Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
ANLISES E COMPARAES
As linhas deste artigo esto dedicadas a um breve estudo comparado entre o conceito de
ritual presente na obra O Processo Ritual: Estrutura e Antiestrutura de Victor Turner e aquele
presente em Performance e Antropologia de Richard Schechner com tradues de textos de autoria
de Richard Schechner e incluindo uma entrevista realizada como o mesmo. Este estudo parte da
pesquisa que desenvolvo junto ao Programa de Ps-Graduao Interdisciplinar Performances
Culturais da Universidade Federal de Gois, pesquisa esta que intitulada Os Conceitos de Ritual,
Jogo e Experincia em Richard Schechner e Victor Turner: Anlises e Comparaes, tendo por
orientador o Prof. Dr. Robson Corra de Camargo e contando com apoio da Capes atravs do
programa de bolsas Demanda Social.
So de amplos universos tericos que lapidarei o conceito de ritual apresentado por estes
autores. Em Turner (1974) este conceito est implicado em diversas consideraes acerca de seu
trabalho antropolgico, em Schechner (2012) est amalgamado no universo das performances.
Richard Schechner e Victor Turner, dois grandes autores de duas grandes reas, o teatro e a
antropologia respectivamente. O leitor pode estar se perguntando por que fazer um paralelo entre
dois autores de reas to distintas? A resposta d-se em dois substratos da biografia e igualmente
bibliografia destes autores. Uma destas questes a relao interpessoal e profissional desenvolvida
entre eles ao longo de suas carreiras. Eles leram e discutiram trabalhos um do outro, formularam
crticas e revisaram seus prprios paradigmas atravs deste contato um com o outro. Isto ficar
evidente em certos aspectos do conceito de ritual o qual pretendo desenvolver adiante a partir de
suas perspectivas. O segundo ponto que me leva a desenvolver este estudo comparado a questo
de que para estes autores suas reas de atuao no esto assim to distantes. Schechner vem da
tradio do teatro, mas logo se interessou pela antropologia, pela observao do outro, que no
deixa de ser essencial para os artistas. Turner era um antroplogo que desde seu nascimento tinha
sua volta a aura do teatro, representada por sua me que era atriz, e quando comea a desenvolver
seus trabalhos de campo percebe uma espcie de teatralidade inerente ao ser humano. Nestes
interesses cruzados Turner e Schechner conhecem a obra um do outro, trocaram correspondncias
sobre seus trabalhos e discutiram a obra um do outro.
Investigar o conceito de ritual sob esta perspectiva multifacetada propicia a potencializao
do entendimento do prprio conceito, pois este no ser dado apenas por uma nica vertente de
pensamento. O conhecimento analisado sob este prisma tanto mais rico por produzir dilogos
entre ideias que em certos momentos so divergentes e em outros convergentes. Esta anlise
formadora de ideias tangenciais que se desenvolvem no no centro de um nico conhecimento, mas
nas margens que permitem ao conceito de ritual transitar livremente entre diversas esferas de
conhecimento.
A seguir iniciarei analisando e definindo o conceito de ritual sob a perspectiva de Victor
Turner levando em conta no somente suas elaboraes tericas, mas subjetividades inerentes ao
autor como aspectos de sua formao que, penso, foram determinantes para a formulao de sua
linha de raciocnio. Em seguida analisarei e discutirei a perspectiva de Richard Schechner, que
comunga dos postulados de Turner, mas de maneira crtica. Apresentadas as duas vertentes de
estudo do conceito de ritual desenvolverei a anlise comparada entre eles, sempre levando em conta
certos aspectos subjetivos destes autores como influncias tericas, aspectos referentes suas
reas de conhecimento, dentre outros aspectos que se mostraram relevantes para a pesquisa.
ideia de um retorno ao equilbrio espiritual de um indivduo ou grupo que possua uma perturbao
por exemplo, a infertilidade de uma mulher ou o nascimento de gmeos. Em vrios momentos ele
descreve as singularidades referentes aos smbolos rituais das tribos africanas. Aqui o que cabe
destacar so as questes pertinentes definio geral do conceito de ritual, um que possa ser
discutido no s em termos do ritual Ndembo, mas em relao aos rituais que concernem a
atividade humana.
Em Floresta de Smbolos: Aspetos do ritual Ndembo Turner (2005) destaca diversos
aspectos da riqueza simblica dos rituais Ndembo e que tambm so destacados em O Processo
Ritual (1974). De maneira geral o que Turner destaca em ambas as obras que o ato ritual uma
manifestao povoada de simbologias e representaes que podem estar associadas a uma
cosmogonia ou a aspectos diretamente ligados ao cotidiano da sociedade. Este aspecto muito
importante para a definio de ritual apresentada por Turner (1974), pois sem a representao
simblica atravs de movimentos, mscaras e outros objetos no possvel, na viso deste
autor, o estabelecimento de uma atmosfera ritual, ou seja, de um ambiente diferenciado da realidade
cotidiana, onde o ritual se desenvolve.
Para se referir a este momento diferenciado da realidade Turner se apropria de um termo
inicialmente utilizado por Van Gennep (2011). Turner define que o ritual se realiza em um
momento que liminar. Em poucas palavras
Os atributos de liminaridade, ou de personae (pessoas) liminares so necessariamente
ambguos, uma vez que esta condio e estas pessoas furtam-se ou escapam rede de
classificao que normalmente determina a localizao de estados e posies num espao
cultural. As entidades liminares no se situam aqui nem l; esto no meio e entre as
posies atribudas e ordenadas pela lei, pelos costumes, convenes e cerimonial.
(TURNER, 1974, pg.117)
Logo o ritual realizado de modo que nem o tempo, o espao e nem os indivduos nele
envolvidos so os mesmos da vida cotidiana. Pessoas, tempo e espao esto sob influncia de uma
atmosfera simblica que os resignifica e transforma seus atributos e status. Este o momento
liminar do ritual, que segundo atribuies de Van Gennep(2011) adotadas por Turner (1974),
precedido por um momento de separao onde o indivduo separado de sua vida cotidiana e
posterior a este momento liminar ocorre a agregao onde o indivduo se reintegra sociedade.
Porm o momento da liminaridade que mais chama a ateno de Turner, este momento de
margem, este momento onde o indivduo se desvela em potencialidades. O momento liminar trs,
aos indivduos e/ou grupos envolvidos no ritual, a possibilidade de transformaes que no esto
somente na esfera da religiosidade, mas nas camadas mais profundas e mais divergentes das
culturas.
O que Turner (1974) observa que durante este momento liminar onde o indivduo est
despido de suas indumentrias sociais, ou seja, de seu status da sociedade, os indivduos envolvidos
no ritual tm uma forte tendncia a desenvolver um sentido de grupo muito forte. Isso significa
dizer que naquele momento no existem separaes de poder entre eles. O estado liminar suscita
esta unio ou sentimento de igualdade entre os indivduos, pois neste instante as vaidades
relacionadas aos status sociais deixam de existir uma vez que a prpria noo de status no se aplica
quele momento. Este sentimento de integrao e igualdade definido por Turner com o termo
extrado do latim communitas, que como ele define: Prefiro a palavra latina communitas
comunidade, para que se possa distinguir esta modalidade de relao social de uma rea de vida em
comum. (TURNER, 1974, pg.119). Apesar de no se estabelecer uma relao de dependncia
entre os estados de communitas e liminaridade ou seja, um no depende do outro para ocorrer
eles tm elementos comuns. Ambos se desenvolvem em momentos que Turner define como
Antiestrutura Social. Estes so instantes transgressores da ordem social estabelecida e
caracterizam-se por seu potencial de remoldar a Estrutura Social a partir destes instantes de negao
da prpria Estrutura.
Segundo o autor define mais adiante a communitas pode ser desenvolvida em outros
momentos da vida social que no somente aqueles associados aos rituais, assim como a
liminaridade. Estes, liminaridade e communitas, so dois importantes conceitos estudados por
Turner quando desenvolve seu famoso modelo de drama ritual1 e em seus estudos acerca da
performance. No me estenderei no estudo aprofundado dos conceitos de liminaridade e
communitas, pois a se escreveria um novo trabalho, porm importante defini-los para o
entendimento do conceito de ritual apresentado por Turner nesta etapa de seu trabalho.
Tomando-se por base as consideraes anteriores torna-se possvel chegar a uma definio
do conceito de ritual desenvolvido por Turner ao longo do j citado livro. Ento ritual, segundo a
definio deste autor, uma manifestao religiosa ou ligada a certo grau de sacralizao no
sentido amplo do termo onde por meio de representaes simblicas suscita-se um estado liminar
dos indivduos o que provoca uma reelaborao simblica do espao e tempo, que so relativizados.
Drama social foi um modelo desenvolvido por Turner a partir das trs etapas do rito de passagem de Van Gennep e do
modelo de drama da tragdia grega, para explicar a dinmica das relaes sociais. Para mais informaes ver TURNER,
Victor. Dramas, Campos e Metforas: Ao simblica na sociedade humana. Niteri: Editora da Universidade Federal
Fluminense, 2008.
Nesta perspectiva qualquer ao, no necessariamente humana, pode ser considerada uma
performance dependendo somente dos padres da cultura e contexto onde est inserida, ou ainda
dos padres de quem analisa esta ao. um conceito generalizante que pode incorrer em
tautologia, mas esta no a nica definio de performance elaborada por Schechner. O autor
apresenta esta generalizao para que no haja equvoco para aqueles que se aventurem a estudar
performance, destaca-se a a natureza efmera e dinmica deste conceito. Ainda assim Schechner
no se ausenta de tentar sistematizar definies mais precisas sobre o conceito de performance,
porm considera a elaborao anterior fundamental aos estudos da performance.
Neste trecho podemos perceber o primeiro indicativo da ligao que Schechner faz entre o
ritual e a performance. claro na obra deste autor esta ligao entre os conceitos. Schechner
frequentemente se questiona se a origem da performance seria o ritual ou vice e versa, mas a
concluso que chega de que no possvel determinar tal cosmogonia. Para ele performance e
ritual constituem um amalgamado e no possvel determinar quem nasceu primeiro se o ovo ou a
galinha para fazer aluso ao questionamento to antigo. E a definio da precedncia de um sobre
o outro nem de longe o foco do autor.
Deste imbricado de conceitos focalizarei, daqui para frente, os aspectos que Schechner
define em relao ao ritual. O autor trs brevemente a questo de que o comportamento ritual
humano est ligado uma manuteno da memria coletiva e individual dos membros de um grupo.
Ele ressalta que Rituais so memrias em ao, codificadas em aes (SCHECHNER 2012, pg.
49). Quando Schechner define ritual como memrias em ao ele trs as implicaes de uma
memria viva, ou seja, que no est somente nas lembranas ou no plano das ideias, mas est no
corpo, nos objetos e nos smbolos ou cdigos utilizados ao longo do ato ritual.
Outro ponto abordado pelo autor como relevante em relao ao ritual o fato de que estes
so utilizados como meio para lidar com situaes difceis, com os desequilbrios sociais e pessoais.
Neste sentido Schechner tambm ressalta que os rituais transformam pessoas, permanente ou
temporariamente. (SCHECHNER, 2012, pg.50). Partindo deste pressuposto o autor trs a noo
de transporte e transformao. Schechner (2011) afirma que durante o momento liminar do ritual
e aqui se apropria tanto da noo inicial de fase liminar apresentada por Van Gennep (2011)
quando do desenvolvimento deste conceito elaborado por Turner (1974) o indivduo
transportado da sua realidade cotidiana para o espao-tempo ritual onde pode ou no sofrer uma
transformao. Schechner elabora que quando em situaes de ritual e/ou performance os
indivduos assumem o atributo liminar e estando nesta situao de margem eles so ao mesmo
tempo o no eu que diretamente a negao de si e o no no eu que atravs da dupla
negativa se reassume com si mesmo. Partindo desta personalidade binria e dependendo da relao
do indivduo com o ato ritual se o xam que executa ou um iniciado que aspira novo status
social, por exemplo ocorre a transformao onde o indivduo assume uma nova personalidade.
O ritual, para Schechner (2012), transgride a vida comum, cotidiana. Ainda que estabelecido
normativamente dentro das prticas cotidianas de diversos grupos sociais o ritual em si vai alm dos
limites estabelecidos para a vida diria. O ato ritual no como o hbito, no um ato repetido
apenas por necessidade, apesar de ser realmente complexa a delimitao precisa de quais substratos
da vida cotidiana podem ser considerados meramente hbitos e o que de fato ritual, como faz
questo de destacar Schechner (2012). As situaes podem se confundir, pois alguns atos cotidianos
como levantar pela manh podem tornar-se rituais ou manter-se meramente hbitos dependendo
da forma como so executados e encarados pelo indivduo que os realiza.
Dentro da prpria definio de ritual Schechner (2012) acrescenta a diferenciao entre
rituais sagrados e seculares. Os rituais sagrados so aqueles desenvolvidos sob uma esfera de
religiosidade. Os rituais seculares esto associados aos substratos ditos profanos, ou seja, a poltica,
a vida cotidiana, a economia, as artes. Porm esta separao, como destaca o autor, no pode ser
assim to cartesiana. A exemplo das sociedades pr-letradas, existem culturas onde no se separa
arte, poltica e religio, onde tudo so manifestaes do sagrado inerente ao homem.
Faz-se importante ressaltar que para Schechner (2012) o ritual no um ato somente
humano. Destaca o autor que os outros animais tambm possuem seus rituais. Estes no so
manifestaes subjetivas e nem possuem uma implicao simblica como os rituais humanos. So
de natureza mais simples e o prprio autor chega a questionar se de fato pode-se considerar a
existncia de um ritual animal ou se nosso olhar humano ritualstico que confere este carter s
manifestaes animais que no passariam da expresso de uma predeterminao gentica.
Partindo das definies anteriores podemos concluir que para Schechner o conceito de ritual
pode ser sistematizado como uma manifestao, humana ou no, que pode ser de um grau mais
simples ou mais elaborado. Em suas manifestaes humanas o ritual, pode ser entendido como
secular ou sagrado, mas apresenta-se sempre de maneira transgressora da realidade cotidiana e
como manifestao da memria individual e/ou coletiva. O momento liminar do ritual constitui-se
em um transporte e apresenta um potencial de transformao dos indivduos envolvidos, este
potencial representado pelo atributo do no eu e no no eu.
Entendendo as linhas gerais do conceito de ritual proposto por Schechner e tendo em vista
aquele proposto por Turner, passarei agora para a anlise comparada entre as duas proposies
deste conceito.
representao da memria em ao. O que canta, dana e se move para Schechner a memria de
um povo. A ideia de memria esta implcita, para Turner, nos smbolos, pois estes so expresses
da memria social. Mas a diferena do lugar de onde eles olham para o ritual, um do teatro outro da
antropologia, forte, apesar de eles estarem no limiar de suas disciplinas. O que Schechner v so
memrias expressas e existentes no corpo, Turner v smbolos que expressam memrias.
Um elemento observado por Schechner, ao qual Turner no chega a fazer aluso, o ritual
exercido por animais ditos irracionais. Ao estender a esfera do ritual aos outros animais Schechner
busca entender a totalidade do ritual como elemento universal e no somente uma manifestao
humana. Porm o mundo como entendemos expressamente uma representao humana, assim
como o entendimento do que denominamos ritual dos outros animais. Mas me parece que o
acrscimo feito por Schechner concretiza-se na importncia de observar aquilo que concernente
ao ato de ser humano em todos os seus aspectos, inclusive pela negao daquilo que humano e
pelo reconhecimento do que irracional e inteiramente animal no prprio ser humano.
No movimento contrrio Turner prefere dedicar-se justamente ao aspecto que nos diferencia
radicalmente nos outros animais: a cognio, a capacidade de imaginar, de representar, de produzir
smbolos. E so eles, os smbolos rituais, que fascinam o autor, como j afirmado. um forte
indicativo de diferenas de olhar terico e metodolgico destes autores.
Schechner (2012) faz uso constante do termo e das elaboraes de Turner sobre
liminaridade. Este conceito, o de communitas e a ideia de antiestrutura desenvolvidas pelo
antroplogo so largamente utilizadas, reforadas e amalgamadas ao conceito de ritual, assim como
de performance, desenvolvido por Schechner. Porm gostaria de ressaltar que este autor apresenta
uma dura crtica ao modelo de drama ritual apresentado por Turner. Segundo Schechner a
apropriao que Turner faz do modelo da tragdia grega aplicado vida cotidiana generalista e
pouco eficaz para a anlise das especificidades, das subjetividades, que so pontos essenciais para o
teatrlogo. Schechner no descarta o valor didtico do modelo de drama social, porm acredita que
as elaboraes sobre liminaridade e communitas atendem melhor s necessidades dos estudos no
limiar do teatro e da antropologia onde para ele so desenvolvidos os estudos da performance. Isso
mostra que Schechner compartilhava do pensamento basilar de Turner sobre ritual, porm as
elaboraes posteriores seguem por caminhos diferentes.
So estes desvios no caminho que interessam minha pesquisa. Os lugares comuns e
incomuns e suas justificativas. O conceito de ritual h muito vem sendo discutido por diversos
autores e no caso de Schechner e Turner este se revelou um conceito central para o
desenvolvimento de seus estudos sobre performance. So desvios que conduzem a um lugar comum
e da novos desvios. Este elemento de intercruzamento das obras e ideias de Schechner e Turner
trs riqueza aos estudos do conceito de ritual. Visto sob este prisma de multiplicidade o conceito de
ritual ganha novo flego para discusso. Entendo que os encontros entre antropologia e teatro no
comearam e no iram terminar com Turner e Schechner, mas as teias de conhecimento que eles
tecem me conduziram, e conduziro muitos outros, s bases inter, multi e transdisciplinares que
produzem os novos saberes.
Referncias
LIGIRO, Zeca. Performance e Antropologia de Richard Schechner. Rio de Janeiro: Mauad, 2012.
TURNER, Victor. O Processo Ritual Estrutura e Anti Estrutura. So Paulo: Vozes, 1974.
____________. Floresta de Smbolos: aspectos do ritual Ndembu. Rio de Janeiro: Eduff, 2005
____________. Dramas, Campos e Metforas: Ao simblica na sociedade humana. Niteri:
Editora da Universidade Federal Fluminense, 2008.
SCHECHNER, Richard. Performance Studies: An Introduction. Routledge, 2002. Pgs. 45-78.
__________________. O que performance? Traduo de R.L. Almeida, publicado sob licena
creativa commons, classe3. Abril de 2011. Do original em ingles
SCHECHNER, Richard.
Performance studies: an introduccion, second edition. New York & London: Routledge, 2002. p.
28-51. Disponvel em:
http://performancesculturais.emac.ufg.br/uploads/378/original_O_QUE_EH_PERF_SCHECHNER.
pdf
___________________. Performers e Espectadores:Transportados e Transformados. In Revista
Moringa Artes do Espetculo. Vol 2. N1. 2011.
______________. The Future of Ritual: Writings on Culture and Performance. Routledge: New
Fatter Lane, 2004.
VAN GENNEP, Arnold. Os Ritos de Passagem. Traduo Mariano Ferreira. 2 edio. Petrpolis:
Vozes, 2011.