Introdução

Adequação à pauta 6

Relevância do conteúdo 10

Gramática e português 13

Sobre a Comunidade 18
 3
COMPARTILHE ESTE EBOOK!

TEXTO REVISÃO

ARTHUR GUEDES ANNA JÚLIA SILVEIRA LUIZA DRUBSCKY

Relacionamento com a Comunidade Analista de Produção de Conteúdo Gerente de Comunidade
@ Rock Content @ Rock Content @ Rock Content
arthur-guedes@rockcontent.com anna@rockcontent.com luiza.drubscky@rockcontent.com

DESIGN

THIERS FERREIRA RAFAEL RALLO

Designer Gráfico Analista de Marketing & Designer
@ Rock Content @ Rock Content
thiers.ferreira@rockcontent.com rafael.rallo@rockcontent.com
 4
COMPARTILHE ESTE EBOOK!

INTRODUÇÃO
Olá, revisor(a)!

Se você chegou até aqui — ou melhor,

se esse material chegou até você — é
porque gostamos da sua primeira revisão
e queremos contar com o seu trabalho
e com a sua dedicação. E, para isso,
criamos essa checklist. Com ela, você
vai receber todos os direcionamentos
necessários para que suas revisões
estejam completamente de acordo com
os padrões que seguimos aqui na Rock.

Mas, antes de colocar a mão na massa,

é importante explicar quais critérios
levamos em consideração para corrigir
e para avaliar os textos dos nossos
freelancers.
 5
COMPARTILHE ESTE EBOOK!

Basicamente, são três:

## Adequação à pauta;

## Relevância do conteúdo;

## Gramática e português.

São esses elementos que tomamos como base para

elaborar feedbacks completos, dar dicas de melhoria
e avaliar o trabalho do redator como um todo. A partir
deles, damos as notas para cada um dos textos.

Para ficar mais didático, dividimos esse conteúdo em

torno desses pontos para que esse texto seja também
um material de consulta: toda vez em que você tiver
dúvida sobre algum elemento da revisão, basta voltar
aqui que fica tudo resolvido.

Se, mesmo assim, não estiver, basta enviar um e-mail

para algum dos nossos Analistas de Qualidade. Eles
te responderão com o maior prazer :)
 6
COMPARTILHE ESTE EBOOK!

ADEQUAÇÃO À PAUTA
Os textos produzidos aqui na Rock precisam seguir um modelinho
de formatação, já que devemos entregar conteúdos que tragam
resultados para os nossos clientes. E a maneira mais efetiva de fazer
isso é investindo em estratégias de SEO (Search Engine Optimization),
ações fundamentais para que os blogs dos nossos clientes fiquem
mais bem ranqueados nas páginas de busca.

Assim, você, ao revisar qualquer texto, deve seguir três critérios

principais para avaliar o trabalho dos redatores. Lembrando que, caso
os conteúdos não sigam essas diretrizes, é preciso não só explicar
para a pessoa que escreveu como deve ser feito; é preciso realizar
essas alterações:

## Formatação;

## Palavras-chave;

## Hiperlinks.
 7
COMPARTILHE ESTE EBOOK!

FORMATAÇÃO

O principal objetivo da formatação dos textos ## Parágrafos: devem respeitar a regra de

é garantir uma estrutura com alinhamentos, não serem nem muito grandes, nem
divisões e espaçamentos corretos para muito curtos. Entre 4 e 6 linhas é o ideal.
facilitar a leitura do material. O texto deve ser Além disso, precisam estar justificados.
mantido nos seguintes padrões:
## Listas: devem ser organizadas em bullet
## Introdução: deve ter entre 6 e 10 linhas e points ou em numeração automática —
precisa instigar e contextualizar o leitor; o que fizer mais sentido em relação ao
conteúdo.
## Intertítulos: devem estar alinhados à
esquerda e o texto deve conter, pelo ## CTAs: devem estar incluídos, de maneira
menos, 3 deles. Além disso, precisam fluida e pertinente, ao final do texto de
estar em “Título 2” — diminuindo acordo com o direcionamento da pauta.
gradualmente de acordo com a
necessidade de subdivisões em
hierarquias menores — e no mesmo
modelo — caso um esteja em formato de
pergunta, os demais devem seguir esse
padrão, por exemplo.
 8
COMPARTILHE ESTE EBOOK!

PALAVRAS-CHAVE

Embora nem todas as pautas tragam essa

informação, os textos devem apresentar
a palavra-chave na introdução, em um
intertítulo — se fizer sentido e não ficar
forçado — e na conclusão. Isso acontece
porque esse termo funciona como um
indexador, ou seja, ele permite que os
usuários interessados no conteúdo
abordado pelo texto o encontrem.

Um detalhe importante nesse quesito é

que o Google já é capaz de compreender
não só a palavra-chave, mas termos que
estejam no mesmo campo semântico
dela. Então, variar um pouco o uso para
não ficar repetitivo é uma boa prática.

Mas lembre-se: a plataforma só aceita

o texto caso ele tenha a palavra-chave
escrita da maneira trazida na pauta.

COMPARTILHE ESTE EBOOK!
HIPERLINKS
Por mais que nem todas as pautas explicitem
essa obrigatoriedade, todos os textos devem
conter hiperlinks para o blog do cliente
— exceto casos em que o blog ainda não
exista ou que não haja posts que dialoguem
abertamente com o conteúdo em questão.
Todos os textos precisam conter, pelo menos,
3 hiperlinks que devem estar espalhados
ao longo do conteúdo. Além disso, é preciso
priorizar a inserção de um deles ainda na
introdução — essa, inclusive, deve ser a
linkagem mais importante do texto.
Outro ponto importante é incluir as
referências no conteúdo, caso o redator
cite dados, informações, porcentagens e
pesquisas sem ter incluído também de onde
ele tirou essa informação.
9
Caso você não encontre a origem desses
números, cabe a você readequar o trecho
para que ele não careça de dados tão
específicos — ou encontrando outra
pesquisa, ou reescrevendo a frase de uma
maneira mais geral.
Por fim, é importante lembrar que os links
devem estar incluídos em formato de
hiperlink, nunca deixando a URL por extenso
no corpo do texto.
Para fazer isso, basta selecionar a palavra
ou o termo no qual você quer linkar e clicar
na ferramenta que realiza essa ação — ela,
geralmente, tem a imagem de uma corrente
em editores de texto.
 10
COMPARTILHE ESTE EBOOK!

RELEVÂNCIA DO
CONTEÚDO
A pauta é quem manda nos nossos conteúdos.

Ela é feita de acordo com um mapeamento desenvolvido por nossa

equipe de Sucesso do Cliente — em parceria com nossos próprios
clientes — e, a partir dele, a nossa equipe de Planejamento cria as
diretrizes para que os redatores possam desenvolver o texto.

Depois de produzidas, o cliente aprova — ou não — as pautas e os

Analistas de Qualidade as delegam para a base de freelancers.

Ou seja, a pauta é a origem de todo conteúdo produzido aqui na

Rock e é ela que dá instrumentos para que os textos escritos sejam
relevantes. Mas como o seu trabalho de revisão deve analisar esse
ponto? Por meio de 3 critérios:

## Título; ## Profundidade; ## Linguagem.

 11
COMPARTILHE ESTE EBOOK!

TÍTULO

O primeiro elemento aprovado pelo

cliente é o título. É ele quem deve
carregar o objetivo principal do conteúdo.
Por isso, é preciso observar e avaliar se o
texto entregue pelo redator responde ao
propósito do título.

Se ele pede dicas, os intertítulos devem

vir no imperativo; se pede erros, eles
devem vir no infinitivo, por exemplo.
Se ele contém um (X), quer dizer que os
tópicos não apenas devem responder ao
“problema” do título, mas que devem vir
enumerados.

Não existe uma regra rígida. O importante

é padronizar essas informações da
maneira mais lógica e mais pertinente,
desde que essa organização dialogue
diretamente com o título da pauta.

COMPARTILHE ESTE EBOOK!
PROFUNDIDADE
Não adianta nada o texto estar todo
organizado se as informações trazidas
pelo redator são repetidas à exaustão a
cada parágrafo. Cabe à revisão avaliar a
pertinência daquele conteúdo.
Caso existam trechos muito superficiais
e vazios, é possível complementá-los
— desde que você entenda do que está
falando. Você pode, inclusive, dar uma
pesquisada sobre o assunto tratado para
identificar possíveis dados errados ou
para aprofundar a abordagem do texto.
Lembre-se que, ao pegar a revisão de
um material, você se torna a autoridade
daquele conteúdo e, por isso, tem
autonomia para mexer naquilo que achar
pertinente — desde que siga todos os
demais direcionamentos.
12
LINGUAGEM
Todas as informações que estão na pauta
são relevantes para a produção do texto
e, também, para a revisão dele. É preciso
entender quem é o cliente, quem é a
persona e quais são as orientações gerais
para os redatores. Só assim é possível
adequar o tom e a linguagem de cada um
dos conteúdos.
Se a pauta pede por uma linguagem
mais informal e permite gírias, não
faz sentido deixar um texto sisudo que
beira o “juridiquês”, certo? Entender
esses detalhes faz parte do trabalho do
revisor — e adequá-los caso não estejam
de acordo com os direcionamentos do
cliente, da persona e da pauta também.
 13
COMPARTILHE ESTE EBOOK!

GRAMÁTICA E
PORTUGUÊS
Não é porque alguém cismou que quer trabalhar com
texto que ela sabe escrever, concorda?

E é aí que você entra. Pode parecer óbvio apontar esse

tópico, mas cabe ao trabalho de revisão deixar o texto
nos trinques para entregar um conteúdo bem escrito,
objetivo e adequado para os nossos clientes.

Como os demais critérios, esse daqui também deve ser

analisado em três partes:

## Organização;

## Correção;

## Ortografia.

COMPARTILHE ESTE EBOOK!
ORGANIZAÇÃO
Nem sempre os redatores conseguem organizar suas ideias
da melhor maneira ou, pelo menos, do jeito mais lógico. E é
você quem deve ajustar isso. O texto traz boas informações,
mas elas parecem sem sentido? Pode botar ordem na casa!
Os parágrafos estão muito longos e você sentiu que era
preciso quebrá-los em novos tópicos? Solta a mão no enter.
14
Os conteúdos precisam estar organizados não só
esteticamente, mas também conceitualmente. Não tem
nada a ver começar um texto falando sobre um processo
que é o último em uma cadeia de produção, por exemplo. É
preciso dar sentido a tudo — da introdução ao CTA.
 15
COMPARTILHE ESTE EBOOK!

CORREÇÃO

Aqui, é onde você nada de braçada. Se você veio do mundo formal da

revisão, a avaliação desse critério vem naturalmente para você, certo?
Os textos precisam estar perfeitos quando o assunto for coerência,
coesão, pontuação, concordância — enfim, todos os elementos que
fazem parte da correção gramatical de um conteúdo.

ORTOGRAFIA

Muitos dos nossos clientes têm como objetivo se tornar autoridade

em seus respectivos mercados e você, mais do que ninguém, sabe o
quanto um errinho de português pode colocar a reputação de quem
o cometeu a perder, correto? Por isso, é fundamental ficar de olho em
todo termo que ficar sublinhado de vermelho no seu editor de texto.

Além disso, como nossos textos fazem parte de estratégias de

Marketing de Conteúdo, é preciso tomar cuidado com termos
pertinentes a esse universo — a maior rede de compartilhamento de
vídeos se chama YouTube e não Youtube, por exemplo. Lembre-se que
esse critério deve avaliar também a padronização de escrita de certos
termos durante o texto, não apenas da língua portuguesa.
 16
COMPARTILHE ESTE EBOOK!

FEEDBACK

Depois de analisar isso tudo e dar a

nota referente à qualidade do texto,
é hora de dizer ao redator tudo o que
você observou, gostou, alterou, retirou,
acrescentou… É hora de explicar para ele
o porquê de você ter avaliado o conteúdo
da maneira que o fez.

Nessa etapa, é fundamental também

dar dicas de como melhorar cada um
dos pontos que deixaram a desejar
no texto. Não se esqueça de que é
responsabilidade do revisor ajudar no
treinamento dos redatores, hein? Quando
mais bem educados eles tiverem, mais
tranquilo será o seu trabalho.

Pense nisso!
 QUER COMEÇAR A
SUA CARREIRA
COMO FREELANCER
NA ROCK CONTENT?

CONHEÇA A NOSSA PLATAFORMA E

COMECE AGORA MESMO A GANHAR
UMA RENDA EXTRA!

QUERO SER UM FREELANCER

DA ROCK CONTENT!
A Rock Content é a empresa líder em marketing de conteúdo
no mercado brasileiro. Nós ajudamos marcas a se conectarem
com seus clientes através de conteúdo fantástico e blogs
corporativos sem monotonia.

A Comunidade de Freelancers é o combustível que move

a máquina da Rock. Englobando freelancers de Redação,
Revisão, Planejamento de Pauta e Diagramação, a
Comunidade é um elemento vital que nos possibilita entregar
cada vez mais valor à estratégia de marketing de conteúdo.