Semanário Regional de Informação Director: João Campos www.jornalnordeste.

com
n.º 722. 7 de Setembro de 2010. 0,75 euros

Tragédia
ENTREVISTA

na Junqueira
Manoel Mulher abate a tiro
homem de 58 anos no café da aldeia
de Oliveira
em Bragança

RELIGIÃO

Fé no
Santo Antão
da Barca
Santuário vai mudar
de local em 2011

RURAL
Falhas no regresso
às aulas
Centro Escolar de Carrazeda
sem condições para receber alunos
Pastores fiéis Obras nos Centros Escolares
ao cão de gado de Bragança em contra-relógio
 entrevista
“Parar é morrer!”
FACTOS
Nome: Manoel de Oliveira
Idade: 101 anos
Data de nascimento:
11 de Dezembro de 1908
Origem: Porto
Profissão: Realizador
Local: Museu Abade de Baçal
BRUNO MATEUS FILENA
1 @ Quais são os seus sen­
timentos relativos a Portugal?
R: Do Porto, nasceu Portugal, a
palavra... De Lisboa, nasceu o fado..
O fado em que caímos agora. O fado
económico.. O da guitarra, só tem
uma corda!
2 @ Ao longo das últimas
décadas, assistiu a várias alte­
rações de fundo no país? Mas o
que é que mudou, de facto?
R: As pessoas são sempre as
mesmas. O que muda são aspectos
exteriores, mas o homem não mudou.
Eu acho que as coisas não mudam,
o que muda são as circunstâncias e
não, propriamente,a índole das pes­
soas. Essa é a mesma! Conserva-se
sempre. Mas é o progresso. O mesmo
que nos traz mais conforto e mais
desconforto como se verifica agora
com as inundações, os incêndios, as
tempestades, a chamada crise. Isso é
que muda! Mas a natureza do homem
será sempre a mesma!
3 @ E quanto à região Nor­
te, sobretudo, o Nordeste
Transmontano? Desde há 50
anos, altura em que gravou o
documentário «Acto de Pri­ma­
vera»...
R: Eu cheguei agora... Era
preciso que eu tivesse aqui uma
presença mais demorada para saber
o que é que mudou. Mas, uma coisa
que costuma mudar é uma espécie
de descaracterização das vilas e das
cidades, que deixam perder aque­le
aspecto mais profundamente carac­
terístico que é a própria conservação
desses traços. Ao contrário de outros
países.... Hitler bombardeou Varsóvia
e a cidade foi reconstruída através de
fotografias e pinturas de Canaletto
para repor a cidade como era. Aqui,
há a tendência de descaracterizar tu­
do, rasgar avenidas, prédios novos
em sítios velhos, em vez de os fazerem
em sítios novos, conservando aquilo
que havia. Mas não vamos entrar por
esse caminho..
4 @ Viveu alguns dos maio­
res momentos da história con­
temporânea da humanidade.
Que momentos foram esses que
o marcaram realmente?
R: O momento mais marcante de
 7 de Setembro de 2010 JORNAL NORDESTE
z Manoel de Oliveira é um dos maiores vultos da cinematografia mundial
Portugal para quem viveu este tempo
em que eu vivo foi, realmente, o 25
de Abril.
5 @ E a nível mundial?
R: Nós estivemos, tranquilamente,
em Portugal! Até rima... Não tenho
razão de queixa, nas viagens que eu
fiz lá fora fui sempre bem atendido...
Lumiere filmou a chegada do comboio
à estação e o público, quando ouviu
o seu barulho, no cinema, fugiu com
medo que passasse sobre eles. Depois,
do aparecimento do comboio criaram-
se as máquinas a vapor e apareceu,
então, a indústria capitalista. Esta,
criou o operariado e o operariado
criou Marx. Marx criou o comunismo
na Rússia, que criou o fascismo, em
Itália com Mussolini, em Portugal
com Salazar, na Alemanha com Hitler
e em Espanha com Franco. A Grande
Guerra quebrou esse rumo e o 25
de Abril foi uma nota interessante
de abertura que levou, mais tarde,
à queda do Muro de Berlim e ao
socialismo em França. A queda do
Foto: MANUEL TELES
muro foi uma coisa extraordinária e
tudo parecia no bom caminho para
a Europa. No entanto, apareceu o
Kosovo e essa marmelada toda...
Agora, temos, ainda, a sobrepor-se a
crise... E cá estamos, a sobreviver!
6 @ Como é que escolhe fa­
zer um filme em detrimento de
outro?
R: Não faço filmes por encomenda!
Mas por desejo natural... É o acaso
que nos dá aquela circunstância...
É o que melhor se presta a ser fil­
mado... Agora, existe a exigência
de um produtor que nos deixe livre
o pensamento para as filmagens e
corresponda às nossas necessidades
fílmicas.
7 @ Como é que classifica
o actual estado de coisas em
Portugal? Nomeadamente, na
cultura.
R: Hoje, os produtores só fazem
um filme quando têm o dinheiro todo
para filmar e muitas vezes fica-se sem
o próprio ordenado. Conseguiu-se
fazer o filme, mas fica por aí. É uma
situação terrível. Os realizadores
só têm subsídios quando filmam,
não têm subsídios de desemprego,
não têm reforma, de maneira que,
quando filmam, se lhes sobra algum
dinheiro, têm de o guardar para um
dia de dificuldade, uma doença, a
família ou algo parecido... Enfim, é
uma situação ingrata! Mas, espero
bem que a Ministra dê saída a esta
encrenca.
Não faço filmes por encomenda!
Mas por desejo natural...
8 @ Um dos seus netos, da
sua filha Adelaide, é o conhecido
actor Ricardo Trepa. Que é que
sente como avô e realizador, já
que o próprio Manoel foi actor
em algumas ocasiões?
R: O meu neto é hábil e tem
uma certa garantia porque se presta
bem. De resto, desempenhou no
filme «O Quinto Império – Ontem
como Hoje»o papel de D. Sebastião.
Uma interpretação extraordinária,
que ultrapassou tudo quanto eu ima­
ginava. Gosto que os actores sejam
espontâneos o mais possível... Essa
é a melhor forma, a mais correcta!
Não gosto que representem, mas que
vivam o papel.
9 @ Existem novidades, para
breve, em termos de filmes ou
projectos?
R: Eu não queria muito falar sobre
isso porque é uma coisa que ainda
está em suspenso. Trata-se, primeiro,
de uma co-produção com o Brasil e
tenho outro que também não está,
ainda, bem claro, dada a circunstância
da situação com o produtor. Tenho
que encontrar nova gente e, portanto,
é tudo muito ambíguo por enquanto.
A minha vontade era começar já este
ano e continuar no ano que vem.
Parar é morrer! Um realizador não
pode parar, tem de permanecer activo
10 @ É a partir dos seus 60
anos, após uma longa paragem,
que acelera o seu ritmo de
trabalho com, em média, um
filme por ano. A que se deve
tal empenhamento depois de
atingida já uma idade mais
avançada?
R: Porque estava atrasado... Esti­
ve 14 anos parado. Acha pouco? Mas
não deixei de pensar nos filmes e o
meu critério sobre cinema modificou
muito. Essa passagem para uma fase
mais activa aconteceu devido à Fun­
dação Gulbenkian que ajudou o novo
cinema português e financiou três fil­
mes, um dos quais, em 1971, era meu:
«O Passado e o Presente». Essa foi a
abertura para depois continuar por aí
fora...
Morto a tiro no café da Junqueira
Glória Lopes
Escaramuça entre
dois indivíduos resultou
no homicídio de um homem
de 58 anos
Um homem, de 58 anos, foi as­
sassinado, anteontem, durante uma
zaragata no interior de um café na
aldeia de Junqueira, no concelho de
Torre de Moncorvo.
A autora dos disparos é uma mu­
lher, de 56 anos, que abateu Luís
Moreira com dois tiros de pistola em
pleno estabelecimento comercial, de­
pois da vítima ter, alegadamente, es­
faqueado o seu filho, de 36 anos, na
sequência de uma escaramuça.
O crime ocorreu no seguimento
de uma discussão entre Luís Morei­
ra e Nuno Teiga por causa de uma
no­ta de cinco euros. “O Luís encon­
trou cinco euros no chão e apanhou-
-os, mas o Nuno disse que eram dele
z População de Junqueira chocada com homicídio
e insistiu nisso. O Luís disse-lhe que
não lhe dava o dinheiro, mas que lhe
pagava uma cerveja. Foi então que
começaram a discutir e pegaram-se.
Nisto alguém puxou de uma faca e o
Nuno foi atingido com duas facadas”,
contou um habitante da aldeia, que
preferiu manter o anonimato.
Entretanto, segundo relatos de po­
pulares, alguém ligou à mãe de Nuno,
Beatriz Alho, para a avisar que tinham
zem que “às vezes bebia uns copos, mas
não fazia mal a ninguém”, asseguram.
Os populares garantem que Bea­
triz Alhos quando se dirigia para o ca­
fé ainda se cruzou com o filho ferido.
As vítimas foram transportadas
para o Centro de Saúde de Torre de
Moncorvo, tendo sido transferidas
para a Unidade Hospitalar de Bra­
gança, onde Luís Moreira já chegou
sem vida, tendo falecido na ambulân­
cia junto a Vila Flor.
População chocada com
a tragédia que se abateu sobre
a aldeia. Vizinhos preocupados
com o futuro da idosa doente
A população de Junqueira está
chocada com o homicídio, que con­
sideram uma tragédia. Quem lá vive
lamenta a morte do conterrâneo, so­
bretudo porque era filho único e cui­
dava da mãe, idosa, viúva e doente.
“Era ele quem tratava dela, porque
ela tem um cancro. Já fez quimiote­
rapia e precisa que tratem dela. Era
bom que a assistência social viesse

Ex-emigrante regressou
dado uma facada ao filho. “Ela apare­ tratar do caso. Ela sozinha já não
ceu no café com uma pistola. Estava consegue sobreviver”, contou Maria
muito nervosa. Disparou dois tiros e do Céu, uma vizinha.

à terra para tratar da mãe feriu Luís Moreira, que acabou por
morrer”, acrescentou a mesma fonte.
A família da suspeita não tem boa
A GNR esteve no local, mas o caso
já passou para as mãos da Polícia Ju­
diciária, que está a realizar investiga­
Luís Moreira era divorciado e tinha uma filha de 13 fama na localidade, devido a proble­ ções. A autora dos disparos usou uma
anos, que vive em França com a mãe. Ex-emigrante, mas anteriores. Já a vítima era tida pistola 6.35mm adaptada, foi detida
Luís Moreira, regressou há uns anos à terra natal, a al­ como boa pessoa, mas os vizinhos di­ pela GNR e, mais tarde, entregue à PJ.
deia de Junqueira, no concelho de Torre de Moncorvo,
onde viva com a mãe, viúva e doente. Era Luís Moreira
quem tratava da progenitora que tem problemas de saú­
de graves.

Electroencefalogramas - EEG
Neurologia | Psicologia Clínica e Educacional
Medicina Geral | Ginecologia e Obstetrícia
(ecografia, biópsias, papanicolau) | Dermatologia
Ortopedia | Nutrição e Terapia da Fala MORADIA INDIVIDUAL MORADIA r/c e 1º andar T3 como novo
   Fisioterapia Avançada Móveis, Aquecimento, No centro da cidade Av. das Forças Armadas
Lareira e Garagem (Estação) Aquecimento e Móveis
NOVA
DE: 150.000,00 € 80.000,00 € 90.000,00 €
ESPECIALIDA
Urologia T3 novos T2 novo T2 usado
Aquecimento, Móveis Cozinha, Aquecimento, Móveis Cozinha, No centro
Av. S. Apolónia, Lote H, r/c Esq.
ta
e WC, Garagem e Roupeiros Garagem da cidade
Tel./Fax: 273 381 546 100.000,00 € 82.500,00 € 50.000,00 €
Tel./Fax: 273 381 548
BRAGANÇA

7 de Setembro de 2010 JORNAL NORDESTE 

 NORDESTE REGIONAL

Enxurrada inundou
Mogadouro e Vimioso
FRANCISCO PINTO
Centro da aldeia de Vale
de Frades (Vimioso)
ficou completamente
destruído com a fúria
da água
Trovoada, chuva intensa e grani­
zo provocaram, ao final da tarde da
passada quarta feira, várias inunda­
ções em habitações, comércio e es­
tabelecimentos públicos, na vila de
Mogadouro.
Segundo o comandante dos Bom­
beiros Voluntários de Mogadouro,
António Salgado, os pedidos de au­
xílio rondaram as duas dezenas, na
sua maioria para bombear a água que
entrou para as garagens e estabeleci­
mentos comerciais, devido a proble­
mas de drenagem.
“A tromba de água durou cerca
de uma hora e meia, uma situação
que gerou o caos nas partes baixas da
vila. Alguns problemas devem levar
z Chuva intensa alagou garagens e estabelecimentos comerciais em Mogadouro
algum tempo a resolver”, acrescen­
tou o comandante.
Da intempérie resultaram, ainda,
danos em vários automóveis e moto­
Já no concelho de Vimioso, as
localidades de Santulhão e Vale de
Frades foram, igualmente, afecta­
das, com terrenos agrícolas alagados
e inundações devido ao mau escoa­
mento das águas pluviais.
O centro da aldeia de Vale de Fra­
des ficou completamente destruído.
A fúria das águas arrancou os parale­
los, o que obrigou à intervenção dos
funcionários da Câmara Municipal
de Vimioso.
Bombeiros não tiveram mãos
a medir para dar resposta
aos pedidos de ajuda
Na localidade, os habitantes não
se lembram de uma tromba de água
tão forte, que, em poucos minutos,
inundou casas de habitação, estábu­
los e terrenos agrícolas. As pessoas
procederam à limpeza da lama que
invadiu as habitações com a ajuda dos
Bombeiros Voluntários de Vimioso.
A região de Chaves foi, igualmen­
te, afectada pela enxurrada. Alguns
ciclos. campos de pastagem de gado fica­
No terreno estiveram cerca de ram destruídos, registando-se, ainda,
duas dezenas de homens, apoiados inundações em casas e armazéns e
por cinco viaturas e motobombas. uma vinha foi destruída.

— e s p e c i a l i d a d e s —
Cardiologia obstetrícia
CIRURGIA GERAL ginecologia
CIRURGIA vascular ortopedia
clínica geral otorrinolaringologia
Dermatologia pediatria/alergologia
endocrinologia pneumologia DIRECÇÃO TÉCNICA: Dr.ª Graça Pombo
(Médica Especialista em Patologia Clínica)
fisiatria psicologia clínica
Rua Emídio Navarro, 2-6, r/c | 5300-210 BRAGANÇA
geriatria psicologia educacional Tel./Fax: 273 325 198 ! E-mail: geral@bragancalab.artelecom.pt
imunoalergologia psiquiatria
nutrição urologia
reumatologia alergologia
radiologia técnica de exames
podologia terapia da fala
reflexologia osteopatia
oftalmologia acupunctura

Dr. Pinho de Andrade

= Consultas de Oftalmologia =

 7 de Setembro de 2010 JORNAL NORDESTE


Bebé nasce à porta
do serviço de urgência
FRANCISCO PINTO
Grávida não conseguiu esperar
pelo transporte até Bragança
e deu à luz junto ao Centro
de Saúde de Mogadouro
Uma mulher de nacionalidade cabo-verdia­
na deu à luz, na passada terça-feira, uma meni­
na junto à porta do serviço de urgência básica
do Centro de Saúde de Mogadouro. Mãe e filha
foram transportadas para a maternidade do
Centro Hospitalar do Nordeste (CHNE), onde
deram entrada de “perfeita saúde”.
Segundo o adjunto de comando dos Bom­
beiros Voluntários de Mogadouro, José Luís
Angueira, a corporação recebeu um alerta para
transportar uma grávida para o CHNE, pouco
passava da meia-noite, da passada terça feira.
Já junto ao centro de saúde, a tripulação da
ambulância ficou a aguar­dar a equipa médica da
Buraco na Avenida
Sá Carneiro tem
mais de 6 meses
e tem provocado
diversos toques
entre carros.
Já é tempo
de remediar
esta situação que
o Jornal Nordeste
publica depois
das várias queixas
dos automobilistas.
7 de Setembro de 2010 JORNAL NORDESTE
z Bombeiros de Mogadouro transportaram mãe e bebé para o Hospital de Bragança
Viatura Médica de Emergência
e Reanimação (VMER), sediada
em Macedo de Cavaleiros, mas a
…Em flagrante
Envie-nos as suas sugestões para geral@jornalnordeste.com
TÊXTEIS LAR
NORDESTE REGIONAL
criança acabou por nascer quan­
do a mãe estava a ser conduzida
para o interior da ambulância.
Zona Industrial, Lote 214-B4 r/c
Tel. 273328152 • Tlm. 962359345
CASOS DE POLÍCIA
Bragança
Comerciantes
burlados
Alguns restaurantes e talhos
de Bragança foram burlados por
parte de indivíduos que se apre­
sentaram como amoladores de
facas. Após a realização do servi­
ço pediam quantias exorbitantes,
que nalguns casos rondaram os
1200 euros.
À esquadra da PSP só chegou
uma queixa feita pelo proprietá­
rio de um talho, mas as autorida­
des têm conhecimento de mais
um caso que sucedeu em Bragan­
ça e há relatos de várias situações
na região e no País.
A queixa participada à polícia
dá conta de um empresário que
foi abordado por um casal que se
propôs afiar as facas do estabe­
lecimento através de um método
profissional. De seguida apresen­
taram uma conta de 1200 euros,
mas acabaram por baixar o preço
para os 400 euros. A quantia foi
paga por meio de cheque. “Pouco
tempo após ter passado o cheque,
o proprietário do talho arrepen­
deu-se por considerar que o servi­
ço tinha sido muito caro e quando
o tentou cancelar o cheque junto
da dependência bancária já tinha
sido levantado”, explicou o co­
mandante da PSP de Bragança,
Amândio Correia.
Normalmente, as empresas
são abordadas por um casal sim­
pático, mas o serviço é cobrado
por outros indivíduos, que amea­
çam quem recusa pagar.
O responsável da PSP alerta
os cidadãos para terem cautela
com este tipo de situação e para
contratarem o preço dos serviços
antes do trabalho feito, através
de um orçamento. “Devem pedir
facturas onde esteja identificada
a empresa prestadora do servi­
ço, bem como o número de con­
tribuinte, porque normalmente
estes casos são para sacar dinhei­
ro”, concluiu Amândio Correia.
Junte 10 senhas e terá direito a uma lavagem grátis

 NORDESTE REGIONAL

Nos céus ibéricos VOZES

BRUNO MATEUS FILENA
Vinte e cinco aeronaves
sobrevoaram o Noroeste
da Península Ibérica no
9.º Raid ao Noroeste Ibérico
Aconteceu na quarta-feira passa­
da o jantar de recepção aos pilotos e
participantes do 9.º Raid ao Noroes­
te Ibérico, organizado pelo Aeroclube
de Bragança. Com mais de uma cen­
tena de pessoas presentes no restau­
rante «O Chefe Ruca», na recepção
de boas-vindas, o grande homena­
geado da noite foi mesmo o Coronel
Tito Mendonça.
No dia seguinte, às 9 horas, os pi­
lotos partiram para Vilar de Luz, ten­
do ficado dois dias na Maia, já que os
espanhóis quiseram visitar as Caves
do Vinho do Porto. Depois, o trajec­
to continuou para Viseu e, domingo,
para Espanha, mais concretamente
para Lugo com direito a passagem
sobre Bragança. Os amantes do voo
recreativo terminaram a sua jorna­
da ao Noroeste Ibérico em León, na
z Participantes no Raid Ibérico aterraram em Bragança
terça-feira, onde se concluiu o Raid à
mesa, da mesma forma como come­
çou, com um jantar de encerramento.
Em 2011, acontecerá precisamente o
percurso inverso. O Raid partirá de
León para Bragança. Dado o elevado
poder económico dos nossos vizinhos
ibéricos, houve, nesta nona edição do
raid, mais participantes do lado es­
panhol. “Este ano, temos cerca de 25
aeronaves e 60 participantes. Foram
mais espanhóis porque eles têm um
António Sampaio
“Eu fui sargento da
Força Aérea, portanto,
tenho muitas horas no
Ultramar. Mas a mi­
nha esposa é a primei­
ra vez, por isso é que
quis vir fazer o baptismo de voo.”
Mercês Pinela
“Esta minha primei­
ra vez foi excelente.
Correu tudo bem... A
viagem é que foi cur­
ta demais. Não custou
nada e não tive medo
nenhum. Foi uma maravilha.”
nível de vida melhor do que o nosso
e, portanto, aderem mais. Dos 55, 60 Eu posso dizer que temos uma lista
participantes, temos 40 espanhóis e de espera na ordem dos 10, 12 aviões.
20 portugueses”, contabilizou o presi­ Ou seja, estamos no número máximo
dente do Aeroclube de Bragança e di­ de participantes”.
rector do aeródromo, João Rodrigues. Outra novidade deste edição pren­
Quanto à enorme afluência do deu-se com o facto do Aeroclube de
Raid Ibérico, o responsável justificou: Viseu ter feito do Aeroclube de Bra­
“As despesas que temos são divididas gança o seu sócio honorário número
por todos os pilotos. Aqui ninguém um. “É para nós um orgulho e uma
ganha nada com isto. Por isso, é que honra muito grande recebermos tal
tem a afluência de pilotos que tem. distinção”, comentou João Rodrigues.

Pilotos queixosos já voam em Mogadouro

FRANCISCO PINTO
Grupo de pilotos da região
centro regressou ao Planal-
to para fazer voo planado
Após o Provedor de Justiça ter
dado razão ao grupo de pilotos de voo
planado oriundos da região centro,
que se queixaram de discriminação
no acesso ao Aeródromo Municipal
de Mogadouro (AMM), os “amantes”
do voo planado visitaram a vila trans­
montana, no passado sábado, e já pu­
deram usufruir da pista de aviação e
área envolvente.
O grupo de seis pilotos fez-se
acompanhar de três planadores, um
deles de última geração, e de um
a<vião rebocador, equipamentos es­
senciais para dois dias de estadia em
z Pilotos regressaram a Mogadouro para fazer voo planado
Mogadouro.
O porta-voz do grupo de aviado­
res, António Vieira Conde, elogiou as
condições do AMM e o acolhimento
que tiveram na vila, realçando as con­
dições de excelência para a prática do
voo planado existentes na região.
“Estamos satisfeitos por estarmos
a voar em Mogadouro. Só não vamos
poder usufruir do serviço do reboca­
dor estacionado no aeródromo, mas
por precaução trouxermos o nosso
avião de reboque”, adiantou o piloto.
Os pilotos prometem mais visitas
na sequência do despacho do Prove­
dor de Justiça.
Recorde-se que, em declarações
ao Jornal NORDESTE, o vice-presi­
dente do município Mogadouro, João
Henriques, já tinha avançado que “an­
tes de conhecer a decisão do Provedor
de Justiça já tinha procedido à alte­
ração das regras de acesso ao AMM.
“A proposta de alteração foi en­
viada ao INAC e nela deixou de cons­
tar a imposição de dez dias de antece­
dência para pedidos de utilização do
aeródromo”, frisou o autarca.
Assim, a partir de agora os pedi­
dos podem ser feitos na véspera, des­
de que na data pretendida existam
condições de segurança.

FICHA TÉCNICA
email:geral@jornalnordeste.com
Fundador: Fernando Subtil | Director: João Campos (C.P. Nº 4110) | Secretária de Redacção e Administração: Cidália M. Costa
Marketing e Publicidade: Bruno Lopes | ASSINATURAS: Sandra Sousa Silva | PAGINAÇÃO: João Paulo Afonso
REDACÇÃO: Bruno Mateus Filena (C.P. N.º 9088), Orlando Bragança, Glória Lopes (C.P. N.º 4146), Teresa Batista (C.P. N.º 7576) e Toni Rodrigues
Correspondentes: Planalto Mirandês: Francisco Pinto | Mirandela: Fernando Cordeiro e José Ramos | Torre de Moncorvo: Vítor Aleixo
FOTOGRAFIA: Studio 101 e RC Digital
Propriedade / Editor: Pressnordeste, Lda. – Contribuinte N.º 507 505 727
Redacção e Administração: Rua Alexandre Herculano, N.º 178, 1.º, Apartado 215, 5300-075 Bragança – Telefone: 273 329 600 • Fax: 273 329 601
Registo ICS N.º 110343 | Depósito Legal n.º 67385/93 | Tiragem semanal: 6000 exemplares
Impressão: Diário do Minho – Telefone: 253 609 460 • Fax: 253 609 465 – BRAGA
Assinatura Anual: Portugal – 25,00 € | Europa – 50,00 € | Resto do Mundo – 75,00 €

 7 de Setembro de 2010 JORNAL NORDESTE


Centro Escolar de Carrazeda
abre sem condições
Glória Lopes
Obra que custou 1,3 milhões
de euros não tem recinto
desportivo, nem coberturas
para proteger as crianças
no Inverno
A sede do Agrupamento de Esco­
las de Carrazeda de Ansiães começa a
funcionar no dia 13 de Setembro, mas
sem todas as condições necessárias
para o desenvolvimento da prática
lectiva. Uma das falhas mais notórias
é a falta de um recinto para a prática
de desporto, admitiu o presidente da
Câmara, José Luís Correia.
A Câmara está a envidar todos os
esforços para concluir as obras e para
ter tudo a postos para receber os alu­
nos, mas o agrupamento têm falhas
estruturais de projecto. “Também
não existe uma área suficiente para
o recreio, além de que o espaço que
existe não apanha sol, pelo que no In­
verno se vai transformar numa pista
de gelo”, assegurou o edil, eleito no
final de 2009 e que já apanhou o pro­
cesso de construção do agrupamento
em curso.
Castanheiro perde escola
e jardim-de-infância
G.L.
As cerca de 30 crianças
que estudavam na aldeia
vão ser transportadas
para Carrazeda de Ansiães
A população de Castanheiro do
Norte, no concelho de Carrazeda de
Ansiães, não vê com bons olhos o en­
cerramento da Escola Básica (EB1) e
da pré-primária da freguesia já no ano
lectivo que está a iniciar-se. Os alu­
nos vão ser todos transferidos para o
Agrupamento de Escolas, na sede de
concelho. Os residentes na localida­
de consideram que fechar o estabe­
lecimento de ensino é mais uma ma­
chadada na freguesia, que tal como a
maioria das aldeias luta com o des­
povoamento e a falta de dinamismo.
A localidade num dia útil da se­
7 de Setembro de 2010 JORNAL NORDESTE
z Centro Escolar de Carrazeda de Ansiães abre sem condições
Entre as carências contam-se ain­
da a inexistência de uma cobertura
entre o edifício onde decorrem as au­
las e a cantina. “Quando estiver mau
tempo, os estudantes vão molhar-se
e apanhar frio”, frisou o presidente,
que considera que o imóvel não foi
dimensionado tendo em conta os 247
alunos que o vão frequentar.
O edifício custou 1,3 milhões de
euros, mas está longe de “poder con­
templar todas as valências necessá­
z Recreio da Escola de Castanheiro do Norte agora é parque de máquinas
mana é quase um deserto, é difícil en­
contrar gente na rua. Mas os poucos
que arriscam apanhar um pouco de
rias ao desenvolvimento da prática
lectiva”, acrescentou José Luís Cor­
reia.
Autarca de Carrazeda considera
que a concentração dos alunos
da vila não é a melhor opção
Para remediar a falta de um pa­
vilhão desportivo no novo centro es­
colar, as aulas de ginástica poderão
calor não negam o descontentamento
com a extinção da EB1. “Foi mal que
tenham decidido fechar, assim ainda
NORDESTE REGIONAL
decorrer no ginásio da Escola Secun­
dária de Carrazeda de Ansiães, des­
de que a direcção autorize, mas este
equipamento também está em mau
estado de conservação. “Está em pés­
simas condições e também não há
condições para fazer o transporte dos
alunos para lá”, afirmou o autarca.
Ainda assim, José Luís Correia ga­
rante que vão fazer tudo o que estiver
ao alcance do município para criar as
melhores condições aos estudantes.
O edil está ainda convencido que
a concentração de todas as escolas
no centro escolar não é a melhor al­
ternativa para o ensino no concelho.
“Isso é discutível. Pode ser melhor
em termos pedagógicos, resta saber
se o é em termos sociais e económi­
cos. Resta saber se os ganhos em ter­
mos pedagógicos e de aprendizagem
compensam tudo o resto, nomeada­
mente a nível social”, sustentou José
Luís Correia.
O concelho de Carrazeda de Ansi­
ães perde este ano os seis pólos esco­
lares que funcionaram no ano lectivo
de 2009/2010 e que já concentravam
crianças de várias aldeias, nomeada­
mente Castanheiro do Norte, Fonte­
longa, Linhares, Pombal, Selores e
Vi­larinho da Castanheira.
ia havendo algum movimento, sem­
pre vinha a carreira buscar as crianças
que são de outras aldeias, também vi­
nham as professoras, era mais anima­
ção”, afirma Alda Meireles, de 75 anos.
Castanheiro era uma das poucas
freguesias do concelho de Carrazeda
de Ansiães onde ainda havia ensino
pré-primário. “Vão todos para Car­
razeda, mesmo os pequeninos, ainda
eram bastantes, porque vinham do
Tua, Fridal, Fiolhal e Talhariz”, acres­
centa a idosa. Os residentes estão
revoltados, mas já não têm coragem
para protestar e admitem que estão
conformados. “Vai fazer-se o quê?
Não há nada a fazer. Os chefes fazem
o que lhe apetece, mas aqui havia
mais de 30 crianças e três ou quatro
professoras, dava grande movimento
à aldeia, mas vão levá-los todos para
um estabelecimento em Carrazeda.
As aldeias só perdem”, lamenta An­
tónio Augusto Fernandes.

 NORDESTE REGIONAL
Centro Escolar da Sé lotado
TERESA BATISTA
Novos equipamentos
ultimados em contra-relógio
para receberem os alunos
no início do ano lectivo
O Centro Escolar da Sé, em Bra­
gança, abre as portas, na próxima
segunda-feira, com as 10 salas do 1.º
Ciclo completamente cheias. O novo
equipamento foi ultimado em tempo
recorde para poder receber os alunos
no primeiro dia de aulas.
Apesar dos atrasos ao nível da
construção foi possível concluir a
obra a tempo de ser vistoriada pe­
los técnicos da Direcção Regional de
Educação do Norte (DREN), estando,
neste momento, a ser terminados os
últimos pormenores. “O espaço está
vistoriado, os equipamentos estão
instalados. Pode faltar um pouco de
relva, mas nada que possa compro­
meter a abertura”, garante o presi­
dente da Câmara Municipal de Bra­
Pais do Zoio contra encerramento da escola
Glória Lopes
Crianças do Zoio vão ser
transferidas para o centro
escolar de Rebordãos.
Os pais estão contra
a mudança
A população de Zoio, no concelho
de Bragança, não concorda com o en­
cerramento da Escola Básica da fre­
guesia. Mesmo quem não tem filhos
em idade escolar acredita que encer­
rar o estabelecimento é uma perda
irreparável para a localidade.
A escola tinha seis alunos matri­
culados no Ensino Básico e quatro
no ensino pré-primário, mas a partir
deste ano lectivo as crianças vão ser
todas transferidas para o centro es­
colar de Rebordãos, que sofreu obras
de adaptação e remodelação de vulto,
inauguradas no início deste ano, de
modo a ficar apto para receber alu­
nos de várias aldeias. Os estudantes
vão ser transportados de autocarro.
O centro escolar está equipado com
cantina, sala de informática e recinto
para a prática de desporto.
Os pais dos alunos da escola do
Zoio reuniram-se, na passada quar­
ta-feira, 1 de Setembro, com o presi­
dente da Câmara de Bragança, Jorge
Nunes, com o propósito de solicitar
que a instituição de ensino da aldeia
se mantivesse em funcionamento.
Segundo os encarregados de edu­
 7 de Setembro de 2010 JORNAL NORDESTE
z Obras no Centro Escolar da Sé decorrem em contra-relógio
gança, Jorge Nunes.
Os contratempos que surgiram
no decorrer da obra deveram-se, se­
gundo o edil, à crise. “As empresas
não conseguem fazer stocks para for­
necer de imediato os empreiteiros,
estes, por sua vez, não têm dinheiro
para pagar por antecipação os mate­
riais e a administração pública tam­
z Pais dos alunos do Zoio não querem filhos a estudar em Rebordãos
cação, a resposta da autarquia foi ne­
gativa. “Foi-nos dito que tentaram
manter a escola aberta, mas não foi
possível travar o fecho”, explicou a
mãe de um dos alunos.
Encarregados de Educação
do Zoio preferiam que as
crianças fossem transferidas
para Bragança
Na aldeia existe uma comunidade
de etnia cigana bem integrada e são
estas crianças a maior parte dos estu­
dantes matriculados na EB de Zoio.
Lídia é mãe de cinco filhos, um deles,
com 8 anos, está inscrito no Ensino
Básico, e outro, de 4 anos, no pré-pri­
bém não tem recursos para antecipar
pagamentos, nem o pode fazer legal­
mente”, justifica o autarca.
Já o Centro Escolar de Santa Ma­
ria abre as portas, amanhã, com, ape­
nas, oito salas do 1.º Ciclo ocupadas.
Apesar das “excelentes condições”,
este equipamento fica com duas salas
livres, que poderão ser preenchidas
mário. Ninguém consegue meter na
cabeça desta mãe que a transferência
das crianças para Rebordãos é positi­
va em termos pedagógicos. “Aqui es­
tavam muito bem, perto de casa, da­
vam-lhe de comer na escola. Depois
não sei como será”, lamentou Lídia.
Para já ainda não decidiu se deixa os
filhos ir para a outra aldeia. “É muito
longe e têm de se levantar cedo e ir de
autocarro”, acrescentou.
Maria da Conceição tem três fi­
lhos no Ensino Básico, a mudança
para Rebordãos está a dar-lhe gran­
des dores de cabeça, porque ficará
“em cuidados, sem saber o que se
passa com eles todo o dia”, garantiu.
O mais provável é que os filhos de
Maria da Conceição fiquem em casa
no ano seguinte, visto que os pais po­
dem optar pela escola onde querem
inscrever os filhos e os centros escola­
res têm melhores condições do que al­
guns estabelecimentos da cidade que
se mantêm abertos. “São instalações
modernas, bem projectadas, com bons
materiais. Os responsáveis da DREN
na visita que fizeram aos centros es­
colares realçaram a elevada qualidade
destes centros no quadro dos equipa­
mentos que estão a ser construídos
na região Norte”, realça o autarca.
No futuro, Jorge Nunes garante que
tem que ser equacionada a construção
de mais dois centros escolares, para
servir a parte sul-poente da cidade.
Em relação ao pré-escolar vão
abrir, apenas, quatro turmas em cada
centro escolar, de modo a que os
privados possam reestruturar a sua
oferta ao longo do tempo, visto que
os novos equipamentos têm capaci­
dade para oito turmas, que irão abrir
de forma faseada.
Os dois novos equipamentos re­
presentam um investimento global
na ordem dos 5 milhões de euros.
VOZES
Rita Afonso
Empregada de um café
“Não concordo com
o encerramento, mas
como há poucos alu­
nos parece que não
há alternativa senão
irem para Rebordãos.
O meu filho tem três anos, ainda é
pequenino e vai ser difícil porque
terão de sair daqui às 8h30 e só
deve chegar aqui a casa às 18h00”.
Maria Fininha
Reformada
“Acho muito mal fe­
char a escola. Esta al­
deia é central e podia
ser criado aqui um
pólo que juntasse as
crianças de várias al­
deias. A escola tem boas condições
e não faz sentido crianças tão pe­
quenas irem para Rebordãos. A
estrada é má, cheia de curvas e no
Inverno há neve e gelo”.
e desistam da escola se tiverem de ir
para o centro escolar de Rebordãos.
“Se têm de sair daqui do Zoio então
mais valia que fossem para Bragança,
pelo menos lá há mais coisas. Já que
têm de fazer a viagem”, afirmou.

Pais gastam centenas de euros
no regresso às aulas
BRUNO MATEUS FILENA
Ter uma criança a estudar
pode custar 400 euros.
Se uma família tiver duas
ou três, o peso no orçamen-
to é demasiado elevado
A crise não afecta a venda de ma­
nuais escolares, mas deixa os pais
preocupados na hora de pagar a fac­
tura na livraria. No 1.º Ciclo, do 1.º ao
4.º ano, o preço dos três livros (Lín­
gua Portuguesa, Matemática e Estu­
do do Meio) ronda os 40 euros.
Os livros do 5.º ano oscilam entre
os 115 e os 150 euros. No 6.º ano, os
livros vão desde os 130 aos 160 euros.
No 7.º ano de escolaridade é onde os
pais gastam mais dinheiro com os fi­
lhos, com os preços a oscilar entre os
220 e os 280 euros. O ano seguinte
abarca uma despesa que varia entre
os 180 e os 220 euros. Já os manu­
ais para o 9.º ano custam, em média,
200 euros. Enquanto que, para o 10.º
ano, a fasquia volta a subir para valo­
res na ordem dos 270 euros, variando
123,76
7 de Setembro de 2010 JORNAL NORDESTE
z As despesas escolares de um aluno no secundário podem atingir a “módica quantia” de 400 euros
consoante as diversas áreas de ensi­
no. Nos dois últimos anos do ensino
secundário há menos livros, mas são,
também, mais caros. Sendo que, no
11.º ano, os manuais podem adquirir-
‑se por valores que oscilam entre os
200 e os 240 euros. No último ano do
secundário, os preços variam entre os
100 e os 170 euros.
Depois de comprar os livros ainda
é preciso adquirir o restante material
escolar. Mochilas, cadernos, compas­
sos, lápis, canetas e outros apetrechos
podem chegar aos 100 euros. Feitas
as contas, ter uma criança a estudar
pode custar cerca de 400 euros.
“Alguns pais ficam surpresos com
o preço dos manuais e acham que são
107,61
NORDESTE REGIONAL
Mirandela
Porteiro ilibado
O porteiro da Escola Básica Lu­
ciano Cordeiro, em Mirandela, foi
ilibado, na sequência do processo
dis­ciplinar instaurado pela autar­
quia local. O processo remonta ao
passado mês de Abril, altura em
que em que Leandro, a criança
que se atirou ao rio Tua, saiu da
escola durante o horário lectivo.
O inquérito revelou que o
porteiro em causa exercia várias
funções, tais como atendimento
do telefone e encaminhamento
de visitantes, pelo que “não podia
controlar a saída dos alunos em
todas as circunstância e em todos
os momentos”.
Perante os factos, foi ordena­
do o arquivamento do processo,
uma vez que “não existem provas
da violação de qualquer dever por
parte do funcionário em questão”.
caros. Outros já estão habituados”,
afirma o proprietário da «Brigoffice»,
Jorge Morais.
Estudar sai caro para as famílias.
Sandra Silva tem três filhos, um em
cada ciclo de estudos. “O preço dos
livros é exorbitante! Quem tem bai­
xos rendimentos vê-se atrapalhado”,
constata a encarregada de educação.

 NORDESTE REGIONAL
Miranda promove
inclusão social
FRANCISCO PINTO
Câmara lança projecto
para incluir as pessoas
de etnia cigana
residentes no concelho
z Famílias visitaram serviços públicos do concelho
A Câmara Municipal de Miranda
do Douro (CMMD) está a desenvolver
um projecto de inclusão social sob o
mote “ Educar para a Cidadania”. A
iniciativa, incluída no Programa Na­
cional do Ano Europeu no Combate à
Pobreza e Exclusão Social, visa estu­
dar as necessidades e os recursos dis­
poníveis para integrar os indivíduos
de etnia cigana que residem nas fre­
guesias de Malhadas, Duas Igrejas,
Sendim e Palaçoulo.
Segundo a coordenadora do pro­
jecto, Jacinta Fernandes, o que se
pretende através do projecto em cur­
so é a “inclusão social”. “Para que este
programa tenha êxito é essencial que
os parceiros e agentes locais estejam
preparados e sensibilizados para as
iniciativas comunitárias, orientadas
Diabéticos reúnem-se em Macedo
T.B.
Jovens e crianças
portadores da doença
trocaram experiências
num dia de convívio
O 2.º Encontro Transmontano de
Jovens Diabéticos, que decorreu, no
passado sábado, em Macedo de Cava­
10
para a luta contra a pobreza e exclusão
social de grupos específicos ”, assegu­
ram os responsáveis pela iniciativa.
Entre as primeira iniciativas le­
vadas a cabo pelo programa importa
destacar a visita da população alvo a
algumas instituições e serviços públi­
cos do concelho, para conhecerem o
seu funcionamento
e perceberem qual é
o papel de cada uma
na sociedade.
“A Câmara Muni­
cipal, Repartição de
Finanças, Serviço Lo­
cal da Segurança Social, Correios ou
Tribunal foram alguns dos serviços
visitados. Porém, a instituição que
mais despertou a atenção dos visitan­
tes foi o Museu Terras de Miranda,”,
assegurou Jacinta Fernandes.
No entanto, haverá acções prá­
ticas destinadas ao público-alvo en­
volvido no projecto, que passam por
várias tarefas do dia-a-dia, tais como
“ como executar, como fazer e como
adquirir “, chamando à atenção para
os recursos que cada agregado ou
pessoa dispõe.
O projecto “ Educar para a Cida­
dania” envolve cerca de uma centena
de pessoas, na sua maioria de etnia
cigana, sendo uma acção financiada
pelo Fundo Social Europeu, através
do Instituto da Segurança Social.
leiros, reuniu crianças e jovens porta­
dores da doença, que aproveitaram o
dia de convívio para trocarem expe­
riências e mostrarem que conseguem
fazer uma vida normal.
A iniciativa, organizada pela As­
sociação de Diabéticos do Distrito de
Bragança, com o apoio do município
macedense, também esteve aberta
a familiares e amigos das crianças e
jovens que possuem diabetes, alguns
deles também portadores da doença.
Candidatura une
bombeiros do distrito
TERESA BATISTA
Corporações do Nordeste
Transmontano vão receber
material no valor
de 300 mil euros
As 15 corporações de bombeiros
do distrito de Bragança vão receber
material e equipamentos no valor de
300 mil euros. O reforço dos meios
dos soldados da paz foi possível atra­
vés de uma candidatura conjunta
apresentada ao Quadro de Referên­
cia Estratégica Nacional (QREN).
O presidente da Federação de
Bombeiros do distrito de Bragança,
Humberto Martins, realça que este
projecto resulta do empenho das di­
ferentes Associações Humanitárias.
“A Federação conseguiu unir as cor­
porações todas do distrito”, enaltece
o responsável.
Esta foi a primeira vez que as 15
corporações do distrito se uniram
para adquirirem os meios necessários
para os soldados da paz poderem de­
sempenhar o seu trabalho no socorro
às populações.
Na óptica de Humberto Martins,
o facto da candidatura abranger to­
z Bombeiros vão receber equipamento necessário para o dia-a-dia
A troca de experiência e de in­
formação entre os participantes per­
mite um maior controlo da doença,
ao mesmo tempo que proporciona o
convívio e a criação de amizades en­
tre jovens e crianças de toda a região
transmontana.
O encontro foi composto por uma
parte lúdica, com jogos dinamizados
pelo Agrupamento de Escuteiros, au­
las de aeróbica, fisioterapia e música,
e uma componente educativa, com
das as corporações de bombeiros po­
derá ter facilitado a sua aprovação.
Além disso, o presidente da Federa­
ção realça que é mais vantajoso para
os bombeiros negociarem a aquisição
de material em grandes quantidades.
Neste momento, a Federação ain­
da está a receber propostas, que serão
analisadas, de modo a que o material
chegue às corporações até ao final do
ano. “Os equipamentos vão ser dis­
tribuídos de igual forma por todas
as corporações”, assegura Humberto
Martins.
O QREN vai financiar o projecto
em 70 por cento, sendo o restante su­
portado pelas corporações de bom­
beiros.
Trata-se de material de desgaste
rápido, que é usado no dia-a-dia pe­
los soldados da paz. “Estamos a falar
de botas, calças, casacos, capacetes,
luvas, …” enumera o responsável.
Humberto Martins lembra que
este género de equipamentos faz
muita falta aos bombeiros, uma vez
que depois da época de fogos as cor­
porações são obrigadas a fazer in­
vestimentos avultados para substi­
tuírem o material danificado. “Esta
candidatura vem aliviar um pouco
os encargos dos bombeiros”, conclui
Humberto Martins.
a realização da palestra «Jovens na
Noite».
Esta sessão proporcionou a
aprendizagem da auto-vigilância e
auto-controlo da glicemia capilar e
adaptar as necessidades de insulina
face às vivências na noite. Os jovens
foram, ainda, alertados para os pe­
rigos de consumo de bebidas alcoó­
licas, tabaco e drogas, para que te­
nham um bom controlo da diabetes e
uma diversão saudável.
7 de Setembro de 2010 JORNAL NORDESTE

Partem os emigrantes,
regressa a solidão
TERESA BATISTA
Laviados é uma das aldeias
do concelho de Bragança
onde se verifica mais
o fenómeno da emigração
É com tristeza que a aldeia de La­
viados, na freguesia de Babe, concelho
de Bragança, assiste à partida das cen­
tenas de emigrantes, que, nos meses
de Verão, dão vida àquela localidade.
Entre finais de Agosto e a primeira
semana de Setembro, os filhos da ter­
ra rumam aos países de acolhimento,
deixando para trás os familiares, que
anseiam pelo próximo mês de Agosto
para verem a casa cheia de gente.
Maria Ermelinda Fernandes, de
74 anos, vive sozinha com um filho du­
rante o ano, mas quando chega Agosto
tem a casa cheia de filhos, netos, no­
ras e genros. “Durante o Verão somos
cerca de 20 pessoas, diariamente, em
casa”, conta esta idosa de Laviados.
A alegria trazida pela juventude e
pelos filhos da terra que tiveram que
partir em busca de uma vida melhor
quebra o ritmo na aldeia. Há gente
nas ruas até de madrugada e multi­
plicam-se as festas convívio no Cen­
tro Cultural da pequena localidade.
O café localizado no centro de La­
viados também não tem horas para
z Emigrantes despedem-se da sua terra natal
Churrascaria.–.Restaurant
Ô.’.ARGOSELO
Grillades au feu de bois   Spécialités de la Maison:
Poulpe grillé • Morue   Leitão • Churrasco • Posta • Bacalhau
Tél/Fax: 01 43 80 70 09 • www.o-argoselo.net • 2, Rue Gustave Doré
75017 PARIS (Fait le coin avec le 157 Av. Wagram)
7 de Setembro de 2010 JORNAL NORDESTE
z Aldeia de Laviados fica quase deserta depois da partida dos emigrantes
encerrar durante o Verão e o negócio
feito em Agosto vai compensando os
meses pouco movimentados. “Em
termos de negócio é excelente, por­
que tenho o café sempre cheio. Du­
rante o resto do ano há pouca gente,
fecho a porta por volta das 22 horas.
Já no Verão tenho pessoas até de ma­
drugada”, afirma Leonel Macho, pro­
prietário do café da aldeia.
Aqui vivem, diariamente, cerca
de 50 pessoas, um número que cres­
ce exponencialmente quando chega o
Verão. “Nos meses de Julho e Agosto
o número ascende às 300 pessoas”,
constata o presidente da Junta de
Freguesia de Babe, Alberto Pais.
Emigrantes constroem casas
novas e recuperam habitações
herdadas de familiares
O fenómeno da emigração tem
contribuído para o crescimento da
aldeia, onde as casas novas e recons­
truídas saltam à vista. “Vê-se que as
pessoas gostam da aldeia. Quando
vemos que as pessoas têm projectos
para novas habitações é sinal que um
dia vão regressar e assim a aldeia não
vai desaparecer”, enaltece o autarca.
O aumento da população obriga à
construção de novas infra-estruturas,
mas o presidente da Junta lembra
que em tempo de crise não é possível
avançar com grandes investimentos.
Os habitantes pedem um polidespor­
tivo, uma zona de lazer e a resolução
do problema de falta de água duran­
te o Verão. “É uma aldeia que ainda
não tem contadores, mas vão ser co­
locados, para percebermos qual é o
problema e podermos soluciona-lo”,
garante Alberto Pais.
O Jornal NORDESTE assistiu à
partida dos últimos emigrantes e viu
a aldeia voltar à normalidade. Com as
lágrimas nos olhos, Regina Marão foi
NORDESTE REGIONAL
VOZES
Valdemar da Eira
34 anos
“Sou natural de Lavia­
dos, mas estou a viver
em Espanha. A aldeia
durante o ano não tem
quase ninguém. Depois
chega o mês de Agosto
e a população quadruplica”.
Albertina da Eira
48 anos
“Estou emigrada em
Madrid, Espanha, des­
de os meus 15 anos. Lá
ando sempre a correr
de um lado para o ou­
tro, quando chego aqui
é outro mundo, não temos pressa
para nada, parece que o tempo pára”.
Jorge Fernandes
12 anos
“Gosto de passar as
férias em Laviados,
por­que tenho aqui os
meus amigos. Duran­
te o tempo que estou
aqui jogo futebol, ma­
traquilhos e passeio com os amigos
pelos montes”.
Luís Macho
24 anos
“Estou emigrado em
Espanha há dois anos
e no mês de Agosto
junto-me aos amigos
que cá deixei, que es­
tão todos cá. Na hora
da partida é sempre complicado,
mas temos que aceitar, porque a
nossa vida é lá”.
uma das últimas emigrantes a partir
para a Alemanha, onde trabalha há
15 anos. “Choro sempre. A gente está
todo o ano a trabalhar à espera do
mês de Agosto”, desabafa.
Com as belas paisagens como
pano de fundo e com a tranquilidade
típica das aldeias da região, Laviados
espera, agora, pelo próximo Verão
para se voltar a encher de gente.
11
 PUBLICIDADE

12 7 de Setembro de 2010 JORNAL NORDESTE

Santo Antão da Barca
deixa saudades
FRANCISCO PINTO
Santuário vai ser
transladado no final
do próximo ano para
um morro sobranceiro na
margem direita do rio Sabor
A trasladação do Santuário do
Santo Antão da Barca, junto à aldeia
de Parada, no concelho de Alfândega
da Fé, deverá ser feita durante o úl­
timo trimestre de 2011. O novo local
escolhido foi o alto do Rebentão, um
morro sobranceiro na margem direita
do rio Sabor, avançou fonte da EDP.
A informação foi avançada à mar­
gem da tradicional romaria do Santo
Antão da Barca, que decorreu, no pas­
sado fim-de-semana, onde acorreram
centenas de devotos àquela que pode­
rá ter sido a última festa realizada no
local original do santuário. Localizado
na margem direita do rio Sabor, aque­
le local de culto vai desaparecer com
a construção da barragem. Aquela zo­
na vai ficar submersa e é necessário
proceder à trasladação do santuário.
“A mudança de local do Santuário
obedeceu às preocupações da popu­
lação e da Confraria do Santo Antão
da Barca, no sentido de preservar a
tradição e devoção tida com o Santo”,
avançou Lopes Santos, da EDP.
z Capela vai ser trasladada em 2011
7 de Setembro de 2010 JORNAL NORDESTE
z Fiéis assistiram àquela que poderá ser a última romaria no local original do santuário
Segundo o responsável, a capela
será transferida “pedra por pedra”, ao
passo que os edifícios da área envol­
vente ficarão submersos, sendo cria­
do um projeto arquitectónico para a
edificação de novos imóveis para as
mesmas funções.
“A maior exigência colocada à EDP
por parte da população em relação a
mudança do santuário é que o futu­
ro local mantivesse o contacto com
o rio Sabor”, avançou o responsável.
Por isso, Lopes Santos garante
que a EDP continua a trabalhar no
projecto para que o santuário não fi­
que afastado da margem do rio Sabor.
No dia da romaria, os devotos do
Santo Antão da Barca garantiram ao
Jornal NORDESTE que mesmo com
a mudança do santuário de local, a
devoção continuará inabalável. “Vi­
vesse um momento de tristeza face à
trasladação do santuário. É muito di­
fícil pensar no assunto ou até admitir
que este local desapareça”, desabafa
o presidente da Confraria do Santo
Antão da Barca, Manuel Gouveia.
Apesar do sentimento de tristeza,
“os devotos acabaram por aceitar a
mudança e manter a fé”.
Novo santuário vai dispor
de um museu, uma hospedaria
e uma praia fluvial
Com a mudança, o santuário vai
ganhar novos imóveis e estão pre­
vistas novas valências de interesse
público, como é o caso de um mu­
seu, uma nova casa dos milagres, um
centro interpretativo com sala poli­
valente e uma hospedaria. O local de
culto cai contar, ainda, com uma área
de lazer, com uma praia fluvial, visto
que o santuário fica a escassos 100
metros da cota máxima da albufeira.
“Com as novas valências, o novo san­
tuário ficará valorizado”, acrescentou
Manuel Gouveia.
De acordo com os registos his­
tóricos, a ermida do Santo Antão da
VOZES
Antónia Ferreira
Devota
“Eu fico muito triste
com a mudança do lo­
cal do santuário. Foi
por aqui que passei a
minha juventude, mas
as coisas mudam e te­
rei de me conformar. Ainda me re­
cordo de trabalhar aqui numa co­
lónia de férias, que juntava jovens
e crianças vindas de todo o lado.
Este local enchia-se de alegria”.
Diana Pereira
Mordoma
“Este sítio é um dos
mais emblemáticos da
região trasmontana.
Aqui não se realiza,
apenas, uma simples
festa de Verão. As pes­
soas da zona ribeirinha do Sabor
têm paixão e devoção por este lo­
cal. É uma pena e não posso deixar
de dizer que a mudança do santu­
ário me deixa uma sentimento de
tristeza”.
António Ribeiro
Devoto
“Já tenho 72 anos de
idade e toda a vida
me recordo de vir à
festa do Santo Antão
da Barca. Quase nasci
aqui. O meu avô foi o
último ermitão do santuário. Para
mim não há lugar como este, mas
se tem que ser mudado então que
seja, já que não há nada a fazer”.
Barca foi mandada erguer pelos mar­
queses de Távora, no século XVIII.
Actualmente, a Confraria do San­
to Antão da Barca tem mais de duas
centenas de ‘irmãos’.
13
 NORDESTE RURAL
Estrangeiros rendidos
à tranquilidade de Balsamão
GLÓRIA LOPES/TERESA BATISTA
Espaço recatado
e carregado de espirituali-
dade é, cada vez mais,
uma alternativa às férias
tradicionais
Aqui o tempo passa devagar. O
simbolismo religioso mistura-se com
a beleza natural das paisagens que
envolvem o Santuário Mariano de
Balsamão, na freguesia de Chacim,
no concelho de Macedo de Cavaleiros.
Este é um local histórico que atrai
todos os anos turistas de diferentes
pontos do País e estrangeiros, que en­
contram em Balsamão tranquilidade
e a paz de espírito, uma alternativa às
férias tradicionais, longe da azáfama
e da agitação do quotidiano.
São os estrangeiros quem mais
procura o Turismo do Silêncio, um
conceito inovador oferecido pelo
Convento de Balsamão. Através da
Internet é possível conhecer as ofer­
tas deste espaço e, até fazer reservas
Frescos descobertos dentro do templo
As obras de requalifica­
ção de que foi alvo a igreja do
Santuário de Balsamão con­
tribuíram para a descoberta
de frescos que remontam ao
século XVIII. Estes elementos
históricos permitiram desven­
dar um pouco mais sobre a
história do templo.
Os frescos continuam re­
servados, tendo sido deixada,
apenas, uma portada de aces­
so para que possam ser vistos z Obras de vulto na igreja mostraram património escondido tecto”, explicou Basileu Pires.
pelos estudiosos. A par dos
frescos, descobriram-se, ainda, uma moeda antiga, com
as cinco chagas portuguesas, e uma antífona mariana,
onde ainda se pode ler: “concede-me a graça de te sal­
var Virgem Sagrada” e “dá-me força para vencer os teus
inimigos”.
14
z Convento de Balsamão é local priveligiado para o turismo do silêncio
online, o que contribui para que este forma para recuperar energias ou,
destino seja cada vez mais procurado simplesmente, para pôr a leitura em
por pessoas oriundas de outros países. dia e, até, estudar. Há, ainda, aque­
Os Marianos da Imaculada Con­ les que procuram este local para um
ceição, a congregação que está à fren­ encontro ou reencontro com Deus ou
te daquele local de retiro e repouso, com a religião.
fazem uma proposta original para O Santuário, localizado a 522 me­
umas férias com simplicidade. Des­ tros de altitude, é um espaço aprazí­
cansar no silêncio pode ser uma boa vel, tem uma vista deslumbrante e o
Recorde-se que este inves­
timento, superior a 750 mil
euros, permitiu a renovação
do templo, dos claustros e do
quarto de Manuel Frei Casi­
miro. “Foram obras de fundo,
não se tratou de uma mera
operação de cosmética. Procu­
ramos preservar o que de bom
tinha a igreja, nomeadamente
a talha dourada do altar-mor,
as pinturas do presbitério e o
Apesar de o património de
Balsamão ser considerado rico não está classificado, por
vontade dos próprios responsáveis do Santuário. “O Es­
tado deixa degradar e, muitas vezes, não permite que se
mexa no património. Por isso, não estávamos interessa­
dos na classificação”, assegurou Basileu Pires.
silêncio é a palavra de ordem. “Te­
mos uma semana dedicada à espiri­
tualidade, aberta a toda a sociedade.
É uma casa aberta a todos, para onde
as pessoas podem vir fazer um retiro
espiritual e silencioso. É um espaço
agradável e aconchegado”, salienta o
padre Basileu Pires.
Os recantos dos jardins,
a igreja, a sala-museu
e a ermida são espaços
de visita obrigatória
Criada numa ala do Convento,
a Casa de Retiro e Repouso, com 37
quartos, é um lugar relaxante e con­
fortável. Aqui é possível descansar fí­
sica e psicologicamente, visto que este
espaço proporciona momentos de
reflexão únicos, que ajudam as pes­
soas a libertar as energias negativas.
Entre os locais escolhidos pelos
visitantes para meditar, destaque pa­
ra a ermida de Nossa Senhora de Bal­
samão, onde as pessoas rezam, dia­
riamente, e mergulham numa paz de
espírito proporcionada pelo silêncio
e pela natureza em estado puro que
rodeia o convento.
Os hóspedes podem, ainda, desfru­
tar dos sabores da cozinha tradicional,
servidos no restaurante do convento.
A sala- museu de Balsamão é ou­
tro ponto de passagem obrigatório.
Este espaço cultural começou a ser
desenhado no início dos anos 90,
aquando da última reconstrução do
Convento, e reúne peças que estavam
espalhadas pelos recantos daquele
complexo religioso.
Pinturas a óleo e em madeira, ima­
gens de santos, documentos referen­
tes à história de Balsamão, fotografias
dos Marianos e da reconstrução do
Convento são algumas das peças que
fazem parte do espólio deste museu.
Situado a 17 quilómetros de Ma­
cedo de Cavaleiros, o Convento de
Balsamão está integrado numa zona
rica em património edificado e paisa­
gístico, como é o caso do Real Filató­
rio da Seda ou do Monte de Morais.
7 de Setembro de 2010 JORNAL NORDESTE
 NORDESTE RURAL

Cães afugentam lobos

TERESA BATISTA
Cão de Gado Transmontano
tem contribuído para
a diminuição dos ataques
de lobos aos rebanhos
da região
Saem para o monte ainda antes
de nascer o sol para acompanharem
os rebanhos que calcorreiam as pas­
tagens do Parque Natural de Mon­
tesinho (PNM). São amigos dos ani­
mais e das pessoas e não deixam que
os lobos se aproximem dos rebanhos.
O Cão de Gado Transmontano é um
exemplar reconhecido que, segundo
os pastores, tem contribuído para a
diminuição dos ataques dos lobos aos
animais que dormem nas imediações
das aldeias.
O Jornal NORDESTE encontrou
dois dos mais antigos criadores de
cães desta raça na aldeia de Travanca,
no concelho de Vinhais, que enalte­
cem o trabalho levado a cabo por es­
tes animais para proteger as cabras,
as ovelhas, mas também as vacas que
andam no pasto.
Francisco Gomes pastoreia um
rebanho com cerca de 300 cabeças e
não dispensa a companhia de quatro
Cães de Gado Transmontano. O ani­
mal mais antigo tem 10 anos. Chama-
se “Luna” e não larga o rebanho de
vista, ao mesmo tempo que faz com­
panhia ao dono. “Quando chegam fa­
zem buscas no monte para reconhecer
o terreno. Depois estão aqui junto ao
rebanho e quando começa a fazer ca­
lor abrigam-se em sombras nas ime­
um cordeiro no campo eles ficam a
guardá-lo até eu ir lá buscá-lo. Já me
aconteceu ter um animal doente que
não foi até casa, o cão ficou ao pé dele,
um senhor queria agarrá-lo e o cão não
deixou”, reforça Francisco Gomes.
Para além de companheiros dos
rebanhos, estes animais são cada vez
mais procurados por pessoas que têm
quintas e não resistem à beleza des­
tes exemplares. O presidente da Jun­
ta de Freguesia de Travanca, Adelino
dos Santos, também é criador desta
raça e garante que já perdeu a conta
aos animais que deu a amigos e pes­
soas e conhecidas.
Adelino já não tem rebanho há al­
guns anos, mas garante que vai con­
tinuar a criar Cães de Gado Trans­
montano pelo amor que tem a estes
animais. “Eu tenho estes animais
porque gosto deles e porque me
ajudam a guardar as vacas”,
z Francisco Gomes não dispensa os cães para guardar o rebanho
diações”, conta o pastor de Travanca. mes afirma que os
Francisco cria cães desta raça antigos rafeiros
desde o seu reconhecimento, em usados para guar­
Abril de 2004, e mantém o primeiro dar o gado não
exemplar, apesar da idade. “A ‘Luna’ tinham a impo­
é a mãe do ‘Tarzan’ e do ‘Maradona’. nência, nem a in­
Tenho também a ‘Shakira’, que já é teligência do Cão
neta da ‘Luna’”, enaltece o criador. de Gado. “Estes
cães são meigos. É
Criadores enaltecem muito difícil ataca­
rem uma pessoa.
a inteligência e a lealdade E são bons para
desta raça de animais os lobos. A função
deles é proteger os
Com nomes de estrelas, estes ani­ rebanhos”, realça o
mais são verdadeiras estrelas para pastor.
os donos, que não dispensam a sua A inteligência
companhia. “Durante a sesta o reba­ destes animais faz
nho fica numa cerca à sombra. Eu vou com que eles iden­
descansar e são os cães que guardam tifiquem os mem­
as ovelhas”, salienta este habitante bros do rebanho
de Travanca. que pertencem ao
Pastor há 21 anos, Francisco Go­ seu dono. “Se ficar z Adelino dos Santos mostra o seu mais recente exemplar

garante o criador.
Adelino é dono de um macho

70 criadores na região com nove anos, a quem chama “Rex”,

Os 70 criadores de Cães de Gado Transmontano já
registaram cerca de 1800 animais, desde o seu reconhe­
cimento pelo Clube de Canicultura Português.
A Associação de Criadores, sedeada em Vinhais, re­
presenta a raça a nível nacional, promove a exposição
monográfica e dá apoio na realização dos concursos.
Duarte Lopes realça que a maior parte dos exem­
plares encontram-se na região transmontana, apesar
destes animais suscitarem o interesse das pessoas e
já haver exemplares espalhados por outras zonas do
País.
A par do Cão de Gado Transmontano, também o cão
de virar é indispensável a qualquer pastor. No entanto,
esta raça ainda não é reconhecida. “Os cães ainda não
estão classificados como uma raça pura, mas pode sur­
gir uma nova raça”, salienta Duarte Lopes,
também pela sua antiguidade. “É um
bom exemplar, mas já está a ficar ve­
lho. Tenho também a ‘Tucha’ e o ‘Jor­
dão’, que é o mais novo”, enaltece.
O veterinário Duarte Diz Lopes
caracteriza esta raça como sendo um
cão corpulento, forte, rústico, resis­
tente às doenças, vigilante, hábil,
dócil com as pessoas, mas reservado
e está habituado às condições da re­
gião.

7 de Setembro de 2010 JORNAL NORDESTE 15

 NORDESTE RURAL
Mercados de burros em queda
FRANCISCO PINTO
Associação procura
preservar as antigas feiras
de gado asinino para não
deixar morrer a tradição
Revitalizar os tradicionais merca­
dos de gado asinino, que estão a cair
em desuso na região trasmontana, é o
objectivo da Associação para Estudo
e Protecção do Gado Asinino (AEP­
GA), que está a levar a cabo um con­
junto de ações que juntam criadores
e comerciantes de gado.
A Feira dos Burros, que decorreu
anteontem, antecede a secular Ro­
maria em Honra de Nossa Senhora
do Naso, no concelho de Miranda do
Douro, que tem início hoje e decorre
até quinta-feira.
Apesar do esforço, Miguel Nóvoa,
membro da AEPGA, está convenci­
do que “que este tipo de feira nun­
ca mais será como antigamente”. O
dirigente associativo garante que o
principal objectivo destas iniciativas
Agricultores pedem chuva
Glória Lopes
Se não chover, os conce-
lhos da Terra Quente podem
sofrer quebras assinaláveis
na produção de azeite
A seca prolongada pode originar
quebras acentuadas na produção de
azeite, em Trás-os-Montes. Os agri­
cultores esperam, agora, que o S. Pe­
dro envie chuva durante este mês.
O presidente da Associação de
Olivicultores de Trás-os-Montes
(AOPTAD), António Branco, acredi­
ta que a manter-se a seca, a azeitona
pode estar prejudicada na próxima
campanha. “Até agora tudo indica­
va que seria uma boa safra, porque
as oliveiras têm muita azeitona, mas
16
z Jovens aderiram às actividades com burros na Feira do Naso, em Miranda do Douro
é perpetuar a memória colectiva das
gentes da região trasmontana, já que
estes mercados fazem parte da cultu­
ra popular. “É importante a presença
dos mais diversos actores ligados ao
sector”, garante o responsável.
O número de crias nascidas no
último ano rondou as 120, sendo que
metade são machos, o que, segundo
z Azeitonas precisam de mais chuva na fase da maturação
está a faltar chuva e pode verificar-se
uma diminuição da produção”, expli­
cou o dirigente associativo.
os especialistas, pode pôr em risco o
“futuro desta raça autóctone”.
Por seu lado, Maria Celeste Mar­
tins, criadora de burros, lembra que, no
passado, os mercados de gado, como
o da Senhora do Naso, “eram mui­
to importantes para a economia das
famílias que trabalhavam na terra.”
A agricultora lamenta o facto des­
António Branco não arrisca para já
um valor para as quebras, mas adian­
ta que nos concelhos da Terra Quen­
tas feiras não terem apoios do Gover­
no ou das autarquias. “Era preciso
que alguém olhasse pelas nossas tra­
dições”, acrescentou Maria Martins.
Azinhoso é o próximo local de
encontro de criadores de burros
já no próximo fim-de-semana
Durante o certame foram eleitos
os melhores exemplares da região,
numa acção que teve outras inicia­
tivas paralelas, que, no passado, es­
tiveram em moda e desafiavam os
melhores criadores, entre elas a re­
criação de uma gincana de burros e
a prova de perícia animal, que juntou
algumas dezenas de entusiastas.
A prova chamou à atenção de
gentes de todas as idades. No entan­
to, foram os mais novos que tentaram
demonstrar a sua perícia na condução
de um burro, apesar de serem os mais
velhos os detentores da sabedoria.
No próximo fim-de-semana, a
AEPGA, promoverá uma acção idên­
tica na Feira dos Burros de Azinhoso,
no concelho de Mogadouro.
te, nomeadamente em Mirandela, Al­
fândega da Fé, Vila Flor e Carrazeda
de Ansiães, não chove desde Maio.
A água da chuva poderia ajudar a
que as azeitonas ficassem com mais
óleo, uma vez que estão, actualmen­
te, na fase de desenvolvimento. “De­
pois de meados de Setembro a chuva
já pouco adiantará”, assegurou Antó­
nio Branco.
É também em meados de Setem­
bro que a AOTAD vai iniciar a reali­
zação de avaliações da maturidade da
azeitona.
A seca prolongada poderá, ainda,
pôr em causa a produção de castanha,
mas para já os agricultores da zona da
Serra da Nogueira ainda não sabem
como irá correr a campanha. “Vamos
ver. As hortas têm sido regadas. Aqui
no Zoio há muita água, felizmente”,
referiu Maria Fininha.
7 de Setembro de 2010 JORNAL NORDESTE
 NORDESTE RURAL

Xxxxx
Xx

Umo.

Xx
Es
P”.

7 de Setembro de 2010 JORNAL NORDESTE 17

 NORDESTE RURAL

Xx
TERESA BATISTA

Ear
O a.

zX

18 7 de Setembro de 2010 JORNAL NORDESTE


Pombal ganha vida
com o teatro de Verão
Glória Lopes
Turistas e actores dão
movimento à freguesia
durante o mês de Agosto
Esta é a aldeia conhecida pelo te­
atro. Há 13 anos que todos os Verões,
em Agosto, se realiza o Festival de Ar­
tes de Pombal de Ansiães (FARPA).
Por esta altura ninguém tem mãos a
medir para acorrer às solicitações de
tantos turistas que se alojam na loca­
lidade para assistir aos espectáculos.
Os actores das companhias que par­
ticipam no evento também dão outra
vida a Pombal, no concelho de Carra­
zeda de Ansiães.
O teatro tem tradições em Pom­
bal. As representações remontam
já ao início do século XX. Em 1927
fez-se ali a representação da peça
«Agostinho de Ceuta», por um gru­
po numeroso de actores orientado
por António Areias e integrados no
«Clube Ancianista», uma colectivida­
z Calçada Medieval bem conservada
7 de Setembro de 2010 JORNAL NORDESTE
z Pombal é a aldeia com mais tradições de teatro na região
de precursora da Associação Cultural
e Recreativa de Pombal de Ansiães
(ARCPA). Em 1951/52 foi fundado
o Centro de Instrução e Recreio de
Pombal de Ansiães, também voca­
cionado para o teatro e liderado por
Mário Lima. Desde aí, o volume de
representações foi grande e consta na
freguesia que mais não houve por fal­
ta de espaço adequado. Em finais dos
anos 60 foram representadas várias
peças «Dois Jovens Cativos”, “Res­
sonar sem Dormir», orientados por
António Garcia e Carlos Fernandes.
Em 1975, mais concretamente no dia
18 de Setembro, nasce oficialmen­
te a ARCPA, pelas mãos de António
Garcia e Carlos Fernandes, e muitos
outros pombalenses. Em 1985 foi
inaugurada a nova sede da ARCPA
e as actividades de teatro foram-se
mantendo e crescendo.
Mas como é Pombal o resto do
ano? Para além do inegável dinamis­
mo da Associação Cultural e Recrea­
tiva de Pombal de Ansiães, que man­
tém o café da aldeia aberto todos os
dias, é uma aldeia como as restantes
do distrito. Onde todos se queixam de
que há pouca população, onde se las­
tima que não existam empregos que
ajudem a fixar os jovens. “São obri­
gados a partir para outras terras em
busca de vida”, diz quem lá vive. “No
verão há muita gente, vêm ao FARPA,
vêm de Lisboa e do Algarve. Agora
foram-se todos”, reforça Luís Lopes.
Despovoamento e falta
de emprego caracterizam
esta freguesia do concelho
de Carrazeda
Os residentes consideram que era
fundamental criar postos de trabalho
na localidade ou na sede de concelho.
“Para o pessoal poder ficar aqui pelas
aldeias. Há tanto pomar no concelho,
há uma indústria de maçã e os restos
da maçã são vendidos aos espanhóis,
sei lá até podiam criar uma linha para
fazer sumos aqui, poderia dar empre­
go a muita gente”, acrescentou o re­
sidente.
Mas Pombal é localidade que me­
rece uma vista mais atenta e demora­
da. Dispõe de uma unidade de turismo
rural, bem como de vários pontos de
interesse patrimonial e histórico, no­
meadamente a Calçada Medieval, em
muito bom estado de conservação, a
lugares
VOZES
António Lopes
Agricultor
“Há pouca gente. Têm
morrido muitos velhi­
nhos, mas se até os no­
vos morrem que fará
os velhos. Isto está
cada vez pior! Agora
até vai fechar a escola, que ainda
tinha 9 ou 10 alunos. A nossa esco­
la é muito bonita, foi reparada há
pouco tempo”.
Gil Almeida
Mecânico
“Aqui falta muita coi­
sa. Daqui a uns anos
não vai ter ninguém.
Não há jovens nem
apoios à juventude.
Para uma pessoa viver
aqui o dia-a-dia vê-se à rasca. Eu
troco uns serviços aqui na oficina
por outros. Há semanas que não
aparece ninguém”.
Edgar Almeida
Estudante
“Para ir para a esco­
la, em Carrazeda, faço
dois quilómetros a pé
para apanhar o auto­
carro, que passa na es­-
trada municipal. No
Inverno apanho frio e chuva. Saio
de casa ainda de manhã cedo, ain­
da escuro, regresso a casa ao fim
do dia e já é de noite. Não quero
ficar aqui, porque não há futuro”.
poucos quilómetros da aldeia, ou ain­
da as Caldas de São Lourenço, com
águas famosas e termais que curam
doenças de reumatismo ou de pele.
Encaixada entre os vinhedos do
Douro, muito próximo do vale do
Tua, e da linha de comboio, Pombal
tem riquezas naturais apreciáveis,
como o Monte das Caldas, o Franzi­
lhal / Gavião, com elevações e encos­
tas declivosas.
Verão
19
 NORDESTE RURAL
Fundo Financeiro do Baixo Sabor bloqueado
FRANCISCO PINTO
Associação de Municípios
preocupada com o rumo
do fundo financeiro e com
as contrapartidas ambien-
tais para o Baixo Sabor
A Associação de Municípios de
Baixo Sabor (AMBS), que engloba os
concelhos de Alfandega da Fé, Moga­
douro, Macedo de Cavaleiros e Torre
de Moncorvo, está descontente com
a “ausência de regulamentação para
o Fundo Financeiro”, que garantirá a
existência de iniciativas de desenvol­
vimento sustentável na área da bar­
ragem do Baixo Sabor.
Segundo o presidente AMDS, Ai­
res Ferreira, o fundo já deveria existir,
já que a EDP terá que entregar o di­
nheiro desde o início da obra (2008),
pelo que as verbas já deveriam estar a
ser utilizadas em benefício da região.
“ Por falta de regulamentação e de um
órgão de gestão do Fundo Financeiro,
estas verbas ainda não podem ser uti­
lizadas”, constata o responsável.
Durante a fase de exploração do
empreendimento hidroeléctrico do
Laviados com estrada alargada
TERESA BATISTA
Via com uma extensão
de 6,5 quilómetros
está a ser alvo de um
investimento na ordem
de um milhão de euros
A estrada que dá acesso à aldeia
de Laviados, uma anexa da freguesia
de Babe, no concelho de Bragança,
está a ser alvo de obras de beneficia­
ção, que contemplam a duplicação da
faixa de rodagem.
As obras, que estão no terreno
há mais de um ano, estão a ser exe­
cutadas pela Câmara Municipal de
Bragança (CMB), que já procedeu ao
20
z Alterações ao RECAPE podem comprometer a fauna e o lazer no rio Sabor
Baixo Sabor, o Fundo Financeiro
deverá rondar os 400 mil euros por
ano. “ São verbas significativas para
o desenvolvimento da região”, acres­
centou Aires Ferreira.
Entretanto, segundo a Lusa, o
Ministério do Ambiente já aprovou
o regulamento do fundo de gestão da
barragem do Baixo Sabor, que des­
z Obras de alargamento da estrada que dá acesso a Laviados decorrem a bom ritmo
bloqueará uma verba de quase um
milhão de euros, acumulados em dois
anos de espera.
Aires Ferreira, garante que des­
conhece o despacho em causa. “Des­
conheço qualquer despacho e fui
apanhado de surpresa com o anúncio
do gabinete de Dulce Pássaro”, acres­
centou o edil.
Além disso, Aires Ferreira chama
à atenção para as alterações efectua­
das em sede da Comissão de Acom­
panhamento Ambiental (CAA) ao Re­
latório de Conformidade Ambiental
do Projecto de Execução (RECAPE),
que, na óptica do autarca, podem pre­
judicar o acesso à água. Esta situação
pode comprometer a fauna piscícola,
os espaços de lazer e áreas balneares.
Autarcas alertam para
os efeitos ambientais negativos
com as alterações efectuadas
ao RECAPE
“Em causa estão redução do nú­
mero de açudes que estavam previs­
tos ao longo dos 18 quilómetros da
bacia hidrográfica do rio Sabor”, sa­
lientou o edil.
Aires Ferreira adiantou que a
AMDS vai reunir, no próximo dia 23,
com a CAA da construção da barra­
gem para manifestar as preocupações
e discutir as alterações às medidas de
compensação ambiental.
Em vista está a criação de um flu­
viário natural na ribeira da Vilariça, já
que aquele curso de água passará a ser
a zona de desova da fauna piscícola.
alargamento de praticamente toda a
extensão da estrada.
O presidente da CMB, Jorge Nu­
nes, explica a necessidade de avançar
com esta obra numa aldeia que tem,
apenas, cerca de 50 pessoas a residir
em permanência. “As condições da es­
trada eram péssimas, havia acidentes
frequentes, com vítimas e esta situação
não podia persistir”, justifica o edil.
Na primeira fase da obra, que
corresponde às terraplanagens, Jor­
ge Nunes, afirma que foram investi­
dos cerca de 300 mil euros, um valor
que ascenderá a um milhão de euros
com a pavimentação da via.
“Pensamos terminar este trabalho
no final de Outubro. A pavimentação
custará duas vezes do que aquilo que
custa a terraplanagem. Estamos a fa­
lar de um investimento na ordem de
um milhão de euros, que avançará
quando o município tiver recursos
disponíveis”, garantiu o edil.
7 de Setembro de 2010 JORNAL NORDESTE

«As Vozes do Silêncio»
BRUNO MATEUS FILENA
Ciclo de cinema
transmontano no Museu
Abade de Baçal trouxe
a Bragança o realizador
centenário Manoel
de Oliveira
O filme «Acto de Primavera», do
cineasta Manoel de Oliveira, registou
a maior enchente de que há memória
no Museu Abade de Baçal (MAB). In­
tegrado no ciclo de cinema «As Vozes
do Silêncio – Trás-os-Montes no Ci­
nema e no Museu», este é o seu pri­
meiro documentário, concebido na
década de 60, na aldeia de Curalha,
concelho de Chaves, e retrata uma
encenação da população sobre a Pai­
xão de Cristo.
Com 101 anos, Manoel de Olivei­
ra, é um dos realizadores mais an­
tigos da cinematografia mundial e
espera concretizar mais dois filmes
num futuro próximo. Com cerca de
50 curtas, médias e longas metra­
gens, feitas, sobretudo, a partir dos
seus 60 anos, este “Senhor” da Cul­
tura Portuguesa, agraciado em todo
7 de Setembro de 2010 JORNAL NORDESTE
z Manoel de Oliveira conquistou o maior banho de multidão até à data no Museu
mundo com prémios e homenagens,
dispensa apresentações.
No âmbito do Ciclo de Cinema,
foram mais sete os filmes e docu­
mentários visionados. «Sabores»,
«Más­caras», «Matar Saudades»,
«Mar­­gens», «Veredas”, «Terra Fria»
e «Ana» foram as películas em exibi­
ção. De 1 a 4 de Setembro, as pesso­
as tiveram oportunidade de assistir
a duas sessões diárias, com entrada
gratuita. Alguns dos trabalhos con­
Foto: MANUEL TELES
taram com a presença dos seus rea­
lizadores, como foi o caso de Regina
Guimarães e Saguenail («Sabores»),
Noémia Delgado («Máscaras»), Ma­
noel de Oliveira («Acto de Primave­
ra») e Ana Cordeiro Reis («Ana»).
“Acho notável tanta afluência. O
Museu que eu conheci transformou-
‑se completamente nestes últimos
tempos e é importante que as pessoas
venham, porque a maior parte delas
ignora por completo os filmes feitos
CUltura
na sua região”, sublinha Saguenail, o
realizador de origem parisiense que
chegou a Portugal em 1975.
Este ciclo é uma mostra rica e
diversificada, levada a cabo pela pri­
meira vez pelo MAB, cuja programa­
ção esteve a cargo de António Preto.
Museu abriu as portas
ao público para exibir filmes
rodados na região transmontana
A directora do MAB, Ana Maria
Afonso, mostrou-se satisfeita com a
forma como decorreu o Ciclo de Ci­
nema. O dia mais concorrido foi a
passada quinta-feira, o dia em que os
jardins do museu receberam cerca de
250 pessoas para assistiram ao filme
“Acto de Primavera”, que contou com
a presença do realizador.
Quanto à presença de Manoel de
Oliveira, Ana Maria Afonso confiden­
cia: “Quando eu pensei na mostra,
surgiu essa hipótese de trazer alguns
realizadores, entre eles Manoel de
Oliveira. Eu nunca pensei que se con­
cretizasse, mas foi fantástico. É um
orgulho e um momento histórico na
história do museu e desta cidade. Es­
pero bem que as pessoas tenham essa
percepção e que valorizem esse gesto”.
21
 CULTURA
Guerra Junqueiro em cinco línguas
FRANCISCO PINTO
O poema «A Lágrima»
de Guerra Junqueiro
vai ser reeditado em duas
edições comemorativas
A obra «A Lágrima» de Guerra
Junqueiro, ilustrada por Urbano, será
apresentada no dia 15 de Setembro em
duas reedições em cinco línguas, com
coordenação de Henrique Pereira, da
Universidade Católica do Porto (UCP).
Em declarações ao jornal Nor­
deste, o investigador avançou que
esta obra assinala os 160 anos do
nascimento de Guerra Junqueiro, no
âmbito das comemorações do cente­
nário da República Portuguesa.
O poema foi escrito em 1888, “por
reacção ao grande incêndio do teatro
Baquet (Porto)”, onde se estima que
”morreram calcinadas pelo menos
120 pessoas”.
“Guerra Junqueiro estava em Viena
Cultura debatida em Balsamão
Glória Lopes
D. António Montes Moreira
falou sobre a separação
da lei da Igreja e do Estado
O centenário da I República e a
Expulsão das Ordens e Congregações
Religiosas foi o mote para as XIII
Jornadas Culturais de Balsamão, que
terminaram anteontem, em Macedo
de Cavaleiros.
O bispo da diocese de Bragança-
Miranda, D. António Montes Moreira,
que, na passada sexta-feira, proferiu
uma palestra sobre «A lei da separação
da Igreja e do Estado», referiu que o
evento “é uma excelente iniciativa da
parte da comunidade, que não se de­
dica, apenas, a actividades espirituais.
O prelado considera que as jorna­
das têm vindo a granjear uma impor­
tância crescente na região, pois são
debatidos temas de interesse regio­
nal e nacional. “Não são só religiosos,
têm interesse cultural e social”, disse.
D. António Montes destacou a lei
da separação entre a Igreja e o Esta­
do, justificando que as concordatas,
nomeadamente a de 1950, têm como
finalidade resolver os problemas da
separação entre as duas instituições.
“Problemas de ordem eclesiástica, de
ensino, casamento são temas que in­
teressam à vertente civil e à vertente
religiosa e têm sido tratados nas con­
cordatas, que são, apenas, uma forma
22
z Obra de Guerra Junqueiro valorizada
(Áustria) à data do trágico acontecimen­
to que marcou a história da Invicta. De­
pois de escrito, o poema foi oferecido”
para que os dividendos da veda rever­
tessem a favor das vítimas do incêndio.
Segundo o investigador da UCP,
”aquando da primeira edição, havia
duas quintilhas em que explicitamen­
te se percebia que o poema tinha nas­
cido em favor da vítimas do incêndio
z D. António Montes Moreira, bispo da Diocese de Bragança-Miranda, abriu Jornadas de Balsamão
de regular os assuntos”, referiu.
Sobre a necessidade de haver
uma fronteira bem delimitada entre a
Igreja e o Estado, D. António Montes
justificou que não se trata de discutir
poderes. “São serviços que a Igreja e o
Estado prestam à comunidade. Como
há matérias que têm as duas verten­
tes é preciso um entendimento, como
o casamento, a educação, os hospi­
tais, as cadeias e as forças armadas”.
Bispo de Bragança-Miranda
considera que não houve
entendimento entre a Igreja
e o Estado sobre o casamento
homossexual
O casamento entre homossexuais
e que Junqueiro retirou de edições se­
guintes”, explicou Henrique Pereira
A obra será lançada em duas edi­
ções distintas, uma de luxo, outra
em formato de livro de bolso. “Não é
uma mera obra de Junqueiro, a ela se
juntam as traduções para castelhano
(António Rey Soto), italiano (Guido
Battelli) e francês (Jules Superville).
A tradução para inglês, feita por
Kathleen Calado, é a única que não é
“um resgate histórico”, afiançou Hen­
rique Pereira.
“Para além do trabalho científico
levado a cabo em torno do poema de
Guerra Junqueiro, esta edição torna-se
especial, já que nela está incluída uma
gravura feita propositadamente por
Urbano. Trata-se de uma gravura do
poeta de corpo inteiro, tal com Urbano
o vê hoje”, salientou Henrique Pereira.
Trata-se de uma iniciativa da Câ­
mara de Freixo de Espada à Cinta,
em parceria com a Escola das Artes
da UCP, com o apoio da Comissão
Nacional para as Comemorações do
Centenário da República.
foi um dos temas que, este ano, gerou
mais polémica na sociedade portu­
guesa, uma vez que a Igreja e o Es­
tado não conseguiram arranjar uma
plataforma de entendimento. “É uma
mudança radical, ao contrário do que
ao longo do milénio sempre se con­
siderou, mas não é um problema de
conflito entre a Igreja e o Estado. É
um problema de saber se está correc­
to chamar casamento a essa forma de
união. Acho que é uma solução desa­
justada”, afirmou o prelado.
Para D. António Montes havia ou­
tras hipóteses para resolver a questão,
pelo que considera que “é um sofisma
dizer que é uma questão de discrimi­
nação, pois isto só acontece quando
são situações iguais e se adoptam so­
luções diferentes, o que não é o caso”.
BREVES
Bragança
Lusofonia junta
especialistas
Vai decorrer, entre os dias 27
de Setembro e 2 de Outubro, o
«IX Congresso da Lusofonia», que
junta, todos os anos, vários espe­
cialistas da língua portuguesa, em
Bragança.
Nesta edição vão estar também
presentes os embaixadores de cul­
turas, que vão fazer a ponte entre
Bragança, Açores e Macau, bem
como vários especialistas.
Paralelamente tem lugar um
vasto programa de animação, com
música açoriana, nomeadamente
com a pianista Ana Paula Andrade
(Conservatório de Ponta Delgada)
e alunos do Conservatório de Mú­
sica de Bragança. A guitarra da Ga­
liza de Isabel Rei (Conservatório de
Santiago de Compostela, Galiza),
também vai marcar presença.
Haverá, ainda, uma mostra de
livros de Anabela Mimoso e Vasco
Pereira da Costa, apresentados por
Francisco Madruga.
Os temas em destaque vão ser
a língua portuguesa no mundo e
o acordo ortográfico, com os ora­
dores Rolf Kemmler, Evanildo Be­
chara e João Malaca Casteleiro.
Banda de Izeda
em ensaio aberto
A Banda Filarmónica de Izeda,
no concelho de Bragança, vai apre­
sentar-se, na próxima sexta-feira,
no Teatro Municipal de Bragança.
O espectáculo está inserido na
actividade Ensaio Aberto, que terá
lugar às 21:30 horas, com entrada
livre.
Fernando Vascon-
celos recordado
A Fundação «Os Nosso Livros»
homenageou, postumamente, o
trans­montano Fernando Vascon­
celos, por ocasião do aniversário
do 116.º aniversário daquela insti­
tuição.
Fernando Vasconcelos (1931-
2009), antigo funcionário da Fun­
dação doou àquela casa todo o seu
acervo literário reunido ao longo
de uma vida. Do espólio fazem
parte revistas, dicionários, gramá­
ticas, livros em diversas línguas e
textos sob variadíssimas temáti­
cas. Trata-se de uma colecção com
cerca de dez mil volumes.
Nascido em Algoso, no conce­
lho de Vimioso, adoptou Bragança
como a sua cidade.
7 de Setembro de 2010 JORNAL NORDESTE

O mundo no palco em Macedo de Cavaleiros
G.L.
Grupos tradicionais
da região, de diferentes
pontos do País e da vizinha
Espanha animaram Festival
Decorreu no passado fim-de-sema­
na, o XI Festival Internacional Música
Tradicional de Macedo de Cavaleiros,
um evento considerado uma referência
no norte do País e na Galiza (Espanha).
O festival contou com várias ar­
ruadas musicais e com a presença de
grupos reconhecidos no panorama da
música tradicional. Tambores Africa­
nos, Gaiteiros do Nordeste, elementos
do Mira Bornes, Pauliteiros de Salse­
las, Fanfarra de Vale da Porca, Toca
a Bombar, Rancho da Casa do Povo,
Caretos de Podence, Banda de Latos de
Bagueixe e Bombos de Ala foram, ape­
nas, alguns dos grupos que animaram
Miranda
preserva tradições
T.B.
Exposições, cursos e aulas
de música tradicional
mirandesa em foco
durante este mês
Ensinar a tocar instrumentos tra­
dicionais é o objectivo do curso de
gaiteiros e tamborileiros, caixeiros e
tocadores de bombos, que vai decor­
rer, durante este mês, em Cércio, no
concelho de Miranda do Douro.
O ensino da música tradicional
também é ministrado em Palaçoulo,
Recupere a luminosidade da sua pele
Av. Sá Carneiro – Edif. Montesinho, r/c, Loja 81 – BRAGANÇA
MARIA JOSÉ: 936 175 790 • MAURA: 969 820 813
7 de Setembro de 2010 JORNAL NORDESTE
z Os Caretos de Podence animaram as ruas de Macedo
na Escola de Música Tradicional da
Lérias. As inscrições estão abertas até
ao final do mês para a aprendizagem
de diferentes instrumentos da cultu­
ra tradicional, nomeadamente gaita-
de-foles mirandesa e percussões.
No panorama cultural, a Casa da
Cultura Mirandesa acolhe, igualmen­
te, a exposição de pintura, desenho e
escultura intitulada “Volja, a pulsão
absoluta”, da autoria de Filipe Rodri­
gues. A mostra está patente ao públi­
co até ao final do mês.
Na Biblioteca Municipal está pa­
tente, até ao próximo sábado, a expo­
sição “Visita ao legado do padre An­
tónio Maria Mourinho”.
ATI T UDE
Setembro
Mês da
Hidratação
•Tramentos de Rosto
•Microdermobrasão
... após o Verão
«Verão de Ciência»
B.M.F.
Macedo convida a uma
viagem pelo reino dos
morcegos que habitam
na Terra Quente
A autarquia de Macedo de Cava­
leiros está a levar a cabo inúmeras
actividades, enquadradas no “Verão
de Ciência”, que visam aproximar as
pessoas do conhecimento científico.
No próximo sábado serão conhecidas
as diferentes espécies de “Morcegos
da Terra Quente”, os seus hábitos e
CULTURA
Macedo.
Depois da actuação pelas ruas da
cidade, os grupos também actuaram
no recinto da Praça das Eiras.
Entre os grupos convidados estive­
ram a Orquestina del Fabirol de Aragão,
Espanha, uma das bandas mais impor­
tantes do panorama Folk espanhol,
com 24 anos, que já lançou oito álbuns.
Os portugueses Pé na Terra, funda­
dos em 2005, também marcaram pre­
sença. Este grupo tem criado um re­
portório original, com uma maturidade
musical surpreendente, onde é eviden­
te a falta de clichés ou de caminhos
óbvios para a sua música. A sua visão
das nossas tradições, aliada a uma in­
cessante procura do que está para além
de uma melodia ou letra cantada por
anciãos, leva-os por novos caminhos
nunca antes desbravados pela música.
No Festival, que terminou com a
actuação da banda de minhota Raízes,
não faltaram os ritmos africanos dos
Ekalama, que aqueceram o ambiente.
a sua importância ecológica neste ha­
bitat. O ponto de encontro será o Nú­
cleo Central da Paisagem Protegida
da Albufeira do Azibo, pelas 17 horas.
No início de Setembro já tinha
sido foi proposta “uma viagem de
milhões de anos” pelo “Maciço de
Morais: antigo oceano enquadrado
por dois continentes remotos”, bem
como a iniciativa “Descobrir a vida
do rio Azibo”.
Em Agosto, a Arqueologia esteve
em destaque, com uma “Visita guiada
à Fraga dos Corvos” na aldeia do Vilar
do Monte. Já a “Biologia no Verão”
mostrou os “habitantes das águas da
Albufeira do Azibo”.
23
 INFORMAÇÃO COMERCIAL
Instituto Óptico aposta
numa visão saudável
z Instituto Óptico dá conselhos para uma visão saudável
Mega campanha nacional
passou por Bragança
para dar informação
e distribuir brindes
A campanha do Instituto Óptico
para «Uma Visão Saudável» passou
pela cidade de Bragança, no passa­
do dia 31 de Agosto. Trata-se de uma
mega campanha, que vai percorrer
o País. Duas carrinhas ‘Moving Box’
vão chegar junto das populações para
distribuir informação acerca dos cui­
dados a ter com a sua visão.
A par das dicas para uma visão
saudável, as equipas do Instituto Óp­
tico também fornecem brindes, no­
meadamente palas, t-shirts e flyers.
“Tudo serve de pretexto para alertar
para a sua saúde visual”, adiantou
fonte da organização.
Nesta campanha de sensibiliza­
Rastreio
ao índice de massa corporal
gratuito
na Natur House.
Natur House.
Cuidamos do seu peso, cuidamos de si.
24
ção, o Instituto Óptico recomenda às
pessoas para colocarem a televisão a
uma distância adequada, em função
da sua dimensão (3 vezes a diagonal
do monitor), usarem uma boa ilumi­
nação (natural ou artificial), quando
estiverem a ler ou a fazer alguma ta­
refa que exija uma minuciosa aten­
ção e percepção visual, descansarem
a vista olhando para o infinito por
um período mínimo de 5 minutos a
cada hora de trabalho em frente ao
computador e a procurarem piscar os
olhos voluntariamente.
Entre as recomendações estão
também a utilização de óculos de sol
com lentes oftálmicas, com protecção
mínima de 50% de coloração e com
filtros.
Ao escolher os óculos, as pessoas
devem, igualmente, preocupar-se em
saber se a protecção dos raios Ultra
Violeta se encontra entre os 99 e os
100%.
7 de Setembro de 2010 JORNAL NORDESTE
 CULTURA

Tierra, Giente i Lhéngua

Ye perciso salir, botar caminadas

Tiago, rapaç que naciu an
Lisboua, mas baliente pa
las caminadas puis stubo
siempre a la tiesta de la
camarada:
— Quando tenie la tue
eidade, benie a ser buieiro i
alhá por meidie botaba las
bacas a buer na lhagona de
Baixa Martino.
Cuontas cumo estas ou
cumo las que tiu Francisco
lhembrou, que las medas de
trigo que colhien na Baixa
de la Chaneira si éran
balientes, cumo las filhas
de tiu Américo lhembrában
que sembrórun siempre las
patatas nas lhatas de las
Guiras i las bezes sien cunta
(Continua na página seguinte)

Cuontas nanas (2)

Por alturas de la fiesta de Santa
Bárbela i de San Burtelameu an Zenízio,
la mardomie ourganizou i cumbidou las
pessonas para ua caminada pul termo.
Arrimado a cinco dúzias de pes­
— Eiqui, nun suco, drumiu tou
pai nun die de segada, quando era pe­
querrico, inda nun andaba nien de
gatas.
Cumo dezie tiu Raul, pa l sou filho
Fui ne l tiempo an que pul Praino Mirandés passában camboios,
daqueilhes de botar fumo cumo chupon de eimbierno ou fuogo de
berano. L maquenista, a cada die, a cada quilómetro, daba-se cuonta
de l que demudaba nas bistas: las sementeiras, l crecer, las quelores,
l’auga, la niebe, eiqui ua junta a arar, eilhi ua mula a pacer, acolhá
un ganado, al loinge l pardo de las arribas de l Douro de l lhado de
Spanha, a las bezes até daba para saludar alguien que speraba al pare
escute e olhe.
— Ye a modo un nobielho al meio la lhinha. Será que alhá metí­
run un cantabouço para fazer çcarrilar l camboio?!
Parou l camboio, mas l perrico nun se mexiu, cousa stranha nun
animal cun oubido tan listo. Agarrou-lo al cuolho i mirou-le ls uolhos
tristes. L perrico fizo un grunhido que mal se oubiu i amonou-se-le
ne ls braços. Lhebou-lo cun el pa la máquina de l camboio de adonde
nunca mais saliu.
— Nunca pensei que ls perros tubíran tendéncias suicidas, dixo
alhá cun el.
I l perrico pensou:
— A la bezes hai que arriscar todo. Se nun fura assi, nunca iba
a andar de camboio.
Fracisco Niebro

sonas, ninos i ninas (ajudados puls

pais), rapazes i rapazas, tius i ties, zde
ls dous anhos até als nobenta d’eidade,
respundírun al cumbite. Por caminos
i ancruzelhadas, prainos i cabeços, ba­
lhes, fuontes i lhagonas, cumo se dua
pormessa se tratasse, cumprírun ua
jornada de las mais guapas que até
hoije se fizo.
Pulas cumbersas que s’íban oubin­
do, an pie de ls alboredos, de las suortes
fabricadas, de ls adiles, sil­beirales, res­
troilhos, yer­beiras, froles i fenascos, an
berdade fui para muitos ua berdadeira
pormessa. Pormessa que mos faltaba
pagar als mais nuobos, que na caminada
stubírun i loinge deiqui nacírun, i cun
este termo que fui l nuosso canastrico.
Cumo dezie tiu Mário, l mais bielho
que fizo esta caminada, pa l sou nieto
Óscar, quando chubiemos l Queimado
a caras a Cabeço de la Cabanha:

7 de Setembro de 2010 JORNAL NORDESTE 25

 LA FUOLHA MIRANDESA

(Continuação da página anterior) l pan, la cebada, l milho, la binha, ls

que bencírun estes caminos até casa.
Por estes caminos i ancruzelhadas,
an cada marco ou fincon, parede, rabeira
de suorte, baixa, tapado, adil, cerrado,
lhameira, huorta, abrigada de silbeira,
arble ou selombra, hai ua cuonta que
fai la rezon de la nuossa eisisténcia i ye
de cuontas que se fai la nuossa mimória
garbanços, las bóbedas, ls melones i las
melancies.
Este termo percisa de las nuossas
besitas, cumo un amigo percisa de pa­
labras d’ánimo quando stá acamado i
ls mais nuobos percísan d’oubir falar
del. Ne ls dies d’hoije, a nun ser assi,
yá nun se bei biba alma por fuora. Ye
perciso salir, botar caminadas, rumper

que nun se muorra l saber plural, ye un
modo d’ajuntar giraçones, partelhar ei­
deias i questumes.
Cuntando todas estas cuontas ne
l nuosso termo i na nuossa lhéngua,
son ansinamientos, son práticas que
naide squece. Todos quedemos mais
ricos, you fui un de ls que relhembrei
lhugares i chamadeiros, outros teneran
matado las suidades, outros alhargórun
coincimientos deste termo que ye tan
sou cumo ye de ls sous abós.
Faustino Antão

andebidual i coletiba. Cuontas l mais
deilhas por cuntar, cuontas de relbar,
sembrar, aricar, segar i acarrear, de
trigo ou centeno, de froles ou spinos,
de la jolda i de la merenda, de ser bui­
eiro i pastor, de zgalhar ou namorar,
cuontas que mos lhíeban de buolta al
tiempo que ne l suberrolho ou ne l friu
de ls nebones, cun alegries ou tristezas,
arreculos ou abanços, fabriquemos
cul siléncio perfundo que mora por
Daba caminadas
a la nuite
todas aqueilhas ourrietas i outibales.
L ganho ye muito i nun cuideis que
ye solo pa l cuorpo, ye tamien quemido
pa l’alma, ye tamien un modo simples
A ua cierta altura l doutor dixo-
‑me tenes que acabar cun essa bida de
culo sentado ou, anton, dar uas buonas
caminadas, todos ls dies, i fui assi que
ampecei culas caminadas a la nuite,
dun modo que até quando chobe las fa­
go de guardachuba na mano i yá nun
pas­so sien eilhas. Als poucos fui-se-me
çcubrindo ua outra cidade, que a pie se
béien mais e melhor las menudezas de
las rues i de las casas i aqueilha hora de
caminada tornou-se un nuobo i fresco
spácio de pensar l die, la bida ou até
ne l doce sabor de nun pensar an nada.
Fui-le tomando l pulso a las arbles de xan als sanjones de las casas de gi­
cada rue, acumpanhando las froles a nás­tica a que le cháman clúbios de
cada die i era l sou oulor que mais me sa­lude ou helth club, adonde hai má­
chamaba por alhá. quinas de caminar ou de correr i ua
i barato de ajuntar las pessonas, de las
Las caminadas cuntinórun ne ls ma­quinarie sien fin para tratar de l
poner a falar de l que ye deilhas, de
dies de férias, afazendo ls passos a cuorpo. Atrabesso stradas pula Spanha
las sues bidas, de las sues ouriges, ye
rues adonde yá muitá nun passában. de Sayago al ir para casa i tamien en­
un modo de puxar al derriba las sues
Fazie por passar a la hora de ls puiales, de las stradas atáman l febre de las ca­
lhembráncias. De cumo fui dantes para
quando la fame de fresca a todos chama minadas, sien que naide se pregunte
pa la rue puis assi podie ir relhembrando adonde bai esta giente toda? Por todo
caras, regrabando bozes, ancarando l lhado se bai ganhando cuncéncia de
la tristeza de puortas cerradas de que las piernas son para andar, mas es­
soledade, saludando las nuobas casas so nun tira que créçan ls altemobles. In­
que se ban oupindo i relhúzen antre da se ban a passar muitos anhos antes
pantasmas. Stan agora calhados i mais que todo se purpare para podermos
scuros ls currales, ermas las pracicas, andar pulas rues dun modo que andar
mais bielha la giente adonde me spei­ seia l mais amportante, un berdadeiro
lho i nanhue mais cumbersa tengo que porblema de salude pública. Ouxalá
nun seia lhembrar, anque nun haba mo­ nun séian ls sanjones de ginástica que
do de tapar ls uocos de l tiempo que lhieben a melhor, mas sában acupar l
fúrun medrando. De l outro lhado de campo deilhes i deixar que ls passos
l scuro, ls grilos nun páran sou bater puodan cuntinar a cortar l aire, a sor­
d’alas a furar la nuite i la soledade de ber l oulor de las flores, a buscar la ho­
ls passos. ra de ls puiales i ls grilos nun téngan
Son alguns ls grupos de caminantes de calhar sou bater de asas a arrolhar
que se crúzan pulas rues, nó na cidade la nuite.
que ende l mais de las pessonas abái­ Amadeu Ferreira

26 7 de Setembro de 2010 JORNAL NORDESTE

 NORDESTE DESPORTIVO

Taça de Portugal (1.ª Eliminatória)

2 VITÓRIA PICO
BRAGANÇA 3
Estádio do Pico (S. Roque)

Canarinhos com um Pico às Costa(s) Árbitro: Augusto Costa (Aveiro)

O G D Bragança passou
para a 2.ª eliminatória da Ta­
ça de Portugal, mais conheci­
da, na gíria, como a Festa do
Futebol, com uma vitória cla­
ra conseguida através do fu­
tebol praticado. Mas, o resul­
tado foi dificultado pelo juiz
de Aveiro, Augusto Costa.
O primeiro sinal de de­
satenção foi o penalti de Xi­
mena sobre Julinho, que o
próprio concretizou no 1-0.
Para os açorianos, do mal, o
menos, Ximena viu só amare­
lo, até porque jogou a bola e o
jogador da ilha fez a fita.
Mas o Bragança não se
perdeu, pegou no jogo e du­
rante 90+4” jogou futebol de
primeiro qualidade, daí ter
E Q U I PA S
Óscar Ximena
ri, fora da área, deu descan­ Fraga Pedrinha
so aos transmontanos. Tudo Avelino Vilaça
isto fruto de um jogo rápido e Moreira Xavier
com a eficácia necessária. Marques Jaime
Abraão Filipe Mesquita
Descansou o Bragança na
Renen Pinhal
2.ª parte? Não, foi, apenas, a Julinho Tiago André
4” do fim que Moreira apro­ Ávila Badará
veitou uma confusão na área Diogo Bacari
dos nordestinos e fez o 2-3, Botelho Toni
mas o pior estava para vir. Já Ivo (gr) Fabien Capello
no último segundo de jogo, Ricardo Daniel
Valadares
mais um penalti para o Pico,
só que desta vez Ximena bri­ TREINADORES
lhou e defendeu o pontapé de António Luz Carlitos
Julinho. Fica uma má arbi­
Disciplina: Amarelos – Ximena, Jaime, Pi­-
z Ximena viu cartão amarelo nos Açores tragem de Augusto Costa na
nhal(Bragança),Marques,Ávila,Julinho(Pico)
marcação dos penaltis.
virado o resultado nos minu­ 4” depois, remate forte de Fi­ Agora segue-se uma des­
tos seguintes. Aos 21”, cabeça lipe Mesquita e veio o 2-1. Já locação a Chaves para o cam­ problemas com lesões, mas já
de Badará e golo, com cruza­ a caminho do balneário, aos peonato, com o treinador da provou que para ele isso não
mento da direita de Pedrinha. 44”, pontapé forte de Baca­ equipa do Bragança cheio de é problema.

Taça de Portugal (1.ª Eliminatória)

3 MIRANDELA
FÃO 0
Estádio de S. Sebastião (Mirandela)

Um hino ao bom futebol e à atitude Árbitro: Marco Cardoso (AF Vila Real)
E Q U I PA S
Manu João
Os locais entraram a todo da formação alvi-negra, na Nana K (Vareiro 30’)
o gás, com vontade de resol­ baliza do Mirandela foi o iní­ Carlão Rui Moreira
ver rápido a eliminatória, mas cio da festa da Taça. Os res­ Vicente Sobrinho
os forasteiros mostraram que ponsáveis pelo Sport Club Rui Borges Chico Fonseca
Rui Lopes (cap) Rudy
não descuraram os trabalhos mostraram trabalho e cari­
Paulo Roberto Luís
de casa e iam cortando as li­ nho pela formação. O “cra­ (Maktar n74’) Abílio
nhas de penetração. Quando que” deixou indicações de Vaz Tê Hélder Silva
a frente de ataque alvi-negra ambição e de que vai merecer Carlos Borges Tó Coentrão
conseguia ser mais forte, João a confiança. (Tijane 79’) (Ruca 62’)
mantinha as redes intactas. O penalty e a expulsão, Dally Zé Luís
Aos 20’ de jogo, Daly con­ inquestionáveis, podiam ter (Renato 62’) (Marafona 77’)
Nelo Quim
segue ludibriar o bloco defen­ z Mirandela venceu o Fão em casa estragado o jogo, mas João
sivo e entra isolado na área. soube defender e a equipa TREINADORES
Rudy rasteira-o, é expulso, e, keeper lesionado, anula um por Paulo Roberto, aos 52’ e soube unir-se perante o forte Luís Guerreiro João Marafona
na marcação do penalty, João golo aos pés de Daly, que en­ 72’, arrombando o cofre e ca­ adversário e conseguiram ser
Disciplina: Vicente 37’, Rudy 20’ c.v., Chi-
faz uma grande defesa. trou muito bem no jogo. rimbando o passaporte por fortes.
co Faria 72’ c.a.
O intervalo chega sem go­ O forte ataque trasmon­ Maktar, aos 88’. Quanto aos árbitros, fize­
Golos: Paulo Roberto 52’, 72’, Maktar 88’.
los. Vareiro, que substituiu o tano viria a ser conseguido A estreia do jovem Manu, ram um trabalho de excelência.

13 24 26 47 49 4 8

4 17 21 31 38 49 27

7 de Setembro de 2010 JORNAL NORDESTE 27

 NORDESTE DESPORTIVO

Nacional Juvenis
1 BRAGANÇA
GIL VICENTE 2
Campo do CEE

Já arderam 6 pontos em casa Árbitro: Arnaldo Araújo (Vila Real)

E Q U I PA S
André Reis Ricardo Silva
O Bragança já perdeu seis boas trocas de bola e jogadas Gonçalo Isaac Campinho
pontos em casa. Frente ao Gil pelo flanco dos atletas do Gil Ivo Faria
Vicente, a turma da capital de Vicente. Praça Cris Silva
distrito entrou mal e foram os O 2.º golo foi de bola Luís Trigo Sareca
Zé Pedro Gabriel Faria
galos de Barcelos a cantar no corrida, Peixoto a rasgar a
Esteves Peixoto
terreno de jogo. Só a classe defesa do Bragança, num Rui Alves Eugénio
de André Reis evitou, aos 46 cruzamento tenso, e Ricar­ Eddas Rui Rodrigues
minutos, o primeiro golo da dinho fez um grande golo de Francisco L Filipe
partida. cabeça, com a bola a raspar João Albuquerque Ricardinho
Boas intervenções e o re­ ainda no travessão da baliza António Joel
sultado a ser adiado. Os cana­ bragançana. Tudo perdido, Zé Portugal Roberto

rinhos continuam muito con­
fusos, não jogam a bola rente
à relva e complicam muito o
jogo. Com muitos balões para
a frente, criaram algumas si­
tuações quando a bola ia para
as alas, mas faltou o último
toque. Também não foi possí­
vel chegar mais longe, frente
a uma defesa muito forte e
z Atletas de Barcelos cantaram em campo
a um guarda-redes sempre
bem colocado.
Ao intervalo, o empate a
zero era um bom resultado
para os donos da casa. Mas,
na 2.ª metade, veio logo o
golo do Gil Vicente. Livre na
esquerda, bola ao travessão
da baliza de André Reis e
Isaac Campinho, na recarga
à boca da baliza não falhou.
Não era surpresa perante a
mas Eddas ainda teve uma
grande oportunidade e o golo
de Rui Alves será recordado
para sempre na memória de
quem viu. Cruzamento, re­
mate de muito longe sobre
a esquerda, a bola entrou no
enquadramento do poste e da
barra indefensável para qual­
quer guardião.
TREINADORES
Teixeira Alves Carlos Pereira
Disciplina: Amarelo – Ricardinho
Golos: Isaac Campinho 50”, Ricardinho
64”, Rui Alves 80+3.
O juiz esteve bem e o Bra­
gança tem, agora, que recu­
perar pontos fora.

Nacional Iniciados
10 BRAGA
BRAGANÇA 0
Campo da Ponte (Braga)

Muitas diferenças Árbitro: A. B. (Porto)

E Q U I PA S
Fonseca Mário Capelas
Os miúdos tiveram uma e um jovem guarda-redes a Rui Fernandes Madureira
boa surpresa logo pela ma­ defender no seu primeiro ano P Antunes Rui Paulo
nhã. Quando se iam equipar e com pouca altura. Ricardo Costa Jorge
encontraram a selecção na­ O Bragança teve períodos Luís Azevedo Esteves
Miguel Soares Edú
cional a treinar no Estádio de boa circulação de bola e
Mário Soares João Henrique
1.º de Maio (Braga). Tiveram já está a preparar o próximo Tiago Castro Sérgio
o privilégio de ver os craques jogo, sabendo que, este ano, a Bonjardim Fábio
do piloto automático em ac­ descida é um caminho natu­ Vilela Hugo Lopes
ção, divertiram-se ao ver ral, mas vai tentar tudo para Bruno Rocha Nuno
Bruno Alves, Eduardo, entre evitar esse destino. Nada mais Rodrigues Rui Afonso
muitos outros atletas. natural, para uma equipa que M Ângelo Miguel Brás
Afonso Miguel Grande
Depois foi equipar e pre­ z Bragança mostrou ter pouca experiência é nova, não tem altura, mas
Rui
parar o jogo no campo da sabe o que faz em campo. Há
TREINADORES
Ponte, que fica mesmo ao la­ justo, em virtude das compo­ à selecção e está na fase final esperança e promessa de um
CD Betinho Antas
do. nentes físicas e diferenças de desta categoria. melhor rendimento, mas so­
Foi um jogo com pouca formação. Nada de anormal Rodrigues fez 4 golos mal bre resultados não convém Golos: Bonjardim 1”, 35”, 65”, Vilela 4”,
história. Os números falam para quem está no primeiro entrou em campo. 6 bolas pa­ sonhar muito, pois as idades Bruno Rocha 15” (gp), 55”, Rodrigues, 60”,
por si. 10-0 foi um resultado ano a perder com quem já vai radas para uma defesa baixa nesta categoria enganam. 64”.67”, 70”.

28 7 de Setembro de 2010 JORNAL NORDESTE


Sorteios Associação de Futebol de Bragança (AFB)
Argozelo-Carção é o primeiro ‘derby’
O sorteio para a pré-eliminatória
da Associação de Futebol de Bragan­
ça (AFB) não contou com o Morais,
Vimioso, Rebordelo e Talhas.
No saco foram colocadas oito bo­
las, que ditaram, para 3 de Outubro,
a primeira-mão de uma competição
que todos querem ganhar. Vinhais-
‑Lamas, Mirandês-Sendim, Argozelo-
-Carção e Moncorvo-ARA/Recreativo
Alfandeguense jogam a 2.ª mão desta
prova, que decorrerá a 7 de Novembro.
Curiosamente estiveram no Sor­
teio muitos dirigentes, mas o Moncor­
vo, Talhas, Lamas, Alfandeguense e
Rebordelo não se fizeram representar.
Cachão começou a época
O Cachão seleccionou, na passa­
da sexta-feira, jovens nascidos entre
1998 e 2005, com vista à formação
das equipas de Infantis, Benjamins,
Traquinas e Petizes. Anteontem, foi a
vez dos Juniores, nascidos entre 1992
e 1993.
Assistiu-se a uma verdadeira mul­
7 de Setembro de 2010 JORNAL NORDESTE
z Presidente da AFB apresentou novas regras
tidão de crianças, com vontade para o
futebol e para serem grandes na mo­
dalidade.
Uma vasta equipa de técnicos e
estruturas já muito apreciáveis para
a formação de jogadores estão ao ser­
viço dos pequenos atletas, havendo,
nos primeiros 15 dias, a presença de
NORDESTE DESPORTIVO
O ambiente na AFB foi excelente
entre os dirigentes e houve muitos bro­
mas quando se ouviu Argozelo-Carção.
Depois veio o campeonato dis­
trital, com 12 equipas inscritas. A
primeira Jornada é dia 10 de Outu­
bro, com os seguintes jogos: Vimio­
so-Mirandês, Moncorvo-Vinhais,
Morais-Talhas, Rebordelo-ARA (Al­
fandeguense), Sendim-Argozelo, La­
mas-Carção.
A época abre a 3 de Outubro e fe­
cha a 5 Junho, com a final da Taça.
Outra novidade é o desapareci­
mento do Milhão, Poiares, Mogadou­
rense e Vila Flor.
uma equipa destacada da forte es­
trutura do Vitória de Guimarães, ao
abrigo do protocolo celebrado entre
os dois clubes. Os vimaranenses vão
proceder à captação e formação de
jogadores, estando aberta a possibi­
lidade para os mais talentosos de ru­
marem para o Vitória, onde continu­
A AFB deu conhecimento ao clu­
bes que para inscreverem os atletas
são necessários, pela primeira vez,
exames médicos, que vêm substituir
o chamado atestado médico, isto por­
que a Federação Portuguesa comuni­
cou aos seus sócios que muitos aci­
dentes que causam mortes aos atletas
têm que ser prevenidos.
Finalmente, a associação rece­
beu da Federação a mudança de ca­
tegorias de formação. Continuam os
Juniores A, B, C e D, mas o nome
Escolas passa para Benjamins, Pré-
-Escolas, Petizes e Minis são, agora,
chamados de Traquinas.
arão a sua formação, mas defendendo
as cores da formação minhota.
Teve, ainda, início dentro do pro­
jecto de formação, o Torneiro Inter-
Freguesias de Futebol de 7, do Grupo
Desportivo do Cachão, com jogos a
realizar nas tardes de sábados e do­
mingos.
29
 NORDESTE DESPORTIVO
Torneio de Espinhosela
Competição ameaça
concorrência
O Torneio de Espinhosela tem
proporcionado jogos de grande qua­
lidade e, acima de tudo, com resulta­
dos muito ajustados e público de mui­
ta qualidade. A concorrência vai ter
que estar atento a esta organização.
No passado fim-de-semana reali­
zaram-se quatro jogos para os quartos
de final. Os primeiros dois jogos tive­
ram os resultados esperados com duas
goleadas. O Sobreiro Baixo venceu
por 7 golos frente ao Conlelas (2 go­
los) e o Campo Campo Redondo mar­
cou 8 frente à equipa Tony`s, 2 golos.
Anteontem, o Babe venceu a
equipa da casa por 3-1, num jogo que
esteve nos 3-0, depois de uma exce­
lente reacção da turma de Babe, que
J o r na l N o r d e s t e – S e m a ná r i o R e g i o na l d e I n f o r m aç ão
n .º 722 d e 7 d e S e t e m b ro d e 2010
CARTÓRIO NOTARIAL DE
FREIXO DE ESPADA À CINTA
A cargo da Notária Lic. Rita Maria de Carvalho Pinto
Certifico para fins de publicação, nos termos do Art.º 100 do Código do
Notariado, que por escritura de dezassete de Agosto do corrente ano, exa­
rada a folhas 44 e seguintes do livro de Notas para Escrituras Diversas N.º
53-C do referido Cartório, ANTÓNIO JÚLIO REDONDO, N.I.F. 114 740
097 e mulher AMÉLIA DE LURDES LUCAS, N.I.F, 114 740 089, casados
sob o regime da comunhão geral, ambos naturais da freguesia de Fornos,
concelho de Freixo de Espada à Cinta, residentes na Estrada Nacional 114-
‑3, lote 7, 1.º andar, freguesia e concelho de Salvaterra de Magos, declaram
o seguinte:
Que são donos e legítimos possuidores, com exclusão de outrem, do se­
guinte prédio rústico da referida freguesia de Fornos:
Prédio composto por terra para centeio, com a área de sete mil setecentos
e oitenta metros quadrados, sito na Mesquita, a confrontar de Norte com
Estrada, de Sul com Elvira da Conceição Pereira, de Nascente com Luís
Maria Morais e de Poente com Caminho, inscrita na matriz em nome do
justificante sob o artigo 892, com o valor tributável de 94,16 €, ao qual
atribuem igual valor, não descrito na competente Conservatória.
J o r na l N o r d e s t e – S e m a ná r i o R e g i o na l d e I n f o r m aç ão
n .º 722 d e 7 d e S e t e m b ro d e 2010
Com o arquivo do antigo
CARTÓRIO NOTARIAL
DE BRAGANÇA
EXTRACTO / JUSTIFICAÇÃO
Certifico, narrativamente, para efeitos de publicação, que por escritura la­
vrada no dia três de Setembro de dois mil e dez no Cartório Notarial a cargo
do notário Lic. João Américo Gonçalves Andrade, sito na Avenida Dr. Fran­
cisco Sá Carneiro, 16 em Bragança, exarada de setenta a folhas setenta e três
do livro de notas para escrituras diversas número “DOZE-G “AMÉRICO
AMÂNDIO MORAIS e mulher MARIA DA CRUZ MARTINS, casados
sob o regime de comunhão adquiridos, ele natural da freguesia de Castrelos,
concelho de Bragança e ela da freguesia de Atenor, concelho de Miranda do
Douro e residentes na referida freguesia de Castrelos, NIFS 173 322 417 e
257 775 692, fizeram, as declarações constantes desta certidão, que com es­
ta se compõe de quatro laudas e vai conforme o original.
Bragança, Cartório Notarial, três de Setembro de dois mil e dez.
A Colaboradora,
Bernardete Isabel C. Simões Afonso
Que são donos e legítimo possuidores, com exclusão de outrem, dos se­
guintes bens:
1) Prédio rústico, sito em Quintairo, freguesia de Castrelos concelho de
Bragança, composto por mata de carvalhos com a área de dois mil quinhen­
tos metros quadrados, a confrontar do norte com António Marcolino Vaz e
outros, do sul com Dárida Justina Vaz, do nascente com João Manuel Pe­
reira e do poente com Maria do Carmo Fernandes, não descrito na Conser­
vatória do Registo Predial de Bragança, mas inscrito na matriz respectiva,
sob o artigo 163, sendo de 3,77 euros o seu valor patrimonial, a que atribui
o valor de cinco euros.
2) Prédio rústico, sito em Marnotes, freguesia de Castrelos concelho de
Bragança, composto por cultura com a área de mil oitocentos e sessenta me­
tros quadrados, a confrontar do norte com Teresa da Natividade Pereira,
do sul com Alexandre Augusto Gonçalves, do nascente com Manuel Iná­
cio Rodrigues e do poente com José Henrique Alves, não descrito na Con­
servatória do Registo Predial de Bragança, mas inscrito na matriz respecti­
va, sob o artigo 726, sendo de 4,40 euros o seu valor patrimonial, a que atri­
bui o valor de cinco euros.
3) Prédio rústico, sito em Costa, freguesia de Castrelos concelho de Bra­
gança, composto por pastagem e castanheiro com a área de duzentos metros
quadrados, a confrontar do norte com caminho do sul com Luís Hermínio
Alves, do nascente com Luís Hermínio Alves e do poente com António Joa­
quim Martins, não descrito na Conservatória do Registo Predial de Bragan­
ça, mas inscrito na matriz respectiva, sob o artigo 1609, sendo de 0,63 euros
o seu valor patrimonial, a que atribui o valor de cinco euros.
4) Prédio rústico, sito em Costa, freguesia de Castrelos concelho de Bra­
gança, composto por pastagem com um castanheiro com a área de duzentos
metros quadrados, a confrontar do norte com Américo dos Santos Esteves,
do sul com António Jaime Gomes, do nascente com António Martins Vila
Verde e do poente com Francisco Cândido Caetano, não descrito na Conser­
vatória do Registo Predial de Bragança, mas inscrito na matriz respectiva,
30
Cursos
e
saltos
reduziu por Alberto Pais.
Para o último jogo estava reser­
vada muita emoção, golos de grande
de
qualidade técnica e três jogadores a
brilhar, nomeadamente Palito (Tor­ pára-quedismo
re da Princesa), Ponho e Cavaleiro
(Cova de Lua). No final, vitória do
Venha sentir
uma experiência única!
Torre da Princesa, por 4-2.
No final, valeu o desportivismo.
Os Pioneiros, para o Distrital, têm
muito por onde escolher e o regresso
de Palito seria ouro sobre azul, visto
que é um grande jogador.
As meias-finais jogam-se no pró­
ximo sábado, entre o Sobreiro de Bai­
xo-A. A. Campo Redondo e Espinho­
sela-Cova de Lua. A final disputa-se
no próximo domingo.
Que adquiriram o referido prédio já no estado de casados, por compra
verbal ao pais da justificante, António Augusto Lucas e mulher Arminda
Aeródromo de Bragança
D’Ângela, que também usava e era conhecida por Arminda de Jesus da Ân­
gela, residentes que foram em Fornos, Freixo de Espada à Cinta, feita em
dia e mês que já não podem precisar do ano de mil novecentos e setenta e
oito, não sendo porém, detentores de qualquer título formal válido, que lhes
Fim-de-semana de 25 e 26 de Set embro
permita provar o seu direito de propriedade pelos meios normais.
Que desde aquela data se têm mantido na posse e fruição do indicado
prédio, sempre gozando de todas as utilidades por ele proporcionadas,
agricultando-o, semeando-o e colhendo os seus frutos, como se seus donos
Informações e inscrições pelo telefone 933 516 402
fossem, posse que exerceram à vista de todos e sem interrupção, pagando
os respectivos impostos, tudo com ânimo de quem exercita direito próprio,
pacificamente, de forma pública e contínua até hoje, sem qualquer oposição
de quem quer que seja.
Que dadas as enunciadas características de tal posse adquiram o men­
cionado prédio por usucapião, que invocam, justificando o seu direito de
propriedade, para efeitos de primeira inscrição no Registo Predial, dado que
esta forma de aquisição não pode ser comprovada por qualquer outro título
formal extrajudicial.
Está conforme.
Freixo de Espada à Cinta, 17 de Agosto de 2010.
A Ajudante,
Ana Maria Paulo Madeira Sapage
sob o artigo 1647, sendo de 1,13 euros o seu valor patrimonial, a que atri­
bui o valor de cinco euros.
5) Prédio rústico, sito em Costa, freguesia de Castrelos concelho de Bra­
gança, composto por pastagem e um castanheiro com a área de novecentos
metros quadrados, a confrontar do norte com Adélio da Ressurreição, do sul
com Teresa da Natividade Pereira, do nascente com Adélio da Ressurreição e
do poente com José Henrique Alves, não descrito na Conservatória do Registo
Predial de Bragança, mas inscrito na matriz respectiva, sob o artigo 1676, sen­
do de 0,88 euros o seu valor patrimonial, a que atribui o valor de cinco euros.
6) METADE do prédio rústico, sito em caminho do Monte de Cima, fre­
guesia de Castrelos concelho de Bragança, composto por cultura, horta e vi­
deiras em latada, com a área de mil quinhentos e oitenta metros quadrados, a
confrontar do norte com caminho, do sul com Francisco António Rodrigues,
do nascente com Adélio da Ressurreição e do poente com Américo dos San­
tos Estêves, não descrito na Conservatória do Registo Predial de Bragança,
mas inscrito na matriz respectiva, sob o artigo 585, sendo de 40,35 euros o
seu valor patrimonial, a que atribui o valor de quarenta e cinco euros.
7) METADE do prédio rústico, sito em Caminho do Monte de Cima, fre­
guesia de Castrelos concelho de Bragança, composto por cultura com a área
de setenta metros quadrados, a confrontar do norte com Manuel de Jesus Mo­
rais, do sul com caminho, do nascente com Carolina Maria Pereira e do po­
ente com Manuel de Jesus Moreira, não descrito na Conservatória do Registo
Predial de Bragança, mas inscrito na matriz respectiva, sob o artigo 589, sen­
do de 0,38 euros o seu valor patrimonial, a que atribui o valor de cinco euros.
8) Prédio rústico, sito em Canelho, freguesia de Castrelos concelho de Bra­
gança, composto por mata de carvalho com a área de novecentos e trinta me­
tros quadrados, a confrontar do norte com Eugénio António Pires, do sul com
Teresa da Natividade Pereira, do nascente com António Carolino Fernandes
e do poente com José Lino Pires, não descrito na Conservatória do Registo
Predial de Bragança, mas inscrito na matriz respectiva, sob o artigo 808, sen­
do de 1,51 euros o seu valor patrimonial, a que atribui o valor de cinco euros.
Que entraram na posse dos referidos prédios, em mil novecentos e oiten­
ta, o inscrito na matriz sob o artigo 589, por compra verbal que dele fizeram
a Elisa Rodrigues, que foi residente na referida freguesia de Castrelos, o ins­
crito na matriz sob o artigo por partilha verbal da herança aberta por óbito
de Manuel de Jesus Morais, que foi residente na referida freguesia de Cas­
trelos, sem que no entanto ficassem a dispor de título formal que lhes permi­
ta, o respectivo registo na Conservatória do Registo Predial; mas, desde lo­
go, entraram na posse e fruição dos identificados prédios, em nome próprio,
posse assim detém há muito mais de vinte anos, sem interrupção ou oculta­
ção de quem quer que seja.
Que essa posse foi adquirida e mantida sem violência e sem oposição, os­
tensivamente, com o conhecimento de toda a gente em nome próprio e com
aproveitamento de todas as utilidades dos prédios, nomeadamente, amanhan­
do-os, adubando-os, cultivando-os e colhendo os seus frutos, agindo sempre
por forma correspondente ao exercício do direito de propriedade, quer usu­
fruindo como tal os imóveis, quer beneficiando dos seus rendimentos, quer
suportando os respectivos encargos, quer ainda pagando as respectivas con­
tribuições e impostos, mantendo-os sempre na sua inteira disponibilidade.
Que esta posse em nome próprio, pacífica, contínua e pública, conduziu à
aquisição dos imóveis, por usucapião, que invocam, justificando o seu direi­
to de propriedade, para o efeito de registo, dado que esta forma de aquisição
não pode ser comprovada por qualquer outro título formal extrajudicial.
7 de Setembro de 2010 JORNAL NORDESTE

Rainforest
Prova internacional arrancou em Vimioso
Teve início, no passado fim-de-
semana, a edição 2010 da prova in­
ternacional «Rainforest Challenge
4X4», que, este ano, conta com eta­
pas entre Vimioso e Murça. A prova
de resistência e aventura em viaturas
todo- o- terreno envolve 30 equipas
e deverá chegar a Murça no próximo
dia 12 de Setembro.
Segundo a organização do even­
to, esta prova de jipes todo-o-terreno
é considerada a mais importante de
Trial Extremo da Europa, graças à
beleza da paisagem, espectacularida­
de e dureza dos terrenos, tendo cres­
cido ano após ano. As equipas que
participam na prova são oriundas de
Espanha, França, Itália, Reino Unido,
Alemanha, Polónia e Malta, mas tam­
bém há equipas portuguesas. Do dis­
trito de Bragança há duas equipas em
prova e prometem chegar até ao fim.
O Rainforest teve origem na Malá­
sia e realiza-se em Murça desde 2003.
Para o presidente da Câmara de
Murça, João Luís Teixeira, o Rainfo­
rest é já uma marca do concelho. “Esta
prova é já uma mais-valia para o tu­
Motocross
Motos a todo o gás
Freixo de Espada à Cinta recebeu,
anteontem, a primeira jornada pon­
tuável da prova Open Mx2 e a quarta
de MX Iniciados. Foi uma tarde calo­
rosa, em que a adrenalina dos pilotos
passou para o público.
Na sessão de treinos cronometra­
dos, Luís Correia e Paulo Alberto lu­
taram pelo melhor tempo. Separados,
apenas, por sete décimas de segundo,
os dois pilotos registaram o primeiro e
segundo melhor tempo. Na classe Mx
Iniciados, Jorge Maricato marcou logo
posição, conseguindo o melhor tempo.
As provas tiveram início com a
1.ª manga correspondente à jorna­
da do Mx Iniciados, que foi marcada
por um excelente arranque de Jorge
Maricato, que marcou logo a diferen­
7 de Setembro de 2010 JORNAL NORDESTE
z Jipes alterados para conseguirem ultrapassar a dureza das provas
rismo de Murça. É preferível investir
nesta iniciativa do que trazer um ar­
tista de renome nacional a uma festa.
É mais lucrativo”, garante o autarca.
No entanto, a ligação Vimioso-
Murça não é tarefa fácil para o tipo
de viaturas que integra a caravana
do Rainforest. Vimioso foi integrado
z Classe MX Iniciados liderada por Jorge Maricato
na prova, devido à proximidade com
Espanha, já que os espanhóis acom­
panham a prova até ao fim. Por seu
lado, o presidente da Câmara de Vi­
mioso, José Rodrigues, garantiu que
a aceitação de uma prova deste géne­
ro é profícuo para a economia local.
Os participantes partiram, hoje,
RODAS & MOTORES
Brigantinos
em prova
Na edição deste ano do Rain­
forest participam duas equipas de
Bragança que têm em comum o
objectivo de terminar a prova em
Murça. Apesar do esforço, as equi­
pas queixam-se de falta de apoios
para levarem a bom porto os seus
intentos, mas não falta motiva­
ção e ambição aos quatro parti­
cipantes. “Já participávamos em
provas de todo-o-terreno. Agora
fomos ao limite ao aceitar este de­
safio”, afiança Adolfo Rodrigues.
Por seu lado, Tiago Azevedo,
outro piloto brigantino, afirma
que todo começou com uma brin­
cadeira. Agora o desafio é mais sé­
rio e o importante é chegar ao fim.
As equipas em prova são
Adolfo Rodrigues/Bruno José,
em Mitsubishi L200, e Tiago Aze­
vedo/Bruno Cameirão, em Willis
CJ-5.
para Murça, depois de uma passagem
por Mirandela.
Francisco Pinto
ça dos adversários, alcançando o pri­
meiro lugar e deixando para trás o
espanhol Óscar Fernandez.
Na classe Open Mx2, o vencedor
da 1.ª manga foi Luís Correia, com o
tempo de 00:34:13,973. O 2.º lugar
foi conquistado por Paulo Alberto,
com o tempo de 00:34:23,868, e em
3.º lugar ficou Nélson Silva, com o
tempo de 00:34:40,235.
Na 2.ª manga da classe MX Ini­
ciados, Jorge Maricato voltou a ven­
cer, com uma diferença notável de
27 segundos do 2.º lugar, que foi
conquistado por Óscar Fernandez.
Na classe Open MX2, a 2.ª manga
foi uma grande surpresa. Henrique
Venda, que tinha alcançado a 5.ª po­
sição na primeira manga, demonstrou
que tem capacidades para conquistar
o 1.º lugar. Luís Correia conseguiu a
2.ª posição e a 3.ª posição foi alcan­
çada pelo piloto Paulo Alberto.
Rui Ferreira
31
 RODAS & MOTORES
MCoutinho com seis novas marcas
Grupo integra a Audi,
Mercedes-Benz, Seat,
Skoda, Smart e Volkswagen
no distrito de Bragança
A MCoutinho assumiu, no iní­
cio de Setembro, um novo negócio
de retalho, em Bragança. Este passo
traduz-se no reforço do portefólio de
marcas representadas pelo Grupo e
também pela MCoutinho Nordeste.
Com a incorporação no negócio
de seis novas marcas na capital de
distrito, a MCoutinho Nordeste alar­
ga o âmbito geográfico do negócio
Mercedes-Benz e Smart, com o qual
operava desde 2006, em Vila Real.
Além disso, integra, ainda, quatro
novas marcas na plataforma, nome­
adamente a Seat – já representada
por 2 plataformas MCoutinho Por­
to e MCoutinho Litoral –, a Audi,
Volkswagen e Skoda, três novas mar­
cas novas no grupo, que conta, ago­
ra, com 19 marcas representadas. A
expansão do negócio materializa-se
também na integração de um Centro
de Colisão.
As novas marcas vão ser inte­
gradas na estrutura da plataforma
MCoutinho Nordeste, operando nas
32
z Grupo MCoutinho representa novas marcas em Bragança
instalações onde estas marcas já
desenvolviam o seu negócio, visto
que o espaço das novas concessões
é contíguo ao pólo de Bragança da
MCoutinho, estando também locali­
zado a escassos metros de distância
da MCoutinho Motors, onde o grupo
opera com a Marca BMW, desde 2009.
Este crescimento terá efeitos no
reforço da equipa MCoutinho, uma
vez que se traduzirá na transferência
dos actuais 30 colaboradores da em­
presa para o grupo. A direcção das
marcas Mercedes-Benz e Smart será
assumida pelo Raimundo Abreu,
alargando o seu âmbito de actuação
aos dois distritos. Por outro lado, a
direcção do novo pólo das marcas
Audi, Volkswagen, Skoda e Seat será
assumida por Vítor Fernandes.
Manuel Lúcio Coutinho, admi­
nistrador do grupo e da plataforma
MCoutinho Nordeste, salienta que
“esta plataforma MCoutinho dá um
salto evidente no reforço do seu por­
tefólio de marcas, que se traduzirá
numa nova fase do desenvolvimento
do negócio”.
Grupo MCoutinho traça plano
de afirmação no mercado
para superar a conjectura
económica “pouco favorável”
Segundo o presidente da MCou­
tinho Automotive SGPS, António
Coutinho, a conjuntura económica
é desfavorável, mas o grupo tem de
prosseguir com o desenvolvimento
ambicioso do negócio. “Temos estado
atentos a novas oportunidades de ne­
gócio e este passo materializa a diver­
sificação e a expansão que traçámos
como plano estratégico para a MCou­
tinho”, acrescenta o responsável.
O grupo passa a representar 19
marcas de automóveis, operando nos
distritos de Bragança, Vila Real, Bra­
ga, Porto, Aveiro, Coimbra e Lisboa,
num total de 65 pontos de venda e 32
unidades pós-venda.
7 de Setembro de 2010 JORNAL NORDESTE

TT Vinhais
Muitas emoções no terreno
Mário Padrão, com uma moto Su­
zuki, venceu a prova de motos do Cam­
peonato Nacional de Todo- o- Terre­
no, que decorreu na vila de Vinhais.
Ao longo dos 76 km da prova,
o piloto marcou o seu terreno e de­
monstrou qualidade a que já habi­
tuou o público quando participa em
terras transmontanas.
A competição, designada Montes
de Emoções, não enganou. O piloto
tinha 69 pontos, ficou, agora, com 94
pontos, marcou 25 e fez os 76 km em
3 horas, 13 minutos e 31 segundos.
O segundo classificado no Nacio­
nal, Luís Ferreira, viu-se ultrapassa­
do por António Maio, que ficou em
2º na prova, com 22 pontos. Tinha 47
e tem, agora, um total de 69 pontos,
deixando para trás Luís Ferreira, que
fez 5, ficando com 65 pontos no to­
tal. Esta foi a grande surpresa, que se
estendeu a Filipe Sampaio, na 7.ª po­
sição da geral, que ficou em 3.º lugar
Bragançanos vencem campeonato de rolamentos
André Seca, da equipa
Norteluz/IPB, venceu
as categorias de carros
de rolamentos de ferro
e com rodas de madeira
André Seca, piloto da equipa bra­
gançana Norteluz/ IPB, foi o vencedor
das categorias de carros de rolamen­
tos alterados (ferro) e carros de rodas
de madeira (carros de pau), no I Cam­
peonato de Rolamentos de Sabrosa.
A par do pódio alcançado por An­
dré, a equipa de Bragança conseguiu,
ainda, um quarto lugar, na categoria
de carros de ferro, por Tony Matos,
ao passo que Rui Fernandes se classi­
ficou em 12.º lugar na mesma catego­
ria da prova.
Da capital de distrito participou,
ainda, Luís Pires, na classe de carros
de madeira, que realizou, apenas, uma
prova. Esta categoria foi liderada por
Luís Almeida, de Sabrosa, que se dis­
tinguiu dos restantes pilotos com um
Caçarelhos – Vimioso
Rota dos Moinhos de Água
A 12 de Setembro terá lugar o 4.º
RAID BTT, organizado pelo Grupo
Recreativo e Desportivo e Cultural de
Caçarelhos, com o apoio da Câmara
Municipal de Vimioso e da Junta de
Freguesia de Caçarelhos. Esta Rota
dos Moinhos de Água terá três per­
7 de Setembro de 2010 JORNAL NORDESTE
z Percurso passou por onze aldeias do concelho de Vinhais
em Vinhais, passando para 50 pon­
tos, mas longe de ainda poder lutar
pelo título a 8 provas do final.
z André Seca recebe a taça
total de 60 pontos. O campeo­na­to foi
composto por cinco provas, tendo-se
realizado, no passado dia 29 de Agos­
to, a última etapa, na estrada que liga
Sabrosa a Cheires. Esta descida, de
cerca de um quilómetro, foi decisiva
para apurar os vencedores.
cursos alternativos e várias distân­
cias. Assim, haverá o Kid Raid – 10
Km; Mini-Raid – 30 Km; Raid – 50
Km; e Caminhada – 10 Km.
Para mais informações, contactar
o 96 2567292; ou através do email:
geral@trilhosbtt.com.
Em Moto 4, João Lopes manteve a
primeira posição e está mais perto de
ser campeão nacional, ao fazer 76 km
André Seca aproveitou bem a últi­
ma corrida para ganhar algum avan­
ço, na categoria de carros de pau,
depois de uma etapa menos pontua­
da em S. Martinho. No final, o piloto
J o r na l N o r d e s t e – S e m a ná r i o R e g i o na l d e I n f o r m aç ão
n .º 722 d e 7 d e S e t e m b ro d e 2010
NOTÁRIO
MANUEL JOÃO
SIMÃO BRAZ
EX T R AC TO
Certifico, narrativamente, para efeitos de publicação, que por escritura
de hoje, exarada de folhas setenta e cinco a setenta e oito do respectivo li­
vro número cento e sessenta e sete, VÍTOR MANUEL DE CARVALHO PI­
NHEIRO, NIF 176 004 777, e mulher ERMELINDA LOPES PEREIRA,
NIF 165 410 337, casados sob o regime da comunhão de adquiridos, natu­
rais, ele da freguesia de Pinhal do Norte, concelho de Carrazeda de Ansiães,
ela de Angola, residentes na Urbanização Vale Churido, Rua Vale Churido,
Lote 175, em Bragança, declararam;
Que, com exclusão de outrem, é dono e legítimo possuidor dos bens a se­
guir identificados, todos localizados na freguesia de Pinhal do Norte, conce­
lho de Carrazeda de Ansiães:
número um – prédio rústico, composto de terra para centeio, vinha e oli­
veiras, com a área de quatro mil quinhentos e sessenta metros quadrados,
sito em “Ladeiras”, a confrontar de norte com Baltazar de Castro, sul com
Manuel do Nascimento Seixas, nascente com Luís Almeida Júnior e poente
com Teresa de Jesus Sousa, inscrito na respectiva matriz sob o artigo 2716,
com o valor patrimonial tributável de €20,50 e o atribuído de trinta euros;
número dois – prédio rústico, composto de vinha e fragada de pastagem,
com a área de oito mil e cem metros quadrados, sito em “Vale de Sapatei­
ro”, a confrontar de norte e poente com Baltazar Castro, sul com Maria Jo­
aquina Castro e nascente com António Cardoso, inscrito na respectiva ma­
triz sob o artigo 1912, com o valor patrimonial tributável de €17,36 e o atri­
buído de vinte euros;
número três – prédio rústico, composto de terra de centeio e sobreiros,
com a área de dois mil duzentos e sessenta metros quadrados, sito em “Car­
rasco”, a confrontar de norte com João António Fernandes, sul com Eufémia
Sousa, nascente com Manuel Seixas e poente com António José Sequeira,
inscrito na respectiva matriz sob o artigo 1773, com o valor patrimonial tri­
butável de €5,24 e o atribuído de dez euros;
número quatro – prédio rústico, composto de terra de centeio, videiras, oli­
veiras e terra de horta, com a área de mil novecentos e sessenta metros qua­
drados, sito em “Vale de Alhós”, a confrontar de norte com António José Se­
queira, sul com Preciosa dos Reis, nascente com Francisco M. Félix e poente
com Francisco Gomes Júnior, inscrito na respectiva matriz sob o artigo 1930,
com o valor patrimonial tributável de €22,89 e o atribuído de trinta euros;
número cinco – prédio rústico, composto de terra com oliveiras e uma
amendoeira, com a área de duzentos e cinquenta e três metros quadrados,
sito em “Vale de Sapateiras”, a confrontar de norte com João Gomes, sul
e nascente com caminho e poente com José Ramires, inscrito na respecti­
va matriz sob o artigo 1974, com o valor patrimonial tributável de €2,09 e
o atribuído de dez euros;
número seis – prédio rústico, composto de fragada de pastagem e sobrei­
ros, com a área de três mil e duzentos metros quadrados, sito em “Freixo”,
a confrontar de norte com António Carlos Sousa, sul com Francisco Antó­
nio Teixeira, nascente com caminho e poente com caminho de ferro, inscri­
to na respectiva matriz sob o artigo 1994, com o valor patrimonial tributável
de €2,54 e o atribuído de dez euros;
número sete – prédio rústico, composto de terra de centeio e videiras,
RODAS & MOTORES
em 3h,20m e 04s. O piloto marcou 25
pontos, a juntar aos 70 que já tinha
feito somou 95. No 2.º lugar, Hum­
berto Pinto, que fez, apenas, 5 pon­
tos e soma 71. Em 5.º lugar, Roberto
Borrego, soma, no total, 85 pontos. O
piloto Paulo Gonçalves, que participa
no Dakar, também esteve em Vinhais.
O percurso passou por 11 aldeias,
com as centenas de amantes dos mo­
tores a cruzaram-se com água, lama,
pedras e alcatrão.
O Vinhais já não foge à competi­
ção, considerada uma prova de luxo.
O presidente do Motocruzeiro, Fran­
cisco Vara, estava radiante com o su­
cesso da prova. “Foi tudo bem orga­
nizado, com uma equipa de grandes
amigos e quase profissionais, que não
podem senão motivar-nos para o futu­
ro”, salientou o dirigente associativo.
Marcaram, ainda, presença 30
elementos da Federação Portuguesa
de Motociclismo.
bragançano liderou a prova de carros
de rolamentos alterados, com 46 pon­
tos, e a categoria de carros com rodas
de madeira (carros de pau), com um
total de 50 pontos.
com a área de mil e cinquenta metros quadrados, sito em “Maria Diz”, a
confrontar de norte com caminho, sul e poente com Manuel N. Seixas e nas­
cente com António Cardoso, inscrito na respectiva matriz sob o artigo 2139,
com o valor patrimonial tributável de €4,49 e o atribuído de dez euros;
número oito – prédio rústico, composto de quintal com oliveiras, com a
área de cem metros quadrados, sito em “Terreiro”, a confrontar de norte com
terreiro público, sul com Francisco G. Almeida, nascente com Maria Joaqui­
na Castro e poente com Maria Félix, inscrito na respectiva matriz sob o artigo
2275, com o valor patrimonial tributável de €1,65 e o atribuído de dez euros;
número nove – prédio rústico, composto de terra com oliveiras, com a
área de trezentos e vinte metros quadrados, sito em “Atalho”, a confrontar de
norte com António Sequeira, sul com João Gomes, nascente com Eufémia
J. Sousa e poente com caminho, inscrito na respectiva matriz sob o artigo
2523, com o valor patrimonial tributável de €3,44 e o atribuído de dez euros;
número dez – prédio rústico, composto de terra de centeio, oliveiras, uma
figueira e fragada com bouças de castanho, com a área de dois mil e quatro­
centos metros quadrados, sito em “Parceria”, a confrontar de norte com ca­
minho, sul com Isaura dos Santos, nascente com Maria Félix e poente com
Porfírio Augusto Carvalho, inscrito na respectiva matriz sob o artigo 2607,
com o valor patrimonial tributável de €8,38 e o atribuído de dez euros;
número onze – prédio rústico, composto de fragada para pastagem com
sobreiros e pinhal, com a área de dezasseis mil seiscentos e oitenta metros
quadrados, sito em “Malhadas”, a confrontar de norte com Fernando de Jesus
Almeida, sul com José Luís Almeida, nascente com Francisco Castro e poen­
te com Ernesto Nascimento Batista, inscrito na respectiva matriz sob o artigo
2814, com o valor patrimonial tributável de €13,32 e o atribuído de vinte euros;
não descritos na Conservatória do Registo Predial de Carrazeda de Ansi­
ães, conforme certidão que apresenta.
Que os identificados prédios foram-lhe doados no ano de mil novecentos
e oitenta e nove, ainda no estado de solteiro, maior, por Manuel António Pi­
nheiro e Joaquina de Jesus Sousa, respectivamente, seu tio e avó, ambos já
falecidos, residentes que foram na aludida freguesia de Pinhal do Norte, por
contratos de doação meramente verbais, nunca tendo chegado as realizar as
necessárias escrituras públicas.
Que, assim, não é detentor de qualquer título formal que legitime o domí­
nio dos mencionados prédios.
Que, não obstante isso, logo desde meados desse ano de mil novecentos
e oitenta e nove, passou a usufruir os referidos terrenos, gozando de todas
as utilidades por eles proporcionadas, começando por ocupá-los, limpando-
os, cultivando-os, colhendo os seus frutos e produtos, e efectuando diversas
benfeitorias, designadamente o melhoramento das suas vedações, agindo
assim, sempre com ânimo de quem exerce direito próprio, na convicção de
tais prédios lhe pertencerem e de ser o seu verdadeiro dono, como tal sendo
reconhecido por toda a gente, fazendo-o de boa fé por ignorar lesar direito
alheio, pacificamente, porque sem violência, contínua e publicamente, à vis­
ta e com o conhecimento de todos e sem oposição de ninguém.
Que dadas as enunciadas características de tal posse que, da forma indica­
da vem exercendo há mais de vinte anos, adquiriu o domínio dos ditos pré­
dios por usucapião, título esse que, por sua natureza, não é susceptível de ser
comprovado por meios normais. Que para suprir tal título fazem esta decla­
ração de justificação para fins de primeira inscrição no registo predial.
Está conforme.
Bragança, 25 de Fevereiro de 2010.
A Colaboradora Autorizada,
Elisabete Maria C. Melgo
33
 publicidade
J o r na l N o r d e s t e – S e m a ná r i o R e g i o na l d e I n f o r m aç ão
n .º 722 d e 7 d e S e t e m b ro d e 2010
NOTÁRIO
MANUEL JOÃO
SIMÃO BRAZ
EXTRACTO
Certifico, narrativamente, para efeitos de publicação, que por escritura de
hoje, exarada de folhas cento e vinte e um a folhas cento e vinte e dois do
respectivo livro número cento e setenta e quatro, ANA GEORGINA AMEN­
DOEIRA QUINA FERNANDES, NIF 127 900 322, e marido MANUEL DO
NASCIMENTO QUINA FERNANDES, NIF 127 900 071, casados sob o re­
gime da comunhão de adquiridos, naturais, ela da freguesia de Soeima, con­
celho de Alfândega da Fé, ela da freguesia de Rio Frio, concelho de Bragan­
ça, residentes na Rua Eng. João Rodrigues, n.º 10, em Bragança, declararam:
Que, com exclusão de outrem, são donos e legítimos possuidores dos pré­
dios a seguir identificados, ambos localizados na freguesia de Rio Frio, con­
celho de Bragança:
número um – prédio rústico, composto de terra de cultura, sito em “Va­
le de Monção” com a área de cinco mil e quinhentos metros quadrados, , a
confrontar de norte com José Maria Lopes, sul com caminho, nascente com
Manuel dos Anjos Afonso e outro e poente com António Augusto Gonçal­
ves, inscrito na respectiva matriz sob o artigo 423, com o valor patrimonial
tributário de €5,15 e o atribuído de dez euros; e
número dois – prédio rústico, composto de terra de cultura, sito em “Sal­
gueiro”, com a área de seis mil e quinhentos metros quadrados, a confrontar
de norte e poente com Genoveva Adelaide Fernandes, sul com Basílio Mar­
tins Amado e outro e nascente com Estrada Nacional 118, inscrito na respec­
tiva matriz sob o artigo 894, com o valor patrimonial tributável de €15,34 e
J o r na l N o r d e s t e – S e m a ná r i o R e g i o na l d e I n f o r m aç ão
n .º 722 d e 7 d e S e t e m b ro d e 2010
Com o arquivo do antigo
CARTÓRIO NOTARIAL
DE BRAGANÇA
EXTRACTO / JUSTIFICAÇÃO
Certifico, narrativamente, para efeitos de publicação, que por escritura la­
vrada no dia um de Setembro de dois mil e dez no Cartório Notarial a cargo
do notário Lic. João Américo Gonçalves Andrade, sito na Avenida Dr. Fran­
cisco Sá Carneiro, 16 em Bragança, exarada de quarenta e nove folhas cin­
quenta e um verso, do livro de notas para escrituras diversas número “Do­
ze-G” “DAMÉLIO DOS ANJOS MALTEZ e mulher LUÍSA DOS RAMOS
AFONSO, casados sob o regime da comunhão geral de bens, ambos natu­
rais da freguesia de Pinela, concelho Bragança, residentes na rua do Sou­
to, n.º 34, em Bragança, NIFS 171 587 359 e 182 963 926”, fizeram as de­
clarações constantes desta certidão, que com esta se compõe de cinco lau­
das e vai conforme o original.
Bragança, Cartório Notarial, um de Setembro de dois mil e dez.
A Colaboradora Autorizada,
Bernardete Isabel C. Simões Afonso
Que são donos e legítimos possuidores, com exclusão de outrem, dos se­
guintes bens:
1 – Prédio rústico, sito em Reboleira, freguesia de Pinela, concelho de
Bragança, composto por carvalhal e pastagem, com a área de mil e oitocen­
tos metros quadrados, a confrontar do norte e do sul com Termo, do nascen­
te com Manuel António Cavaleiro e do poente com caminho, não descri­
to na Conservatória do Registo Predial de Bragança, mas inscrito na matriz
respectiva, sob o artigo 3206, sendo de 1,76 euros o seu valor patrimonial, a
que atribui o valor de cinco euros.
2 – Prédio rústico, sito em Reboleira, freguesia de Pinela, concelho de Bra­
gança, composto por carvalhal e pastagem, com a área de seis mil e seiscentos
metros quadrados, a confrontar do norte com Carolino Augusto Rodrigues,
do nascente com Joaquim dos Santos Pires, do sul com Manuel António Ca­
valeiro e do poente com termo, não descrito na Conservatória do Registo Pre­
dial de Bragança, mas inscrito na matriz respectiva, sob o artigo 3208, sen­
do de 5,53 euros o seu valor patrimonial, a que atribui o valor de dez euros.
3 – Prédio rústico, sito em Belinha, freguesia de Pinela, concelho de Bragan­
ça, composto por horta e vinha, com a área de três mil oitocentos e cinquenta
metros quadrados, a confrontar do norte e do sul com José Joaquim Fernan­
des, do nascente com José Maria Nascimento Rodrigues e do poente com Jú­
lio do Nascimento Fernandes, não descrito na Conservatória do Registo Pre­
dial de Bragança, mas inscrito na matriz respectiva, sob o artigo 3459, sendo
de 56,19 euros o seu valor patrimonial, a que atribui o valor de sessenta euros.
4 – Prédio rústico, sito em Belinha, freguesia de Pinela, concelho de Bra­
J o r na l N o r d e s t e – S e m a ná r i o R e g i o na l d e I n f o r m aç ão
n .º 722 d e 7 d e S e t e m b ro d e 2010
Com o arquivo do antigo
CARTÓRIO NOTARIAL
DE BRAGANÇA
EXTRACTO / JUSTIFICAÇÃO
Certifico, narrativamente, para efeitos de publicação, que por escritura la­
vrada no dia vinte e um de Agosto de dois mil e dez no Cartório Notarial
a cargo do notário Lic. João Américo Gonçalves Andrade, sito na Avenida
Dr. Francisco Sá Carneiro, 16 em Bragança, exarada de vinte e um a folhas
vinte e trinta e três do livro de notas para escrituras diversas número “Do­
ze‑G” “MANUEL AUGUSTO MARTINS SALAZAR e mulher HELENA
DA CONCEIÇÃO GONÇALVES, casados sob o regime da comunhão de
adquiridos, ele natural da freguesia de Carção e ela da freguesia de Santu­
lhão, ambas do concelho de Vimioso, residentes na Rua Ivone Silva, lote 30,
Vale Pequeno, Pontinha, Odivelas, NIFS 157 888 843 e 168 507 072”, fi­
zeram as declarações constantes desta certidão, que com esta se compõe de
cinco laudas e vai conforme o original.
Bragança, Cartório Notarial, trinta e um de Agosto de dois mil e dez.
A Colaboradora Autorizada,
Bernardete Isabel C. Simões Afonso
Que são donos e legítimos possuidores, com exclusão de outrem, dos se­
guintes bens:
1 – METADE do prédio rústico, sito em Olmeda, freguesia de Santulhão,
concelho de Vimioso, composto por pastagem com dezassete oliveiras, com
a área de mil e duzentos metros quadrados, a confrontar do norte com Fran­
cisco dos Santos Martins Alves, do nascente com Manuel do Rosário, do sul
com Manuel Joaquim Marques e do poente com caminho, não descrito na
Conservatória do Registo Predial de Vimioso, mas inscrito na matriz respec­
tiva, sob o artigo 805, sendo de 25,43 euros o seu valor patrimonial, a que
atribuem o valor de trinta euros.
2 – Prédio rústico, sito em São Lázaro, freguesia de Santulhão, concelho
de Vimioso, composto por terra de centeio, com a área de três mil e quatro­
centos metros quadrados, a confrontar do norte com Manuel Miranda Mar­
tins, do nascente e do sul com caminho e do poente com José Maria Sá Mo­
rais, não descrito na Conservatória do Registo Predial de Vimioso, mas ins­
crito na matriz respectiva, sob o artigo 837, sendo de 8,08 euros o seu valor
patrimonial, a que atribuem o valor de dez euros.
3 – METADE do prédio rústico, sito em São Mamede, freguesia de San­
tulhão, concelho de Vimioso, composto por terra de centeio e lameiro, com
a área de quatro mil e quatrocentos metros quadrados, a confrontar do norte
com José Maria Sá, do nascente com caminho, do sul com Manuel Macedo
Marques e do poente com José Maria Alves Talhinhas, não descrito na Con­
servatória do Registo Predial de Vimioso, mas inscrito na matriz respectiva,
À terça-feira nas bancas
34
o atribuído de vinte euros;
não descritos na Conservatória do Registo Predial deste concelho, confor­
me certidão que da mesma apresentam.
Que os identificados prédios foram-lhes doados no ano de mil novecentos
e oitenta e nove, já no estado de casados, por Assédio dos Santos Fernandes
e Ana da Assunção Quina, pais do justificante marido, já falecidos, residen­
te que foram na aludida freguesia de Rio Frio, por contrato de doação mera­
mente verbal, nunca tendo chegado a realizar a necessária escritura pública.
Que, assim, não são detentores de qualquer título formal que legitime o
domínio dos mencionados prédios.
Que, não obstante isso, logo desde meados desse ano de mil novecentos e
oitenta e nove passaram a usufruir os referidos terrenos, gozando de todas as
utilidades por eles proporcionadas, começando por ocupá-los, limpando-os,
cultivando-os, colhendo seus frutos e produtos e efectuando diversas ben­
feitorias, designadamente o melhoramento das suas vedações, agindo assim,
sempre com ânimo de quem exerce direito próprio, na convicção de tais pré­
dios lhes pertencerem e de serem os seus verdadeiros donos, como tal sendo
reconhecidos por toda a gente, fazendo-o de boa fé por ignorarem lesar di­
reito alheio, pacificamente, porque sem violência, contínua e publicamente,
à vista e com o conhecimento de todos e sem oposição de ninguém.
Que dadas as enunciadas características de tal posse que, da forma indi­
cada vêm exercendo há mais de vinte anos, adquiriram o domínio dos ditos
prédios por usucapião, título esse que, por sua natureza, não é susceptível de
ser comprovado por meios normais. Que para suprir tal título fazem esta de­
claração de justificação para fins de primeira inscrição no registo predial.
Está conforme.
Bragança, 1 de Setembro de 2010.
O Colaborador Autorizado,
José Manuel Brás Rosa
gança, composto por cultura, com a área de cinco mil e quinhentos metros
quadrados, a confrontar do norte com Irma do Céu Martins, do nascente
com Manuel Adelino dos Reis, do sul com Alberto dos Santos Pires e do po­
ente com caminho, não descrito na Conservatória do Registo Predial de Bra­
gança, mas inscrito na matriz respectiva, sob o artigo 3504, sendo de 18,48
euros o seu valor patrimonial, a que atribui o valor de vinte euros.
5 – Prédio rústico, sito em Cabeço, freguesia de Pinela, concelho de Bra­
gança, composto por carvalhal, com a área de quatro mil e cinquenta metros
quadrados, a confrontar do norte com Alberto dos Santos Pires, do nascente
com Damelio dos Anjos Maltez, do sul com Horácio Norberto Miranda e do
poente com Diniz dos Anjos Maltez, não descrito na Conservatória do Registo
Predial de Bragança, mas inscrito na matriz respectiva, sob o artigo 3661, sen­
do de 1,39 euros o seu valor patrimonial, a que atribui o valor de cinco euros.
6 – Prédio rústico, sito no Cabeço, freguesia de Pinela, concelho de Bragan­
ça, composto por cultura e pastagem, com a área de quatro mil novecentos e
noventa metros quadrados, a confrontar do norte com Fernando dos Santos,
do nascente com termo, do sul com Damélio dos Anjos Maltez e do poente
com Francisco Manuel Aires, não descrito na Conservatória do Registo Pre­
dial de Bragança, mas inscrito na matriz respectiva, sob o artigo 3695, sendo
de 3,02 euros o seu valor patrimonial, a que atribui o valor de cinco euros.
7 – Prédio rústico, sito no Cabeço, freguesia de Pinela, concelho de Bra­
gança, composto por carvalhal e pastagem, com a área de onze mil e sete­
centos metros quadrados, a confrontar do norte com termo, do nascente com
José António dos Reis, do sul com Fernando dos Santos e do poente com
Francisco Manuel Pires, não descrito na Conservatória do Registo Predial
de Bragança, mas inscrito na matriz respectiva, sob o artigo 3697, sendo de
5,66 euros o seu valor patrimonial, a que atribui o valor de dez euros.
Que entraram na posse dos referidos prédios, em mil novecentos e oitenta,
por partilha verbal da herança aberta por óbito de Antónia da Glória Fernan­
des, residente que foi na referida freguesia de Pinela, sem que no entanto fi­
cassem a dispor de título formal que lhes permita, o respectivo registo na Con­
servatória do Registo Predial; mas, desde logo, entraram na posse e fruição
dos identificados prédios, em nome próprio, posse que assim detêm há mui­
to mais de vinte anos, sem interrupção ou ocultação de quem quer que seja.
Que essa posse foi adquirida e mantida sem violência e sem oposição, os­
tensivamente, com o conhecimento de toda a gente em nome próprio e com
aproveitamento de todas as utilidades dos prédios, nomeadamente, amanhan­
do-os, adubando-os, cultivando-os e colhendo os seus frutos, agindo sempre
por forma correspondente ao exercício do direito de propriedade, quer usu­
fruindo como tal os imóveis, quer beneficiando dos seus rendimentos, quer
suportando os respectivos encargos, quer ainda pagando as respectivas con­
tribuições e impostos, mantendo-os sempre na sua inteira disponibilidade.
Que esta posse em nome próprio, pacífica, contínua e pública, conduziu à
aquisição dos imóveis, por usucapião, que invocam, justificando o seu direi­
to de propriedade, para o efeito de registo, dado que esta forma de aquisição
não pode ser comprovada por qualquer outro título formal extrajudicial.
sob o artigo 1267, sendo de 13,25 euros o seu valor patrimonial, a que atri­
buem o valor de quinze euros.
4 – Prédio rústico, sito em Grô, freguesia de Santulhão, concelho de Vi­
mioso, composto por terra de centeio, com a área de quatro mil seiscentos
e oitenta metros quadrados, a confrontar do norte com Francisco Rodrigues
Alves, do nascente com Barnabé Desidério Marques, do sul com António
Joaquim Gonçalves e do poente com António Cordeiro Finão, não descri­
to na Conservatória do Registo Predial de Vimioso, mas inscrito na matriz
respectiva, sob o artigo 4880, sendo de 5,28 euros o seu valor patrimonial, a
que atribuem o valor de dez euros.
5 – Prédio rústico, sito em Salgueirinha, freguesia de Santulhão, conce­
lho de Vimioso, composto por horta, uma macieira, pastagem e cultura de
trigo, com a área de dois mil e cem metros quadrados, a confrontar do norte
com Maria Damião Afonso, do nascente com Francisco Damião Afonso, do
sul com João de Deus Gonçalves e do poente com caminho, não descrito na
Conservatória do Registo Predial de Vimioso, mas inscrito na matriz respec­
tiva, sob o artigo 6651, sendo de 18,54 euros o seu valor patrimonial, a que
atribuem o valor de vinte euros.
6 – Prédio rústico, sito em Freixeosa, freguesia de Santulhão, concelho
de Vimioso, composto por terra de centeio com cinco castanheiros, com a
área de catorze mil oitocentos e dez metros quadrados, a confrontar do nor­
te com José Manuel Lopes, do nascente com caminho, do sul com António
Maria Alves e do poente com João de Deus Morais, não descrito na Con­
servatória do Registo Predial de Vimioso, mas inscrito na matriz respectiva,
sob o artigo 7049, sendo de 56,67 euros o seu valor patrimonial, a que atri­
bui o valor de sessenta euros.
Que entraram na posse e composse dos referidos prédios, em mil nove­
centos e setenta e três, por partilha verbal da herança aberta por óbito de Jo­
sé Manuel Gonçalves, que foi residente na mencionada freguesia de Santu­
lhão, sem que no entanto ficassem a dispor de título formal que lhes permi­
ta, o respectivo registo na Conservatória do Registo Predial; mas, desde lo­
go, entraram na posse, composse e fruição dos identificados prédios, em no­
me próprio, posse e composse que assim detêm há muito mais de vinte anos,
sem interrupção ou ocultação de quem quer que seja.
Que essa posse e composse foi adquirida e mantida sem violência e sem
oposição, ostensivamente, com o conhecimento de toda a gente em nome pró­
prio e com aproveitamento de todas as utilidades dos prédios, nomeadamente,
amanhando-os, adubando-os, cultivando-os e colhendo os seus frutos, agindo
sempre por forma correspondente ao exercício do direito de propriedade, quer
usufruindo como tal os imóveis, quer beneficiando dos seus rendimentos,
quer suportando os respectivos encargos, quer ainda pagando as respectivas
contribuições e impostos, mantendo-os sempre na sua inteira disponibilidade.
Que esta posse e composse em nome próprio, pacífica, contínua e pública,
conduziu à aquisição dos imóveis, por usucapião, que invocam, justificando o
seu direito de propriedade, para o efeito de registo, dado que esta forma de aqui­
sição não pode ser comprovada por qualquer outro título formal extrajudicial.
J o r na l N o r d e s t e – S e m a ná r i o R e g i o na l d e I n f o r m aç ão
n .º 722 d e 7 d e S e t e m b ro d e 2010
NOTÁRIO
MANUEL JOÃO
SIMÃO BRAZ
EX T R AC TO
Certifico, narrativamente, para efeitos de publicação, que por escritura de
hoje, exarada de folhas cento e cinco a folhas cento e seis do respectivo li­
vro número cento e setenta e quatro, ANTÓNIO ALBERTO MOURA FER­
NANDES, NIF 170 664 724, e mulher CELESTE ANTÃO BERNARDO
FERNANDES, NIF 170 664 350, casados sob o regime da comunhão de ad­
quiridos, naturais, ele da freguesia de Uva, onde residem no Lugar de Vila
Chã da Ribeira, concelho de Vimioso, ela da freguesia Silva, concelho de Mi­
randa do Douro, e DÁRIDA AUGUSTA MOURA FERNANDES, NIF 219
857 504, e marido JOSÉ ABÍLIO JEREMIAS PRETO, NIF 178 398 772,
casados sob o regime da comunhão de adquiridos, naturais da referida fre­
guesia de Uva, onde residem no Lugar de Vila Chã da Ribeira, declararam:
Que, com exclusão de outrem, são donos e legítimos compossuidores,
em comum e partes iguais, do prédio rústico, composto de terra de cultura
de centeio, com a área de três mil cento e dezassete metros quadrados, sito
em “Ribeiro da Quinta”, freguesia de Uva, concelho de Vimioso, a confron­
tar de norte com Dárida Augusta Moura Fernandes, sul com Teresa de Je­
sus Freire Falcão Vara, nascente com Estrada e poente com Marta de Jesus
Gonçalves Falcão Bernardo, não descrito na Conservatória do Registo Pre­
dial de Vimioso, conforme certidão que apresentam, mas inscrito na respec­
tiva matriz sob o artigo 4190, com o valor patrimonial tributável de €360,00
e idêntico atribuído.
J o r na l N o r d e s t e – S e m a ná r i o R e g i o na l d e I n f o r m aç ão
n .º 722 d e 7 d e S e t e m b ro d e 2010
NOTÁRIO
MANUEL JOÃO
SIMÃO BRAZ
EX T R AC TO
Certifico, narrativamente, para efeitos de publicação, que por escritura
de hoje, exarada de folhas cento e vinte e três a folhas cento e vinte e cinco
do respectivo livro número cento e setenta e quatro, ARMANDO CARLOS
ESTEVINHO, NIF 127 900 195, e mulher MARIA FERNANDA GON­
ÇALVES ESTEVINHO, NIF 127 899 952, casados sob o regime da comu­
nhão de adquiridos, naturais, ele da freguesia de Parada, onde residem no
Lugar de Paredes, à Rua Principal, n.º 53, ela da freguesia de Pinela, ambas
do concelho de Bragança, declararam:
Que, com exclusão de outrem, são donos e legítimos possuidores dos pré­
dios a seguir identificados:
A) Localizados na freguesia de Parada, concelho de Bragança:
número um – prédio rústico, composto de terra de cultura, sito em “Rebal­
dosso” com a área de quinze mi e quinhentos metros quadrados, a confrontar de
norte com António Augusto Ferreira, sul e poente com Albano Augusto Perei­
ra, nascente com Adérito Álvaro, inscrito na respectiva matriz sob o artigo 271,
com o valor patrimonial tributário de €51,41 e o atribuído de sessenta euros;
número dois – prédio rústico, composto de terra de cultura, sito em “Cira­
delha”, com a área de vinte e quatro mil cento e sessenta e oito metros qua­
drados, a confrontar de norte com Junta de Freguesia, sul com Maximino
Gonçalves, nascente com Alice Serqueira e poente com Camilo dos Santos
Rodrigues, inscrito na respectiva matriz sob o artigo 1415, com o valor pa­
trimonial tributável de €2,02 e o atribuído de dez euros;
número três – prédio rústico, composto de horta, sito em “Companha”,
com a área de mil e duzentos metros quadrados, a confrontar de norte com
estrada nacional, sul com herdeiros de José Louçano, nascente com Ma­
nuel António Fernandes e poente com Francisco António Braz, inscrito na
respectiva matriz sob o artigo 5323, com o valor patrimonial tributável de
€600,00 e idêntico atribuído;
número quatro – prédio rústico, composto de cultura e castanheiros, sito
em “Vale Frio”, com a área de sete mil e duzentos metros quadrados, a con­
frontar de norte e nascente caminho, sul com Francisco Augusto Pires e po­
ente com Albano Augusto Pereira, inscrito na respectiva matriz sob o artigo
769, com o valor patrimonial tributável de €20,74 e o atribuído de trinta euros;
B) Localizados na freguesia de Pinela, concelho de Bragança:
número cinco – prédio rústico, composto de terra de cultura, sito em “Ca­
sas”, com a área de cinco mil metros quadrados, a confrontar de norte com
Luís Morais, sul e poente com João de Deus Rodrigues e nascente com Sal­
vador da Glória Branco, inscrito na respectiva matriz sob o artigo 1611, com
o valor patrimonial tributável de €16,34 e o atribuído de vinte euros;
número seis – prédio rústico, composto de terra de cultura, sito em “Ca­
sas”, com a área de dois mil e quinhentos metros quadrados, a confrontar de
norte com Maximino Patrício Gonçalves, sul com Ramiro dos Santos Pires,
nascente com termo e poente com Zita Aurora Fernandes, inscrito na res­
pectiva matriz sob o artigo 1679, com o valor patrimonial tributável de €5,91
J o r na l N o r d e s t e – S e m a ná r i o R e g i o na l d e I n f o r m aç ão
n .º 722 d e 7 d e S e t e m b ro d e 2010
Com o arquivo do antigo
CARTÓRIO NOTARIAL
DE BRAGANÇA
EXTRACTO / JUSTIFICAÇÃO
Certifico, narrativamente, para efeitos de publicação, que por escritura la­
vrada no dia trinta e um de Agosto de dois mil e dez no Cartório Notarial a
cargo do notário Lic. João Américo Gonçalves Andrade, sito na Avenida Dr.
Francisco Sá Carneiro, 16 em Bragança, exarada de quarenta e dois a folhas
quarenta e quatro verso, do livro de notas para escrituras diversas número
“JOSÉ EDUARDO ANTUNES PIMENTEL, viúvo, natural da freguesia e
concelho de Mogadouro, residentes na Rua Oliveira Martins, n.º 52, Bon­
fim, Porto, NIF 144 248 336, fizeram as declarações constantes desta certi­
dão, que com esta se compõe de quatro laudas e vai conforme o original.
Bragança, Cartório Notarial, trinta e um de Agosto de dois mil e dez.
A Colaboradora Autorizada,
Bernardete Isabel C. Simões Afonso
Que é dono e legítimo possuidor, com exclusão de outrem, dos seguin­
tes bens:
a) Prédio rústico, sito em Pascoais, freguesia de Caçarelhos, concelho
de Vimioso, composto por cultura de centeio, com a área de três mil e qui­
nhentos metros quadrados, a confrontar do norte com Helena dos Anjos Ne­
to Alves, do nascente com Manuel Joaquim Neto, do sul com Francisco Ma­
nuel Falcão e do poente com Celestino Anjos Martins Veiga, não descrito
na Conservatória do Registo Predial de Vimioso, mas inscrito na matriz res­
pectiva, sob o artigo 755, sendo de 3,88 euros o seu valor patrimonial, a que
atribui o valor de cinco euros.
2 – Prédio rústico, sito em Mó, freguesia de Caçarelhos, concelho de Vi­
mioso, composto por cultura de centeio e pastagem, com a área de trinta
e quatro mil novecentos e setenta metros quadrados, a confrontar do nor­
te com Amadeu Falcão Miguel, do nascente com caminho, do sul com Mi­
guel Lopes Fernandes e do poente com José Manuel Castro, não descrito na
Conservatória do Registo Predial de Vimioso, mas inscrito na matriz respec­
tiva, sob o artigo 1043, sendo de 53,33 euros o seu valor patrimonial, a que
atribui o valor de cinquenta e cinco euros.
3 – Prédio rústico, sito em Cabecina Aguda, freguesia de Caçarelhos, conce­
lho de Vimioso, composto por pastagem, com a área de dezassete mil oitocentos
e vinte metros quadrados, a confrontar do norte com José Cândido Rodrigues,
do nascente com Alexandre Augusto Meirinho, do sul com Ana Rosa Martins
Raposo e do poente com caminho, não descrito na Conservatória do Registo
Predial de Vimioso, mas inscrito na matriz respectiva, sob o artigo 3001, sen­
do de 3,67 euros o seu valor patrimonial, a que atribui o valor de cinco euros.
4 – Prédio rústico, sito em Cabecina Aguda, freguesia de Caçarelhos,
Que o identificado prédio foi-lhes doado, na proporção de metade indi­
visa para cada um dos casais, no ano de mil novecentos e oitenta e oito, por
seus pais e sogros, José dos Anjos Fernandes e mulher Albertina Augusta
Moura, já falecidos, residentes que foram no aludido Lugar de Vila Chã da
Ribeira, freguesia de Uva, por contrato de doação meramente verbal, nunca
tendo chegado a realizar a necessária escritura pública.
Que, assim, não são detentoras de qualquer título formal que legitime o
domínio do mencionado prédio.
Que, não obstante isso, logo desde esse ano de mil novecentos e oitenta e
oito, passaram a usufruir o terreno em situação de composse, gozando de to­
das as utilidades por ele proporcionadas, começando por ocupá-lo, limpan­
do-o, cultivando-o, colhendo os seus frutos e produtos, e efectuando diver­
sas benfeitorias, designadamente o melhoramento das suas vedações, agin­
do assim, sempre na aludida proporção com ânimo de quem exerce direito
próprio, na convicção de tal prédio lhes pertencer e de serem os seus verda­
deiros donos, como tal sendo reconhecidos por toda a gente, fazendo-o de
boa fé por ignorarem lesar direito alheio, pacificamente, porque sem violên­
cia, contínua e publicamente, à vista e com o conhecimento de todos e sem
oposição de ninguém.
Que dadas as enunciadas características de tal composse que, da forma
indicada vêm exercendo há mais de vinte anos, adquiriram o domínio do di­
to prédio por usucapião, título esse que, por sua natureza, não é susceptível
de ser comprovado por meios normais. Que para suprir tal título fazem esta
declaração de justificação para fins de primeira inscrição no registo predial.
Está conforme.
Bragança, 1 de Setembro de 2010.
O Colaborador Autorizado,
José Manuel Brás Rosa
e o atribuído de dez euros;
número sete – prédio rústico, composto de terra de cultura, sito em “Ca­
sas”, com a área de mil setecentos e cinquenta metros quadrados, a confron­
tar de norte com Luís Batista Vila, sul com Cândido Augusto Fernandes,
nascente com Gamaliel António Fernandes e poente com Carlos dos Santos,
inscrito na respectiva matriz sob o artigo 1684, com o valor patrimonial tri­
butável de €4,15 e o atribuído de dez euros;
número oito – prédio rústico, composto de terra de cultura, sito em “Ca­
sas”, com a área de três mil e oitocentos metros quadrados, a confrontar de
norte com Virgílio António Branco, sul com Zita Aurora Fernandes, nascen­
te com Ramiro dos Santos Pires e poente com Laurinda da Encarnação Ro­
drigues, inscrito na respectiva matriz sob o artigo 1692, com o valor patri­
monial tributável de €6,91 e o atribuído de dez euros;
número nove – prédio rústico, composto de terra de cultura, sito em “Ca­
sas”, com a área de mil setecentos e cinquenta metros quadrados, a confron­
tar de norte com Luís Batista Vila, sul com Cândido Augusto Fernandes,
nascente com Gamaliel António Fernandes e poente com Carlos dos Santos,
inscrito na respectiva matriz sob o artigo 1684, com o valor patrimonial tri­
butável de €4,15 e o atribuído de dez;
não descritos na Conservatória do Registo Predial de Bragança, conforme
duas certidões que da mesma apresentam.
Que os identificados prédios foram-lhes doados no ano de mil novecentos
e setenta e oito, já no estado de casados, pela forma seguinte:
a) os localizados na freguesia de Parada, por Maximino Patrício Gonçal­
ves, pai da justificante mulher, já falecido, residente que foi na aludido Lu­
gar de Paredes; e
b) os localizados na freguesia de Pinela, por Manuel Gonçalves, tio da jus­
tificante mulher, já falecido, residente que foi na aludida freguesia de Pinela;
por contratos de doação meramente verbais, nunca tendo chegado a reali­
zar as necessárias escrituras públicas.
Que, assim, não são detentores de qualquer título formal que legitime o
domínio dos mencionados prédios.
Que, não obstante isso, logo desde meados desse ano de mil novecentos e
oitenta e oito, passaram a usufruir os referidos terrenos, gozando de todas as
utilidades por eles proporcionadas, começando por ocupá-los, limpando-os,
cultivando-os, colhendo seus frutos e produtos e efectuando diversas ben­
feitorias, designadamente o melhoramento das suas vedações, agindo assim,
sempre com ânimo de quem exerce direito próprio, na convicção de tais pré­
dios lhes pertencerem e de serem os seus verdadeiros donos, como tal sendo
reconhecidos por toda a gente, fazendo-o de boa fé por ignorarem lesar di­
reito alheio, pacificamente, porque sem violência, contínua e publicamente,
à vista e com o conhecimento de todos e sem oposição de ninguém.
Que dadas as enunciadas características de tal posse que, da forma indi­
cada vêm exercendo há mais de vinte anos, adquiriram o domínio dos ditos
prédios por usucapião, título esse que, por sua natureza, não é susceptível de
ser comprovado por meios normais. Que para suprir tal título fazem esta de­
claração de justificação para fins de primeira inscrição no registo predial.
Está conforme.
Bragança, 1 de Setembro de 2010.
O Colaborador Autorizado,
José Manuel Brás Rosa
concelho de Vimioso, composto por pastagem, com a área de dezasseis mil
e setecentos metros quadrados, a confrontar do norte e do nascente com An­
tónio Vicente, do sul com José Francisco Pires Santos e do poente com José
Francisco Pires, não descrito na Conservatória do Registo Predial de Vimio­
so, mas inscrito na matriz respectiva, sob o artigo 3016, sendo de 1,84 euros
o seu valor patrimonial, a que atribui o valor de cinco euros.
5 – Prédio rústico, sito em Cabecina Aguda, freguesia de Caçarelhos,
concelho de Vimioso, composto por cultura de centeio, com a área de quatro
mil metros quadrados, a confrontar do norte e do poente com António Au­
gusto Fernandes, do nascente com Venâncio Augusto Meirinho e do sul com
Casimiro Augusto Afonso, não descrito na Conservatória do Registo Predial
de Vimioso, mas inscrito na matriz respectiva, sob o artigo 3025, sendo de
9,59 euros o seu valor patrimonial, a que atribui o valor de dez euros.
6 – Prédio rústico, sito em Olmares, freguesia de Caçarelhos, concelho de
Vimioso, composto por pastagem, com a área de quatro mil e trezentos me­
tros quadrados, a confrontar do norte com caminho, do nascente com José
Francisco Pires Santos, do sul com Alberto António Preto e do poente com
Júlio Augusto Vicente, não descrito na Conservatória do Registo Predial de
Vimioso, mas inscrito na matriz respectiva, sob o artigo 3039, sendo de 1,19
euros o seu valor patrimonial, a que atribui o valor de cinco euros.
7 – Prédio rústico, sito em Carrapiteira, freguesia de Silva, concelho de
Miranda do Douro, composto por terra de centeio, com a área de quatro mil
e cem metros quadrados, a confrontar do norte com caminho, do nascente
com José Bartolomeu Antão, do sul com José Mouro e do poente com José
Alberto Teixeira, não descrito na Conservatória do Registo Predial de Mi­
randa do Douro, mas inscrito na matriz respectiva, sob o artigo 3695, sendo
de 10,02 euros o seu valor patrimonial, a que atribui o valor de dez euros.
Que entrou na posse dos referidos prédios, em mil novecentos e oitenta e
cinco, já no estado de viúvo, por compra verbal que deles fez a Maria Arman­
dina Martins Rodrigues, residente na referida freguesia de Caçarelhos, sem
que no entanto ficasse a dispor de título formal que lhe permita, o respectivo
registo na Conservatória do Registo Predial; mas, desde logo, entrou na posse
e fruição dos identificados prédios, em nome próprio, posse assim detém há
muito mais de vinte anos, sem interrupção ou ocultação de quem quer que seja.
Que essa posse foi adquirida e mantida sem violência e sem oposição, os­
tensivamente, com o conhecimento de toda a gente em nome próprio e com
aproveitamento de todas as utilidades dos prédios, nomeadamente, amanhan­
do-os, adubando-os, cultivando-os e colhendo os seus frutos, agindo sempre
por forma correspondente ao exercício do direito de propriedade, quer usu­
fruindo como tal os imóveis, quer beneficiando dos seus rendimentos, quer
suportando os respectivos encargos, quer ainda pagando as respectivas con­
tribuições e impostos, mantendo-os sempre na sua inteira disponibilidade.
Que esta posse em nome próprio, pacífica, contínua e pública, conduziu
à aquisição dos imóveis, por usucapião, que invoca, justificando o seu direi­
to de propriedade, para o efeito de registo, dado que esta forma de aquisição
não pode ser comprovada por qualquer outro título formal extrajudicial.
7 de Setembro de 2010 JORNAL NORDESTE

J o r na l N o r d e s t e – S e m a ná r i o R e g i o na l d e I n f o r m aç ão
n .º 722 d e 7 d e S e t e m b ro d e 2010
Com o arquivo do antigo
CARTÓRIO NOTARIAL
DE BRAGANÇA
EXTRACTO / JUSTIFICAÇÃO
Certifico, narrativamente, para efeitos de publicação, que por escritura la­
vrada no dia dois de Setembro de dois mil e dez no Cartório Notarial a cargo
do notário Lic. João Américo Gonçalves Andrade, sito na Avenida Dr. Fran­
cisco Sá Carneiro, 16 em Bragança, exarada de cinquenta e oito a folhas
sessenta e um, do livro de notas para escrituras diversas número “DOZE-G”
“AMÍLCAR RODRIGUES DA COSTA e mulher MARIA GORETE OR­
TEGA, casados sob o regime da comunhão de adquiridos, ambos naturais
da freguesia de Parada, concelho de Bragança onde residem, NIFS 170 021
840 e 170 021 831”, fizeram as declarações constantes desta certidão, que
com esta se compõe de quatro laudas e vai conforme o original.
Bragança, Cartório Notarial, dois de Setembro de dois mil e dez.
A Colaboradora Autorizada,
Bernardete Isabel C. Simões Afonso
Que são donos e legítimos possuidores, com exclusão de outrem dos se­
guintes bens:
1) Prédio rústico, sito em Vale de Vasto, freguesia de Coelhoso, concelho
de Bragança, composto por cultura, com a área de dois mil e quatrocentos
metros quadrados, a confrontar do norte com José Maria Lanção, do nascen­
te com Manuel Costa, do sul com caminho e do poente com Silvino Afonso
Marta, não descrito na Conservatória do Registo Predial de Bragança, mas
inscrito na matriz respectiva sob o artigo 3929, sendo de 2,26 euros, o seu
valor patrimonial, a que atribuem o valor de cinco euros.
2) Prédio rústico, sito em Moquêdo, freguesia de Parada, concelho de
Bragança, composto por pinhal, com a área de nove mil metros quadrados, a
confrontar do norte com junta de freguesia, do nascente com António Alber­
to Padrão, do sul com caminho e do poente com junta de freguesia, não des­
crito na Conservatória do Registo Predial de Bragança, mas inscrito na ma­
triz respectiva sob o artigo 1514, sendo de 27,15 euros, o seu valor patrimo­
nial, a que atribuem o valor de trinta euros.
3) Prédio rústico, sito em Caniçal, freguesia de Parada, concelho de Bra­
gança, composto por cultura e três maceiras, com a área de novecentos me­
tros quadrados, a confrontar do norte com caminho, do nascente com Ma­
nuel Jesus Afonso, do sul com caminho e do poente com caminho, não des­
crito na Conservatória do Registo Predial de Bragança, mas inscrito na ma­
triz respectiva sob o artigo 3896, sendo de 5,16 euros, o seu valor patrimo­
nial, a que atribuem o valor de dez euros.
4) Prédio rústico, sito em Cabeço da Pala, freguesia de Parada, concelho
de Bragança, composto por cultura, com a área de dois mil e oitocentos me­
tros quadrados, a confrontar do norte e do nascente com João Manuel Ro­
drigues, do sul com caminho e do poente com João Batista Esteves, não des­
crito na Conservatória do Registo Predial de Bragança, mas inscrito na ma­
triz respectiva sob o artigo 4044, sendo de 12,49 euros, o seu valor patrimo­
nial, a que atribuem o valor de quinze euros.
5) Prédio rústico, sito em Vale das Lebres, freguesia de Grijo de Parada, con­
J o r na l N o r d e s t e – S e m a ná r i o R e g i o na l d e I n f o r m aç ão
n .º 722 d e 7 d e S e t e m b ro d e 2010
Com o arquivo do antigo
CARTÓRIO NOTARIAL
DE BRAGANÇA
EXTRACTO / JUSTIFICAÇÃO
Certifico, narrativamente, para efeitos de publicação, que por escritura
lavrada no dia trinta e um de Agosto de dois mil e dez no Cartório Nota­
rial a cargo do notário Lic. João Américo Gonçalves Andrade, sito na Ave­
nida Dr. Francisco Sá Carneiro, 16 em Bragança, exarada de vinte e oito a
folhas trinta verso do livro de notas para escrituras diversas número “Do­
ze-G”, “ISAIAS DO NASCIMENTO FERNANDES e mulher MARIA DE
FÁTIMA PARREIRAS FERNANDES, casados sob o regime de comunhão
de adquiridos, ele natural da freguesia de Baçal, ela natural da freguesia de
Aveleda, ambas do concelho de Bragança, residentes na rua do Prado, n.º
67, lugar de Sacoias, Baçal, NIFS 108 077 926 e 194 379 939, fizeram as de­
clarações constantes desta certidão, que com esta se compõe de quatro lau­
das e vai conforme o original.
Bragança, Cartório Notarial, trinta e um de Agosto de dois mil e dez.
A Colaboradora,
Bernardete Isabel C. Simões Afonso
Que são donos e legítimos possuidores, com exclusão de outrem, dos se­
guintes bens:
a) Prédio rústico, sito em Carrapatoso, freguesia de Baçal, concelho de
Bragança, composto por cultura, com a área de setecentos metros quadrados,
a confrontar do norte com Amílcar Asdrúbal Fernandes, do nascente com Jo­
sé Carlos Diogo Lousada, do sul com António Alberto Vaz e do poente com
Maria Conceição Fernandes, não descrito na Conservatória do Registo Pre­
dial de Bragança, mas inscrito na matriz respectiva, sob o artigo 4018, sendo
de 0,76 euros o seu valor patrimonial, a que atribui o valor de cinco euros.
2 – Prédio rústico, sito em Carrapatoso, freguesia de Baçal, concelho de
Bragança, composto por cultura, com a área de mil quinhentos e cinquenta
metros quadrados, a confrontar do norte com Aníbal Augusto Rodrigues, do
nascente com Manuel António Vidal, do sul com Alberto Vieira da Silva e do
poente com José Manuel Parreira, não descrito na Conservatória do Registo
Predial de Bragança, mas inscrito na matriz respectiva, sob o artigo 4019, sen­
do de 1,51 euros o seu valor patrimonial, a que atribui o valor de cinco euros.
3 – Prédio rústico, sito em Penicas de Ferro, freguesia de Aveleda, conce­
lho de Bragança, composto por cultura, com a área de quatro mil e seiscen­
tos metros quadrados, a confrontar do norte com Aníbal Rodrigues, do nas­
cente com Amílcar Fernandes, do sul com Francisco Barreira e do poente
J o r na l N o r d e s t e – S e m a ná r i o R e g i o na l d e I n f o r m aç ão
n .º 722 d e 7 d e S e t e m b ro d e 2010
Com o arquivo do antigo
CARTÓRIO NOTARIAL
DE BRAGANÇA
EXTRACTO / JUSTIFICAÇÃO
Certifico, narrativamente, para efeitos de publicação, que por escritura la­
vrada no dia trinta e um de Agosto de dois mil e dez no Cartório Notarial a
cargo do notário Lic. João Américo Gonçalves Andrade, sito na Avenida Dr.
Francisco Sá Carneiro, 16 em Bragança, exarada de quarenta e cinco a fo­
lhas quarenta e sete, do livro de notas para escrituras diversas número DO­
ZE-G “ARMANDO JOSÉ PIRES TELES e mulher IRENE DA CONCEI­
ÇÃO MARTINS PEREIRA TELES, casados sob o regime da comunhão de
adquiridos, ele natural da freguesia e concelho de Mora, ela natural da fre­
guesia e concelho de Bragança (Sé) e residentes em Bragança, no Bairro da
Previdência BL 1, R/C esquerdo, NIFS 142 579 025 e 139 556 869, fizeram
as declarações constantes desta certidão, que com esta se compõe de três
laudas e vai conforme o original.
Bragança, Cartório Notarial, trinta e um de Agosto de dois mil e dez.
A Colaboradora Autorizada,
Bernardete Isabel C. Simões Afonso
Que são donos e legítimos possuidores, com exclusão de outrem, dos se­
guintes bens:
a) Prédio rústico, sito em Malhadas, freguesia de Donai, concelho de Bra­
gança, composto por cultura, com a área de mil cento e setenta metros qua­
drados, a confrontar do norte e do poente João António Afonso, do nascen­
te com Manuel Alberto Correia e do sul com Delfim dos Santos Afonso, não
7 de Setembro de 2010 JORNAL NORDESTE
celho de Bragança, composto por cultura, com a área de três mil e quinhentos
metros quadrados, a confrontar do norte com Adriano Augusto Rebordãos,
do nascente com caminho, do sul com António Rodrigues Paço e do poen­
te com Amador dos Santos Alves, não descrito na Conservatória do Registo
Predial de Bragança, mas inscrito na matriz respectiva sob o artigo 622, sen­
do de 8,30 euros, o seu valor patrimonial, a que atribuem o valor de dez euros.
6) METADE do prédio rústico, sito em Poulos, freguesia de Parada, con­
celho de Bragança, composto por cultura e dez castanheiros, com a área de
quatro mil e setecentos metros quadrados, a confrontar do norte e do sul
com caminho, do nascente com Junta de Freguesia e do poente com José
Maria padrão, descrito na Conservatória do Registo Predial de Bragança,
sob número mil e vinte da referida freguesia de Parada, onde se mostra re­
gistada a aquisição de metade a favor de Maria Cândida Ortega casada com
Ramiro Augusto Afonso, conforme inscrição AP. Quatro mil cento e trin­
ta e um de 2010/03/26.
Que o referido prédio se encontra inscrito na matriz respectiva, sob o ar­
tigo 2214, sendo de 14,46 euros o seu valor patrimonial, a que atribuem o
valor de quinze euros.
7) UM TERÇO do prédio rústico, sito em Vale de Gateira, freguesia de
Parada, concelho de Bragança, composto por lameiro, sete oliveira e três
choupos, com a área de seis mil e seiscentos metros quadrados, a confrontar
do norte com José Maria Ortega, do nascente com Manuel Cavaleiro Ferrei­
ra, do sul com Manuel Santos esteves e do poente José Maria Esteves, des­
crito na Conservatória do Registo Predial de Bragança, sob número nove­
centos e noventa e seis da referida freguesia de Parada, onde se mostra re­
gistada a aquisição de metade a favor de Manuel Álvaro Rodrigues Ortega
casada com Natália Fernanda Paradinha, conforme inscrição AP. ento e oi­
tenta e oito de 2010/03/26.
Que o referido prédio se encontra inscrito na matriz respectiva, sob o ar­
tigo 4402, sendo de 71,65 euros o seu valor patrimonial , a que atribuem o
valor de oitenta euros.
Que entraram na posse e composse dos referidos prédios, em mil nove­
centos e oitenta, por doação verbal que dele lhes fizeram Augusto das Gra­
ças Ortega e Maria de Deus Rodrigues, residentes que foram na referida fre­
guesia de Parada, sem que no entanto ficassem a dispor de título formal que
lhes permita, o respectivo registo na Conservatória do Registo Predial; mas,
desde logo, entraram na posse, composse e fruição dos identificados pré­
dios, em nome próprio, posse e composse que assim detêm há muito mais de
vinte anos, sem interrupção ou ocultação de quem quer que seja.
Que essa posse e composse foi adquirida e mantida sem violência e sem
oposição, ostensivamente, com o conhecimento de toda a gente em nome
próprio e com aproveitamento de todas as utilidades dos prédios, nomeada­
mente, amanhando-os, adubando-os, cultivando-os e colhendo os seus fru­
tos, agindo sempre por forma correspondente ao exercício do direito de pro­
priedade, quer usufruindo como tal os imóveis, quer beneficiando dos seus
rendimentos, quer suportando os respectivos encargos, quer ainda pagan­
do as respectivas contribuições e impostos, mantendo-os sempre na sua in­
teira disponibilidade.
Que esta posse e composse em nome próprio, pacífica, contínua e pública,
conduziu à aquisição dos imóveis, por usucapião, que invocam, justificando o
seu direito de propriedade, para o efeito de registo, dado que esta forma de aqui­
sição não pode ser comprovada por qualquer outro título formal extrajudicial.
com caminho, não descrito na Conservatória do Registo Predial de Bragan­
ça, mas inscrito na matriz respectiva, sob o artigo 6844, sendo de 8,42 euros
o seu valor patrimonial, a que atribui o valor de dez euros.
4 – Prédio rústico, sito em Penicas de Ferro, freguesia de Aveleda, conce­
lho de Bragança, composto por cultura, com a área de novecentos e cinquen­
ta metros quadrados, a confrontar do norte e do poente com Miguel Parrei­
ra, do nascente com Amílcar Fernandes e do sul com José Parreira, não des­
crito na Conservatória do Registo Predial de Bragança, mas inscrito na ma­
triz respectiva, sob o artigo 6845, sendo de 4,90 euros o seu valor patrimo­
nial, a que atribui o valor de cinco euros.
5 – Prédio rústico, sito em Penicas de Ferro, freguesia de Aveleda, con­
celho de Bragança, composto por cultura, com a área de mil e trezentos me­
tros quadrados, a confrontar do norte com José António Campilho, do nas­
cente com Amílcar Fernandes, do sul com Alberto da Silva e do poente com
António Vaz, não descrito na Conservatória do Registo Predial de Bragança,
mas inscrito na matriz respectiva, sob o artigo 6848, sendo de 6,66 euros o
seu valor patrimonial, a que atribui o valor de dez euros.
6 – Prédio rústico, sito em Juncal, freguesia de Baçal, concelho de Bra­
gança, composto por cultura, com a área de setecentos e cinquenta metros
quadrados, a confrontar do norte com caminho público, do nascente com Jo­
aquim Beça Fernandes, do sul com Francisco dos Santos Morais e do poen­
te com Angelina Pinela, não descrito na Conservatória do Registo Predial
de Bragança, mas inscrito na matriz respectiva, sob o artigo 2877, sendo de
1,89 euros o seu valor patrimonial, a que atribui o valor de cinco euros.
Que entraram na posse dos referidos prédios, em mil novecentos e oiten­
ta, por permuta verbal que deles fizeram com Manuel António Diegues, re­
sidente no referido lugar de Sacoias, sem que no entanto ficassem a dispor
de título formal que lhes permita, o respectivo registo na Conservatória do
Registo Predial; mas, desde logo, entraram na posse e fruição dos identifi­
cados prédios, em nome próprio, posse assim detêm há muito mais de vinte
anos, sem interrupção ou ocultação de quem quer que seja. Que essa posse
foi adquirida e mantida sem violência e sem oposição, ostensivamente, com
o conhecimento de toda a gente em nome próprio e com aproveitamento de
todas as utilidades dos prédios, nomeadamente, amanhando-os, adubando-
os, cultivando-os e colhendo os seus frutos, agindo sempre por forma cor­
respondente ao exercício do direito de propriedade, quer usufruindo como
tal os imóveis, quer beneficiando dos seus rendimentos, quer suportando os
respectivos encargos, quer ainda pagando as respectivas contribuições e im­
postos, mantendo-os sempre na sua inteira disponibilidade.
Que esta posse em nome próprio, pacífica, contínua e pública, conduziu à
aquisição dos imóveis, por usucapião, que invocam, justificando o seu direi­
to de propriedade, para o efeito de registo, dado que esta forma de aquisição
não pode ser comprovada por qualquer outro título formal extrajudicial.
descrito na Conservatória do Registo Predial de Bragança, mas inscrito na
matriz respectiva, sob o artigo 1333, sendo de 2,76 euros o seu valor patri­
monial, a que atribuem o valor de cinquenta euros.
b) Prédio rústico, sito em Malhadas, freguesia de Donai, concelho de Bra­
gança, composto por cultura, com a área de seiscentos metros quadrados, a
confrontar do norte e do poente Manuel Inácio Mesquita, do nascente com
caminho público e do sul com Manuel dos Santos Vara, não descrito na Con­
servatória do Registo Predial de Bragança, mas inscrito na matriz respecti­
va, sob o artigo 1326, sendo de 4,65 euros o seu valor patrimonial, a que atri­
buem o valor de cinquenta euros.
Que entraram na posse e domínio dos referidos prédios, em mil novecentos
e setenta, por compra verbal que deles fizeram a Armando Diogo Teles, que
foi residente na referida freguesia e concelho de Mora, sem que no entanto fi­
cassem a dispor de título formal que lhes permita o respectivo registo na Con­
servatória do Registo Predial; mas, desde logo, entraram na posse e fruição
dos identificados prédios, em nome próprio, posse que assim detêm há mui­
to mais de vinte anos, sem interrupção ou ocultação de quem quer que seja.
Que essa posse foi adquirida e mantida sem violência e sem oposição, os­
tensivamente, com o conhecimento de toda a gente em nome próprio e com
aproveitamento de todas as utilidades dos prédios, nomeadamente, amanhan­
do-os, adubando-os, cultivando-os e colhendo os seus frutos, agindo sempre
por forma correspondente ao exercício do direito de propriedade, quer usu­
fruindo como tal os imóveis, quer beneficiando dos seus rendimentos, quer
suportando os respectivos encargos, quer ainda pagando as respectivas con­
tribuições e impostos, mantendo-os sempre na sua inteira disponibilidade.
Que esta posse em nome próprio, pacifica, contínua e pública, conduziu à
aquisição dos imóveis, por usucapião, que invocam, justificando o direito de
propriedade, para o efeito de registo, dado que esta forma de aquisição não
pode ser comprovada por qualquer outro título formal extrajudicial.
J o r na l N o r d e s t e – S e m a ná r i o R e g i o na l d e I n f o r m aç ão
n .º 722 d e 7 d e S e t e m b ro d e 2010
NOTÁRIO
MANUEL JOÃO
SIMÃO BRAZ
EX T R AC TO
Certifico, narrativamente, para efeitos de publicação, que por escritura de
hoje, exarada de folhas dezoito a folhas vinte e um do respectivo livro nú­
mero cento e setenta e cinco, ANTÓNIO ÁLVARO AFONSO, NIF 101 509
324, e mulher MARIA CÂNDIDA MACHADO DE ABREU, NIF 165 495
219, casados sob o regime da comunhão geral, naturais, ele da freguesia da
Rio Frio, onde residem na Rua da Igreja, n.º 6, ela da freguesia de Real, con­
celho de Braga, declararam:
Que, com exclusão de outrem, são donos e legítimos possuidores e com­
possuidores dos bens a seguir identificados, todos localizados na freguesia
de Rio Frio, concelho de Bragança:
número um – prédio rústico, composto de lameiro e terra de cultura com olivei­
ras, sito em “Cabeço de S. Vicente”, com a área de vinte e cinco mil novecentos
e dez metros quadrados, a confrontar de norte com Manuel Lopes Pires, sul com
termo da Freguesia de Outeiro, nascente com caminho e poente com Luciano
Evangelista Brás, inscrito na respectiva matriz sob o artigo 5080, com o corres­
pondente valor patrimonial tributável de €43,12 e o atribuído de cinquenta euros;
número dois – prédio rústico, composto de terra de cultura, sito em “Mon­
te Grande”, com a área de mil e cem metros quadrados, a confrontar de norte
com Francisco António Afonso, sul com Cesário Augusto Lopes, nascente
com Inocêncio de Matos Carvalho e poente com Francisco António Gomes,
inscrito na respectiva matriz sob o artigo 4989, com o correspondente valor
patrimonial tributável de €1,01 e o atribuído de dez euros;
número três – prédio rústico, composto de terra de cultura, sito em “Pena
do Poio”, com a área de sete mil metros quadrados, a confrontar de norte com
Maria Adelaide Miranda, sul com Manuel Maria Pires, nascente e poente com
Manuel José Miranda, inscrito na respectiva matriz sob o artigo 4138, com o
correspondente valor patrimonial tributável de €6,16 e o atribuído de dez euros;
número quatro – dois terços indivisos do prédio rústico, composto de terra
de cultura com freixo, sito em “Vale”, com a área de quatro mil trezentos e vinte
metros quadrados, a confrontar de norte com Manuel Joaquim Silva Lopes, sul
com Francisco António Fernandes, nascente com Junta de Freguesia e poente
com Estrada Nacional, inscrito na respectiva matriz sob o artigo 4411, com o
correspondente valor patrimonial tributável de €14,58 e o atribuído de vinte
euros, sendo compossuidora da restante parte indivisa Maria Eugénia Afon­
so, casada, residentes no Lugar de Paço de Rio Frio, aludida freguesia de Rio
Frio, pessoa com que têm vindo a exercer a composse sobre o referido prédio;
número cinco – um terço indiviso do prédio rústico, composto de terra
de cultura com castanheiros, sito em “Cabeço de S. Vicente”, com a área de
doze mil e setecentos metros quadrados, a confrontar de norte com Manuel
Lopes Pires, sul com Inocêncio António Afonso, nascente com Francisco
António Lopes e poente com Cesário Augusto Lopes, inscrito na respectiva
matriz sob o artigo 5087, com o correspondente valor patrimonial tributável
de €9,18 e o atribuído de vinte euros, sendo compossuidores da restante par­
te indivisa Maria Eugénia Afonso, casada, e Francisco Afonso, casado, resi­
dentes no Lugar de Paço de Rio Frio, aludida freguesia de Rio Frio,, pessoas
com que têm vindo a exercer a composse sobre o referido prédio;
J o r na l N o r d e s t e – S e m a ná r i o R e g i o na l d e I n f o r m aç ão
n .º 722 d e 7 d e S e t e m b ro d e 2010
Com o arquivo do antigo
CARTÓRIO NOTARIAL
DE BRAGANÇA
EXTRACTO / JUSTIFICAÇÃO
Certifico, narrativamente, para efeitos de publicação, que por escritura la­
vrada no dia vinte e oito de Agosto de dois mil e dez no Cartório Notarial a
cargo do notário Lic. João Américo Gonçalves Andrade, sito na Avenida Dr.
Francisco Sá Carneiro, 16 em Bragança, exarada de cento e quarenta e sete
a folhas cento e quarenta e nove verso do livro de notas para escrituras diver­
sas número “ONZE-G” “DUARTE ATAÍDE DA COSTA e mulher OLIN­
DA CARVALHO DA COSTA, casados sob o regime de comunhão adquiri­
dos, ambos naturais e residentes na freguesia de Argoselo, concelho de Vi­
mioso na rua das Quatro Esquinas, NIFS 174 540 876 e 271 294 043, fize­
ram as declarações constantes desta certidão, que com esta se compõe de
quatro laudas e vai conforme o original.
Bragança, Cartório Notarial, vinte e oito de Agosto de dois mil e dez.
A Colaboradora Autorizada,
Bernardete Isabel C. Simões Afonso
Que são donos e legítimos possuidores, com exclusão de outrem dos se­
guintes bens:
1) Prédio rústico, sito em Cardal, freguesia de Argozelo, concelho de Vi­
mioso, composto por cultura de centeio, com a área de sete mil e duzentos
metros quadrados, a confrontar do norte e do poente com caminho, do nas­
cente com José Oliveira Castro e do sul com Abílio Lopes Lulo, não descri­
to na Conservatória do Registo Predial de Vimioso, mas inscrito na matriz
respectiva, sob o artigo 345, sendo de 17,13 euros o seu valor patrimonial, a
que atribuem o valor de vinte euros.
2) Prédio rústico, sito em Trapas, freguesia de Argozelo, concelho de Vi­
mioso, composto por quatro oliveiras e pastagem, com a área de quatro mil
metros quadrados, a confrontar do norte com António da Veiga Ataíde, do
nascente com António Carção da Veiga, do sul com Maria Ataíde da Costa e
do poente com Manuel Luis, não descrito na Conservatória do Registo Pre­
dial de Vimioso, mas inscrito na matriz respectiva, sob o artigo 1425, sendo
de 6,04 euros o seu valor patrimonial, a que atribuem o valor de dez euros.
3) Prédio rústico, sito em Ervideira, freguesia de Argozelo, concelho de
Vimioso, composto por cultura de trigo, com a área de dois mil e duzen­
tos metros quadrados, a confrontar do norte e do poente com Maria Ataíde
da Costa, do nascente e do sul com António Manuel Prada, não descrito na
publicidade
número seis – prédio rústico, composto de terra de cultura, sito em “Monte
Grande”, com a área de oitocentos e vinte metros quadrados, a confrontar de
norte e poente com Francisco António Fernandes, sul com Manuel Maria Lopes
e nascente com caminho, inscrito na respectiva matriz sob o artigo 4970, com o
correspondente valor patrimonial tributável de €2,02 e o atribuído de dez euros;
número sete – prédio rústico, composto de terra de pastagem, sito em “Re­
queiro” ou “Requeixo”, com a área de três mil oitocentos e noventa metros
quadrados, a confrontar de norte com José Joaquim Morais, sul com Maria
Adelaide Miranda, nascente com Maria Alice Miranda e poente com Álvaro
Meirinho Machado, inscrito na respectiva matriz sob o artigo 5669, com o cor­
respondente valor patrimonial tributável de €2,51 e o atribuído de dez euros;
número oito – prédio rústico, composto de terra de pastagem, sito em “Ta­
rabolo”, com a área de quatro mil oitocentos e sessenta metros quadrados,
a confrontar de norte com Cândido Avelino Lopes, sul com Clementina dos
Anjos Lopes, nascente com caminho e poente com Junta de Freguesia, ins­
crito na respectiva matriz sob o artigo 6108, com o correspondente valor pa­
trimonial tributável de €0,63 e o atribuído de dez euros; e
número nove – prédio rústico, composto de horta, sito em “Vale”, com a
área de dois mil duzentos e setenta metros quadrados, a confrontar de nor­
te com Francisco Amador e outros, sul com Manuel Joaquim Silva Lopes,
nascente com Rui Francisco Vaz e poente com Estrada Nacional, inscrito na
respectiva matriz sob o artigo 6147, com o correspondente valor patrimonial
tributável de € 2,14 e o atribuído de dez euros;
não descritos na Conservatória do Registo Predial de Bragança, conforme
certidão que da mesma apresentam.
Que os identificados bens lhes ficaram a pertencer por adjudicação em partilha
efectuada com os demais interessados, por óbito do pai do justificante marido,
Inocêncio António Afonso, residente que foi no aludido Lugar de Paçó de Rio
Frio, freguesia de Rio Frio, partilha essa efectuada no ano de mil novecentos e
oitenta e cinco e nunca formalizada pela outorga da necessária escritura pública.
Que, assim, não são detentores de qualquer título formal que legitime o
domínio dos mencionados bens.
Que, não obstante isso, logo desde meados desse ano de mil novecentos
e oitenta e cinco, passaram a usufruir os referidos terrenos, alguns deles em
situação de composse, gozando de todas as utilidades por eles proporcio­
nadas, começando por ocupá-los, limpando-os, cultivando-os, colhendo os
seus frutos e produtos, e efectuando diversas benfeitorias, designadamente
o melhoramento das suas vedações, agindo assim, sempre na aludida pro­
porção com ânimo de quem exerce direito próprio, na convicção de tais bens
lhes pertencerem e de serem os seus verdadeiros donos, como tal sendo re­
conhecidos por toda a gente, fazendo-o de boa fé por ignorarem lesar direito
alheio, pacificamente, porque sem violência, contínua e publicamente, à vis­
ta e com o conhecimento de todos e sem oposição de ninguém.
Que dadas as enunciadas características de tal posse e composse que, da
forma indicada vêm exercendo há mais de vinte anos, adquiriram o domínio
dos ditos bens por usucapião, título esse que, por sua natureza, não é suscep­
tível de ser comprovado por meios normais.
Que para suprir tal título fazem esta declaração de justificação para fins
de primeira inscrição no registo predial.
Está conforme.
Bragança, 6 de Setembro de 2010.
O Colaborador Autorizado,
José Manuel Brás Rosa
Conservatória do Registo Predial de Vimioso, mas inscrito na matriz respec­
tiva, sob o artigo 1779, sendo de 10,99 euros o seu valor patrimonial, a que
atribuem o valor de quinze euros.
4) Prédio rústico, sito em Reta do Seixo, freguesia de Argozelo, concelho
de Vimioso, composto por cultura de trigo, com a área de sete mil e quatro­
centos metros quadrados, a confrontar do norte com António Machado Ro­
xo, do nascente com Humberto Luís do Fundo, do sul com Henrique Gon­
çalves Miranda e do poente com Manuel Jarrete da Costa, não descrito na
Conservatória do Registo Predial de Vimioso, mas inscrito na matriz respec­
tiva, sob o artigo 2598, sendo de 36,96 euros o seu valor patrimonial, a que
atribuem o valor de quarenta euros.
5) Prédio urbano, sito na Rua da Calçada, freguesia de Argoselo, concelho
de Vimioso, composto por casa de habitação de res do chão e primeiro an­
dar, com a área de oitenta e oito metros quadrados a confrontar do norte com
José Manuel Fernandes, do nascente com Domingos Luís do Fundo do sul e
do poente com rua, não descrito na Conservatória do Registo Predial de Vi­
mioso, mas inscrito na matriz respectiva, sob o artigo 139, sendo de 3053,84
euros o seu valor patrimonial, a que atribuem o valor de quatro mil euros.
Que entraram na posse dos referidos prédios, em mil novecentos e oitenta
e três, os rústicos por partilha verbal da herança aberta por óbito de Balbina
Rosa Atíde, que foi residente na referida freguesia de Argoselo e o urbano,
metade por compra verbal que dele fizeram a Manuel Mina Louçano e a ou­
tra metade por compra verbal que dele fizeram a João da Costa, que é e foi
residente na referida freguesia de Argosleo, sem que no entanto ficassem a
dispor de título formal que lhes permita, o respectivo registo na Conservató­
ria do Registo Predial; mas, desde logo, mas desde logo entraram na posse
e fruição dos identificados prédios, em nome próprio, posse assim detêm há
muito mais de vinte anos, sem interrupção ou ocultação de quem quer que seja.
Que essa posse foi adquirida e mantida sem violência e sem oposição, os­
tensivamente, com o conhecimento de toda a gente em nome próprio e com
aproveitamento de todas as utilidades dos prédios, nomeadamente, fazendo
obras de melhoramento, habitando e guardando os seus haveres e diversos bens
móveis no urbano, amanhando, adubando, cultivando e colhendo os frutos dos
rústicos, em todos agindo sempre por forma correspondente ao exercício do
direito de propriedade, quer usufruindo como tal os imóveis, quer benefician­
do dos seus rendimentos, quer suportando os respectivos encargos e as referi­
das obras de melhoramento e conservação, quer ainda pagando as respectivas
contribuições e impostos, mantendo-os sempre na sua inteira disponibilidade.
Que esta posse em nome próprio, pacífica, contínua e pública, conduziu à
aquisição dos imóveis, por usucapião, que invocam, justificando o seu direi­
to de propriedade, para o efeito de registo, dado que esta forma de aquisição
não pode ser comprovada por qualquer outro título formal extrajudicial.
35
 PUBLICIDADE
J o r na l N o r d e s t e – S e m a ná r i o R e g i o na l d e I n f o r m aç ão
n .º 722 d e 7 d e S e t e m b ro d e 2010
Com o arquivo do antigo
CARTÓRIO NOTARIAL
DE BRAGANÇA
EXTRACTO / JUSTIFICAÇÃO
Certifico, narrativamente, para efeitos de publicação, que por escritura la­
vrada no dia vinte e sete de Agosto de dois mil e dez no Cartório Notarial a
cargo do notário Lic. João Américo Gonçalves Andrade, sito na Avenida Dr.
Francisco Sá Carneiro, 16 em Bragança, exarada de cento e trinta e cinco fo­
lhas cento e trinta e seis verso, do livro de notas para escrituras diversas nú­
mero “ONZE-G” “JOSÉ JOAQUIM TOMÉ NEVES e mulher LEONILDA
DO CÉU AFONSO BATISTA NEVES, casados sob o regime da comunhão
de adquiridos, ambos naturais da freguesia de Campo de Víboras, concelho
de Vimioso, e residentes na rua Duarte Lobo, lote 10, em Lisboa, NIFS 127
867 694 e 127 867 708”, fizeram as declarações constantes desta certidão,
que com esta se compõe de duas laudas e vai conforme o original.
Bragança, Cartório Notarial, vinte e sete de Agosto de dois mil e dez.
A Colaboradora Autorizada,
Bernardete Isabel C. Simões Afonso
Que são donos e legítimos possuidores, com exclusão de outrem, do pré­
dio rústico, sito em Faceira, freguesia de Campo de Víboras, concelho de
Vimioso, composto por vinha e pastagem, com a área de dois mil e trezentos
J o r na l N o r d e s t e – S e m a ná r i o R e g i o na l d e I n f o r m aç ão
n .º 722 d e 7 d e S e t e m b ro d e 2010
Com o arquivo do antigo
CARTÓRIO NOTARIAL
DE BRAGANÇA
EXTRACTO / JUSTIFICAÇÃO
Certifico, narrativamente, para efeitos de publicação, que por escritura la­
vrada no dia trinta de Agosto de dois mil e dez no Cartório Notarial a car­
go do notário Lic. João Américo Gonçalves Andrade, sito na Avenida Dr.
Francisco Sá Carneiro, 16 em Bragança, exarada de dezassete a folhas de­
zoito verso do livro de notas para escrituras diversas número “ONZE-G”
“ROSA MARIA PONTES e marido BONNESSEUR GERARD LUCIEN
MAURICE, casados sob o regime de comunhão adquiridos, ela natural do
Brasil e ele França e residentes Rua Camilo Castelo Branco, n.º 28, 2º, es­
querdo, em Bragança, NIFS 189 523 263 e 222 342 390”, fizeram as decla­
rações constantes desta certidão, que com esta se compõe de duas laudas e
vai conforme o original.
Bragança, Cartório Notarial, trinta de Agosto de dois mil e dez.
A Colaboradora Autorizada,
Bernardete Isabel C. Simões Afonso
Que são donos e legítimos possuidores, com exclusão de outrem, do pré­
dio rústico, sito em Caniço, freguesia de Castrelos concelho de Bragan­
ça, composto por cultura, com a área de três mil e duzentos metros qua­
J o r na l N o r d e s t e – S e m a ná r i o R e g i o na l d e I n f o r m aç ão
n .º 722 d e 7 d e S e t e m b ro d e 2010
Com o arquivo do antigo
CARTÓRIO NOTARIAL
DE BRAGANÇA
EXTRACTO / JUSTIFICAÇÃO
Certifico, narrativamente, para efeitos de publicação, que por escritura la­
vrada no dia vinte e seis de Agosto de dois mil e dez no Cartório Notarial a
cargo do notário Lic. João Américo Gonçalves Andrade, sito na Avenida Dr.
Francisco Sá Carneiro, 16 em Bragança, exarada de setenta e sete a folhas
oitenta do livro de notas para escrituras diversas número “Onze-G”, “MA­
NUEL DOMINGOS ALVES CASIMIRO e mulher MARIA DA ASCEN­
SÃO CASIMIRO LOPES, casados sob o regime de comunhão de adquiri­
dos, ambos naturais da freguesia de Santulhão, concelho de Vimioso, onde
residem, na Rua de Santo António n.º 3 bis, NIFS 182 258 629 e 182 258
645, fizeram as declarações constantes desta certidão, que com esta se com­
põe de cinco laudas e vai conforme o original.
Bragança, Cartório Notarial, vinte e seis de Agosto de dois mil e dez.
A Colaboradora Autorizada,
Bernardete Isabel C. Simões Afonso
Que são donos e legítimos possuidores, com exclusão de outrem dos se­
guintes bens:
1) Prédio rústico, sito em Orreta da Ovelha, freguesia de Santulhão, con­
celho de Vimioso, composto por terra de trigo, com a área de quinhentos e
dez metros quadrados, a confrontar do norte e do poente com Eduardo Al­
ves, do nascente com Manuel Joaquim Cordeiro e do sul com José Martins,
não descrito na Conservatória do Registo Predial de Vimioso, mas inscrito
na matriz respectiva sob o artigo 2465, sendo de 2,59 euros, o seu valor pa­
trimonial, a que atribuem o valor de cinco euros.
2) Prédio rústico, sito em Vale Traves, freguesia de Santulhão, concelho
de Vimioso, composto por horta, com a área de duzentos e dez metros qua­
drados, a confrontar do norte com Eduardo Alves, do nascente, do sul e do
poente com caminho, não descrito na Conservatória do Registo Predial de
Vimioso, mas inscrito na matriz respectiva sob o artigo 3778, sendo de 3,45
euros, o seu valor patrimonial, a que atribuem o valor de cinco euros.
3) Prédio rústico, sito em Grô, freguesia de Santulhão, concelho de Vi­
mioso, composto por horta e terra de centeio, com a área de quatro mil oi­
tocentos e cinquenta metros quadrados, a confrontar do norte com caminho,
do nascente com Manuel Canedo, do sul com Francisco Rodrigues Alves e
do poente com João Cândido Fernandes, não descrito na Conservatória do
Registo Predial de Vimioso, mas inscrito na matriz respectiva sob o artigo
4830, sendo de 23,27 euros, o seu valor patrimonial, a que atribuem o va­
lor de vinte e cinco euros.
4) Prédio rústico, sito em Acenso, freguesia de Santulhão, concelho de
Vimioso, composto por cinco oliveiras, horta, quatro castanheiros, cultu­
ra e pastagem com a área de quarenta e cinco mil seiscentos e trinta me­
tros quadrados, a confrontar do norte com Manuel dos Santos Lopes Passa­
reiro, do nascente com Francisco Rodrigues Alves, do sul com José Cane­
do e do poente com Manuel Casadinho Alves, não descrito na Conservató­
ria do Registo Predial de Vimioso, mas inscrito na matriz respectiva sob o
artigo 6161, sendo de 64,75 euros, o seu valor patrimonial, a que atribuem
o valor de setenta euros.
5) Prédio rústico, sito em Vale Fontes, freguesia de Santulhão, concelho
de Bragança, composto por horta e duas macieiras, com a área de duzentos
e oitenta metros quadrados, a confrontar do norte e do nascente com Junta
de Freguesia, do sul com Henrique Albano Marques e do poente com cami­
nho, não descrito na Conservatória do Registo Predial de Vimioso, mas ins­
crito na matriz respectiva sob o artigo 6441, sendo de 8,36 euros, o seu va­
lor patrimonial, a que atribuem o valor de dez euros.
6) Prédio rústico, sito em Salgueirinha freguesia de Santulhão, concelho
de Vimioso, composto por trinta e duas oliveiras e cultura de centeio, com a
área de três mil setecentos e vinte metros quadrados, a confrontar do norte
com António Maria Martins, do nascente com Adrião Cordeiro, do sul com
José Manuel Casimiro Sobrinho e do poente com caminho, não descrito na
Conservatória do Registo Predial de Vimioso, mas inscrito na matriz respec­
tiva sob o artigo 6597, sendo de 77,90 euros, o seu valor patrimonial, a que
atribuem o valor de oitenta euros.
7) Prédio rústico, sito em Carvalha freguesia de Santulhão, concelho de
Vimioso, composto por terra de centeio, com a área de três mil cento
e vinte metros quadrados, a confrontar do norte com Manuel dos Santos
Morais, do nascente com Manuel dos Santos Lopes Passareiro, do sul com
Américo Martins e do poente com Maria de Jesus Vaz, não descrito na Con­
36
metros quadrados, a confrontar do norte com António Maria Padrão, do nas­
cente com António Maria Padrão, do sul com caminho e do poente com Ma­
nuel Maria dos Santos, não descrito na Conservatória do Registo Predial de
Vimioso, mas inscrito na matriz respectiva, sob o artigo 1180, sendo de 32,22
euros o seu valor patrimonial, a que atribuem o valor de quarenta euros.
Que entraram na posse e domínio do referido prédio, em mil novecentos
e oitenta, por partilha verbal da herança aberta por óbito de Manuel Maria
Neves, residente que foi na referida freguesia de Campo de Viboras, sem
que no entanto ficassem a dispor de título formal que lhes permita, o res­
pectivo registo na Conservatória do Registo Predial; mas, desde logo, en­
traram na posse e fruição dos identificados prédios, em nome próprio, pos­
se assim detêm há muito mais de vinte anos, sem interrupção ou ocultação
de quem quer que seja.
Que essa posse foi adquirida e mantida sem violência e sem oposição, os­
tensivamente, com o conhecimento de toda a gente em nome próprio e com
aproveitamento de todas as utilidades do prédio, nomeadamente, amanhan­
do-o, adubando-o, cultivando-o e colhendo os seus frutos, agindo sempre
por forma correspondente ao exercício do direito de propriedade, quer usu­
fruindo como tal os imóveis, quer beneficiando dos seus rendimentos, quer
suportando os respectivos encargos, quer ainda pagando as respectivas con­
tribuições e impostos, mantendo-os sempre na sua inteira disponibilidade.
Que esta posse em nome próprio, pacífica, contínua e pública, conduziu
à aquisição do imóvel, por usucapião, que invocam, justificando o seu direi­
to de propriedade, para o efeito de registo, dado que esta forma de aquisição
não pode ser comprovada por qualquer outro título formal extrajudicial.
drados, a confrontar do norte com Maria, do sul com Luís Hermínio Al­
ves, do nascente com Adélio da Ressurreição e do poente com Silvino Au­
gusto Alves, não descrito na Conservatória do Registo Predial de Bragan­
ça, mas inscrito na matriz respectiva, sob o artigo 2469, sendo de 3,02 eu­
ros o seu valor patrimonial, a que atribui o valor de cinquenta euros.
Que entraram na posse do referido prédio, em mil novecentos e oi­
tenta e seis, por compra verbal que dele fizeram a Adriano Santos de Je­
sus e Ana Augusta do Carmo Esteves, residentes na referida fregue­
sia de Castrelos, sem que no entanto ficassem a dispor de título for­
mal que lhes permita, o respectivo registo na Conservatória do Regis­
to Predial; mas, desde logo, entraram na posse e fruição do identifi­
cado prédio, em nome próprio, posse que assim detêm há muito mais
de vinte anos, sem interrupção ou ocultação de quem quer que seja.
Que essa posse foi adquirida e mantida sem violência e sem oposição, os­
tensivamente, com o conhecimento de toda a gente em nome próprio e com
aproveitamento de todas as utilidades do prédio, nomeadamente, amanhan­
do-o, adubando-o, cultivando-o e colhendo os seus frutos, agindo sempre por
forma correspondente ao exercício do direito de propriedade, quer usufruindo
como tal o imóvel, quer beneficiando dos seus rendimentos, quer suportando
os respectivos encargos, quer ainda pagando as respectivas contribuições e
impostos, mantendo-o sempre na sua inteira disponibilidade. clarações constantes desta certidão, que com esta se compõe de duas laudas
Que esta posse em nome próprio, pacífica, contínua e pública, conduziu
à aquisição do imóvel, por usucapião, que invocam, justificando o seu direi­
to de propriedade, para o efeito de registo, dado que esta forma de aquisi­
ção não pode ser comprovada por qualquer outro título formal extrajudicial.
servatória do Registo Predial de Vimioso, mas inscrito na matriz respectiva
sob o artigo 7317, sendo de 7,44 euros, o seu valor patrimonial, a que atri­
buem o valor de dez euros.
8) Prédio rústico, sito em Lameirão freguesia de Santulhão, concelho de
Vimioso, composto por vinha, com a área de mil cento e vinte metros qua­
drados, a confrontar do norte com José Sardinha Afonso, do nascente com
Manuel Casimiro Tretas, do sul com José Oliveira Lopes e do poente com
caminho, não descrito na Conservatória do Registo Predial de Vimioso, mas
inscrito na matriz respectiva sob o artigo 3170, sendo de 18,96 euros, o seu
valor patrimonial, a que atribuem o valor de vinte euros.
9) Prédio rústico, sito em Rodeira freguesia de Santulhão, concelho de Vi­
mioso, composto por trinta e duas oliveiras e pastagem, com a área de vinte
e quatro mil seiscentos e sessenta metros quadrados, a confrontar do norte e
do poente com Junta de freguesia, do sul com José da Rocha e do poente com
Serafim de Oliveira, não descrito na Conservatória do Registo Predial de Vi­
mioso, mas inscrito na matriz respectiva sob o artigo 6072, sendo de 44,17
euros, o seu valor patrimonial, a que atribuem o valor de cinquenta euros.
Que entraram na posse dos referidos prédios, em mil novecentos e oi­
tenta, os identificados na verbas um, dois, quatro, seis, oito e nove, por do­
ação verbal que dele lhes fez José Manuel Casimiro, o terceiro, por com­
pra verbal que dele fizeram a Manuel dos Santos Lopes, o quarto por do­
ação verbal que dele lhes fez João de Deus Oliveira Lopes, o sétimo
por compra verbal que dele fizeram a Maria da Ascensão Salazar, resi­
dentes que foram na referida freguesia de Santulhão, sem que no entan­
to ficassem a dispor de título formal que lhes permita, o respectivo re­
gisto na Conservatória do Registo Predial; mas, desde logo, entraram na
posse e fruição dos identificados prédios, em nome próprio, posse as­
sim detêm há muito mais de vinte anos, sem interrupção ou ocultação de
quem quer que seja.
Que essa posse foi adquirida e mantida sem violência e sem oposição, os­
tensivamente, com o conhecimento de toda a gente em nome próprio e com
aproveitamento de todas as utilidades dos prédios, nomeadamente, ama­
nhando-os, adubando-os, cultivando-os e colhendo os seus frutos, agindo
sempre por forma correspondente ao exercício do direito de propriedade,
quer usufruindo como tal os imóveis, quer beneficiando dos seus rendimen­
tos, quer suportando os respectivos encargos, quer ainda pagando as res­
pectivas contribuições e impostos, mantendo-os sempre na sua inteira dis­
ponibilidade.
Que esta posse em nome próprio, pacífica, contínua e pública, conduziu à
aquisição dos imóveis, por usucapião, que invocam, justificando o seu direi­
to de propriedade, para o efeito de registo, dado que esta forma de aquisição
não pode ser comprovada por qualquer outro título formal extrajudicial.
PRECISA-SE
ESTETICISTA
C/ FORMAÇÃO
E
EXPERIÊNCIA
Contactar:
961 939 563
J o r na l N o r d e s t e – S e m a ná r i o R e g i o na l d e I n f o r m aç ão
n .º 722 d e 7 d e S e t e m b ro d e 2010
Com o arquivo do antigo
CARTÓRIO NOTARIAL
DE BRAGANÇA
EXTRACTO / JUSTIFICAÇÃO
Certifico, narrativamente, para efeitos de publicação, que por escritura la­
vrada no dia vinte e sete de Agosto de dois mil e dez no Cartório Notarial
a cargo do notário Lic. João Américo Gonçalves Andrade, sito na Avenida
Dr. Francisco Sá Carneiro, 16 em Bragança, exarada de cento e trinta e três
a folhas cento trinta e quatro verso, do livro de notas para escrituras diver­
sas número “ONZE-G “TEÓFILO DOS SANTOS AFONSO e mulher MA­
RIA DO CARMO AFONSO, casados sob o regime da comunhão de adqui­
ridos, ele natural da freguesia de Celas, concelho de Vinhais, ela natural da
freguesia e concelho de Bragança (Sé), residentes na freguesia de Gonde­
sende, concelho de Bragança, NIFS 142 807 613 e 186 631 464, fizeram as
declarações constantes desta certidão, que com esta se compõe de três lau­
das e vai conforme o original.
Bragança, Cartório Notarial, vinte e sete de Agosto de dois mil e dez.
A Colaboradora Autorizada,
Bernardete Isabel C. Simões Afonso
Que são donos e legítimos possuidores, com exclusão de outrem, dos se­
guintes bens:
1 – Prédio rústico, sito em Lombo, freguesia de Gondesende, concelho de
Bragança, composto por cultura, com a área de quatro mil seiscentos e cin­
quenta metros quadrados, a confrontar do norte e do nascente com Junta de
Freguesia, do sul com Alípio Augusto Fernandes e do poente com José Luís
J o r na l N o r d e s t e – S e m a ná r i o R e g i o na l d e I n f o r m aç ão
n .º 722 d e 7 d e S e t e m b ro d e 2010
Com o arquivo do antigo
CARTÓRIO NOTARIAL
DE BRAGANÇA
EXTRACTO / JUSTIFICAÇÃO
Certifico, narrativamente, para efeitos de publicação, que por escritura
lavrada no dia trinta e um de Agosto de dois mil e dez no Cartório Nota­
rial a cargo do notário Lic. João Américo Gonçalves Andrade, sito na Ave­
nida Dr. Francisco Sá Carneiro, 16 em Bragança, exarada de trinta e um a
folhas trinta e três do livro de notas para escrituras diversas número “ON­
ZE‑G “JOSÉ RODRIGUES REGO e mulher MARIA EDITE PIRES, ca­
sados sob o regime de comunhão geral de bens, ele natural da freguesia de
Lordosa, concelho de Viseu, ela natural da freguesia de Baçal, concelho de
Bragança, onde residem, NIFS 201 871 041 e 201 871 025, fizeram, as de­
e vai conforme o original.
Bragança, Cartório Notarial, trinta e um de Agosto de dois mil e dez.
A Colaboradora,
Bernardete Isabel C. Simões Afonso
Que são donos e legítimos possuidores, com exclusão de outrem, dos se­
guintes bens:
a) Prédio rústico, sito em Cavada, freguesia de Baçal, concelho de Bra­
gança, composto por cultura e dois castanheiros, com a área de mil seiscen­
tos e cinquenta metros quadrados, a confrontar do norte com Maria Leonida
Esteves, do nascente com Francisco António Xavier, do sul com João Araú­
jo Rodrigues e do poente com Manuel António Pires, não descrito na Con­
servatória do Registo Predial de Bragança, mas inscrito na matriz respecti­
va, sob o artigo 7445, sendo de 2,64 euros o seu valor patrimonial, a que atri­
bui o valor de cinco euros.
2 – Prédio rústico, sito em Prado Choco, freguesia de Baçal, concelho de
Bragança, composto por lameiro e trinta e cinco freixos, com a área de se­
tecentos metros quadrados, a confrontar do norte, do sul e do poente com
Belmiro dos Santos e do nascente com caminho, não descrito na Conserva­
tória do Registo Predial de Bragança, mas inscrito na matriz respectiva, sob
o artigo 5928, sendo de 13,33 euros o seu valor patrimonial, a que atribui o
valor de quinze euros.
3 – Prédio rústico, sito em Juncal, freguesia de Baçal, concelho de Bra­
J o r na l N o r d e s t e – S e m a ná r i o R e g i o na l d e I n f o r m aç ão
n .º 722 d e 7 d e S e t e m b ro d e 2010
Com o arquivo do antigo
CARTÓRIO NOTARIAL
DE BRAGANÇA
EXTRACTO / JUSTIFICAÇÃO
Certifico, narrativamente, para efeitos de publicação, que por escritura la­
vrada no dia vinte e sete de Agosto de dois mil e dez no Cartório Notarial
a cargo do notário Lic. João Américo Gonçalves Andrade, sito na Avenida
Dr. Francisco Sá Carneiro, 16 em Bragança, exarada de cento e trinta e um
a folhas cento e trinta e dois verso do livro de notas para escrituras diversas
número “ONZE-G “ANTÓNIO AUGUSTO FERNANDES e mulher MA­
RIA MADALENA MARTINS DE OLIVEIRA FERNANDES, casados sob
o regime de comunhão de adquiridos, ele natural da freguesia de Outeiro,
concelho de Bragança e ela natural da freguesia e concelho de Faro (S. Pe­
dro), residentes na Rua Vasco da Gama, n.º 2, 2.º esquerdo, freguesia de Ca­
cém, concelho de Sintra, NIFS 104 065 478 e 181 370 794, fizeram, as de­
clarações constantes desta certidão, que com esta se compõe de duas laudas
e vai conforme o original.
Bragança, Cartório Notarial, vinte e sete de Agosto de dois mil e dez.
A Colaboradora,
Bernardete Isabel C. Simões Afonso
Que são donos e legítimos possuidores, com exclusão de outrem do pré­
dio urbano, sito na Rua armando Madureira Bessa, nº 14, freguesia da Ou­
teiro, concelho de Bragança, composto casa de habitação de rés do chão,
J o r na l N o r d e s t e – S e m a ná r i o R e g i o na l d e I n f o r m aç ão
n .º 722 d e 7 d e S e t e m b ro d e 2010
Com o arquivo do antigo
CARTÓRIO NOTARIAL
DE BRAGANÇA
EXTRACTO / JUSTIFICAÇÃO
Certifico, narrativamente, para efeitos de publicação, que por escritura la­
vrada no dia vinte e sete de Agosto de dois mil e dez no Cartório Notarial
a cargo do notário Lic. João Américo Gonçalves Andrade, sito na Avenida
Dr. Francisco Sá Carneiro, 16 em Bragança, exarada de cento e quarenta e
três a folhas cento e quarenta e quatro verso, do livro de notas para escritu­
ras diversas número “ONZE–G” “JÚLIO FERNANDES DE OLIVEIRA e
mulher AUGUSTA DE JESUS FERNANDES XAVIER OLIVEIRA, casa­
dos sob o regime de comunhão de adquiridos, ambos naturais da freguesia
de Argozelo, concelho de Vimioso, residentes em Serra das Minas, rua de
Angola, n.º 14, 1.º, direito, Rio de Mouro, Sintra, NIFS 174 969 430 e 147
276 357”, fizeram as declarações constantes desta certidão, que com esta se
compõe de duas laudas e vai conforme o original.
Bragança, Cartório Notarial, vinte e sete de Agosto de dois mil e dez.
A Colaboradora Autorizada,
Bernardete Isabel C. Simões Afonso
Que são donos e legítimos possuidores, com exclusão de outrem do pré­
dio urbano, sito na Eira das Figueiras, freguesia da Argozelo, concelho de
Vimioso, composto casa de habitação de rés do chão e primeiro andar, com
Fernandes, não descrito na Conservatória do Registo Predial de Bragança,
mas inscrito na matriz respectiva sob o artigo 3337, sendo de 4,40 euros, o
seu valor patrimonial, a que atribui o valor de cinco euros.
2 – Prédio rústico, sito em Lombo, freguesia de Gondesende, concelho de
Bragança, composto por cultura e lameiro, com a área de dois mil trezentos
e sessenta metros quadrados, a confrontar do norte e do nascente com Ca­
minho, do sul com José Manuel Rodrigues e do poente com Domingos de
Jesus Domingues, não descrito na Conservatória do Registo Predial de Bra­
gança, mas inscrito na matriz respectiva sob o artigo 3476, sendo de 3,77 eu­
ros, o seu valor patrimonial, a que atribui o valor de cinco euros.
Que entraram na posse dos referidos prédios, em mil novecentos e oiten­
ta, por compra verbal que deles fizeram a Ricardo Dos Ramos Gonçalves,
residente na referida freguesia de Gondosende, sem que no entanto ficassem
a dispor de título formal que lhes permita, o respectivo registo na Conserva­
tória do Registo Predial; mas, desde logo, entraram na posse e fruição dos
identificados prédios, em nome próprio, posse assim detêm há muito mais
de vinte anos, sem interrupção ou ocultação de quem quer que seja.
Que essa posse foi adquirida e mantida sem violência e sem oposição, os­
tensivamente, com o conhecimento de toda a gente em nome próprio e com
aproveitamento de todas as utilidades dos prédios, nomeadamente, amanhan­
do-os, adubando-os, cultivando-os e colhendo os seus frutos, agindo sempre
por forma correspondente ao exercício do direito de propriedade, quer usu­
fruindo como tal os imóveis, quer beneficiando dos seus rendimentos, quer
suportando os respectivos encargos, quer ainda pagando as respectivas con­
tribuições e impostos, mantendo-os sempre na sua inteira disponibilidade.
Que esta posse em nome próprio, pacífica, contínua e pública, conduziu à
aquisição dos imóveis, por usucapião, que invocam, justificando o seu direi­
to de propriedade, para o efeito de registo, dado que esta forma de aquisição
não pode ser comprovada por qualquer outro título formal extrajudicial.
gança, composto por cultura, com a área de oitocentos metros quadrados, a
confrontar do norte e do sul com Caminho público, do nascente com Ma­
nuel António Pires e do poente com Amândio António Alves, não descri­
to na Conservatória do Registo Predial de Bragança, mas inscrito na matriz
respectiva, sob o artigo 5258, sendo de 1,89 euros o seu valor patrimonial, a
que atribui o valor de cinco euros.
4 – Prédio rústico, sito em Juncal, freguesia de Baçal, concelho de Bra­
gança, composto por lameiro, com a área de mil e duzentos metros quadra­
dos, a confrontar do norte com caminho público, do nascente com José Ro­
drigues Rego, do sul com João Francisco Morais e do poente com Manuel
António Pires, não descrito na Conservatória do Registo Predial de Bragan­
ça, mas inscrito na matriz respectiva, sob o artigo 5260, sendo de 19,11 eu­
ros o seu valor patrimonial, a que atribui o valor de vinte euros.
5 – Prédio rústico, sito em Juncal, freguesia de Baçal, concelho de Bra­
gança, composto por lameiro e cultura, com a área de mil e quinhentos me­
tros quadrados, a confrontar do norte e do sul com caminho público, do nas­
cente com Manuel António Silvano e do poente com Ramiro Fernando Die­
gues, não descrito na Conservatória do Registo Predial de Bragança, mas
inscrito na matriz respectiva, sob o artigo 5259, sendo de 10,06 euros o seu
valor patrimonial, a que atribui o valor de quinze euros.
Que entraram na posse dos referidos prédios, em mil novecentos e oi­
tenta, por permuta verbal que deles fizeram com Manuel António Pires e
Augusto Alfredo Gomes, residente na referida freguesia de Baçal, sem que
no entanto ficassem a dispor de título formal que lhes permita, o respecti­
vo registo na Conservatória do Registo Predial; mas, desde logo, entraram
na posse e fruição dos identificados prédios, em nome próprio, posse as­
sim detêm há muito mais de vinte anos, sem interrupção ou ocultação de
quem quer que seja.
Que essa posse foi adquirida e mantida sem violência e sem oposição, os­
tensivamente, com o conhecimento de toda a gente em nome próprio e com
aproveitamento de todas as utilidades dos prédios, nomeadamente, amanhan­
do-os, adubando-os, cultivando-os e colhendo os seus frutos, agindo sempre
por forma correspondente ao exercício do direito de propriedade, quer usu­
fruindo como tal os imóveis, quer beneficiando dos seus rendimentos, quer
suportando os respectivos encargos, quer ainda pagando as respectivas con­
tribuições e impostos, mantendo-os sempre na sua inteira disponibilidade.
Que esta posse em nome próprio, pacífica, contínua e pública, conduziu à
aquisição dos imóveis, por usucapião, que invocam, justificando o seu direi­
to de propriedade, para o efeito de registo, dado que esta forma de aquisição
não pode ser comprovada por qualquer outro título formal extrajudicial.
primeiro andar e segundo andares, com a área de setenta vírgula cinquenta
metros quadrados e logradouro com a área de vinte e oito metros quadrados,
a confrontar do norte com Augusto Braz, do nascente e do poente com rua
e do sul com Francisco Pires, não descrito na Conservatória do Registo Pre­
dial de Bragança, mas inscrito na matriz respectiva, sob o artigo 42, sendo de
1194,80 o seu valor patrimonial, que atribuem o valor de quatro mil euros.
Que entraram na posse do identificado prédio, em mil novecentos e oitenta
e seis, por partilha verbal da herança aberta por óbito de Justina da Assunção
Gomezinde, que foi residente na referida freguesia de outeiro, sem que no en­
tanto ficassem a dispor de título formal que lhes permita, o respectivo registo
na Conservatória do Registo Predial; mas, desde logo, entraram na posse e
fruição do identificado prédio, em nome próprio, posse assim detêm há mui­
to mais de vinte anos, sem interrupção ou ocultação de quem quer que seja.
Que essa posse foi adquirida e mantida sem violência e sem oposição,
ostensivamente, com o conhecimento de toda a gente em nome próprio e
com aproveitamento de todas as utilidades do prédio, nomeadamente, fa­
zendo obras de melhoramento e habitando-o, guardando ali os seus haveres
e diversos bens móveis, agindo sempre por forma correspondente ao exer­
cício do direito de propriedade, quer usufruindo como tal o imóvel, quer
beneficiando dos seus rendimentos, quer suportando os respectivos encar­
gos e as referidas obras de melhoramento e conservação, quer ainda pagan­
do as respectivas contribuições e impostos, mantendo-o sempre na sua in­
teira disponibilidade.
Que esta posse em nome próprio, pacífica, contínua e pública, conduziu
à aquisição do imóvel, por usucapião, que invocam, justificando o seu direi­
to de propriedade, para o efeito de registo, dado que esta forma de aquisição
não pode ser comprovada por qualquer outro título formal extrajudicial.
a área de noventa metros quadrados, a confrontar do norte com Rua Pública,
do nascente com João do Fundo Fernandes, do sul com o próprio e do poen­
te com Rua pública, não descrito na Conservatória do Registo Predial de Vi­
mioso, mas inscrito na matriz respectiva, sob o artigo 1265, sendo de 4 973,79
euros o seu valor patrimonial, a que atribuem o valor de cinco mil euros.
Que entraram na posse do identificado prédio, em mil novecentos e oiten­
ta e oito, por doação verbal que dele lhes fez José Fernandes de Oliveira, que
é residente na referida freguesia de Argozelo, sem que no entanto ficassem a
dispor de título formal que lhes permita, o respectivo registo na Conservató­
ria do Registo Predial; mas, desde logo, entraram na posse e fruição do iden­
tificado prédio, em nome próprio, posse assim detêm há muito mais de vinte
anos, sem interrupção ou ocultação de quem quer que seja.
Que essa posse foi adquirida e mantida sem violência e sem oposição,
ostensivamente, com o conhecimento de toda a gente em nome próprio e
com aproveitamento de todas as utilidades do prédio, nomeadamente, fa­
zendo obras de melhoramento e habitando-o, guardando ali os seus haveres
e diversos bens móveis, agindo sempre por forma correspondente ao exer­
cício do direito de propriedade, quer usufruindo como tal o imóvel, quer
beneficiando dos seus rendimentos, quer suportando os respectivos encar­
gos e as referidas obras de melhoramento e conservação, quer ainda pagan­
do as respectivas contribuições e impostos, mantendo-o sempre na sua in­
teira disponibilidade.
Que esta posse em nome próprio, pacífica, contínua e pública, conduziu
à aquisição do imóvel, por usucapião, que invocam, justificando o seu direi­
to de propriedade, para o efeito de registo, dado que esta forma de aquisição
não pode ser comprovada por qualquer outro título formal extrajudicial.
7 de Setembro de 2010 JORNAL NORDESTE

J o r na l N o r d e s t e – S e m a ná r i o R e g i o na l d e I n f o r m aç ão
n .º 722 d e 7 d e S e t e m b ro d e 2010
NOTÁRIO
MANUEL JOÃO
SIMÃO BRAZ
EXTRACTO
Certifico, narrativamente, para efeitos de publicação, que por escritura de
hoje, exarada de folhas noventa e seis a folhas noventa e sete do respectivo li­
vro número cento e setenta e quatro, AMADOR DOS ANJOS AFONSO, NIF
110 252 357, e mulher ALZIRA DO NASCIMENTO ALVES AFONSO, NIF
110 252 349, casados sob o regime da comunhão de adquiridos, ambos natu­
rais da freguesia de Pinela, onde residem, concelho de Bragança, declararam:
Que, com exclusão de outrem, são donos e legítimos possuidores dos pré­
dios a seguir identificados, ambos localizados na freguesia de Pinela, con­
celho de Bragança:
número um – prédio rústico, composto de terra de cultura, sito em “Corri­
mol”, com a área de mil e cem metros quadrados, a confrontar de norte com
Firmino dos Santos Rodrigues, sul com Salvador da Gloria Branco, nascen­
te com Deolinda dos Anjos Rodrigues e poente com António Maria Rodri­
gues, inscrito na respectiva matriz sob o artigo 1024, com o valor patrimo­
nial tributável de €13,33 e o atribuído de vinte euros; e
número dois – prédio rústico, composto de terra de cultura, sito em “Va­
le de Novelos”, com a área de dois mil e quatrocentos metros quadrados, a
confrontar de norte com Norberto dos Santos Rodrigues, sul com Mercês
Vaz Pereira, nascente com caminho e poente com Fernando dos Santos Ro­
drigues, inscrito na respectiva matriz sob o artigo 1159, com o valor patri­
monial tributável de €28,914 e o atribuído de trinta euros;
não descritos na Conservatória do Registo Predial deste concelho, confor­
me certidão que da mesma apresentam.
J o r na l N o r d e s t e – S e m a ná r i o R e g i o na l d e I n f o r m aç ão
n .º 722 d e 7 d e S e t e m b ro d e 2010
NOTÁRIO
MANUEL JOÃO
SIMÃO BRAZ
EXTRACTO
Certifico, narrativamente, para efeitos de publicação, que por escritura de
hoje, exarada de folhas noventa e oito a folhas cem do respectivo livro núme­
ro cento e setenta e quatro, AMADEU DOS SANTOS PIRES ALVES, NIF
157 386 929, e mulher LÍDIA ALCINA RODRIGUES, NIF 188 559 230, ca­
sados sob o regime da comunhão geral, ambos naturais da freguesia de Santa
Combinha, onde residem, concelho de Macedo de Cavaleiros, declararam:
Que, com exclusão de outrem, são donos e legítimos possuidores dos
imóveis a seguir identificados, ambos localizados na freguesia de Santa
Combinha, concelho de Macedo de Cavaleiros:
número um – prédio urbano, composto por casa de um andar, com a su­
perfície coberta de trinta metros quadrados, sito em “Canelha”, a confrontar
de norte com José Pedro Neto, sul com Carolino Xavier, nascente com Fe­
licidade Cândida Neto e poente com rua pública, inscrito na respectiva ma­
triz sob o artigo 52, com o valor patrimonial de €173,39 e o atribuído de dois
mil e quinhentos euros; e
número dois – prédio urbano, composto por casa de um andar, com a su­
perfície coberta de trinta metros quadrados, sito em “Canelha”, a confrontar
de norte e sul com Carolino Xavier, nascente com Maria Joana Neto e poen­
te com rua pública, inscrito na respectiva matriz sob o artigo 51, com o valor
patrimonial de €95,43 e o atribuído de dois mil e quinhentos euros;
não descritos na Conservatória do Registo Predial de Macedo de Cavalei­
J o r na l N o r d e s t e – S e m a ná r i o R e g i o na l d e I n f o r m aç ão
n .º 722 d e 7 d e S e t e m b ro d e 2010
NOTÁRIO
MANUEL JOÃO
SIMÃO BRAZ
EXTRACTO
Certifico, narrativamente, para efeitos de publicação, que por escritura de
hoje, exarada de folhas oitenta e oito a folhas oitenta e nove do respectivo li­
vro número cento e setenta e quatro, MÁRIO DOS SANTOS VAZ, NIF 111
159 970, viúvo, natural da freguesia de Donai, residente no Lugar de Vale
Prados, freguesia de Milhão, ambas do concelho de Bragança, declarou:
Que, com exclusão de outrem, é dono e legítimos possuidor dos prédios a seguir
identificados, todos localizados na freguesia de Milhão, concelho de Bragança:
número um – prédio rústico, composto de terra de pastagem, sito em
“Campanário”, com a área de quatro mil oitocentos e noventa metros qua­
drados, a confrontar de norte Junta de Freguesia, sul com Rio Sabor, nascen­
te com Felisberto Maria Rodrigues e poente com Ana do Nascimento, ins­
crito na respectiva matriz sob o artigo 6966, com o valor patrimonial tribu­
tável de €0,63 e o atribuído de dez euros;
número dois – prédio rústico, composto de lameiro e terra de pastagem,
sito em “Lameiro da Bruta”, com a área de novecentos metros quadrados, a
confrontar de norte com caminho, sul com João Manuel Vaz, nascente com
Cândido do Nascimento Morais e poente com Anacleto do Nascimento Ba­
tista, inscrito na respectiva matriz sob o artigo 7059, com o valor patrimo­
nial tributável de €5,66 e o atribuído de dez euros; e
número três – prédio rústico, composto de terra de pastagem, sito em
“Fontainhas”, com a área de quatro mil e duzentos metros quadrados, a con­
frontar de norte, sul e nascente com caminho e poente com César Augusto
Bessa, inscrito na respectiva matriz sob o artigo 6824, com o valor patrimo­
nial tributável de €6,16 e o atribuído de dez euros;
7 de Setembro de 2010 JORNAL NORDESTE
Que os identificados prédios foram-lhes vendidos no ano de mil novecen­
tos e oitenta e nove, já no estado de casados, pela forma seguinte:
a) o primeiro, por Maria das Neves Fernandes, viúva, residente na fregue­
sia de Arrentela, concelho de Seixal, em morada que já não pode precisar; e
b) o segundo, por Laura Afonso, divorciada, residente na aludida fregue­
sia de Pinela;
ambos por contratos de compra e venda meramente verbais, nunca tendo
chegado a realizar as necessárias escrituras públicas.
Que, assim, não são detentores de qualquer título formal que legitime o
domínio dos mencionados prédios.
Que, não obstante isso, logo desde meados desses anos de mil novecentos
e oitenta e nove, passaram a usufruir os referidos terrenos, gozando de todas
as utilidades por eles proporcionadas, começando por ocupá-los, limpando-
os, cultivando-os, colhendo os seus frutos e produtos, e efectuando diversas
benfeitorias, designadamente o melhoramento das suas vedações, agindo as­
sim, sempre com ânimo de quem exerce direito próprio, na convicção de tais
prédios lhes pertencerem e de serem os seus verdadeiros donos, como tal
sendo reconhecidos por toda a gente, fazendo-o de boa fé por ignorarem le­
sar direito alheio, pacificamente, porque sem violência, contínua e publica­
mente, à vista e com o conhecimento de todos e sem oposição de ninguém.
Que dadas as enunciadas características de tal posse que, da forma indi­
cada vêm exercendo há mais de vinte anos, adquiriram o domínio dos ditos
prédios por usucapião, título esse que, por sua natureza, não é susceptível de
ser comprovado por meios normais.
Que para suprirem tal título fazem esta declaração de justificação para
fins de primeira inscrição no registo predial.
Está conforme.
Bragança, 31 de Agosto de 2010.
O Colaborador Autorizado,
José Manuel Brás Rosa
ros, conforme certidão que apresentam.
Que os identificados prédios foram-lhes doado no ano de mil novecen­
tos e oitenta e sete, já no estado de casados, por Maria de Deus Alves, mãe
da justificante mulher, já falecida, residente que foi na aludida freguesia de
Santa Combinha, por contrato de doação meramente verbal, nunca tendo
chegado a realizar a necessária escritura pública.
Que, assim, não são detentores de qualquer título formal que legitime o
domínio dos mencionados prédios.
Que, não obstante isso, logo desde meados desse ano de mil novecentos
e sete, passaram a usufruir os referidas casas, gozando de todas as utilida­
des por elas proporcionadas, guardando nela seus haveres, efectuando regu­
larmente obras de conservação e reparação, como substituição de elemen­
tos danificados e de benfeitorização, agindo assim, sempre com ânimo de
quem exerce direito próprio, na convicção de tais prédios lhes pertencerem
e de serem os seus verdadeiros donos, como tal sendo reconhecidos por to­
da a gente, fazendo-o de boa fé por ignorarem lesar direito alheio, pacifica­
mente, porque sem violência, contínua e publicamente, à vista e com o co­
nhecimento de todos e sem oposição de ninguém.
Que dadas as enunciadas características de tal posse que, da forma indi­
cada vêm exercendo há mais de vinte anos, adquiriram o domínio dos ditos
prédios por usucapião, título esse que, por sua natureza, não é susceptível de
ser comprovado por meios normais.
Que para suprir tal título fazem esta declaração de justificação para fins
de primeira inscrição no registo predial.
Está conforme.
Bragança, 31 de Agosto de 2010.
O Colaborador Autorizado,
José Manuel Brás Rosa
não descritos na Conservatória do Registo Predial deste concelho, confor­
me certidão que da mesma apresenta.
Que os identificados prédios foram-lhes doados no ano de mil novecentos
e cinquenta, ainda no estado de solteiro, tendo posteriormente casado com
Angélica da Conceição Fernandes sob o regime da comunhão de adquiridos,
actualmente dela viúvo, por sua mãe, Maria de Jesus Alves, já falecida, resi­
dente que foi no aludido Lugar de Vale de Prados, freguesia de Milhão, por
contrato de doação meramente verbal, nunca tendo chegado a realizar a ne­
cessária escritura pública.
Que, assim, não é detentor de qualquer título formal que legitime o domí­
nio dos mencionados prédios.
Que, não obstante isso, logo desde meados desses anos de mil novecen­
tos e cinquenta, passou a usufruir os referidos terrenos, gozando de todas
as utilidades por ele proporcionadas, começando por ocupá-los, limpando-
os, cultivando-os, colhendo os seus frutos e produtos, e efectuando diversas
benfeitorias, designadamente o melhoramento das suas vedações, agindo
assim, sempre com ânimo de quem exerce direito próprio, na convicção de
tais prédios lhe pertencerem e de ser o seu verdadeiro donos, como tal sendo
reconhecido por toda a gente, fazendo-o de boa fé por ignorar lesar direito
alheio, pacificamente, porque sem violência, contínua e publicamente, à vis­
ta e com o conhecimento de todos e sem oposição de ninguém.
Que dadas as enunciadas características de tal posse que, da forma indi­
cada vem exercendo há muito mais de vinte anos, adquiriu o domínio dos
ditos prédios por usucapião, título esse que, por sua natureza, não é suscep­
tível de ser comprovado por meios normais.
Que para suprir tal título faz esta declaração de justificação para fins de
primeira inscrição no registo predial.
Está conforme.
Bragança, 30 de Agosto de 2010.
O Colaborador Autorizado,
José Manuel Brás Rosa
J o r na l N o r d e s t e – S e m a ná r i o R e g i o na l d e I n f o r m aç ão
n .º 722 d e 7 d e S e t e m b ro d e 2010
NOTÁRIO
MANUEL JOÃO
SIMÃO BRAZ
EX T R AC TO
Certifico, narrativamente, para efeitos de publicação, que por escritura de
hoje, exarada de folhas setenta e cinco a folhas setenta e sete do respectivo
livro número cento e setenta e quatro, ARMINDA ODETE CERQUEIRA
DA CRUZ, NIF 190 338 130, viúva, natural da freguesia de Britelo, conce­
lho de Ponte da Barca, residente no Lugar de Prada, freguesia de Vila Verde,
concelho de Vinhais, declarou:
Que, com exclusão de outrem, é dona e legítima possuidora dos prédios a seguir
identificados, todos localizados na freguesia deVilaVerde, concelho deVinhais:
número um – prédio rústico, composto de terra de cultura, sito em “Gabancei­
ra”, com a área de trezentos metros quadrados, a confrontar de norte com estra­
da, sul com Albina Natividade Pires, nascente com Francisco António Fernan­
des e poente com José Manuel Gomes, inscrito na respectiva matriz sob o artigo
4702, com o valor patrimonial tributável de €0,67 e o atribuído de vinte euros;
número dois – prédio rústico, composto de terra de cultura, sito em “Ga­
banceira”, com a área de duzentos e noventa metros quadrados, a confrontar
de norte com estrada, sul com Albina Natividade Pires, nascente com Ma­
nuel Abílio Pires e poente com Amândio Augusto Fernandes, inscrito na res­
pectiva matriz sob o artigo 4703, com o valor patrimonial tributável de €0,67
e o atribuído de vinte euros;
número três – prédio rústico, composto de terra de cultura, sito em “Ga­
banceira”, com a área de trezentos e cinquenta metros quadrados, a confron­
tar de norte com Manuel Abílio Pires, sul com caminho, nascente com Al­
fredo Nascimento Pires e poente com José Manuel Gomes, inscrito na res­
pectiva matriz sob o artigo 4704, com o valor patrimonial tributável de €0,78
e o atribuído de dez euros; e
número quatro – prédio rústico, composto de terra de cultura, sito em “Ga­
banceira”, com a área de trezentos e sessenta metros quadrados, a confrontar
de norte com estrada, sul e nascente com Alfredo Nascimento Pires e poente
com Francisco António Fernandes, inscrito na respectiva matriz sob o artigo
4705, com o valor patrimonial tributável de €0,78 e o atribuído de dez euros;
J o r na l N o r d e s t e – S e m a ná r i o R e g i o na l d e I n f o r m aç ão
n .º 722 d e 7 d e S e t e m b ro d e 2010
NOTÁRIO
MANUEL JOÃO
SIMÃO BRAZ
EX T R AC TO
Certifico, narrativamente, para efeitos de publicação, que por escritura de
hoje, exarada de folhas duas a quatro do respectivo livro número cento e se­
tenta e quatro, AMADEU AUGUSTO FERREIRA NIF 143 201 980, e mu­
lher LAURINDA BRANCO DA CRUZ LIMA, NIF 143 202 235, casados
sob o regime da comunhão geral, naturais, ele da freguesia de Penhas Juntas,
concelho de Vinhais, ela da freguesia de Estremoz (Santo André), concelho
de Estremoz, residentes na Avenida Sá carneiro, n.º 221, em Bragança;
Que, com exclusão de outrem, são donos e legítimos possuidores dos pré­
dios a seguir identificados, ambos localizados na freguesia de Penhas Jun­
tas, concelho de Vinhais:
número um – prédio rústico, composto de terra de cultura, com a área de
sete mil e quinhentos metros quadrados, sito em “Sandueiras”, a confrontar
de norte e poente com Luís dos Santos Gonçalves, sul com Domingos An­
tónio dos Reis e nascente com Aníbal Batista Pinheiro, inscrito na respecti­
va matriz sob o artigo 3283, com o valor patrimonial tributável de €17,66 e
o atribuído de cem euros; e
número dois – prédio rústico, composto de terra de cultura, com a área de
dez mil trezentos e vinte e nove metros quadrados, sito em “Sardueiras”, a
confrontar de norte com caminho, sul com Amadeu Augusto Ferreira, nas­
cente com herdeiros de António Maria Pinheiro e poente com Armindo dos
Santos, inscrito na respectiva matriz sob o artigo 3284, com o valor patri­
monial tributável de €772,61 e o atribuído de oitocentos euros;
J o r na l N o r d e s t e – S e m a ná r i o R e g i o na l d e I n f o r m aç ão
n .º 722 d e 7 d e S e t e m b ro d e 2010
NOTÁRIO
MANUEL JOÃO
SIMÃO BRAZ
EX T R AC TO
Certifico, narrativamente, para efeitos de publicação, que por escritura
de hoje, exarada de folhas noventa a folhas noventa e um do respectivo li­
vro número cento e setenta e quatro, JOSÉ MARIA CATÓLICO MIMOSO,
NIF 167 428 381, e mulher MARIA DE JESUS FERNANDES VAZ, NIF
167 242 210, casados sob o regime da comunhão de adquiridos, naturais, ele
da freguesia de Linhares, onde residem, concelho de Celorico da Beira, ela
da freguesia e concelho de Cascais, declarou:
Que por escritura de justificação outorgada neste Cartório, no dia trinta de
Abril do dois mil e nove, lavrada de folhas sessenta e um a sessenta e três do
respectivo livro número cento e vinte e sete, declararam que, com exclusão
de outrem, eram donos e legítimos possuidores dez prédios, nela identifica­
dos, todos localizados na freguesia Milhão, concelho de Bragança e ao tem­
po não descritos na Conservatória do Registo Predial deste concelho, con­
forme certidão que da mesma apresentaram.
No entanto, por mera por confusão com outro prédio, disseram-se possui­
dores do prédio rústico, composto de terra de cultura, sito em “Fonte do Ca­
PUBLICIDADE
não descritos na Conservatória do Registo Predial de Vinhais, conforme
certidão que apresenta.
Que os identificados prédios foram-lhe vendidos, no ano de mil novecen­
tos e setenta e dois, ainda no estado de solteira, tendo posteriormente casado
com José Jorge Pires sob o regime da comunhão de adquiridos, actualmen­
te dele viúva, pela forma seguinte:
a) o primeiro, por Amândio Augusto Fernandes, casado com Mercês de
Jesus Fernandes;
b) o segundo, por Francisco António Fernandes casado com Inês da Na­
tividade Fernandes;
c) o terceiro, por Albina da Natividade, solteira, maior;
d) o quarto, por Adelino Augusto dos Reis casado com Teresa de Jesus Pires;
todos ao tempo residentes no referido Lugar de Prada, freguesia de Vi­
la Verde, por contratos de compra e venda meramente verbais, nunca tendo
chegado a realizar as necessárias escrituras públicas.
Que, assim, não é detentora de qualquer título formal que legitime o do­
mínio dos mencionados prédios.
Que, não obstante isso, logo desde meados desse ano de mil novecentos
e setenta e dois, passou a usufruir os referidos terrenos, gozando de todas
as utilidades por eles proporcionadas, começando por ocupá-los, limpando-
os, cultivando-os, colhendo os seus frutos e produtos e efectuando diversas
benfeitorias, designadamente o melhoramento das suas vedações, agindo
assim, sempre com ânimo de quem exerce direito próprio, na convicção de
tais prédios lhe pertencerem e de ser a sua verdadeira dona, como tal sendo
reconhecida por toda a gente, fazendo-o de boa fé por ignorar lesar direito
alheio, pacificamente, porque sem violência, contínua e publicamente, à vis­
ta e com o conhecimento de todos e sem oposição de ninguém.
Que dadas as enunciadas características de tal posse que da forma indica­
da vem exercendo há mais de vinte anos, adquiriu o domínio dos ditos pré­
dios por usucapião, título esse que, por sua natureza, não é susceptível de ser
comprovado por meios normais.
Que para suprir tal título faz esta declaração de justificação para fins de
primeira inscrição no registo predial.
Está conforme.
Bragança, 30 de Agosto de 2010.
O Colaborador Autorizado,
José Manuel Brás Rosa
não descrito na Conservatórias do Registo Predial de Vinhais, conforme
certidão que apresentam.
Que os identificados prédios foram-lhes vendidos no ano de mil novecen­
tos e oitenta, já no estado de casados, o primeiro por Luís Gonçalves, casado,
já falecido, residente que foi na aludida freguesia de Penhas Juntas, e o se­
gundo por Aníbal Batista pinheiro, casado, ao tempo residente na mesma fre­
guesia de Penhas Juntas, ambos por contratos de compra e venda meramente
verbais, nunca tendo chegado as realizar as necessárias escrituras públicas.
Que, assim, não são detentores de qualquer título formal que legitime o
domínio dos mencionados prédios.
Que, não obstante isso, logo desde meados desse ano de mil novecentos e
oitenta, passaram a usufruir os referidos terrenos, gozando de todas as utili­
dades por eles proporcionadas, começando por ocupá-los, limpando-os, cul­
tivando-os, colhendo os seus frutos e produtos, e efectuando diversas ben­
feitorias, designadamente o melhoramento das suas vedações, agindo assim,
sempre com ânimo de quem exerce direito próprio, na convicção de tais pré­
dios lhes pertencerem e de serem os seus verdadeiros donos, como tal sendo
reconhecidos por toda a gente, fazendo-o de boa fé por ignorarem lesar di­
reito alheio, pacificamente, porque sem violência, contínua e publicamente,
à vista e com o conhecimento de todos e sem oposição de ninguém.
Que dadas as enunciadas características de tal posse que, da forma indi­
cada vêm exercendo há mais de vinte anos, adquiriram o domínio dos ditos
prédios por usucapião, título esse que, por sua natureza, não é susceptível de
ser comprovado por meios normais. Que para suprir tal título fazem esta de­
claração de justificação para fins de primeira inscrição no registo predial.
Está conforme.
Bragança, 26 de Agosto de 2010.
A Colaboradora Autorizada,
Elisabete Maria C. Melgo
no”, com a área de trezentos e oitenta metros quadrados, a confrontar de nor­
te com Anacleto Batista, sul com caminho, nascente com Mário dos Santos
Vaz e poente com António dos Santos Costa, inscrito na respectiva matriz sob
o artigo 6608, actualmente descrito na Conservatória do Registo Predial deste
concelho sob o número quatrocentos e setenta e cinco, onde já se mostra re­
gistada a aquisição a seu favor pela apresentação cento e cinquenta e dois, de
trinta de Julho de dois mil e nove, quando na realidade se queriam referir ao
prédio rústico, composto de terra de pastagem, sito em “Fonte do Cano”, com
a área de cento e sessenta metros quadrados, a confrontar de norte com Ana­
cleto Batista, sul com caminho, nascente com Albertina de Jesus Costa e po­
ente com Mário dos Santos Vaz, não descrito na mesma Conservatória, con­
forme certidão que apresentam, mas inscrito na respectiva matriz sob o artigo
6609, com o valor patrimonial tributário de €0,13 e o atribuído de dez euros.
Assim, nestes termos, rectificam a referida escritura no sentido de nela fi­
cara constar que, com exclusão de outrem, são donos e legítimos possuido­
res do prédio rústico inscrito na respectiva matriz sob o artigo 6609 e não do
inscrito na matriz sob o artigo 6608, acima identificados, autorizando o can­
celamento da referida inscrição a seu favor, quanto a este último artigo.
Que em tudo o mais mantém o constante da escritura ora rectificada.
Está conforme.
Bragança, 30 de Agosto de 2010.
O Colaborador Autorizado,
José Manuel Brás Rosa
37
 lazer

HORÓSCOPO de 8 a 14 de S e t e mbro Por Maysa

CARNEIRO GÉMEOS LEÃO BALANÇA SAGITÁRIO AQUÁRIO

Julgamento
AMOR – “Só os que são organi­
zados podem vadiar com a paz de
espirito”. Conseguir um equilíbrio
en­tre a liberdade e a responsabili­
dade não é tarefa fácil, mas neste
momento traçou novos objectivos,
para dentro da sua relação, e prin­
cipalmente encontrou resposta para
os seus verdadeiros sentimentos.
Plano Material
e Profissional – Mantenha-
-se alerta em relação a todos aque­
les que invejem o seu sucesso, e
procure não se deixar enfraquecer.
SAÚDE – Se poder viajar, seria útil
para si.
Mundo
AMOR – “Não somos vítimas do mun­
do, mas sim de como percebemos o
mundo”. A fantasia e o romance são
encantadores, mas também tem a no­
ção que o caminho é incerto, logo cau­
sa-lhe algum receio. Chegou a hora de
desfrutar das situações sem questionar
o significado de tudo que acontece na
sua vida.
Plano Material
e Profissional – A nível laboral,
poderão aumentar as recompensas pelo
esforço, que tem empreendido.
SAÚDE – Participe em actividades de
grupo, ajuda a desenvolver a sua con­
fiança.
Força
AMOR – “A felicidade não é ter o que
você quer; é querer o que você tem”.
Sonhar, poderá estimular o seu desejo
em aprofundar um envolvimento ou
compromisso, mas pondere, pois a situ­
ação tem tendência a tornar-se doentia.
Saiba distinguir ligações, que possam
vir a ser pouco saudáveis, para si.
Plano Material
e Profissional – Controle gastos
impulsivos, e sobretudo tente não por a
responsabilidade nos outros.
SAÚDE – Através de uma atitude po­
sitiva a sua saúde melhorará substan­
cialmente.
Papa Louco Roda Fortuna
AMOR – “Não tema o desenvolvimen­ AMOR – “Não é o que temos, e sim o AMOR – “Hoje você está onde
to lento; tema, sim, o estado estacioná­ que apreciamos, que nos deixa feliz”. seus pensamentos o deixarem.
rio”. Neste momento as palavras são Por vezes as discórdias abertas são as Amanhã, estará onde os pensamen­
vãs, porque não consegue passá-las á mais saudáveis porque você sabe exac­ tos o levaram”. Sente necessidade
acção. Fica parado à espera que os ou­ tamente com o que pode contar. Exis­ de alguma adrenalina, dentro da
tros resolvam as situações por si. A re­ tem neste momento divergências, que sua relação. Agarre esta roda, mas
lação é a dois. Como quer que os outros o colocam numa situação de perfeita procurar fazê-lo com recurso ao
saibam o que quer o que pensa o que desorientação. Talvez tudo isto sejam dialogo, e não simplesmente vi­
sente, é difícil. reflexos das suas actuações. rando as costa, as situações. Seja
correcto na sua actuação.
Plano Material Plano Material
e Profissional – Avanços ou re­ e Profissional – Mal entendidos Plano Material
conhecimentos relativos à sua carreira a nível profissional podem causar-lhe e Profissional – Aproveite
encorajam-no a tentar novos objecti­ estragos irreversíveis. as oportunidades que lhe possam
vos. surgir.
SAÚDE – Se parar para pensar escusa
SAÚDE – Procure sair movimentar-se, de se cansar tanto. SAÚDE – Algumas oscilações de
dar alegria a sua vida. humor.

TOURO CARANGUEJO VIRGEM ESCORPIÃO CAPRICÓRNIO PEIXES

Morte
AMOR – “Aquele que nunca se de­
cepcionou, desejou muito pouco”.
Se tinha algumas dúvidas, no que
respeita a sua relação, acabou de
resolver o mistério. Evite os ressen­
timentos, que não o levam a nada,
Abra o seu coração e deixe que um
novo amor entre na sua vida. Quem
sabe se desta vez não lhe aparece a
sua alma gémea.
Plano Material
e Profissional – Um forte
sentimento de competição, volta a
fazer parte da sua carreira, conse­
guirá realizar feitos notáveis.
SAÚDE – Algum desgaste procure
aliviar o stress.
Justiça
AMOR – “Nossa missão na vida não é
superar os outros, mas a nós mesmos”.
A confusão reina, e poderá abrir uma
brecha na sua vida amorosa. Se clari­
ficar a situação, e procurar ser sincero
quanto aos seus sentimentos, tudo se
irá resolverá, com mais facilidade.
Plano Material
e Profissional – A nível laboral
este não será o melhor momento para
mudanças radicais.
SAÚDE – Saiba avaliar a suas forças e
as suas fraquezas, para poder encontrar
equilíbrio entre ambas.
Estrela
AMOR – “O céu se estende até onde
se entende a mente”. Sente uma certa
atracção por alguém que neste momen­
to estimula o seu apetite romântico,
embora tenha uma certa relutância em
por a descoberto, o seu ponto fraco,
talvez não seja má ideia manifestar o
seu interesse. Os resultados poderão
surpreende-lo!
Plano Material
e Profissional – As actividades
criativas podem mostrar-se bastantes
lucrativas, e provocar reconhecimentos
positivos.
SAÚDE – Procure controlar o seu esta­
do de ansiedade.
Carro
AMOR – “A amizade é sempre uma
doce responsabilidade, não uma chan­
ce”. Os seus sentimentos bem como as
suas prioridades podem sofrer altera­
ções súbitas e terá por isso necessidade
de mais espaço, para explorar novas
opções no campo sentimental.
Plano Material
e Profissional – Utilize as suas
capacidades inventivas e práticas, para
retirar o máximo partido dos seus re­
cursos.
SAÚDE – Seja prudente, evite situa­
ções de risco.
Papisa
AMOR – “Nada é bom ou mau. O
pensamento é que o torna assim”.
Sonhos e fantasias secretas e ainda o
desejo de viver algo de deliciosamente
diferente no domínio do romance pode
incitá-lo a cometer alguma ousadia.
Não se preocupe com o que os outros
possam pensar, se é isso que pretende
avance.
Plano Material
e Profissional – Defina clara­
mente quais são os seus objectivos,
pois o período é bom, por isso há que
arriscar.
SAÚDE – Atravessa um momento em
que o cansaço, é muito, procure des­
cansar.
Amantes
AMOR – “Você vive do que recebe,
mas constrói a vida com o que dá”.
De súbito viu-se envolvido por al­
guém dentro do seu local de trabalho,
causando-lhe um certo espanto. Pro­
cure criar algum equilíbrio interior
de modo a poder verificar se há ou
não razão para acalentar esperanças.
Plano Material
e Profissional – Está dis­
posto, a trabalhar arduamente, mas
cuidado pois a sua chama poderá
extinguir-se se levar os seus esfor­
ços demasiado longe.
SAÚDE – Ingira alimentos ricos
em vitamina B para avivar as suas
funções mentais.

J o r na l N o r d e s t e – S e m a ná r i o R e g i o na l d e I n f o r m aç ão Registo Predial de Bragança, mas inscrito na matriz respectiva, sob o ar­

J o r na l N o r d e s t e – S e m a ná r i o R e g i o na l d e I n f o r m aç ão
n .º 722 d e 7 d e S e t e m b ro d e 2010
CPN 4009
Alexandra Gomes
Solicitadora de Execução
ANÚNCIO DE VENDA (1.ª Publicação)
Processo 3521/07.0TBVLG    Execução Ref. Interna:
Valongo – Tribunal Judicial    Comum PE-163/2007
     – 3.º Juízo Data: 01-09-2010
Exequente: Ildefonso Tola Ramos
Executado: Luís Manuel Soares da Silva
e Arlindo Alves & Companhia Limitada
Agente de Execução, Alexandra Gomes, CP N.º 4009, com endereço
profissional em Av. João da Cruz, n.º 70, Edifício S. José, 2.º Esq. Fren­
te, 5300-178 Bragança.
Nos termos do disposto no artigo 890.º do Código de Processo Civil,
anuncia-se a venda do bem adiante designado:
BEM EM VENDA
Tipo de Bem: Imóvel
Artigo Matricial: art.º 5420 Urbano – Finanças de Vila Nova de Gaia - 2.
DESCRIÇÃO: Fracção Autónoma designada pela letra GA, correspondente
ao piso quatro, direito, traseiras, destinado a habitação, tipo T2, com uma varan­
da com 8,40 m2, do Bloco C do prédio urbano sito na Rua do Thom, n.º 169, lugar
de Canidelo, freguesia de Canidelo e concelho de Vila Nova de Gaia, descrita na
Conservatória do Registo Predial de Vila Nova de Gaia sob o n.º 1541/19930617.
PENHORADO EM: 13.08.2008
INTERVENIENTES ASSOCIADOS AO BEM:
EXECUTADOS: Luís Manuel Soares da Silva, residente na Rua Quin­
ta do Borbolhão, n.º 12 2, n.º 24, 4440-196 Valongo, NIF 185640680 e Ar­
lindo Alves & Companhia, Limitada, com sede na Rua da Fonseca Dias, n.º
139, 4440-652 Valongo, NIPC 504121600.
MODALIDADE DA VENDA: Venda mediante propostas em carta fe­
chada, a serem entregues na Secretaria do supra mencionado Tribunal, pe­
los interessados na compra, ficando como data para abertura das propostas o
dia 30 de Setembro de 2010, pelas 9:30 horas.
VALOR BASE DA VENDA: 75.000,00 euros.
Será aceite a proposta de melhor preço, acima do valor de 52.500,00 eu-
ros, correspondente a 70% do valor base.
Nos termos do n.º 1 do art.º 897.º C.P. Civil “os proponentes devem juntar
à sua proposta, como caução, um cheque visado, à ordem do Agente de Exe­
cução ou, na sua falta, da secretaria, no momento correspondente a 20% do
valor base do bem, ou garantia bancária no mesmo valor”.
A sentença que se executa está pendente de recurso ordinário Não
Está pendente oposição à execução Sim
Está pendente oposição à penhora Não
A Agente de Execução,
Alexandra Gomes
n .º 722 d e 7 d e S e t e m b ro d e 2010
Com o arquivo do antigo
CARTÓRIO NOTARIAL
DE BRAGANÇA
EXTRACTO / JUSTIFICAÇÃO
Certifico, narrativamente, para efeitos de publicação, que por escritura la­
vrada no dia três de Setembro de dois mil e dez no Cartório Notarial a cargo
do notário Lic. João Américo Gonçalves Andrade, sito na Avenida Dr. Fran­
cisco Sá Carneiro, 16 em Bragança, exarada de sessenta e dois a folhas ses­
senta e quatro do livro de notas para escrituras diversas número “Doze-G”,
“DOMINGOS GONÇALVES ALVES e mulher MARIA HELENA GAL­
VÃO, casados sob o regime da comunhão adquiridos, ele natural da fregue­
sia de Chã, concelho Montalegre e ela natural da freguesia de Mós, conce­
lho de Bragança e residentes em 11 Residences Les Taratres, 92500, Rueil
Malmaison, em França, e quando em Portugal no lugar de Paço, da referi­
da freguesia de Mós, NIFS 184 120 250 e 192 923 650, fizeram as decla­
rações constantes desta certidão, que com esta se compõe de três laudas e
vai conforme o original.
Bragança, Cartório Notarial, três de Setembro de dois mil e dez.
A Colaboradora,
Bernardete Isabel C. Simões Afonso
Que são donos e legítimos possuidores, com exclusão de outrem, dos se­
guintes bens:
1 – Prédio rústico, sito em Lameiras, freguesia de Mós, concelho de Bra­
gança, composto por vinha, lameiro e horta, com a área de três mil e oi­
tocentos metros quadrados, a confrontar do norte com João Isac Dias, do
sul com Manuel dos Santos Caldeira, do nascente com João Batista Bo­
telho e do poente com caminho público, não descrito na Conservatória do
Registo Predial de Bragança, mas inscrito na matriz respectiva, sob o arti­
go 3523, sendo de 1 230,00 euros o seu valor patrimonial, a que atribuem
igual valor.
2 – Prédio rústico, sito em Veiga, freguesia de Mós, concelho de Bra­
gança, composto por horta e nove videiras, com a área de duzentos e vin­
te metros quadrados, a confrontar do norte com Hélio Moisés Martins, do
nascente com João dos Santos Freire, do sul com António Manuel Alves e
do poente com António Manuel Alves, não descrito na Conservatória do
J o r na l N o r d e s t e – S e m a ná r i o R e g i o na l d e I n f o r m aç ão
n .º 722 d e 7 d e S e t e m b ro d e 2010
NOTÁRIO
MANUEL JOÃO
SIMÃO BRAZ
EX T R AC TO
Certifico, narrativamente, para efeitos de publicação, que por escritura de hoje,
exarada de folhas setenta e dois a folhas setenta e quatro do respectivo livro núme­
ro cento e setenta e quatro, HERCULANO DOS SANTOS MORAIS, NIF 170
847 802, e mulher MARIA AMÁLIA FIDALGO MORAIS, NIF 189 981 229,
casados sob o regime da comunhão geral, naturais, ele da freguesia de Saldonha,
concelho de Alfândega da Fé, ela de Outeiro, concelho de Bragança, residen­
tes no Bairro de Santiago, Lote D, Bloco 4, 3.º Dto., em Bragança, declararam:
Que, com exclusão de outrem, são donos e legítimos possuidores do pré­
dio urbano, composto de casa de habitação de dois pisos, com a superfície
coberta de oitenta e dois vírgula noventa e cinco metros quadrados, sito na
Rua Principal, Lugar de Paradinha, freguesia de Outeiro, concelho de Bra­
gança, a confrontar de norte com José Nascimento Gonçalves, sul com Jo­
sé Gonçalves, nascente com estrada e poente com caminho, não descrito
na Conservatória do Registo Predial deste concelho, conforme certidão que
apresentam, mas inscrito na respectiva matriz sob o artigo 463, pendente de
tigo 2562, sendo de 3,65 euros o seu valor patrimonial, a que atribui o va­
lor de cinco euros.
3 – Prédio rústico, sito em Veiga, freguesia de Mós, concelho de Bragan­
ça, composto por cultura, com a área de quatro mil metros quadrados, a con­
frontar do norte com Herdeiros de José António, do sul com Alípio da Cos­
ta Ferreira, do nascente com Anselmo Aníbal Martins e do poente com João
Batista Alves, não descrito na Conservatória do Registo Predial de Bragan­
ça, mas inscrito na matriz respectiva, sob o artigo 3522, sendo de 350,00 eu­
ros o seu valor patrimonial, a que atribui igual valor.
4 – Prédio rústico, sito em Cancelas, freguesia de Mós, concelho de Bra­
gança, composto por cultura com três castanheiros, com a área de três mil
e quinhentos metros quadrados, a confrontar do norte com António Manuel
Alves, do nascente com Junta, do sul com Abel dos Santos Alves e do po­
ente com Santa Casa Misericórdia - Bragança, não descrito na Conservató­
ria do Registo Predial de Bragança, mas inscrito na matriz respectiva, sob
o artigo 2497, sendo de 6,28 euros o seu valor patrimonial, a que atribui o
valor de dez euros.
Que entraram na posse dos referidos prédios, em mil novecentos e seten­
ta e três, por compra verbal que deles fizeram a Eloi Moisés Martins e mu­
lher Maria do Carmo Saraiva, residentes na freguesia de Gostei, concelho
de Bragança, sem que no entanto ficassem a dispor de título formal que lhes
permita, o respectivo registo na Conservatória do Registo Predial; mas, des­
de logo, entraram na posse e fruição dos identificados prédios, em nome
próprio, posse que assim detêm há muito mais de vinte anos, sem interrup­
ção ou ocultação de quem quer que seja.
Que essa posse foi adquirida e mantida sem violência e sem oposição, os­
tensivamente, com o conhecimento de toda a gente em nome próprio e com
aproveitamento de todas as utilidades dos prédios, nomeadamente, ama­
nhando-os, adubando-os, cultivando-os e colhendo os seus frutos, agindo
sempre por forma correspondente ao exercício do direito de propriedade,
quer usufruindo como tal os imóveis, quer beneficiando dos seus rendimen­
tos, quer suportando os respectivos encargos, quer ainda pagando as res­
pectivas contribuições e impostos, mantendo-os sempre na sua inteira dis­
ponibilidade.
Que esta posse em nome próprio, pacífica, contínua e pública, conduziu à
aquisição dos imóveis, por usucapião, que invocam, justificando o seu direi­
to de propriedade, para o efeito de registo, dado que esta forma de aquisição
não pode ser comprovada por qualquer outro título formal extrajudicial.
casada, residentes no aludido Lugar de Paradinha, freguesia de Outeiro, por
contrato de compra e venda meramente verbal, nunca tendo chegado a rea­
lizar a necessária escritura pública.
Que, assim, não são detentores de qualquer título formal que legitime o
domínio do mencionado prédio.
Que, não obstante isso, logo desde meados desse ano de mil novecentos
e sessenta e cinco, passaram a habitar a referida casa, gozando de todas as
utilidades por ela proporcionadas, guardando nela seus haveres, efectuando
regularmente obras de conservação e reparação, como pinturas, substituição
de elementos danificados e de benfeitorização, agindo assim, sempre com
ânimo de quem exerce direito próprio, na convicção de tal prédio lhes per­
tencer e de serem os seus verdadeiros donos, como tal sendo reconhecidos
por toda a gente, fazendo-o de boa fé por ignorarem lesar direito alheio, pa­
cificamente, porque sem violência, contínua e publicamente, à vista e com o
conhecimento de todos e sem oposição de ninguém.
Que dadas as enunciadas características de tal posse que, da forma indica­
da vêm exercendo há mais de vinte anos, adquiriram o domínio do dito pré­
dio por usucapião, título esse que, por sua natureza, não é susceptível de ser
comprovado por meios normais.
Que para suprir tal título fazem esta declaração de justificação para fins
de primeira inscrição no registo predial.
Está conforme.

Leia, assine e divulgue

avaliação fiscal e á qual atribuem o valor de mil e quinhentos euros. Bragança, 30 de Agosto de 2010.
Que o identificado prédio foi-lhes vendido no ano de mil novecentos e O Colaborador Autorizado,
sessenta e cinco, já no estado de casados, por Helena da Conceição Fidalgo, José Manuel Brás Rosa

38 7 de Setembro de 2010 JORNAL NORDESTE

 inzonices

I NCLI NÓM ETRO

POSIT
IVO
Pelourinho
Linha do Tua – Quem disse que a Linha do Tua vai ficar sem comboio?
Puro engano! Veja-se o link que o meu compadre Zeferino me mandou: http://
TIVO
NEGA www.youtube.com/watch?v=qFE8nmKpmXY&feature=player_embedded
É este o futuro comboio da Linha do Tua, muito parecido ao que a EDP
montará enquanto estiver a construir a barra­
gem!!! Sonhar não custa, nem paga imposto (por
enquanto…).

PSD on-line – A Comissão Política Distri­

Câmara Municipal de
Carrazeda de Ansiães
O Centro Escolar é novo,
custou 1,3 milhões de euros,
e não reúne as condições ne­
cessárias para os alunos. José
Luís Correia aponta o dedo ao
anterior executivo, mas certo
é que o dinheiro público foi
muito mal gasto e quem fica a
perder são as crianças.
Federação Distrital
de Bombeiros
A Federação conseguiu
unir as 15 corporações de
bombeiros do distrito numa
candidatura conjunta para
aquisição de equipamentos
vitais para os soldados da paz,
o que demonstra camarada­
gem entre os corpos de bom­
beiros.
tal de Bragança do PSD está on-line em http://
bragancapsd.blogspot.com/2010/09/nota-intro­
dutoria.html e http://twitter.com/bragancapsd.
Numa breve consulta ao blog, apraz-me dizer:
“Oh Dr. Silvano, então as fotos tiradas no cadei­
rão da Câmara de Mirandela são para colocar ao
serviço do Partido?!
Lambada – Carlos Silvestre, delegado do
Sindicato dos Educadores e Professores Licen­
ciados pelas Escolas Superiores de Educação e Universidades, e Joaquim Sal­
gueiro, do Sindicato de Professores da Zona Norte, conversavam calmamente à
porta do Bragança Shopping. Estariam a combinar estratégias ou a falar na hi­
pótese de Carlos Silvestre assumir um cargo na área desportiva na Câmara Mu­
nicipal de Bragança? A confirmar-se, é mais uma “lambada” no PS-Bragança!

foto
ado
Obrig ança
Ta
Afin nta gen b e d e Brag
lu em
al é te! AeroC s esconder
que a Câma por n o s .
..
va ra ezinho

Novela
a co i pagar os aviõ
nta!
???

Tanto presente
e homenagem que
já não
cabem no Aviocar
Ma ...
lembr is uma
ançaz
inha!

Para o ano
no
já vão aterrar
rt o re gi on al
aeropo
de Br ag an ça

Arquitectura

Engenharia

Fiscalização

Consultoria

7 de Setembro de 2010 JORNAL NORDESTE 39


DOMUSCAR AUTOMÓVEIS, S.A. –
Av. das Cantarias, s/n • Zona Industrial • 5300-107 – BRAGANÇA
Última Hora
Bragança
Foguete faz
ferido grave
Um homem ficou gravemente
ferido, na madrugada de anteon­
tem, na sequência do rebentamen­
to de um foguete, que estaria a ma­
nusear quando se deu a explosão.
O acidente ocorreu na aldeia de
Réfega, uma anexa da freguesia de
Quintanilha, no concelho de Bra­
gança, onde decorria a tradicional
festa anual.
O alerta para os bombeiros
foi dado por volta da uma da ma­
nhã. Quando a equipa de socor­
ro chegou ao local encontraram
o homem com vários ferimentos
no rosto e no pescoço, rodeado
de vários populares que tentavam
ajudá-lo. “Encontrámos um ho­
mem, com cerca de 40 anos, com
queimaduras na cara e no pescoço,
um corte profundo na face e uma
fractura do maxilar inferior”, des­
creveu o comandante dos Bombei­
ros Voluntários de Bragança, José
Fernandes.
Os ferimentos divergem do que
é habitual neste tipo de acidentes.
“Normalmente provocam ferimen­
tos nas mãos e braços”, explicou o
comandante da corporação.
O responsável acrescentou que
os populares que estavam junto da
vítima contaram “que teria havido
um rebentamento de foguetes, que
atingiram o homem, provocando-
lhe ferimentos”.
Tudo indica que o indivíduo,
residente em Réfega, estaria a ma­
nusear fogo de artifício, mas não
se sabe se estaria a lançar os fogue­
tes.
No socorro, os soldados da paz
contaram com o apoio da Viatura
Médica de Emergência e Reanima­
ção (VMER). O homem foi trans­
portado para a Unidade Hospitalar
de Bragança, onde continua inter­
nado no serviço de Cirurgia, com
queimaduras de 1º grau.
Este tipo de acidente com fogo
de artifício não é frequente na re­
gião. José Fernandes adiantou
que o último de que tem memória
ocorreu há cerca de três anos, em
Sacoias, concelho de Bragança.
Tel. 273 312 403 • Fax: 273 312 891  
Glória Lopes

40 7 de Setembro de 2010 JORNAL NORDESTE