Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Lepecki Coreopolitica PDF
Lepecki Coreopolitica PDF
Lepecki Coreopolitica PDF
2011v13n1-2p41
Coreopoltica e coreopolcia
Andr Lepecki
Tisch School of the Arts, New York University, EUA
E-mail: atl1@nyu.edu
Andr Lepecki
Resumo Abstract
Neste ensaio, abordo de que modo In this essay, I propose how cho-
coreografia pode ser usada simul- reography may be approached si-
taneamente como prtica poltica e multaneously as political practice
como enquadramento terico que and as theoretical frame that maps,
mapeia, de modo incisivo, perfor- incisively, performances of mobility
mances de mobilidade e mobilizao and mobilization in urban scenarios
em cenrios urbanos de contestao. of dissent. Taking as a starting point
Tomando como ponto de partida pr- artistic practices that directly impli-
ticas artsticas que implicam direta- cate social tensions which form and
mente as tenses sociais que formam perform such urban fissures, while
e performam as fissuras do urbano, activating Jacques Rancire notion
e ativando a noo de polcia em of police, my proposition is that
Jacques Rancire, minha proposta the artistic practices under analysis
que as prticas artsticas analisadas reveal subtle chore-policing which
revelam coreopoliciamentos sutis que already predefine urban spaces as so
(pre)definem o espao urbano como many images of neo-liberal consensus.
imagem do consenso neoliberal.
Keywords: Choreography, Police, Performance,
Palavras-chave: Coreografia, Polcia, Urban, Dissensus, Politics, Dance.
Performance, Urbano, Dissenso,
Poltica, Dana.
ILHA
v. 13, n. 1, p. 41-60, jan./jun. (2011) 2012
42
Coreopoltica e coreopolcia
ILHA
v. 13, n. 1, p. 41-60, jan./jun. (2011) 2012
43
Andr Lepecki
44
Coreopoltica e coreopolcia
ILHA
v. 13, n. 1, p. 41-60, jan./jun. (2011) 2012
45
Andr Lepecki
ILHA
v. 13, n. 1, p. 41-60, jan./jun. (2011) 2012
46
Coreopoltica e coreopolcia
ILHA
v. 13, n. 1, p. 41-60, jan./jun. (2011) 2012
47
Andr Lepecki
ILHA
v. 13, n. 1, p. 41-60, jan./jun. (2011) 2012
48
Coreopoltica e coreopolcia
ILHA
v. 13, n. 1, p. 41-60, jan./jun. (2011) 2012
49
Andr Lepecki
Coreopolcia
ILHA
v. 13, n. 1, p. 41-60, jan./jun. (2011) 2012
50
Coreopoltica e coreopolcia
poltica est aquele ser oscilando entre a lei e a ao, entre a violncia
que preserva e a violncia que violenta,5 entre o imvel que bloqueia
e o altamente mvel que guerreia. Ou seja, a polcia.
Vamos considerar aqui polcia um ator social na coreopoltica
do urbano atual, uma figura sem a qual no de todo possvel pensar-
se a governamentabilidade moderna. Uma figura tambm cheia de
movimento, particularmente o ambguo movimento pendular entre a
sua funo de fazer cumprir a lei e, a sua capacidade para a sua sus-
penso arbitrria; uma figura cujo espetculo cintico de chamar para
si o monoplio sobre a determinao do que, no urbano, constitui um
espao de circulao, tarefa que executa no apenas quando orienta o
trnsito, mas tambm quando executa com alarde a sua performan-
ce de transgresso de sentidos de circulao na cidade, com carros
velozes cheios de luzes e sirenes alardeando assim a sua excepcional
ultramobilidade, uma vez que para a polcia nunca existe a contramo.
Aps um ano de confrontos entre ao coreopoltica dissensual e
reao de coreopoliciamento repressivo, fundamental entender como
a dana e a performance tm endereado essa figura fundamental no
entendimento e no direcionamento da nossa vida ativa e, consequen-
temente, da nossa funo poltica.
Apresentam-se trs exemplos. Em The Great White Way, o performer
e artista plstico norte-americano William Pope.L, que se autointitula
The Friendliest Black Artist in America, se prope a rastejar, ves-
tido de super-homem e com um skate amarrado s suas costas, toda a
Broadway comeando esse trajeto ao ps da Esttua da Liberdade,
na Liberty Island, em Nova Iorque.6 Num videodocumentrio dessa
pea dirigido pelo artista, vemos William se arrastando no cho por
alguns metros, at que a polcia aparece. Ouve-se um dilogo entre
o operador de cmera e os policiais. O operador diz que j haviam
contatado as autoridades, dizendo que iam filmar uma performance
na Ilha da Liberdade e que no havia sido colocada alguma objeo
ao pedido. Ao que os policiais retrucam: Mas para isso a, rastejar
no cho, no pode. E comandam: Ele tem que voltar para o barco.
No me interessa o que ele faa no barco. Aqui, na Ilha, isso a ele no
pode. William retorna ao barco, sempre rastejando, super-homem
ILHA
v. 13, n. 1, p. 41-60, jan./jun. (2011) 2012
51
Andr Lepecki
52
Coreopoltica e coreopolcia
53
Andr Lepecki
ILHA
v. 13, n. 1, p. 41-60, jan./jun. (2011) 2012
54
Coreopoltica e coreopolcia
Coreopoltica
ILHA
v. 13, n. 1, p. 41-60, jan./jun. (2011) 2012
55
Andr Lepecki
ILHA
v. 13, n. 1, p. 41-60, jan./jun. (2011) 2012
56
Coreopoltica e coreopolcia
ILHA
v. 13, n. 1, p. 41-60, jan./jun. (2011) 2012
57
Andr Lepecki
ILHA
v. 13, n. 1, p. 41-60, jan./jun. (2011) 2012
58
Coreopoltica e coreopolcia
Notas:
1
Todas as citaes ao longo deste texto so tradues minhas das obras referenciadas.
2
A minha contribuio para tal debate pode ser encontrada em Exhausting Dance:
Performance and the Politics of Movement (Lepecki, 2006).
3
Ou seja, Hewitt no entende a poltica como a atividade humana que busca o bem
comum, mas um sistema de distribuio de corpos e suas funes orgnicas e eco-
nmicas num sistema social de comandos, regras e performances mais ou menos
virtuossticos, mais ou menos ensaiados.
4
Sobre este tema da automobilidade, ver Peter Sloterdijk, La Mobilisation Infinie
(Sennett, 1994). Para uma anlise deste tema na performance e na dana contem-
porneas, ver Lepecki (2006).
5
Ver Walter Benjamin, Critique of Violence em Reflections (1978). Para uma elabo-
rao, ver Jacques Derrida, Force of Law: The Mystical Foundation of Authority
em Cardozo Law Review (1989-1990).
6
Sobre o rastejar poltico de William Pope.L, ver Stumbling Dance (Lepecki, 2006).
Referncias
AGAMBEN, Giorgio. Art, Inactivity, Politics. In: BACKSTEIN, Joseph;
BIRNBAUM, Daniel; WALLENSTEIN, Sven-Olov (Eds.). Thinking Worlds:
The Moscow Conference on Philosophy, Politics, and Art. Berlin: Sternberg
Press, 2008.
ARENDT, Hannah. The Human Condition. 2. ed. Chicago: University of
Chicago Press, 1998.
BENJAMIN, Walter. Critique of Violence. In: ARENDT, Hanna (Ed.).
Reflections. New York: Schocken Books, 1978.
DERRIDA, Jacques. Force of Law: The Mystical Foundation of Authority.
Cardozo Law Review, n. 11, p. 921-1045, 1989/1990.
FRANKO, Mark. Dancing Modernism/Performing Politics. Bloomington:
Indiana University Press, 1995.
______.The Work of Dance: Labor, movement, and identity in the 1930s.
Middletown, Conn.: Wesleyan University Press, 2002.
GUATTARI, Flix. Cracks in the Street. Chimre, Automne, n. 3, p. 1-16,
1987.
HEWITT, Andrew. Social Choreography: Ideology as Performance in Dance
and Everyday Movement. Durham/London: Duke UNiversity Press, 2005.
KUNST, Bojana. On Potentiality and the Future of Performance. In:
GAREIS, Sigrid; KRUSCHKOVA, Krassimira. Ungerufen. Tanz und
Performance der Zukunft/Uncalled. Dance and Performance of the Future.
Berlin: Theater der Zeit, 2009.
ILHA
v. 13, n. 1, p. 41-60, jan./jun. (2011) 2012
59
Andr Lepecki
Recebido em 01/06/2012
Aceite em 30/06/2012
ILHA
v. 13, n. 1, p. 41-60, jan./jun. (2011) 2012
60