Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
_________________
8
CHAUCER, Geoffrey. Os contos da Canturia. So Paulo: T. A. Editor, 1988, p. IX. Os
grifos acompanham o original. Ver tambm CHAUCER, Geoffrey. The Canterbury Tales.
Londres: Penguin Books, 2003.
ser reconhecida como uma obra original. Uma obra poderia sofrer
alteraes devido a modificaes inconscientes promovidas por um
auditrio (uma cano trovadoresca, por exemplo), ou ento, devido
s mudanas conscientes de um copista ou compilador que muitas
vezes a alterava por considerar apropriado, sem se preocupar com a
obrigao de respeitar a obra do redator original.
O terceiro elemento que denota profunda transformao a
incorporao do pblico feminino recepo literria. As mulheres
tornam-se protagonistas inquestionveis de grande parte da literatura
deste perodo, pois a poesia no estar mais dirigida nica e exclusi-
vamente aos guerreiros e seus feitos de cavalaria, os quais se entreti-
nham em sales ouvindo as gestas heroicas declinadas pelos bardos.
A partir de ento, as mulheres formaro parte do auditrio nos cas-
telos e sales das cortes, passando a exigir que seus desejos fossem
levados em conta, e que a literatura de ento tambm as representasse.
importante frisar que a mulher passa, a partir desse momen-
to, a ser tambm parte das histrias que se contam e escrevem princi-
palmente devido a uma nova lrica, com a qual se desenvolveu o amor
corts, somente para citar um exemplo.13 Ademais, mesmo sendo um
assunto relativamente pouco pesquisado existem investigaes sobre
_________________
13
LE GOFF, Jacques; SCHMITT, Jean-Claude. Dicionrio temtico do ocidente medieval.
So Paulo: EDUSC, 2006, v. 1.
_________________
14
DUBY, George; PERROT, Michelle. Histria das mulheres no ocidente. Porto: Afron-
tamento, 1990, v. 2.
_________________
18
GALVN, op. cit., 1999, p. 152.
_________________
19
CHAUCER, op. cit., 1988, p. X.
_________________
20
GALVN, op. cit., 1999, p. 163.
_________________
22
CHAUCER, op. cit., 1988, p. XV.
Referncias
Bibliografia
ANDERSON, Perry. Passagens da antiguidade ao feudalismo. So
Paulo: Martins Fontes, 2000.
BURGUESS, Anthony. A literatura inglesa. 2. ed. So Paulo: tica,
1999.
CEVASCO, Maria Elisa; SIQUEIRA, Valter Lellis. Rumos da lite-
ratura inglesa. 4. ed. So Paulo: tica, 1993.
DUBY, George; PERROT, Michelle. Histria das mulheres no oci-
dente. Porto: Afrontamento, 1990, v. 2.
GALVN, Fernando. Literatura inglesa medieval. Madrid: Alianza
Editorial, 1999.
LE GOFF, Jacques. A civilizao do ocidente medieval. So Paulo:
EDUSC, 2005.
______; SCHMITT, Jean-Claude. Dicionrio temtico do ocidente
medieval. So Paulo: EDUSC, 2006, v. 1.
LUIZETTO, Flvio. Reformas religiosas. So Paulo: Contexto, 1998.
MALORY, Thomas. La muerte de Arturo. Madrid: Siruela, 2005.
VIZIOLI, Paulo. Histria da literatura inglesa. 2. ed. So Paulo:
Nova Alexandria, 2001.
Fontes
CHAUCER, Geoffrey. Os contos da Canturia. So Paulo: T. A.
Editor, 1988.
______. The Canterbury Tales. Londres: Penguin Books, 2003.