Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Guia de Estudo para o Kitab-i-Iqan
Guia de Estudo para o Kitab-i-Iqan
GUIA DE ESTUDO
PARA O
KITB-I-QN
(O Livro da Certeza)
Pag. 1
SUMRIO
SUMRIO ............................................................................................................................................2
PREFCIO...........................................................................................................................................3
1 SESSO: INTRODUO AO KITB-I-QN..............................................................................4
1 PARTE: QUAL A HISTRIA DOS KITB-I-QN ? .............................................................................5
2 PARTE: QUAL O TEMA DO KITB-I-QN ? ....................................................................................7
3 PARTE: PORQU LER O KITB-I-QN ?.......................................................................................... 10
2 SESSO: A PESQUISA E O PESQUISADOR .............................................................................14
1 PARTE: PORQU PESQUISAR ?........................................................................................................15
2 PARTE: A PESQUISA ...................................................................................................................... 16
3 PARTE: IMAGENS DA PESQUISA .....................................................................................................17
4 PARTE: TRANSFORMAO .............................................................................................................18
3 SESSO: OS LIVROS SO ABERTOS ....................................................................................... 20
1 PARTE: PORQUE QUE OS SIGNIFICADOS DOS TERMOS SIMBLICOS ESTO VELADOS ...................... 21
2 PARTE: OS EFEITOS DA ABERTURA DOS LIVROS .............................................................................22
3 PARTE: OS SIGNIFICADOS SO REVELADOS.................................................................................... 24
4 PARTE: APLICAR OS SIGNIFICADOS ................................................................................................ 26
4 SESSO: EXPLORAR OS PRINCIPAIS TEMAS DO KITB-I-QN .....................................28
ALGUNS TEMAS PRINCIPAIS DO QN ................................................................................................ 29
KITB-I-QN: CIRCUNSTNCIAS DA SUA REVELAO E SUA IMPORTNCIA.............33
CIRCUNSTNCIAS DA SUA REVELAO ............................................................................................. 33
A IMPORTNCIA DO KITB-I-QN ....................................................................................................37
Pag. 2
PREFCIO
com uma grande alegria que a Assembleia Espiritual local dos Bah's de Lisboa
publica este Guia de Estudo para o Kitb-i-qn. Na verdade, so raros os materiais que
oferecem um plano de estudo sistematizado e acessvel para aprofundamento das
Escrituras Bah's.
Esperamos que este Guia estimule a leitura do Kitb-i-qn, e permita uma maior
compreenso de todos os seus temas.
O presente Guia de Estudo foi traduzido e adaptado de um outro publicado no jornal
The American Bah', em Outubro e Novembro de 1989. A grande diferena em relao
ao original, consiste no anexo, uma traduo de parte do livro The Revelation of
Bah'u'llh: Baghdd 1853-63, de Adib Taherzadeh, onde se descrevem as
circunstncias da revelao do Kitb-i-qn e a sua importncia.
Gostaramos de expressar o nosso agradecimento Bah' Publishing Trust dos Estados
Unidos que permitiu a publicao deste Guia, e Editora George Ronald que autorizou
a publicao do anexo.
Pag. 3
Estudo: No Kitb-i-qn (pag. 107), Bah'u'llh afirma que "em cada era, a leitura das
escrituras e dos livros sagrados no visa outro fim seno o de tornar o leitor capaz de
compreender o seu significado e de desenredar os seus mais ntimos mistrios. De outro
modo, apenas a leitura, sem compreenso, no de proveito permanente para o
homem". O presente Guia de Estudo permitir-lhe- obter uma maior compreenso do
Kitb-i-qn, um livro que o Guardio afirmou que "devia ser conhecido a fundo por
todo o Bah'". A esperana tocar o corao bem como a mente; assim, orao,
meditao e aco fazem parte do processo de aprendizagem.
Pag. 4
2.
3.
Pag. 5
4.
O modo como o Kitb-i-qn foi revelado , em si, um milagre. Parando apenas para
beber e caminhar, Bah'u'llh entoou o texto do Kitb-i-qn no espao de dois dias e
duas noites, enquanto que o seu amanuense [secretrio] registava todas as palavras com
grande rapidez. O original foi transcrito por 'Abdu'lBah, que tinha ento dezoito anos.
Nas margens de algumas pginas, Bah'u'llh escreveu, com a Sua prpria mo,
correces e inseriu vrias passagens. A cpia original permaneceu na famlia de Hj
Mirz Siyyid Muhammad at 1948, quando foi oferecida a Shoghi Effendi. Este
colocou-a no Edifcio dos Arquivos Internacionais Bah's, no Monte Carmelo, em
Haifa, Israel. (Resumo de Dann May)
ACTIVIDADES DE ESTUDO
Pag. 6
SUGESTES DE LEITURA
TAHERZADEH, Adib, The Revelation of Bah'u'llh: Baghdd 1853-63, Oxford,
George Ronald, 2 Ed., 1976, pags. 153-59. (Ver Anexo deste Guia de Estudo)
BALYUZI, H. M., Bah'u'llh: The King of Glory, Oxford, George Ronald, 1980, pags.
163-165.
difcil descrever de uma maneira simples o contedo do Kitb-i-qn. Tal como uma
requintada pea de tapearia, muitas ideias e temas esto entrelaados entre si, criando
um trabalho rico, belo e complexo, que pode ser apreciado a muitos nveis. Nesta seco
ser-lhe- dado uma ampla perspectiva dos "fios" que entraram no "fabrico" do Kitb-iqn. A lista que se segue no , de modo algum, exaustiva. No entanto, espera-se que
proporcione uma estrutura para um estudo posterior e que o leitor possa acrescentar a
lista medida que continua o estudo do qn. Depois de ler as seguintes passagens
deve-se proceder a Actividades de Estudo no final da 2 parte.
Esta perspectiva geral recolhida de vrias fontes. As quatro questes colocadas pelo
tio do Bb sugerem alguns dos temas do Kitb-i-qn. Shoghi Effendi refere-se ao qn
nos seguintes termos:
1.
Este Livro "esboa, em linhas gerais, o Grande Plano Redentor de Deus". (Shoghi
Effendi, Presena de Deus, Rio de Janeiro, Editora Bah' - Brasil, 1981, pag. 200)
2.
Pag. 7
3.
"O qn contm as doutrinas bsicas da F." (De uma carta escrita em nome de
Shoghi Effendi, in The Importance of Deepening... , #97, pag. 30)
4.
"O qn o livro mais importante que foi escrito sobre o significado espiritual da
Causa". (Shoghi Effendi, carta datada de 14 de Junho de 1930, in The Light of
Divine Guidance: The Messages of the Guardian of the Bah' Faith to the Bah's
of Germany and Austria, Langenhaim, West Germany, National Spiritual
Assembly of the Bah's of Germany, 1985, pag. 37)
5.
Em Presena de Deus (pag. 200), Shoghi Effendi indica muitas das principais
ideias que se encontram no Kitb-i-qn: "Num espao de duzentas pginas":
a) "proclama inequivocamente a existncia e a unicidade de um Deus pessoal,
incognoscvel, inacessvel, fonte de toda a Revelao, eterno, omnisciente,
omnipresente e Todo-Poderoso";
b) "assevera a relatividade da verdade religiosa e a continuidade da
Revelao Divina";
c) "afirma a unidade dos Profetas, a universalidade da sua Mensagem, a
identidade dos seus ensinamentos fundamentais, a santidade das suas
Escrituras, e o carcter duplo das suas posies";
d) "denuncia a cegueira e a perversidade dos sacerdotes e doutores de cada
era";
e) "cita e elucida as passagens alegricas do Novo Testamento, os versculos
obscuros do Alcoro e as crpticas tradies maometanas que geraram
aqueles mal-entendidos, dvidas e animosidades que atravs dos sculos
tm dividido e continuam a dividir os seguidores das principais sistemas
religiosos mundiais":
f) "enumera os requisitos essenciais para que cada um que busca
verdadeiramente possa atingir o objecto da sua busca";
g) "demonstra a validade, a sublimidade e o significado da Revelao do
Bb";
h) "aclama o herosmo e o desprendimento dos Seus discpulos";
i) "prognostica e profetiza o triunfo mundial da Revelao prometida ao
povo do Bayn";
j) "sustenta a pureza e a inocncia da Virgem Maria";
k) "glorifica os Imms da F de Maom";
l) "celebra o martrio e exalta a soberania espiritual do Imm Hussein";
m) "revela o significado daqueles termos simblicos, tais como, Regresso,
Ressurreio, Slo dos Profetas e Dia do Juzo";
n) "prenuncia e distingue trs etapas da Revelao Divina";
o) "e discorre em termos ardentes sobre as glrias e maravilhas da Cidade
de Deus renovada, em intervalos fixos, pela dispensao da Providncia,
para orientao, benefcio e salvao de toda a espcie humana".
Pag. 8
6.
ACTIVIDADES DE ESTUDO
Escolha uma ou mais das principais ideias ou temas que foram apresentados e
indique como poderia aplicar este conhecimento.
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
Pag. 9
9:7-9:21
155:32-156:8
132:31-133:6
d)
e)
135:29-136:23
41:13-41:31
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
SUGESTES DE LEITURA
SHOGHI EFFENDI, A Dispensao de Bah'u'llh, 2 Ed., Rio de Janeiro, Editora
Bah' - Brasil, 1985.
Neste livro, Shoghi Effendi cita excertos do Kitb-i-qn para ilustrar a sua
exposio das verdades fundamentais da F Bah'. (Ver pags. 28-31)
Pag. 10
POSIO DO KITB-I-QN
"Bem se pode asseverar que, de todos os livros revelados pelo Autor da Revelao
Bah', este Livro por si s, tendo eliminado as barreiras de longa existncia que, de um
modo to insupervel, vinham separando as grandes religies do mundo, tem
estabelecido uma base ampla e inatacvel para a completa e permanente reconciliao
de seus seguidores".
(Idem, pag. 201)
Pag. 11
"... todas as Escrituras e seus mistrios esto condensados neste breve relato, tanto que,
se algum ponderasse um pouco no corao, descobriria, de tudo o que foi dito, os
mistrios das Palavras de Deus, e compreenderia o significado de qualquer coisa
manifestada por esse Rei ideal".
(Idem, pag. 145)
"Os Livros Sagrados esto cheios de aluses a esta nova dispensao. No Livro de qn,
Bah'u'llh apresenta a directriz e explica algumas das mais importantes passagens, na
esperana de que os amigos continuem (o estudo das Sagradas Escrituras por eles
prprios) e (desvendem os mistrios que a se encontram).
O povo, no conseguindo compreender o significado dos smbolos e verdade dos
Versculos Sagrados, pensa que estes so mitos e sonhos irrealizveis. (dever dos
amigos) que foram dotados por Bah'u'llh com o poder do discernimento (estudar estes
Livros Sagrados), (reflectir sobre as suas passagens) e (ensinar ao desanimado povo da
terra os mistrios que estes contm)".
(De uma carta escrita em nome de Shoghi Effendi, in Importance of Deepening, #91, pag. 28)
"Deveis formar aulas de estudo e ler os livros importantes que foram publicados,
especialmente o qn, que contm as doutrinas bsicas da F. Aquele que ponderar
sobre esse livro e compreender integralmente os seus significados obter um claro
entendimento das antigas escrituras e apreciar a verdadeira misso do Bb e de
Bah'u'llh".
(De uma carta escrita em nome de Shoghi Effendi, in Importance of Deepening, #97, pag. 30)
"Shoghi Effendi espera que voc faa todos os esforos para aprofundar o seu
conhecimento da literatura do Movimento, at estar plenamente familiarizado com o seu
esprito e suas doutrinas. A no ser que obtenha ideias firmes, voc nunca poder
ensinar os outros nem prestar um verdadeiro servio promulgao da F. De
importncia especial, o Livro de qn, que explica a atitude da Causa em relao aos
profetas de Deus e sua misso na histria da sociedade".
(De uma carta escrita em nome de Shoghi Effendi, in Importance of Deepening, #102, pag. 31)
Pag. 12
"Ele aprova plenamente a ideia de realizar aulas de estudo, pois quanto mais os amigos
aprofundarem o seu conhecimento dos ensinamentos mais firmes e constantes eles se
tornaro e mais determinado ser o seu apoio s instituies da F. Livros como o qn,
Respostas a Algumas Perguntas [Esplendor da Verdade] e The Dawn-Breakers
deveriam ser conhecidos a fundo por todos os Bah's; deviam ler estes livros vrias
vezes. Os dois primeiros livros revelar-lhes-o o significado desta revelao divina,
assim como a unidade de todos os Profetas de antanho. O ltimo livro mostra como a F
foi anunciada no mundo e como os seus primeiros aderentes enfrentaram heroicamente
o martrio e o sofrimento no seu desejo de estabelecer a Causa por todo o mundo".
(De uma carta escrita em nome de Shoghi Effendi, in Importance of Deepening, #106, pg. 33)
ACTIVIDADES DE ESTUDO
**********
Pag. 13
Estudo: Nesta Sesso ser feito um estudo sobre a necessidade de pesquisar, descrio
de Bah'u'llh sobre aquilo que pesquisado, requisitos do indivduo que pesquisa,
obstculos para encontrar o que pretendido, e as consequncias de participar ou no na
pesquisa.
O tio do Bb desejava conhecer, com toda a segurana, se o Bb preenchia plenamente
os requisitos necessrios para poder ser o Prometido do Islo. Ao expor as provas da
posio do Bb, Bah'u'llh apresenta o alcanar da certeza como algo que est sob o
controle do indivduo que deseja conhecer Deus. Certas condies, no corao e na
mente do pesquisador, podem influenciar fortemente o processo de pesquisa.
Pag. 14
Para compreender porque que necessrio pesquisar deve-se ler Seleco do Escritos de
Bah'u'llh, seco XXIX, pags. 53-55. Seguidamente deve-se ler o primeiro pargrafo
do qn. Neste pargrafo, Bah'u'llh diz-nos para santificarmos as nossas almas de
modo a que possamos alcanar a posio que Deus nos destinou. Depois devem ser
lidas as seguintes passagens, que nos do mais indicaes sobre essa posio:
"Imploro-Te por Teu Nome, o qual jamais foi reconhecido devidamente, e cuja
significao nenhuma alma sondou..."
(Bah'u'llh, Oraes Bah's, Ed., 1983, n 35, pag. 33)
"Quem afirmar que Te conheceu, em virtude de tal afirmao, ter dado testemunho da
sua prpria ignorncia; e de quem acreditar que Te alcanou, todos os tomos da terra
daro testemunho da sua incapacidade e proclamaro o seu falhano" (Idem, pag. 123)
ACTIVIDADES DE ESTUDO
Pag. 15
2 PARTE: A PESQUISA
(30-40 minutos)
Para compreender melhor a pesquisa feita pela alma, fazer um quadro (semelhante ao
seguinte) que se possa preencher medida que se l as seguintes passagens do Kitb-iqn:
7:1-7:23
45:3-45:11
76:29-77:9
OBJECTO DA
PESQUISA
COMO
PESQUISAR
8:24-9:6
68:3-68:21
106:16-106:20
30:19-30:28
75:17-76:2
118:21-122:16
CONSEQUNCIAS
OBSTCULOS
RECOMPENSAS
DE NO
PESQUISAR
Pag. 16
Bah'u'llh utiliza uma srie de imagens verbais para descrever a pesquisa e aquilo que
pesquisado. Por exemplo, no qn, Ele descreve o processo de pesquisa como "dar um
passo... no caminho que conduz ao conhecimento do Ancio dos Dias" (pag. 118). Ele
descreve o objecto da nossa pesquisa como "a orla do oceano da verdadeira
compreenso" (pag. 7). Bah'u'llh usa imagens que nos so familiares para nos ajudar a
ver as semelhanas entre o mundo fsico e a realidade espiritual.
ACTIVIDADES DE ESTUDO
Voltando ao quadro anterior escolha uma ou mais imagens para examinar. Pense
durante alguns minutos na(s) imagem(s). O que que lhe vem mente quando pensa
na(s) imagem(s)? Por exemplo, que aspecto tem "o caminho que conduz ao
conhecimento do Ancio dos Dias"? Porque que Bah'u'llh usaria a imagem de um
caminho para descrever o processo? Se estiver a trabalhar em grupo, partilhe os seus
pontos de vista.
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
Pag. 17
4 PARTE: TRANSFORMAO
(15 minutos)
ACTIVIDADES DE ESTUDO
Pag. 18
OPORTUNIDADES PARA
PRATICAR
SUGESTES DE LEITURA
BAH'U'LLH, Os Sete Vales, in Revelao Bah', Rio de Janeiro, Editora Bah' Brasil, 2 Ed., pags. 99-123
Nesta obra Bah'u'llh descreve o caminho que as almas seguem para atingir a
presena de Deus. O Vale da Busca (pags. 101-103) aplica-se particularmente 4
parte desta sesso.
**********
Pag. 19
Estudo: Todos os livros sagrados afirmam que os sinais, smbolos e aluses que neles
se encontram foram fechados e selados at ao tempo do fim (Daniel 12:4) quando o
Dia da Ressurreio surgir (Bah'u'llh, Kitb-i-qn, pag. 90). At essa ocasio,
ningum compreenderia o seu significado. Com o advento da Revelao de Bah'u'llh,
chegou o Dia da Ressurreio. De acordo com Shoghi Effendi, Bah'u'llh no Kitb-iqn "quebrou os slos do Livro e revelou o significado das palavras
destinadas a permanecer fechadas at ao tempo do fim. Shoghi Effendi tambm
afirma que o qn revela o significado daqueles termos simblicos como Regresso,
Ressurreio, Slo dos Profetas e Dia do Juzo. (Presena de Deus, pag. 200)
Nesta Sesso estudaremos alguns termos que foram fechados e aplicaremos os seus
significados a excertos de vrios textos sagrados.
Pag. 20
(15 minutos)
Muitas afirmaes nos Livros Sagrados explicam porque que os significados mais
profundos dos textos esto encobertos por sinais, smbolos e aluses (referncias
indirectas a outras tradies ou escrituras). Leiam-se as seguintes passagens:
Kitb-i-qn, 34:7-34:13, 49:6-49:14, 51:33-52:19, 155:9-156:8
Daniel, 12:4-10
Joo, 8:47, 16:12-13
Mateus, 13:10-17
ACTIVIDADES DE ESTUDO
SUGESTES DE LEITURA
'ABDU'L-BAH, O Esplendor da Verdade (Respostas a Algumas Perguntas), comp. e
trad. Laura Clifford Barnes, Rio de Janeiro, Editora Bah' - Brasil, 4 Ed. 1979, pags.
48-55.
Neste livro, 'Abdu'l-Bah refere-se especificamente profecia no Livro de Daniel.
Pag. 21
"A Revelao, de que Bah'u'llh a fonte e o centro, no anula nenhuma das religies
que a precederam, nem tenta, no mnimo grau, distorcer as suas caractersticas ou
menosprezar o seu valor. Repudia toda a inteno de minorar qualquer dos Profetas do
passado, ou de desbastar as verdades eternas dos seus ensinamentos. No pode, de
modo algum, entrar em conflito com o esprito que anima as suas pretenses, nem
pretende corroer as bases do compromisso de cada homem para com a sua causa. O seu
declarado propsito principal permitir a cada aderente destas Fs, obter uma plena
compreenso da religio com que ele se identifica, e adquirir uma compreenso mais
clara do seu propsito".
(Shoghi Effendi, The World Order of Bah'u'llh, pags. 57-58)
"Bem se pode asseverar que, de todos os livros revelados pelo Autor da Revelao
Bah', este Livro por si s, tendo eliminado as barreiras de longa existncia que, de um
modo to insupervel, vinham separando as grandes religies do mundo, tem
Pag. 22
ACTIVIDADES DE ESTUDO
1.
2.
De que modo a abertura dos livros sagrados pode servir a misso de Bah'u'llh de
criar unidade mundial?
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
Pag. 23
ACTIVIDADES DE ESTUDO
Faa um glossrio de alguns dos muitos sinais e smbolos explicados no Kitb-iqn. Veja cada uma das palavras da seguinte lista de termos usados no qn e
elabore as respectivas definies. Tente memorizar as definies de modo a que
quando estiver a ensinar a F se possa recordar delas facilmente. Se estiver a
trabalhar em grupo, divida os termos por indivduos ou pequenos grupos, que
possam relatar as suas definies para todas as pessoas.
a) opresso: 22:14-24:30, 29:31-30:3
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
b) sol, lua, estrelas: 24:31-30:10, 41:32-41:36
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
Pag. 24
Pag. 25
SUGESTES DE LEITURA
'ABDU'L-BAH, O Esplendor da Verdade (Respostas a Algumas Perguntas), comp. e
trad. Laura Clifford Barnes, Rio de Janeiro, Editora Bah' - Brasil, 4 Ed. 1979,
captulos. 23, 26 e 33.
Seleco dos Escritos do Bb, comp. Dep. Pesquisa da Casa Universal de Justia, Rio
de Janeiro, Editora Bah'- Brasil, 1978, pags. 84-85, 111-112.
ACTIVIDADES DE ESTUDO
Seguidamente apresentam-se alguns excertos de vrios livros sagrados que contm
termos simblicos que acabmos de estudar. Leia esses excertos e, luz das
interpretaes de Bah'u'llh, explique o seu significado como se estivesse a falar para
uma pessoa que pesquisa a verdade. Que outras passagens conhece que utilizem estes
smbolos?
"Quando os cus se romperem, quando as estrelas se dispersarem, quando os oceano
misturarem as suas guas, quando os tmulos forem revolvidos, a alma conhecer os
seus actos antigos e recentes". (Alcoro, 82:1-5)
_________________________________________________________________
"E logo depois da aflio daqueles dias, o sol escurecer, e a lua no dar a sua luz, e as
estrelas cairo do cu, e as potncias dos cus sero abaladas" (Mateus 24:29)
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
"E olhei, e eis uma nuvem branca, e assentado sobre a nuvem, um semelhante ao Filho
do Homem, que tinha sobre a sua cabea uma coroa de ouro, e na sua mo uma foice
afiada" (Apocalipse 14:14)
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
Pag. 26
"Porque as estrelas dos cus e os astros no deixaro de brilhar a sua luz; o sol
escurecer ao nascer, e a lua no far resplandecer a sua luz". (Isaas 13:10)
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
"Em verdade, em verdade vos digo que vem a hora, e agora , em que os mortos ouviro
a voz do Filho de Deus, e os que a ouvirem vivero No vos maravilheis disto; porque
vem a hora em que todos os que esto nos sepulcros ouviro a sua voz. E os que fizeram
o bem sairo para a ressurreio da vida; e os que fizeram o mal para a ressurreio da
condenao". (Joo 5:25, 28-29)
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
"Porque o mesmo Senhor descer do cu, com alarido, e com voz de arcanjo, e com a
trombeta de Deus; e os que morreram em Cristo ressuscitaro primeiro. Depois ns, os
que ficarmos vivos, seremos arrebatados juntamente com eles, nas nvens, a encontrar o
Senhor nos ares, e assim estaremos sempre com o Senhor. Portanto, consolai-vos uns
aos outros com estas palavras". (I aos Tessalonicenses 4:16-18)
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
"J se ergueu o brado e o povo saiu das sepulturas, levantando-se e olhando ao seu redor.
Alguns apressaram-se a atingir a corte do Deus de Misericrdia, outros cairam sobre as
suas faces no fogo do inferno, enquanto que outros ainda se perdem na sua
perplexidade". (Bah'u'llh, Seleco dos Escritos de Bah'u'llh, sec. XVII, pags. 3637)
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
**********
Pag. 27
Pag. 28
13:29-13:33
87:7-90:9
105:30-106:29
79:11-79:18
72:29-73:14
OS MANIFESTANTES DE DEUS
2.
69:15-69:26
86:1-87:9
109:7-110:19
4.
66:29-68:2
99:21-99:26
112:4-102:6
75:17-75:32
90:10-90:11
89:17-90:9
100:15-102:6
38:29-39:10
76:23-76:25
15:16-15:19
64:24-65:12
112:3-112:19
71:1-73:8
66:29-68:2
82:23-82:32
78:28-80:1
Pag. 29
6.
7:1-8:23
20:25-22:4
35:27-39:32
15:14-15:32
12:32-16:28
48:8-49:5
130:25-131:22
129:1-132:2
135:29-139:32
144:29-151:6
141:4-142:16
ACTIVIDADES DE ESTUDO
Formule questes sobre o tema que escolheu. Isto pode ser feito em grupo ou
individualmente. Esta actividade prepara-lo- para receber nova informao e
centralizar o seu estudo. Tambm lhe facilitar a procura de informao quando
necessitar dela novamente. Por exemplo, sobre o tema DEUS, poder-se-o colocar
as seguintes questes:
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
Pag. 30
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
medida que l, procure respostas para as suas questes. Pense tambm em novas
questes a que as passagens podem responder. Se est a estudar em grupo, tente
chegar a uma concluso sobre as respostas. Ser til, para um estudo posterior,
escrever as perguntas e as respostas.
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
Pag. 31
Que tipo de questes, que possam ser respondidas pelo seu estudo, poder colocar
uma pessoa que investiga a verdade? Como ser a sua resposta a essas perguntas?
Este ltimo passo prepara-o(a) para a aco e ajuda-o(a) a resumir aquilo que
aprendeu.
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
SUGESTES DE LEITURA
MIRZ ABU'L FAD'L, The Bah' Proofs, trad. Ali-Kuli Khan, facs. ed. 1929,
Wilmette, Ill., Bah' Publishing Trust, 1983.
Pag. 32
Pag. 33
Pag. 34
Pag. 35
De facto, toda a famlia do Bb, incluindo a Sua me, a Sua esposa, Seus tios e
descendentes (chamados Afnn) abraaram a F. Isto foi profetizado pelo prprio Bb,
pois Ele disse que Deus atravs da Sua magnificncia guiaria toda a Sua famlia a
reconhecer a verdade da Sua Causa.
A cpia original do Kitb-i-qn, que Hj Mirz Siyyid Muhammad recebeu, foi
transcrita por 'Abdu'l-Bah, que tinha ento dezoito anos. Nas margens de algumas
pginas Bah'u'llh fez algumas correces pela Sua prpria mo, quase no final do
livro, escreveu esta passagem:
No meio de todas elas, Ns mantivemo-Nos firmes, a vida na mo,
inteiramente resignados Sua vontade; para que talvez, atravs da
benevolncia de Deus e Sua graa, esta Letra8 revelada e manifesta possa
oferecer a vida em holocausto no caminho do Ponto Primaz9, a mais excelsa
Palavra. Por Aquele a Cujo mando o Esprito falou, Ns no nos
haveramos detido nesta cidade, nem por um momento mais, se no fosse por
causa desse anelo de Nossa alma. "Testemunha suficiente para Ns
Deus".10
Durante muitos anos a cpia original do Kitb-i-qn permaneceu com a famlia de Hj
Mirz Siyyid Muhammad, at que em 1948, a sua bisneta, Ftimih Khnum-i-Afnan, a
ofereceu a Shoghi Effendi, o Guardio da F. Chegou-lhe s mos alguns anos mais
tarde, e foi colocada no Edifcio dos Arquivos Internacionais Bah's, no Monte
Carmelo.
A IMPORTNCIA DO KITB-I-QN
Talvez se possa dizer que o Kitb-i-qn era mais divulgado entre os primeiros crentes
na Prsia do que qualquer outra Escritura de Bah'u'llh. Nesses dias a nica maneira de
tornar as Sagradas Escrituras disponveis aos amigos, era transcrevendo-as. As novas
Epstolas chegavam e os crentes estavam muito ansiosos para fazerem cpias para si.
Cpias de vrias Epstolas foram frequentemente reunidas e encadernadas. Existem
muitos destes volumes escritos mo, contendo compilaes das Epstolas do Bb, de
Bah'u'llh e 'Abdu'l-Bah, na posse de famlias Bah's, que as herdaram dos seus
antepassados e para os quais eram muito preciosas.
Existiam alguns indivduos na Prsia cuja ocupao a tempo inteiro era transcrever as
Escrituras, e os crentes obtinham as suas cpias atravs deles. O Kitb-i-qn foi uma
das obras que manteve estes homens a transcrever durante muitos anos, para poder
satisfazer os pedidos.
Do ponto de vista literrio o Kitb-i-qn pode ser visto como um proeminente trabalho
da literatura Persa. Shoghi Effendi, o Guardio da F, que traduziu este livro, de um
modo soberbo, para ingls, descreveu-o nestas palavras:
8
Bah'u'llh.
O Bb.
10 Kitb-i-qn, pag. 153.
9
Pag. 37
religies do passado. Tem servido como uma chave com a qual os seguidores de
Bah'u'llh tm aberto as portas do conhecimento at agora oculto ao homem. Tem-se
tornado uma fonte de inspirao para estudiosos Bah's e professores que desde ento
tm escrito livros provando a autenticidade da Mensagem de Bah'u'llh por provas
racionais e intelectuais ou pela interpretao das Sagradas Escrituras do passado. De
facto, este livro deu uma nova viso aos Bah's, ajudando-os a descobrir os mistrios
da religio e ensinar a sua F com grande percepo e conhecimento.
Pag. 39