
67
1,206
12
21
1,022
35
70
1,221
13
23
1,026
36
73
1,236
14
25
1,031
37
75
1,252
15
27
1,035
38
78
1,269
16
29
1,040
39
81
1,287
17
31
1,046
40
84
1,305
18
32
1,051
41
87
1,325
19
34
1,058
42
90
1,346
20
36
1,064
43
93
1,367
21
38
1,071
44
97
1,390
22
40
1,079
45
100
1,414
3.11.2 Instalao das sub parcelas 10m x 10m, 5m x 5m e 1m x 5m

As subunidades sero divididas em sub parcelas de 10 x 10 m, conforme Figura 12, para
fins de controle dos indivduos medidos, para mapeamento da cobertura/uso da terra
(quando sob regime de cultivo agrcola) nas subunidades e das reas de preservao
permanente e para a determinao da sub parcela que conter outras sub parcelas, a
serem utilizadas para a avaliao da regenerao natural e levantamento de herbceas.
Assim, durante a delimitao das subunidades 10m x 10m, dever ser registrado no
Formulrio F6 Delimitaes e Avaliaes na Sub Unidade, sobre um desenho
semelhante ao da Figura 12, o cdigo da cobertura/uso da terra na sub parcela, conforme
apresentado no prximo item deste manual, e especificar, em outro desenho semelhante
29
ao da Figura 12, quando a sub parcela 10m x 10m est localizada em rea de preservao
permanente.
Ateno: no se deve sub dividir uma sub parcela de 10m x 10m para registrar mais de
um tipo de cobertura/uso da terra ou para indicar que parte da sub parcela esta em rea de
preservao permanente e que outra parte no se encontra sob esse regime. O correto
registrar apenas o cdigo de cobertura/uso da terra ou se est sob rea de preservao
permanente ou no, da situao que for predominante em cada sub parcela 10m x 10m.
Figura 12: Esquema de subdiviso em quadrados de 10 x 10m na subunidade
Dentro dos limites das subunidades, alm das sub parcelas de 10m x 10m, sero
demarcadas, no interior da ltima sub parcela de 10m x 10m que se encontrar totalmente
sob cobertura vegetal nativa (se esta situao existir), uma sub parcela de 5m x 5m e uma
sub parcela de 1m x 5m, conforme Figura 2, onde sero avaliadas a regenerao natural e
presena de plantas herbceas, respectivamente nas duas sub parcelas.
3.12 Determinao de Classe de Cobertura/Uso da Terra Dentro das Subunidades
O Inventrio Florestal Nacional, como instrumento de monitoramento, tambm tem com
funo identificar a cobertura vegetal nas unidas amostrais, mesmo que estas unidades
amostrais no se encontrem com a cobertura vegetal nativa, pois nos prximos ciclos do
IFN, estas situaes podem se modificar. Desta forma, temos duas situaes como segue:
3.12.1 Cobertura vegetal nativa da subunidade
Quando a delimitao da subunidade for previamente identificada no escritrio como
prevista em uma rea com cobertura vegetal nativa, em cada ponto inicial da subunidade
dever ser feita a avaliao da cobertura de copas, igualmente como feito para o ponto
central da UAR, e j descrito no item Avaliao de Cobertura de Copas. Registrar o
percentual de cobertura de copas no campo apropriado do Formulrio F6 Delimitaes
e Avaliaes na Sub Unidade.
Quanto s caractersticas como tipo de vegetao, formao e sub formao, estas j
estaro preenchidas no Formulrio F6 Delimitaes e Avaliaes na Sub Unidade,
cabendo ao lder da equipe registrar se concorda ou no com as informaes fornecidas.
No havendo concordncia com a informao repassada, o lder dever registra por
extenso, qual a informao correta, quando souber, ou no sabendo, apenas assinalar a
impossibilidade de identificao pela equipe.
30
3.12.2 Uso do solo da parcela de 10 x 10m

Quando as unidades amostrais forem delimitadas em solo que no detenha mais parte ou
totalmente a sua vegetao nativa, estas sero mapeadas de acordo com as classes de
cobertura/uso da terra. Se correr dentro de uma subunidade mais de um tipo de uso:
dunas, pastagem, agricultura, etc, estes devero ser mapeados nas sub parcelas de 10 x
10 m. Para cada sub parcela 10 x 10 m, o lder da equipe dever considerar a classe de
uso da terra predominante (Quadro 6).
Para a avaliao da tipologia vegetacional, ser considerada aquela que predominar em
cada subunidade da UAR, conforme o bioma em que se encontra. A tipologia predominante
dever ser indicada no Formulrio F6 Delimitaes e Avaliaes na Sub Unidade.
Quadro 6: Classes de cobertura/uso da terra em reas sem-floresta e respectivos cdigos.
Classes de cobertura/uso
Natural
Floresta madura
Fm
Sem palmeiras - s
Vss1
Com palmeiras - p
Vsp1
S palmeiras - b
Vsb1
Sem palmeiras - s
Vss2
Mdio/Avanado Com palmeiras - p
Vsp2
Pioneiro/Inicial
Vegetao Secundria Vs
Agropecuria - Ag
Antrpica
Florestamento/
Reflorestamento - R
Outras
31
Legenda
Agricultura - Ac
S palmeiras - b
Vsb2
Culturas permanentes - p
Acp
Culturas cclicas - c
Acc
Pecuria Ap
Ap
Eucalipto
Re
Pinus
Rp
Araucria
Rr
Accia
Ra
Algaroba
Rg
Seringueira
Rs
Outros gneros
Ou
Com mais de um gnero (misto)
Rm
Recomposio com nativas
Rn
Urbana e Influncia Urbana
Iu
Degradadas por minerao
Im
rea Indiscriminada (solo exposto)
Ai
Dunas
Dun
Afloramentos rochosos
Afr
Superfcie com gua (rios perenes e intermitentes, lagos, represas,

reas alagadas)
Agu
Caso mais de um tipo de cobertura/uso da terra ou tipologia ocorra numa mesma sub
parcela 10 x 10 m dever ser considerado aquele que ocorra em maior extenso na sub
parcela.
No exemplo da Figura 13 cada sub parcela de 10 X 10 m foi classificada com classes de
uso da terra (polgonos de cores diferentes), aqui representadas pelos cdigos Acc
(Agricultura de cultura cclica), Vss2 (Vegetao secundria sem palmeira) e Re
(Florestamento/Reflorestamento com eucalipto), respectivamente.
Figura 13: Croqui com a delimitao de diferentes classes de cobertura/uso da terra na subunidade.
3.13 Procedimentos
Subunidades
Para
Medio
Identificao
dos
Indivduos
Nas
As medies no interior das subunidades constituem a essncia do Inventrio Florestal

Nacional, o que significa que esses so os dados que iro traduzir os valores dos estoques
florestais nas diversas regies do Pas. Embora todos os demais procedimentos sejam
fundamentais para garantir um bom levantamento de campo, as medies e identificaes
dos indivduos vegetais devem ser realizadas com a mxima ateno para no se incorrer
em erros sistemticos ocasionados por vcios adquiridos em outros tipos de
levantamentos ou por sub julgar a importncia de alguns detalhes nas medies de cada
indivduo.
3.13.1 Procedimentos Gerais
A fim de organizar a coleta de informaes sobre a vegetao no interior das subunidades
e posteriores avaliaes dessas medies, tais informaes foram distribudas em nveis,
conforme os objetivos a que se destinam. Esses nveis so apresentados na Tabela 1, com
exceo para o Bioma Amaznico que apresentado na Tabela 2, pois para esse Bioma, o
tamanho das subunidades e os limites de incluso dos indivduos a serem medidos so
diferentes.
Tabela 1: Dimenses das subunidades e sub parcelas da UAR para os Biomas Mata Atlntica, Caatinga,
Cerrado e Pantanal.
32
NVEL
DIMENSO(m)
REA(m )
LIMITES DE INCLUSO
1x5
Plantas herbceas
II
5x5
25
h 1,0 m e DAP < 5 cm
III
10 x 10
100
5 cm DAP < 10 cm
IV
20 x 50
1000
DAP 10 cm
Tabela 2: Dimenses das subunidades e sub parcelas da UAR para o Bioma Amaznia.
NVEL
DIMENSO(m)
REA(m2)
LIMITES DE INCLUSO
1x5
Plantas herbceas
II
5x5
25
h 1,0 m e DAP < 5 cm
III
10 x 10
100
5 cm DAP < 10 cm
IV
20 x 50
1000
DAP 10 cm
20 x 100
2.000
DAP 40 cm
Todas as rvores inseridas dentro da rea da subunidade, independente da sub parcela em

que se encontre, devero ter o dimetro altura do peito (DAP) medido e registrado,
obedecendo-se os respectivos limites de incluso, conforme apresentado nas Tabelas 1 e
2. Tambm ser medida a altura de ao menos trs rvores e estimadas as alturas das
demais.
Quando possvel a identificao da espcie em campo, dever ser registrado o nome
cientfico no campo apropriado do Formulrio F7 Medies nas Sub Unidades. No
sendo possvel a identificao no local, uma amostra botnica dever ser coletada e
enviada ao herbrio conforme descrito adiante. Havendo material botnico frtil, mesmo
que a espcie j tenha sido identificada em campo, o material dever ser coletado (de
apenas um indivduo da espcie por equipe) e enviado ao herbrio conforme
procedimentos descritos adiante neste manual. Tambm dever ser registrado no
Formulrio F7 Medies nas Sub Unidades quando for coletado material botnico do
indivduo. A espcie tambm receber um cdigo de identificao no F7 Medies nas
Sub Unidades, mas este dever ser preenchido posteriormente, pela equipe do Servio
Florestal Brasileiro.
Tambm devero ser identificados e medidos os indivduos dentro das sub parcelas de 10
x 10m (5 cm DAP < 10 cm) e anotados ao final do Formulrio F7, bem como os
indivduos da sub parcela de 5 x 5m, para fins de avaliao da regenerao natural,
registrando as informaes no Formulrio 11 Avaliao da Regenerao Natural (sub
parcela de 5m x 5m e DAP < 5 cm), conforme os limites de incluso apresentados nas
Tabelas 1 e 2, e na sub parcela de 1 x 5m, devero ser identificados e contados o nmeros
de indivduos herbceos por espcie e registrado no Formulrio F12 Levantamento de
Herbceas.
3.13.2 Procedimentos Quanto a Medio de rvores nos Limites das Subunidades e
das Sub Parcelas
So consideradas como rvores duvidosas quanto necessidade de sua avaliao,
aquelas que se encontram muito prximas ou sobre a linha que delimita a subunidade e/ou
as sub parcelas de 10 x 10 m. Os critrios para a tomada dessa deciso so os que
seguem:
- rvores cuja base do tronco esteja dentro da rea delimitada para a medio, mesmo que
o fuste e a copa estejam fora, devem ter suas informaes coletadas;
33
- rvores localizadas exatamente no limite direito da rea em que est se tomando as

medies sero includas enquanto aquelas localizadas no limite esquerdo sero excludas.
3.13.3 Procedimentos Para Determinao do Nmero de Fustes
Quando o indivduo arbreo bifurcar antes do ponto de medida do dimetro (0,30 cm de
altura quando na base, e 1,30 m quando na altura do peito), dever se tomar as medidas
de todos os troncos (fustes) que tiverem o dimetro incluso no limite de medio do bioma,
conforme apresentado nas Tabelas 1 e 2. Para cada fuste medido dever ser utilizado uma
linha do Formulrio F7 Medies nas Sub Unidades, registrando o nmero
correspondente ao fuste, e repetindo o nmero da rvore.
3.13.4 Procedimentos Para Medio de Dimetro a Altura do Peito (DAP)
O DAP dever ser medido com fita diamtrica ou suta, dependendo do dimetro da rvore,
posicionados em paralelo ao solo e a uma altura de 1,30 m em relao ao solo. Quando
utilizado a suta, devero ser realizadas duas medidas de dimetro na mesma altura,
formando um ngulo reto entre as duas tomadas. As duas medidas devero ser registradas
no Formulrio F7 - Medies nas Sub Unidades.
Os casos especiais esto
esquematicamente demonstrados nas Figuras 14 e 15. Algumas possveis situaes que
sero encontradas para coleta esto demonstradas na Figura 15.
Figura 14: Medio de rvore em terreno inclinado, com sapopemas e medio de rvores inclinadas e
bifurcadas.
Figura 15: Medio de DB e DAP
34
3.13.5 Procedimentos Para Determinao da Sanidade do Fuste

Os fustes includos no limite de medio para dimetro devero tambm ser avaliados
quanto a sua sanidade. Para minimizar a subjetividade desta avaliao, dever ser utilizada
a conveno a seguir, registrando no campo apropriado do Formulrio F7 - Medies nas
Sub Unidades o cdigo numrico correspondente a situao sanitria do indivduo
arbreo.
1 Sadio sem defeitos aparentes
2 Presena de cupim ou podrides
3 Presena simultnea de cupins ou podrides e/ocos visveis
4 rvore morta em p
3.13.6 Procedimentos Para Determinao da Qualidade do Fuste
A qualidade do fuste est relacionada forma anatmica dos troncos dos indivduos
arbreos comparada com a conveno abaixo especificada:
1 Fuste reto, cilndrico e desprovido de ramificaes considerveis;
2 Fuste ligeiramente torto, porm cilndrico e desprovido de ramificaes e com
aproveitamento;
3 Fuste com forte tortuosidade;
4 Fustes quebrados, rachados.
O cdigo correspondente a aparncia do fuste dever se registrado no Formulrio F7 Medies nas Sub Unidades.
3.13.7 Procedimentos Para Determinao da Posio Sociolgica
Avalia a posio que o indivduo arbreo se encontra em relao aos estratos
apresentados pela vegetao na subunidade. Pela conveno adotada pelo IFN, cinco
opes so possveis, conforme abaixo:
1 Emergente (estrato acima do superior);
2 Dominante (estrato superior);
3 Co dominante (estrato mdio);
4 Dominado (estrato inferior);
5 Sem definio de estratos.
A opo cinco deve ser escolhida quando no for possvel definir estratos na formao
florestal inventariada. O cdigo correspondente a cada posio individual dever ser
registrado no Formulrio F 7 - Medies nas Sub Unidades.
35
3.13.8 Procedimentos Para Levantamento de rvores Fora-da-Floresta (AFF)

rvores fora-da-floresta so aquelas que se encontram isoladas, que esto localizadas em
reas definidas como no-floresta. Ocorrem espalhadas em campos e pastagens, reas
agrcolas, ao longo de estradas, ferrovias, rios, crregos ou canais.
Quando estas rvores estiverem localizadas dentro das subunidades da UAR, elas devero
ser medidas e, como as demais rvores, terem suas informaes registradas no
Formulrio F7 - Medies nas Sub Unidades, assinalando com um X o campo
apropriado para esta informao.
3.13.9 Procedimentos Para Medio de Alturas
Procedimentos gerais
Em cada subunidade ao menos trs indivduos tero suas alturas avaliadas utilizando o
clinmetro ou a rgua graduada (dependendo da situao) (Figura 17), com caractersticas
definidas pelo SFB, dependendo da situao. Os indivduos que tiverem suas alturas
avaliadas com instrumentos devero receber uma identificao com um X no campo
apropriado do Formulrio F7 - Medies nas Sub Unidades. A escolha das rvores a
terem suas alturas avaliadas com um desses equipamentos deve ser feita pelo lder da
equipe. Sero medidas a altura total (HT) e a altura do fuste (Hf) (Figura 16). As demais
rvores da subunidade tero suas alturas estimadas com base naquelas em foram
utilizados equipamentos para esse fim. A Figura 16 demonstra esquematicamente os
pontos que definem a altura total e altura do fuste de uma rvore.
Figura 16: Medio de altura
A altura total (HT) a distncia vertical tomada desde o nvel do solo at o pice da
rvore.
A altura do fuste (Hf) a distncia vertical tomada desde o nvel do solo at a base da
copa da rvore.
36
Figura 17: Aparelhos para medio de alturas: A -Clinmetro Haglof, B - Clinmetro Suunto e C - rgua
graduada
Medio com Clinmetro
A medio da altura do fuste, com clinmetro, fundamentada no princpio trigonomtrico e
resulta da soluo das tangentes dos ngulos () e () no tringulo formado pela realizao
de duas leituras: uma na base da rvore (A) e a outra na base da copa (B), e a distncia
horizontal desde o observador at a rvore (D), como mostra a Figura 18.
Figura 18: Medio de altura com clinmetro
Hf = D (tan + tang )
As leituras dos ngulos () e () no clinmetro podem ser feitas em duas escalas: graus ou
percentagem. As escalas ticas so graduadas em quadrantes:
37
- Graus: -0 a +90 e 0 a -90

- Percentagem: -0% a +150% e 0% a -150%
Exemplo: O observador se posiciona a 15 m de distancia da rvore, faz a leitura da base
(A) na escala em graus do clinmetro obtendo -15,5 e a leitura da base da copa (B)
obtendo 6,5. Para determinao da altura do fuste, faz-se:
Hf = D (tan + tang )
Hf = 15 m (tan -15,5 + tan 6,5
Hf = 15 m (0,211014 + 0,220277)
Hf = 6,47 m
Se o observador tiver feito as leituras na escala graduada em percentagem, os valores
obtidos sero: = 21,1014% e = 22,0277%, resultantes da multiplicao das
respectivas tangentes por 100.
Neste caso, o clculo da altura do fuste, com as leituras em percentagem, feito dividindose a distncia por 100, ou seja:
Hf =
(tan + tang )
Hf =
(21,1014% + 22,0277%)
Hf = 0,15 m (43,1291)
Hf = 6,47 m
Vale observar que as leituras dos ngulos () e () podero estar situadas em um mesmo
quadrante da escala tica, ou em quadrantes distintos, como o exemplo acima.
Quando as leituras estiverem situadas em quadrantes distintos, elas devem ser somadas, e
quando estiverem situadas em um mesmo quadrante, subtrai-se a leitura menor da leitura
maior. Esquematicamente, a regra aplicvel a cada caso est demonstrada no Quadro 7.
Quadro 7: Regra esquemtica para obteno das alturas com clinmetro, quanto aos ngulos e
38
ngulo
ngulo
Clculo da altura
H = D (tan + tan )
H = D (tan - tan )
H = D (tan - tan )
Medio com Clinmetro Haglof

O Clinmetro Haglof um instrumento eletrnico de medio de inclinaes e alturas.
Figura 19: A Clinmetro Haglof, B Visor do Clinmetro Haglof
A partir de uma distncia previamente medida e dois ngulos medidos pelo clinmetro, ele
calcula e apresenta a altura do objeto diretamente no visor. Como todos os dados so
processados pelo instrumento elimina-se qualquer risco de erro de clculo. Todas as
funes do aparelho so operadas em um nico boto. A operao recomendvel do
Clinmetro Haglof para medio de alturas deve seguir os seguintes passos:
1 - Medio da distncia entre o observador e a rvore:
A distncia ideal entre o observador e a rvore equivalente a altura da rvore.
Figura 20: Etapa 1 da medio de altura com Clinmetro Haglof
39
2 - Registrar a distncia medida no aparelho:

Um clique curto no boto de ligar o aparelho far surgir no visor a abreviatura DIST.
Mantenha o boto pressionado e mova o clinmetro para cima ou para baixo at coincidir
com a distncia medida e, aps, solte o boto para registrar esta distncia.
3 - Leitura da base:
Selecionar a escala tica - modo percentagem (%) ou graus (DEG) por meio de um clique
curto no boto de controle. Visar base da rvore e dar um clique longo no boto de
controle para registrar a leitura do ngulo da base.
40
4 - Leitura do ponto superior:

Visar o ponto superior de interesse (altura total ou do fuste) e dar um clique longo no boto
de controle para registrar o ngulo do ponto superior.
5 - Clculo da altura:
Aps o registro da leitura do ponto superior, o aparelho calcula a altura desejada e mostra
o resultado na tela do aparelho automaticamente. O valor apresentado deve ser registrado
no Formulrio F7 Medies nas Sub Unidades.
41
Medio com Vara Graduada

A medio da altura com vara graduada, pode ser feita com rguas telescpicas
produzidas especialmente para este fim, ou utilizar varas telescpicas de pesca graduadas
de 50 em 50 cm.
3.13.10 Procedimentos Para Determinao da Presena de Lianas
Todo indivduo arbreo que tiver as suas informaes registradas, tambm dever ser
analisado quanto a presena de lianas em seus galhos. Esta observao deve ser feita
pelo lder da equipe, e se constatado a presena de lianas sobre a rvore medida, um X
dever ser marcado no campo apropriado correspondente ao indivduo, no Formulrio F7 Medies nas Sub Unidades.
3.13.11 Procedimentos Para Determinao de rvores Mortas
Quando identificado pelo lder da equipe que um determinado indivduo arbreo est morto
e permanece em p, todas as informaes possveis sobre este indivduo devem ser
tomadas como nas demais rvores, registrando com um X no campo apropriado que a
rvore em referncia j est morta.
3.13.12 Procedimentos Para Determinao da Quantidade de Tocos Recm Cortados
Durante o caminhamento pela subunidade quando em vegetao nativa, seja na instalao
da subunidade ou na medio dos indivduos, o lder deve ficar atento presena de tocos
de rvores derrubadas. Cada toco percebido dever ser registrado com um pequeno trao
no campo apropriado do Formulrio F7 - Medies nas Sub Unidades.
3.13.13 Procedimentos Para Levantamento de Palmeiras
Nas subunidades tambm sero consideradas as palmeiras, que devem ser medidas como
os outros indivduos de porte arbreo (Formulrio F7 - Medies nas Sub Unidades),
observando-se os seguintes critrios:
- Para estipe que no alcanar 1,30 m de altura, ser registrada apenas a presena;
- Na ocorrncia de grupos de estipe, registrar apenas a presena como uma unidade.
Quando identificada em campo o nome cientfico da palmeira, este deve ser registrado
normalmente, como para os outros indivduos. Porm, no se conhecendo o nome
cientfico, deve ser registrado no campo para o nome da espcie apenas que se trata de
palmeira. A coleta de material botnico segue os mesmos critrios para a coleta de
amostras de outros indivduos arbreos.
3.13.14 Procedimento para levantamento de Epfitas
Esse levantamento visa estimar a quantidade e diversidade de epfitas. Sero amostradas
duas rvores por subunidade da seguinte forma:
a)
42
Ser feita observao sistemtica da primeira e da ltima rvore de cada

subunidade concomitantemente medio dos indivduos da subunidade;
b)
c)
d)
No Formulrio F8 Levantamento de Epfitas sero registradas os nomes das

espcies arbreas da primeira e da ltima rvore.
Em cada rvore dever ser estimada a classe de abundncia de indivduos para as
famlias Araceae, Bromeliaceae, Orchidaceae, Piperaceae e do grupo Pteridophytas.
As demais epfitas sero registradas como outras.
A classe correspondente a cada famlia ou grupo dever ser assinalada com X no
Formulrio F8 Levantamento de Epfitas.
3.13.15 Procedimentos Para Levantamento de Bambus

As touceiras de bambu inseridas dentro da rea das subunidades devero ter a
circunferncia medida, utilizando a trena. Sero coletados dados sobre a quantidade
aproximada de colmos e medido o CAP de 3 colmos, em cada touceira. Essas informaes
devero ser registradas no Formulrio F9 Levantamento de Bambus. Tambm ser
estimada a altura total e avaliada a sanidade das touceiras, segundo os seguintes critrios:
a)
b)
c)
d)
Sadio sem defeitos aparentes;

Presena de cupim ou podrido;
Presena simultnea de cupins ou podrido e furos ou danos visveis;
Colmo morto em p.
3.13.16 Levantamento de Bromeliaceae e Cactaceae

Este levantamento ser realizado apenas no Bioma Caatinga e visa estimar de forma
simplificada a quantidade das bromeliceas popularmente conhecidas como macambiras e
como caros, ambos de importante interesse econmico para o sertanejo nordestino. As
quantidades de cactceas devem ser estimadas quanto aos hbitos de crescimento
arbreo, arbustivo ou rasteiro-herbceo. Os critrio para o enquadramento nas classe de
abundncia so os seguintes:
Po - Pouco: Menos de 20% de cobertura do solo
Me - Mdio: Entre 20 e 60% de cobertura do solo
Mu - Muito: Mais de 60% de cobertura do solo
O identificador botnico far a identificao dos grupos e a estimativa de presena e
abundncia para cada subunidade de 20 x 50m. O registro ser realizado no Formulrio
F10 Levantamento de Bromeliaceae e Cactaceae. Portanto, cinco grupos de
levantamentos devem ser analisados, como segue:
Bromeliaceae
Sero levantados 2 grupos de espcies:
macambiras (independente da espcie)
caro
Cactaceae
O levantamento especificar 3 grupos de hbito:
hbito arbreo
hbito arbustivo
43
hbito rasteiro-herbceo
3.13.17 Procedimentos Para Avaliao da Regenerao Natural
Esta avaliao ser feita em uma sub parcela de 5m x 5m a ser delimitada na ltima sub
parcela de 10m x 10m da subunidade, que estiver inteiramente recoberta por vegetao
natural, conforme representao da Figura 2. No Formulrio F11 Avaliao da
Regenerao Natural (sub parcela de 5m x 5m, sendo h 1,0 m e DAP [ou dB] < 5 cm)
ser feito o registro da quantidade de indivduos por espcie, sinalizando no campo
adequado quando for coletado material botnico da espcie.
Para ser contabilizado, o indivduo deve estar incluso nos limites apresentados nas
Tabelas 1 e 2, conforme o Bioma inventariado.
3.13.18 Procedimentos Para Levantamento de Herbceas
O levantamento de herbceas visa estimar a abundncia por espcie. Esta abundncia
ser avaliada em uma sub parcela de 1m x 5m inserida na sub parcela de 5m x 5m,
utilizada para a avaliao da regenerao natural, conforme representao da Figura 2. Os
critrios para a avaliao da abundncia consideram o percentual da rea de 5m
recobertos por herbceas, como segue:
Po Pouco: menos de 20% de cobertura do solo;
Me Mdio: entre 20 e 60% de cobertura de solo;
Mu Muito: mais de 60% de cobertura de solo.
O identificador botnico far a avaliao da rea coberta por cada espcie e far o registro
no Formulrio F12 Levantamento de Herbceas, assinalando no campo apropriado,
quando for coletado material botnico para envio ao herbrio. O capim que predominar na
sub parcela de 1m x 5m dever ter seu nome registrado no Formulrio F12 Levantamento de Herbceas.
3.14 Avaliao Geral da UAR
Finalizada todas as medies e avaliaes, deve-se voltar ao ponto central da UAR e fazer
uma anlise geral da UAR, respondendo ao Formulrio F13 Avaliao geral da UAR
com as informaes captadas durante a realizao das tarefas de campos na rea da
unidade amostral.
Tendo concludo os trabalhos de campo relativos UAR, deve-se recolher todos o
equipamentos e materiais de trabalho, bem como todo e qualquer lixo ou objeto que no
ser mais utilizado, devendo permanecer na rea apenas as cinco barras de metal que
identificam o ponto central da unidade amostral e o incio de cada subunidade, se todas
tiverem sido delimitadas.
44
3.15 Coletas, Herborizao e Identificao das Espcies

3.15.1 Procedimentos Gerais
O auxiliar tcnico responsvel pela coleta e identificao botnica em campo, dever
coletar material botnico de todas as espcies arbreas que forem medidas e que sejam
diferentes daquelas j coletadas em outras unidades amostrais pela mesma equipe,
estejam ou no com material frtil. Cada indivduo coletado deve conter no mnimo trs
repeties.
Deve-se coletar amostras de indivduos com DAP 10 cm em todas as subunidades, bem
como amostras de bambu. Nas sub parcelas 5x5m (regenerao natural) deve ser
recolhido material botnico quando ocorrerem indivduos frteis. O mesmo procedimento
dever ser aplicado nas sub parcelas 1m x 5m, para o levantamento de herbceas.
No campo, os indivduos coletados recebero um nome de referncia, e sero utilizadas
pelo responsvel pela identificao na comparao com o material dos indivduos
seguintes para concluir se a espcie igual ou diferente de uma j coletada.
Quando o identificador botnico conhecer a espcie, dever ser registrado com o nome
cientfico (gnero-espcie) e/ou nome vulgar no campo adequado no Formulrio F7
Medies nas Sub Unidades. A identificao nunca dever ser apenas em nvel de
famlia botnica. Quando no for possvel a identificao, realiza-se a coleta e em cada
amostra ser colado uma etiqueta com fita, identificando o nmero da subunidade (1, 2, 3,
4) e nmero do indivduo correspondente.
Das espcies que apresentarem material frtil devero ser coletadas amostras repetidas
para selecionar o melhor material para o acervo e para permuta com outros herbrios.
Quando o fator tempo for limitante para coletar, deve-se dar prioridade para os indivduos
frteis e para os indivduos com identificao duvidosa.
Diariamente o material deve ser herborizado de acordo com as instrues apresentadas a
seguir. Ao concluir as medies dirias, a equipe ter que dispor de uma coletnea de
amostras botnicas de todas as espcies encontradas na UAR.
As amostras botnicas herborizadas e identificadas com a ficha do coletor , juntamente
com o Formulrio F14 - Registro de Material Botnico, sero enviados aos herbrios
conveniados para a identificao das espcies. Este herbrio deve ser indicado
previamente equipe para envio de material. O material enviado ter um formulrio de
controle de envio pela equipe de campo e recebimento pelo herbrio (Formulrio F15
Registro de Envio e recebimento de Material Botnico).
3.15.2 Como Coletar
Ramos com alcance baixo devem ser obtidos utilizando-se tesouras de poda ou canivete.
Os ramos em partes mais altas devem ser obtidos cortando-se os galhos com o uso do
podo. Para ramos fora do alcance do podo, deve-se coletar utilizando os equipamentos
de coleta alternativos. Para a coleta de colmos de bambu, utilizar o faco.
Nunca quebre manualmente os ramos coletados, para no causar danos amostra ou
perda de frutos ou flores pelo movimento brusco de coleta.
45
Durante a coleta de material botnico, sempre observar se as flores, frutos ou sementes

pertencem realmente ao indivduo onde foram retirados os ramos. Deve-se evitar a coleta
de material que esteja no cho, pois podem no pertencer ao mesmo indivduo. Deve-se
evitar a coleta de brotos, material pequeno ou incompleto, bem como amostras com
vestgios de ataque por insetos, infestao de fungos e outros sintomas patolgicos
evidentes.
3.15.3 Procedimentos de Coleta e Registro de Material Botnico Arbreo
Durante as atividades em campo, o auxiliar tcnico identifica o indivduo em que ser
realizada a coleta do material botnico e registra as informaes adicionais na caderneta
de campo, sempre anotando os nmeros da UAR, da subunidade e da rvore. Ao mesmo
tempo, o auxiliar tcnico deve informar ao lder o nmero da rvore que ser coletada a
amostra, para que o lder registre no campo adequado do Formulrio F7 Medies nas
Sub Unidades.
Aps esses procedimentos de registro no formulrio, o auxiliar de campo deve realizar a
coleta de material do indivduo definido, etiquetando o ramo coletado com fita crepe. No
pedao de fita crepe preso ao ramo deve ser anotado o nmero da UAR, da subunidade e
da rvore. Esse registro deve ser feito com caneta nanquim para que estas informaes
no se apaguem.
Devem-se coletar no mnimo trs ramos de cada indivduo. O tamanho adequado dos
ramos deve ser em mdia de 35 cm. A amostra deve conter, sempre que possvel, folhas,
flores, frutos e sementes. Para a coleta de folhas nos colmos de bambu deve-se repetir os
mesmos procedimentos.
Aps coletados, os ramos devem ser acondicionados em sacos plsticos de 50 litros. Os
frutos carnosos devem ser colocados em sacos plsticos no campo e, no PO, transferidos
para frascos de vidro com lcool 70%. As flores delicadas ou inflorescncias, frutos secos e
os que se destacam facilmente dos ramos devem ser armazenados em sacos de papel. No
ponto origem (PO), as flores devem ser prensadas entre pedaos de pano, para evitar que
colem no jornal.
No retorno ao PO, todo o material coletado no dia deve ser preparado para a herborizao.
3.15.4 Procedimentos Para Coleta de Bambu
O auxiliar tcnico indica qual touceira dever ser medida e de qual ser feita a coleta de
amostras. Para a coleta de bambu o auxiliar de campo deve cortar um colmo, retirando
uma amostra contendo trs entrens. Repetir em trs colmos diferentes da mesma
touceira, de preferncia um colmo localizado no centro da touceira, um no meio e outro na
periferia. Coletar as folhas de cada colmo e etiquetar de acordo com as orientaes
disponveis no manual para as demais amostras de material botnico.
A coleta deve ser realizada no entren localizado a partir de 1,30 m. O armazenamento e
herborizao seguem o padro indicado para as demais amostras descrito no manual.
3.15.5 Procedimentos Para Coleta de Amostras de Regenerao Natural
Em relao regenerao natural, somente indivduos localizados no interior das
subparcelas de 5m x 5m e que possuam material frtil devero ser coletados. Os
46
procedimentos para coleta e armazenagem so os mesmos para a coleta de amostras

botnicas frteis em indivduos adultos.
3.15.6 Procedimentos Para Coleta de Amostras de Herbceas
As plantas herbceas localizadas no interior das sub parcelas de 1m x 5m que possurem
material frtil na poca da realizao do levantamento devero ser coletadas, com raiz, e
acondicionadas para envio ao herbrio como as demais amostras botnica, dependendo da
delicadeza do material.
3.15.7 Procedimentos de Herborizao
Algumas regras so necessrias para que as amostras botnicas no cheguem danificadas
ao herbrio, e todo o trabalho e os recursos humanos e financeiros empregados nas
tarefas de coleta no sejam perdidos:
Nunca deixar para herborizar no dia seguinte;
Retirar as amostras do saco plstico manipulando o material cuidadosamente para
no danificar;
Preencher as fichas do coletor para colocar junto a amostra, transcrevendo os dados
anotados na caderneta de campo;
Cada ficha do coletor deve corresponder a um nico indivduo;
Preencher o Formulrio F14 Coleta de Material Botnico;
Confirmar as informaes com o Formulrio F7 - Medies nas Sub Unidades);
Retirar o excesso de folhas deixando o vestgio do pecolo;
Retirar as folhas danificadas e ramos secundrios;
Material volumoso e de grandes dimenses deve ser diminudo para enquadramento
nas prensas, com tamanho em mdia de 35 cm x 28 cm;
Caso a amostra seja maior que a prensa, deve-se dobr-la em forma de N ou V;
Prensar as folhas da planta de modo alternado, isto , algumas mostrando o lado
ventral e outras o lado dorsal;
Inflorescncias longas, antes de serem dobradas, devem ter o ramo levemente
amassado, virando pelo menos duas folhas com a face inferior para cima;
Cada amostra deve ser prensada entre duas folhas secas de papel jornal;
Anotar no novo jornal com caneta nanquim as informaes contidas na amostra;
Borrifar com lcool 96% as amostras;
Preencher o Formulrio F15 Registro de envio e recebimento do material
botnico, informando a quantidade de exsicatas enviadas.
Acondicionar entre folhas de papelo e folhas de jornal, repetindo esse arranjo at
formar um lote;
Apertar cada lote em prensas de madeira com cordo, ficando o material pronto para
o processo de secagem;
Colocar o material em sacos plsticos de 50 litros e lacr-los;
Verificar diariamente as condies do material;
Sempre conferir se os Formulrios F14 - Coleta de Material Botnico e F15 Registro de envio e recebimento do material botnico esto preenchidos
corretamente.
47
3.15.8 Procedimentos Para Envio ao Herbrio

Tambm para o envio das amostras botnicas ao herbrio, algumas normas devem ser
seguidas:
Retirar as prensas de madeira;
Trocar as folhas de jornal se necessrio;
Colocar o material em sacos plsticos de 50 litros;
Separar as fichas de coleta de acordo com o material a ser enviado;
Acondicionar o material em caixas de papelo;
Certificar-se que os Formulrios F14 - Coleta de Material Botnico e F15 Registro de envio e recebimento do material botnico esto junto com o
material;
Certificar-se que o material est bem lacrado;
Enviar para o herbrio ao final da semana de trabalho.
4 COLETA DE DADOS SOCIOAMBIENTAIS

4.1 Introduo
Este captulo contm as diretrizes necessrias para a realizao do Levantamento
Socioambiental do Inventrio Florestal Nacional (LSA-IFN). Para garantir a qualidade e a
homogeneidade dos dados coletados fundamental que as pessoas que dele participem
estejam preparadas para o desempenho de suas tarefas, desde a sada da UAR at o
reencontro com os demais membros da equipe e, em especial, durante a conduo da
entrevista e preenchimento do Formulrio F16. A responsabilidade na coleta dos dados do
LSA-IFN do entrevistador e, para garantir um desempenho satisfatrio na entrevista e
aplicao do formulrio, importante seguir atentamente as instrues deste manual. Se o
entrevistador no se sentir preparado para conduzir a entrevista e preencher o formulrio,
dever comunicar ao lder para que este providencie sua substituio. Qualquer dvida
com relao conduo da entrevista e/ou preenchimento do formulrio dever ser
retirada junto ao lder antes das entrevistas.
4.2 Procedimentos Gerais
Os procedimentos gerais para a realizao do LSA em campo esto apresentados a seguir
na forma de roteiro a ser cumprido pelos responsveis pela conduo das entrevistas.
No ponto de origem, antes de ir ao campo, checar se o material necessrio est
devidamente organizado. Em campo, checar o material antes de deixar a UAR ou o
PO para se deslocar at os domiclios;
Usar os recursos de identificao pessoal (carta de apresentao, crach, camiseta e
colete);
Usar equipamentos de proteo individual (EPI);
Identificar por meio de mapas e de informaes secundrias os melhores percursos
para chegar aos domiclios georreferenciados que foram sorteados no processo de
amostragem do LSA;
Realizar quatro entrevistas no entorno de cada unidade amostral, considerando um
raio de 2 km;
48
A seleo dos domiclios ser feita seguindo estritamente a ordem da lista de

domiclios anexa ao formulrio. Essa lista apresentar todos os domiclios existentes
em um raio de 2 km da UAR, sorteados aleatoriamente. Nos casos em que o
domiclio se encontre fechado ou nos que o (a) domiciliado (a) no queira responder
ao questionrio ou no se encontre no domiclio, deve ser selecionado o prximo
domicilio seguindo a ordem da lista.
Aproximar-se do domiclio de forma tranquila, discreta e sem alardes, anunciando a
sua chegada com palmas, sino, campainha, etc.;
Observar a existncia de cercas eltricas, seguranas armados e animais de guarda.
Ao adentrar por portas, portes e cancelas, mantenha como as encontrou (fechadas
ou abertas);
Caso no encontre um dos responsveis no domiclio ou os mesmos se recusarem a
participar da pesquisa, registrar no formulrio em local especfico (bloco 3, seo1,
quesitos 7 e 8);
Usar o GPS da forma mais discreta possvel;
Abordar os domiciliados de forma cordial e amistosa, utilizando saudaes comuns
(ol, bom dia, boa tarde, com licena, etc.);
Desde o primeiro contato, estabelecer relao de confiana e respeito pelos
moradores do domiclio, seus hbitos e manifestaes culturais;
Solicitar autorizao para aproximar-se das pessoas;
Pedir autorizao antes de fotografar as pessoas e o local;
Identificar-se pelo nome e instituio, apresentando o motivo da sua visita;
Selecionar o entrevistado pelo perfil estabelecido: pessoa responsvel pelo domiclio,
maior de 16 anos, com cota por gnero de 50%. Entrevistar apenas uma pessoa em
cada domiclio;
Esclarecer o que pretende investigar e as repercusses da pesquisa (sem gerar
expectativas); que o processo cooperativo e sem obrigatoriedade; o direito de
interromper a qualquer momento a entrevista e de se negar a responder qualquer
uma das questes; o tempo aproximado para a realizao da entrevista; que as
informaes prestadas tero sigilo absoluto (inclusive para fins polticos), garantindo
que todas as informaes do Brasil sero analisadas em conjunto sem qualquer
identificao do entrevistado; que posteriormente outra equipe poder voltar para
confirmar que a entrevista foi realizada;
Entregar a carta de apresentao e esclarecimentos, apontando os contatos do
responsvel no Servio Florestal Brasileiro;
Solicitar autorizao para entrevista;
Solicitar que o entrevistado indique o melhor local para a entrevista;
Permitir que outras pessoas acompanhem a entrevista;
Realizar uma pergunta de cada vez para no confundir o entrevistado;
Ouvir atentamente o entrevistado, demonstrando interesse e respeito pelas
respostas;
Permitir ao entrevistado interromper a entrevista a qualquer momento ou limitar suas
informaes;
Preencher corretamente as questes do formulrio de acordo com as instrues de
cada uma descritas no manual de aplicao do formulrio;
Ao final da entrevista, conferir se todas as questes foram preenchidas corretamente;
Ao final, agradecer a colaborao do entrevistado;
Aps a entrevista, checar se todas as questes foram corretamente preenchidas;
Proceder s anotaes do bloco quatro aps ter deixado o domiclio;
49
Caso a entrevista no seja autorizada, perguntar o motivo, agradecer gentilmente a

ateno e deixar o domiclio. Anotar o motivo no formulrio em campo especfico;
Diariamente, no retorno ao ponto de origem, verificar se todos os formulrios
preenchidos durante o dia esto em perfeito estado, especialmente se estes
receberam chuva, poeira ou barro;
No PO, acondicionar os formulrios em envelopes plsticos previamente
identificados.
4.3 Recomendaes
Use lpis preto resistente gua;
No caso de correo, use a borracha, tomando o cuidado necessrio para no
danificar o formulrio;
Siga atentamente as orientaes de registro contidas neste manual;
Seja claro (a) na formulao das questes;
Aps a entrevista, cheque se todas as questes foram corretamente
preenchidas;
Acondicione os formulrios em envelopes plsticos previamente identificados.
50
5 CDIGO DE CONDUTA DO TRABALHADOR FLORESTAL

O Cdigo de Conduta um instrumento de referncia que tem por finalidade a
padronizao de comportamentos e atitudes em seu dia-a-dia de trabalho. Todos os
membros da equipe do IFN-BR devem:
Respeitar as leis de trnsito e dirigir com segurana;

Usar equipamentos de proteo individual (EPI);
Usar equipamentos de identificao individual;
Zelar pela sade e segurana do trabalho;
No cometer atos inseguros;
Prever riscos de acidentes e prevenir acidentes de trabalho;
Prestar socorro e primeiros socorros aos colegas acidentados;
Ser cordial com a comunidade;
Obedecer s regras e normas de desempenho das atividades;
Zelar pelo material de trabalho;
Zelar pelo meio ambiente.
SEGURANA, MEIO AMBIENTE E SADE NO TRABALHO
6.1 Segurana, Meio Ambiente e Sade

6.1.1 Segurana no Trabalho de Campo
As atividades desempenhadas pela equipe de campo no IFN-BR oferecem diversos riscos
de acidentes, principalmente pelo uso e manuseio de mquinas portteis, equipamentos e
ferramentas. Muitas vezes os ambientes de trabalho sero isolados e distantes de reas
urbanas e as condies do local podem oferecer riscos.
Nestes locais a disponibilidade de recursos mais difcil do que em um local permanente
de trabalho, a acessibilidade e a comunicao so dificultadas e, por isso, o tempo de
socorro maior. Em funo disso, antes de ir ao campo, o lder da equipe deve assegurar:
Planejamento das atividades;
Uso de equipamentos de identificao individual para todos os membros da equipe;
Uso de equipamentos de proteo individual para todos os membros da equipe;
Posse dos mapas de acesso da rea de trabalho e equipamentos de localizao;
Posse de um sistema de comunicao (rdio, telefone celular ou via satlite,
rastreador via satlite);
gua potvel e alimentos em quantidade suficiente para o perodo de trabalho.
Devem-se tomar precaues quanto origem da gua e qualidade do recipiente de
armazenamento dos itens;
Equipamentos em bom estado de conservao e manuteno peridica;
Estabelecimento de procedimentos de emergncia;
Posse de material de primeiros socorros;
Veculo disponvel para resgate e retorno da equipe.
Os demais membros da equipe devem:
51
Nunca realizar procedimentos que contrariam as normas de segurana, criando

condies de risco;
Estar aptos para o desempenho das atividades;
Usar roupas e uniformes apropriados;
Estar atentos e concentrados nas tarefas que esto sendo realizadas;
Ter conscincia de suas limitaes fsicas;
Utilizar corretamente mquinas, equipamentos e material de trabalho;
Sempre utilizar os equipamentos de proteo individual e identificao.
Condies topogrficas e de vegetao adversa
No IFN, frequentemente a localizao das unidades amostrais ir expor os membros da
equipe a condies topogrficas e vegetao adversas, como aclives e declives
acentuados, terrenos alagados, pedras soltas no terreno, buracos, vegetao arbrea e
arbustiva densa, presena de sub-bosque, plantas espinhosas, plantas txicas, plantas
cortantes, cips, etc. Risco de cortes, arranhes, intoxicao, ferimentos, quedas e
deslizamentos so causas de acidentes no campo.
Condies climticas adversas
Os membros da equipe podero tambm, em algum momento na execuo das atividades,
ficar expostos a intempries como sol, chuva, vento, oscilaes de temperatura. Esses
fatores influenciam diretamente o desempenho da equipe no campo e a frequncia de erros
e acidentes de trabalho.
Riscos biolgicos
As equipes de campo estaro expostas aos mais variados tipos de riscos biolgicos como
vrus, bactrias, protozorios, fungos, parasitas, insetos, animais peonhentos, entre
outros. Deve-se, portanto, dar ateno especial para:
Administrao das vacinas necessrias;
Condies de higiene nos acampamentos;
Procedncia e acondicionamento da gua e dos alimentos;
Uso de equipamentos de proteo individual;
Estabelecimento de procedimentos de emergncia;
Posse de material de primeiros socorros.
6.1.2 Segurana nos rios
Quando no ambiente de trabalho for necessrio uso de embarcaes, o lder da equipe
deve sempre certificar-se que a embarcao:
Possui os equipamentos exigidos por lei e que estes esto em bom estado de
conservao e manuteno;
Possui capacidade para o nmero de pessoas que est transportando;
Possui colete salva-vidas para todos os membros da equipe.
Como agir em casos de acidentes na gua:
52
NUNCA tente fazer um salvamento na gua, a menos que tenha sido treinado para isso e
seja um bom nadador. Caso a vtima esteja na gua, tente pux-la para fora, jogando
algum objeto que flutue, puxando-a da gua ou utilizando um bote para chegar at ela. Use
colete salva-vidas.
Mantenha a vtima em repouso e aquea;
Se necessrio, realize compresso e ventilao.
6.1.3 Segurana nas estradas
Direo defensiva e preveno de acidentes nas estradas
Direo defensiva o ato correto do motorista ao conduzir o veculo, reduzindo a
possibilidade de envolvimento nos acidentes de trnsito, ou seja, uma atitude de
segurana e preveno de acidentes. Para isso preciso considerar o risco, conhecer e
aplicar a defesa e saber agir no momento certo.
Alguns requisitos na conduo do veculo possibilitaro ao motorista a preveno de
acidentes, lembrando que o uso desses elementos transforma um condutor desatento em
um condutor defensivo, ajudando a evitar acidentes.
Conhecimento: Conhecer as leis e normas que regem o trnsito, seus direitos e
deveres como condutor ou pedestre, para evitar tomar atitudes que possam causar
acidentes ou danos aos usurios da via;
Ateno: A ateno deve ser direcionada a todos os elementos da via e tambm s
condies fsicas e mentais do condutor, aos cuidados e manuteno do veculo,
tempo de deslocamento e conhecimento prvio do percurso;
Previso/antecipao de uma situao de risco: Essas caractersticas so exercidas
em uma ao prxima, de curto prazo (ex: o condutor prev a possibilidade de riscos
nos cruzamentos; com pedestres ou veculos) ou distante, longo prazo (ex: reviso
do veculo, abastecimento, verificao de equipamentos obrigatrios);
Deciso: decidir e agir em uma situao de risco, sendo gil nas aes, mas no
esquecendo o bom senso e experincia do condutor;
Habilidade: Ser um condutor hbil significa que este capaz de manusear os
controles de um veculo e executar com percia e sucesso qualquer manobra
necessria no trnsito.
Conduzir nas vias rurais e estradas de cho batido
Muitos acreditam que conduzir nas vias rurais melhor e mais fcil que conduzir nas
cidades, por no haver trnsito contnuo de veculos, pedestres e toda a sinalizao que
regulamenta o trnsito. Porm, justamente pela falta de determinados tipos de sinalizao
e terrenos com possveis obstculos, necessrio a ateno redobrada nesse tipo de via.
Verifique no mapa o trajeto que ir fazer, informe-se sobre os locais de servios
mecnicos, postos de gasolina, hotis, restaurantes, Polcia Rodoviria, atendimento
mdico de emergncia, tudo que possa precisar.
Ao sair das rodovias de maior velocidade, sinalize, reduza a velocidade com
segurana, diminua a marcha na pista de desacelerao ou em local indicado, e
aguarde o momento certo para entrar na estrada rural;
53
Procure sentar-se em uma posio confortvel, que permita uma postura reta.
Bancos muito reclinados (deitados) diminuem a viso e expem a coluna a esforos
desnecessrios.
Em descidas e subidas lisas, escolha uma marcha e siga com ela at o final. No
use o freio, sob pena de perder o controle do veculo.
Em declives acentuados, mantenha o cmbio engatado em marcha reduzida durante
a descida. Nunca desa com o veculo em ponto morto ou com o motor desligado.
Regule os espelhos externos de modo que as rodas de trs possam ser vistas pelo
motorista (um pouco mais baixo que o usual). Assim, pode-se checar se o caminho
das rodas traseiras est livre de problemas e obstculos.
Mantenha sempre os dedos fora do aro do volante. Dedos polegares dentro do aro
podem ser fraturados por uma repentina girada do volante.
Em descidas ngremes e lisas onde o veculo tiver que ficar parado por algum
tempo, calce-o a fim de no correr o risco de ele sair andando sem o
motorista/condutor no controle.
Caso seja necessria alguma troca de pneu, apie o macaco em um pedao de
madeira grande, assim o equipamento no afundar na terra e suspender o
veculo. Use o calo de roda sempre que for trocar um pneu.
Ao se deparar com poas de gua, desa do carro, atravesse a p antes de faz-lo
com o carro, para ver a profundidade e se o fundo suporta o veculo. Isso evita
atolamentos.
Se for utilizar o guincho, use luvas e coloque um peso no meio do cabo para evitar
que o mesmo voe se ele se partir. Certifique-se de que o gancho do cabo esteja
bem ancorado e que o ponto de ancoragem seja forte e esteja diretamente no chassi
do veculo.
Caso esteja em comboio, mantenha uma distncia segura do veculo que trafega
sua frente, a fim de ter perfeita viso dos obstculos e do trajeto que o carro est
fazendo.
Cuidado com animais, pessoas e equipamentos/transportes rurais que tambm
transitam nas vias rurais.
Saindo de uma estrada rural para entrar nas rodovias de maior velocidade, lembrese de que voc parte integrante do trnsito, deslocando-se de maneira coerente
com as condies locais e o fluxo de veculos.
Dicas Para Um Bom Motorista
Conhea detalhadamente o veculo. Se estiver utilizando um carro com trao,
certifique-se dos detalhes de quando e como utiliz-la.
Mantenha a ateno ao dirigir. Evite fatores que possam reduzir a concentrao e a
ateno do condutor (conversas, rdio, telefone celular);
O condutor no deve ingerir bebidas alcolicas, drogas e medicamentos que
possam afetar a sua capacidade psicomotora;
No abuse de autoconfiana para no colocar a sua vida e nem a de outros em
risco;
Todos os ocupantes do veculo devem usar corretamente o cinto de segurana,
inclusive os passageiros do banco traseiro. O cinto de segurana deve ser ajustado
firmemente ao corpo;
No devem ser transportados no interior do veculo objetos que possam se deslocar
durante o percurso. Equipamentos e ferramentas devem estar devidamente
54
acondicionados dentro do veculo ou em compartimentos separados dos

passageiros;
Mantenha-se no ritmo da maioria, procurando nunca frear bruscamente, no parar
sobre a pista, no dar marcha r e no fazer manobras na pista. Se perder uma
sada, entrada ou retorno siga at a prxima. mais seguro;
Em ultrapassagens, aguarde uma oportunidade segura e sinalize apropriadamente;
No dificulte ultrapassagens, mantenha a velocidade do veculo ou reduza-a
ligeiramente;
Reduza a velocidade ao perceber: ondulaes e buracos na pista que possam
desestabilizar e provocar perda de controle do veculo; visibilidade reduzida (chuva,
neblina, noite, fumaa); trechos escorregadios (com gua, leo, lama, areia, outros
lquidos ou materiais que possam provocar derrapagens e perda de controle do
veculo); ventos fortes que possam provocar a perda de estabilidade e de controle
do veculo. Redobre sua ateno nessas situaes;
Sob neblina ou cerrao, reduza a velocidade, ascenda farol baixo e redobre sua
ateno;
Ao perceber farol alto em sentido contrrio, pisque rapidamente os faris para
advertir o condutor que vem em sua direo. Caso a situao persista, volte viso
para o acostamento do lado direito ao cruzar com ele. No revide a luz alta;
Proteja seus olhos da incidncia direta da luz solar. Para isso, use culos escuros ou
baixe o pra-sol para evitar o ofuscamento. Mesmo assim, redobre sua ateno;
Mantenha uma distncia segura do veculo frente;
Em reas rurais, redobre sua ateno em relao ao movimento lento de carroas,
animais soltos e pedestres desatentos;
Faa a manuteno preventiva e a inspeo do veculo.
Manuteno preventiva e inspeo de veculos
O lder da equipe deve realizar periodicamente a manuteno preventiva do veculo, de
acordo com os prazos e as orientaes do manual fornecido pelo fabricante. A manuteno
preventiva fundamental para a segurana nas estradas. Deve fazer tambm as inspees
dirias e peridicas do veculo.
Itens com inspeo diria:
Vidros: assegure-se de que todos os vidros estejam limpos e em boas condies de
visibilidade. Elimine todo e qualquer obstculo ao seu campo visual;
Assento: ajuste o assento para uma posio adequada, que lhe permita alcanar
sem esforo todos os pedais e comandos do painel. O banco no deve estar muito
prximo nem muito distante do volante e nem estar demasiadamente inclinado para
trs;
Combustvel: veja se o indicado no painel suficiente para chegar ao destino.
Itens com inspeo peridica:
Nvel de leo do freio, do motor e da direo hidrulica: observe os respectivos
reservatrios, conforme o manual de instrues do veculo;
gua do radiador: nos veculos refrigerados a gua, veja o nvel do reservatrio de
gua;
gua do sistema limpador de pra-brisa: verifique o reservatrio de gua;
55
Palhetas do limpador de pra-brisa: troque-as, se estiverem ressecadas;

Calibragem dos pneus (incluindo o estepe): siga as recomendaes do fabricante do
veculo;
Desgaste dos pneus (incluindo o estepe): inspeo visual;
Desembaadores dianteiros e traseiros: verifique se esto funcionando
corretamente;
Faris: verifique visualmente se esto funcionando (luzes baixas e altas). Faa a
regulagem por meio de profissionais habilitados;
Lanternas dianteiras e traseiras: verifique visualmente se esto funcionando;
Luzes indicativas de direo (setas): verifique visualmente se esto funcionando;
Luz de freio: verifique visualmente se esto funcionando;
Luz de r: verifique visualmente se esto funcionando;
Cintos de segurana: teste o travamento para ver se esto funcionando
perfeitamente.
6.1.4 Equipamentos de Proteo Individual (EPI)
Equipamento de Proteo Individual (EPI) todo dispositivo ou produto, de uso individual
utilizado pelo trabalhador, destinado proteo de riscos suscetveis de ameaar a
segurana e a sade no trabalho, ou seja, seu uso destinado a proteger o trabalhador
contra possveis acidentes previstos na execuo de um trabalho.
Por isso, fundamental que todo membro da equipe utilize equipamento de proteo
adequado ao seu trabalho. O uso correto de equipamento de proteo individual e sua
manuteno so essenciais para um trabalho seguro. Durante as atividades realizadas no
IFN, so necessrios os seguintes equipamentos de proteo individual:
EPI para proteo da cabea e da face:
Capacete de segurana para proteo contra impactos provenientes de queda ou
projeo de material sobre o crnio (como por exemplo: galhos);
Chapu de abas largas e de cor clara para proteo contra sol ou chuva.
Recomenda-se o uso de creme com protetor solar como complementar ao uso do
chapu com abas, para proteo da face contra queimadura solar.
EPI para proteo dos membros inferiores:
Calados fechados de couro para proteo contra impactos provenientes de quedas
de material, agentes cortantes e escoriantes, umidade e contra o ataque de animais
peonhentos;
Calados com solado de borracha com estrias antiderrapantes para evitar quedas
em terrenos ngremes, midos e lamacentos;
Botas de cano longo ou perneiras de segurana para proteo dos membros
inferiores contra o ataque de animais peonhentos e contra agentes cortantes,
perfurantes e escoriantes;
Botas impermeveis para proteo em trabalhos em terrenos lamacentos,
encharcados ou com dejetos de animais.
EPI para proteo dos membros superiores:
56
Mangas compridas para proteo dos membros superiores contra agentes cortantes
e escoriantes, contra picada de insetos e contra queimadura solar;
Creme com protetor solar;
Repelente para proteo contra insetos;
Luvas de proteo nas atividades em que haja perigo de picadas de animais
peonhentos.
EPI para proteo do tronco:
Roupa de trabalho confeccionada com materiais que mantenham o corpo do
trabalhador seco e a uma temperatura agradvel. Alm disso, a roupa deve ser de
uma cor que contraste com o ambiente florestal para que os trabalhadores possam
ser perfeitamente visveis;
Capa de chuva para proteo do tronco contra chuvas e umidade.
6.1.5 Equipamentos de Identificao Individual
O uso de equipamentos de identificao individual permite que a comunidade local e
lideranas reconheam os membros da equipe do IFN-BR e os diferenciem de outras
pessoas. Isso tambm facilita a comunicao e o relacionamento com a populao local,
principalmente para os tcnicos que faro o Levantamento Socioambiental, sendo
importante tambm para a correta identificao em casos de acidentes. Para o IFN-BR so
considerados como equipamentos de identificao individual:
Crachs;
Uniforme de identificao do IFN: Colete, camiseta e bon
6.1.6 Preveno de doenas
Em campo, os membros da equipe entraro em contato com novos ambientes, expondo-se
a alteraes climticas, topogrficas e a agentes transmissores de doenas que podem por
em risco a sade. Os riscos de Hepatites A e B, Ttano, Difteria, Febre Tifide, Plio,
Malria, Filarase (tambm conhecida como Elefantase) e Leptospirose, podem ser
minimizados se o tcnico agir de forma informada e preventiva, atravs da antecipao,
reconhecimento, avaliao e consequente controle da ocorrncia destes riscos ambientais
existentes ou que venham a existir no ambiente de trabalho.
Para os casos de Hepatites A e B, Ttano, Difteria, Febre Tifide e Plio obrigatrio
para todos os membros da equipe a vacinao, levando sempre em conta os prazos
entre as doses e validade das mesmas.
Para a Malria h remdios que podem ser ingeridos antes, durante e aps o perodo de
exposio. A forma de prevenir a Malria e a Filarase, que so transmitidas por mosquitos,
o uso dirio de repelentes.
A Leptospirose ocorre no homem atravs do contato com a urina de diversos animais (rato,
porco, co, r e cavalo), ou da gua contaminada por ela, em cortes e arranhes na pele e
nas mucosas. Limpar e proteger os cortes e evitar o contato com gua suspeita so as
nicas aes de preveno.
57
Assim, vacinao, exames mdicos, adequada limpeza e desinfeco de ocasionais

ferimentos e evitar contato com os agentes transmissores so formas de preveno de
doenas transmissveis, as quais os trabalhadores podero entrar em contato.
Relembrando sempre a importncia de se tratar a gua para beber e evitar o consumo de
alimentos com origem duvidosa ou mal conservados, com muito sal ou acar e muito
gordurosos.
6.1.7 Preveno de danos ao Meio Ambiente
As equipes de campo do IFN devem visar durante as atividades medidas para evitar,
reduzir ou eliminar causas e aes suscetveis a alteraes ambientais.
Para isso, deve-se:
Recolher todo tipo de resduo gerado (seco, molhado ou orgnico) e descart-los em
local adequado para que no provoquem contaminao ambiental. proibida a
queima de lixo no local de trabalho;
Tomar precaues ao fumar, pelo risco de causar incndios;
Evitar que as atividades do IFN provoquem quaisquer danos onde este for realizado.
6.2 Primeiros Socorros
Primeiros socorros significam o atendimento imediato prestado a uma pessoa vtima de um
acidente ou de um mal sbito. Quando aplicados com eficincia, os primeiros socorros
significam a diferena entre a recuperao rpida e a hospitalizao longa, a invalidez
temporria e a invalidez permanente e a vida e a morte.
O socorro vtima consiste sempre em:
Manter a calma. Evitar pnico e assumir a situao;
NO COLOQUE SUA PRPRIA VIDA EM RISCO
Antes de qualquer procedimento, avaliar a cena do acidente e observar se ela pode
oferecer riscos, para o acidentado e para voc;
Sinalizar o local para evitar outros acidentes;
Chamar o socorro mdico;
Prestar os primeiros socorros, realizando a avaliao inicial e assistir a vtima at
que ocorra o atendimento mdico;
Utilizar luvas descartveis, mscaras de proteo facial e culos de proteo,
quando possvel, e evitar o contato direto com sangue, secrees, excrees ou
outros lquidos. Existem vrias doenas que so transmitidas atravs deste contato;
Aps avaliao fsica detalhada, se no for identificado trauma e fraturas, levar a
vtima at a unidade de atendimento mdico;
O resgate deve ser feito o mais rpido possvel. Movimente o acidentado o menos
possvel. Evite arrancadas bruscas ou paradas sbitas. Mantenha a calma. O
transporte deve ser feito sempre em baixa velocidade.
Ateno
Todos os membros da equipe devem ter conhecimento do nmero do telefone ou como
contatar via rdio o servio mdico, hospital ou ambulncia mais prximo. Esta informao
deve estar escrita no veculo, no capacete ou no crach de identificao;
58
Todos devem ter conhecimento dos procedimentos para uso e manuteno do sistema de
comunicao disponvel no local (rdio, telefone celular ou telefone por satlite).
6.2.1 Como Fazer a Avaliao Inicial
A avaliao inicial o processo ordenado realizado para identificar e corrigir, de imediato,
problemas que ameaam a vida da vtima em curto prazo.
Por ordem de importncia deve-se verificar:
Vias Areas: Avaliar a permeabilidade das vias areas e estabilizar manualmente a
coluna cervical;
Respirao: Avaliar a respirao, usando a tcnica de Ver, Ouvir e Sentir (VOS),
verificando se a vtima respira e como procede essa respirao. Os valores normais
em adultos so 12-10 vmp (ventilaes por minuto).
Circulao: Avaliar a presena de pulso e se h hemorragias, perfuso e sinais de
estado de choque. Os valores normais de pulso em adultos so 60-100 bpm
(batimentos por minuto).
Como agir em casos de:
Parada cardiorrespiratria
Em casos onde seja avaliada e confirmada a parada cardiorrespiratria, deve-se iniciar o
processo repetitivo de ventilao e compresso, at a chegada ao atendimento
profissional.
Deve-se relacionar compresso com a ventilao na vtima, em adultos intercalar entre 30
compresses para 2 ventilaes 30x2
Ventilao (Respirao boca-a-boca);
Manter a cabea da vtima para trs, aperte as narinas para evitar que o ar escape;
Coloque a boca aberta sobre a boca do paciente, e sopre com fora at notar a
expanso do peito da vtima;
Afaste a boca para permitir a expulso do ar e o esvaziamento dos pulmes do
acidentado;
Repita a manobra quantas vezes for necessrio, procurando manter um ritmo de 1
ventilao a cada 6 segundos (10 a 12 repeties por minuto).
Compresso (Massagem cardaca)
Deite a vtima de costas, sobre uma superfcie plana;
Faa presso sobre o esterno, para comprimir o corao de encontro ao arco costal
posterior e coluna vertebral;
Descomprima rapidamente;
Repita a manobra, em um ritmo de 60 vezes por minuto, at obter batimentos
espontneos.
59
Traumas Especficos
No couro cabeludo:
Controle a hemorragia com presso direta;
No aplique presso se existir a possibilidade de fratura no crnio;
No lave o local.
Ferimentos na face:
Avalie a boca da vtima procurando corpos estranhos ou sangue coagulado;
Mantenha as vias areas permeveis;
Se houver objeto penetrante nas bochechas, empurre de dentro para fora e cubra
com compressas interna e externamente;
Transporte o paciente deitado lateralmente para drenar o sangue da boca
Hemorragia nasal:
Mantenha abertas as vias areas;
Mantenha a cabea um pouco curvada, comprimindo um pouco acima das fossas
nasais, para controlar a hemorragia;
Se houver sada de lquido cefalorraquidiano, no oclua as narinas.
Ferimentos nos olhos:
No faa presso sobre os olhos;
Cubra o globo ocular lesado com um curativo mido.
Ferimento no ouvido e orelhas
No tente remover o objeto encravado;
No tampone a sada do sangue;
Se necessrio, utilize gaze para absorver o excesso de secreo ou sangue.
Hemorragias
Hemorragia externa
Sinais: agitao, palidez, sudorese, pele fria, pulso acelerado, sede, fraqueza, hipotenso;
Coloque um pano limpo no ferimento e pressione com firmeza;
Eleve o brao ou a perna da vtima, mantendo a presso sobre o ferimento;
Compresso dos pontos arteriais.
Hemorragia interna
Sinais: contuses, dor abdominal, rigidez ou flacidez dos msculos abdominais, eliminao
de sangue atravs dos rgos que se comunicam com o exterior como nariz, vias urinrias
e vmito ou tosse com presena de sangue.
Deitar o acidentado e elevar os membros inferiores;
60
Prevenir o estado de choque;

Providenciar transporte urgente, pois s em hospital se pode estancar a hemorragia
interna.
Fraturas
Se houver fraturas expostas, cubra-as com um pano limpo;
Imobilize o membro afetado com talas ou apoios adequados;
No mova a vtima antes de fixar e proteger a parte lesada, exceto em situao de
perigo;
Mantenha a vtima tranquila e evite movimentos desnecessrios. A fratura pode
provocar hemorragia interna, que se agrava com o movimento;
No d vtima nada para beber ou comer. Ela pode necessitar de uma cirurgia em
seguida.
Queimaduras
Inicialmente elimine o agente causador (se for fogo na roupa use a tcnica do Pare,
Deite e Role, ou utilize uma manta para extinguir o fogo por abafamento);
Em caso de queimaduras menores, exponha o local e resfrie a rea com gua fria
e/ou gua corrente por vrios minutos para resfriar o local. O melhor submergir a
rea queimada;
Em caso de queimaduras graves, no retire os tecidos aderidos pele, deve-se
apenas recortar as partes soltas que se encontram sobre a rea queimada. No
aplique nenhuma pomada ou creme;
Cubra a rea com um curativo mido e estril;
Em casos de queimaduras por descarga eltrica, os problemas mais graves so
paradas respiratrias, leses nos rgos internos e danos nos sistema nervoso
central;
Reconhea a cena e acione, se necessrio, a companhia energtica local;
Realize a avaliao inicial, inicie as manobras de reanimao, identifique locais de
queimaduras (no mnimo dois pontos, o de entrada e de sada da corrente eltrica);
Leve a vtima para atendimento profissional.
Intoxicao e Envenenamento
Por ingesto: No caso de ingesto de venenos, obtenha o mximo de informao e se
possvel identifique a substncia ingerida.
Sinais e sintomas: queimaduras ou manchas ao redor da boca, odor inusitado no ambiente,
no corpo do paciente ou nas vestes, respirao e pulso anormais, alterao das pupilas,
formao de espuma e saliva excessiva na boca e vmitos, diarria e convulses;
Induza ao vmito (contra indicado em intoxicao por substncias corrosivas ou
irritantes, derivados de petrleo e em pacientes inconscientes);
Guarde em saco plstico toda a substncia eliminada.
Por inalao: So as provocadas por gases ou vapores txicos. Apenas auxilie a vtima
aps certificar-se que a cena est segura. Utilize EPIs necessrios. Obtenha informaes
sobre a substncia inalada.
61
Sinais e sintomas: Respiraes superficiais e rpidas, pulso rpido ou lento, dificuldade

visual, tosse, secreo nas vias areas;
Remova a vtima para um local ventilado, se necessrio remova as roupas. Nunca
faa respirao boca a boca.
Acidentes com animais peonhentos
No amarre, corte ou fure o local atingido. No d vtima nada para beber ou
comer;
Mantenha a vtima deitada para evitar que o veneno seja absorvido rapidamente;
Lave o local da picada com gua e sabo;
Se a picada for na perna ou no brao, estes devero ficar em posio elevada;
Nunca faa qualquer tratamento caseiro;
A vtima deve ser levada imediatamente, deitada, para um servio de sade mais
prximo;
Sempre que possvel leve o animal para ser identificado.
6.2.2 Kit Primeiros Socorros
Toda equipe de trabalho de campo deve possuir kit com material de primeiros socorros de
fcil acesso e protegidos contra contaminao. Esses kits devem ter rtulos claros e conter
unicamente material de primeiros socorros. Todos os membros da equipe devem saber
onde est situado esse material e como us-lo. O lder da equipe deve verificar diariamente
o material no kit e renov-lo quando necessrio.
Componentes do kit de primeiros socorros do IFN:
Luvas cirrgicas descartveis;
Compressas de gaze esterilizado, embrulhadas separadamente;
Rolos de ataduras de gaze e gaze tipo chumao para os olhos;
Caixa de curativos adesivos;
Rolo de esparadrapo;
Algodo absorvente;
Cotonetes;
Soluo anti-sptica (se possvel na forma de spray para facilitar a aplicao);
lcool, gua oxigenada, soro fisiolgico;
Vaselina esterilizada;
Sabo lquido, no custico, ou sabonete neutro;
Tesoura pequena, pina, termmetro, bolsa de gua;
Antitrmico, antialrgico, analgsico, remdios para nusea e vmitos, colrio;
Pomada contra irritao da pele ou picadas de insetos.
6.3 Registros fotogrficos
6.3.1 Fotografias obrigatrias
Na Unidade Amostral de Registro:
Imagem do GPS com as coordenadas do PC;
62
Imagem do dossel no PC (avaliao da cobertura de copas);

Imagem da vegetao geral no PC em direo ao norte magntico;
Imagem do perfil do solo com a fita mtrica;
Impedimentos para instalao da UAR.
Em cada subunidade:
Imagem do dossel no centro de cada subunidade;
Quando a UAR estiver em rea de no-floresta.
6.3.2 Configuraes da mquina
Tamanho de 3 megapixels;
Extenso JPG;
Nunca usar o zoom;
Para fotos de dossel, a mquina deve estar aproximadamente a 1 m do solo.
6.3.3 Renomear as imagens
O lder da equipe dever, a cada incio de atividade, fotografar o formulrio com o nmero
da UAR e da subunidade. A partir dessa foto deve-se iniciar os registros fotogrficos
obrigatrios na sequncia.
Deve-se registrar no campo indicado no formulrio, o nmero apresentado no visor da tela
da mquina fotogrfica.
Ao final do dia, o lder da equipe dever descarregar as fotos no computador e renome-las
de acordo com as seguintes instrues e depois anexar no campo indicado no Sistema de
Informaes do IFN-BR.
Nmero da UAR _nmero da subunidade _nmero da foto
indicado no formulrio.JPG
Exemplo:
37_1_04.jpg
O nmero indicativo da subunidade, quando a imagem for fotografada na UAR, usa-se o

valor zero. Ex: 37_0_04.
63

Manual de Campo

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Manual de Campo

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Inventrio Florestal Nacional Brasil

VISO GERAL SOBRE A COLETA DE DADOS EM CAMPO ...............................................6

COLETA DE DADOS .............................................................................................................17

AVALIAO DA REA POTENCIAL PARA DELIMITAO DA SUBUNIDADE ............................. 26

3.10.1 Subunidade em rea Com Floresta.......................................................................... 26

3.10.2 Subunidade em rea Sem Floresta .......................................................................... 26

PROCEDIMENTOS PARA DELIMITAO DAS SUBUNIDADES E SUB PARCELAS .................... 27

3.11.1 Correo da declividade longitudinal da subunidade ............................................... 27

DETERMINAO DE CLASSE DE COBERTURA/USO DA TERRA DENTRO DAS SUBUNIDADES 30

3.12.1 Cobertura vegetal nativa da subunidade ................................................................. 30

PROCEDIMENTOS PARA A MEDIO E IDENTIFICAO DOS INDIVDUOS NAS SUBUNIDADES32

3.13.1 Procedimentos Gerais............................................................................................... 32

AVALIAO GERAL DA UAR ........................................................................................... 44

COLETAS, HERBORIZAO E IDENTIFICAO DAS ESPCIES ............................................ 45

3.15.1 Procedimentos Gerais............................................................................................... 45

COLETA DE DADOS SOCIOAMBIENTAIS ..........................................................................48

CDIGO DE CONDUTA DO TRABALHADOR FLORESTAL ..............................................51

SEGURANA, MEIO AMBIENTE E SADE NO TRABALHO .............................................51

6.1 SEGURANA, MEIO AMBIENTE E SADE................................................................................... 51

1 VISO GERAL SOBRE A COLETA DE DADOS EM CAMPO

representatividade das diferentes fitofisionomias conforme o interesse e estratgias

Figura 1: Representao esquemtica da Grade Nacional de Pontos Amostrais (GNPA) ilustrando a

O mtodo de amostragem o de rea Fixa, utilizando conglomerados compostos por

Figura 2: Configurao de uma Unidade Amostral de Registro (UAR)

1.4 Aspectos importantes para a compreenso dos trabalhos de coletas de campo

Figura 3: Pontos de referncias para a coleta de dados em campo.

- Escritrio: Representa a fonte inicial de dados e informaes que subsidiam os trabalhos

Folha de Rosto (FR)

Espao destinado a qualquer anotao, que no possua campo

Ponto de Origem (PO)

Destina-se ao registro das informaes gerais sobre o ponto de

Definido para registrar as informaes de acesso a UAR. Facilita o

Estabelecido para conter as principais informaes que devem ser

Especfico para registrar as medidas de troncos e galhos mortos

Contm campos para registro de informaes gerais da subunidade e

Medies nas Sub Unidades

Elaborado para registrar as medies realizadas no nvel das sub

Destina-se ao registro das epfitas, conforme a metodologia de

Preparado para registrar as avaliaes e medies realizadas em

Visa registrar a abundncia de espcie herbceas encontradas na

Avaliao Geral da UAR

Organizado para o registro de caractersticas gerais da UAR. Deve

Registro do material botnico

Preparado para acolher os dados em campo e no herbrio, sobre o

Elaborado apenas para uso no Bioma Caatinga, visa registrar a

Contm campos para o registro das quantidades de indivduos

Elaborado para controle das amostras enviadas pela equipe de

Elaborado para acompanhar cada amostra botnica coletada.

Utilizado para registrar as informaes sobre o uso local e a

8. Indicao da classe de uso do solo e da tipologia vegetacional;

3. Navegao com a bssola;

4. Estimativa da altura das rvores;

1. Transporte dos materiais e equipamentos;

4. Realizao das medies nos indivduos arbreos, com exceo da altura.

4. Realizao das medies nos indivduos arbreos, com exceo da altura.

2. Promoo de contatos com a comunidade local;

2.3 Informaes Populao e s Autoridades Regionais

informao no possuir um campo especfico em algum dos formulrios de registro, estas

GPS de navegao com pilhas

Pilhas recarregveis (extras) pra GPS (jogo)

Rgua para medir serrapilheira

Vara telescpica para medio de altura de

Kit primeiros socorros