Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
1
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
INDICE
A- ASPECTOS INSTITUCIONAIS
I - INTRODUÇÃO.....................................................................................................................................04
II - IDENTIFICAÇÃO E HISTÓRICO DA UNIDADE EDUCACIONAL ......................................................06
A. Aspectos Institucionais..........................................................................................................................06
B. Histórico da E.M.E.F JEAN MERMOZ...................................................................................................07
C. Biografia do Patrono..............................................................................................................................13
III - QUADRO DE ORGANIZAÇÃO DAS TURMAS E HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO .....................14
IV - QUADRO DE RECURSOS HUMANOS E HORÁRIO DE TRABALHO DOS SERVIDORES EM
EXERCÍCIO NA UNIDADE ESCOLAR .....................................................................................................16
V- INFRAESTRUTURA FÍSICA E RECURSOS MATERIAIS...................................................................17
VI - INSTITUIÇÕES AUXILIARES...........................................................................................................18
B- PRESSUPOSTOS FILOSÓFICOS
I – PRINCÍPIOS GERAIS DA UNIDADE.................................................................................................20
II – CONCEPÇÕES FILOSÓFICAS..........................................................................................................23
1. Concepções de Mundo.......................................................................................................................23
2. Concepção de Sociedade...................................................................................................................24
3. Concepção de Educação....................................................................................................................25
4. Concepção de Criança e Infância.......................................................................................................26
5. Trabalho Educativo na Cultura da Infância.........................................................................................28
6. Perfil do Profissional na Cultura da Infância.......................................................................................30
7. Concepção de Cultura do
Jovem........................................................................................................31
8. Trabalho Educativo na Cultura do Jovem...........................................................................................33
9. Perfil Profissional na Cultura do Jovem..............................................................................................34
10. Concepção de Cultura do Adulto........................................................................................................34
11. Trabalho Educativo na Cultura do Adulto...........................................................................................35
12. Perfil Profissional na Cultura do Adulto..............................................................................................36
III – DOS FINS E OBJETIVOS EDUCACIONAIS DA UNIDADE.............................................................37
IV – PLANO DE METAS 2019..................................................................................................................38
V – ESTUDO DIAGNÓSTICA DA COMUNIDADE...................................................................................38
a. Perfil Sociocultural dos alunos, pais e responsáveis..........................................................................38
VI – PROPOSTA PEDAGÓGICA.............................................................................................................39
a.Desenvolvimento e aprendizagem.........................................................................................................39
b.Desenvolvimento Integral dos Educandos.............................................................................................40
c.Educação Inclusiva.................................................................................................................................40
d.Organização do Atendimento.................................................................................................................40
e.Ações na Alfabetização..........................................................................................................................43
f.Projeto de Apoio Pedagógico/Recuperação Paralela e Continua...........................................................44
g.Formação Continuada dos Gestores e Educadores..............................................................................45
h.Atividades Integradoras..........................................................................................................................46
i.Docência Compartilhada e Professores de Projetos...............................................................................46
2
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
XXIII – ANEXOS
3
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
I-INTRODUÇÃO
4
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
É com esta compreensão que a construção coletiva deste Projeto traz à tona algumas
questões para reflexão da realidade e levantamento de possibilidades da comunidade escolar
em operar as mudanças na sociedade, cumprindo a sua função social. Nesse contexto,
entendemos que será viável e pertinente estudarmos e nos apropriarmos do Currículo do
Ensino Fundamental da Cidade de São Paulo. Construir um currículo interdisciplinar aberto à
diversidade respeitando a cultura da sociedade contemporânea.
Os conceitos de interdisciplinaridade, cidadania e sustentabilidade, serão trabalhados
com objetivos de:
● Desenvolver uma atitude de busca, de inclusão, em sintonia diante do conhecimento;
● ler, conhecer e discutir o que é cidadania;
5
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
Após discussão com a equipe escolar, definimos o eixo central de nosso Projeto
A - ASPECTOS INSTITUCIONAIS
DADOS DE IDENTIFICAÇÃO
Escola Municipal de Ensino Fundamental Jean Mermoz
Endereço: Rua Correia de Lemos, nº 30 Chácara Inglesa, São Paulo/SP.
CEP. 04140-000 – Distrito: Saúde
Telefone: 2275.9920 Fax: 2275.4274 Email: emefjmermoz@prefeitura.sp.gov.br
CNPJ 51206944/0001 -50
DADOS INSTITUCIONAIS:
Criação: Decreto nº 2967 de 06 de outubro de 1957
6
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
7
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
Turma Nº de alunos
6ºA 31
6ºB 32
7ºA 31
7ºB 30
8°A 30
9°A 32
4º A 27
5º A 27
5º B 27
8
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
Turma Nº de alunos
1º A 27
2º A 27
3º A 28
4ª Etapa Final I 29
4ª Etapa Final II 38
b) Horários de PEA
GRUPOS A S EMANA
DIAS D HORÁRIO
Grupo I Quartas e Quintas-Feiras 12h00 às 13h30min.
Grupo II Quartas e Quintas- Feiras 16h50min às 18h20min.
Horários de JEIF
GRUPOS A S EMANA
DIAS D HORÁRIO
Grupo I Segundas e Sextas-Feiras 12h00 às 13h30min.
9
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
A referida Escola Municipal foi criada no ano de 1956, de acordo com o Decreto de
Criação nº 2.967 de 06/10/56, graças ao agrupamento que foi feito de quatro escolas isoladas,
existentes nas imediações do atual endereço. Essas escolas isoladas estavam funcionando
desde 1956, em dois períodos, ocasião em que foram nomeados os professores: Isaura
Ribeiro da Silva, Maria Aparecida Rezende Eiras, Francisco Ubaldo Blota, Neusa de Andrade,
Maria de Lourdes de Marco, Jeanette Francisco, Luisa Ono e Suzue Okamoto. Esses
professores tiveram a incumbência de conseguir um local próprio para instalar uma classe.
Para isso foi necessário angariar 40 alunos, e assim, foram nomeados e autorizados a
10
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
trabalharem, por ato do Sr. Secretário da Educação e Cultura Prof. Henrique Richetti, na
Administração Municipal do Sr. Prefeito Wladimir Toledo. Esse último criador do Ensino
Municipal no ano de 1956.
Com o agrupamento das referidas escolas isoladas, passou a funcionar esta Unidade
Escolar, com o nome de Escolas Agrupadas da Chácara Inglesa, nome dado à mesma de
acordo com a antiga chácara existente neste local.
Foi designado como responsável pelo professor Milton Ferreira de Albuquerque, o prof.
Francisco Ubaldo Blota, passando a funcionar a escola com diretor, oito classes, oito
professoras e uma servente, em Alvenaria localizada na Rua Caramuru s/nº, Vila Mariana, a
partir de 1957.
A unidade funcionou de 1957 até 1963, a título precário, quando foi já em melhores
condições publicado em Diário Oficial de 12/11/63, conforme Decreto nº 5.743, de 11/11/63, a
criação da Unidade com as seguintes características: construção em galpão de madeira, 4
salas de aula, 4 sanitários, 1 diretoria, 1 cozinha, funcionando em dois períodos, 8 classes
criadas, 1 diretora, 8 professoras, 1 professora substituta, 2 serventes, com a designação de
Escolas Agrupadas Chácara Inglesa sito à Rua Correa de Lemos, nº 30, Vila Mariana,
subdistrito da Saúde.
11
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
A escola foi construída com uma área útil de 1.219 m2 tendo como área total de 8.217
m2, pátio de recreação e terreno disponível para posterior construção de quadras de esportes
de acordo com o Decreto Lei 21/66. Em 08/12/66 – publicação do Diário Oficial passa a
Unidade denominar-se Escola Jean Mermoz. O período de construção foi aproximadamente
de oito meses, sem interrupção das aulas.
O ato de inauguração foi presidido pelo Sr. Prefeito José Vicente de Faria Lima, que fez
o descerramento da placa com o nome da Unidade e homenagens de acordo com o termo de
abertura do presente livro. O programa constou de um discurso da Diretora do
estabelecimento a Sra. Aparecida Carnecina Martins, com homenagens e agradecimentos a
todos.
Por ocasião, o Sr. Cônsul presenteou a Unidade com um quadro com fotografia de “Jean
Mermoz” e um painel alusivo aos seus feitos, permanecendo o mesmo patrono da Unidade,
onde é homenageado todos os anos, no dia 3 de março, relembrando a alegria e a satisfação
do momento ocorrido na Unidade no dia 03 de maço de 1967.
12
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
para guarda de material de limpeza, 1 casa do guarda, 1 pátio aberto para refeição das
crianças com 4 mesas e 8 bancos, 10 sanitários na parte térrea da construção.
Em 23/09/69 por publicação do D.O. foi instalada nesta Unidade uma Coordenadoria de
Ensino, ocupando uma sala de aula e sendo o seu coordenador chefe, Sr. Milton de Abreu
Ferreira de Albuquerque com os seus inspetores e auxiliares funcionando no período noturno
e vespertino de acordo com Termo de Cooperação Estado e Prefeitura - Publicação Diário
Oficial de 20/05/69 – em convênio para atendimento da clientela e uso comum do prédio.
Recebeu autorização com permissão para uso do curso estadual pelo Decreto 9.373 de
04/03/71. D.O. retificação da publicação do Decreto nº 9.373 em 11/03/71 e publicado em
5/03/71. Em 1.967 – 1.968 – 1.969, foi autorizada pelo Sr. Prefeito a instalação da Extensão
Brasilio Machado com 8 classes no período noturno o curso de Formação de Professores
Primários.
13
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
No ano de 1966, por meio do “Decreto nº 6.782 de 07 de dezembro, do Sr. Prefeito José
Vicente de Faria Lima, publicado no D.O.M. de 08 de dezembro de 1.966, as Escolas
Agrupadas Chácara Inglesa passou a denominar-se Escola Municipal “Jean Mermoz”.
Verificando que havia no Rio de Janeiro uma escola com o nome de Mermoz, julgou que
São Paulo deveria prestar idêntica homenagem à tão destacada figura da aviação mundial,
conferindo o seu nome a um estabelecimento de ensino. Passou-se então a desenvolver um
trabalho de divulgação em São Paulo, sobre o tema “Mermoz vista por Saint – Exupéry e que
contou com a presença do Cônsul da França em São Paulo, Jean de La Tour. O professor
Amaury prosseguiu promovendo contatos com a Air France principalmente através do senhor
14
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
Nelson Zeglio, chefe de redação pública e do senhor Joseph Halfin, diretor da empresa no
Brasil.
O Professor Amaury Moraes de Maria que era naquele ano Presidente do Centro de
Estudo de Relações Públicas com sede nesta Capital, procurou aglutinar interessados no
estudo e na pesquisa da vida e da obra de Jean Mermoz escrevendo mesmo, com este
propósito, uma “plaqueta” intitulada “Mermoz”, publicada em 1.967 a fim de dar maior
divulgação ao tema e atrair à atenção dos poderes públicos.
Cogitou o professor Amaury inicialmente de fazer com que o nome Mermoz fosse dado a
um estabelecimento da rede estadual de ensino, chegando a iniciar contatos com a
Assembleia Legislativa do Estado. No entanto, amadurecendo a ideia, julgou de melhor alvitre
levar sua sugestão ao então prefeito de São Paulo, Tenente Brigadeiro José Vicente de Faria
Lima, por intermédio do Sr. Joseph Halfin, diretor da Air France. Faria Lima, cuja vida se
confundiu em larga escala com magníficos trabalhos dedicados à aviação, sendo dela um dos
grandes entusiastas, não relutou em acolher a feliz sugestão, resolvendo de pronto outorgar o
nome de entusiastas, não relutou em acolher a feliz sugestão, resolvendo de pronto outorgar
o nome Jean Mermoz a uma das escolas do município de São Paulo. E assim, no dia 03 de
março de 1.967, com o comparecimento do prefeito Faria Lima, do secretário de educação,
Araripe Serpa, do Senhor Joseph Halfin e Nélson Zéglio, da Air France, do professor Amaury
Moraes de Maria e outros convidados, foi assim inaugurada a nossa escola “Jean Mermoz”.
15
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
como um ideal. O sentido para sua vida foi trabalhar obstinadamente para concretizar o seu
sonho que era aproximar e interligar os homens pelo ar pacificamente, como Santos Dumont,
não almejava a aviação para a guerra. Sofreu vários e graves acidentes nas experiências com
os aviões ou estudos de rotas que desbravava primeiro para, depois de bem conhecidas
entregá-las sem riscos aos comandantes de outros aviões. Jean Mermoz antes de implantar a
linha Dakar – Natal (3000 km sem escala sobre o Atlântico e vice-versa) foi o pioneiro de
outras rotas.
Residem em local com boa infraestrura (água encanada, esgoto, luz elétrica e coleta
de lixo), e possuem diversidade de bens matérias, facilitadores de serviços
domésticos. Têm acesso a eventos de entretenimento, culturais e meio de transporte.
17
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
18
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
que as necessidades formativas não são prejudicadas com estas diversidades, porém
o professor precisa ter criatividade para adequar o contexto aliado aos saberes que o
aluno traz consigo, valorizando e acolhendo- os.
A Unidade Educacional mantém parceria com a UBS Parque Imperial, realizando campanhas
de vacinação, encaminhamentos para atendimentos especializados e programa de saúde
bucal;
Projeto Quixote, o atendimento é realizado direto com as crianças, jovens e famílias.
Enquanto os jovens e crianças estão participando das atividades, os familiares, e
principalmente as mães, participam de grupos de discussão em que colocam em pauta as
questões de sua família e de seus filhos. O Programa Clínico e Psicossocial oferece
atendimento psicológico, psiquiátrico e médico além de oficinas que oportunizam vivências
coletivas, artísticas, esportivas e educativas, com uma equipe multidisciplinar.
Sob a coordenação deste programa são realizados dois serviços em parceria com a Prefeitura
Municipal de São Paulo:
– SPVV – Serviço de Proteção a Vítimas de Violência / CUIDAR: que presta atendimento
específico para crianças e adolescentes vítimas de violência e abuso sexual.
– CAPS AD/IJ – Centro de Atenção Psicossocial Álcool e Drogas Infância e Juventude: O
CAPS é uma política pública do Ministério da Saúde voltada especialmente para a questão da
saúde mental que é aplicada pelo Projeto Quixote.
– Biblioteca Viriato Corrêa – Atualmente a nossa escola estabelece uma boa parceria com a
Biblioteca Viriato Corrêa, situada à Rua Sena Madureira, nº 298 - Vila Mariana, que possui um
acervo voltado principalmente para literatura fantástica, gênero de interesse da maioria dos
estudantes da faixa etária atendidos pela nossa escola. As visitas à biblioteca, além de
19
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
F- AVALIAÇÃO INSTITUCIONAL
2° Ano A
Ciências da Abaixo Básico Básico Adequado Avançado
Natureza % 28% % %
Língua
portuguesa
Redação
Matemática
3° Ano A
Ciências da Abaixo Básico Básico Adequado Avançado
Natureza 13,3% 43,3% 26,7 16,7%
20
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
4° Ano A
Ciências da Abaixo Básico Básico Adequado Avançado
Natureza % % %
Língua
portuguesa
Redação
Matemática
a.CONCEPÇÃO DE EDUCAÇÃO
21
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
Apesar de todas as dificuldades diárias, a luta para vencer os desafios deve assegurar
a apropriação do saber por todos os educandos. E mais do que isto, dentro de um ambiente
o qual a ética não seja considerada como tema de projeto, mas exercida literalmente, da
mesma forma que a cidadania.
22
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
23
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
criando novas brincadeiras com novos significados, ressignificar a história individual e social,
que vê o mundo com seus próprios olhos.
Na família tem um forte ponto de referência, embora faça interações sociais múltiplas
com outras instituições sociais: a escola, a igreja, entre outros.
É a partir das interações que estabelece com outras pessoas e com o meio em que
vive, que a criança constrói o conhecimento. No seu universo a criança faz um trabalho de
criação, de significação e ressignificação constantemente.
Para compreender o mundo em que vive, com suas relações contraditórias, a criança
utiliza o imaginário, as brincadeiras simbólicas, o movimento.
A criança possui uma natureza peculiar, pensa e sente o mundo de uma maneira
própria. Ela se expressa pelo olhar, pelo toque, pela fala, pelo corpo e até mesmo pela “não
expressão”.
24
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
dos conhecimentos infantis por meio de atividade lúdica. É o adulto, na figura do professor,
que ajuda a estruturar o campo das brincadeiras na vida da criança.
É na brincadeira que a criança recria e estabiliza aquilo que sabe sobre as mais
diversas esferas do conhecimento.
A infância persiste em seus modos de ser. O criar, o brincar, o sonhar, o estar com o
outro, que são tão próprios desta fase devem ser entendidos como necessidades e tanto
quanto a diversidade devem ser respeitados, por mais que o adulto encontre dificuldades no
seu espaço-tempo.
O cuidado
25
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
que a singularidade dos estudantes seja respeitada em seus ritmos e considere sua condição
social, cognitiva e afetiva, desenvolvimento em múltiplas linguagens, em especial a linguagem
corporal, bem como o acesso a diversos materiais, que possibilitem a experimentação;
assegurando:
◼ gostar de crianças;
◼ gostar do que faz;
◼ possuir uma formação ampla, sendo capaz de tornar-se também um aprendiz,
refletindo constantemente sua prática, debatendo com seus pares, dialogando com a família e
comunidade buscando informações necessárias para o trabalho que desenvolve;
27
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
CONCEPÇÃO DE JOVEM
A entrada para a juventude se faz pela adolescência, mas não se pode definir a
idade exata para a sua chegada e nem para a sua saída, pois cada ser é diferente e não é a
idade que estabelece a fase em que se encontra a pessoa, mas sim sua vivência, como ela é
tratada pela família e pela sociedade. Normalmente a adolescência situa-se entre os doze e
dezoito anos, e seu término para o ingresso ao mundo adulto é caracterizado pela saída da
pessoa da escola, saída da casa de seus pais, casamento, entrada no mercado de trabalho,
etc...
28
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
A escola tem que conhecer sua clientela, sabendo que os jovens de hoje vêm de uma
cultura de violência e discriminação, e que isto impede o desenvolvimento pleno de cada um.
É preciso trabalhar esta realidade, com projetos que abram espaços de diálogo, de
compromisso e de solidariedade.
A juventude tem na escola, um estímulo para uma vida melhor. Ela acredita no seu
futuro, quando encontra professores comprometidos em ajudá-la a se entender e se formar.
Se formar para transformar.
Embora hoje as famílias tenham estruturas bem diferenciadas, elas continuam sendo a
base de sustentação do ser humano, e é nelas que os jovens se sentem seguros. Por menos
organizadas que sejam as famílias de nossos jovens, é importante que a escola os entendam
como são e tentem apoiá- los o máximo possível.
29
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
A juventude é uma fase muito peculiar, pois é tida como fase de transição. Nesta etapa
ainda há a incerteza da inserção na vida social, pois mesmo que trabalhem, consumam e
participem, a sociedade, normalmente, exclui os jovens porque não os consideram no
processo produtivo e porque os seus hábitos e valores sociais ainda não estão sedimentados.
Neste ponto é importante que a educação faça um trabalho de inclusão para estes alunos,
considerando os seus sentimentos, suas incertezas e inseguranças, sua energia e prontidão
para transformar a sociedade, dando-lhes a devida importância no seu papel social,
convidando-os a uma participação mais efetiva, onde sejam atores protagonistas (grêmio
estudantil, conselho de escola etc).
O respeito à dignidade e aos direitos dos jovens, consideradas nas suas diferenças
individuais, sociais, econômicas, culturais, étnicas, religiosas, etc;
◼ o direito dos jovens expressarem seus pensamentos e idéias, inteirando-se e
comunicando-se com todos;
◼ o direito de expressar a multiplicidade de suas vivências culturais ( música,
dança, teatro, grafite, estilos visuais);
◼ espaços para que os jovens se apropriem do lazer ( passeios, por exemplo);
◼ espaços para a troca de conhecimentos;
◼ espaços para construção de identidade e projetos de vida;
◼ a socialização dos jovens por meio de sua participação e inserção nas mais
diversificadas práticas sociais, sem discriminação de espécie alguma;
30
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
31
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
Há que se considerar que em sua história de vida, o adulto traz arraigada a sua
infância e adolescência e na sua trajetória está a caminho da velhice. Entretanto isto faz parte
de um processo, e como tal o adulto prossegue na socialização do seu ser e da sua
personalidade.
32
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
33
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
34
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
Apesar de todas as dificuldades diárias, a luta para vencer os desafios deve assegurar
a apropriação do saber por todos os educandos. E mais do que isto, dentro de um ambiente
o qual a ética não seja considerada como tema de projeto, mas exercida literalmente, da
mesma forma que a cidadania.
35
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
Entendemos que a escola deve avançar no sentido de legitimar sua função difusora
de cultura e atuar eficazmente no sentido de não apenas instruir, mas educar crianças,
adolescentes e adultos, como também, estar voltada para a construção de uma cidadania
consciente e ativa que ofereça aos alunos as bases culturais que lhes permitam identificar-se
e posicionar-se frente às transformações da sociedade.
Entende ainda, que em virtude destas transformações, novas tarefas serão propostas.
Embora não seja a única instância responsável pela educação de crianças, jovens e adultos,
somos responsáveis por desenvolver uma prática educativa planejada e sistemática, durante
36
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
um período contínuo e extenso de tempo na vida dos alunos. A escola deve ser reconhecida
pela sociedade como instituição que promove aprendizagem, relacionamento humano,
conhecimento, tecnologia e cultura.
38
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
VI - PROPOSTA CURRICULAR
a) Desenvolvimento e aprendizagem
39
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
c) Educação inclusiva
40
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
O Programa Mais Educação São Paulo propõe para a Rede Municipal de Ensino de
São Paulo uma configuração para o Ensino Fundamental de 9 (nove) anos em 3 (três) ciclos
de 3 (três) anos: Ciclo de Alfabetização, Ciclo Interdisciplinar e Ciclo Autoral.
Os ciclos são vistos como processos contínuos de formação, que coincidem com o
tempo de desenvolvimento da infância, puberdade e adolescência e obedecem a movimentos
de avanços e recuos na aprendizagem, ao invés de seguir um processo linear e progressivo
de aquisição de conhecimentos.
Considerando o decreto nº 54.452, de 10/10/2013 e a Portaria nº 5.930, de
15/10/2013, nossa Unidade Educacional também está organizada nos Ciclos de
Aprendizagem e desenvolvimento apresentados a seguir:
Ciclo de Alfabetização (1º, 2º e 3º anos): consubstancia-se na aprendizagem das
crianças de 6 a 8 anos. A meta é alfabetizá-las considerando suas potencialidades, seus
diferentes modos de aprender e seus diversos ritmos como processos intersubjetivos
sóciohistóricos e culturais. Neste Ciclo, a brincadeira é um direito fundamental da criança. O
educando deve participar de atividades lúdicas e desafiadoras que facilitam e mobilizam a
aprendizagem escolar. Através da interação com os outros, da apropriação cultural e da
tomada de decisões os alunos desenvolvem o raciocínio e a criatividade tornando a
41
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
42
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
43
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
Uma das ações que foi implementada pelo Município de São Paulo é a adesão ao
Pacto Nacional pela Alfabetização na Idade Certa (PNAIC), que propicia a formação
continuada, presencial, para todos os professores alfabetizadores (1º, 2º e 3º anos), o
incentivo aos professores participantes, a distribuição de recursos materiais do MEC – Livros
didáticos, acervos literários e Jogos Pedagógicos. Esta formação realizada pela Secretaria
Municipal de Educação, com os professores do ciclo de alfabetização, tem por objetivo
promover e estimular atividades que propiciem o aprendizado da leitura, da escrita e da
alfabetização matemática e científica, bem como a ampliação de relações sociais e afetivas
nos diferentes espaços vivenciados.
44
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
45
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
h) Atividades Integradoras
46
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
I – Para os 1ºs, 2ºs e 3ºs anos do Ciclo I: serão programadas atividades voltadas para
a iniciação da Língua Inglesa em situações sociais do cotidiano por meio de práticas de
escuta, leitura e produção oral com aprofundamento e oferta de novos desafios que exijam
maior complexidade, na medida do desenvolvimento dos alunos.
Art.7º, § 1º: As aulas de Língua Inglesa referidas no caput deste artigo serão
ministradas em docência compartilhada entre o Professor de Educação Infantil e Ensino
Fundamental I e o Professor de Ensino Fundamental II e Médio, especialista da área.
(Portaria 5.930 de 14/10/2013)
47
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
Desta forma, o ensino de Língua Inglesa no Ciclo I tem a sua inovação em duas
direções: I – possibilitar e permitir o acesso do aluno dos anos iniciais o contato com uma
língua estrangeira; II- o desenvolvimento do trabalho integrado com o professor de sala, o que
produz mudanças de rotinas e planejamento.
Art. 8º: No Ciclo Interdisciplinar, os 6ºs anos do Ensino Fundamental serão ministrados
pelo Professor de Ensino Fundamental II e Médio em docência compartilhada com o
Professor de Educação Infantil e Ensino Fundamental I, observadas a seguinte regra: A
docência compartilhada dar-se-á, preferencialmente, nas aulas de Língua Portuguesa e de
Matemática. (Portaria 5.930 de 14/10/2013)
Art 8º inciso V – Além das aulas que compõem a Base Nacional Comum e a Parte
Diversificada do Currículo, os educandos do 6º ano do Ensino Fundamental contarão, ainda,
com aulas de Enriquecimento Curricular de Laboratório Informática Educativa e de Sala de
Leitura, ministradas pelo Professor designado para cada função, que, em conjunto com os
tempos destinados a orientação de “Projeto”, assumirão um caráter integrador das diferentes
áreas de conhecimento. (Portaria 5.930 de 14/10/2013)
Podemos perceber através do descrito na Portaria citada acima que o Programa Mais
Educação São Paulo busca desenvolver a interdisciplinaridade. A elaboração da mesma
exige estudo e reflexão sobre a prática.
aprender entre professor(es) e estudante (s) no contexto escolar, não como qualquer prática
que se pode aplicar, mas como a abertura para uma nova forma de pensar e agir,
venturando-se para conhecer outros componentes curriculares. (Programa Mais Educação
São Paulo: Subsídios para implantação, 2014, p.79)
É necessário ressaltar aqui a Lei 10.639 que acrescenta dois artigos à Lei de
Diretrizes e Bases da Educação Nacional (LDB) e estabelece o ensino de história e cultura
afro-brasileira por meio de temas como história da África e dos africanos, a luta dos negros no
Brasil, a cultura negra brasileira e o negro na formação da sociedade nacional. Cinco anos
depois, a lei nº 11.645 é sancionada e passa a incluir também as populações indígenas. De
acordo com o texto, o ensino deve se basear em três princípios: a consciência política e
histórica da diversidade, o fortalecimento de identidades e de direitos, e as ações educativas
de combate ao racismo e às discriminações. Os conteúdos devem ser ministrados de forma
transversal em todo o currículo, em especial nas áreas de artes, literatura e história.
49
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
50
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
51
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
52
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
53
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
Outra ação implantada pelo Programa Mais Educação São Paulo, foi o Trabalho
Colaborativo de Autoria (TCA), conforme descreve a Portaria 5.930/13:
Art. 10 - No Ciclo Autoral, as aulas serão ministradas pelo Professor de Ensino Fundamental II
e Médio, acrescidas das aulas de Enriquecimento Curricular de Laboratório de Informática Educativa e
de Sala de Leitura.
§ 1º: Os educandos elaborarão, com o acompanhamento sistemático dos docentes do Ciclo, o
Trabalho Colaborativo de Autoria – TCA, a ser concluído no 9º ano do Ensino Fundamental, com o
objeto precípuo de participação cidadã e intervenção social.
§ 2º: Na elaboração do TCA os educandos farão uso de metodologias de pesquisa, a partir de
temáticas que subsidiem a construção de conhecimento e o desenvolvimento de habilidades que
possibilitem a compreensão da cidadania como participação social e política.
§ 3º: As aulas de Enriquecimento Curricular – Laboratório de Informática Educativa e Sala de
Leitura para o Ciclo Autoral deverão ser programadas de modo integrador com as demais áreas,
assegurando o planejamento, execução e avaliação dos TCAs.
54
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
55
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
Acreditamos que, com este programa, podemos projetar uma nova concepção de escola
como nos ensina Candau:
56
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
corporal, visual, etc.), visando proporcionar aos estudantes uma educação integral e
recuperar a autoestima de muitos deles.
a) AVALIAÇÃO DA APRENDIZAGEM
57
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
avaliações na U.E não terão a finalidade fundamental de classificar o aluno, mas buscar
compreender o seu processo de aprendizagem.
Terão como premissa os aspectos qualitativos sobrepujando os quantitativos, as
notas, conceitos e/ou quantidade de instrumentos adotados no processo de avaliação terão
de ser analisados sob o ponto de vista da qualidade das aprendizagens consolidadas pelas
crianças, jovens e adultos, de acordo com a Nota Técnica 22.
As avaliações terão como objetivos:
III - fornecer aos professores e à equipe gestora elementos para reflexão sobre a
gestão da aula, visando ao seu redimensionamento, considerando:
58
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
P- Plenamente satisfatório
S – satisfatório
NS – Não Satisfatório
Avaliação no Ciclo de Alfabetização
1º) Através de indicadores objetivos, na área de linguagem realizados com base nas
sondagens da evolução das hipóteses de escrita dos alunos e nas sondagens de leitura
e na área de matemática através das sondagens de escrita de numerais e dos
problemas matemáticos do campo aditivo (1º, 2º e 3º ano) e do campo multiplicativo (3º
ano).
59
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
60
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
permitem a identificação e posterior superação dos obstáculos que se opõem ao seu próprio
processo de construção de conhecimentos e desenvolvimento cognitivo.
b) AVALIAÇÃO EXTERNA
61
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
c)PROVA ANA
A avaliação está direcionada aos estudantes matriculados no 3º ano do Ensino
Fundamental, fase final do Ciclo de Alfabetização, e insere-se no contexto de atenção voltada
à alfabetização.
A Avaliação Nacional da Alfabetização – ANA produzem indicadores que contribuam
para o processo de alfabetização nas escolas públicas brasileiras. Para tanto, assume-se uma
avaliação para além da aplicação do teste de desempenho ao estudante, propondo-se,
também, uma análise das condições de escolaridade que esse estudante teve, ou não, para
desenvolver esses saberes.
62
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
63
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
64
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
65
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
66
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
◼ buscar parcerias com o CEFAI e com as instituições que atendam nossos alunos
com NEE, para melhorar a aprendizagem dos mesmos;
◼ promover o protagonismo juvenil através de projetos;
◼ incentivar a participação da comunidade nas reuniões de A.P.M. e Conselho de
Escola;
◼ conscientizar os pais sobre a importância de acompanhamento da vida escolar
de seus filhos e das atividades desenvolvidas pela U.E.
67
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
O Ciclo de Alfabetização (1° ao 3° ano) é entendido como tempo sequencial de três anos que
permite às crianças construírem seus saberes de forma contínua, respeitando seus ritmos e
modos de ser, agir, pensar e se expressar. Nesse sentido será priorizado :
68
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
▪ que as infâncias são diversas. Crianças são atores sociais com identidades e
atuações próprias, que passam por diferentes processos físicos, cognitivos e
emocionais, vêm de contextos distintos, têm necessidades específicas e
características individuais, como sexo, idade, etnia, raça e classe social.
▪ crianças são detentoras de direitos e deveres. As crianças do mundo atual são
reconhecidas na sociedade cada vez mais como sujeitos de direito, deveres e
como atores sociais, com identidades e atuações próprias.
▪ crianças têm direito a acessar múltiplas linguagens, inclusive a escrita. Nessa
fase, a escola deve promover, além da convivência com o lúdico, a leitura e a
produção textual de forma integrada às aprendizagens dos diferentes
Componentes Curriculares. Por outro lado, não deve forçar a alfabetização
precoce ou obrigar as crianças a aprender a ler, escrever e operar
matematicamente por meio de exercícios enfadonhos e inadequados para a sua
faixa etária.
▪ que a brincadeira é um direito fundamental da criança. O brincar constitui-se em
oportunidade de interação com os outros, de apropriação cultural e de tomada
de decisões capazes de tornar a aprendizagem mais significativa.
▪ que as atividades lúdicas e desafiadoras facilitam e mobilizam a aprendizagem
escolar. Jogos e brincadeiras contribuem de forma preponderante para o
desenvolvimento das crianças, pois permitem que elas vivenciem diferentes
papéis, façam descobertas de si e do outro, ampliando as suas relações
interpessoais e contribuindo para desenvolver o raciocínio e a criatividade
(RODRIGUES, 2013, p. 10). Também promovem a apropriação do Sistema de
Escrita Alfabético (SEA), do Sistema de Numeração Decimal (SND), bem como
auxiliam o trabalho pedagógico com outros componentes curriculares.
▪ a sala de aula, o pátio, o parque e a brinquedoteca têm grande significado para
as crianças e podem auxiliar na aprendizagem. Espaços escolares diversificados
69
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
META
AÇÕES
70
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
71
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
METAS
AÇÕES
72
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
73
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
METAS
74
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
AÇÕES
75
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
METAS
76
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
77
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
Enfatizar na Etapa Final a capacidade dos jovens e dos adultos em intervir em seu
processo de aprendizagem e em sua própria realidade, visando à melhoria da qualidade de
vida e ampliação de sua participação na sociedade.
AÇÕES
78
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
1.CICLO DE ALFABETIZAÇÃO
O aluno deverá ser capaz de avançar rumo a uma alfabetização não somente na
aprendizagem do sistema de escrita, mas também nos conhecimentos sobre as práticas, uso
e funções da leitura e escrita, o que implica no trabalho de todos os componentes curriculares
em todo o processo de alfabetização como parte integrante do letramento, envolvendo
vivências culturais mais amplas. Isto exige que professores e toda a comunidade escolar
assumam o compromisso e a responsabilidade de garantir aos educandos o direito de estar
79
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
A- PORTUGUÊS
OBJETIVOS DO ENSINO
80
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
81
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
B- MATEMÁTICA
OBJETIVOS DO ENSINO
82
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
83
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
C- HISTÓRIA E GEOGRAFIA
OBJETIVOS DO ENSINO
84
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
85
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
86
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
87
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
E - ARTE
OBJETIVOS DO ENSINO
88
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
89
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
F- EDUCAÇÃO FÍSICA
OBJETIVOS DO ENSINO
90
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
91
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
A- PORTUGUÊS
OBJETIVOS DO ENSINO
92
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
93
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
B- MATEMÁTICA
OBJETIVOS DO ENSINO
94
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
95
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
C- HISTÓRIA
OBJETIVOS DO ENSINO
96
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
97
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
D - GEOGRAFIA
OBJETIVOS DO ENSINO
◼ Contribuir para a formação de um sujeito responsável pelos seus atos, mediante
a percepção do lugar de vivência e de suas relações sociais e com outros lugares;
◼ Discutir diferentes formas de uso e apropriação dos espaços, envolvendo o
urbano e o rural, e suas transformações no tempo nas escalas local, regional e global;
◼ Reconhecer que as melhorias nas condições de vida, os direitos políticos, os
avanços técnicos e tecnológicos e as transformações socioculturais são conquistados
decorrentes de conflitos e acordos, que ainda não são usufruídos por todos os seres
humanos;
◼ Desenvolver a habilidade de observar os elementos sociais e naturais do espaço
vivido; e de organizar e registrar os dados coletados por intermédio de pesquisa;
98
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
99
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
100
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
OBJETIVO DO ENSINO
101
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
102
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
F- ARTE
OBJETIVO DO ENSINO
A disciplina de Artes tem como objetivos Gerais fazer com que ao final
do ensino fundamental, os estudantes sejam capazes de:
◼ Ser integrantes de uma comunidade de criadores, produtores, expositores,
leitores e críticos de objetos culturais, que integram diferentes práticas culturais, diferentes
memórias e diferentes questões sociais;
◼ Desenvolver um olhar sensível em relação às características expressivas das
artes presentes em seres, objetos e paisagens naturais e artificiais;
◼ Criar objetos culturais selecionando linguagens, tecnologias e técnicas
adequadas a diferentes situações expressivas e contextos culturais;
◼ Expor objetos culturais preocupando-se com o acesso e com a interação com o
público;
◼ Fruir objetos culturais por meio da interação com esses objetos e da criação de
sentido para eles, de forma a sair do senso comum e dos estereótipos até chegar a uma
elaboração do pensamento artístico;
◼ Criticar objetos culturais a partir da cartografia ou do mapeamento de suas
qualidades estéticas, presentes em seus signos, em seus múltiplos sentidos e em seus usos
sociais, a fim de desvendar campos de conflitos, linhas de pensamento, de práticas e de
relações de poder;
◼ Valorizar os objetos culturais que se caracterizam como movimento de
resistência e luta pelo reconhecimento da equidade social, da consciência ecológica e da
diversidade cultural;
103
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
104
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
G – INGLÊS
OBJETIVO DO ENSINO
◼ propiciar ao educando a percepção da língua como parte do seu dia a dia e dos
usuários da língua, favorecendo a autoaprendizagem, a exploração, a investigação e a
descoberta.
◼ Fazer com que o ensino da Língua Estrangeira seja uma ferramenta para as
ações no espaço exterior ao da escola, permitindo uma ação transformadora da sociedade
◼ Ser criativo na aprendizagem do idioma diferente do seu;
◼ Superar limites através do conhecimento da língua e cultura de outro;
◼ Saber acessar as informações globalizadas.
105
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
1.SALA DE LEITURA
(INSTRUÇÃO NORMATIVA SME N° 26, DE 11 DE DEZEMBRO DE 2018)
O espaço da sala de leitura tem como função promover o acesso a leitura, oferecer diferentes
portadores de textos com variadas linguagens para que a partir destes e através de atividades
diversificadas, possibilite aos alunos a expansão do universo da leitura. Colaborar na
implementação da Política Educacional da Secretaria Municipal de Educação, contribuir para
a melhoria dos índices do IDEB e da Prova São Paulo favorecer o desenvolvimento de um
Projeto Político-Pedagógico articulado e comprometido no alcance de seus objetivos, auxiliar
a Unidade Educacional na integração das diferentes Áreas de Conhecimento e demais
atividades complementares e aprimorar constantemente as ações, pautadas no Currículo da
Cidade, na perspectiva da educação integral, da equidade e da educação inclusiva, tendo a
garantia das aprendizagens como norteadora do trabalho pedagógico e o ambiente escolar
como local de promoção do protagonismo do estudante.
* em anexo
2. INFORMÁTICA EDUCATIVA
(INSTRUÇÃO NORMATIVA SME N° 26, DE 11 DE DEZEMBRO DE 2018)
Utilizar ferramentas que possibilitem à Escola estar em conformidade com o dinamismo das
constantes mudanças que acontecem fora dela em uma sociedade de informação. No
laboratório de Informática Educativa, professores, alunos e o P.O.I.E. têm acesso a essa
tecnologia e procuram integrar as diferentes disciplinas em projetos relacionados com os
conteúdos desenvolvidos na sala de aula. O projeto compreende as modalidades de Ensino
Fundamental I e II (Regular e EJA).
106
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
107
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
Art. 4º São objetivos comuns para o desenvolvimento dos trabalhos de Projeto de Apoio
Pedagógico – Recuperação de Aprendizagens e Implementação do Currículo da Cidade de
São Paulo: I - colaborar na implementação da Política Educacional da Secretaria Municipal de
Educação; II - contribuir para a melhoria dos índices do IDEB e da Prova São Paulo; III -
favorecer o desenvolvimento de um Projeto Político-Pedagógico articulado e comprometido no
alcance de seus objetivos; IV - auxiliar a Unidade Educacional na integração das diferentes
Áreas de Conhecimento e demais atividades complementares; V - aprimorar constantemente
as ações, pautadas no Currículo da Cidade, na perspectiva da educação integral, da equidade
e da educação inclusiva, tendo a garantia das aprendizagens como norteadora do trabalho
pedagógico e o ambiente escolar como local de promoção do protagonismo do estudante. Art.
5º O “Projeto de Apoio Pedagógico – Recuperação de Aprendizagens” visa ampliar as
oportunidades de aprendizagem articuladas em formas e metodologias diferenciadas, no
processo de aprendizagem, prioritariamente aos estudantes dos 5º e 9º anos, e
posteriormente a partir do 3º ano do Ciclo de Alfabetização do Ensino Fundamental com
dificuldade de aprendizagem. Art. 4º São objetivos comuns para o desenvolvimento dos
trabalhos de Projeto de Apoio Pedagógico – Recuperação de Aprendizagens e
Implementação do Currículo da Cidade de São Paulo: I - colaborar na implementação da
Política Educacional da Secretaria Municipal de Educação; II - contribuir para a melhoria dos
índices do IDEB e da Prova São Paulo; III - favorecer o desenvolvimento de um Projeto
Político-Pedagógico articulado e comprometido no alcance de seus objetivos; IV - auxiliar a
Unidade Educacional na integração das diferentes Áreas de Conhecimento e demais
atividades complementares; V - aprimorar constantemente as ações, pautadas no Currículo
da Cidade, na perspectiva da educação integral, da equidade e da educação inclusiva, tendo
a garantia das aprendizagens como norteadora do trabalho pedagógico e o ambiente escolar
como local de promoção do protagonismo do estudante. Art. 5º O “Projeto de Apoio
Pedagógico – Recuperação de Aprendizagens” visa ampliar as oportunidades de
aprendizagem articuladas em formas e metodologias diferenciadas, no processo de
108
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
Com o tempo os mais experientes vão assumindo de forma processual a titularidade das
cadeiras pretendidas. Outros, mais novos, dos anos precedentes, também são preparados,
como membros correspondentes ou suplentes, para assumir a vacância da titularidade.
Quando os mais experientes saem é garantida a continuidade do processo.
109
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
Os educandos participam da AEL por livre iniciativa e, em sua maioria, continuam no projeto
até a conclusão dos seus cursos (em alguns casos ex-alunos da Rede Municipal de Ensino
continuam a participar das atividades devido ao vínculo criado).
Esse é um trabalho preventivo que visa o bem estar das crianças e cria uma cultura de
conscientização. Os alunos se tornam multiplicadores da ação e dividem esse conhecimento
em suas casas.
Ação: As crianças participam de palestra, apresentação de vídeos educativos, passam por
exames (com a devida autorização dos pais, que assinam um termo de consentimento),
recebem o kit bucal (pasta, escova e fio dental) e ainda fazem a escovação supervisionada.
Os alunos que apresentarem alterações bucais serão encaminhados para tratamento na
Unidade Básica de Saúde (UBS) da área de referência da escola. “Esses atendimentos levam
em conta a classificação de risco, ou seja, os casos mais críticos são priorizados.
110
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
Após a aplicação dos testes, ocorre o encaminhamento dos alunos triados pelas
Escolas aos Serviços de Saúde, para consulta oftalmológica. Caso se confirme a necessidade
de uso de óculos, estes serão entregues gratuitamente.
7- PROJETO DE XADREZ
O xadrez é utilizado na educação como instrumento inter, multi e pluridisciplinar, pois auxilia
no desenvlvimento de algumas características do pensamento cognitivo, como abstração,
memorização, raciocínio lógico, dedução, indução e seu vínculo com a informática e as novas
tecnologias de informação permitem aumentar o espectro de sua utilização. È uma atividade
esportiva e possibilita à criança auxílio do seu desenvolvimento tanto intelectual como motor
social. Com isso, mostra aos interessados, que não seria apenas um jogo comum, mas sim
111
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
O Amigos do Zippy é um programa de Educação Emocional para crianças de seis a sete anos
de idade, com qualquer aptidão. Ele ensina os pequenos a lidarem com as dificuldades do dia
a dia, a identificarem seus sentimentos e conversarem sobre eles, e a explorarem maneiras
de lidar com esses sentimentos.
9- SEBRAE
112
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
A ideia é a de que a educação deve atuar como transformadora desse sujeito e incentivá-lo à
quebra de paradigmas e ao desenvolvimento das habilidades e dos comportamentos
empreendedores.
Essa visão vai ao encontro dos quatro pilares da educação propostos pela Unesco:
Com uma proposta de trabalho para cada ano do ensino fundamental, por meio de
atividades lúdicas, o ambiente de aprendizagem sensibiliza os estudantes a assumirem
113
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
Nos demais anos dos Ciclos do Ensino Fundamental, os educandos terão direito à
continuidade de estudos nos anos subsequentes:
◼ independentemente do resultado obtido na avaliação do aproveitamento do
processo educativo;
◼ se obtiverem a frequência mínima exigida pela Lei Federal nº 9.394/96 e demais
dispositivos legais.
Será considerado promovido o educando que, ao final dos Ciclos Interdisciplinar
e Autoral do Ensino Fundamental, nos 7ºs e 8ºs anos do Ensino Fundamental e nos semestres
da EJA, exceto na etapa de alfabetização alcançar nota igual ou superior a 5,0 (cinco) em
cada Componente Curricular, considerada a frequência do educando, de acordo com as
normas legais vigentes.
▣ No final do Ciclo de Alfabetização do Ensino Fundamental, será considerado
promovido para o Ciclo subsequente, o educando que obtiver conceito “P” ou “S” em cada
Componente Curricular, com base na análise de seu desempenho global e apuração da
assiduidade nos termos da legislação em vigor.
114
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
115
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
116
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
117
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
São atribuições do Diretor de Escola, além de outras que lhe forem cometidas,
respeitada a legislação pertinente:
◼ coordenar a elaboração do projeto político-pedagógico, acompanhar e avaliar a
sua execução em conjunto com a comunidade educativa e o Conselho de Escola, observadas
as diretrizes da política educacional da Secretaria Municipal de Educação;
◼ elaborar o plano de trabalho da direção em conjunto com o Assistente de
Diretor, indicando metas, formas de acompanhamento e avaliação dos resultados e impactos
da gestão;
118
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
119
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
120
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
121
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
122
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
123
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
d) DA EQUIPE DOCENTE
124
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
125
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
126
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
127
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
128
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
129
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
130
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
131
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
Acreditamos que a escola deva fortalecer a integração com o território no qual está
inserida, visando maior participação das famílias e representantes da comunidade local na
construção e execução do Projeto Político Pedagógico. O engajamento da comunidade no
projeto educativo da escola contribui para que esta assuma, junto com a unidade escolar, a
responsabilidade pelo desenvolvimento integral dos alunos, condição necessária para a
construção de uma educação voltada para a cidadania, a convivência e os valores
democráticos.
CANDAU, Vera Maria (org.). Reinventar a escola. Petrópolis, Rio de Janeiro: Editora Vozes, 2000.
132
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
Programa Mais Educação São Paulo - Subsídios para a Implantação São Paulo: Secretaria
Municipal de Educação, 2014.
Programa São Paulo Integral: construir novos caminhos pedagógicos. – São Paulo: SME /
COCEU, 2016.
● WEISZ, Telma. O diálogo entre o ensino e a aprendizagem. São Paulo: Editora Ática, 1999.
● TYLER, Ralph. Princípios básicos do currículo. Porto Alegre: Editora Globo, 1978.
● VEIGA, Ilma Passos Alencastro. (org) Projeto político-pedagógico da escola: uma construção
possível. 14a edição Papirus, 2002.
SACRISTÁN, J. G.. O currículo: uma reflexão sobre a prática. Porto Alegre: Artmed, 2000.
SOARES, Magda. Linguagem e escrita Uma perspectiva Social. São Paulo: Ática, 2001.
133
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
Lei Federal nº 9.394, de 1996, que estabelece as Diretrizes e Bases da Educação Nacional –
LDB e alterações posteriores, em especial, a Lei Federal nº 12.796, de 2013;
Lei Federal nº 13.005, de 2014, que aprova o Plano Nacional de Educação – PNE
Lei nº 16.271, de 2015, que aprova o Plano Municipal de Educação de São Paulo;
Decreto nº 54.453, de 2013, que fixa as atribuições dos Profissionais da Educação que integram
as equipes escolares das Unidades Educacionais da Rede Municipal de Ensino;
Decreto nº 54.454, de 2013, que fixa diretrizes gerais para a elaboração dos regimentos
educacionais das Unidades integrantes da Rede Municipal de Ensino e decorrentes normas
complementares estabelecidas pela Portaria SME nº 5.941, de 2013;
Portaria SME nº 6.571, de 2014, que institui as Matrizes Curriculares para as Escolas Municipais
de Ensino Fundamental – EMEFs, Escolas Municipais de Ensino Fundamental e Médio –
EMEFMs e Escolas Municipais de Educação Bilíngue para Surdos – EMEBSs;
Portaria SME nº 5.491, de 29/08/03 – Parágrafo Único do artigo 10
134
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
Legislação:
● Decreto nº 54.452, de 10/10/2013
● Decreto nº 54.453, de10/10/2013
● Decreto nº 54.454, de 10/10/2013
● Portaria nº 5.930, de 14/10/2013
● Portaria nº 5.941, 15/10/2013
● Portaria nº 6.771, de 31/12/ 2013
● Portaria nº 6.448, de 14/11/2013
● Decreto 45.415/04
● Portaria 5.718/04
XIX- ANEXOS
135
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
EQUIPE TÉCNICA
____________________________
RF: 694.450.7/1
DIRETORA DE ESCOLA
____________________________
RF: 692.321.6/1
ASSISTENTE DE DIRETOR
136
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
____________________________
RF: 658.786.1/2
COORDENADOR PEDAGÓGICO
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
137
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DO IPIRANGA
E.M.E.F. JEAN MERMOZ
Rua Correia de Lemos, 30 – Chácara Inglesa
CEP: 04140-000 – São Paulo – Telefone: 2275.9920
___________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
___________________________
SUPERVISORA ESCOLAR
138