Pontifcia Universidade Catlica do Rio de Janeiro PUC-Rio

Departamento de Artes e Design

Programa de Ps-graduao em Design Perodo 2003 -1
Disciplina: O lugar do narrativo na mdia visual: temporalidade paralela
Prof: Luiz Antonio L. Coelho
Aluna: Elisa Guimares Ennes

A narrativa na exposio museolgica

Para compreender realmente uma exposio, deve-se pensar

nela como um cenrio dramtico para objetos e informaes.
As coes, os nveis de luz, os estmulos visuais, o som, o drama
da montagem e do design, a beleza e a originalidade dos
objetos especficos tudo isso tem um papel no
desenvolvimento da metfora, da traduo, da narrativa
1

construda, da fico que a exposio. Ruffins, 1985

1. Introduo
A exposio museolgica pode ser observada como principal instncia de
mediao dos museus e possvel perceber como atravs dela elaborada
uma narrativa cultural. Tecnicamente uma composio cujos elementos
encontram-se organizados em espao harmonicamente elaborados para
permitir que seja lida uma determinada mensagem, com fins culturais.
atravs do objeto museal como agente de informao e construtor de
significado e do espao museolgico, enquanto narrador autorizado e
referncia, que se constri o discurso prprio do museu.
Considerando a funo simblica dos objetos, como evidencia e
testemunho de uma realidade que o museu deseja preservar e reproduzir
em uma exposio; podemos observar a partir de um conjunto destes
objetos que de possuem alguma relao entre si, e que baseado em um
tema fio condutor possvel elaborar uma narrativa.
Podemos pensar o museu como espao comunicacional e emissor de
informao e compreender a relao que acompanha o homem e sua

Ruffins, Fath Davis The exhibition as form: an elegant metaphor, in Museum News, october
1985, p.54-59 trad. Tereza Scheiner

trajetria no campo material sua vinculao com o objeto e o campo

simblico em sua expresso museolgica. Observando que a relao entre
linguagem, significado e realidade representa um desafio para a difuso de
contedos, assim como possibilita a interao simblica.
A exposio em princpio, no deve exercer a funo de criadora de
sentido, mesmo quando o objeto no encerrar um sentido imanente, e
atravs ela se possa decodificar e difundir a informao. Ao contrrio, deve
fornecer ao mesmo tempo, leituras de certos acontecimentos e condies
para o visitante avaliar criticamente as informaes.
Ao observar a narrativa na exposio, tomando como ponto focal o objeto
museal como fonte da informao museolgica, possvel constatar que
esta se configura a partir de sua construo, tanto de ordem simblica como
material. Porm, importante que fique claro que esta analogia se refere
narrativa do conjunto todo da exposio onde se podem localizar
elementos como tema, tempo, espao, etc - e no em relao a um objeto
que isoladamente no narra; ele apenas pode fazer parte de uma narrao.

2. Objeto
O objeto em nossa civilizao no natural, no se refere a um inseto, uma
planta, como objeto, mas como coisa, a pedra s se tornar objeto quando
2

promovia ao posto de peso para papeis . Tem uma caracterstica passiva,

porm tendo passado por um processo de elaborao um elemento do
mundo exterior fabricado pelo homem e que este deve assumir e
3

manipular . um vetor de comunicao por se tratar de elemento de

cultura e se inscreve no plano das mensagens que o meio social envia ao
indivduo.
Em funo da intensa produo de objetos industrializados na nossa cultura
4

atual, passamos a avaliar o nvel de civilizao por este critrio. Moles nos
sugere que comparemos um levantamento dos objetos possudos pela
dona de casa da idade da pedra, pelo Tuaregue pelo campons de
Rouenge, ou pelos cidados mdios" e veremos crescer esse nmero. Esta
observao no apenas em funo do numero de objetos, mas, sobretudo
em funo da diversidade desta coleo.

SCHEINER, Tereza - Pensando a Exposio textos selecionados para museografia,

Universidade do Rio de Janeiro
3
MOLES, Abrahan Teoria dos objetos in SCHEINER, Tereza - Pensando a Exposio textos
selecionados para musegrafia , Universidade do Rio de Janeiro
4
ibd

A museificao do objeto
Colecionar, organizar e expor so aes que acompanham a humanidade
desde os mais remotos vestgios. Sua seleo no feita de maneira
aleatria, mesmo que tenha atributos religiosos ou profanos, histricos ou
sociais, artsticos ou cientficos, porque representa afirmao de identidade
5

e garantia de autenticidade, trao identitrio da instituio museal .

6

Scheiner nos esclarece que por definio, todo museu efetua uma seleo
no mundo dos objetos, de outra maneira ele seria levado a admitir que o
mundo o museu de si prprio, isto , seria negar sua prpria existncia.
Tomando a funo definida por Moles como esttica dos museus, com
referncia aos objetos neles existentes, temos como primeiro critrio a
funo de assegurar ao mximo de pessoas o maior nmero de elementos
estticos. Quanto aos critrios histricos, ao agrupar conjunto de objetos
sob esta condio, ele prope ao visitante unidades morfmicas que por
similaridade, definem o conceito organizador; o critrio esttico - importante
por ser aberto ao pblico onde o contexto arquitetnico prope um
espetculo, independente dos elementos que o compem.
So observados outros significados, de carter simblico e de aspecto
histrico. Castro nos mostra que o objeto passa a ser expresso
museolgica, exemplar de sustentao da verdade conferida pelo museu
no processo de seleo que o distingue dos demais que no alcanaram tal
7

categoria e destaca que o objeto adquire uma posio chave na

museologia como condutor de informao.
A informao do objeto
O conceito de informao associado a museu, segundo Castro, amplia-se
ao considerar a musealidade, ou seja, a propriedade do objeto enquanto
documento ou valor documentrio, como foco especfico da pesquisa
8

museolgica .
Para delinear a informao museolgica, necessrio distinguir suas
propriedades a fim de que sua mensagem seja decomposta e

CASTRO, Ana Lcia S. de - Informao museolgica: Uma proposio terica a partir da

Cincia da Informao in Cincia da Informao, Cincias Sociais e Interdisciplinaridade,
IBICT 1999.
6
SCHEINER, Tereza - Pensando a Exposio textos selecionados para museografia,
Universidade do Rio de Janeiro
7
CASTRO, Ana Lcia S. de - Informao museolgica: Uma proposio terica a partir da
Cincia da Informao in Cincia da Informao, Cincias Sociais e Interdisciplinaridade,
IBICT 1999.
8
CASTRO, Ana Lcia S. de - Informao museolgica: Uma proposio terica a partir da
Cincia da Informao in Cincia da Informao, Cincias Sociais e Interdisciplinaridade,
IBICT 1999.

compreendida. Castro nos esclarece que o contedo informacional inerente

ao objeto museal decompe-se em informao semntica, portanto
cientfica, e em informao esttica de teor cultural. Isto pressupe
caractersticas e estruturas diferenciadas para as duas naturezas da
informao museolgica: semntica e esttica.
10

Moles observa que em seu aspecto esttico a informao agrega-se

diretamente ao objeto naquilo que ele tem de original e que a mensagem
que atua sobre a emoo esttica, provoca estados interiores, age sobre o
indivduo em situaes que se vinculam a sistemas simblicos intraduzveis
sem uma linguagem especfica.
A presena do objeto que define todos os encaminhamentos; esta no
uma limitao, mas a grande prerrogativa dos museus e da exposio. Se o
11

objeto funcionar apenas como pretexto; ilustrao, reforo , no h razo

para se utilizar a exposio museolgica. A exposio precisa dominar a
linguagem dos objetos.
O objeto museolgico destacado da exposio no tem elementos para
desenvolver uma narrativa porque ele simboliza, representa, porm no d
continuidade a nenhum tipo de ao. So necessrios alguns recursos para
que esta narrativa acontea, diferente de um texto onde se pode com
clareza, desenvolver o processo narrativo.

3. Narrativa
12

Estrutura Narrativa

Observamos aqui a narrativa sob o ponto de vista de que se trata de uma

realidade situada em um determinado espao e tempo, podendo ser
ficcionais ou no, refletindo uma viso de mundo, partindo do narrador, e
dos diversos elementos que contribuem na conduo do discurso.
composta pela diegese discurso das coisas, a sucesso cronolgica dos
acontecimentos ou a realidades subjacente criao ficcional e trama
discurso das palavras, modo como o narrador organiza o suceder dos
acontecimentos. Podemos dizer que diegese seria a ordem cronolgica em
9

CASTRO, Ana Lcia S. de - Informao museolgica: Uma proposio terica a partir da

Cincia da Informao in Cincia da Informao, Cincias Sociais e Interdisciplinaridade,
IBICT 1999.
10
MOLES, Abrahan Teoria dos objetos in SCHEINER, Tereza - Pensando a Exposio textos
selecionados para museografia, Universidade do Rio de Janeiro
11
MOLES, Abrahan Teoria dos objetos in SCHEINER, Tereza - Pensando a Exposio textos
selecionados para museografia, Universidade do Rio de Janeiro
12
CARDOSO, Joo Batista Teoria e Prtica de leitura, apresentao e produo de texto,
Braslia EDUNB, 2001.

que os fatos acontecem, respeitada ou no pelo autor, diferente de trama

que a ordem apresentada pelo narrador.
A narrativa que obedece a ordem natural da vida considerada narrativa
cronolgica, apresentando a necessidade de organizao inicio meio e fim
e poder ser estereotipadas com estruturas simples e de ideologia
conservadora; convencionais no ideolgicas so diegeses que mantm
linhas convencionais, no baseadas em ideologias para se aproximar da
verdade, no-convencionais em ideolgicas so as que violam os cdigos
ideolgicos e estticos.
Tempo
Tempo histrico social - O tempo na narrativa pode ser marcado pelo autor
por acontecimentos, datas ou citaes que nos permitem localizar a poca
histrica.
Tempo da narrativa - Podendo se considerar aqui a diviso: ordem, durao
e freqncia.
ordem - relaes entre a ordem temporal de seqncia dos acontecimentos
na histria e sua distribuio na narrativa, passado e futuro
durao - movimentos narrativos como a continuidade temporal, a pausa
descritiva, quando o tempo da estria se detm alongando-se o tempo da
narrao.
freqncia - define as relaes de repetio entre narrao e histria.
Espao
O estudo do espao com trs aspectos bsicos: o espao fsico, o espao
social e o espao psicolgico.
O espao fsico o pano de fundo local, objetos etc
O espao social de caracterstica cultural, polticas e social que configura o
cenrio
O espao psicolgico reflete as dvidas, angstias e incertezas na
simbologia dos objetos diegticos, analisados por sua significao
conotativa, como objetos ndices.
Quem a Personagem?
Movendo-se em um contexto real ou imaginrio, inserido em um espao e
tempo determinado, obedecendo um plano de trabalho que deve ter uma
evoluo para atingir um determinado fim.
O Narrador
Ele a instncia produtora do discurso, de um modo geral, no
identificado; a narrativa se desenvolve por meio de descries objetivas e

dos componentes materiais da diegese. Tem objetivos e fins que pretende

atingir. Deseja estabelecer efeitos que espera causar, comportamentos que
deseja desencadear e pretende atuar sobre os outros para obter deles
determinadas reaes.
Os enunciados so produzidos, orientados para atingir determinadas
concluses seu sentido nico e est ligado a fatores como tempo, lugar,
modo, e est inscrito em um universo de significao.
O narrador modela o universo do discurso, a atribui valores, interpreta,
intensifica atributos e escolhe vocabulrio e formas de expresso e
comunicao da idia.
4. Exposio Expresso de um discurso museolgico
O que uma exposio? o principal veculo de comunicao dos
museus com a sociedade, a atividade que caracteriza e legitima o
museu como tal. Sem as exposies, os museus poderiam ser
colees de estudo, centros de documentao, arquivos; poderiam ser
tambm eficientes reservas tcnicas, centros de pesquisa ou
laboratrios de conservao; poderiam ser, ainda, centros educativos
13

cheios de recursos mas no um museu. Scheiner

O conjunto de objetos selecionados, classificados e expostos mostra que o

museu desempenha funo de roteirista na construo de uma espcie de
texto que para ser lido e, se possvel, compreendido. Castro coloca que
essa narrativa acontece mesmo que tal postura signifique a confirmao da
excluso social, pois o discurso no contempla as vrias camadas nem
14

todas as memrias sociais . Para isso, necessrio se definir seus

leitores, atravs da reflexo sobre a funo social do museu, que deve ser a
de local de aquisio de conhecimento, portanto, fundamental que as
narrativas do museu, seus suportes semiticos e sistemas de informao
estejam plenamente acessveis e disponibilizados aos usurios.
O carter da exposio, como conveno, a exibio de peas
museolgicas como vetor de sentidos. A exposio no pode ser tratada
como processo natural; a linguagem do museu no uma linguagem com
comunicao e imediata. A exposio museolgica , em ultima analise, a

13

SCHEINER, Tereza - Pensando a Exposio textos selecionados para museografia,

Universidade do Rio de Janeiro.
14
CASTRO, Ana Lcia S. de - Informao museolgica: Uma proposio terica a partir da
Cincia da Informao in Cincia da Informao, Cincias Sociais e Interdisciplinaridade,
IBICT 1999.

formulao de idias, conceitos, problemas, sentidos expresso por meio de

15

vetores materiais .
As exposies tm o enfoque na comunicao do contedo e nos
mecanismos de informao, para ampliao do espao de troca e possvel
interao do visitante com o espetculo museolgico. A narrativa nas
exposies atua como um ativador cultural na forma monolgica, mas
propondo, cada vez mais, propondo uma interao que possa provocar a
troca de experincias e intersubjetividade possvel aos usurios e
profissionais de museu.
organizada de forma a tornar visvel uma ordem no explicita das coisas e
atua de modo a fazer com que efetivamente a linguagem se entrecruze com
o espao. Nela, o objeto descontextualizado (objeto desfigurado) necessita
de introduo em um contexto, sendo possvel assim, ampliar suas
significaes.
O carter discursivo de alguns objetos do museu (discurso e texto) se
apresenta em dois nveis na exposio, o documento suporte para
ordenar significados comunicao, e significante - enquanto testemunho.
O duplo papel desses objetos torna a exposio uma operao complexa.
A linguagem especifica museolgica essencialmente espacial e visual, e
passa a ser responsabilidade das legendas e outros recursos o contedo
referente aos objetos.
O museu como um espao elaborado para proporcionar a fruio esttica e
aquisio de conhecimento, possibilita o contato com os dois nveis e
informao. Os textos e etiquetas encontrados ao lado das obras expostas
pertencem ao contexto semntico da informao, podendo atuar como
complemento informao esttica. Com Moles compreende-se que as
mensagens de contedo puramente semntico e puramente esttico no
16

so limites, plos dialticos , elas de certa forma comportam as duas.

O objeto na narrativa
17

O objeto para Coelho

tem um sentido preponderante na cultura humana...

representam metas, dando forma a identidade do usurio. Esclarece

tambm que o homem como elaborador e usurio de objetos, tem em sua
subjetividade um reflexo das coisas com as quais interage. Acrescenta que
15

CASTRO, Ana Lcia S. de - Informao museolgica: Uma proposio terica a partir da

Cincia da Informao in Cincia da Informao, Cincias Sociais e Interdisciplinaridade,
IBICT 1999.
16
MOLES, Abrahan Teoria dos objetos in SCHEINER, Tereza - Pensando a Exposio textos
selecionados para museografia, Universidade do Rio de Janeiro
17
COELHO, Luiz Antonio L. O objeto na conduo da narrativa: o caso Ano passado em
Mariembad, SONCINE 2001.

o objeto est dentro e fora de ns e esse objeto que tambm base do

valor do trabalho e a marca do status. A proximidade da cultura material
possibilita a utilizao de objetos na narrativa das exposies, como
testemunhos dos fatos. A diegese se d ao longo da exposio com a
associao do conjunto de objetos e das informaes complementares a
eles.
A elaborao dessa narrativa museolgica tanto em sua estrutura como na
nfase em sua funo comunicacional, contribui para facilitar o acesso aos
acervos por meios museogrficos, expositivos, como um processo de
aquisio de conhecimento, para fortalecimento da identidade cultural.
18

novamente Castro

quem nos coloca que a informao est associada a

um processo de comunicao, fator relacional entre uma fonte geradora e

um canal de transferncia, tendo em vista um destinatrio apto
semanticamente a receb-la; portanto, a informao semntica que
acompanha os objetos na narrativa expositiva conceitual e d o suporte
histrico e cientfico necessrio para o esclarecimento das caractersticas,
fatos e fenmenos.
O museu ao sair de sua condio de locutor de uma narrativa voltada para
seus pares, passa a ser entendido como instituio comunicativa, fonte de
pesquisa cientifica e esttica, transmissora de conhecimento e
disseminadora de informao, podendo ser vivenciado como local onde o
contexto cultural mostrado em toda a sua abrangncia.

5. Referncias Bibliograficas
CARDOSO, Joo Batista Teoria e Prtica de leitura, apresentao e
produo de texto, Braslia EDUNB, 2001.
CASTRO, Ana Lcia S. de - Informao museolgica: Uma proposio
terica a partir da Cincia da Informao in Cincia da Informao,
Cincias Sociais e Interdisciplinaridade, IBICT 1999.
COELHO, Luiz Antonio L. O objeto na conduo da narrativa: o caso Ano
passado em Mariembad, SONCINE 2001.
MENSCH, Peter van. O objeto de estudo da museologia. Rio de Janeiro:
UNI-RIO/ Universidade Gama Filho, 1994.
18

CASTRO, Ana Lcia S. de - Informao museolgica: Uma proposio terica a partir da

Cincia da Informao in Cincia da Informao, Cincias Sociais e Interdisciplinaridade,
IBICT 1999.

MENEZES, Ulpiano B. de - A exposio museolgica: reflexes sobre os

pontos crticos na pratica contempornea - Simpsio o processo de
comunicao dos museus de Arqueologia e Etnologia, 1993.
MOLES, Abrahan Teoria dos objetos in SCHEINER, Tereza - Pensando a
Exposio textos selecionados para museografia, Universidade do Rio
de Janeiro.
SCHEINER, Tereza - Pensando a Exposio - textos selecionados para
museografia, Universidade do Rio de Janeiro.