Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
| 2014
EBITDA
41,7 milhes de euros / million euros
MERCADOS
INTERNACIONAIS
INTERNATIONAL MARKETS
2014
2013
2012
2011
310,0
300,3
136,8
123,1
20,0
5,2
15,3
9,6
301,7
289,3
132,7
118,2
19,5
4,8
14,2
12,4
295,7
283,5
135,3
110,1
19,1
3,8
15,2
12,2
331,6
317,3
134,5
135,6
22,5
4,0
20,6
14,3
342,7
322,5
130,9
139,4
25,2
4,8
22,2
20,2
Volume de Negcios
Mercado Domstico
Mercados Internacionais
310,0
221,6
88,4
301,7
215,1
86,5
295,7
215,3
80,3
331,6
251,5
80,0
342,7
281,1
61,6
Turnover
Domestic Market
International Markets
164,0
27,5
11,9
156,2
24,6
4,4
151,5
21,3
0,9
178,0
25,9
4,2
192,2
32,0
9,4
625,1
224,1
-19,3
196,1
176,8
564,4
130,8
63,1
207,2
270,3
575,7
123,2
118,9
176,8
295,7
584,7
133,1
109,9
188,8
298,7
600,7
134,0
86,3
238,0
324,3
41,7
37,3
83,1
120,5
39,2
49,0
-4,4
44,6
35,6
40,3
-13,2
27,1
44,1
59,0
-14,2
44,7
50,1
47,9
-12,6
35,3
96.030.687
0,12
1,13
1,19
0,98
96.030.687
0,05
1,08
1,14
0,98
96.155.687
0,01
1,11
1,26
1,05
96.906.287
0,04
1,19
1,43
1,11
97.850.000
0,10
1,48
1,53
1,08
1.302
1.290
1.367
1.368
1.390
13,4%
8,9%
4,4%
5,3%
48,0%
4,2
78,9%
13,0%
8,1%
4,4%
3,4%
27,6%
6,9
206,6%
12,0%
7,2%
3,7%
0,7%
25,7%
8,3
240,0%
13,3%
7,8%
4,4%
3,2%
27,4%
6,8
224,4%
14,6%
9,3%
5,3%
7,0%
27,2%
6,5
242,0%
403,3
382,1
198,9
113,2
51,4
4,3
14,2
21,3
406,3
379,4
201,9
111,8
47,9
4,0
13,7
26,8
401,0
374,3
206,1
104,7
45,6
3,4
14,4
26,7
430,9
398,5
195,9
129,8
50,4
4,1
18,4
32,4
443,0
396,7
187,0
129,9
54,2
4,9
20,7
46,3
F rm ula s de c lc ulo do s r c io s
Vo lume Neg cio s = Rdito s
M argem bruta = Rdito s - Gasto das vendas
Dvida remunerada lquida de curto prazo = Emprstimo s de curto prazo + Equivalentes a caixa (passivo ) - Equivalentes a caixa (activo )
Dvida remunerada de mdio prazo = Emprstimo s de lo ngo prazo
Dvida remunerada lquida to tal = Emprstimo s de lo ngo prazo + Emprstimo s de curto prazo + Equivalentes a caixa (passivo ) - Equivalentes
a caixa (activo )
Cash-flo w o peracio nal (EB ITDA ) = Resultado s o peracio nais + A mo rtiza es e deprecia es
Cash-flo w livre = Cash-flo w de actividades o peracio nais - Cash-flo w de actividades de investimento
A c es em Circulao = A c es to tais - A c es pr prias
Resultado Co nso lidado Lquido po r A co = Resultado s ap s impo sto s / A c es em circulao
Rendibilidade do s capitais pr prio s = (Resultado s ap s impo sto s / To tal do capital pr prio ) x 100
10
2010
R a t io s f o rm ula s
Turno ver = Revenue
Gro ss M argin = Revenue - Co st o f Sales
Sho rt Term Int. B earing Liabilities = Sho rt-term B ank Lo ans +
Cash equivalents (Liabilities) - Cash equivalents (A ssets)
M edium Term Int. B earing Liabilities = Lo ng-term B ank Lo ans
To tal Int. B earing Liabilities = Lo ng-term B ank Lo ans + Sho rtterm B ank Lo ans + Cash equivalents (Liabilities) - Cash
equivalents (A ssets)
EB ITDA = Net Operating P ro fit + Depreciatio ns and A mo rtizatio ns
Free Cash-flo w = Cash-flo w fro m Operating activities - Cash
used in Investment activities
Outstanding Shares (quantity) = Issued shares - Treasury sto ck
Earning per Share = Net pro fit after taxes / Outstanding shares
Return o n Equity = (Net P ro fit after taxes / To tal Equity) x 100
INDICADOR DE DESEMPENHO
Unidade
PERFORMANCE INDICATOR
Unit
2014
2013
2012
2011
2010
Total de Efectivos
Nmero de Efectivos
n.
Total Headcount
Headcount
nr.
nr. M
Headcount by Gender
Headcount by Gender
n. F
1.302
1.290
1.367
1.368
1.390
797
794
836
845
864
505
496
531
523
526
6,1%
11,7%
7,2%
6,2%
14,0%
n. M
2
LA2
nr. F
LA23
Rotatividade
Taxa de Rotatividade
Turnover rate
Turnover Rate
4,44%
5,01%
4,98%
4,97%
4,63%
41,7%
34,3%
35,5%
27,5%
36,7%
9.650
5.095
11.010
9.888
8.019
000's
120,0
39,7
57,3
273,2
187,5
Acidentes de Trabalho
Taxa de Frequncia
Rate of Injuries
Frequency Rate
FORMAO E EDUCAO / TRAINING AND EDUCATION
LA10
Horas de Formao6
Hours of Training
Custo de Formao
Training Cost
Consumo de Energia
EN3
Energy Consumption
ton
0,022
0,023
0,026
0,027
0,029
lt
5,35
5,33
5,93
6,23
6,74
ton
0,047
0,049
0,063
0,069
0,075
98,9%
98,3%
97,9%
95,9%
94,7%
M lt
672
1.542
1.536
1.101
1.508
M lt
525
1.090
1.169
1.014
738
4.581
4.412
4.619
6.282
5.310
Water consumption
10
EN1611
Emisses de CO 2
CO 2 Emissions
Resduos
Waste
Visitas a Fbricas
N. de Visitantes
n.
Visits to Plants
Nr. of Visitors
nr.
Nota: excepo dos dados referentes ao Total de Efectivos (LA1) e Efectivos por Gnero (LA2) que cobrem a totalidade do nosso grupo empresarial (incluindo CGBA e
SUMOL+COMPAL Moambique), todos os restantes dados deste quadro dizem exclusivamente respeito s operaes da SUMOL+COMPAL em Portugal.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
11
12
2014
2013
2012
2011
2010
1,10
1,14
0,98
1,12
1,13
1,01
1,19
1,26
1,19
1,37
1,43
1,16
1,48
1,52
1,36
1,13
1,16
1,05
1,10
1,11
1,05
1,10
1,24
1,09
1,38
1,38
1,25
1,32
1,48
1,24
1,13
1,13
0,98
1,08
1,14
1,00
1,12
1,12
1,05
1,26
1,40
1,15
1,20
1,33
1,12
1,13
1,19
1,07
1,08
1,11
0,98
1,11
1,14
1,11
1,19
1,26
1,11
1,48
1,53
1,08
Share prices
Quarter 1
Share price - closing
Share price - high
Share price - low
Quarter 2
Share price - closing
Share price - high
Share price - low
Quarter 3
Share price - closing
Share price - high
Share price - low
Quarter 4
Share price - closing
Share price - high
Share price - low
18/03/2014
18/03/2014
18/03/2014
08/05/2014
08/05/2014
08/05/2014
SUMOL+COMPAL, S.A. divulga aces com direito a voto na Assembleia Geral de 30 de Maio de 2014
08/05/2014
30/05/2014
SUMOL+COMPAL, S.A. informa sobre deliberao da Assembleia Geral relativa aos documentos de prestao de
contas de 2013
30/05/2014
SUMOL+COMPAL, S.A. informa sobre a composio dos rgos Sociais para o trinio 2014-2016
30/05/2014
30/06/2014
30/06/2014
SUMOL+COMPAL, S.A. divulga informao recebida da accionista Frildo - Entreposto Frigorfico, Lda.
10/07/2014
10/07/2014
14/08/2014
SUMOL+COMPAL, S.A. divulga informao recebida dos accionistas Fundo de Capital de Risco Grupo CGD
Caixa Capital e Refrigor, S.A.
27/08/2014
23/09/2014
13/11/2014
14/11/2014
14/11/2014
14/11/2014
SUMOL+COMPAL, S.A. divulga aces com direito a voto na Assembleia Geral de 09 de Dezembro de 2014
14/11/2014
18/11/2014
18/11/2014
18/11/2014
SUMOL+COMPAL, S.A. divulga aces com direito a voto na Assembleia Geral de 11 de Dezembro de 2014
13
09/12/2014
09/12/2014
10/12/2014
11/12/2014
30/12/2014
30/12/2014
30/12/2014
SUMOL+COMPAL, S.A. divulga informao recebida da accionista Frildo - Entreposto Frigorfico, Lda.
31/12/2014
This information is not translated. Should you have any questions please contact the Investors
Relations Department (investidor@sumolcompal.pt).
14
Refrigor, S.A.
N. de Aces
% Direitos
detidas
de voto
(directamente)
70.590.610
(indirectamente)
70,53%
77,21%
10.510.313
10,50%
Data
Aquisio
Alienao
Valor
--------------------12-06-2014
22-12-2014
12-06-2014
22-12-2014
-----
----------------------------100.000
120.000
-----
--------------------100.000
120.000
-----
--------------------1,12
1,15
1,12
1,15
-----
-----
Total Aces
1.919.517
1.675.367
1.674.672
23.860
70.590.610
294.126
1.086.490
18.450
Total de Aces
70.590.610
10.510.313
81.100.923
TRANSACES DE DIRIGENTES
Regulamento n. 5/2008 da CMVM - n. 7 do Artigo 14
Data
Aquisio
Alienao
/Aco
Valor Total
12-06-2014
22-12-2014
12-06-2014
22-12-2014
--------100.000
120.000
100.000
120.000
---------
1,12
1,15
1,12
1,15
112.000
138.000
112.000
138.000
This information is not translated. Should you have any questions please contact the Investors
Relations Department (investidor@sumolcompal.pt).
15
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Nota Prvia
O Ano em Perspectiva
As Nossas Marcas
Os Nossos Mercados
As Nossas Operaes e I&D
As Nossas Pessoas
A Nossa Comunicao
As Nossas reas de Suporte
Os Nossos Resultados Econmicos e Financeiros
A SUMOL+COMPAL e a Comunidade
Modelo de Gesto
Os Riscos do Nosso Negcio
Aplicao dos Resultados
Perspectivas Futuras
Agradecimentos
OS NOSSOS VALORES
Senhores Accionistas,
Vimos, com muita satisfao, submeter Vossa apreciao o relatrio nico de gesto, as
demonstraes financeiras consolidadas e os anexos correspondentes, de acordo com o
estabelecido na legislao em vigor. Refira-se que de acordo com o n 6 do Artigo 508-C do
Cdigo das Sociedades Comerciais, este relatrio constitui-se como relatrio nico.
18
1.
NOTA PRVIA
O presente relatrio nico contm uma exposio fiel e clara sobre a evoluo dos negcios,
do desempenho e da posio da SUMOL+COMPAL.
Na seleco dos indicadores de referncia para avaliao do desempenho procurou-se uma
focalizao naqueles que medem efectivamente os maiores impactos da nossa actividade em
termos de sustentabilidade econmica, social e ambiental.
O relatrio retrata tanto os impactos das nossas aces passadas, como as consequncias
previsveis das iniciativas que temos vindo e continuaremos a implementar, rumo a um futuro
mais sustentvel da nossa Empresa e da Sociedade.
Foi considerado o referencial G3 do Global Reporting Initiative, grau C (referencial internacional
de relato do desempenho econmico, social e ambiental das organizaes, em relao ao qual
assumimos o compromisso de o respeitar enquanto membros do Conselho Empresarial para o
Desenvolvimento Sustentvel (BCSD Portugal)).
2.
O ANO EM PERSPECTIVA
A evoluo da economia portuguesa foi positiva em 2014, estimando-se que o PIB tenha
crescido 0,9%, aps trs anos de decrscimos. O consumo privado ter sido a componente
com maior aumento percentual, certamente muito influenciado pelo reforo da confiana das
famlias e pelo aumento do emprego. O contributo positivo do enquadramento macroeconmico
para o crescimento dos mercados de bebidas foi contrariado por um inverno prolongado e, em
especial, um vero pouco quente. Assim, estima-se que o valor e o volume dos mercados de
bebidas refrescantes e de guas tenham sido prximos dos do ano anterior. Foi neste contexto
que, no mercado portugus, o valor das vendas e prestaes de servios da
SUMOL+COMPAL alcanou os 221,6 milhes de euros, 3,0 % acima do ano anterior.
Nos mercados internacionais mais relevantes para a SUMOL+COMPAL os desempenhos
macroeconmicos continuaram a ser bastante dspares. As economias dos pases africanos
continuaram, regra geral, a apresentar crescimentos significativos. A economia angolana ter
crescido entre 4 a 5% e a moambicana entre 7 a 8%. Na Europa, os crescimentos das
economias ficaram, na generalidade, abaixo dos 2%. Em 2014, o valor das vendas nos
mercados internacionais ascendeu a 88,4 milhes de euros, 2,2 % acima do ano anterior.
Da conjugao da actividade em Portugal e nos mercados internacionais o volume de negcios
atingiu os 310,0 milhes de euros, 2,8 % acima do ano anterior.
No mbito do planeamento estratgico foram revisitados os conceitos da viso e da misso da
empresa bem como foi adoptado um conjunto de aspiraes vencedoras. A definio da viso
reforou a convico de que trabalhar a fruta, os vegetais e a gua como fontes incontornveis
de nutrio, hidratao, sade e prazer um desafio permanente e inspirador e que
ambicionamos que onde a SUMOL+COMPAL esteja presente cada consumidor desfrute
diariamente das nossas marcas, beneficiando do contributo destas para o seu bem-estar. A
misso passou a expressar de forma inequvoca a forte ambio internacional das nossas
bebidas de frutas e de vegetais, o compromisso com o desenvolvimento sustentvel e com
marcas nicas que seduzam os consumidores pelo sabor e pela cincia e arte com que so
construdas.
Continumos a investir fortemente na gesto estratgica de marcas. Implementmos a nova
arquitectura e imagem da marca COMPAL. Trabalhmos na evoluo do posicionamento da
marca SUMOL. Realizmos estudos de consumidor em diversas geografias, na Europa e em
frica.
Foi celebrado entre a SUMOL+COMPAL Angola, sociedade de direito angolano, e o Estado da
Repblica de Angola, representado pela Agncia Nacional de Investimento Privado, uma
19
3.
AS NOSSAS MARCAS
Foi paralelamente criada uma gama internacional de raiz, tambm com criao de alguns
sabores novos (nctares de laranja mediterrnica, manga da Colmbia e multifrutos), e em que
a narrativa da frutologia e da no utilizao de concentrados constituem factores estruturantes
do posicionamento e argumentao da marca.
SUMOL
O ano foi marcado pela celebrao dos 60 anos da marca e por uma profunda reflexo
estratgica. Aps investigao intensiva de consumidor, de mbito internacional, foi possvel
desenhar uma nova estratgia para o futuro, a implementar em 2015. O relanamento da
marca tem como objectivo torn-la mais internacional, um desafio deveras aliciante e complexo
para uma das mais icnicas marcas com origem em Portugal. Algumas das concluses desta
reflexo revelaram-se executveis ainda em 2014, antecipando parcialmente o que ser o novo
registo de relao da marca com os consumidores: mais emocional, mais vibrante e excitante,
mais jovem e activo, mais grupal, centrado em aproveitar de forma optimista tudo o que a vida
nos vai oferecendo.
24
4.
OS NOSSOS MERCADOS
4.1 Portugal
O volume comercializado pela SUMOL+COMPAL em Portugal cresceu 4%, atingindo 256
milhes de litros, tendo as vendas lquidas registado um incremento de 4,6%, alcanando os
212,0 milhes de euros.
O porteflio da SUMOL+COMPAL manteve a liderana no conjunto dos mercados de bebidas
refrescantes e de guas, com uma quota de mercado igual do ano anterior, segundo a AC
Nielsen.
25
26
frica Ocidental, dos quais esperamos obter resultados positivos no primeiro semestre de
2015.
Europa
As vendas no mercado europeu cresceram face a 2013. Contriburam para esta evoluo
positiva o desempenho favorvel em Frana, Luxemburgo e Reino Unido. Apesar deste bom
resultado, continuamos a sentir uma dinmica fraca nas principais economias europeias.
Outros Mercados
Nos restantes mercados, as vendas da SUMOL+COMPAL mantiveram a tendncia de
crescimento. Destaque para os bons resultados na China Continental onde continuamos a
registar aumentos de vendas relevantes.
5.
6.
AS NOSSAS PESSOAS
29
7.
COMUNICAO
30
das embalagens e do transporte das Unidades de Marca de SUMOL para abastecimento das
fbricas em Africa. Mantiveram-se os contactos com fornecedores com o objectivo de
estabelecer parcerias para abastecimento de materiais e servios para os mercados
internacionais, com destaque para os materiais e servios das fbricas e de marketing de
Moambique e Angola.
Nas operaes em Portugal, destaque para mais projectos de racionalizao de materiais de
embalagem e energia. Procedeu-se tambm centralizao de compra de mais alguns
materiais secundrios, materiais de marketing e servios industriais.
O Gabinete de Auditoria Interna executou o programa aprovado pelo Comit de Auditoria, o
qual abrangeu as reas de eficincia operacional e controlo interno. Efectuaram-se auditorias a
processos de negcio, de operaes e de suporte, bem como auditorias de conformidade com
normas, nomeadamente, aos vrios referenciais em que a SUMOL+COMPAL est certificada e
a normativos especficos de clientes.
Em 2014 o Planeamento e Sistema de Gesto actuou na consolidao do modelo de
planeamento e controlo de gesto vocacionado para a internacionalizao, incluindo a sua
aplicabilidade nos diferentes fruns internos dedicados apreciao e discusso do
desempenho, ao mesmo tempo que acompanhou vrios estudos de desenvolvimento
estratgico. Destaque para a concluso da nova plataforma do sistema de gesto, permitindo
iniciar uma nova fase de reviso dos seus contedos, almejando uma melhoria continua e a
manuteno das certificaes da SUMOL+COMPAL Marcas: ISO 9001, ISO 14001, BRC Food
Safety (British Retail Consortium) e AIB International.
34
11.
MODELO DE GESTO
15. AGRADECIMENTOS
A actividade exercida pela SUMOL+COMPAL neste ano s foi possvel com o contributo de um
conjunto vasto de entidades a quem so devidos os seguintes agradecimentos:
Aos Accionistas pela confiana que depositaram na SUMOL+COMPAL, e este ano, em
especial, Copagef pelo investimento realizado na SUMOL+COMPAL Marcas;
Ao Conselho Fiscal e ao Revisor Oficial de Contas pelo acompanhamento construtivo que
sempre nos dispensaram;
Aos Colaboradores da SUMOL+COMPAL que lhe devotaram dedicao e competncia,
permitindo transformar anos exigentes em momentos de criao de oportunidades;
Aos Consumidores e Clientes das vrias marcas da SUMOL+COMPAL por nos distinguirem
com a sua preferncia;
Aos nossos parceiros PepsiCo Beverages International, Unilever-Jernimo Martins e Grupo
Damm pelo apoio e cooperao demonstrados no desenvolvimento das suas marcas e
Genius, pela colaborao no desenvolvimento do projecto industrial em Angola;
Aos Fornecedores por responderem s nossas necessidades, e em particular aos Agricultores
de Portugal;
s Associaes do sector por constiturem um frum privilegiado de reflexo e de defesa dos
nossos interesses;
Aos Organismos Oficiais de Portugal, Angola e Moambique pelo apoio prestado actividade
da SUMOL+COMPAL nos respectivos pases;
s Autarquias e Comunidades onde desenvolvemos directamente as nossas operaes pelo
interesse e envolvimento nas nossas actividades.
Carnaxide, 26 de Fevereiro de 2015
36
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Introductory Note
The Year in Review
Our Brands
Our Markets
Our Operations and R&D
Our People
Communication
Our Supporting Services
Our Financial Results
SUMOL+COMPAL and the Local Community
Management Model
Business Risks
Distribution of Income
Future Outlook
Acknowledgment
OUR VALUES
Dear Shareholders,
It is with great satisfaction that we hereby submit for your perusal the annual company report
and consolidated financial statements and the corresponding annexes in accordance with the
legislation in force. In accordance with Article 508-C(6) of the Commercial Company Code, this
report shall be deemed to constitute the annual company report.
37
1.
INTRODUCTORY NOTE
This annual report contains a clear and accurate analysis of the development of the business,
performance and position of SUMOL+COMPAL.
In selecting benchmark indicators for assessing performance, we tried to focus on those that
effectively measure the greatest impact of our operations in terms of economic, social and
environmental sustainability.
The report portrays both the impacts of our past actions and the foreseeable consequences of
the initiatives we continue to implement, in the aim of achieving a more sustainable future for
our company and society.
The report follows the guidelines of Global Reporting Initiative's G3 benchmark (an international
benchmark for reporting the economic, social and environmental performance of organisations
which we are committed to following as members of the Business Council for Sustainable
Development (BCSD Portugal)).
2.
The Portuguese economy saw positive growth in 2014, with estimates of GDP growth of 0.9%,
after three years of contraction. Private consumption was the component which registered the
greatest percentage increase, certainly heavily influenced by greater household confidence and
rising employment. The positive contribution of the macroeconomic context to growth in the
beverages markets was countered by a long winter and, in particular, a mild summer. Therefore,
it is estimated that the value and the volume of the refreshing beverages and water markets
were similar to those of the previous year. Nevertheless, SUMOL+COMPAL achieved a total
figure of 221.6 million for sales and services in the Portuguese market, 3.0% higher than the
preceding year.
In SUMOL+COMPALs key international markets, the macroeconomic conditions remained very
uneven. The African economies in general continued to show significant growth. The Angolan
economy grew by 4-5% and Mozambique by 7-8%. In Europe, economic growth was in general
below 2%. In 2014, the value of sales in international markets rose to 88.4 million, 2.2% up on
the preceding year.
Turnover for Portugal and the international markets combined stood at 310 million, 2.8%
higher than the preceding year.
In the context of strategic planning, the companys vision and mission were reviewed and a set
of winning aspirations adopted. The defining of the companys vision bolstered the conviction
that working with fruit, vegetables and water as indispensable sources of nutrition, hydration,
health and pleasure is a permanent and inspiring challenge and that we aspire to ensure that
wherever SUMOL+COMPAL is present, consumers can enjoy our brands every day and benefit
from the contribution they make to their wellbeing. The companys mission statement now
unequivocally expresses the strong international ambitions of our fruit and vegetable drinks, the
commitment to sustainable development and unique brands which entice consumers by their
flavour and the science and artistry which are put into making them.
Heavy investment in strategic brand management was continued. The COMPAL brands new
architecture and image were introduced. Work was undertaken on developing the positioning of
the SUMOL brand. And consumer surveys were conducted in various countries in Europe and
Africa.
An addendum to the investment contract was signed between SUMOL+COMPAL Angola, a
company incorporated under Angolan law, and the Republic of Angola, represented by the
National Private Investment Agency (ANIP), in which the total investment was raised to US$51
million. Under this agreement, investment will be made in a plant, which will be larger than the
38
one originally planned, to produce and package juice, nectar and soft drink brands under
SUMOL+COMPAL Marcas.
At the end of the year, shares and respective additional benefits representing 49.9% of the
share capital of SUMOL+COMPAL Marcas, a company until then wholly owned by
SUMOL+COMPAL, were sold to Copagef (Castel Group), a company incorporated under
French law and based in Paris. This transaction was completed for a total of 88.2 million. From
this operation SUMOL+COMPAL registered a capital gain of 15.2 million.
The expectation is that this change in the shareholding structure of SUMOL+COMPAL Marcas
will contribute in the coming years to a significant development in the companys main brands in
several African markets.
3.
OUR BRANDS
worrying statistics and predictions about obesity and other illnesses, government authorities are
intensifying campaigns to raise awareness about foods rich in sugar, fat and salt. The food
industry has taken an increasingly pro-active stance towards finding appropriate solutions, in
the form of commitments to self-regulation.
The demand for naturalness and the benefits of natural foods is seen as the most important
trend in food. Naturalness refers to the health benefits naturally present in food (e.g. fruit, tea,
olive oil, milk). It also means fewer ingredients, more simple formulations and clean labelling.
There is greater rejection of highly processed foods, but nevertheless this is roundly surpassed
by the demand for flavour, aroma, colour and texture, decisive characteristics in contemporary
purchasing and consumption patterns.
There has been an emerging fusion between drinks and snacks. The new concepts of
healthy snacking, which can also be seen in the restaurant trade and in breakfast too, has
forced a redefining of the relationship with food and moments of consumption. This trend has
put various previously distant categories into competition, such as individually packed biscuits,
dehydrated fruit snacks, fruit pulps and cereal bars. New and convenient packaging systems
are decisive in developing this market opportunity.
Amongst the various trends in food with an important media profile, the progressive attack on
sugar in the so-called Old World is notorious. Whilst in the New World the instant energy boost
that sugar provides is recognised, public opinion in the northern hemisphere has become ever
more aware of news condemning this natural raw material, considered one of the main causes
of obesity and chronic non-communicable illnesses. The public debate has hardened in tone,
with some in the scientific community adopting almost fundamentalist standpoints, and the
application of tax on products with a high sugar content is comparable to that on tobacco and
alcohol.
The subject becomes even more complex with the objection to artificial sweeteners, which,
despite resolving the issue of calorie content, are not universally lauded in terms of their
impacts on health, even though much of the negative perception is based on studies of dubious
credibility.
Notwithstanding the objection to sugar, consumers today prize balanced eating habits, as
opposed to easy and instant solutions to reduce calories. Within the framework of these new
habits, there is space for indulgent options, with pleasure being valued as a determining factor
in wellbeing and happiness.
If flavour remains a determining factor in the success of drink options, it is also true that
those which best take advantage of the opportunity can generate higher prices and better
profitability. More pragmatic consumers, within the context of a recessionary economic climate
throughout the whole of Europe and Portugal, leads to a lower willingness to test price options
when there is little differentiation, but also a readiness to spend more when the product in
question is unique and exceptional.
3.2. The evolution of our brands
The year 2014 was marked by four important factors at SUMOL+COMPAL: a focus on the
overall strategic management of its brands based on consumer information; the launch of the
new architecture and image of the COMPAL brand; a total rethinking and subsequent decision
on the development of the positioning of the SUMOL brand; and the bolstering of the
international scope of our main brands, both at the level of strategic reflection and its
implementation.
In this second year of the organisational model introduced in 2013 (overall strategic marketing
and local market units), investment in consumer insight was significantly boosted in various
countries, in the aim of enhancing the design of truly international and enduring brand
positioning platforms from a customer-centric approach.
40
Also worthy of note are the following: consolidation of the international brands portfolio, namely
at COMPAL, not only in terms of labelling (languages and legislation) but also based on marketadapted content, providing relevant information for customers and differentiation; and the start
up of innovative projects specifically aimed at markets outside Portugal, namely Angola, and
based on insights and specific opportunities.
COMPAL
This brand was strategically repositioned in 2014. The focus on fruit from the tree and
naturalness as the main factors of competitive advantage were central to the entire approach.
The brands big idea is founded on the pillars of unique taste, naturalness and narrative as
the main factors creating relevance and differentiation, enhanced by Fruitology as the brands
essence and raison dtre.
The redesign of all of the brands packaging in all of its markets as part of the launch of its new
image involved a marketing effort which drew very heavily on the companys organisational and
financial resources.
The first products arrived in shops in April as the result of a demanding and complex process of
visual transformation: a new logo consisting of the COMPAL tree; closer visual connection
between the different ranges, in line with the simplification of the brand architecture; the
introduction of proprietary symbols, such as the pulpmeter; and the reinforcing of the
narratives of flavour, with content on the origins and history of the fruit.
The repositioning process was accompanied by new flavours, such as Magdalene Mango,
Costa Rican Pineapple and Portuguese Strawberry nectars, all made from squeezed fruit and
without the use of concentrate, as well as a change in the formulations of COMPAL VITAL and
COMPAL LIGHT (replacing artificial sweeteners with stevia).
In tandem, an international range was newly created, also featuring several new flavours
(Mediterranean Orange, Colombian Mango and multi-fruit nectars), and in which the narrative of
Fruitology and non-use of concentrate are intrinsic factors in the brands positioning and
message.
41
In addition, several specific products were developed for the Angolan market to reinforce the
brands affinity with local consumers through a more relevant discourse.
Mention should also be made of the COMPAL Fruitology Centre (CFC), whose Academy
accepted another twelve trainees for its second programme. The three who submitted the best
fruit growing projects were presented with a monetary prize to help significantly with the
projects implementation. The CFC is a truly unique project in Portugal because it brings
together entities from the farming sector public and private, academic, business and
associative around the common purpose of enhancing and promoting Portuguese fruit. It
helps to foster entrepreneurship and the ambitions of a new generation of fruit growers.
42
brands. It was possible to put some of the conclusions from this rethink into practice in 2014,
thus partly bringing forward the brands new relationship with its consumers: more emotional,
more vibrant and exciting, younger and more active, more group-oriented and focused on living
life to the fullest.
In preparing its international repositioning, a lot of work was put into developing innovative
flavours. The first example will be launched in Angola in 2015.
After COMPAL in 2014, it is now SUMOLs turn to lay the foundations for a new chapter in
2015. The countless projects under development herald an even more promising future.
UM BONGO
Recognising the brands potential to continue growing in the future, particularly outside Portugal,
UM BONGO is a highly relevant and distinct brand in the childrens segment. It represents an
opportunity in various countries, beginning with Angola, and progressing to China, where it had
a very positive year in 2014.
Investment in the brand was especially focused on the launch of the new Tum-Tum Mango
flavour, involved since its development in a 360-degree concept. A new character, Tamburu,
and the new flavours association with the brands musical element, one of its most effective
marketing platforms, explain its excellent performance.
B!
This brand was also repositioned in 2014
with a more consistent and enduring
image to give it greater growth potential. It
was thus important to move B! closer to
the benchmarks of the soft drinks market
to generate higher volumes, without
losing any of the brands necessary
personality and distinctiveness.
The new positioning pushed the brand to
create and appropriate a new segment of
bottled Lemonades: B!monadas. Besides
original Lemonade which already existed
in the B! portfolio, other flavours were
developed, namely Strawberry, Red Fruits and Pineapple.
The entire visual and graphic identity of the packaging was redesigned in the aim of creating a
range focused on the new concept of B!monadas, which was the exclusive objective of the
brands communication efforts in 2014.
43
FRIZE
2014 was a year of stability for FRIZE. By a process of focusing, investment in the brand was
small but centred on tactically protecting its position, the result of which was to ensure stable
sales volumes. The brand is considered to have growth potential under a new strategy and a
new international marketing drive.
GUA SERRA DA ESTRELA
Through its continued stable growth, allied to a minimum allocation of resources, the
management of GUA SERRA DA ESTRELA in Portugal has been an important portfolio asset
in the beverages market, especially in its most financially interesting aspect: out-of-home
consumption.
3.3 DISRUPTIVE INNOVATION AT SUMOL+COMPAL
Innovation remains one of the companys strategic focuses and 2014 confirmed this.
Work continued on developing the project to establish a closer relationship with final consumers
the Mercado do Bairro digital platform which continued to trial a new organisational
operating model and successfully served a limited audience. The idea behind this project is to
create a relationship and direct dialogue with the consumers of the companys brands, an
essential pre-condition for safeguarding and reinforcing their ability to compete by strengthening
value and relevance.
Other innovative projects are simultaneously under development which, if successful, will allow
SUMOL+COMPAL to extend its range of products and to explore new opportunities and areas
with final consumers.
In the belief that opportunities for innovation exist throughout the companys operations, efforts
continued to foster a broad-based culture of innovation. It is hoped to empower all employees to
analyse their work critically and to contribute to the design and implementation of more effective
and efficient solutions. The use of management indicators based on innovation capacity
performance was consolidated, and assessed at the internal level and on results achieved in
the market.
4.
OUR MARKETS
4.1 Portugal
SUMOL+COMPAL increased its sales volume in Portugal by 4%, rising to 256 million litres, with
net sales up 4.6% at 212 million.
The SUMOL+COMPAL portfolio maintained its leadership of refreshing beverages and water,
with a market share similar to the previous year, according to AC Nielsen.
Establishments continue to close in the catering sector as a result of the decline in consumption
in this channel. During 2014, SUMOL+COMPAL attracted important new customers and
broadened its portfolio in the HoReCa channel, increasing the effectiveness of its investments in
trade marketing aimed at protecting consumption of its brands. We continued to deepen
customer segmentation processes.
In the modern trade channel, the company changed its pricing and promotional strategy for
some of its brands to increase penetration in Portuguese homes and purchasing frequency.
Continuity was given to the process of synchronising information and commercial policies within
the distributor network.
44
The sales of brands represented by the company, among which stand SEVEN UP, PEPSI,
LIPTON, ANTARCTICA, DAMM e TAGUS, totalised 69.1 million litres. This volume does not
include the filling services which were below the figure registered in the previous year.
45
5.
46
essentially to a decline in the filling services, while all the other plants saw increases, with
particular note for Boane, which registered very substantial growth.
The modernisation of the manufacturing plants continued in 2014 through the acquisition of two
new fillers for beverages carton at the Almeirim plant and a new monoblock for filling and
seaming cans at Pombal, alongside various smaller investments at all the plants.
Within the industrial structure, a working group was created to concentrate on the project to set
up and commence operations at the Angolan plant in terms of equipment, personnel and
processes. In the second half of 2014, the engineering plans were completed and contractors
hired to build the infrastructure, utilities and first pieces of manufacturing equipment, to comply
with the goal of being operational by mid-2015.
5.5. Distribution Network
The restructuring of the HoReCa distribution network, by centralising and rationalising the subcontracted capillary distribution fleet, allowed synergies and greater flexibility of resources to be
achieved and the capacity to respond to sales peaks and seasonality to be improved through
the increased size of operators, strengthening the sustainability of the companies providing
these services.
In 2014, distribution services for multi-category products were initiated within the capillary
distribution network. This implied the installing of new specific equipment at the distribution
centres, personnel training and the design of new processes supported on developed IT
systems. Once it was complete, the SUMOL+COMPAL distribution network was equipped with
the necessary capability to combine beverages with other products.
6.
OUR PEOPLE
6.1. HR Management
For SUMOL+COMPAL, the personnel management strategy is inseparable from the companys
overall strategy, since without talented employees a company is unable to adapt to challenges
and capitalise on the opportunities it faces at any given moment.
People are the one factor which differentiate companies today, so SUMOL+COMPAL pays
particular attention to attracting, developing and retaining talent within its organisation.
In 2014, the People, Communication & Sustainability Department was reorganised and the
concept of business partner created, endowed with specialist and generalist responsibilities, to
ensure closer proximity to the organisational structure and personnel and, consequently, to
ensure greater familiarity with the specific circumstances and needs of the various operational
areas.
In 2014, various tools were designed and implemented to identify and monitor matters of
importance and priority for the management of company personnel. Work in this area was
based on three strategic pillars: talent, internationalisation and culture.
With regard to talent, SUMOL+COMPAL developed and fine-tuned several tools which will
provide it in the near future with structured information enabling more detailed analysis for
identifying, developing and retaining employees who most stand out for their potential and level
of performance.
Finally, and because it relates to an issue of extreme importance to the organisation, the
process for harmonising collective bargaining was designed and implemented in the final
months of the year. In 2015, a single collective bargaining agreement (CCT APIAM / PROBEB)
will apply to the entire workforce in Portugal.
47
48
7.
COMMUNICATION
At SUMOL+COMPAL, we regard communication as vital, both at the external and internal level.
Internal communication is based on a broad and varied set of tools, which allows the entire
organisation to receive the same messages, and the development of a united team with
common values, behaviours and practices.
Throughout 2014, employees were permanently updated about company developments via the
systematic use of our various communication tools: the SUMOL+COMPAL website, intranet,
notice boards, the internal mailing service Nossas Notcias and our quarterly in-house
magazine Frescas.
In external terms, SUMOL+COMPALs policy is to concentrate its investment on brand
communication, although it also undertakes institutional communication of company
developments, namely as regards its performance and strategy of internationalisation.
In terms of community relations, it is also important to note the visits organised to the companys
plants Pombal and Almeirim in particular for students of various educational levels,
providing young people with an extra level of training and experience and also affording them
their first direct contact with a real business environment.
As in previous years, in 2014 SUMOL+COMPAL held a Management Meeting, as well as a
number of business monitoring meetings attended by the companys directors and managers.
8.
In terms of IT systems, and as far as technology infrastructure projects are concerned, 2014
was notable for two core projects with very significant impact on the performance of
SUMOL+COMPAL. One consisted of the replacement of the entire servers, storage, backup
and replication system, which provides support to the business systems used by the company.
The second saw the introduction of a new business warehouse solution, i.e. the replacement of
the database underlying the main tool supporting decision-making, which enabled very
significant gains in terms of producing management information reports. In recognition of the
introduction of this new technology, the company was presented with an award for innovation at
the most important event of its type, organised in Portugal by the producer of the software, a
world leader in these types of applications.
As far as application development is concerned, of particular note amongst the many projects
completed were the developments with a view to enabling the widening of the distribution
network to incorporate new product categories, expanding sales and distribution solutions using
web-based technologies, namely by improving mobility solutions and the online sales site, and
extending the route management solution to the sales department.
Finally, mention should also be made of the study into technological support solutions for the
operations in Angola, whose operationalisation will be the main event of 2015.
The Finance Department continued to focus on raising operational efficiency and the
management of the level and cost of debt. As in previous years, financial balance and cash-flow
management, with special focus on the variables associated with managing working capital,
were tightly controlled.
Credit management during 2014 maintained a very close and detailed examination of the risk
factors associated with the business. The very low level of irrecoverable debt registered during
the financial year confirm that the credit management policy has been consistently suited to
current market conditions. The expansion of SUMOL+COMPALs international operations, and
the dynamics and size of the direct operation in Angola, required certain adjustments to be
made in terms of the operational focus and the analysis of credit risk.
49
Work on developing and perfecting the management model for returnable packaging begun in
2013, and which has had very positive results, was continued in 2014.
The Accounts and Taxes team was directly involved in projects of a strategic nature for
SUMOL+COMPAL. It was necessary to compile, process and analyse a multitude of data, of
unusually large proportions in the companys history, within short periods of time to produce
relevant outputs to support decision-making.
The Legal Department continued to provide support for daily activities and to assess and
support the legality of matters of a strategic nature. The year was extremely demanding in the
latter aspect as a result of the complex and important projects implemented or underway.
The work of the Procurement Department focused on finding innovative and more rational and
sustainable alternatives, continuing its main mission to optimise the total cost of materials and
services based on the three key elements of quality, service and price. To add value to the
chain, efforts centred on establishing medium to long-term partnership arrangements and,
wherever possible, using the closest suppliers.
Providing support for the international operations is a huge challenge for the Procurement
Department. Special focus was placed on organising the Angolan plant project, the negotiation
of new equipment was strengthened and the adapting of production, packaging and transport
from the SUMOL brand plants to supply the plants in Africa was begun. Contacts with suppliers
were maintained in the aim of establishing partnerships to supply materials and services to
international markets, in particular materials and services for the factories and marketing in
Mozambique and Angola.
In the Portuguese operations, special mention for more projects to rationalise packaging
materials and energy use. Work also proceeded on centralising the purchasing of more
secondary materials, marketing materials and industrial services.
The Internal Audit Office executed the programme approved by the Audit Committee, which
covered the areas of operational efficiency and internal control. Audits were conducted on
business, operational and supporting processes, as well as audits on standards compliance,
namely the various benchmarks SUMOL+COMPAL is certified for and on customer-specific
norms.
In 2014 the Planning and Management System Department focused on the consolidation of the
planning and management control model geared towards internationalization, including its
applicability in different internal forums dedicated to the evaluation and discussion of
performance. At the same time several strategic development studies were developed. It must
also be stressed the completion of the new management system platform, allowing the launch
of a new phase of review of its contents, aiming continued improvement and the maintenance of
SUMOL + COMPAL Marcas certifications: ISO 9001, ISO 14001, BRC Food Safety (British
Retail Consortium) and AIB International.
9.
9.1. Profitability
Turnover rose to 310 million, up 2.8% on the preceding year. Sales grew by 3.8% to 300.3
million. The average sales price was up by 3.1%, the result above all of greater integration of
the value chain in the international operations in Angola and Mozambique. Earnings from filling
services stood at 9.6 million, down 22.3%.
Gross margin climbed 4.9% to 164 million. The gross margin percentage was 52.9%, while in
2013 it stood at 51.8%. Factors which explain this increase are mainly the aforementioned
greater integration of the value chain in the international operations and the fall in the price of
certain key raw materials.
50
External supplies and services grew by 7.5% to 94.2 million. The change in these costs is
associated with greater activity, with particular mention for expenditure on marketing.
Personnel costs fell 1.5% to 34.6 million. This was influenced by the restructuring in the
preceding year and the absence of non-recurring costs, unlike in 2013.
Depreciations and amortizations were calculated according to the estimated working life of
company assets, which amounted to 14.2 million.
An impairment loss in customer debts and inventories of 1.1m was allocated, after careful
evaluation of the risks involved and an increase in provisions by 0.3 million.
As a result of the above, EBIT stood at 27.5 million, a rise of 11.7%.
EBITDA stood at 41.7 million, 13.4% of turnover, up from 39.2 million in 2013. EBITDA
therefore grew 2.5 million (+6.3%).
Interest charges on financing in 2014 fell to 16.5 million from 16.6 million in 2013, benefitting
from lower average net interest-bearing debt than in the past year, but penalised by the cost of
short-term financing which replaced long-term amortised debt at a more favourable interest rate.
After assessing goodwill and brands, no impairment loss was observed.
Earnings before taxes climbed to 8.4 million. After computing the taxes for the period, the
consolidated net profit including non controlling interests was 11.9 million. Tax for the period
was significantly influenced by the drop in deferred tax liabilities, stemming from the reduction in
the corporate tax (IRC) rate.
9.2. Investments
Investment in tangible assets by SUMOL+COMPAL stood at 5.6 million. Around 3.9 million
(69%) was allocated to the acquisition and installation of equipment to improve production
efficiency and modernise facilities in Portugal. Around 2.2 million was invested in intangible
assets in exclusive client contracts in Portugal.
9.3. Financial Situation
Net debt was 176.8 million at the close of 2014, against 270.3 million in 2013, 4.2 times
EBITDA. This ratio stood at 6.9 in 2013 and 8.3 in 2012.
The figures for net debt were significantly impacted by the proceeds from the sale of 49.9% of
the share capital and respective associated benefits of SUMOL+COMPAL Marcas to Copagef.
This cash inflow on 31 December 2014 enabled SUMOL+COMPAL, S.A. to close the year with
a deposited cash surplus of 59.7 million.
Shareholders Equity was significantly increased to 224.1 million at the end of the year,
essentially as a result of the acquisition of 49.9% of the capital and associated benefits of
SUMOL+COMPAL Marcas by Copagef.
The results achieved in the short-term financial situation this year were better than in 2013,
illustrated in the change in the working capital indicators: the improvement in the average
collection time from 55 to 51 days was boosted by the rise in the average payment time from 63
to 70 days. The average storage time for stocks rose from 71 to 80 days as a result of the
boosting of stocks of finished product in Angola.
9.4. SUMOL+COMPAL Shares
In 2014, SUMOL+COMPAL shares were first traded in the year's opening session on 2 January
and last traded on 31 December, when the price closed at 1.13 per share. This represented a
51
4.4% rise in value on the price of 1.08 at the close in 2013. From January to December 2014,
the PSI Geral market index fell by 21.2%.
On 11 March, when the results for 2013 were announced, the share price stood at 1.05, rising
4.8% the following day to 1.10, where it remained. On 30 May, when the decisions of the
Annual General Meeting and the results for the first quarter of 2014 were made public, and on
27 August, when the company published the Report for the first half of the year, the share price
remained steady. It behaved similarly on 23 September, at the announcement of the signing of
a new agreement with the Angolan National Private Investment Agency (ANIP), and on 9
December when the payment of reserves was announced.
In the week following the announcement of the results for the third quarter (13 November) and
the signing of the contract with Copagef (14 November), the share price rose from 1.12 to
1.17. At the close it stood at 1.13.
During 2014, 1,782,242 SUMOL+COMPAL shares were traded, up 208.9% on 2013. Shares
traded at a low of 0.98 on 13 January and a high of 1.19 on 21 November.
On 30 December 2014, the company informed the Portuguese Securities Commission (CMVM)
of its acquisition of 1,039,020 shares from SUMOL+COMPAL Marcas, corresponding to 1.04%
of the share capital, at a price of 1.81 per share. This did not alter the total number of own
shares held since, for the purposes of Article 325-A of the Commercial Company Code (CSC),
these shares were already considered to belong to the company. At the end of 2014, therefore,
the company had a total of 4,061,813 own shares, corresponding to 4.06% of its total share
capital.
52
This commitment is based essentially on prevention and concern for reducing water and energy
consumption and careful management of waste and emissions into the soil, water and air
stemming from its manufacturing operations as a means to respect and preserve the planet.
Analysing and monitoring the environmental performance indicators for 2014 show that all legal
obligations at SUMOL+COMPALs facilities were complied with and, once again, the Pombal
plant managed to renew its EMAS registration. In view of the Gouveia plants solid and
consolidated environmental performance, it was decided to implement ISO 14001 to ensure
environmental management system certification in 2016.
Matters related to the management of SUMOL+COMPALs social and natural capital can be
found in the Consolidated Notes as of 31 December 2014.
investment in innovation and marketing of its brands, whose image has recently been refreshed,
and in the new image of SUMOL, which will be unveiled during the first half of the current year.
In this context, SUMOL+COMPAL plans to achieve a slightly higher turnover this year than last
in Portugal.
We expect higher sales in international markets. However, this growth will be highly dependent
on the state of sales in Angola, our main international market. In view of recent Angolan
legislation restricting the importing of fast moving beverages, our capacity to satisfy demand for
SUMOL+COMPAL brands, and maintain high sales similar to 2014, will depend on the ability to
ensure sufficient local production capacity quickly. The expertise of Copagef
(SUMOL+COMPALs new partner in the shareholding structure of SUMOL+COMPAL Marcas)
and its presence in various African markets should help in the introduction of our brands into
some of these markets.
At the same time, we shall continue to try and identify strategic partnerships which contribute to
the consolidation of the business in Portugal. We shall continue to place a special focus on our
brands and on innovation, since we are convinced that these are the key to the sustainability of
value creation.
Bearing in mind the above, we estimate that SUMOL+COMPALs turnover and operational
profitability in 2015 will be moderately higher than in 2014.
15. ACKNOWLEDGEMENTS
SUMOL+COMPAL's achievements during this year could only have been possible thanks to the
contribution of a great many people and organisations to whom we owe a debt of gratitude:
The shareholders, for their trust in SUMOL+COMPAL and, in particular this year, Copagef for its
investment in SUMOL+COMPAL Marcas;
The Supervisory Board and Statutory Auditor for their constructive oversight;
SUMOL+COMPAL's employees, who through their dedication and ability helped to turn difficult
moments into the creation of opportunity;
The consumers and customers of SUMOL+COMPAL's various brands for their continued loyalty;
Our partners Pepsi-Cola Beverages International, Unilever-Jernimo Martins and Grupo Damm
for their brand development support and cooperation and Genius for its cooperation in developing
the manufacturing project in Angola;
Our suppliers, and in particular Portugal's farmers, for responding to our needs;
The trade associations for their role as prime forums for discussion and defence of our interests;
Official organisations in Portugal, Angola and Mozambique
SUMOL+COMPALs operations in their respective countries;
for
their
support
of
The local authorities and communities where our operations are based for their interest and
involvement in what we do.
54
ACTIVO
Notas
ASSETS
Notes
31-12-2014
31-12-2013
4 e 39 / 4 and 39
113.453.853,72
113.453.853,72
Intangv el / Intangible
5 e 39 / 5 and 39
286.437.526,93
288.637.737,86
Tangv el / Tangible
6 e 39 / 6 and 39
63.636.279,35
67.269.903,65
7 e 39 / 7 and 39
69.720,01
66.705,01
1.412.131,68
1.448.454,92
4.892,40
56.356,17
32
1.923.781,00
2.272.184,00
466.938.185,09
473.205.195,33
9 e 39 / 9 and 39
31.825.880,63
28.418.990,43
10
51.733.383,18
51.504.294,06
11
4.952.594,41
3.374.265,84
12
5.743.455,71
5.707.060,63
13
63.933.052,52
2.238.393,26
158.188.366,45
91.243.004,22
625.126.551,54
564.448.199,55
31-12-2014
31-12-2013
100.092.500,00
100.092.500,00
(4.061.813,00)
(4.061.813,00)
39
Notas
Notes
14
1 e 14 / 1 and 14
14
(494.638,14)
(494.453,23)
14
14.354.685,17
16.992.401,70
14
1.566.532,58
1.565.651,78
14
22.039.599,95
33.121.595,43
14
34.020.358,97
14
(12.724.252,95)
39 e 40 / 39 and 40
3, 15 e 39 / 3, 15 and 39
(20.719.194,57)
5.080.490,00
4.555.000,31
159.873.462,58
131.051.688,42
64.194.699,15
(214.370,14)
224.068.161,73
130.837.318,28
PASSIVO / LIABILITIES
PASSIVO NO CORRENTE / NON-CURRENT LIABILITIES
Emprstimos de longo prazo / Long-term bank loans
16 e 17 / 16 and 17
196.144.447,47
207.201.938,76
17 e 18 / 17 and 18
8.475.678,22
9.078.186,20
19
1.451.040,81
1.159.176,11
32
63.920.627,00
71.220.696,00
269.991.793,50
288.659.997,07
17 e 20 / 17 and 20
31.433.093,24
36.712.647,76
17 e 21 / 17 and 21
48.947.723,74
43.315.085,30
22
5.458.197,13
2.882.167,34
23
12.419.883,91
12.416.798,45
24
19.612.849,88
20.957.114,95
13
13.194.848,41
28.667.070,40
131.066.596,31
144.950.884,20
401.058.389,81
433.610.881,27
625.126.551,54
564.448.199,55
39
O CONSELHO DE ADMINISTRAO
THE BOARD OF DIRECTORS
57
Demonstraes consolidadas dos resultados dos perodos findos em 31 de Dezembro de 2014 e 2013
Consolidated income statements for the years ended 31 December, 2014 and 2013
RENDIMENTOS E GASTOS
Notas
Notes
31-12-2014
31-12-2013
301.662.963,61
25 e 39 / 25 and 39
309.978.328,05
26 e 39 / 26 and 39
11.020.763,81
10.136.481,32
320.999.091,86
311.799.444,93
(146.015.921,62) (145.428.493,65)
28
(94.246.931,39)
(87.683.967,12)
29
(34.573.905,33)
(35.102.044,29)
5, 6 e 39 / 5, 6 and 39 (14.211.980,74)
(14.635.663,23)
19
(1.426.870,31)
(1.570.126,22)
30
(3.068.473,09)
(2.805.103,74)
(293.544.082,48) (287.225.398,25)
39
27.455.009,38
24.574.046,68
31 e 39 / 31 and 39
(19.100.788,34)
(20.109.856,44)
8.354.221,04
4.464.190,24
32 e 39 / 32 and 39
3.549.327,21
(61.003,60)
11.903.548,25
4.403.186,64
14
5.080.490,00
4.555.000,31
3 e 15 / 3 and 15
6.823.058,25
(151.813,67)
RESULTADO CONSOLIDADO COM OS INTERESSES NO CONTROLADOS / CONSOLIDATED NET PROFIT (LOSS) AFTER NON-CONTROLLING INTERESTS
11.903.548,25
4.403.186,64
40
0,12
0,05
Diludos / Diluted
40
0,12
0,05
Bsicos / Basic
40
0,12
0,05
Diludos / Diluted
40
0,12
0,05
As notas fazem parte integrante das demonstraes financeiras consolidadas em 31 de Dezembro de 2014 e 2013
The notes are an integrant part of the consolidated financial statements at 31 December, 2014 and 2013
O TCNICO OFICIAL DE CONTAS / THE CHIEF ACCOUNTANT
Fernando Pereira da Cruz
58
O CONSELHO DE ADMINISTRAO
THE BOARD OF DIRECTORS
Demonstraes consolidadas dos rendimentos integrais dos perodos findos em 31 de Dezembro de 2014 e 2013
Consolidated comprehensive income statements for the years ended 31 December, 2014 and 2013
31-12-2014
31-12-2013
Resultado atribuv el aos accionistas da empresa-me / Profit (loss) attributable to parent company equity holders
14
5.080.490,00
4.555.000,31
15
6.823.058,25
(151.813,67)
11.903.548,25
4.403.186,64
773.990,58
4.089.571,59
(4.330.728,89)
(728.715,64)
RESULTADO CONSOLIDADO COM OS INTERESSES NO CONTROLADOS / CONSOLIDATED NET PROFIT (LOSS) AFTER NON-CONTROLLING INTERESTS
OUTROS GANHOS (PERDAS) RECONHECIDOS NO CAPITAL PRPRIO: / OTHER PROFITS (LOSSES) RECOGNIZED IN EQUITY:
Instrumentos financeiros deriv ados / Financial derivatives
17
(3.556.738,31) 3.360.855,95
GANHOS (PERDAS) RECONHECIDOS NO CAPITAL PRPRIO ANTES DOS INTERESSES NO CONTROLADOS / PROFITS (LOSSES) RECOGNIZED IN EQUITY BEFORE NON-CONTROLLING INTERESTS
Outros ganhos (perdas) atribuv eis aos interesses no controlados / Other profits (losses) attributable to non-controlling interests
GANHOS (PERDAS) CONSOLIDADOS RECONHECIDOS NO CAPITAL PRPRIO COM OS INTERESSES NO CONTROLADOS / CONSOLIDATED PROFITS (LOSSES) AFTER NON-CONTROLLING INTERESTS RECOGNIZED IN EQUITY
8.346.809,94
7.764.042,59
(155.011,12)
8.346.809,94
7.609.031,47
As notas fazem parte integrante das demonstraes financeiras consolidadas em 31 de Dezembro de 2014 e 2013
The notes are an integrant part of the consolidated financial statements at 31 December, 2014 and 2013
O TCNICO OFICIAL DE CONTAS / THE CHIEF ACCOUNTANT
Fernando Pereira da Cruz
O CONSELHO DE ADMINISTRAO
THE BOARD OF DIRECTORS
59
Demonstraes consolidadas das alteraes no capital prprio dos perodos findos em 31 de Dezembro de 2014 e 2013
Consolidated equity changes statement for the years ended 31 December, 2014 and 2013
Capital
Notas
Aces
Aces Excedentes de
Notes
revalorizao
legais
Alteraes
Resultados
Outras
retidos
Share
Treasury
Treasury
Revaluation
Legal
Other
Changes
Retained
Net
capital
stock (NV)
stock (DP)
surpluses
reserves
reserves
in interests
earnings
profit (loss)
empresa-me
Parentcompany
shareholders
Interesses
Total do
Total
interests
equity
100.092.500,00
(4.061.813,00)
880,80
5.080.490,00
5.080.490,00
6.823.058,25
11.903.548,25
1, 3 e 15 / 1, 3 and 15
34.020.358,97
34.020.358,97
34.020.358,97
(6.722.151,59)
(6.722.151,59)
Outros / Other
17
100.092.500,00
(4.061.813,00)
(184,91)
-
(2.666.831,53)
(6.722.151,59)
4.554.119,51 (4.555.000,31)
(214.370,14) 130.837.318,28
39 e 40 / 39 and 40
2.666.831,53
773.990,58
773.990,58
773.990,58
(184,91)
29.115,00
(184,91)
(4.330.728,89) 57.586.011,04
53.255.282,15
224.068.161,73
(4.359.843,89)
100.092.500,00
(3.936.813,00)
(25.737.569,91)
928.803,75 123.268.633,56
(59.359,02) 123.209.274,54
928.803,75
(928.803,75)
39 e 40 / 39 and 40
4.555.000,31
4.555.000,31
17
4.089.571,59
4.089.571,59
4.089.571,59
(134.345,98)
(134.345,98)
(722.320,86)
(727.171,06)
Outros / Other
100.092.500,00
(125.000,00)
(4.061.813,00)
(9.345,98)
-
(4.850,20)
(151.813,67)
(3.197,45)
4.403.186,64
(730.368,51)
(214.370,14) 130.837.318,28
As notas fazem parte integrante das demonstraes financeiras consolidadas em 31 de Dezembro de 2014 e 2013
The notes are an integrant part of the consolidated financial statements at 31 December, 2014 and 2013
O TCNICO OFICIAL DE CONTAS / THE CHIEF ACCOUNTANT
Fernando Pereira da Cruz
60
O CONSELHO DE ADMINISTRAO
THE BOARD OF DIRECTORS
Demonstraes consolidadas dos fluxos de caixa dos perodos findos em 31 de Dezembro de 2014 e 2013
Consolidated cash flow statements for the years ended 31 December, 2014 and 2013
31-12-2014
31-12-2013
343.805.458,07
323.515.713,12
(267.602.738,14) (235.229.753,34)
Notes
ACTIVIDADES OPERACIONAIS / OPERATING ACTIVITIES:
(33.159.443,54)
(33.181.624,05)
43.043.276,39
55.104.335,73
(1.867.334,43)
(3.885.189,84)
(2.363.090,56)
72.223,39
Outros recebimentos (pagamentos) relativ os activ idade operacional / Other receipts (payments) relating to operating activities
(1.490.677,91)
(2.272.846,67)
37.322.173,49
49.018.522,61
Flux os das activ idades operacionais / Cash flow from operating activities
ACTIVIDADES DE INVESTIMENTO / INVESTMENT ACTIVITIES:
Recebimentos prov enientes de / Receipts arising from:
Inv estimentos financeiros / Financial investments
88.188.675,30
761.623,04
1.077.555,83
170.445,41
42.682,17
290.836,77
221.946,64
89.411.580,52
1.342.184,64
(310.722,82)
(5.217.892,06)
(4.441.857,90)
(1.044.917,94)
(1.034.058,66)
(6.262.810,00)
(5.786.639,38)
83.148.770,52
(4.444.454,74)
86.956.961,17
88.553.880,14
Flux os das activ idades de inv estimento / Cash used in investment activities
ACTIVIDADES DE FINANCIAMENTO / FINANCING ACTIVITIES:
Recebimentos prov enientes de / Receipts arising from:
Emprstimos obtidos / Loans obtained
Outros / Other
210.000,00
87.166.961,17
88.553.880,14
(104.023.904,15)
(52.993.266,04)
(281.547,88)
(55.736,55)
(17.557.073,32)
(18.810.321,89)
(6.722.151,59)
(31.884,91)
Outros / Other
(1.854.462,08)
Variao de caix a e seus equiv alentes / Net change in cash and cash equivalents
(33.590,16)
-
(130.471.023,93)
(71.892.914,64)
(43.304.062,76)
16.660.965,50
77.166.881,25
61.235.033,37
Caix a e seus equiv alentes no incio do perodo / Cash and cash equivalents at the beginning of the year
13
(26.428.677,14)
(87.663.710,51)
Caix a e seus equiv alentes no fim do perodo / Cash and cash equivalents at the end of the year
13
50.738.204,11
(26.428.677,14)
As notas fazem parte integrante das demonstraes financeiras consolidadas em 31 de Dezembro de 2014 e 2013
The notes are an integrant part of the consolidated financial statements at 31 December, 2014 and 2013
O TCNICO OFICIAL DE CONTAS / THE CHIEF ACCOUNTANT
Fernando Pereira da Cruz
O CONSELHO DE ADMINISTRAO
THE BOARD OF DIRECTORS
61
Notas Consolidadas
em 31 de Dezembro de 2014
(montantes expressos em Euro)
The document Notes related to the financial statements is not translated. Should you have any
questions related to this document please contact the Investors Relations Department
(investidor@sumolcompal.pt).
NDICE
Nota introdutria ..................................................................................................................................................... 65
Bases de apresentao ....................................................................................................................................... 65
Referencial de relato........................................................................................................................................ 65
Declarao de conformidade ........................................................................................................................ 65
Consistncia na apresentao ..................................................................................................................... 65
Alteraes de polticas .................................................................................................................................... 65
Principais polticas contabilsticas .................................................................................................................... 65
Goodwill ............................................................................................................................................................... 65
Activo intangvel ................................................................................................................................................ 66
Activo tangvel ................................................................................................................................................... 66
Investimentos financeiros em subsidirias ............................................................................................... 66
Outros investimentos financeiros ................................................................................................................ 67
Locao financeira ........................................................................................................................................... 67
Locao operacional........................................................................................................................................ 67
Inventrios........................................................................................................................................................... 67
Dvidas comerciais a receber ....................................................................................................................... 67
Caixa e equivalentes a caixa ........................................................................................................................ 67
Emprstimos ...................................................................................................................................................... 67
Dvidas comerciais a pagar ........................................................................................................................... 67
Encargos financeiros com emprstimos obtidos .................................................................................... 68
Instrumentos financeiros derivados e contabilidade de cobertura ................................................... 68
Provises ............................................................................................................................................................. 68
Imposto sobre o rendimento ......................................................................................................................... 69
Regime contabilstico do acrscimo e rdito ........................................................................................... 69
Subsdios governamentais ou de outras entidades pblicas ............................................................. 69
Classificao de activos e passivos no correntes ............................................................................... 69
Reserva legal ..................................................................................................................................................... 69
62
2.
3.
4.
Goodwill ........................................................................................................................................................ 87
5.
6.
7.
8.
9.
Inventrios ................................................................................................................................................... 91
10.
11.
12.
13.
14.
Capital ........................................................................................................................................................... 94
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
64
NOTA INTRODUTRIA
O Grupo SUMOL+COMPAL (Grupo) constitudo pela SUMOL+COMPAL, S.A.
(SUMOL+COMPAL, S+C ou Empresa) e empresas subsidirias e tem como actividade
principal a produo e comercializao de refrigerantes, sumos de frutas, guas, cervejas,
derivados e conservas de frutos e vegetais. A Empresa tem sede na Estrada da Portela, n. 9,
em Carnaxide, e foi constituda em 26 de Janeiro de 1970.
As demonstraes financeiras consolidadas anexas so apresentadas em euros (moeda
funcional), por esta ser a divisa preferencialmente utilizada no ambiente econmico em que o
Grupo opera.
BASES DE APRESENTAO
As bases de apresentao na preparao das demonstraes financeiras consolidadas anexas
foram as seguintes:
Referencial de relato
No mbito do disposto no Regulamento (CE) n. 1606/2002 do Parlamento Europeu e do
Conselho de 19 de Julho, na sua regulamentao para a legislao portuguesa atravs do
Decreto-Lei (DL) n. 35/2005, de 17 de Fevereiro, as demonstraes financeiras consolidadas
do Grupo foram preparadas de acordo com as Normas Internacionais de Relato Financeiro
("IAS/IFRS") conforme endossadas pela Unio Europeia (UE) a partir do exerccio de 2005.
As IAS/IFRS incluem as normas emitidas pelo International Accounting Standards Board
("IASB"), bem como as interpretaes emitidas pelo International Financial Reporting
Interpretations Committee (IFRIC) e pelos respectivos rgos antecessores.
Declarao de conformidade
As demonstraes financeiras consolidadas do Grupo foram preparadas de acordo com as
IAS/IFRS emitidas pelo IASB, tal como adoptadas pela UE.
Consistncia na apresentao
As polticas contabilsticas a seguir apresentadas foram aplicadas de forma consistente a todas
as entidades do Grupo em todos os perodos apresentados nas demonstraes financeiras
consolidadas daquele.
Alteraes de polticas
Durante o perodo findo em 31 de Dezembro de 2014 no ocorreram alteraes de polticas
contabilsticas face s consideradas na preparao da informao financeira relativa ao
perodo anual anterior.
PRINCIPAIS POLTICAS CONTABILSTICAS
As principais polticas contabilsticas adoptadas na preparao das demonstraes financeiras
consolidadas anexas foram:
Goodwill
As diferenas entre o valor de aquisio dos investimentos em empresas do grupo e o
montante atribudo ao justo valor dos activos e passivos identificveis dessas empresas data
da sua aquisio, se positivas, so escrituradas na rubrica Goodwill (Nota 4) e, quando
negativas, directamente em ganhos do perodo, depois de reavaliado o justo valor dos activos e
passivos identificveis.
At 31 de Dezembro de 2004, o Grupo amortizava o goodwill no perodo estimado de
recuperao do investimento, definido em 20 anos. Contudo, a aplicao da IFRS 3 implica
descontinuar a amortizao do goodwill desde o princpio do primeiro perodo anual com incio
em ou aps 31 de Maro de 2004. Deste modo, o Grupo procedeu interrupo da
amortizao do goodwill a partir de 1 de Janeiro de 2005.
65
a 50
Equipamento bsico
a 25
Equipamento de transporte
a 25
Ferramentas e utenslios
Equipamento administrativ o
a 10
Taras e v asilhame
a 25
8
7
66
capital social (Nota 14). Esta reserva no distribuvel, a no ser em caso de liquidao, mas
pode ser utilizada para absorver prejuzos, depois de esgotadas todas as outras reservas, e
para incorporao no capital social.
Saldos e transaces expressos em moeda estrangeira
Os activos e passivos expressos em moeda estrangeira foram convertidos para euros
utilizando as taxas de cmbio vigentes na data dos balanos.
As diferenas de cmbio, favorveis e desfavorveis, originadas pelas diferenas entre as
taxas de cmbio em vigor na data das transaces e as vigentes na data das cobranas,
pagamentos ou data do balano, so escrituradas como rendimentos e gastos na
demonstrao consolidada dos resultados do exerccio.
A moeda funcional das unidades operacionais detidas no estrangeiro a mesma da entidade
que relata, ou seja, o euro.
Imparidade do goodwill
Por ter vida til indeterminada, o goodwill (Nota 4) no amortizado, mas antes anualmente
sujeito a teste de imparidade. O goodwill encontra-se escriturado pelo seu custo deduzido de
eventuais perdas de imparidade, as quais no so reversveis e se escrituram em resultados
financeiros.
Para efeitos de realizao dos testes de imparidade, o goodwill associado a unidades
geradoras de caixa de modo a se determinar o valor presente dos fluxos de caixa futuros
estimados que se esperam obter do uso continuado do activo e da sua alienao no final da
sua vida til.
Imparidade das marcas
Por terem igualmente vida til indeterminada, as marcas (Nota 5) no so amortizadas, mas
antes anualmente sujeitas a teste de imparidade. As marcas encontram-se escrituradas pelo
seu custo deduzido de eventuais perdas de imparidade, as quais no so reversveis e se
escrituram na demonstrao dos resultados em "Provises e perdas de imparidade".
Para efeitos de realizao dos testes de imparidade, as marcas so associadas a unidades
geradoras de caixa de modo a se determinar o valor presente dos fluxos de caixa futuros
estimados que se esperam obter do uso continuado do activo e da sua alienao no final da
sua vida til (Nota 19).
Imparidade de outros activos
efectuada uma avaliao de imparidade data do balano e sempre que se identifique um
evento ou alterao nas circunstncias indicativo de que possa no ser recuperado o valor de
escriturao de um activo. Caso este seja superior sua quantia recupervel reconhece-se
uma perda de imparidade, escriturada na demonstrao dos resultados em "Provises e
perdas de imparidade" (Nota 19).
A quantia recupervel o valor mais elevado entre o justo valor menos o gasto de venda e o
seu valor de uso. O primeiro o valor que se obteria com a alienao do activo numa
transaco ao alcance das partes envolvidas, deduzido dos gastos directamente atribuveis
alienao. O segundo o valor presente dos fluxos de caixa futuros estimados que se esperam
obter do uso continuado do activo e da sua alienao no final da sua vida til. A quantia
recupervel estimada para cada activo individualmente ou, caso no seja possvel, para a
unidade geradora de caixa a que pertence.
A reverso de perdas de imparidade reconhecidas em exerccios anteriores escriturada na
demonstrao dos resultados, em Outros rendimentos operacionais, quando existem indcios
de que j no existem ou diminuram. Contudo, a reverso efectuada at ao limite da quantia
que estaria reconhecida (lquida de amortizao ou depreciao) caso a perda de imparidade
no se tivesse escriturado em exerccios anteriores.
70
Contingncias
As responsabilidades contingentes no so reconhecidas nas demonstraes financeiras
consolidadas (Nota 36). As mesmas so divulgadas nas notas consolidadas, a menos que a
possibilidade de uma sada de fundos afectando benefcios econmicos futuros seja remota.
Matrias ambientais (licenas de emisso de CO2)
Algumas das unidades produtivas do Grupo encontram-se abrangidas pelo mercado europeu
de Gases com Efeito de Estufa (GEE). At data, o IASB no regulamentou ainda a poltica
contabilstica que permita s entidades escriturar a atribuio e transaco de licenas de
emisso dos GEE (Nota 37). No obstante, o Grupo entendeu ser adequado adoptar a que a
seguir se descreve:
i. as licenas de emisso de GEE atribudas a ttulo gratuito no do lugar ao
reconhecimento de qualquer activo ou passivo, o mesmo se aplicando s emisses que
lhes esto associadas;
ii. os rendimentos de que o Grupo possa vir a beneficiar resultantes da alienao de
direitos de emisso sero escriturados na rubrica Outros rendimentos operacionais;
iii. quando existirem indcios de que as emisses anuais de CO2 iro exceder as licenas
atribudas anualmente, o Grupo proceder escriturao do correspondente passivo na
rubrica Outros acrscimos de gastos, por contrapartida da rubrica Outros gastos
operacionais, tendo como base de mensurao a cotao de fecho da data do balano
consolidado anual;
iv. as licenas que o Grupo tenha eventualmente de adquirir daro lugar ao reconhecimento
de um activo intangvel, pelo respectivo preo de aquisio, na rubrica Propriedade
industrial e outros direitos.
Benefcios com penses de reforma
As responsabilidades pelo pagamento de penses de reforma (por velhice ou invalidez) e de
sobrevivncia so escrituradas em conformidade com o disposto na IAS 19 para os planos de
contribuio definida (Nota 38), sendo os gastos com a atribuio dos planos reconhecidos
medida que os servios so prestados pelos empregados beneficirios (na rubrica Gastos com
o pessoal).
Acontecimentos aps a data do balano
Os eventos ocorridos aps a data do balano que proporcionem informao adicional sobre
condies que existiam data do balano so reflectidos nas demonstraes financeiras
consolidadas. Os eventos aps a data do balano que proporcionem informao sobre
condies que ocorram aps a data do balano, se materiais, so divulgados nas notas
consolidadas (Nota 42).
ESTIMATIVAS E JULGAMENTOS CONTABILSTICOS RELEVANTES
A preparao de demonstraes financeiras consolidadas exige que a gesto do Grupo efectue
julgamentos e estimativas que afectam os montantes de rendimentos, gastos, activos, passivos
e divulgaes data de relato, pelo que as presentes demonstraes financeiras incluem
rubricas que resultam de estimativas e julgamentos utilizados na aplicao das polticas
contabilsticas do Grupo.
As estimativas acima referidas so determinadas pelos julgamentos da gesto do Grupo, o
qual se baseia na melhor informao e conhecimento de eventos presentes, e em alguns casos
em relatos de peritos independentes, e nas aces que a empresa considera poder vir a
desenvolver no futuro.
O Conselho de Administrao considera que as escolhas efectuadas so as apropriadas e que
as demonstraes financeiras consolidadas apresentam, de forma adequada, a posio
financeira do Grupo e o resultado das suas transaces em todos os aspectos considerados
materialmente relevantes.
71
GESTO DO RISCO
Na sequncia do referido no ponto 12 do Relatrio de Gesto desenvolvem-se seguidamente
os diversos riscos a que o Grupo est exposto:
De mercado
Em Portugal, os mercados de bebidas de alta rotao onde a SUMOL+COMPAL opera tm tido
crescimentos diminutos ou nulos ao longo dos ltimos anos. Nos mercados internacionais, tmse verificado crescimentos das categorias de produtos onde a SUMOL+COMPAL opera e
perspectiva-se a manuteno desta tendncia. No obstante este enquadramento difcil, e
como se afirma na winning aspiration, a SUMOL+COMPAL tem a ambio de (i) liderar os
mercados de bebidas de frutos e de vegetais em Portugal, Angola e Moambique e ter
posies relevantes noutras geografias; (ii) conseguir posies de destaque nos preparados de
frutos e de vegetais em Portugal e frica; (iii) desenvolver marcas representadas fortes
suportadas em parcerias estveis nas categorias de produtos onde a SUMOL+COMPAL no
esteja presente com as suas marcas; e de (iv) realizar metade das vendas de 400 milhes de
euros fora de Portugal. Alm disso, ambicionamos que onde a SUMOL+COMPAL esteja
presente cada consumidor desfrute diariamente das nossas marcas, beneficiando do contributo
destas para o seu bem-estar.
Sazonalidade e actividades promocionais em preo
As bebidas de alta rotao apresentam em geral sazonalidade das vendas e o seu consumo
marcadamente influenciado pelas condies climatricas. Isto quer dizer que em cada ano as
condies climatricas influenciam a evoluo das vendas. Por outro lado o ciclo econmico
tem tambm alguma influncia naquela evoluo. Procura-se contrariar estes efeitos investindo
permanentemente no valor das marcas de forma a sedimentar a lealdade dos consumidores
em relao a estas e diversificando as vendas por mercados geogrficos com sazonalidades
diferentes da do mercado portugus
Estrutura das vendas
As bebidas de alta rotao que a SUMOL+COMPAL disponibiliza chegam ao retalho quer por
vendas directas quer por vendas indirectas (distribuidores). A variao do peso relativo dos
mercados internacionais, do peso relativos de cada canal de vendas e do nvel de
concentrao em clientes tem efeitos directos na margem de contribuio da
SUMOL+COMPAL. Os montantes das encomendas so relativamente baixos enquanto a
frequncia destas elevada. Em consequncia, com excepo dos clientes dos mercados
internacionais, as encomendas em carteira raramente excedem alguns dias. A relao com os
clientes no obriga, em geral, a que estes adquiram quantidades mnimas, havendo contudo,
nalguns casos contractos que relacionam descontos com quantidades. O nico modo de operar
de forma continuada e sustentada atravs do investimento no poder das marcas e no nvel de
servio prestado aos retalhistas, o que se procura fazer na SUMOL+COMPAL.
72
Situao geopoltica
A situao geopoltica de cada momento e as polticas econmicas dos governos de pases
emergentes podem ter um grande impacto na nossa estratgia de internacionalizao,
sobretudo nos casos onde h a materializao de investimento directo no estrangeiro
Moambique e Angola.
Posio competitiva no mercado de bebidas de alta rotao
Tem-se assistido em anos recentes a uma consolidao acelerada nos vrios mercados de
bebidas de alta rotao, tornando-os cada vez mais globalizados. Na prtica as grandes
empresas tm adquirido outras de menor dimenso. A SUMOL+COMPAL pode ser
considerada escala global como uma pequena empresa, mas tem definido como um dos
vectores estratgicos de crescimento o desenvolvimento de negcios noutros mercados
geogrficos. No entanto, necessrio dispor de uma estrutura financeira robusta para
prosseguir este caminho de forma rpida e segura.
Reputao das marcas
A reputao das marcas com que trabalhamos um dos factores mais importantes para a
satisfao dos nossos consumidores. Alm do risco de m reputao de uma marca prpria,
risco esse que crescente com a abertura das marcas ao exterior (redes sociais), a
SUMOL+COMPAL est sujeita a impactos que possam surgir de problemas de m reputao
noutros pases com as marcas de terceiros que fazem parte do nosso porteflio.
Na cadeia de abastecimento de materiais e servios
Constitui um risco para o negcio da SUMOL+COMPAL depender de fornecimentos de
terceiros sem alternativas. Mesmo com alternativas existe o risco da SUMOL+COMPAL sofrer
impactos negativos ao nvel reputacional, legal ou de fornecimento, motivados por ocorrncias
na cadeia de abastecimento a montante.
Esse risco pode ter origem em vrias fontes, importando dar especial acompanhamento as
situaes onde haja (i) fornecedores exclusivos de materiais e servios crticos, (ii) materiais ou
servios com um s fornecedor aprovado, (iii) custos desadequados, (iv) no cumprimento dos
requisitos legais e da SUMOL+COMPAL por parte dos fornecedores, (v) aquisio de bens no
necessrios ou desadequados, (vi) compra de bens/servios equivalentes sob condies
comerciais diferentes, (vii) favorecimento de fornecedores e (viii) corte de abastecimento por
atraso de pagamento a fornecedores.
Associados a stakeholders
Colaboradores
Constitui um risco para o desenvolvimento do negcio da SUMOL+COMPAL o facto de no se
conseguir ter os melhores profissionais, pelo que crtico identificar, atrair e reter talento. De
igual modo, a dependncia da SUMOL+COMPAL de pessoas que, pelas suas competncias,
conhecimentos, grau de experincia e/ou trajecto profissional, sejam dificilmente substituveis,
constitui um risco para a Empresa. Estes riscos so mitigados atravs da adopo de polticas
de recursos humanos adequadas e da implementao de ferramentas que facilitam a sua
execuo.
Parceiros
A SUMOL+COMPAL assume as suas responsabilidades econmicas, sociais e ambientais e
entende dever privilegiar relaes prolongadas e de confiana com fornecedores que
defendam e pratiquem princpios semelhantes. A SUMOL+COMPAL assume que tem um papel
importante na difuso de boas prticas em matrias ambientais e sociais e que, por isso, deve
tomar medidas no sentido de influenciar positivamente as entidades, a montante, com quem
mantm relaes comerciais. Para isso e para evitar riscos inerentes a imagem, a
incumprimentos legais e de fornecimento instituir e divulgar um Cdigo de Conduta de
Fornecedores.
73
Comunidades
A reputao e a credibilidade da SUMOL+COMPAL so aspectos crticos para uma
organizao que gere marcas, j que a sua eventual afectao pode traduzir-se numa reduo
da procura e grau de preferncia e de fidelizao. A SUMOL+COMPAL e as suas marcas,
enfrentaro ocorrncias passveis de terem efeitos negativos entre as quais podemos salientar
as crises relacionadas com questes de segurana e higiene alimentar, com incidentes que
provoquem mortos ou feridos graves ou outras situaes passveis de comunicao massiva
negativa por parte dos rgos de comunicao social ou das redes sociais.
Para alm do conjunto de Valores definidos, a SUMOL+COMPAL tem em vigor um Cdigo de
Conduta que vincula a actuao de todos os colaboradores da Empresa, independentemente
do pas em que trabalhem. Adicionalmente est implementada uma Poltica de Comunicao
de Irregularidades que visa evitar que desvios ou procedimentos irregulares, repetidos ou no,
possam colocar em risco a boa imagem e a reputao da SUMOL+COMPAL ou ter efeitos
patrimoniais negativos.
Dada a forte dependncia nos processos industriais da SUMOL+COMPAL dos recursos
naturais gua e energia, constitui um risco para o desenvolvimento sustentado do negcio da
SUMOL+COMPAL a sua falta ou escassez. A poluio ambiental causada pela contaminao
das linhas de gua, do solo e da atmosfera, com agentes poluentes, tem um efeito negativo no
equilbrio do planeta, causando danos na sade humana, nos seres vivos e nos ecossistemas,
levando a uma degradao ambiental. Procuramos minimizar estes riscos atravs da
implementao sistemtica de solues tcnicas e comportamentais, que visem a reduo de
consumos e da emisso de poluentes.
Operacionais e patrimoniais
A gesto de riscos operacionais e patrimoniais passa pela definio clara de linhas de
orientao estratgica e de uma estrutura hierrquica adequada, que garanta mecanismos
eficazes de controlo e superviso a todos os nveis da organizao. A gesto destes riscos
complementada com polticas, procedimentos de controlo interno e planos de emergncia que
visam assegurar a continuidade do negcio, bem como pela contratao de aplices de seguro
que garantem a cobertura de riscos de natureza patrimonial, pessoal e de explorao. A
SUMOL+COMPAL, como qualquer produtor, incorre no risco de produo e distribuio de
bebidas no conforme. Este risco pode causar prejuzos srios na reputao da
SUMOL+COMPAL com consequncias directas nos custos operacionais e, mais importante,
nas vendas futuras da Companhia.
Segurana alimentar
Ao nvel das vrias fbricas e armazns a organizao tem em vigor procedimentos que visam
impedir a contaminao fsica, qumica e microbiolgica das produes, garantindo o
cumprimento dos planos HACCP, e a existncia de mecanismos de controlo e liberao de
produto baseados em procedimentos estabelecidos no sistema informtico. Por estas razes o
risco associado a este tipo de eventos baixo. Apesar disso, vo ser tomadas medidas que
visam impedir o acesso de pessoas no autorizadas aos permetros das fbricas e s reas de
armazenagem do produto.
Falha na produo de bebidas
A actividade de produo est sujeita a uma srie de eventos que a podem colocar em causa,
mesmo por um perodo longo de tempo se forem de gravidade extrema. Est implementado um
conjunto de controlos adequados mitigao deste risco, sem prejuzo de se manterem e
aprofundarem actividades de controlo para prevenir a ocorrncia deste tipo de eventos. Em
concreto (i) falhas no abastecimento de gua ou de energia, (ii) incndios, sabotagens e riscos
semelhantes, e (iii) falhas no abastecimento de matrias-primas ou de servios de
manuteno.
Falha na cadeia de abastecimento
O principal factor de risco que permanece fora dos nveis aceitveis a dependncia de
transportes martimos. No imediato, a nica medida que pode ser implementada para reduzir o
impacto deste tipo de eventos a melhoria da articulao funcional e gesto integrada com
armazns externos no local destino.
74
Catstrofes naturais
Os eventos associados a este tipo de riscos (sismos, inundaes, eventos meteorolgicos,
etc.) podem ser catastrficos e afectar vrias actividades operacionais em simultneo. A
SUMOL+COMPAL dever avaliar a razoabilidade de subscrever seguros especficos em
adio s coberturas j existentes.
Falha de segurana
Os eventos associados a este tipo de riscos podem assumir vrias formas (sabotagem, roubo,
vandalismo, greves, etc.) e podem tambm afectar vrias actividades operacionais em
simultneo, embora tenham impactos provveis mais reduzidos que os anteriores. A principal
medida para a preveno deste tipo de eventos passa pela implementao do Projecto de
Segurana Integrada das instalaes. Adicionalmente dever ser avaliada a subscrio de
seguros especficos para transferir estes riscos.
Legais
Enquadramento legislativo
Risco inerente ao facto de a SUMOL+COMPAL estar sujeita a legislao que regulamenta,
enquadra e delimita a sua actividade. O risco est associado a diversas dimenses (lei geral,
especfica do sector, laboral, normas de relato financeiro, do mercado de capitais, etc.)
potenciadas pela expanso geogrfica do negcio, resultando num incremento da
complexidade, multiplicidade e diversidade legislativa e regulatria que a SUMOL+COMPAL
tem que gerir e cumprir.
Enquadramento fiscal
Risco inerente ao facto de a SUMOL+COMPAL estar sujeita a regulamentao fiscal que
impacta em termos econmicos e financeiros a sua rendibilidade e o seu patrimnio. O risco
est sobretudo associado a trs dimenses: tributao sobre o rendimento, sobre o patrimnio
e sobre a despesa. Dada a conjuntura actual de forte apetite e agressividade no sentido da
captao de receita fiscal, perante um enquadramento regulamentar instvel e mediante um
forte impacto da fiscalizao e das coimas aplicadas, este um risco cuja gesto crtica.
Financeiros
A SUMOL+COMPAL encontra-se exposta a diversos riscos financeiros, nomeadamente risco
de mercado (que inclui riscos cambiais, de taxa de juro e de preo), risco de liquidez e risco de
crdito.
Risco cambial
Parte das importaes de matrias-primas so contratadas em moeda estrangeira (USD").
Contudo a exposio ao risco de taxa de cmbio parcialmente compensada, ainda que em
montante reduzido, dado que alguns clientes efectuam os seus pagamentos em USD.
A SUMOL+COMPAL entende que este risco deve ser parcialmente eliminado ou atenuado
atravs da contratao de instrumentos de cobertura ou da fixao de cmbios directamente
com os seus fornecedores, e por isso tem recorrido contratao de forwards cambiais. A
poltica de cobertura definida permite mitigar este risco no mnimo em 50% desta exposio.
semelhana do que tem ocorrido nos anos anteriores e tendo em conta a extrema
volatilidade registada nos mercados cambiais, continuar a ser efectuado um
acompanhamento regular desta varivel e ser reavaliada a necessidade de fixar novas
posies que se considerem adequadas para a SUMOL+COMPAL.
A SUMOL+COMPAL est ciente que o investimento em novos mercados, nomeadamente
Moambique e Angola, provocar um aumento da exposio a este risco, razo pela qual se
encontra neste momento a estabelecer as polticas tendentes a mitigar este risco, bem como a
definir os procedimentos adequados no sentido de monitorar permanentemente esta varivel.
data do fecho do exerccio estavam contratados instrumentos de cobertura cambial no
montante de 8 milhes de USD, assegurando assim a cobertura de cerca de 60% dos
75
montantes a liquidar em USD estimados em 2015 (perodo em que se espera que ocorram os
fluxos de caixa e os lucros ou prejuzos).
A exposio da SUMOL+COMPAL ao risco de taxa de cmbio em 31 de Dezembro de 2014,
com base nos valores do balano consolidado dos activos e passivos financeiros da
SUMOL+COMPAL, representava um montante global passivo de 4.866 milhares de euros,
tendo por base as taxas de cmbio a essa data (passivo de 5.161 milhares de euros em 31 de
Dezembro de 2013), conforme explicitao abaixo:
Risco de taxa de cmbio
31-12-14
EUR
USD
Outras
Total
Activ os financeiros
No correntes
Outros inv estimentos financeiros
Dv idas comerciais de longo prazo a receber
69.720
69.720
1.412.132
1.412.132
1.481.852
1.481.852
51.717.402
15.981
51.733.383
5.743.456
5.743.456
60.897.514
75.981
2.959.558
63.933.053
118.358.372
75.981
2.975.539
121.409.892
119.840.224
75.981
2.975.539
122.891.744
196.144.447
196.144.447
8.475.678
8.475.678
204.620.125
204.620.125
Correntes
Dv idas comerciais de curto prazo a receber
Outros activ os correntes
Caix a e equiv alentes a caix a
Passiv os financeiros
No correntes
Emprstimos de longo prazo
Dv idas comerciais de longo prazo a pagar
Correntes
Emprstimos de curto prazo
31.433.093
31.433.093
45.427.367
3.384.683
135.674
48.947.724
5.458.197
5.458.197
12.419.884
12.419.884
19.612.850
19.612.850
8.797.669
4.397.179
13.194.848
123.149.060
3.384.683
4.532.853
131.066.596
327.769.185
3.384.683
4.532.853
335.686.721
6.550.062
6.550.062
31-12-13
Activ os financeiros
Passiv os financeiros
Posio financeira lquida no balano consolidado
Instrumentos financeiros deriv ados (v alor nominal)
59.333.097
838.190
793.621
60.964.908
354.438.421
2.203.666
4.588.921
361.231.008
5.860.595
5.860.595
31-12-14
31-12-13
36.254.351 39.204.073
6.454.782
5.385.209
758.883
883.143
43.468.016 45.472.425
Saldos dev edores com imparidade
No v encidos
17.567.351 17.242.361
17.567.351 17.242.361
Os valores apresentados correspondem aos valores em aberto, face aos prazos de vencimento
contratados.
A qualidade do risco de crdito da SUMOL+COMPAL, em 31 de Dezembro de 2014 e 2013,
face aos saldos a receber de clientes que no se encontram em imparidade, apresenta o
seguinte detalhe:
Qualidade do crdito a clientes
31-12-14
31-12-13
Crdito
Garantias
Crdito
Garantias
3.676.904
794.271
2.322.535
866.225
1.962.180
4.632.495
2.423.146
77
31-12-14
31-12-13
4.241
4.364
9.146
Notao A
Notao BBB
12.587
Notao BBB-
3.684
Notao BB+
6.206
Notao BB
48.410
6.206
Notao BBNotao B+
Notao B
Sem notao
44.343.659 1.616.035
1.241.322
6.601
488
125.187
18.299.589
458.517
63.956.502 2.229.741
31-12-14
31-12-13
1.412.132
1.448.455
51.733.383 51.504.294
3.708.743
3.360.343
63.924.600
2.229.741
120.778.858 58.542.833
31-12-14
At 1 ms
1-3 meses
3-12 meses
s/ index .
Total
Passiv os financeiros
No correntes
Emprstimos de longo prazo
Dv idas comerciais de longo prazo a pagar (swaps )
8.299.730
- 196.144.447
-
8.299.730
- 204.444.177
Correntes
Emprstimos de curto prazo
Equiv alentes a caix a
174.395
1.500.000
29.758.698
31.433.093
12.709.647
12.000
473.201
13.194.848
12.884.042
1.512.000
30.231.899
44.627.941
- 249.072.118
31-12-13
Passiv os financeiros
No correntes
Emprstimos de longo prazo
Dv idas comerciais de longo prazo a pagar (swaps )
8.975.540
- 207.201.939
-
8.975.540
- 216.177.479
166.592 11.500.000
Correntes
Emprstimos de curto prazo
Equiv alentes a caix a
25.046.056
36.712.648
474.000
604.126
28.667.070
27.755.536 11.974.000
25.650.182
65.379.718
27.588.944
- 281.557.197
79
ii. alteraes nas taxas de juro de mercado apenas afectam os rendimentos ou despesas
de juros em relao a instrumentos financeiros com taxas de juro fixas se estes
estiverem reconhecidos a justo valor;
iii. alteraes nas taxas de juro de mercado afectam o justo valor de instrumentos
financeiros derivados e outros activos e passivos financeiros;
iv. alteraes no justo valor de instrumentos financeiros derivados e outros activos e
passivos financeiros so estimados descontando os fluxos de caixa futuros de valores
actuais lquidos, utilizando taxas de mercado do final do ano.
Sob estes pressupostos, um aumento ou diminuio de 1% em taxas de juro de mercado para
todas as moedas s quais a SUMOL+COMPAL tem emprstimos ou instrumentos financeiros
derivados a 31 de Dezembro de 2014 resultaria numa diminuio ou aumento do lucro antes de
imposto de aproximadamente 1.536 milhares de euros negativos (1.696 milhares de euros
negativos em 31 de Dezembro de 2013) e 1.536 milhares de euros (1.696 milhares de euros
em 31 de Dezembro de 2013) e do capital prprio de 2.509 milhares de euros (3.480 milhares
de euros em 31 de Dezembro de 2013) e 2.605 milhares de euros negativos (3.636 milhares de
euros negativos em 31 de Dezembro de 2013).
data do fecho do exerccio estavam contratados instrumentos de cobertura de taxa de juro
(swaps), esperando-se que os fluxos de caixa deles decorrentes ocorram entre 2015 e 2018,
nos montantes de 2.904, 2.494, 1.809 e 1.093 milhares de euros, correspondentemente (o
reconhecimento na demonstrao dos resultados coincidente).
Risco de liquidez
Na gesto do risco de liquidez, a SUMOL+COMPAL procura garantir que a sua dvida
financeira tem maturidades adequadas perspectiva de evoluo do seu negcio e do cashflow gerado com as operaes. Assim, para alm dos financiamentos de mdio e longo prazo
contratados aquando da fuso entre o Grupo Sumol e a Compal, a SUMOL+COMPAL tem
contratadas linhas de curto prazo (descobertos, contas correntes e caucionadas) junto de
vrias instituies financeiras, que garantem a liquidez suficiente para as suas necessidades
de curto prazo. As linhas contratadas no foram utilizadas na totalidade no final do exerccio
corrente.
Mensalmente efectuado o acompanhamento das necessidades de fundo de maneio, atravs
da monitorizao dos prazos mdios das rubricas correntes do balano (recebimentos,
pagamentos, stocks). A adequada gesto destes factores constitui foco de especial ateno no
sentido de permitir a reduo das necessidades financeiras afectas ao ciclo de explorao,
sem que haja degradao dos nveis de servio associados.
A SUMOL+COMPAL tem ainda acordado junto dos seus principais parceiros financeiros a
possibilidade de contratar operaes de factoring e confirming. Alis, tem sido prtica recorrer
de uma forma corrente a este tipo de instrumentos sempre que exista benefcio operacional e
financeiro para a SUMOL+COMPAL.
80
31-12-14
Menos 1 ano
Total
Passiv os financeiros
Emprstimos
Dv idas comerciais de longo prazo a pagar (swaps )
Dv idas comerciais de longo prazo a pagar (outros)
37.467.603 205.183.890
- 242.651.493
3.046.028
5.828.129
8.874.157
175.949
175.949
48.947.724
48.947.724
12.419.884
12.419.884
13.330.837
13.330.837
115.212.076 211.012.019
175.949 326.400.044
31-12-13
Passiv os financeiros
Emprstimos
Dv idas comerciais de longo prazo a pagar (swaps )
Dv idas comerciais de longo prazo a pagar (outros)
43.507.319 220.194.430
- 263.701.749
3.232.784
7.980.619
11.213.403
102.647
102.647
43.315.085
43.315.085
12.416.798
12.416.798
28.865.104
28.865.104
131.337.090 228.175.049
102.647 359.614.786
81
31-12-14
IF deriv .
desig. cob.
Crdito e AF disp.
Outros
Act./pass.
v al. receb.
v enda
pass. fin.
no fin.
Activ os financeiros
Outros inv estimentos financeiros
69.720
1.412.132
31.902
51.701.481
3.895.621
1.847.834
63.933.053
31.902 120.942.287
69.720
1.847.834
- 196.144.447
8.299.730
175.949
31.433.093
48.947.724
10.920.777
1.499.107
19.612.850
13.194.848
8.299.730
- 320.429.688
1.499.107
31-12-13
Activ os financeiros
Outros inv estimentos financeiros
66.705
1.448.455
51.504.294
4.582.493
1.124.567
2.238.393
59.773.635
66.705
1.124.567
Passiv os financeiros
Emprstimos de longo prazo
- 207.201.939
8.975.540
102.646
36.712.648
66.278
43.248.807
10.728.524
1.688.274
20.957.115
28.667.070
9.041.818
- 347.618.749
1.688.274
82
31-12-14
Nv el 1
Nv el 2 Nv el 3
31-12-13
Total
Nv el 1
Nv el 2 Nv el 3
Total
Activ os financeiros
Deriv ados de cobertura
31.902
31.902
31.902
31.902
8.299.730
8.299.730
9.041.818
9.041.818
8.299.730
8.299.730
9.041.818
9.041.818
Passiv os financeiros
Deriv ados de cobertura
Tecnologias de informao
Se a SUMOL+COMPAL no for capaz de construir e manter uma infra-estrutura de tecnologias
de informao adequada ao negcio pode sofrer prejuzos materiais. Existe uma dependncia
das tecnologias de informao para que as operaes decorram eficientemente, a relao com
os clientes se mantenha e a informao econmica e financeira seja fivel, razo pela qual so
mantidos, entre outros, os seguintes procedimentos:
83
Os eventos que podem dar origem a este tipo de riscos podem sobretudo derivar de (i)
requisitos de sistemas e rede inadequadamente definidos e/ou implementados, da (ii) quebra
de segurana fsica de equipamentos, da (iii) quebra nos servios prestados por terceiros,
havendo a prtica, indispensvel, de manter competncias internas suficientes para no criar
dependncia funcional de nenhuma entidade externa, da (iv) falha na gesto de acessos
lgicos infra-estrutura, da (v) falha na operao e monotorizao das infra-estruturas e da (vi)
falha na gesto de backups.
84
1.
As empresas includas na consolidao, suas sedes sociais, actividade principal, detentor de capital e proporo do capital detido em 31 de Dezembro
de 2014 e 2013, so as seguintes:
31-12-14
31-12-13
Sede social
Carnax ide
Produo de bebidas
Luanda
Distribuio de bebidas
Carnax ide
Madrid
Gouv eia
Agricultura
Carnax ide
Gesto de participaes
Luanda
Detentor
Directa
Efectiv a
Directa
Efectiv a
S+Cm
-%
45,090 %
-%
90,000 %
Comrcio v ia Internet
S+Cm
-%
50,100 %
-% 100,000 %
Distribuio alimentar
S+Cm
-%
50,100 %
-% 100,000 %
(a)
6,900 %
51,990 %
(b)
-%
50,100 %
-% 100,000 %
Produo de bebidas
(c)
-%
25,095 %
-%
-%
Carnax ide
Gesto de participaes
(d)
-%
25,100 %
-%
50,100 %
Carnax ide
Gesto de participaes
(e)
-%
50,100 %
Carnax ide
Produo de bebidas
S+C
Maputo
Distribuio de bebidas
(f)
-%
45,090 %
-%
90,000 %
Funchal
Distribuio de bebidas
(g)
-%
50,100 %
-%
-%
Empresa-me:
Sumol+Compal, S.A.
Subsidirias:
50,100 %
6,900 %
96,900 %
90,000 % 100,000 %
85
4.061.813
4.061.813
2.
%
4,06
4,06
EMPRESAS ASSOCIADAS
No se verificaram outras alteraes na estrutura do Grupo nem factos materiais que alterem a
comparabilidade das demonstraes financeiras apresentadas para os perodos findos em 31
de Dezembro de 2014 e 2013.
4.
GOODWILL
Aumento/ Perdas
Saldo
inicial
diminuio impar.
final
31-12-13
Saldo
Aumento/ Perdas
Saldo
final
Goodw ill:
- em passiv os por ID
70.764.337
70.764.337
70.764.337
70.764.337
- na compra da Sumol GM
25.288.686
25.288.686
25.288.686
25.288.686
- na compra da Compal
17.400.831
17.400.831
17.400.831
17.400.831
113.453.854
- 113.453.854
113.453.854
- 113.453.854
87
Pelo exposto, realizou-se o teste de imparidade para aqueles trs itens de goodwill com base
nos seguintes pressupostos:
i. as estimativas dos fluxos futuros de tesouraria foram obtidas no mbito do trabalho
desenvolvido por entidade no relacionada aquando da avaliao das marcas;
ii. foi utilizada a taxa de desconto de 8% na actualizao dos fluxos de tesouraria, a qual
se entende conter um factor de prudncia face aos parmetros de risco historicamente
baixos na actualidade;
iii. definiu-se a taxa de crescimento implcita na perpetuidade em 1%, tambm entendida
como conservadora;
iv. do teste resulta que o valor recupervel obtido comporta o valor escriturado dos activos
que incorporam aqueles itens de goodwill.
Em concluso, o teste realizado demonstra a no existncia de perda no valor dos itens de
goodwill escriturados em 2014.
5.
ACTIVO INTANGVEL
31-12-14
Alienaes
Activ o bruto:
Saldo inicial
Adies
284.768.616
Direitos contratuais
e abates Transfer.
Saldo final
- 284.768.616
29.006.878 2.243.004
313.775.494 2.243.004
- 316.018.498
01-01-14
31.249.882
31-12-14
Amortiz.
Saldo inicial
(1.871.418)
(23.266.338) (4.443.215)
(25.137.756) (4.443.215)
Perdas
Alien.
Saldo final
- (1.871.418)
- (27.709.553)
- (29.580.971)
88
Activo
bruto
Amortiz.
acumulada
Quantia
escriturada
234.988.531
23.939.201
23.296.081
673.385
282.897.198
1.871.418
284.768.616
(1.871.418)
(1.871.418)
234.988.531
23.939.201
23.296.081
673.385
282.897.198
282.897.198
ACTIVO TANGVEL
31-12-14
Activo bruto:
Saldo inicial
Adies
Alienaes
e abates
Transfer.
e regulariz.
Saldo final
Propriedades
Instalaes
Equipamento bsico
Equipamento de transporte
Equipamento administrativo
Outros equipamentos
Activos tangveis em curso
20.541.795
89.377.640
145.501.787
4.906.933
15.257.272
52.876.227
2.745.476
331.207.130
1.051.800
1.911.348
216.656
657.286
891.583
864.773
5.593.446
(6.824)
(85.829)
(11.135)
(693.926)
(797.714)
1.430.073
864.792
27.657
99.973
(151.782)
(2.270.713)
-
20.541.795
91.852.689
148.192.098
5.151.246
16.003.396
52.922.102
1.339.536
336.002.862
01-01-14
Depreciaes e perdas de imparidade acumuladas
Instalaes
Equipamento bsico
Equipamento de transporte
Equipamento administrativo
Outros equipamentos
Saldo inicial
(64.887.471)
(129.793.472)
(4.423.445)
(14.376.138)
(50.456.700)
(263.937.226)
31-12-14
Deprec.
Perdas
exerccio imparidade
(3.010.354)
(4.183.938)
(208.459)
(950.199)
(1.415.816)
(9.768.766)
Alienaes
e abates
Transfer.
e regulariz.
Saldo final
3.984
89.711
6.726
440.300
840.233
1.380.954
(12.083)
(4.661)
(18.348)
(5.455)
(998)
(41.545)
(67.905.924)
(133.892.360)
(4.643.526)
(14.891.492)
(51.033.281)
(272.366.583)
89
31-12-14
31-12-13
Linhas de produo
659.168
821.166
Sistemas de informao
401.728
974.523
Instalaes
206.756
854.304
71.884
1.339.536
95.483
2.745.476
Outros
Descrio do bem
Equipamento de transporte
Equipamento administrativo
Amortiz.
acumul.
Quantia
escritur.
293.662 (160.221)
421.944 (140.648)
715.606 (300.869)
133.441
281.296
414.737
2013
Contrato
Descrio do equipamento
Valor
Incio
Fim
Equipamento de transporte
25-11-11
25-11-16
26.800
26.074
26.834
26.102
Equipamento de transporte
15-12-11
15-12-16
5.588
5.437
5.596
5.443
Equipamento de transporte
20-06-13
20-06-16
7.925
7.722
7.925
7.722
Equipamento de transporte
01-07-13
01-07-16
18.683
18.204
18.683
18.205
Equipamento de transporte
15-12-13
15-12-16
18.237
17.801
18.236
17.801
Equipamento administrativ o
31-12-13
31-12-17
No mais de um ano:
25-11-11
25-11-16
27.960
25.842
54.934
49.452
Equipamento de transporte
15-12-11
15-12-16
6.144
5.670
11.744
10.567
Equipamento de transporte
20-06-13
20-06-16
3.960
3.721
11.884
10.906
Equipamento de transporte
01-07-13
01-07-16
10.397
9.757
29.080
26.649
Equipamento de transporte
15-12-13
15-12-16
17.752
16.579
35.989
32.874
Equipamento administrativ o
31-12-13
31-12-17
90
7.
8.
31-12-14 31-12-13
17.459
10.057
8.230
7.500
7.482
5.487
3.015
2.494
2.095
5.901
69.720
17.459
10.057
8.230
7.500
7.482
5.487
2.494
2.095
5.901
66.705
31-12-13
272.229
239.594
1.139.903
1.208.861
1.412.132
1.448.455
9.
INVENTRIOS
Em 31 de Dezembro de 2014 e 2013, esta rubrica (Nota 39) tinha a seguinte composio:
31-12-14
31-12-13
12.223.282
10.428.292
19.602.599
17.990.698
31.825.881
28.418.990
Paralelamente, so validados os nveis de imputao dos gastos gerais de fabrico e mo-deobra das actividades suporte e actividades principais. Para o clculo do custo dos produtos so
ainda considerados os nveis de actividade (capacidade produtiva) e os nominais das linhas de
produo (eficincia), que so especficas para cada um dos formatos de embalagens.
A componente varivel do custeio revista numa base mensal, sendo as remanescentes
rubricas de carcter fixo revistas anualmente ou sempre que alteraes significativas e com
impacto justifiquem a sua reviso, resultando na aplicao da equao Custeio Standard
(produto z) = Custeio Varivel (MP, ME e MS) + Custeio Fixo. Os significados das variveis
constantes do segundo membro da equao encontram-se explicitados nos pargrafos
imediatamente seguintes, bem como os das variveis que integrem eventualmente aquelas
primeiras.
MP, ME, MS, GGF e MOD
Estas siglas correspondem aos acrnimos de, correspondentemente, matrias-primas,
materiais de embalagem, matrias subsidirias, gastos gerais de fabrico e mo-de-obra directa.
Custeio Fixo
Para um formato de embalagem z, corresponde ao quociente entre a tarifa da actividade de
uma linha x e o nominal de produo de um formato de embalagem z.
Tarifa da actividade
Para uma linha x, corresponde soma do custo da actividade suporte que se lhe imputa com o
quociente entre o custo da sua actividade principal, entendido como GGF e MOD, e a sua
actividade normal.
10. DVIDAS COMERCIAIS DE CURTO PRAZO A RECEBER
Em 31 de Dezembro de 2014 e 2013, esta rubrica tinha a seguinte composio:
31-12-14
31-12-13
43.468.016
45.472.425
Entidades relacionadas
11.943
159.848
Caues de vasilhame
423.399
304.546
Clientes
Outros devedores
7.830.025
5.567.475
51.733.383
51.504.294
No final do perodo findo em 31 de Dezembro de 2014, o Grupo tinha escriturado no seu activo
um desreconhecimento de crditos de curto prazo sobre clientes no valor aproximado de 7,9
milhes de euros, decorrente de uma transmisso daqueles no mesmo montante (operao de
factoring sem recurso). No perodo findo em 31 de Dezembro de 2013, aquele valor ascendia a
cerca de 4,7 milhes de euros.
92
Dvidas de clientes
Documentos em recepo e conferncia
Actividades CNA
Emprstimos a clientes
Pessoal
Fornecedores (outras operaes)
Regularizaes de IVA
Instrumentos financeiros derivados ("forwards cambiais")
Alienao de activos tangveis
Letras descontadas
31-12-14
31-12-13
4.054.189
3.144.799
225.754
173.700
72.584
45.535
34.667
31.902
30.684
16.211
7.830.025
4.545.264
222.421
316.104
100.241
157.112
45.535
128.947
35.640
16.211
5.567.475
31-12-14
31-12-13
2.738.444
1.905.513
209.328
99.309
4.952.594
1.633.693
1.443.224
209.328
88.021
3.374.266
31-12-14
31-12-13
2.041.948
655.424
297.258
244.124
242.899
227.090
3.708.743
1.994.848
721.276
413.516
230.703
3.360.343
1.143.613
438.279
119.183
116.590
30.170
1.847.835
827.289
35.312
110.555
110.681
40.730
1.124.567
186.878
186.878
1.222.151
1.222.151
5.743.456
5.707.061
93
31-12-13
Tx. efectiva
Saldos
8,44 %
8.453
8.652
4.224.600
2.229.741
59.700.000
63.933.053
2.238.393
(13.194.848)
(28.667.070)
50.738.205
(26.428.677)
14. CAPITAL
Em 31 de Dezembro de 2014 e 2013, o capital social da SUMOL+COMPAL, integralmente
subscrito e realizado, encontrava-se representado por 100.092.500 aces ordinrias, de valor
nominal unitrio de 1 euro, sendo a estrutura accionista a seguinte:
31-12-14
31-12-13
N. aces
N. aces
Directamente
70.590.610
70,53 %
70.590.610
70,53 %
Indirectamente
6.692.482
6,69 %
8.689.155
8,68 %
77.283.092
77,22 %
79.279.765
79,21 %
Refrigor
30.211
0,03 %
30.211
0,03 %
1.069.603
1,07 %
1.069.603
1,07 %
1.099.814
1,10 %
1.099.814
1,10 %
4.061.813
4,06 %
3.022.793
3,02 %
-%
1.039.020
1,04 %
4.061.813
4,06 %
4.061.813
4,06 %
Aces prprias:
S+C
S+Cm
Outros:
Fundo de Capital de Risco CGD Caix a Capital
10.510.313
10,50 %
10.510.313
10,50 %
Caix agest
1.990.417
1,99 %
1.990.417
1,99 %
5.147.051
5,13 %
3.150.378
3,14 %
17.647.781
17,62 %
15.651.108
15,63 %
95
Sociedade
Copagef (Notas 1 e 3)
CGBA
D2C
Serv icom
SACV
S+Ca
S+C Angola
S+Cao
S+Ci
S+Cm
S+Cmz
WWC
CGBA
SACV
S+C Angola
S+Cao
S+Cmz
31-12-13
Directa
44,910 %
49,900 %
49,900 %
44,910 %
4,990 %
-%
25,000 %
49,900 %
49,900 %
0,002 %
49,900 %
10,000 %
3,100 %
49,900 %
49,900 %
10,000 %
44,910 %
-%
-%
49,900 %
-%
-%
49,900 %
-%
-%
44,910 %
-%
-%
49,900 %
-%
-%
25,005 %
-%
-%
25,000 %
-%
-%
49,900 %
-%
-%
49,900 %
-%
-%
44,910 %
-%
-%
49,900 %
-%
-%
10,000 % 10,000 % 10,000 %
3,100 % 3,100 % 3,100 %
49,900 %
-%
-%
49,900 % 49,900 % 49,900 %
10,000 % 10,000 % 10,000 %
31-12-14
Tx. efectiva
31-12-13
Saldos
4,42 %
124.673.233
140.872.999
Contas caucionadas
3,68 %
51.168.381
50.868.382
Papel comercial
4,88 %
20.000.000
15.000.000
Locao financeira
4,91 %
302.833
460.558
196.144.447
207.201.939
Emprstimos bancrios
96
31-12-14
31-12-13
2015
82.768.605
2016
101.516.136
36.672.233
2017
31.612.215
31.613.102
2018
58.016.096
56.147.999
2019
5.000.000
196.144.447
207.201.939
31-12-14
Nv el 1
Nv el 2 Nv el 3
31-12-13
Total
Nv el 1
Nv el 2 Nv el 3
Total
Activ os financeiros
Deriv ados de cobertura
31.902
31.902
31.902
31.902
8.299.730
8.299.730
9.041.818
9.041.818
8.299.730
8.299.730
9.041.818
9.041.818
Passiv os financeiros
Deriv ados de cobertura
O Grupo contrata swaps de taxa de juro para cobrir o risco de taxa de juro inerente aos
pagamentos futuros de emprstimos. No perodo findo em 31 de Dezembro de 2014, o
montante nominal de emprstimos com coberturas associadas ascendia a 89 milhes de euros
(105 milhes de euros no perodo findo em 31 de Dezembro de 2013).
O risco coberto o indexante da taxa varivel associada aos emprstimos (cobertura de fluxos
de caixa). O objectivo desta cobertura transformar os emprstimos de taxa de juro varivel
em taxa de juro fixa. O montante de gastos financeiros reconhecidos no perodo findo em 31 de
Dezembro de 2014 foi de 3.233 milhares de euros (3.776 milhares de euros no perodo findo
em 31 de Dezembro de 2013).
O Grupo efectua tambm cobertura econmica e contabilstica do risco cambial inerente
exposio USD, resultante da compra de matrias-primas em moeda estrangeira. No perodo
findo em 31 de Dezembro de 2014, o montante coberto ascendia a 8 milhes de USD (8
milhes de USD no perodo findo em 31 de Dezembro de 2013). O risco coberto o da
flutuao da taxa de cmbio, associada a transaces altamente provveis (cobertura de fluxos
de caixa).
data do fecho do exerccio estavam contratados instrumentos de cobertura cambial no
montante de 8 milhes de USD, assegurando assim a cobertura de cerca de 60% dos
montantes a liquidar em USD estimados em 2015 (perodo em que se espera que ocorram os
fluxos de caixa e os lucros ou prejuzos).
No perodo findo em 31 de Dezembro de 2014 foram removidos 66 milhares de euros do
capital prprio, tendo os mesmos sido includos na demonstrao dos resultados na rubrica de
diferenas de cmbio favorveis (Nota 31).
data do fecho do exerccio estavam contratados instrumentos de cobertura de taxa de juro
(swaps), esperando-se que os fluxos de caixa deles decorrentes ocorram entre 2015 e 2018,
nos montantes de 2.904, 2.494, 1.809 e 1.093 milhares de euros, correspondentemente (o
reconhecimento na demonstrao dos resultados coincidente).
97
31-12-14
31-12-13
8.299.730
8.975.540
175.948
102.646
8.475.678
9.078.186
Saldo
inicial
Reforo
Utilizao
Reverso
Saldo
final
Perdas de imparidade:
Em outros investimentos financeiros
Em inventrios (Nota 26)
Em clientes de cobrana duvidosa (Nota 26)
Em outras dvidas de terceiros (Nota 26)
Provises (Nota 26)
(39.156)
(39.156)
(342.824)
(463.661)
(730)
332.442
(474.773)
(17.242.361)
(663.209)
163.104
175.115
(17.567.351)
(536.980)
(75.000)
(611.980)
(18.161.321) (1.201.870)
162.374
507.557
(18.693.260)
(300.000)
(4.642)
12.777
(1.451.041)
(19.320.497) (1.501.870)
(1.159.176)
157.732
520.334
(20.144.301)
No perodo findo em 31 de Dezembro de 2014, foram reconhecidas perdas por imparidade nas
classes de activos Inventrios e Clientes de cobrana duvidosa, as quais foram estimadas
pelo Grupo com base na sua experincia, na anlise de risco de obsolescncia e na sua
avaliao da conjuntura e envolventes econmicas. A manuteno de uma conjuntura
econmica difcil tem agravado a incapacidade de alguns clientes liquidarem as suas
obrigaes decorrentes das vendas de produtos e das prestaes de servios efectuadas pelo
Grupo.
No final do perodo findo em 31 de Dezembro de 2014, as provises referem-se a disputas
legais com colaboradores, clientes e distribuidores (questes laborais e comerciais,
correspondentemente). A prestao de informao adicional sobre os processos pode causar
prejuzo posio da SUMOL+COMPAL face s restantes partes das disputas, pelo que a
SUMOL+COMPAL se abstm de fazer divulgaes adicionais.
98
31-12-14
Tx. efectiva
31-12-13
Saldos
Emprstimos bancrios
3,86 %
26.258.698
Papel comercial
6,68 %
5.000.000
Locao financeira
4,91 %
174.395
166.592
31.433.093
36.712.648
36.546.056
Fornecedores
31-12-14
31-12-13
47.673.952
42.180.107
169.744
248.613
1.104.028
886.365
48.947.724
43.315.085
Entidades relacionadas
Outros credores
Actividades CNA
Documentos em recepo e conferncia
Pessoal
Letras descontadas
Sindicatos
Retenes de imposto sobre o rendimento
Instrumentos financeiros derivados ("forwards cambiais")
31-12-14
31-12-13
1.011.536
50.256
19.600
16.159
5.462
1.015
1.104.028
683.851
103.082
11.350
16.159
4.434
1.211
66.278
886.365
31-12-14
31-12-13
3.532.319
781.267
615.342
374.338
135.588
19.343
5.458.197
1.336.081
425.252
591.381
378.406
134.429
16.618
2.882.167
99
31-12-14
31-12-13
4.089.344
2.280.314
1.489.176
1.433.929
1.007.848
430.961
82.323
75.656
20.404
7.360
10.917.315
4.145.583
2.040.981
2.332.573
955.483
772.038
431.981
49.885
10.728.524
1.401.539
71.544
26.024
1.499.107
1.596.771
54.693
26.299
10.511
1.688.274
3.462
3.462
12.419.884
12.416.798
100
25. RDITOS
Em 31 de Dezembro de 2014 e 2013, a rubrica Rditos (Notas 3 e 39) apresentava a seguinte
composio:
Vendas
Prestaes de servios
2014
2013
300.343.398
289.269.176
9.634.930
12.393.788
309.978.328
301.662.964
2013
8.294.601
7.773.996
520.335
1.209.841
Ganhos em inventrios
789.909
51.501
Rendimentos suplementares
80.106
37.839
17.290
352.037
195.508
144.890
Subsdios ao investimento
Outros rendimentos operacionais
1.123.015
566.377
11.020.764
10.136.481
2014
2013
834.168
861.842
1.767.804 1.847.825
2.601.972 2.709.667
101
Nos mesmos perodos, os valores das rendas vincendas decorrentes daqueles contractos eram
os constantes do quadro abaixo:
Descrio do equipamento
2014
2013
408.518
834.168
No mais de um ano:
Empilhadores
Veculos automv eis ligeiros de passageiros e de mercadorias
1.430.158 1.465.662
1.838.676 2.299.830
57.336
465.854
- 1.328.068
57.336 1.793.922
1.896.012 4.093.752
Subcontratos
Trabalhos especializados
Publicidade e propaganda
Vigilncia e segurana
Conservao e reparao
Ferramentas e utenslios de desgaste rpido
Livros e documentao tcnica
Material de escritrio
Artigos para oferta
Electricidade
Combustveis
gua
Outros fluidos
Deslocaes e estadas
Transportes de mercadorias
Rendas e alugueres
Comunicao
Seguros
Contencioso e notariado
Despesas de representao
Limpeza, higiene e conforto
Outros
102
2014
2013
3.572.732
5.607.151
39.861.525
809.802
5.151.632
142.851
8.440
73.355
871
3.478.427
3.231.248
48.852
56.016
1.045.194
19.837.836
6.278.082
470.301
789.171
32.169
40.097
1.188.440
2.522.739
94.246.931
3.406.843
5.043.571
35.536.277
811.720
4.962.860
161.129
7.345
63.691
1.568
3.077.618
3.495.596
40.189
41.316
945.779
18.892.716
6.257.893
584.131
836.949
61.155
39.385
1.310.823
2.105.413
87.683.967
2014
2013
1.331.344
24.278.233
5.530.826
142.924
2.109.298
1.181.280
34.573.905
1.320.429
25.260.878
5.415.053
165.785
2.159.029
780.870
35.102.044
2014
2013
1.302
1.290
Abates de inventrios
Donativos
Impostos
Ofertas e amostras de inventrios
Quotizaes
Perdas na alienao de activos tangveis
Correces relativas a perodos anteriores (Nota 32)
Outros gastos operacionais
2014
2013
1.194.083
329.230
646.114
75.778
120.300
15.780
419.283
267.905
3.068.473
648.132
517.521
612.677
110.395
151.506
94.160
112.690
558.023
2.805.104
103
2013
(13.297.111)
(12.830.835)
(3.233.485)
(3.775.889)
(572.367)
(758.351)
(1.606.218)
(1.468.188)
(2.078.886)
(1.921.976)
(20.788.067)
(20.755.239)
134.237
1.424.180
309.259
256.637
199.570
3.054
2.317
1.687.279
645.383
(19.100.788)
(20.109.856)
105
8.354.221
23,00 %
(1.921.471)
Diferenas permanentes:
Ajustamentos decorrentes da aplicao do justo v alor (no fiscalmente dedutv eis ou para alm dos limites)
837.540
419.283
Benefcios fiscais
(120.229)
Rev erso de ajustamentos em inv entrios tributados e de perdas por imparidade tributadas (Notas 19 e 26)
(520.335)
Outros (lquido)
(241.163)
375.096
23,00 %
(86.272)
Diferenas temporrias:
Reduo de activ os (prejuzos fiscais reportados)
Reduo de passiv os (goodw ill e reserv as de reav aliao)
Outros (lquido)
6.027.200
(31.788.920)
(411.729)
(26.173.449)
22,50 %
5.889.026
Ajustamentos colecta:
Tributao autnoma
(248.621)
Derramas
(574.961)
Benefcios fiscais
Acertos de liquidaes
85.885
405.741
(331.956)
Imposto do perodo
Tax a efectiv a de imposto
106
3.549.327
(42,49)%
No perodo findo em 31 de Dezembro de 2014, os activos por impostos diferidos e passivos por impostos diferidos ascendiam 1.923.781 euros e
63.920.627 euro, respectivamente, apresentando a seguinte composio:
31-12-14
Saldo inicial
Aumento
Rev erso
1.968.200
619.911
249.061
442.629
54.923
31-12-13
Aumento
Rev erso
Saldo final
(1.356.020)
1.232.091
1.909.168
612.080
(553.048)
1.968.200
691.690
32.456
249.061
(32.456)
249.061
(54.923)
54.923
54.923
424.073
(424.073)
2.272.184
1.062.540
(1.410.943)
1.923.781
2.420.620
861.141
(1.009.577)
2.272.184
70.794.965
(7.112.468)
63.682.497
70.794.965
70.794.965
236.469
(33.052)
203.417
264.649
(28.180)
236.469
Intangv eis
147.562
(147.562)
147.562
147.562
41.700
(6.987)
34.713
49.218
(7.518)
41.700
71.220.696
(7.300.069)
63.920.627
71.256.394
(35.698)
71.220.696
No final do perodo o Grupo procedeu reviso dos prejuzos fiscais susceptveis de recuperabilidade futura, tendo sido reconhecidos impostos
diferidos activos unicamente sobre estes. A data limite de utilizao dos prejuzos fiscais existentes no perodo findo em 31 de Dezembro de 2014 a
apresentada no quadro que se segue:
Jurisdio
Espanha
2007
2022
3.896.327
3.896.327
Moambique
2013
2018
2.040.391
2.040.391
Portugal
2014
2018
8.393
8.393
Angola
2014
2017
13.282
13.282
Moambique
2014
2019
1.789.161
1.789.161
3.851.227
3.896.327
7.747.554
Utilizvel No utilizvel
Total
107
Eufiger
A maioria dos administradores da Eufiger integra o Conselho de Administrao da
SUMOL+COMPAL.
Frildo
Todos os gerentes da Frildo integram o Conselho de Administrao da SUMOL+COMPAL.
Joo Antnio Brito Pires Eusbio
Vogal do Conselho de Administrao da Refrigor e da SUMOL+COMPAL.
Jos Manuel Doutel Jordo
Vogal do Conselho de Administrao da SUMOL+COMPAL.
Jos Tomaz Jdice Gamito Pires
Vogal do Conselho de Administrao da Refrigor e da SUMOL+COMPAL.
Madibel sociedade em liquidao
Subsidiria da Refrigor.
Refrigor
Empresa-me da SUMOL+COMPAL.
Servicom
Subsidiria da SUMOL+COMPAL.
S+Ca
Subsidiria da SUMOL+COMPAL.
S+C Angola
Subsidiria da SUMOL+COMPAL.
S+Cao
Subsidiria da SUMOL+COMPAL.
S+Ci
Subsidiria da SUMOL+COMPAL.
S+Cm
Subsidiria da SUMOL+COMPAL.
S+Cmz
Subsidiria da SUMOL+COMPAL.
WWC
Subsidiria da SUMOL+COMPAL.
A natureza dos relacionamentos existentes entre as partes relacionadas acima divulgadas era,
em 31 de Dezembro de 2014, a que a seguir se descreve:
Entre o Grupo e a Eufiger
A Eufiger arrenda SUMOL+COMPAL e S+Cm parte do Edifcio Vrtice, sito na Portela de
Carnaxide, freguesia de Carnaxide, concelho de Oeiras.
Entre o Grupo e a Frildo
A Frildo arrenda SUMOL+COMPAL e S+Cm parte do Edifcio Frildo, sito na Portela de
Carnaxide, freguesia de Carnaxide, concelho de Oeiras.
Entre a entidade relatora e a Refrigor
A Refrigor mantm as seguintes relaes comerciais significativas com a SUMOL+COMPAL:
109
31-12-13
1.599.867 1.469.138
1.599.867 1.469.138
Nos perodos findos em 31 Dezembro de 2014 e 2013, os saldos mais significativos existentes
com partes relacionadas eram os a seguir apresentados:
Saldos
31-12-14
31-12-13
C/C
Associadas
C/C
Associadas
Clientes Fornec. A receber A pagar Clientes Fornec. A receber A pagar
Empresa-me da entidade
Subsidirias da empresa-me da entidade
Outras partes relacionadas
3.390
32.517
(245) (191.146)
32.272 (187.756)
9.163 (114.928)
302
2.357
11.822 (114.928)
9.432 (73.227)
32.517
803 (189.166)
42.752 (262.393)
55.405 (200.348)
302
421
56.128 (200.348)
Empresa-me da entidade
Subsidirias da empresa-me da entidade
Outras partes relacionadas
2014
2013
Gastos
operac.
Gastos
financ.
Rend.
operac.
Rend.
financ.
Gastos
operac.
Gastos Rend.
financ. operac.
Rend.
financ.
1.831.075
1.215.251
288.233
32.833
1.198.650
1.269.066
48.773
704.937
1.178
1.704
488.820
483
2.536.012
1.215.251
289.411
34.537
1.687.470
1.269.066
49.256
menos favorecidas na educao dos seus filhos, promovendo a igualdade no acesso e sucesso
escolar desses alunos. Anualmente, este apoio traduz-se na entrega de material e manuais
escolares para 2.000 crianas.
Numa aposta de desenvolvimento, quer a nvel nutricional como de formao escolar das
crianas em So Tom e Prncipe, inicimos este ano um apoio social com a entrega de 1.000
kits de material escolar, tendo a distribuio deste material decorrido na Escola Me Clara, em
Santa Catarina.
Em Moambique, demos os primeiros passos para o projecto de recuperao da Escola
Primria 3 de Fevereiro, prxima da fbrica de Boane, com o objectivo de proporcionar s
crianas daquela comunidade um local condigno de aprendizagem e mais adequado s suas
necessidades.
Organizado pela Associao Pequenos Gestos Moambique, a marca GUD voltou a apoiar o
Natal de Rua, que resultou numa refeio de solidariedade para os jovens e os sem-abrigo na
cidade de Maputo.
O Projecto LETS CONTINUE TO GIVE apela solidariedade contnua e duradoura, sendo
uma forma de as empresas que exportam para Angola contriburem para esta sociedade, como
retribuio dos benefcios gerados. Com uma presena cada vez mais forte no territrio
angolano, a SUMOL+COMPAL aliou-se a esta causa e, juntamente com outras empresas do
sector agro-alimentar, efectuou um donativo repartido pelas marcas SUMOL, UM BONGO e
COMPAL e COMPAL DA HORTA. O resultado global cifrou-se em 15 toneladas de produtos
alimentares que foram entregues em Luanda a populaes carenciadas.
Capital natural: a SUMOL+COMPAL e o planeta
Contribuir para o desenvolvimento sustentvel, minimizando o impacte ambiental da sua
actividade, nomeadamente atravs da reduo do consumo de gua e energia nas suas
instalaes industriais, um dos objectivos estratgicos da poltica de sustentabilidade da
SUMOL+COMPAL.
Consciente das suas responsabilidades, a Empresa tem vindo continuamente a adoptar boas
prticas ambientais, tendo como objectivo a melhoria do desempenho ambiental, e a apostar
numa gesto racional e sustentada dos recursos, bem como na preveno da poluio com o
compromisso de promover um desempenho ambientalmente responsvel. Este compromisso
assenta essencialmente na preveno e preocupao respeitante reduo dos consumos de
gua e de energia, gesto cuidadosa dos resduos e emisses poluentes para o solo, para a
gua e para o ar inerentes sua actividade industrial, como forma de respeito e preservao
do planeta Terra.
A anlise e acompanhamento dos indicadores de desempenho ambiental permite-nos afirmar
que, em 2014, foram globalmente cumpridas as obrigaes legais nas instalaes da
SUMOL+COMPAL e, mais uma vez, foi obtida na unidade industrial de Pombal a renovao do
Registo EMAS. Face ao bom e consolidado desempenho ambiental na unidade industrial de
Gouveia, foi definida a implementao da ISO 14001 em 2015 para se garantir a certificao do
Sistema de Gesto Ambiental em 2016.
Recursos naturais gua e energia
Em 2014, o rcio mdio de consumo de gua foi de 5,35 litros gua por litro de bebida, o que
representa um ligeiro acrscimo face ao ano anterior, estando no entanto coerente e alinhado
com os volumes de produo das unidades industriais.
Considerando a tipologia de actividade industrial SUMOL+COMPAL, em particular a exercida
na unidade industrial de Almeirim, com o processamento agro-industrial, podemos afirmar que
este rcio um valor de referncia do sector. No entanto, sendo a gua um recurso escasso e
finito a preservar, continuaremos a investir nos processos, nos equipamentos e nos
comportamentos com vista melhoria do desempenho hdrico.
113
114
Biodiversidade
O programa de reflorestao da nossa marca GUA SERRA DA ESTRELA continua a
assegurar a plantao de rvores nas serras portuguesas, actualmente ao abrigo da parceria
da SUMOL+COMPAL com a cadeia IKEA.
Ao longo dos j muitos anos deste programa a marca GUA SERRA DA ESTRELA j plantou
mais de 1,3 milhes de rvores, contribuindo assim para promover e valorizar a biodiversidade
e dar um melhor contributo sustentabilidade ambiental do nosso negcio, atravs da
compensao das emisses para a atmosfera e da reduo da nossa pegada de carbono.
36. CONTINGNCIAS
Nos perodos findos em 31 de Dezembro de 2014 e 2013, o valor das garantias emitidas a
favor de terceiros tinha a seguinte composio:
Beneficirio
Instituio
BCP/CGD/NB
CGD/NB
NB
NB
BCP
BCP
BCP
BCP
BCP
BCP
BCP
BCP
BCP
BCP
NB
BCP
BCP
BCP
NB
BCP
31-12-14
31-12-13
14.807.406 14.807.406
4.299.279 3.799.279
225.000
450.000
211.940
211.940
204.036
204.036
112.731
112.731
99.760
99.760
44.165
44.165
26.581
24.375
25.418
7.253
14.964
14.964
10.733
10.733
10.261
7.500
6.000
6.000
4.680
3.500
3.500
2.704
2.704
56.860
5.000
20.116.658 19.860.706
Portugal e Espanha
Vende bebidas de alta rotao com e sem gs, vegetais e derivados de tomate para os
mercados nacional e espanhol, prestando tambm servios de enchimento para o mercado
domstico.
Europa
Vende bebidas de alta rotao com e sem gs, vegetais e derivados de tomate para o mercado
europeu.
Amrica e sia
Vende bebidas de alta rotao com e sem gs, vegetais e derivados de tomate para os
mercados americano e asitico.
frica e Mdio Oriente
Vende bebidas de alta rotao com e sem gs, vegetais e derivados de tomate para os
mercados africano e mdio oriental.
Imobilirio e franchising
Vende unidades de marca de refrigerantes e arrenda instalaes.
Servios partilhados
Presta servios partilhados de recursos humanos, de compras, de auditoria interna, de controlo
de gesto, de tecnologias de informao e administrativos e financeiros.
118
Portugal
e Espanha
Europa
Amrica
e sia
frica
e M.Oriente
Imobilirio
e franchising
Servios
partilhados
Todos
os outros
Eliminaes
Total
31-12-2014
12.522.527
3.730.060
71.237.861
15.385.130
1.319
1.464.148
309.978.328
8.146.392
(23.531.522)
12.706.723
12.708.042
7.777.149
10.795.591
(18.572.740)
221.023.732
12.522.527
3.730.060
71.237.861
23.163.598
8.146.392
24.966.462
(42.104.262)
322.686.370
Operacionais
29.828.700
2.086.127
285.595
4.072.784
6.038.754
1.759.820
(8.818.197)
(7.798.574)
27.455.009
Financeiros
(11.309.057)
(646.227)
(193.825)
(3.236.947)
(2.481.981)
(771.285)
(140.288)
(321.178)
(19.100.788)
4.004.970
263.678
54.037
1.505.589
(15.434)
(4.498)
(2.588.171)
329.156
3.549.327
22.524.613
1.703.578
145.807
2.341.426
3.541.339
984.037
(11.546.656)
(7.790.596)
11.903.548
313.224.927
16.539.454
4.926.574
83.924.057
20.591.610
598.567
3.662.196
20.060.275
463.527.660
7.292.069
413.146
123.063
1.966.047
51.884.671
89.844
(61.699.120)
69.720
18.851.395
1.229.256
405.346
11.876.101
260.193
(796.410)
31.825.881
Activos:
Goodwill, intangvel e tangvel
Investimentos financeiros
Inventrios
Outros
43.328.638
2.818.776
989.724
34.559.726
43.842.034
23.214.259
2.589.693
(21.639.559)
129.703.291
Totais
382.697.029
21.000.632
6.444.707
132.325.931
116.318.315
23.812.826
6.601.926
(64.074.814)
625.126.552
Passivos
280.081.638
16.018.375
4.804.451
95.560.907
16.181.998
5.028.615
3.477.382
(20.094.976)
401.058.390
5.272.213
171.626
51.122
1.754.628
192.640
356.555
37.322
344
7.836.450
Depreciaes
7.138.772
386.339
165.063
2.092.611
565.786
247.482
3.691.910
(75.982)
14.211.981
396.059
266.502
463.661
648
1.126.870
(133.357)
(24.459)
(6.207)
(343.534)
(507.557)
Outras informaes:
Perdas de imparidade
Reverses de perdas de imparidade
119
Portugal
e Espanha
Europa
Amrica
e sia
frica
e M.Oriente
Imobilirio
e franchising
Servios
partilhados
Todos
os outros
Eliminaes
Total
31-12-2013
215.132.572
11.794.626
3.517.428
71.209.818
8.520
16.618.418
8.365.882
(24.984.300)
798
10.781.066
10.781.864
3.200.086
(3.200.086)
215.132.572
11.794.626
3.517.428
71.209.818
19.819.302
8.365.882
10.781.066
(28.175.866)
312.444.828
Operacionais
23.240.557
1.325.805
260.636
6.385.443
1.512.309
1.633.866
(6.761.866)
(3.022.703)
24.574.047
Financeiros
(20.109.856)
Totais
301.662.964
Resultados:
(11.353.751)
(627.863)
(187.877)
(4.592.286)
(2.443.923)
(383.081)
(11.747)
(509.328)
(1.514.257)
(94.936)
(24.058)
28.847
72.565
78.398
1.208.087
184.350
(61.004)
Lquidos
10.372.549
603.006
48.701
1.822.004
(859.049)
1.329.183
(5.565.526)
(3.347.681)
4.403.187
290.698.089
15.733.845
4.692.193
94.234.878
21.027.140
1.326.870
378.787
41.269.693
469.361.495
2.059.498
113.026
33.707
644.030
123.248.772
2.090
(126.034.418)
66.705
Inventrios
16.625.211
1.050.224
331.534
11.075.298
23.432
(686.709)
28.418.990
Outros
55.533.964
3.683.560
1.272.462
24.161.609
2.644.801
1.331.420
1.925.763
(23.952.569)
66.601.010
Totais
364.916.762
20.580.655
6.329.896
130.115.815
146.920.713
2.658.290
2.330.072
(109.404.003)
564.448.200
Passivos
278.403.736
15.174.316
4.540.641
99.280.083
44.124.587
6.916.455
283.904
(15.112.841)
433.610.881
5.740.714
196.375
58.563
1.921.970
33.365
435.177
3.631
8.389.795
Depreciaes
6.913.054
365.463
133.581
2.105.014
514.909
763.986
3.918.190
(78.534)
14.635.663
637.278
41.634
1.633
39.712
1.207
848.662
1.570.126
(227.376)
(40.594)
(98.580)
(667.412)
(1.033.962)
Activos:
Goodwill, intangvel e tangvel
Investimentos financeiros
Outras informaes:
Perdas de imparidade
Reverses de perdas de imparidade
120
Aprovao
Eficcia
11-12-2012 01-01-2014
11-12-2012 01-01-2014
11-12-2012 01-01-2014
11-12-2012 01-01-2014
11-12-2012 01-01-2014
13-12-2012 01-01-2014
20-11-2013 01-01-2014
19-12-2013 01-01-2014
Emendascom
IAS
36de
Imparidade
de Activ aos31 de Dezembro de 2014:
Normas
data
eficcia posterior
41627
41640
18-12-2014 01-01-2015
O CONSELHO DE ADMINISTRAO
121
123
A. ESTRUTURA ACCIONISTA
I. Estrutura de capital
Refrigor, S.A.
(directamente)
N. de Aces
% Direitos
detidas
de voto
70.590.610
(indirectamente)
70,53%
77,21%
10.510.313
10,50%
124
Para estes efeitos, ser considerada actividade concorrente ou similar, o exerccio da indstria
de produo, distribuio ou comercializao de bebidas e que exerce actividade
indirectamente concorrente quem, directa ou indirectamente, detiver participao de, pelo
menos, 1% no capital social de Sociedade que exera alguma ou algumas das actividades
atrs referidas.
4. Acordos significativos de que a sociedade seja parte e que entrem em vigor, sejam
alterados ou cessem em caso de mudana de controlo da sociedade na sequncia de
uma oferta pblica de aquisio, bem como os efeitos respectivos, salvo se, pela sua
natureza, a divulgao dos mesmos for seriamente prejudicial para a sociedade, excepto
se a sociedade for especificamente obrigada a divulgar essas informaes por fora de
outros imperativos legais (art. 245.-A, n. 1, al. j).
No existem acordos de que a Sociedade seja parte e que entrem em vigor, sejam alterados
ou cessem em caso de mudana de controlo da Sociedade na sequncia de uma oferta pblica
de aquisio.
Importa referir que existem alguns acordos em que uma das partes nestes intervenientes tem a
faculdade de, em caso de mudana de controlo da Sociedade, o fazer cessar, mas trata-se
apenas de uma faculdade de uma das partes e no de uma consequncia necessria da
mudana de controlo da Sociedade.
Refrigor, S.A.
(directamente)
(indirectamente)
N. de Aces % Direitos
detidas
de voto
70.590.610
70,53%
77,21%
10.510.313
10,50%
Detalhe
Refrigor, S.A. Directamente
Indirectamente
Atravs do Membro do rgo de Administrao da Refrigor, S.A., Amlia Maria Brito Pires Eusbio
Atravs do Membro do rgo de Administrao da Refrigor, S.A., Joo Antnio Brito Pires Eusbio
Atravs do Membro do rgo de Administrao da Refrigor, S.A., Antnio Srgio Brito Pires Eusbio
Atravs da sociedade Eufiger, S.A., dominada por Membros do rgo de Administrao da Refrigor, S.A.
Atravs da sociedade Frildo, Lda., dominada por Membros do rgo de Administrao da Refrigor, S.A.
Atravs da sociedade Tecol, Lda., dominada por Membros do rgo de Administrao da Refrigor, S.A.
Atravs do Membro do rgo de Administrao da Refrigor, S.A., Jos Tomaz Jdice Gamito Pires
N. de Aces % Direitos
detidas
de voto
70.590.610
70,53% (c)
1.919.517
1.675.367
1.674.672
294.126
1.086.490
18.450
23.860
6.692.482
1,92%
1,67%
1,67%
0,29%
1,09%
0,02%
0,02%
6,69%
126
(a)
(a)
(a)
(b) (c)
(b) (c)
(b)
(a)
8. Indicao sobre o nmero de aces e obrigaes detidas por membros dos rgos
de administrao e de fiscalizao. [NOTA: a informao deve ser prestada de forma a
dar cumprimento ao disposto no n. 5 do art. 447. CSC]
PUBLICIDADE DE PARTICIPAES DE MEMBROS DOS RGOS DE ADMINISTRAO E FISCALIZAO
Artigo 447 n. 5 do Cdigo das Sociedades Comerciais
Data
Aquisio
Alienao
Valor
--------------------12-06-2014
22-12-2014
12-06-2014
22-12-2014
-----
----------------------------100.000
120.000
-----
--------------------100.000
120.000
-------------
--------------------1,12
1,15
1,12
1,15
-----
-----
Total Aces
1.919.517
1.675.367
1.674.672
23.860
70.590.610
294.126
1.086.490
18.450
127
I. ASSEMBLEIA GERAL
12. Eventuais restries em matria de direito de voto, tais como limitaes ao exerccio
do voto dependente da titularidade de um nmero ou percentagem de aces, prazos
impostos para o exerccio do direito de voto ou sistemas de destaque de direitos de
contedo patrimonial (Art. 245.-A, n. 1, al. f);
Os estatutos da Sociedade regulam o exerccio do direito de voto.
Dispe os estatutos que cada Euro de capital confere direito a um voto. Nas Assembleias
Gerais da Sociedade os accionistas com direito a voto podem exerc-lo por correspondncia,
atravs de declarao por si assinada, na qual manifestem de forma inequvoca o sentido do
seu voto.
Os estatutos da Sociedade no prevem restries em matria de direito de voto, tais como
limitaes ao exerccio do voto dependente da titularidade de um nmero ou percentagem de
aces, prazos para o exerccio do direito de voto ou quaisquer sistemas de destaque de
direitos de contedo patrimonial.
13. Indicao da percentagem mxima dos direitos de voto que podem ser exercidos por
um nico accionista ou por accionistas que com aquele se encontrem em alguma das
relaes do n. 1 do art. 20..
No existem limitaes aos direitos de voto que podem ser exercidos por um nico accionista
ou por accionistas que com aquele se encontrem em alguma das relaes do n. 1 do art. 20..
128
14. Identificao das deliberaes accionistas que, por imposio estatutria, s podem
ser tomadas com maioria qualificada, para alm das legalmente previstas, e indicao
dessas maiorias.
Os estatutos da Sociedade no contemplam alteraes ao previsto no Cdigo das Sociedades
Comerciais relativamente ao qurum deliberativo.
a) Composio
129
Cargo no
conselho
Data da primeira
nomeao
Data de fim do
mandato actual
Presidente
21-09-1993
31-12-2016
Vogal
06-04-2000
31-12-2016
Vogal
08-04-2002
31-12-2016
Vogal
21-09-1993
31-12-2016
Vogal
22-12-2008
31-12-2016
Vogal
12-04-1987
31-12-2016
Vogal
22-12-2008
31-12-2016
Estatuto (Executivo
/No executivo)
Independente ou no
independente
No Executivo
No independente
No Executivo
No independente
Executivo
n.a.
No Executivo
No independente
Executivo
n.a.
Executivo
n.a.
Executivo
n.a.
130
Joo Antnio Brito Pires Eusbio - Licenciatura em Direito pela Universidade Lusada
(1987).
132
Jos Tomaz Jdice Gamito Pires - Licenciatura em Engenharia Mecnica pelo Instituto
Superior Tcnico (1978).
134
b) Funcionamento
135
136
137
da
comisso
executiva
e/ou
identificao
de
29. Indicao das competncias de cada uma das comisses criadas e sntese das
actividades desenvolvidas no exerccio dessas competncias.
Foi apenas criada no seio do Conselho de Administrao uma Comisso Executiva.
Compete Comisso Executiva:
- a apresentao e execuo do Plano Estratgico, do Plano Operacional e do Oramento
anual.
- a elaborao, aprovao, implementao e controlo das polticas da Empresa nas diversas
reas funcionais e divises de negcio. ainda feita no mbito da Comisso Executiva a
escolha de aces que contribuam para a concretizao dos planos acima referidos.
- a elaborao de propostas referentes a assuntos no considerados de gesto corrente,
sujeitos a apreciao e deliberao por parte do Conselho de Administrao.
Cabe ainda Comisso executiva e ao membro responsvel por cada rea funcional ou
diviso de negcio a gesto dos centros, direces, departamentos ou servios funcionais
respectivos.
Compete a todos os membros da Comisso Executiva zelar pelo cumprimento das funes
acima enunciadas e ao respectivo Presidente assegurar a coordenao da mesma e, em geral,
promover o bom funcionamento deste rgo.
Em geral, foram delegadas na comisso executiva todas as matrias de gesto corrente da
sociedade. Nos termos do regulamento do Conselho de Administrao, no se consideram
como gesto corrente da Sociedade, sendo indelegveis, nomeadamente, as seguintes
matrias:
a)
Escolha do seu Presidente, excepto se tal for feito pela Assembleia Geral;
b)
Cooptao de administradores;
c)
Pedido de convocao de Assembleias Gerais, bem como sobre propostas a
apresentar nessa sede;
d)
e)
f)
g)
h)
i)
Modificaes importantes na organizao da Empresa, nomeadamente, alteraes
dessa natureza nos documentos de topo;
138
j)
Estabelecimento ou cessao de cooperao importante e duradoura com outras
empresas, nomeadamente atravs de contratos de grupo paritrio, subordinao,
franquia, produo e distribuio;
k)
Mudana de sede e aumentos de capital, nos termos previstos no contrato de
Sociedade;
l)
m)
A anlise e aprovao do Plano Estratgico e do Plano Operacional (inclui
objectivos das Divises e Unidades de Negcio), Oramentos Anuais de Explorao e
de Investimentos, bem como de eventuais revises dos mesmos;
n)
A subscrio, aquisio, onerao ou alienao de participaes noutras
Sociedades, no caso da operao exceder o valor de 1.000.000,00;
o)
A aquisio, onerao ou alienao de bens mveis, no caso da transaco
(incluindo um conjunto de equipamentos que se consubstanciam na mesma utilidade
econmica) exceder 3.000.000,00;
p)
A amortizao de aces;
q)
A descontinuao de marcas ou submarcas desde que no previstas no Plano
Operacional ou que tenham apresentado, no ltimo ano, volume de vendas superior a 1
milho de litros;
r)
A venda de marcas ou submarcas com um volume no ano anterior superior a 20
milhes de euros ou 20 milhes de litros;
s)
O estabelecimento ou trmino de relao comercial com clientes cujas compras
anuais, previstas ou efectivas, excedam no canal alimentar, 15 milhes de euros e, no
canal horeca, 1,5 milhes de euros. Excluem-se deste ponto as situaes de renovaes
contratuais efectuadas em condies substancialmente anlogas s que estiverem em
vigor;
t)
Aprovao da identidade de marca ou submarca, bem como as suas
modificaes, desde que alguma daquelas apresente um valor de vendas efectivo no
ano anterior ou previsto para o terceiro ano aps o lanamento, superior a 10 milhes de
euros ou 10 milhes de litros;
u)
Abandono (no renovao) ou cancelamento do registo de marcas ou domnios,
em estado de utilizao (inclui utilizao para prova de uso), bem como a reduo do
seu mbito, nomeadamente, as classes de registo;
v)
A apresentao de propostas a submeter s Assembleias Gerais das empresas
dominadas pela SUMOL+COMPAL, bem como a indicao do seu representante nessas
Assembleias.
Foram efectivamente delegadas na Comisso Executiva todas as matrias que no esto
acima explicitadas.
III. FISCALIZAO
(Conselho Fiscal, Comisso de Auditoria ou Conselho Geral e de Superviso)
a) Composio
Nome
Cargo
Data da primeira
nomeao
Data de fim do
mandato actual
Presidente
29-04-2011
31-12-2016
Vogal
17-04-2008
31-12-2016
Vogal
17-04-2008
31-12-2016
Suplente
30-05-2014
31-12-2016
140
Administrador da Internet Works, Sist. & Tec. Informao, S.A., de 2001 a 2012;
pelo ISCAL - Instituto Superior de Contabilidade e Administrao de Lisboa (1974) e psgraduado em anlise financeira, pelo ISEG Instituto Superior de Economia e Gesto.
-
b) Funcionamento
142
c) Competncias e funes
39. Identificao do revisor oficial de contas e do scio revisor oficial de contas que o
representa.
Revisor Oficial de Contas Efectivo: PricewaterhouseCoopers & Associados, SROC, Lda.,
Sociedade de Revisores Oficiais de Contas, representada por Jorge Manuel Santos Costa ou
Antnio Joaquim Brochado Correia.
Revisor Oficial de Contas Suplente: Jos Manuel Henriques Bernardo
40. Indicao do nmero de anos em que o revisor oficial de contas exerce funes
consecutivamente junto da sociedade e/ou grupo.
O Revisor Oficial de Contas PricewaterhouseCoopers & Associados, SROC, Lda., exerce
consecutivamente funes junto da sociedade h cerca de 4 anos, desde 29 de Abril de 2011.
144
V. AUDITOR EXTERNO
43. Indicao do nmero de anos em que o auditor externo e o respetivo scio revisor
oficial de contas que o representa no cumprimento dessas funes exercem funes
consecutivamente junto da sociedade e/ou do grupo.
O Auditor externo PricewaterhouseCoopers & Associados, SROC, Lda., e o respectivo scio
revisor oficial de contas que o representa no cumprimento dessas funes, exercem
consecutivamente funes junto da sociedade h cerca de 4 anos, desde 29 de Abril de 2011.
46. Identificao de trabalhos, distintos dos de auditoria, realizados pelo auditor externo
para a sociedade e/ou para sociedades que com ela se encontrem em relao de
domnio, bem como indicao dos procedimentos internos para efeitos de aprovao da
contratao de tais servios e indicao das razes para a sua contratao.
Para alm de servios de auditoria foram realizados pelo auditor externo para a sociedade
servios de consultoria econmico-financeira.
O sistema de gesto da sociedade tem um macro processo de compras que estabelece em
geral a forma de aquisio de bens ou servios.
47. Indicao do montante da remunerao anual paga pela sociedade e/ou por pessoas
colectivas em relao de domnio ou de grupo ao auditor e a outras pessoas singulares
ou colectivas pertencentes mesma rede e discriminao da percentagem respeitante
aos seguintes servios (Para efeitos desta informao, o conceito de rede o decorrente
da Recomendao da Comisso Europeia n. C (2002) 1873, de 16 de Maio):
Pela Sociedade*
- Valor dos servios de reviso de contas ()
16.314,00 / 29 %
145
- /-%
- /-%
5.277,60 / 9 %
35.553,00 / 62 %
- /-%
- /-%
- /-%
C. ORGANIZAO INTERNA
I. Estatutos
48. Regras aplicveis alterao dos estatutos da sociedade (art. 245.-A, n. 1, al. h).
No existem nos estatutos da Sociedade quaisquer regras especficas sobre a forma pela qual
poder proceder-se sua alterao.
Aplica-se, pois, a este respeito o que sobre a alterao de estatutos se dispe no Cdigo das
Sociedades Comerciais.
146
50. Pessoas, rgos ou comisses responsveis pela auditoria interna e/ou pela
implementao de sistemas de controlo interno.
O sistema de controlo interno baseado numa organizao por processos em que h um
conjunto de macro processos, em geral, sob a responsabilidade de um administrador
executivo.
Existe ainda um Gabinete de Auditoria Interna, o qual tem como funo testar e avaliar os
procedimentos de controlo interno.
51. Explicitao, ainda que por incluso de organograma, das relaes de dependncia
hierrquica e/ou funcional face a outros rgos ou comisses da sociedade.
A criao do sistema de controlo interno e de gesto de riscos cabe Comisso Executiva.
Existe um Comit de Auditoria Interna composto por membros no executivos do Conselho de
Administrao que tem por misso, entre outras, avaliar a adequabilidade daqueles dois
sistemas.
O Conselho Fiscal, no mbito das suas competncias, procede fiscalizao dos dois
sistemas, de acordo com os dados que lhe so fornecidos.
147
148
Comunidades
A reputao e a credibilidade da SUMOL+COMPAL so aspectos crticos para uma
organizao que gere marcas, j que a sua eventual afectao se pode traduzir numa reduo
da procura e grau de preferncia e de fidelizao. A SUMOL+COMPAL e as suas marcas,
enfrentaro ocorrncias passveis de terem efeitos negativos entre as quais podemos salientar
as crises relacionadas com questes de segurana e higiene alimentar, com incidentes que
provoquem mortos ou feridos graves ou outras situaes passveis de comunicao massiva
negativa por parte dos rgos de comunicao social ou das redes sociais.
Para alm do conjunto de Valores definidos, a SUMOL+COMPAL tem em vigor um Cdigo de
Conduta que vincula a actuao de todos os colaboradores da empresa, independentemente
do pas em que trabalhem. Adicionalmente est implementada uma Poltica de Comunicao
de Irregularidades que visa evitar que desvios ou procedimentos irregulares, repetidos ou no,
possam colocar em risco a boa imagem e a reputao da SUMOL+COMPAL, ou ter efeitos
patrimoniais negativos.
Dada a forte dependncia nos processos industriais da SUMOL+COMPAL dos Recursos
Naturais gua e Energia, constitui um risco para o desenvolvimento sustentado do negcio da
SUMOL+COMPAL a sua falta ou escassez. A poluio ambiental causada pela contaminao
das linhas de gua, do solo e da atmosfera, com agentes poluentes, tem um efeito negativo no
equilbrio do planeta, causando danos na sade humana, nos seres vivos e nos ecossistemas,
levando a uma degradao ambiental. Procuramos minimizar estes riscos atravs da
implementao sistemtica de solues tcnicas e comportamentais, que visem a reduo de
consumos e da emisso de poluentes.
151
A SUMOL+COMPAL procura garantir que a sua dvida financeira tem maturidades adequadas
perspectiva de evoluo do seu negcio e, para alm das linhas de curto prazo, tem
contratadas linhas de factoring e confirming, que utiliza na gesto do seu fundo de maneio.
Taxa de juro
Risco inerente ao facto de os custos financeiros suportados (juros) decorrentes de
financiamentos remunerados (sobretudo banca), estarem contratados a taxa de juro varivel,
indexada a taxas de referncia de mercado (sendo a Euribor a mais comum). A volatilidade
destes indexantes decorre de factores de mercado, exgenos ao controlo da
SUMOL+COMPAL. Os juros suportados podem, assim, variar em funo de factores externos,
no controlveis.
Os eventos que podem dar origem a este tipo de riscos derivam da variao de indexante (taxa
varivel), da variao de spread (taxa varivel) e da envolvente sistmica. Em relao ao
primeiro tipo de eventos, a empresa tem contratados instrumentos derivados de cobertura de
taxa de juro (IRS SWAP), o que permite reduzir substancialmente a volatilidade dos juros a
liquidar. No final do ano e excluindo o efeito dos depsitos a prazo constitudos em 31 de
Dezembro, decorrentes da alienao de 49,9% da SUMOL+COMPAL, a taxa de cobertura
encontrar-se-ia prxima dos 38% da dvida remunerada a essa data. Alm disso, esto
implementadas as medidas preventivas consideradas adequadas para este tipo de eventos.
Taxa de cmbio
Risco inerente ao facto de a SUMOL+COMPAL efectuar investimentos e transaces em
pases e com entidades cuja moeda funcional distinta do euro. Eventuais variaes cambiais
ocorridas nessas moedas, face ao euro, afectam os resultados e a situao patrimonial da
SUMOL+COMPAL. De igual forma, o cash-flow afectado por via das flutuaes cambiais
ocorridas entre o momento de reconhecimento do activo e/ou passivo e o efectivo momento do
seu recebimento/pagamento. Actualmente, a SUMOL+COMPAL possui exposio cambial em
USD, MZN e AOA.
Os eventos que podem dar origem a este tipo de riscos derivam da exposio temporal de
transaco (cotao, adjudicao, entrega e facturao), da exposio de balance sheet
(contas a receber e contas a pagar) eventos para os quais feita uma gesto activa do risco
com contratao de forwards cambiais para fixao mnima de 50% dos pagamentos em USD , da exposio econmica (competitividade de preos por via da flutuao cambial), da
exposio contabilstica (de transposio) e, no extremo, de uma eventual sada de Portugal do
euro. Alm da contratao de forwards cambiais, esto implementadas todas as medidas
preventivas consideradas adequadas.
Enquadramento legislativo
Risco inerente ao facto de a SUMOL+COMPAL estar sujeita a legislao que regulamenta,
enquadra e delimita a sua actividade. O risco est associado a diversas dimenses (Lei Geral,
Lei especfica do Sector, Laboral, Normas de Relato Financeiro, Mercado de Capitais, etc)
potenciadas pela expanso geogrfica do negcio, resultando num incremento da
complexidade, multiplicidade e diversidade legislativa e regulatria que a SUMOL+COMPAL
tem que gerir e cumprir.
Enquadramento fiscal
Risco inerente ao facto de a SUMOL+COMPAL estar sujeita a regulamentao fiscal que
impacta em termos econmicos e financeiros a sua rendibilidade e o seu patrimnio. O risco
est sobretudo associado a trs dimenses tributao sobre o rendimento, sobre o
patrimnio e sobre a despesa. Dada a conjuntura actual de forte apetite e agressividade no
sentido da captao de receita fiscal, perante um enquadramento regulamentar instvel e
152
mediante um forte impacto da fiscalizao e das coimas aplicadas, este um risco cuja gesto
crtica.
Tecnologias de Informao
Se a SUMOL+COMPAL no for capaz de construir e manter uma infra-estrutura de tecnologias
de informao adequada ao negcio pode sofrer prejuzos materiais. Existe uma dependncia
das tecnologias de informao para que as operaes decorram eficientemente, a relao com
os clientes se mantenha e a informao econmica e financeira seja fivel, razo pela qual so
mantidos, entre outros, os seguintes procedimentos:
No havendo sistemas de informao inviolveis, esto montados os procedimentos de
segurana julgados adequados, nomeadamente atravs da manuteno de firewalls, de
uma virtual private network apenas acessvel com os cdigos de utilizador e password, de
um intrusal detector system e de uma poltica de passwords forte ao nvel de equipamentos
de gesto da rede de dados, de servidores e de equipamentos pessoais;
Sistema de gesto de storage e de backup avanado que permite, para as aplicaes
crticas da SUMOL+COMPAL, uma eliminao quase completa do risco de perda de dados
e uma diminuio muito significativa do tempo previsto para operaes de recovery em
quaisquer circunstncias porque no processo que suporta esse sistema est includa a
manuteno de rplicas das bases de dados crticas e cpias de segurana dos dados
geograficamente deslocalizadas, aptas para serem colocadas a funcionar no datacenter de
DRS;
Utilizao de sistemas cluster de alta disponibilidade para os servidores que suportem
aplicaes crticas ao negcio;
Poltica restritiva na gesto de desktops e laptops, poltica essa que inclui a inibio de
instalao pelos utilizadores de qualquer tipo de software. Este procedimento garante a
certificao prvia de todo o software pela rea tcnica da empresa e a ausncia de
software no licenciado.
Os eventos que podem dar origem a este tipo de riscos podem sobretudo derivar de (i)
requisitos de sistemas e rede inadequadamente definidos e/ou implementados, da (ii) quebra
de segurana fsica de equipamentos, da (iii) quebra nos servios prestados por terceiros,
havendo a prtica, indispensvel, de manter competncias internas suficientes para no criar
dependncia funcional de nenhuma entidade externa, da (iv) falha na gesto de acessos
lgicos infra-estrutura, da (v) falha na operao e monotorizao das infra-estruturas e da (vi)
falha na gesto de backups.
153
V. Stio de Internet
59. Endereo(s).
www.sumolcompal.pt
60. Local onde se encontra informao sobre a firma, a qualidade de sociedade aberta, a
sede e demais elementos mencionados no artigo 171. do Cdigo das Sociedades
Comerciais.
A informao sobre a firma, a qualidade de sociedade aberta, a sede e demais elementos
mencionados no artigo 171. do Cdigo das Sociedades Comerciais est disponvel no
endereo http://www.sumolcompal.pt/investidores - sociedade.
154
62. Local onde se disponibiliza informao sobre a identidade dos titulares dos rgos
sociais, do representante para as relaes com o mercado, do Gabinete de Apoio ao
Investidor ou estrutura equivalente, respectivas funes e meios de acesso.
A informao sobre a identidade dos titulares dos rgos sociais consta do endereo
http://www.sumolcompal.pt/investidores/orgaos.
Para alm disso, os membros do Conselho de Administrao so tambm apresentados no
endereo http://www.sumolcompal.pt/quemsomos/administracao.
Informao sobre a identificao do representante para as relaes com o mercado, do
Gabinete de Apoio ao Investidor ou estrutura equivalente, respectivas funes e meios de
acesso constam do endereo http://www.sumolcompal.pt/investidores/gaiComposicao
Existe um formulrio online, no endereo http://www.sumolcompal.pt/investidores/gaiContacto,
para permitir o contacto directo dos investidores com o gabinete de apoio ao investidor.
64. Local onde so divulgados a convocatria para a reunio da assembleia geral e toda
a informao preparatria e subsequente com ela relacionada.
A convocatria para a reunio da assembleia geral e toda a informao preparatria e
subsequente com ela relacionada est disponvel em http://www.sumolcompal.pt/investidores/ assembleias gerais.
65. Local onde se disponibiliza o acervo histrico com as deliberaes tomadas nas
reunies das assembleias gerais da sociedade, o capital social representado e os
resultados das votaes, com referncia aos 3 anos antecedentes.
O acervo histrico com as deliberaes tomadas nas reunies das assembleias gerais da
sociedade, o capital social representado e os resultados das votaes, com referncia aos 3
anos antecedentes est disponvel no stio da sociedade com o endereo
http://www.sumolcompal.pt/investidores/historicoag.
155
D. REMUNERAES
156
i)
Poder ser fixado um prmio varivel plurianual, a ser pago aps a concluso do
mandato, em funo do cumprimento total ou muito elevado ( 90%) da(s) meta(s)
estratgica(s) do ltimo ano do mandato;
j)
l)
O prmio plurianual ser dividido em duas parcelas: i) A primeira, a ser paga a seguir
aprovao em AG das contas correspondentes ao ltimo ano do mandato; ii) a
segunda, a ser paga a seguir aprovao em AG das contas correspondentes ao
terceiro exerccio posterior ao mandato, desde que neste terceiro exerccio os valores
reais dos indicadores utilizados para a atribuio do prmio plurianual sejam iguais ou
superiores aos verificados no ltimo ano do mandato.
158
Este plano foi aprovado pelo Conselho de Administrao sem interveno da Assembleia
Geral.
78. Montantes a qualquer ttulo pagos por outras sociedades em relao de domnio ou
de grupo ou que se encontrem sujeitas a um domnio comum.
No foram pagos, a qualquer ttulo, verbas fixas ou variveis aos membros do Conselho de
Administrao, em nenhuma das filiais ou associadas.
79. Remunerao paga sob a forma de participao nos lucros e/ou de pagamento de
prmios e os motivos por que tais prmios e ou participao nos lucros foram
concedidos.
No existem outras remuneraes para alm das acima referidas.
6.500 e a Jos Paulo Machado da Silva Alexandre da Fonseca 6.300,00. Jos Manuel
Rodrigues Felgueiras recebeu da SUMOL+COMPAL 12.000,00.
83. Limitaes contratuais previstas para a compensao a pagar por destituio sem
justa causa de administrador e sua relao com a componente varivel da remunerao.
No existem limitaes contratuais previstas para a compensao a pagar por destituio sem
justa causa de administrador nem foi estabelecida qualquer relao entre tal compensao e a
componente varivel da remunerao.
90. Indicao das transaces que foram sujeitas a controlo no ano de referncia.
Em 2014 no houve qualquer transaco que reunisse os requisitos para emisso de parecer
prvio pelo Conselho Fiscal, pelo que nenhuma transaco foi sujeita a controlo por este rgo.
O Conselho Fiscal estabeleceu que lhe sejam submetidos os negcios com accionistas
titulares de participao qualificada, ou com entidades que com eles estejam em
qualquer relao, nos termos do artigo 20 do Cdigo dos Valores Mobilirios, sempre
que esses negcios, quando de carcter isolado, sejam de valor igual ou superior a
100.000 por negcio.
2.
3.
4.
162
5.
92. Indicao do local dos documentos de prestao de contas onde est disponvel
informao sobre os negcios com partes relacionadas, de acordo com a IAS 24, ou,
alternativamente, reproduo dessa informao.
Est disponvel informao sobre os negcios com partes relacionadas nas Notas s
Demonstraes Financeiras (Nota 33 Partes Relacionadas) bem como no presente
documento.
163
I.
I.3. As sociedades no devem estabelecer mecanismos que tenham por efeito provocar o
desfasamento entre o direito ao recebimento de dividendos ou subscrio de novos
valores mobilirios e o direito de voto de cada aco ordinria, salvo se devidamente
fundamentados em funo dos interesses de longo prazo dos accionistas.
Adoptada. A sociedade no tem definida uma poltica de distribuio de dividendos, nem prev
quaisquer mecanismos que provoquem o desfasamento entre o direito ao recebimento de
dividendos ou subscrio de novos valores mobilirios e o direito de voto de cada aco
ordinria.
I.4. Os estatutos das sociedades que prevejam a limitao do nmero de votos que
podem ser detidos ou exercidos por um nico accionista, de forma individual ou em
164
concertao com outros accionistas, devem prever igualmente que, pelo menos de cinco
em cinco anos, ser sujeita a deliberao pela assembleia geral a alterao ou a
manuteno dessa disposio estatutria sem requisitos de qurum agravado
relativamente ao legal e que, nessa deliberao, se contam todos os votos emitidos
sem que aquela limitao funcione.
No adoptada. Os estatutos da Sociedade no prevem a limitao do nmero de votos que
podem ser detidos ou exercidos por um nico accionista de forma individual ou em concertao
com outros accionistas.
No entanto, os estatutos da Sociedade dispem (artigo 8.-A) que podero ser amortizadas,
sem consentimento do titular respectivo e pelo seu valor nominal, ou pelo respectivo valor de
mercado, quando seja inferior quele, as aces da Sociedade detidas por accionista que,
directa ou indirectamente exera actividade concorrente ou similar com a da Sociedade.
No se prev, no obstante, o dever de sujeitar, pelo menos de cinco em cinco anos, a
deliberao da Assembleia Geral, a manuteno ou eliminao de tal norma estatutria, mas
inteno da sociedade faz-lo na prxima Assembleia Geral.
I.5. No devem ser adoptadas medidas que tenham por efeito exigir pagamentos ou a
assuno de encargos pela sociedade em caso de transio de controlo ou de mudana
da composio do rgo de administrao e que se afigurem susceptveis de prejudicar
a livre transmissibilidade das aces e a livre apreciao pelos accionistas do
desempenho dos titulares do rgo de administrao.
Adoptada. Nunca foram adoptadas quaisquer medidas que tenham por efeito exigir
pagamentos ou a assuno de encargos pela sociedade em caso de transio de controlo ou
de mudana da composio do rgo de administrao da sociedade.
Assim sendo, no so, por esta via, prejudicadas a livre transmissibilidade das aces e a livre
apreciao pelos accionistas do desempenho dos titulares do rgo de administrao.
Cumpre referir que, nalguns contractos estabelecidos com parceiros de negcio, a aquisio
por entidades concorrentes de determinadas percentagens do capital social da
SUMOL+COMPAL poder levar ao trmino destes contractos, mas esta cessao no
corresponde exigncia de pagamentos ou assuno de encargos, razo pela qual se entende
cumprida esta recomendao.
II.1.1. Dentro dos limites estabelecidos por lei, e salvo por fora da reduzida dimenso da
sociedade, o conselho de administrao deve delegar a administrao quotidiana da
sociedade, devendo as competncias delegadas ser identificadas no relatrio anual
sobre o Governo da Sociedade.
Adoptada. O Conselho de Administrao elegeu uma Comisso Executiva na qual foi
delegada a gesto corrente da Sociedade. Veja-se a respeito das suas competncias o ponto
29 do Relatrio sobre o Governo da Sociedade.
165
166
sistemas para o seu controlo, com vista a garantir que os riscos efectivamente
incorridos so consistentes com aqueles objectivos.
No adoptada. A Comisso Executiva decidiu rever o sistema de identificao dos principais
riscos, bem como dos eventos que lhe podem dar origem, e como so analisados e medidos
em funo da sua frequncia e impacto esperados.
167
II.2. FISCALIZAO
168
170
II.3.4. Deve ser submetida Assembleia Geral a proposta relativa aprovao de planos
de atribuio de aces, e/ou de opes de aquisio de aces ou com base nas
variaes do preo das aces, a membros dos rgos sociais. A proposta deve conter
todos os elementos necessrios para uma avaliao correta do plano.
No aplicvel. No existem planos de atribuio de aces e/ou de opes de aquisio de
aces a membros dos rgos sociais.
III. REMUNERAES
III.4. Uma parte significativa da remunerao varivel deve ser diferida por um perodo
no inferior a trs anos, e o direito ao seu recebimento deve ficar dependente da
continuao do desempenho positivo da sociedade ao longo desse perodo.
Adoptada. O pagamento da remunerao varivel efectuado nos 4 anos seguintes, estando
dependente da continuao do desempenho positivo da Sociedade ao longo desse perodo.
Assegura-se assim o diferimento de uma parte significativa da remunerao (50%) por um
perodo no inferior a trs anos. Considerando que os ciclos dos negcios onde a
SUMOL+COMPAL opera tendem a ser de mdio prazo, entende-se que o diferimento adoptado
adequado.
172
IV. AUDITORIA
IV.1. O auditor externo deve, no mbito das suas competncias, verificar a aplicao das
polticas e sistemas de remuneraes dos rgos sociais, a eficcia e o funcionamento
dos mecanismos de controlo interno e reportar quaisquer deficincias ao rgo de
fiscalizao da sociedade.
Adoptada. O auditor externo verificou a aplicao das polticas e sistemas de remuneraes, a
eficcia e o funcionamento dos mecanismos de controlo interno e no reportou quaisquer
deficincias ao rgo de fiscalizao da Sociedade.
IV.2. A sociedade ou quaisquer entidades que com ela mantenham uma relao de
domnio no devem contratar ao auditor externo, nem a quaisquer entidades que com ele
se encontrem em relao de grupo ou que integrem a mesma rede, servios diversos
dos servios de auditoria. Havendo razes para a contratao de tais servios que
devem ser aprovados pelo rgo de fiscalizao e explicitadas no seu Relatrio Anual
sobre o Governo da Sociedade eles no devem assumir um relevo superior a 30% do
valor total dos servios prestados sociedade.
No adoptada. A Sociedade contratou ao auditor externo (PricewaterhouseCoopers &
Associados, SROC, Lda.) ou a entidades que com ele se encontram em relao de
participao ou que integrem a mesma rede, servios diversos dos servios de auditoria, os
quais assumem um relevo inferior a 30% do valor total dos servios prestados Sociedade.
Tipologia do servio
Valor
91 %
51.867,00
-%
-%
9%
5.277,60
100 %
57.144,60
Sem prejuzo de o valor dos servios ser inferior a 30% do valor total dos servios prestados
Sociedade, os mesmos no foram submetidos apreciao do rgo de fiscalizao.
173
VI. INFORMAO
174
3. Outras informaes
A Sociedade dever fornecer quaisquer elementos ou informaes adicionais que, no se
encontrando vertidas nos pontos anteriores, sejam relevantes para a compreenso do modelo
e das prticas de governo adoptadas.
A Sociedade considera que no existem outras informaes adicionais relevantes para a
compreenso do modelo e das prticas de governo adoptadas que no se encontrem vertidas
nos pontos anteriores.
175
176
177
#22 | 13
180
181
182
183
184
186
187