Ano Letivo 2021/2022 Agrupamento de Escolas da Trofa

Analise do Poema V Império da Mensagem de Fernando Pessoa

Recuperação do dia 9
e 10 de fevereiro

Inês Mendes nº10

Turma: 3º08

Técnico Auxiliar de Saúde

Professor: Mário Pinto

Poema:

Triste de quem vive em casa,

Contente com o seu lar,
Sem quem um sonho, no erguer de asa,
Faça até mais rubra a brasa
Da lareira a abandonar!

Triste de quem é feliz!

Vive porque a vida dura.
Nada na alma lhe diz
Ano Letivo 2021/2022 Agrupamento de Escolas da Trofa

Mais que a lição da raiz -

Ter por vida a sepultura.

Eras sobre eras se somem

No tempo que em eras vem.
Ser descontente é ser homem.
Que as forças cegas se domem
Pela visão que a alma tem!

É assim, passados os quatro

Tempos do ser que sonhou,
A terra será teatro
Do dia claro, que no atro
Da erma noite começou.

Grécia, Roma, Cristandade,

Europa - os quatro que vão
Para onde vai toda idade.
Quem vem viver a verdade
Que morreu D. Sebastião?
Dando cumprimento às orientações do professor da disciplina, realizo este trabalho de recuperação de
duas aulas. O trabalho foi realizado recorrendo a materiais que já possuía tendo em conta que este poema
foi apresentado pelo meu grupo. O tema proposto pelo professor incide na temática sobre a Mensagem,
onde abordarei mais especificamente um dos seus poemas, sendo este “O V Império ”. Trata-se de um
trabalho pouco exaustivo, mas sem esquecer toda a dedicação e empenho que apliquei neste trabalho.
Julgo que este trabalho ajuda a evoluir e a compreender melhor a organização da obra mensagem bem
como a ideia que esta tenta passar.

Analise do poema
O V Império, de caráter transcendente e espiritual, será construído por uma nova geração de homens
purificados, detentores da verdade.
Entende-se assim que as ideias fundamentais deste poema são a contradição entre a tristeza e a alegria e a
profecia do que será o Quinto Império.
Fernando Pessoa escreveu neste “Triste de quem é feliz”. A felicidade é para o homem vulgar, uma
situação de comodismo, de adaptação às normas da sociedade.
Na verdade, não é a essa felicidade que deve aspirar o herói “Ser descontente é ser homem”, isto significa
que sem essa inquietação da busca, ninguém consegue alcançar valores mais elevados do espírito.
O poeta, por diversas vezes, diz que é necessária uma coragem sobre-humana para vencer as grandes
dificuldades, as provações da vida e conquistar o espírito..
O Quinto Império sucederá aos outros quatro impérios, a que o autor se refere na última quadra.
Fernando Pessoa considera que na figuração tradicional há cinco impérios materiais: Babilónia, Medo-
Persa, Grécia, Roma, ficando o Quinto talvez para a Inglaterra.

1ªparte: o sujeito poético lamenta a sorte daqueles que vivem felizes com a mediocridade e faz a apologia
do sonho como única forma de aceder a grandes feitos.
2ªparte: reflexão sobre a passagem do tempo e sobre a condição indispensável para ser homem – a
insatisfação

3ªparte: o sujeito poético anuncia, profeticamente, a chegada do Quinto Império. 

Analise formal:
5 estrofes sendo elas quintilhas
Esquema rimático: A/B/A/A/B
Tipo de rima: rima cruzada e emparelhada
Métrica: redondilha maior
Podemos também encontrar a rima rica no v.2 e v.5 e a rima pobre no v.1 e v.3

Divisão silábica:
Triste de quem vive em casa,
Contente com o seu lar,
Sem que um sonho, no erguer de asa,
Faça até mais rubra a brasa
Da lareira a abandonar!

Tris/te/ de/ quem/ vi/ve em/ ca/sa,

Con/ten/te/ com/ o/ seu/ lar,
Sem /que um/ sonho,/ no er/guer /de a/sa,
Fa/ça/ até/ mais /ru/bra a/ bra/sa
Da / la/rei/ra a/ a/ ban/do/nar!
Recursos expressivos:
Paradoxo -“Triste de quem vive em casa, /Contente com o seu lar,” (vv. 1 e 2) e “Triste de quem é feliz!”
(v.6).

Antítese -“Do dia claro, que no atro/Da erma noite começou” (vv.19 e 20).

Interrogação retórica -“Quem vem viver a verdade/Que morreu D. Sebastião?” (vv. 24 e 25)

Enumeração -“Grécia, Roma, Cristandade, /Europa” (vv.21 e 22)

Anáfora -“Triste de quem…” e “Triste de quem…” (vv. 1 e 6)

A Mensagem de Fernando Pessoa é constituída por 3 partes, sendo elas, o “Brasão”, o “Mar Português” e
“O Encoberto”.

Sendo que " O Encoberto" divide-se em 3 partes: “Os Símbolos” , “Os Avisos” e “Os Tempos”

O poema "Quinto Império" encontra-se em "Os Símbolos"

A ideia do V Império está presente e é desenvolvida neste poema da seguinte forma.

Através de oposições, ideias contrárias.- O homem que vegeta / O homem que sonha
O homem que se acomoda / O homem que ambiciona

Na expressividade do paradoxo.- “Triste de quem é feliz!”

Na referência à passagem do Tempo e ao descontentamento próprio da pessoa humana, com molas

impulsionadoras do nascimento dos 4 impérios.- Grécia, Roma, Cristandade, Europa.

Na certeza da vinda de um futuro promissor.- “dia claro” – já pressentido “no atro / da erma noite”.