LÍNGUA PORTUGUESA

NELINHA C. BURY
1ª SÉRIE

RESENHA
AULA 46
 OBJETIVOS

• Ler e interpretar trechos de uma resenha de filme,

reconhecendo os efeitos de sentido produzidos por
palavras e expressões.
• Perceber os marcadores discursivos que indicam
opinião, distinguindo fato de opinião.
• Inferir sentido de uma palavra ou expressão.
Você gosta de ver filmes ou séries?
Já experimentou ler uma resenha de um filme antes de
assisti-lo?
Vamos ler uma resenha para ver como este texto
circula.
 RESENHA
‘Oito Mulheres e um Segredo’: trocam-se os
anéis, ficam os dedos
Elenco feminino traz pouca novidade a ‘Ocean’s’, já que o
roteiro segue a fórmula da franquia – e por outro lado
prova que diversidade não é empecilho

Maria Carolina Maia

Publicado em 07 de junho de 2018.
Disponível em: https://veja.abril.com.br/entretenimento/oito-
mulheres-e-um-segredo-trocam-se-os-aneis-ficam-os-dedos/
 ATIVIDADE 1
a) Releia o título: ‘Oito Mulheres e um Segredo’: trocam-se
os anéis, ficam os dedos. O que a expressão “trocam-se os
anéis, ficam os dedos” pode significar para o entendimento
do texto?
b) Releia: “Elenco feminino traz pouca novidade a
‘Ocean’s’”. Podemos afirmar que o trecho é uma opinião da
resenhista. Por quê?
 ATIVIDADE 1 - RESPOSTA
a) Releia o título: ‘Oito Mulheres e um Segredo’: trocam-se
os anéis, ficam os dedos.
A expressão nos remete à expressão popular “Vão-se os
anéis, ficam os dedos” o que, informalmente, nos diz que as
mudanças podem ser menos significativas, os alicerces (os
dedos) permanecem.
 ATIVIDADE 1 - RESPOSTA
b) Releia: “Elenco feminino traz pouca novidade a
‘Ocean’s’”. Podemos afirmar que o trecho é uma opinião da
resenhista. Por quê?
É possível compreender a afirmativa como uma opinião
porque o fato de trazer novidade é muito relativo. A
novidade está relacionada ao público leitor. Para alguns, o
longa pode ser mais do mesmo, para outros,
uma novidade. Além disso, o marcador discursivo
pouca (advérbio) revela que se trata de uma
opinião.
 ATIVIDADE 2
Releia: “Elenco feminino traz pouca novidade a ‘Ocean’s’, já
que o roteiro segue a fórmula da franquia – e por outro
lado prova que diversidade não é empecilho.” Temos no
trecho uma indicação de conhecimentos prévios. De acordo
com a resenhista, quais conhecimentos seriam necessários?
 ATIVIDADE 2 - RESPOSTA
Releia: “Elenco feminino traz pouca novidade a ‘Ocean’s’, já
que o roteiro segue a fórmula da franquia – e por outro
lado prova que diversidade não é empecilho.” Temos no
trecho uma indicação de conhecimentos prévios. De acordo
com a resenhista, quais conhecimentos seriam
necessários?
De acordo com a resenhista, a película trará
características de filmes anteriores, o que pode
deixar o telespectador fora de contexto.
 CONTINUANDO A LEITURA...
Em uma era de feminismo forte e de reboots e spin-offs em
profusão, vide Star Wars e o incansável universo Marvel,
nada parece mais natural que uma franquia famosa por seu
numeroso elenco masculino ganhar uma versão feminina.
Mais feminina que feminista, de fato.
 ATIVIDADE 3
Releia: “Em uma era de feminismo forte e de reboots e
spin-offs em profusão [...]” Como você compreende os
estrangeirismos destacados: “reboots” e “spin-offs”?
 ATIVIDADE 3 - RESPOSTA
Releia: “Em uma era de feminismo forte e de reboots e
spin-offs em profusão [...]” Como você compreende os
estrangeirismos destacados: “reboots” e “spin-offs”?
O termo “reboot” é usado quando o filme é refeito, sem
levar em consideração que já existe outro filme sobre o
mesmo tema. “Spin-off” é quando aproveita-se uma
personagem ou ramificação do tema para criar uma
outra história.
 CONTINUANDO A LEITURA...
[...] Oito mulheres e um segredo, episódio derivado da série
iniciada em 2001 por Onze homens e um segredo, longa de
Steven Soderbergh com George Clooney e Brad Pitt à
frente, traz uma provocação ou outra, mas, de modo geral,
é um filme engraçadinho que se conforma à fórmula criada
e consolidada pelos que o inspiraram. No chavão dos
críticos de cinema americanos, que agora curtem
o calor, é um filme de verão.
 CONTINUANDO A LEITURA...
Aqui, a dupla estelar no comando do elenco é formada por
Cate Blanchett e Sandra Bullock, de quem partiu a ideia do
projeto – ela foi bater à porta de George Clooney para pedir
a bênção do ator para viver a versão de saias de seu
personagem, o charmoso malandro Danny Ocean.

Disponível em: https://veja.abril.com.br/entretenimento/oito-

mulheres-e-um-segredo-trocam-se-os-aneis-ficam-os-dedos/
 CONTINUANDO A LEITURA...
Mais que versão: Sandra faz a irmã de Danny, a também
vigarista Debbie, que surge já na primeira cena do filme,
bem maquiadinha na prisão, enquanto tenta convencer um
oficial de que merece a liberdade convencional porque,
transformada pela experiência do cárcere, deseja ter uma
“vida simples”.

Disponível em: https://veja.abril.com.br/entretenimento/oito-

mulheres-e-um-segredo-trocam-se-os-aneis-ficam-os-dedos/
 ATIVIDADE 4
a) Releia: “No chavão dos críticos de cinema americanos,
que agora curtem o calor, é um filme de verão.” O que você
compreende pela expressão em destaque?
b) Releia: “Mais que versão: Sandra faz a irmã de Danny, a
também vigarista Debbie [...]”. A partir dessa informação,
podemos afirmar que o filme se trata de um “reboot” ou de
um “spin-off”? Por quê?
 ATIVIDADE 4 - RESPOSTA
a) Releia: “No chavão dos críticos de cinema americanos,
que agora curtem o calor, é um filme de verão.” O que você
compreende pela expressão em destaque?
Podemos considerar que a expressão nos remete às férias
(verão) e que um filme nesse estilo apresenta
características leves, descompromissadas com a crítica. Mas
também pode significar algo que se passa rápido, sem se
tornar um clássico. O verbo ser (é) indica uma
afirmação, um marcador discursivo que
também funciona como opinião.
 ATIVIDADE 4 - RESPOSTA
b) Releia: “Mais que versão: Sandra faz a irmã de Danny, a
também vigarista Debbie [...]”. A partir dessa informação,
podemos afirmar que o filme se trata de um “reboot” ou de
um “spin-off”? Por quê?
Podemos considerar que se trata de um “spin-off”, pois
uma das personagens é irmã do protagonista do outro filme
“Onze homens e um segredo”.
 O que aprendemos...

• Uma resenha é composta por partes do produto

resenhado, explicações e opiniões do(a) autor(a).
• O texto de resenha pode exigir conhecimentos prévios
do leitor.
• É importante na composição de uma resenha
referências ao diretor e atores/atrizes.