Vasco Rita Murrure

Curso de ensino em português

Pedagogia Geral

Trabalho de campo de introdução aos estudos literários

Titor: Aniceto Mapfala

Instituto Superior de Ciências e Educação a Distancia

Maxixe

2020
“Canção do exílio”

Pode ser considerada tipicamente romântica porque exalta a terra natal; é nostálgica e
saudosista; o tema é tratado de modo sentimental, emotivo.

Minha terra tem palmeiras,

Onde canta o Sabiá;
As aves, que aqui gorjeiam,
Não gorjeiam como lá

Logo no início o poeta já destaca duas simbologias,

A “palmeiras” - Simboliza a flora. Em seguida, o autor faz uma comparação entre as faunas.

O “Sabiá” - Que representa a rica fauna existente no Brasil

O autor não fala o nome de uma ave específica como fez com o termo “sabiá”; simplesmente diz
”aves” mostrando o que tem no Brasil não será encontrado em nenhum outro lugar. O uso dos
termos “lá” e “aqui” o lírico faz entender que poema é uma vaga lembrança de saudades pela
sua terra.

Nosso céu tem mais estrelas,

Nossas várzeas têm mais flores,
Nossos bosques têm mais vida,
Nossa vida mais amores.

Novamente, o autor segue fazendo comparações e sendo de certa forma egocêntrica, pois está
colocando a pátria dele acima de outra.

2
Em cismar, sozinho, à noite,
Mais prazer encontro eu lá;
Minha terra tem palmeiras,
Onde canta o Sabiá

Deixa a entender que o poema surge de um pensamento que o eu lírico teve quando estava com
saudade do Brasil.

Minha terra tem primores,

Que tais não encontro eu cá;
Em cismar — sozinho, à noite —
Mais prazer encontro eu lá;
Minha terra tem palmeiras,
Onde canta o Sabiá.

Primores “significa superior, perfeita, ou seja, no lugar em questão apresenta imperfeições ao

contrário do Brasil; deixa claro a superioridade do Brasil em relação às outras.

Não permita Deus que eu morra,

Sem que eu volte para lá;
Sem que desfrute os primores
Que não encontro por cá;
Sem qu’inda aviste as palmeiras,
Onde canta o Sabiá.

Pede a Deus para que não o deixe morrer antes de voltar para sua terra e desfrutar dos primores.

3
 Anexo

Minha terra tem palmeiras,

Onde canta o Sabiá;
As aves, que aqui gorjeiam,
Não gorjeiam como lá

Nosso céu tem mais estrelas,

Nossas várzeas têm mais flores,
Nossos bosques têm mais vida,
Nossa vida mais amores.

Em cismar, sozinho, à noite,

Mais prazer encontro eu lá;
Minha terra tem palmeiras,
Onde canta o Sabiá

Minha terra tem primores,

Que tais não encontro eu cá;
Em cismar — sozinho, à noite —
Mais prazer encontro eu lá;
Minha terra tem palmeiras,
Onde canta o Sabiá.

Não permita Deus que eu morra,

Sem que eu volte para lá;
Sem que desfrute os primores
Que não encontro por cá;
Sem qu’inda aviste as palmeiras,
Onde canta o Sabiá.

Gonçalves Dias