Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Ensino Escrita Dimensao Textual PDF
Ensino Escrita Dimensao Textual PDF
O Ensino da Escrita:
A Dimenso Textual
Colaborao
Conceio Aleixo
Mariana Oliveira Pinto
ISBN 978-972-742-268-5
CDU 37
371
373
Ficha tcnica
Editor
Ministrio da Educao
Direco-Geral de Inovao e de Desenvolvimento Curricular
Ttulo
Ensino da Escrita: A Dimenso Textual
Autores
Lus Filipe Barbeiro
Lusa lvares Pereira
Colaborao de:
Conceio Aleixo
Mariana Oliveira Pinto
Design e Paginao
Manuela Loureno
Execuo grfica
Touch
Tiragem
7500 Ex.
Depsito Legal
ISBN
978-972-742-268-5
ndice
Introduo 5
Seco 1 7
Modos de aco no ensino da escrita
Princpios orientadores 8
Estratgias 9
Aco sobre o processo 10
Aco sobre o contexto 11
Criao de actividades de escrita 12
Factores cognitivos, emotivos e sociais 14
Seco 2 15
Complexidade do processo de escrita
Seco 3 31
Prticas integradoras
Contexto - Turma 32
Ciclo de Escrita 32
Sequncia Didctica 38
Caderno de Escrita 44
Contexto - Escola e Comunidade 47
Histria em episdios 47
Apetrechamento do recreio 48
Bibliografia 51
O ensino da escrita: a dimenso textual
Introduo
Introduo
A escola deve tornar os alunos capazes de criar documentos que lhes dem
acesso s mltiplas funes que a escrita desempenha na nossa sociedade.
Isso implica que o trabalho a realizar dever incidir sobre as competncias
1
que so activadas para a produo de um documento escrito :
5
O ensino da escrita: a dimenso textual
Introduo
6
SECO
7
O ensino da escrita: a dimenso textual
Modos de aco no ensino da escrita
Princpios orientadores
8
O ensino da escrita: a dimenso textual
Modos de aco no ensino da escrita
Estratgias
ESTRATGIAS
facilitao processual
escrita colaborativa
integrao de saberes
realizao de funes
9
O ensino da escrita: a dimenso textual
Modos de aco no ensino da escrita
Dominar o processo
A complexidade do processo de escrita resulta da diversidade de
Facilitao
competncias, actividades e domnios de deciso que nele esto
processual presentes. Durante o processo, o aluno chamado a tomar
decises sobre o contedo que dever incluir no seu texto e
sobre a linguagem que dever utilizar para o expressar.
10
O ensino da escrita: a dimenso textual
Modos de aco no ensino da escrita
11
O ensino da escrita: a dimenso textual
Modos de aco no ensino da escrita
Realizao de
Conquistar o poder da escrita
funes
Aprender a escrever tambm aprender a usar a escrita para a
realizao de funes. Estas podero ter um alcance
intrapessoal ou interpessoal.
? quem escreve?
um ou vrios autores?
12
O ensino da escrita: a dimenso textual
Modos de aco no ensino da escrita
? como escreve?
13
O ensino da escrita: a dimenso textual
Modos de aco no ensino da escrita
1 activar contedos;
Competncia
compositiva 2 decidir sobre a sua integrao ou no;
15
O ensino da escrita: a dimenso textual
Complexidade do Processo de Escrita
Para alcanar esses objectivos, o aluno deve ser chamado, desde cedo,
a gerar e a gerir a variedade de possibilidades que capaz de construir
para a produo do texto.
16
O ensino da escrita: a dimenso textual
Complexidade do Processo de Escrita
17
O ensino da escrita: a dimenso textual
Complexidade do Processo de Escrita
Planificao
Textualizao
18
O ensino da escrita: a dimenso textual
Complexidade do Processo de Escrita
Reviso
19
O ensino da escrita: a dimenso textual
Complexidade do Processo de Escrita
Colocar em prtica
Planificao
Activao de contedo
Seleco de contedo
Organizao de contedo
Comparao de listas
21
O ensino da escrita: a dimenso textual
Complexidade do Processo de Escrita
Elaborao de esquemas
23
O ensino da escrita: a dimenso textual
Complexidade do Processo de Escrita
Palavras em relevo
25
O ensino da escrita: a dimenso textual
Complexidade do Processo de Escrita
26
O ensino da escrita: a dimenso textual
Complexidade do Processo de Escrita
actividades Hetero-reviso
27
O ensino da escrita: a dimenso textual
Complexidade do Processo de Escrita
Operaes de reformulao
Uma vez elaborada uma primeira verso do texto, ele dever ser
objecto de reviso, indirecta ou directa, por parte de outros
colegas;
28
O ensino da escrita: a dimenso textual
Complexidade do Processo de Escrita
Apreciao pessoal
29
O ensino da escrita: a dimenso textual
Complexidade do Processo de Escrita
30
SECO
PRTICAS INTEGRADORAS
3
O ensino da escrita deve contemplar uma dimenso integradora que
rene a aco sobre o processo de escrita e a aco sobre o contexto dos
escritos.
Apropriao de critrios de
Escrever para produzir
Sequncia Didctica construo de diferentes gneros
diferentes textos
textuais
31
O ensino da escrita: a dimenso textual
PRTICAS INTEGRADORAS
Aco sobre o
contexto
Ciclo de Escrita
Desempenho
de funes
Mobilizao
Reviso do
do texto conhecimento
prvio
Ciclo de escrita:
Escrever para
aprender
Recolha e
Redaco seleco
do texto da
informao
Organizao
da
informao
32
O ensino da escrita: a dimenso textual
PRTICAS INTEGRADORAS
Mobilizao do conhecimento
Organizao da informao
Redaco do texto
33
O ensino da escrita: a dimenso textual
PRTICAS INTEGRADORAS
Reviso do texto
Se o texto foi construdo atravs da juno de frases, torna-se
necessria uma reviso que verifique a sua articulao e
combinao, que introduza conectores, etc. Se essas operaes de
articulao de palavras e expresses lingusticas e da procura da
melhor formulao foi realizada ao longo da textualizao, torna-se
ainda assim necessrio rever o texto para corrigir eventuais falhas,
mas tambm para avaliar se est completo, se poder ser
enriquecido com informao adicional ou com a explicao de
termos, ou se, pelo contrrio, contm informao desnecessria,
por estar implcita para o leitor.
34
O ensino da escrita: a dimenso textual
PRTICAS INTEGRADORAS
Ciclo de escrita
Objectivo Trabalhar a produo de um texto, assegurando a
mobilizao de conhecimentos prvios e a sua articulao
com novas informaes.
Estrutura Trs sesses
Mobilizao do conhecimento
35
O ensino da escrita: a dimenso textual
PRTICAS INTEGRADORAS
Organizao da informao
Redaco do texto
A produo do texto iniciou-se pela construo do mapa semntico que reunia todas as
palavras/expresses recolhidas. Este mapa permitiu antever a relao que cada aluno foi
estabelecendo entre os conceitos que registou.
Foi a partir deste mapa que redigiram um texto. Inicialmente, muitos textos correspondiam
juno de frases resultantes directamente da combinao das palavras apresentadas no
mapa semntico.
36
O ensino da escrita: a dimenso textual
PRTICAS INTEGRADORAS
Reviso do texto
Posteriormente, e de acordo com o destino em vista neste exemplo, cartaz mas que
poderia ser folha individual, lbum temtico, ou outro, o texto foi objecto de um processo de
aperfeioamento atravs da sua reescrita em grupo.
37
O ensino da escrita: a dimenso textual
PRTICAS INTEGRADORAS
Sequncia Didctica
Produo Produo
Apresentao Mdulo 1 Mdulo 2 Mdulo n
inicial final
39
O ensino da escrita: a dimenso textual
PRTICAS INTEGRADORAS
Sequncia didctica
Objectivo Trabalhar o texto de divulgao cientfica para
compreender a seleco e organizao de contedos a
integrar, considerando aspectos discursivos e lingusticos.
Sesso 1
Inicia-se a sequncia com a apresentao de fotografias de animais
existentes na Ria de Aveiro e de mapas com a localizao das zonas
habitadas por cada uma das espcies. Cada grupo escolhe um dos
animais por que ficaria responsvel ao longo do trabalho. A partir das
imagens observadas, cada um dos grupos lista as caractersticas que
identifica no seu animal, a partir, sobretudo, das imagens observadas,
se bem que tambm possam partir de conhecimentos prvios.
40
O ensino da escrita: a dimenso textual
PRTICAS INTEGRADORAS
- O ninho feito de musgo e O ninho dos pardais so feitos de musgo e penas e os filhotes
penas esperam que a mam pardal venha dar bagos de uvas.
- No Vero toma banho e No Vero os pardais tomam uma bela banhoca e bebem gua.
bebe gua
Sesso 2
Numa segunda sesso, os alunos recebem um texto que funciona como
modelo, ou seja, semelhante ao que se pretende que venham a
produzir. Neste caso recorrem-se de um texto expositivo de natureza
cientfica sobre a gaivota argntea, animal da Ria de Aveiro que
nenhum grupo seleccionara. De seguida, procedeu-se explorao do
vocabulrio desconhecido pela turma e identificao da natureza das
informaes expostas, preenchendo-se tambm uma ficha com os
seguintes elementos: nome do animal em causa, classe, habitat,
caracterizao fsica, alimentao, reproduo e comportamentos. Os
alunos podem assim treinar no s a categorizao das informaes
apresentadas, como tambm a diversidade de aspectos a serem
8
seleccionados para integrar um texto do gnero considerado .
41
O ensino da escrita: a dimenso textual
PRTICAS INTEGRADORAS
NOME: A gaivota-argntea
Sesso 3
- O sapo comum caa. - O sapo mede entre 8 a 15cm de comprimento e pesa entre
20 a 30g.
- Este animal no tem
dentes. - Este animal nocturno um bom trepador e durante o dia
- O sapo alimenta-se de pode esconder-se num local escuro.
moscas, aranhas, formigas, - O sapo comum tem olhos salientes e apresenta glndulas
larvas, minhocas e lesmas. por trs dos olhos que segregam uma toxina amarga.
- O sapo comum salta.
- O jovem sapo abandona a
gua pela primeira vez no
final do Vero.
42
O ensino da escrita: a dimenso textual
PRTICAS INTEGRADORAS
Sesso 4
Ainda antes de se pedir aos alunos a produo do texto final, deve
sistematizar-se o contedo a ser integrado em cada texto. Essa
sistematizao deve partir da pesquisa realizada pelos alunos sobre o
animal escolhido.
Texto final
43
O ensino da escrita: a dimenso textual
PRTICAS INTEGRADORAS
Caderno de Escrita
Caderno de escrita
Objectivo Trabalhar a reviso textual a partir da apreciao conjunta de
textos individuais com vista deteco e resoluo de aspectos a
melhorar
Apresentao turma
Texto
45
O ensino da escrita: a dimenso textual
PRTICAS INTEGRADORAS
Reviso individual
46
O ensin
ensinoo da
da escrita:
escrita: a dimenso
dimenso textual
textual
In
PRTICAS INTEG trodu
RADO o
RAS
Aco sobre o
contexto
Histria em episdios
47
O ensino da escrita: a dimenso textual
PRTICAS INTEGRADORAS
Em qualquer situao criada, importante que a aco seja guiada por uma
intencionalidade, que atribua uma funo ao texto do aluno e que d sentido
ao esforo de mobilizao de competncias e de integrao de saberes
exigido pelo processo de escrita. A realizao da funo surgir como o
culminar sequencial dos passos postos em prtica para a produo do texto.
Apetrechamento do recreio
48
P ginas electrnicas
recomendadas
http://www.dgidc.min-edu.pt/recursos_multimedia/recursos_cd.asp
Vamos Escrever!
Aplicao informtica com propostas para escrever de forma interactiva
http://www.instituto-camoes.pt/cvc/aprender.html
http://www.app.pt/dosmaisnovos
http://www.casadaleitura.org
49
http://letrinha-letrinha.blogspot.com
Blogue Letrinha aberto a comentrios das crianas (e no s), que conta com a
participao destas (e no s) para se ir desenvolvendo
http://www.nonio.uminho.pt/netescrita/
Netescrit@
50
B ibliografia
Aleixo, C. (2005). A Vez e a Voz da Escrita. Col. Desenvolvimento Curricular, 7. Lisboa: DGIDC.
Barbeiro, L. (2003). Escrita: Construir a Aprendizagem. Braga: Universidade do Minho.
Barbeiro, L. (1999). Jogos de Escrita. Lisboa: Instituto de Inovao Educacional.
Bereiter, C. e Scardamalia, M. (1987). The Psychology of Written Composition. Hillsdale, NJ:
Lawrence Erlbaum.
Camps. A. (2005). Pontos de Vista sobre o ensino-aprendizagem da expresso escrita, in J. A. B.
Carvalho et alii (org.), Actas do II Encontro de Reflexo sobre o Ensino da Escrita. Escrita na Escola
Hoje: Problemas e desafios. Braga: Universidade Minho, 11-27.
Cassany, D. (2003). Describir el escribir: Cmo se aprende a escribir. Barcelona: Paids.
Pereira, L. A. e Azevedo, F. (2005). Como abordar A escrita no 1. ciclo do ensino bsico. Porto:
Areal.
Pereira, L. A., Graa, L. (2005). Interaco e Mediao Didctica de Gneros Discursivos no Ensino
da Escrita, in III Colquio Nacional de Filosofia da Linguagem, Congresso Internacional Linguagem
e Interaco. Universidade do Vale do Rio dos Sinos: Porto Alegre [CD-ROM].
Pereira, L. e Pinto, M. (2006). Escrever para Aprender - Experincias Didcticas. Actas do Encontro
de Reflexo sobre o Ensino da Escrita. Leiria: Escola Superior de Educao.(CDROM a publicar).
Santana, I. (2007). A Aprendizagem da Escrita: Estudo sobre a Reviso Cooperada de Texto.
Porto: Porto Editora.
Ministrio da Educao (2001). Currculo Nacional do Ensino Bsico e Competncias Essenciais.
Lisboa: Ministrio da Educao - DEB.
Sim-Sim, I. Duarte I e Ferraz, M. J. (1997). A Lngua Materna na Educao Bsica: Competncias
Nucleares e Nveis de Desempenho. Ministrio da Educao - DEB.
51