Manual de Princípios

Analíticos Farmacêuticos
Farmácia
Sumário
1. INTRODUÇÃO............................................................................................................................. 3

2. CHAT E MOMENTO PRESENCIAL OBRIGATÓRIO............................................................. 4

3. INFORMAÇÕES IMPORTANTES – ATENÇÃO!.................................................................... 5

4. ATIVIDADES SOLICITADAS...................................................................................................... 6

5. SUGESTÕES DE FONTES DE PESQUISA............................................................................... 28

6. CONTATO..................................................................................................................................... 29
Serviço Social

1. INTRODUÇÃO

Este manual foi elaborado pela coordenação do curso de Farmácia e pela Coordenadoria
de Estágio Bacharelado para fornecer orientações referentes às atividades avaliativas da
disciplina Princípios Analíticos Farmacêuticos.
Antes da elaboração das atividades que serão solicitadas, é essencial que todo o conteúdo
da disciplina seja estudado com empenho, pois, assim, você terá contato com conceitos
importantes, os quais facilitarão o entendimento do assunto e a elaboração das atividades.
Para fins de avaliação dessa disciplina, serão solicitadas duas atividades, que devem ser
elaboradas em grupo com, no máximo, cinco estudantes do mesmo curso e turma.
As atividades solicitadas nessa disciplina, que serão detalhadas a seguir, são as seguintes:
POSTAGEM 1: atividade 1 (RELATÓRIO)
POSTAGEM 2: atividade 2 (RELATÓRIO FINAL)

Critérios de aprovação: (MOMENTO PRESENCIAL OBRIGATÓRIO (MPO) x 1) + (NOTA

RELATÓRIO x 2) + (NOTA RELATÓRIO FINAL x 7).
Para aprovação, o(a) aluno(a) precisa obter nota igual ou superior a 6,0.

Após essas duas postagens mencionadas, caso a média não seja atingida, será necessário
postar um trabalho acadêmico de revisão bibliográfica sobre: a) as normas e as regulações
da Anvisa e dos demais órgãos regulatórios; b) a incerteza de medição; c) parâmetros de
validação; d) critérios de aceitação, certificação e revalidação analítica. Esse trabalho deve
ser postado como EXAME (POSTAGEM 3).
Caso você tenha perdido o prazo das postagens 1 e/ou 2, deverá efetuar a postagem 3:

3
 Manual de Estágio

POSTAGEM 3 (EXAME): Revisão Bibliográfica

Nesse caso, quando o(a) aluno(a) faz exame, o critério de avaliação é: (MÉDIA SEMESTRAL
+ NOTA EXAME)/2. Para aprovação, o(a) aluno(a) precisa obter nota 5,0, caso não tenha
sido aprovado sem a realização do exame.

O período de postagem de cada atividade será divulgado no Ambiente Virtual de

Aprendizagem (AVA) Blackboard (Avisos – dentro da comunidade do curso dentro da
disciplina).
Postar no AVA Blackboard na área do aluno > TRABALHOS ACADÊMICOS.

2. CHAT E MOMENTO PRESENCIAL OBRIGATÓRIO

Além de elaborar e postar as atividades, será necessário participar de um dos chats

(momento presencial obrigatório) que ocorrerão ao longo do semestre letivo. Não deixe
de participar, pois será atribuída nota referente a essa participação!
Antes de participar do chat, estude todo o material pedagógico da disciplina; assim, será
possível aproveitar ao máximo o momento do chat para sanar suas dúvidas. As datas dos chats
serão divulgadas por meio de aviso no Ambiente Virtual de Aprendizagem (AVA) Blackboard.

4
Serviço Social

Caso você esteja realizando a disciplina em regime de Dependência (DP), não é necessário
participar do chat.

3. INFORMAÇÕES IMPORTANTES – ATENÇÃO!

Os trabalhos devem ser redigidos de acordo com as normas da Associação Brasileira

de Normas Técnicas (ABNT), tais como: fonte Arial ou Times New Roman, tamanho 12;
espaçamento entrelinhas deve ser 1,5 cm.
Os arquivos devem ser postados na extensão .pdf. Caso seja postado um arquivo
corrompido (que não abra ou que não apresente nenhum conteúdo) ou um arquivo com
o trabalho de outra disciplina, os integrantes do grupo receberão nota ZERO. Portanto,
verifique com atenção os arquivos antes de postá-los. É importante que o nome e o RA
dos integrantes do grupo estejam relacionados na capa do trabalho (modelo apresentado
a seguir) e no sistema da UNIP EaD, no momento da postagem.
O(A) aluno(a) que não apresentar o nome registrado no sistema ficará com nota ZERO!
Siga as orientações e respeite a ordem das postagens. No período da POSTAGEM 1 deve
ser postada a atividade 1.
No período da POSTAGEM 2 deve ser postada a atividade 2.
Caso seja necessário efetuar a POSTAGEM 3: somente aos(às) alunos(as) de EXAME.
A pesquisa é importante para sua formação profissional e acadêmica. No entanto, ao
utilizar um conteúdo pesquisado é importante transcrevê-lo com suas próprias palavras e
citá-lo nas referências. Trabalhos considerados plágio obterão nota ZERO!
Para auxiliar os(as) professores(as) nas correções, é utilizada uma PLATAFORMA
ANTIPLÁGIO, portanto, caso você copie trabalhos da internet (mesmo que copie trechos
de vários sites) poderá ter seu trabalho invalidado no momento da correção.

5
 Manual de Estágio

Seja ético(a) e comprometido(a) com sua formação acadêmica; estude e elabore os

próprios textos para construir seu conhecimento e adquirir aprendizagem significativa.
Não serão aceitos trabalhos pré-existentes, mesmo que o trabalho seja de autoria do(a)
estudante, ou seja, o trabalho precisa ser inédito! Trabalhos encontrados em sites que
disponibilizam trabalhos prontos na internet serão considerados plágio e obterão nota
zero!

4. ATIVIDADES SOLICITADAS

4.1 Postagem 1: Atividade 1 (relatório)

Para iniciar o desenvolvimento da atividade 1, o grupo deve escolher uma vidraria (bureta,
pipeta graduada, pipeta volumétrica, balão volumétrico) ou instrumento (por exemplo:
micropipeta) ou equipamento (por exemplo: espectrofotômetro, balança analítica, pHmetro,
viscosímetro ou outro equipamento ou instrumento de medição). Na sequência, os(as)
alunos(as) devem buscar normas técnicas, portarias e resoluções de diretoria colegiada
(RDC) que possibilitem orientar o procedimento para calibração de vidrarias, instrumentos
ou equipamentos. Por conseguinte, os(as) alunos(as) devem realizar a busca de um laudo
de calibração de uma vidraria ou equipamento e interpretá-lo. O relatório final não deve
exceder 15 páginas.

Elaboração do relatório
O relatório a ser desenvolvido pelos grupos deve seguir as seguintes diretrizes:
1) Elaboração do resumo: o resumo do relatório deve ser o suficiente para que o(a)
leitor(a) tenha uma ideia geral sobre ele. O resumo por si só deve ser capaz de responder às
seguintes questões: Por que você realizou o relatório (objetivos ou questões identificadas)?
O que foi realizado por você no relatório (procedimentos e métodos adotados)? Não detalhe

6
Serviço Social

os materiais utilizados, concentre-se em descrever procedimentos realizados. O texto do

resumo deve concentrar-se no trabalho realizado pelo(a) estudante no relatório. O texto
do resumo NÃO deve incluir agradecimentos ou mencionar apoiadores do relatório. O texto
do resumo pode ser redigido em parágrafo único, contanto que ele seja sintético e respeite
o limite MÁXIMO de 500 palavras. O conteúdo do resumo não deve incluir desenhos,
diagramas ou tabelas. Palavras-chave são palavras ou termos essenciais ou representativos
do projeto. Ao escolher essas palavras ou termos, pense naqueles que imediatamente
podem ser associados ao seu relatório.

2) Elaboração da introdução: é a parte do trabalho em que o assunto é apresentado

como um todo, sem detalhes. Trata‐se do elemento explicativo do autor para o leitor. A
introdução deve:
a) Estabelecer o assunto de forma sucinta, sem deixar dúvidas. Evidenciar o período de
abrangência do relatório, incluindo informações sobre a natureza e a importância do tema;
b) Indicar os objetivos, a finalidade e a justificativa do trabalho;
c) Destacar os tópicos principais do texto, dando o roteiro ou a ordem de exposição,
exceto os resultados obtidos;
d) Na introdução, você deve também referir quais os motivos que levaram a escolher o
laudo da vidraria do equipamento para executar esse relatório. Não necessita se alongar
nessa referência, até porque iria se tornar maçante para quem vai ler o relatório em seguida;
e) Apresentar os objetivos, ou seja, o que se pretende com o desenvolvimento do trabalho
e quais resultados se procura alcançar;
f) Apresentar a justificativa que consiste na apresentação das razões de ordem teórica
e/ou prática que justificam a realização do relatório.

7
 Manual de Estágio

3) Desenvolvimento do relatório: o desenvolvimento do relatório é o momento em

que o(a) aluno(a) se aprofunda nas informações. O desenvolvimento do primeiro relatório
deve conter, no mínimo, as seguintes informações:
a) Portarias e Resoluções de Diretoria Colegiada (RDC) ou outros documentos que
regulamentam a calibração de vidrarias e equipamentos de medição utilizados em
laboratórios analíticos;
b) Descrever os procedimentos e os materiais necessários para calibrar a vidraria e/ou o
instrumento de medição escolhido;
c) Descrever a importância de vidrarias e equipamentos calibrados dentro das boas
práticas de fabricação de produtos farmacêuticos;
d) Por fim, buscar na internet ou em outra fonte informação: um laudo de calibração
da vidraria ou do equipamento escolhido, descrever as etapas para calibrá-lo e interpretar
o laudo obtido.

4) Conclusão: baseado em seus resultados, elabore a sua conclusão. Ela deve ser uma
resposta ao que foi proposto no objetivo do trabalho. No referido trabalho, concluir se
o laudo de calibração da vidraria ou do equipamento escolhido atendeu aos requisitos
metrológicos estabelecidos pelo órgão de referência.

5) Elaboração das referências bibliográficas: a definição da ABNT para o termo é

“conjunto padronizado de elementos descritivos, retirados de um documento, que permite
sua identificação individual”. Podemos concluir que a referência bibliográfica nas normas
ABNT é, portanto, uma forma de localizar o artigo original com maior facilidade, de
forma que se aumente o entendimento sobre o que foi descrito dentro de um trabalho e
o aprofundamento da questão, além da verificação dos dados utilizados. Todas as obras
citadas no artigo acadêmico devem estar referenciadas na bibliografia. As informações

8
Serviço Social

exigidas para uma referência, em ordem, são: autor, título da obra, local, editora e data de
publicação. O fato de a autoria ser o primeiro fator da referência bibliográfica nas normas
da ABNT não é sem razão. A autoria é o fator mais importante para determinar a origem da
citação. A quantidade de autores e mesmo a natureza da autoria mudam a forma como os
sobrenomes devem ser colocados. O título da obra é autoexplicativo, já que seria impossível
saber do que se trata sem nomear o artigo citado. Por ser o mais importante para que se
encontre o texto referenciado, é preciso destacar o título em negrito. Caso haja subtítulo,
ele é separado do título por dois pontos e não é colocado em negrito. A importância do
local é complementar à informação referente à editora, tornando praticamente impossível
que dois trabalhos publicados por editoras de nomes semelhantes sejam confundidos.
A data de publicação é uma forma, ao mesmo tempo, de determinar se o estudo citado
está de acordo com as últimas descobertas e também de diferenciar artigos com títulos
semelhantes ou iguais, o que é mais comum do que se pensa. A principal variação entre
as diferentes referências está no número de autores. Existe uma regra específica para um
único autor, outra para mais de um autor até, no máximo, três, e uma outra forma de fazer
a referência quando se tem quatro ou mais autores.
Independentemente da quantidade de autores, é necessário que o sobrenome venha em
caixa-alta antes do prenome. Com relação ao prenome, ele pode ser colocado por extenso
quando se tem um único autor. Exemplo:
SOBRENOME, Prenome. Título em negrito. Cidade de publicação: Editora, ano.
Quando o prenome é duplo, como Júlio César, é recomendado que se coloquem apenas
as iniciais. Outro caso é quando se tem dois ou três autores, quando todos os responsáveis
devem ser citados e, portanto, é necessário manter os prenomes todos apenas com as
iniciais. Exemplo:
SOBRENOME, Prenome; SOBRENOME, Prenome; SOBRENOME, Prenome. Título em
negrito. Cidade de publicação: Editora, ano, como no exemplo a seguir:

9
 Manual de Estágio

MATHIAS, Thays Lopes; GUIDONI, Camilo Molino; GIROTTO, Edmarlon. Tendências de

eventos toxicológicos relacionados a medicamentos atendidos por um Centro de
Informações Toxicológicas. Rev. bras. epidemiol., São Paulo, v. 22, 2019.
Quando a obra foi realizada por mais de três autores, apenas o nome do primeiro é
colocado no formato em que usamos para um autor único, mas acrescenta-se a expressão
em latim et al. ao fim do nome, indicando que existem outros responsáveis além do nomeado.
SOBRENOME, P. et al. Título em negrito. Cidade de publicação: Editora, ano.
Existe o caso de você ter de utilizar uma citação usada por um autor em um dos seus
textos de base, mas não ter acesso ao original. Para isso, é importante que você realize as
regras para citação de citação, pois você pode estar utilizando a passagem com a mesma
intenção do autor que citou, e não do primeiro autor, mas no momento é impossível
averiguar se esse é o caso. Esse jeito de referenciar não é o mais indicado. O ideal é que
você obtenha a referência do texto original. Sendo assim, se você achar importante usar
uma referência desse estilo, procure a obra original e só opte pela citação da citação em
casos extremos e raros.
A forma correta de fazer a referência bibliográfica nas normas da ABNT a uma citação
de citação é citar o texto original não consultado seguido do termo apud e a referência do
texto de onde a passagem foi retirada. Exemplo:
ORIGINAL, Autor. Título do texto original em negrito. Cidade: Editora, 2011 apud
CITANTE, Autor. Título do texto de onde a passagem foi tirada. Cidade: Editora, 20__.
As regras explicadas seguem como base os dados exigidos para incluir no referencial as
publicações em forma de livro. Saiba que nas referências bibliográficas nas normas da ABNT
existem pequenas diferenças quando o tipo de texto que está sendo utilizado é outro. No
caso de uma monografia, dissertação ou tese, a ordem a ser utilizada é:
SOBRENOME, Prenome. Título: subtítulo. Ano de apresentação. Número de folhas ou
volumes. (Categoria e área de concentração) – Instituição, Local, ano da defesa.

10
Serviço Social

Quando se faz uso de um artigo apresentado em um evento, a ordem é a seguinte:

SOBRENOME, Prenome. Título do trabalho apresentado seguido da expressão In: TÍTULO
DO EVENTO, número do evento, ano de realização, local (cidade de realização). Título do
documento (anais, resumos etc.). Local: Editora, ano de publicação. Página inicial – final da
parte a ser referenciada.
Para periódicos, a ordem é:
SOBRENOME, Prenome. Título do artigo. Título do periódico. Local de publicação (cidade),
volume, número, número de fascículo, páginas inicial-final, dia, mês e ano.
Para referenciar a Constituição Federal ou Estadual, a ordem dos dados a serem
apresentados é:
BRASIL. Constituição (1988). Constituição da República Federativa do Brasil. Brasília, DF:
Senado Federal: Centro Gráfico, 1988. Página.
Quando a referência bibliográfica nas normas da ABNT é uma legislação comum, a
ordem correta é:
BRASIL. Lei n. X.XXX, de XX de mês de ano. Função da lei. Diário Oficial da União, Brasília,
DF, v. XX, n. XX, data de publicação do diário onde a lei foi divulgada. Seção, páginas.
Quando tiver lido apenas um capítulo do livro, é preciso explicitar isso. No caso, coloca-
se ao fim da referência bibliográfica nas normas da ABNT o capítulo lido, seguido da página
onde ele começa e termina.
SOBRENOME, Prenome. Título em negrito. Cidade de publicação: Editora, 2018. cap 11,
p. 78-83.

***ATENÇÃO! Para o relatório, o grupo deve seguir estritamente as orientações

constantes neste manual. Qualquer relatório diferente do que está sendo aqui
proposto poderá levá-lo(a) à reprovação.

11
 Manual de Estágio

Portanto, conforme as orientações apresentadas, o relatório (atividade 1: postagem 1)

deve apresentar o conteúdo da seguinte forma:
1. CAPA (modelo a seguir)
2. RESUMO
3. INTRODUÇÃO
4. DESENVOLVIMENTO DO RELATÓRIO
5. CONCLUSÃO
6. REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

A atividade 1 (relatório) deve apresentar, no total, de 5 a 15 páginas (incluindo a capa).

É optativo ao grupo inserir fotos, desde que não ultrapasse o limite de páginas e nem
substitua o conteúdo escrito.

***Atenção! Sugere-se que você salve o arquivo com o seguinte nome antes de postá-lo:
POSTAGEM_1_IPF.

Com o nome do arquivo padronizado, evita-se que você poste o trabalho errado (de
outra disciplina, por exemplo), o que acarretaria a obtenção de nota ZERO.
A seguir é apresentado o modelo da capa desta atividade:

12
Serviço Social

FARMÁCIA

PRINCÍPIOS ANALÍTICOS FARMACÊUTICOS (PAF)

POSTAGEM 1
ATIVIDADE 1 – RELATÓRIO

Nomes e RAs dos integrantes do grupo

Polo de matrícula
Ano de postagem

13
 Manual de Estágio

4.2 Postagem 2: Atividade 2 (relatório final)

Para iniciar o desenvolvimento da atividade 2, o grupo deverá buscar Portarias e

Resoluções de Diretoria Colegiada (RDC) ou outros documentos que possibilitem orientar
a validação de métodos analíticos físico-químicos. A seguir, o relatório do método
escolhido deverá ser executado conforme instruções dadas. O relatório final não deve
exceder 15 páginas.

Elaboração do relatório
O relatório a ser desenvolvido pelos grupos deve seguir as seguintes diretrizes:

1) Elaboração do resumo: o resumo do relatório deve ser o suficiente para que o(a)
leitor(a) tenha uma ideia geral sobre ele. O resumo por si só deve ser capaz de responder às
seguintes questões: Por que você realizou o relatório (objetivos ou questões identificadas)?
O que foi realizado por você no relatório (procedimentos e métodos adotados)? Não detalhe
os materiais utilizados, concentre-se em descrever procedimentos realizados. O texto do
resumo deve concentrar-se no trabalho realizado pelo(a) estudante no relatório. O texto
do resumo NÃO deve incluir agradecimentos ou mencionar apoiadores do relatório. O texto
do resumo pode ser redigido em parágrafo único, contanto que ele seja sintético e respeite
o limite MÁXIMO de 500 palavras. O conteúdo do resumo não deve incluir desenhos,
diagramas ou tabelas. Palavras-chave são palavras ou termos essenciais ou representativos
do projeto. Ao escolher essas palavras ou termos, pense naqueles que imediatamente
podem ser associados ao seu relatório.

2) Elaboração da introdução: é a parte do trabalho em que o assunto é apresentado

como um todo, sem detalhes. Trata‐se do elemento explicativo do autor para o leitor. A

14
Serviço Social

introdução deve:
a) Estabelecer o assunto de forma sucinta, sem deixar dúvidas. Evidenciar o período de
abrangência do relatório, incluindo informações sobre a natureza e a importância do tema;
b) Indicar os objetivos, a finalidade e a justificativa do trabalho;
c) Destacar os tópicos principais do texto, dando o roteiro ou a ordem de exposição,
exceto os resultados obtidos;
d) Na introdução, você deve também referir quais os motivos que levaram a escolher o
laudo da vidraria do equipamento para executar esse relatório. Não necessita se alongar
nessa referência, até porque iria se tornar maçante para quem vai ler o relatório em seguida;
e) Apresentar os objetivos, ou seja, o que se pretende com o desenvolvimento do trabalho
e quais resultados se procura alcançar;
f) Apresentar a justificativa que consiste na apresentação das razões de ordem teórica
e/ou prática que justificam a realização do relatório.

3) Desenvolvimento do relatório: descreve detalhadamente os procedimentos de

condução do trabalho. Visa a subsidiar a análise de viabilidade do trabalho, bem como
orientar posterior execução.
a) Envolve a escolha do método analítico, na Farmacopeia Brasileira, 6ª edição,
empregado na determinação do teor de um ativo farmacêutico;
b) Deve descrever as normas técnicas, Guias, Portarias e Resoluções de Diretoria Colegiada
(RDC) que regulamentam a validação de métodos analíticos vigentes;
c) Deve conter os critérios de aceitação do método escolhido baseado na legislação;
d) Deve descrever as etapas para a validação do método analítico escolhido, ou seja,
como cada parâmetro será validado.

15
 Manual de Estágio

4) Conclusão: baseado em seus resultados e em sua discussão, elabore a sua conclusão.

Ela deve ser uma resposta ao que foi proposto no objetivo do trabalho. Na conclusão,
devem ser observados aspectos como a complexidade da validação do método analítico
escolhido, a importância de pessoas qualificadas para trabalhar nessa área, a importância
do conhecimento e a interpretação de dados estatísticos.

5) Elaboração das referências bibliográficas: a definição da ABNT para o termo é

a de “conjunto padronizado de elementos descritivos, retirados de um documento, que
permite sua identificação individual”. Podemos concluir que a referência bibliográfica nas
normas da ABNT é, portanto, uma forma de localizar o artigo original com maior facilidade,
de forma que se aumente o entendimento sobre o que foi descrito dentro de um trabalho
e o aprofundamento da questão, além da verificação dos dados utilizados. Todas as obras
citadas no artigo acadêmico devem estar referenciadas na bibliografia. As informações
exigidas para uma referência, em ordem, são: autor, título da obra, local, editora e data de
publicação. O fato de a autoria ser o primeiro fator da referência bibliográfica nas normas
da ABNT não é sem razão. A autoria é o fator mais importante para determinar a origem da
citação. A quantidade de autores ou mesmo a natureza da autoria mudam a forma como os
sobrenomes devem ser colocados. O título da obra é autoexplicativo, já que seria impossível
saber do que se trata sem nomear o artigo citado. Por ser o mais importante para que se
encontre o texto referenciado, é preciso destacar o título em negrito. Caso haja subtítulo,
ele é separado do título por dois pontos e não é colocado em negrito. A importância do
local é complementar a informação referente à editora, tornando praticamente impossível
que dois trabalhos publicados por editoras de nomes semelhantes sejam confundidos.
A data de publicação é uma forma, ao mesmo tempo, de determinar se o estudo citado
está de acordo com as últimas descobertas e também de diferenciar artigos com títulos
semelhantes ou iguais, o que é mais comum do que se pensa. A principal variação entre
as diferentes referências está no número de autores. Existe uma regra específica para um

16
Serviço Social

único autor, outra para mais de um autor, até, no máximo, três; e uma outra forma de fazer
a referência quando se tem quatro ou mais autores.
Independentemente da quantidade de autores, é necessário que o sobrenome venha em
caixa-alta antes do prenome. Com relação ao prenome, ele pode ser colocado por extenso
quando se tem um único autor. Exemplo:
SOBRENOME, Prenome. Título em negrito. Cidade de publicação: Editora, ano.
Quando o prenome é duplo, como Júlio César, é recomendado que se coloque apenas
as iniciais. Outro caso é quando se tem dois ou três autores, quando todos os responsáveis
devem ser citados e, portanto, é necessário manter os prenomes todos apenas com as
iniciais. Exemplo:
SOBRENOME, Prenome; SOBRENOME, Prenome; SOBRENOME, Prenome. Título em
negrito. Cidade de publicação: Editora, ano, como no exemplo a seguir:
MATHIAS, Thays Lopes; GUIDONI, Camilo Molino; GIROTTO, Edmarlon. Tendências de
eventos toxicológicos relacionados a medicamentos atendidos por um Centro de
Informações Toxicológicas. Rev. bras. epidemiol., São Paulo, v. 22, 2019.
Quando a obra for realizada por mais do que três autores, convém que sejam indicados
todos os autores.
Exemplo: GRZELCZAK, Angela Cirlei; CECCON, Andressa; GUETTER, Camila Roginski;
PIMENTEL, Silvania Klug. Avaliação de pacientes vítimas de trauma cranioencefálico
com sinais de intoxicação alcoólica. Rev. Col. Bras. Cir., Rio de Janeiro, v. 46, n. 5, 2019.
Entretanto, permite-se também que apenas o primeiro autor seja indicado e acrescenta-
se a expressão em latim et al. ao fim do nome, indicando que existem outros responsáveis
além do nomeado. Exemplo: CORCINO, Cícero Oliveira et al. Avaliação do efeito do uso
de agrotóxicos sobre a saúde de trabalhadores rurais da fruticultura irrigada. Ciênc.
saúde coletiva, Rio de Janeiro, v. 24, n. 8, p. 3117-3128, 2019.

17
 Manual de Estágio

Existe o caso de você ter de utilizar uma citação usada por um autor em um dos seus textos
de base, mas não ter acesso ao original. Para isso, é importante que você realize as regras para
citação de citação, pois você pode estar utilizando a passagem com a mesma intenção do
autor que citou, e não do primeiro autor, mas no momento é impossível averiguar se esse é o
caso. Esse jeito de referenciar não é o mais indicado. O ideal é que você obtenha a referência
do texto original. Sendo assim, se você achar importante usar uma referência desse estilo,
procure a obra original e só opte pela citação da citação em casos extremos e raros.
A forma correta de fazer a referência bibliográfica nas normas da ABNT a uma citação
de citação é citar o texto original não consultado seguido do termo apud e a referência do
texto de onde a passagem foi retirada. Exemplo:
ORIGINAL, Autor. Título do texto original em negrito. Cidade: Editora, 2011 apud
CITANTE, Autor. Título do texto de onde a passagem foi tirada. Cidade: Editora, 2017.
As regras explicadas anteriormente seguem como base os dados exigidos para incluir
no referencial as publicações em forma de livro. Saiba que nas referências bibliográficas
nas normas da ABNT existem pequenas diferenças quando o tipo de texto que está sendo
utilizado é outro. No caso de uma monografia, dissertação ou tese, a ordem a ser utilizada é:
SOBRENOME, Prenome. Título: subtítulo. Ano de apresentação. Número de folhas ou
volumes. (Categoria e área de concentração) – Instituição, Local, ano da defesa.
Quando se faz uso de um artigo apresentado em um evento, a ordem é a seguinte:
SOBRENOME, Prenome. Título do trabalho apresentado seguido da expressão In:
TÍTULO DO EVENTO, n. do evento, ano de realização, local (cidade de realização). Título do
documento (anais, resumos etc.). Local: Editora, ano de publicação. Página inicial – final da
parte a ser referenciada.
Para periódicos, a ordem é:
SOBRENOME, Prenome. Título do artigo. Título do periódico. Local de publicação (cidade),
volume, número, n. fascículo, páginas inicial-final, dia, mês e ano.

18
Serviço Social

Para referenciar a Constituição Federal ou Estadual, a ordem dos dados a serem

apresentados é:
BRASIL. Constituição (1988). Constituição da República Federativa do Brasil. Brasília, DF:
Senado Federal: Centro Gráfico, 1988. Página.
Quando a referência bibliográfica nas normas da ABNT é uma legislação comum, a
ordem correta é:
BRASIL. Lei n. X.XXX, de XX de mês de ano. Função da lei. Diário Oficial da União, Brasília,
DF, v. XX, n. XX, data de publicação do diário onde a lei foi divulgada. Seção, páginas.
Quando tiver lido apenas um capítulo do livro, é preciso explicitar isso. No caso, coloca-
se ao fim da referência bibliográfica nas normas da ABNT o capítulo lido, seguido da página
onde ele começa e termina.
SOBRENOME, Prenome. Título em negrito. Cidade de publicação: Editora, 2018. cap 11,
p. 78-83.

***ATENÇÃO! Para o relatório, o grupo deve seguir estritamente as orientações

constantes neste manual. Qualquer relatório diferente do que está sendo aqui
proposto poderá levá-lo(a) à reprovação.

Portanto, conforme as orientações apresentadas, o relatório (atividade 2: postagem 2)

deve apresentar o conteúdo da seguinte forma:

1. CAPA (modelo a seguir)

2. RESUMO
3. INTRODUÇÃO
4. DESENVOLVIMENTO DO RELATÓRIO

19
 Manual de Estágio

5. CONCLUSÃO
6. REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

*Atenção! Sugere-se que você salve o arquivo com o seguinte nome antes de postá-lo:
POSTAGEM_2_IPF.
Com o nome do arquivo padronizado, evita-se que você poste o trabalho errado (de
outra disciplina, por exemplo), o que acarretaria a obtenção de nota ZERO.

Veja a seguir o modelo de capa para a atividade 2:

20
Serviço Social

FARMÁCIA

PRINCÍPIOS ANALÍTICOS FARMACÊUTICOS

POSTAGEM 2
ATIVIDADE 2 – RELATÓRIO FINAL

Nomes e RAs dos integrantes do grupo

Polo de matrícula
Ano de postagem

21
 Manual de Estágio

4.3 Postagem 3: Atividade 3 (revisão bibliográfica)

Se o(a) aluno(a) não atingir pontuação necessária para a aprovação, precisará preparar
a atividade 3 que consiste em apresentar um artigo científico em formato de revisão
de literatura que contenha a descrição de: a) guias, manuais e regulações da Anvisa, do
Inmetro, da ABNT e demais órgãos regulatórios que preconizam a validação de métodos
analíticos e calibração de instrumentos de medição; b) comparar os documentos do Inmetro
com o documento da Anvisa na validação de métodos analíticos; c) identificar indicação
de revalidação de método analítico; d) apresentar as normas da ABNT, utilizadas como
referência de erro de vidrarias classe A e classe B.

A revisão bibliográfica é a base que sustenta qualquer pesquisa científica. Para

proporcionar o avanço em um campo do conhecimento é preciso primeiro conhecer o que
já foi realizado por outros pesquisadores e quais são as fronteiras do conhecimento.
Desta forma, a revisão bibliográfica é indispensável para a delimitação do problema
em um projeto de pesquisa e para obter uma ideia precisa sobre o estado atual dos
conhecimentos sobre um tema, sobre suas lacunas e sobre a contribuição da investigação
para o desenvolvimento do conhecimento.
Realizar uma revisão bibliográfica faz parte do cotidiano de todos(as) os(as) estudantes e
cientistas. É uma das tarefas que mais impulsionam o aprendizado e o amadurecimento na
área de estudo. Atualmente, as bibliotecas digitais têm facilitado e simplificado muito essa
tarefa, pois trazem recursos de busca e cruzamento de informações que facilitam a vida de
todos. Em um artigo de revisão, as seguintes considerações devem ser contempladas:
a) Saiba aonde quer chegar – todo texto acadêmico precisa de um “fio condutor”, uma
linha de raciocínio que guie a leitura do texto, levando o(a) leitor(a) das premissas às
conclusões. Assim, antes de começar a revisão bibliográfica, leia os chamados “livros clássicos”
sobre o tema, para descobrir/relembrar os conceitos e as ideias principais relacionados ao

22
Serviço Social

seu trabalho. Com uma visão geral sobre o tema, e com os pontos principais em mente, é
possível elaborar um roteiro para a revisão bibliográfica, com os itens e os subitens que o
texto deverá ter para chegar à sua conclusão. Esse roteiro é de grande ajuda para manter
o foco e não se perder em meio à enorme quantidade de informações a que temos acesso.

b) Selecione as fontes de referência – as principais fontes a serem consultadas para

a elaboração da revisão bibliográfica são artigos em periódicos científicos, livros, teses,
dissertações e resumos em congresso. Como atualmente existe uma exacerbada pressão
por publicação de artigos científicos, é bem provável que aquela tese ou dissertação tenha
sido publicada também na forma de artigo, assim como os resumos de congressos. Desta
forma, recomenda-se a preferência por artigos publicados em periódicos científicos, com
comitê de editores e processo de revisão por pares. Uma boa dica é observar com cuidado as
referências bibliográficas de textos já publicados sobre o tema e, desta forma, identificar os
autores e os periódicos que são referência na área. Tome cuidado com referências antigas.
A ciência traz novidades em um ritmo relativamente rápido, por isso deve-se evitar utilizar
referências com mais de dez anos. Se possível, e isso irá depender do tema pesquisado,
tente concentrar a maior parte das citações com menos de cinco anos.

c) Escreva a revisão bibliográfica de forma clara e objetiva – evite apresentar a revisão

bibliográfica no formato de ficha de leitura (isto é, o autor “A” disse isso, o autor “B” disse
aquilo, o autor “C” disse outra coisa etc.). Encontre os pontos de concordância e divergência
entre os(as) autores(as) e conte a história da pesquisa. Um exemplo de texto do tipo “ficha
de leitura” é:
Segundo Shingo (1996), a ideia central do Sistema Toyota de Produção é promover um
fluxo harmônico dos materiais entre os postos de trabalho, produzindo componentes
nas quantidades e nos momentos em que são necessários. Para tanto, a comunicação
entre postos de trabalho deve ser promovida de forma eficiente.

23
 Manual de Estágio

Para Ohno (1994), o Sistema Toyota de Produção pode ser resumido como “produzir
nas quantidades certas e no momento em que as partes são necessárias”. O autor
frisa a importância do fluxo de informações entre os trabalhadores nas diferentes
células ou postos de trabalho.
Observe como os dois autores estão dizendo essencialmente a mesma coisa, apesar
de manifestarem suas ideias de maneira diferente. O seu trabalho como pesquisador(a) é
compreender qual a ideia central, identificar os pontos divergentes e pontos em comum
entre os(as) autores(as) e escrever de forma clara e objetiva. Os parágrafos anteriores
poderiam ser resumidos da seguinte forma:
A ideia central do Sistema Toyota de Produção é promover um fluxo harmônico
de materiais entre os postos de trabalho, produzindo componentes nas quantidades
e nos momentos em que são necessários. Neste sentido é importante promover um
fluxo eficiente de informações entre trabalhadores nas diferentes células ou postos de
trabalho (SHINGO, 1996; OHNO, 1994).
Veja como o texto fica mais fácil de ler, contendo as ideias comuns a ambos os autores
expostas de maneira direta, sem repetições. Além disso, os parágrafos não iniciam com
“Segundo Ohno (1994)” ou “Para Shingo (1996)”, ou “De acordo com Shingo (1996)”, que
são formas não muito elegantes de redação.

d) Organize os trabalhos consultados – para a elaboração de uma boa revisão

bibliográfica é preciso pesquisar, selecionar e ler uma grande quantidade de artigos, livros
e resumos. Uma boa organização desse material irá facilitar encontrar determinada ideia
ou um autor específico. Existem várias ferramentas que permitem gerenciar sua coleção
de referências bibliográficas e que podem facilitar seu trabalho. São os gerenciadores de
referências. Exemplos importantes são o JabRef, ferramenta em código aberto e muito útil
especialmente para quem trabalha com LaTex, e o EndNote.

24
Serviço Social

Essas ferramentas permitem obter os dados das referências diretamente nas bibliotecas
digitais, criam uma base de dados com essas informações, permitem inserir as citações e
as referências diretamente nos textos que estão sendo editados e também organizam a
coleção de textos originais dos artigos. A longo prazo, sua base de dados mantida por um
gerenciador de referências é um recurso muito valioso para procurar referências para citar
em seus textos.

e) Evite os principais erros – errar é humano, mas o(a) professor(a) avaliador(a)

normalmente desconsidera esse tipo de fato. Sendo assim, consulte sempre o(a) professor(a)
sobre a possibilidade de estar cometendo algum dos erros a seguir:
– revisão bibliográfica muito breve (por pressa, falta de tempo, desinteresse etc.), obras
e autores essenciais não foram incluídos no trabalho.
– revisão bibliográfica construída em cima de poucos autores ou estudos (normalmente,
esse erro ocorre em paralelo com o erro anterior).
– áreas afins não foram abordadas na revisão bibliográfica.
– referências incompletas ou erradas, indicando que você na realidade não conseguiu
encontrar um fio condutor nas obras que consultou.

25
 Manual de Estágio

– ausência de uma seção de conclusões que reúna as ideias principais abordadas no

texto.
– má organização do material: revisão bibliográfica com seções muito curtas (com um
ou dois parágrafos apenas), com repetição de ideias (o estilo “ficha de leitura”) ou sem uma
estrutura ou lógica identificável de apresentação.
– interpretação ou adaptação de ideias de outros autores para que elas fiquem parecidas
ou reforcem as suas.

Esse artigo científico de revisão não deve exceder 15 páginas e deve conter os seguintes
tópicos:
a) Resumo
b) Introdução
c) Revisão da literatura
d) Conclusão
e) Referências bibliográficas

*Atenção! Sugere-se que você salve o arquivo com o seguinte nome antes de postá-lo:
POSTAGEM_3_IPF.
Com o nome do arquivo padronizado, evita-se que você poste o trabalho errado (de
outra disciplina, por exemplo), o que acarretaria a obtenção de nota ZERO.

Veja a seguir o modelo de capa para a atividade 3:

26
Serviço Social

FARMÁCIA

PRINCÍPIOS ANALÍTICOS FARMACÊUTICOS

POSTAGEM
ATIVIDADE 3 – ARTIGO DE REVISÃO DA LITERATURA

Nomes e RAs dos integrantes do grupo

Polo de matrícula
Ano de postagem

27
 Manual de Estágio

5. SUGESTÕES DE FONTES DE PESQUISA

Conheça a seguir algumas fontes de pesquisa que foram utilizadas na elaboração deste
manual e que poderão fornecer subsídio para seu estudo pessoal.

ATKINS, Peter; PAULA, Júlio de. Físico-química. Vol. 1. São Paulo: LTC, 2017.
BARBOSA, Gleisa Pitareli. Química Analítica: uma abordagem qualitativa e quantitativa.
São Paulo: Érica, 2014.
BARROS, J. S. B.; LEHFELD, N. A. S. Fundamentos de metodologia científica. São Paulo:
Makron Brasil, 2007.
MAGALHÃES, G. Introdução à Metodologia de Pesquisa: caminhos da ciência e
tecnologia. São Paulo: Ática, 2005.
MERCÊ, Ana Lucia Ramalho. Iniciação Química Analítica Quantitativa Não
Instrumental. Curitiba: InterSaberes, 2013.
PEROVANO, Dalton Gean. Manual de metodologia da pesquisa científica. Curitiba:
Intersaberes, 2013.
TERRON, L. R. Operações Unitárias para Químicos, Farmacêuticos e Engenheiros. São
Paulo: LTC, 2012.
VOGEL, Arthur Israel; MENDHAM, J.; DENNEY, R. C.; BARNES, J. D.; THOMAS, M. Análise
Química Quantitativa. São Paulo: LTC, 2002.

28
Serviço Social

6. CONTATO

Para contatar seu(sua) professor(a) orientador(a) das atividades desta disciplina,

você pode utilizar a central de atendimento acessando o AVA Blackboard e clicando
em ATENDIMENTO. Em seguida, selecione o assunto COORDENADORIA DE ESTÁGIOS EM
FARMÁCIA – resposta dentro do prazo de 48 horas (dias úteis).
Caso seja o dia e o horário do plantão, você poderá conversar diretamente com seu(sua)
professor(a), caso não seja, outro(a) professor(a) poderá auxiliá-o(a) (de segunda a sexta-
feira, das 9h às 21h).
Lembre-se de que antes de encaminhar seus questionamentos para o(a) professor(a), é
essencial que você tenha estudado todo o material pedagógico da disciplina.

Bons estudos!

29