Soluções Verdadeiras

Simplicidade

Exatidão

Precisão

Desempenho

Produtividade

Confiabilidade

Lucratividade

I N O VA Ç Ã O PA R A S U A S

agricultura APLICAÇÕES

www.topconpa.com
 Sumário
C I C L O D E C U LT I VO Aplicação de precisão e direcionamento/
direcionamento automático
17
17
SGIS Software para agronômico
GMS-2 Coletor de dados de mão
Como agricultor, você espera conduzir negócio rentáveis, Os produtos avançados da Topcon foram projetados para 4-5 System 110 Direcionamento GNSSpor barra de luzes Nivelamento de terreno/Gestão da água
a fim prover o sustento de sua família e aumentar sua aumentar a eficiência, aumentar o rendimento, reduzir
6-7 System 150 Direcionamento automático de precisão 18-19 System 210 Nivelamento de terreno por GPS
produção para alimentar uma população cada vez maior, ao os custos com insumos, economizar água, proteger o
mesmo tempo em que mantém o frágil equilíbrio de seu meio ambiente e aprimorar o sistema de gestão de sua 8-9 System 350, X30 Controle completo de agricultura de precisão 20 AgForm-3D Software para design em campo,
meio ambiente. propriedade agrícola. 10-11 Aplicação de precisão X30 X30 / System 350 terraplenagem, levantamento
Tecnologias avançadas aumentarão sua lucratividade durante Se você não estiver usando a Topcon nas operações de seu 12-13 Sistemas de direcionamento automático 21 Nivelamento de terreno a laser Sistema de gestão da água
todo o ciclo da lavoura, sendo essenciais para maximizar cultivo, está na hora de conferir a tecnologia e os produtos da Direção elétrica AES-25, AGI-3 Tecnologia Topcon
suas oportunidades de negócios no mundo de mudanças Topcon Precision Agriculture. 14-15 System 200/250, X20 Aplicação de precisão 22-23 Opções de exatidão
dinâmicas da agricultura global. Se já estiver usando a Topcon, é hora de conferir nossas
16 X20 CropSpec™ Aplicação de precisão
A Topcon conta com quase 80 anos de experiência no novas e poderosas tecnologias, como direcionamento
setor de posicionamento de precisão, com mais de 25 automático, posicionamento GNSS, direção elétrica, visores Gerenciamento de dados/Software
anos investidos no fornecimento de tecnologia e produtos inovadores e CropSpec™ sensor de copas de plantas durante
avançados para aumentar a lucratividade das propriedades o deslocamento. Os resultados terão um impacto positivo no System 150/250/350
rurais no mundo todo. A Topcon Precision Agriculture traz até seu lucro. Direcionamento System 200/250/350
você os sistemas de posicionamento GNSS mais sofisticados automático Console com múltiplas funções
do mundo e controle de máquinas para lhe fornecer as AES-25 Direção Elétrica de Precisão
soluções para cada um dos desafios enfrentados. ASC-10 Controle automáticode seção e Controle de taxa
GIS Mapeamento de campo X20 AgCam

SGIS Software de agronômico System 150/200/250/350

Semeadura, Controle de taxa variável
System 210 e Direcionamento
Gestão da água e nivelamento do terreno por GPS
System 110 Direcionamento GNSSpor barra de luzes,
AGForm-3D Software para System 150 Direcionamento automático e
design em campo Controle de seção automático

Sistemas a laser de gestão

da água e nivelamento
de terreno
System 150/250/350
Direcionamento
automático
Transmissores
e receptores
a laser

AES-25
Direção Elétrica de
Precisão

System 200/250 ASC-10

Mapeamento, Relatórios Controle de seção automático
MAPLINK e QUICKMap e Controle de taxa

CropSpec™
Detecção em movimento de copas

SGIS Software de agronômico

X20 GIS Mapeamento de campo

AgCam System 150/200/250/350
SGR-1
Controle de sementes,
Receptor com TruPass®
Controle de pulverização
AES-25 Controle de taxa variável
Direção elétrica
System 150/250/350 SGR-1
Direcionamento automático Receptor com TruPass®
Soluções System 110
Sistema de direcionamento GNSSpor barra de luzes
A Verdadeira • Rápida aquisição de sinal de várias constelações em 32 canais
Simplicidade • Mapeamento de cobertura automático com relatórios exportáveis e arquivos Shape
• Controle opcional de taxa de aplicação líquida e controle automático de seção (ASC)

Exatidão
System 110
Precisão Este sistema aumenta a eficiência e as velocidades de operação, ao mesmo tempo que reduz a sobreposição e
estende as horas de operação. Teclas multifunção de ação rápida seguem os menus na tela para facilitar as trocas
de funções e simplificar a operação. O System 110 é fácil de instalar e vem “pronto para usar”, além de fornecer
Console GX-45
Desempenho Receptor SGR-1
configuração simples na tela com recursos visuais, inclusive compensações de implementos e configurações para os
principais veículos do mercado. A adição do ASC-10 elimina lacunas/sobreposições com o controle de seções e de
taxa e reduz os insumos, ao mesmo tempo que protege suas lavouras.

Produtividade Receptor SGR-1

O novo receptor compacto e reforçado da Topcon oferece o processamento simultâneo de sinais GLONASS e GPS
com rastreamento universal de 32 canais. O SGR-1 produz a velocidade absoluta como um radar simulado para
aprimorar as operações de baixa velocidade, como semeadura e pulverização.
Confiabilidade
Características Opcionais

Lucratividade
O Receptor SGR-1 conta com a avançada
tecnologia de posicionamento TruPass™ da
Topcon para proporcionar exatidões
mais altas e mais estáveis a cada passagem
em aplicações agrícolas dinâmicas.
• M
 apeamento de contorno para aplicações de planejamento Unidade de controle eletrônico
e cobertura ASC-10
• Tela em colorida de 5" com modos separados para dia/noite Controle automático de seção (ASC) com
10 seções de pulverizador, plantadeira
• Á
 rea no visor para Indicadores de area aplicada, velocidade, ou distribuidor com Controle de taxa de
número de linha e satélites aplicação líquida
• V
 isor de estrada virtual ou Barra de luzes LED de alta visibilidade
para direcionamento visual de última geração Montagem remota da barra
de luzes
• B
 rilho ajustável do visor e da barra de luzes para proporcionar
A montagem por ventosa permite
maior visibilidade e permitir horas adicionais de trabalho
otimizar rapidamente o posicionamento
• Reforçado, leve e simples de movimentar entre veículos para obter a ideal referência visual.
• Conveniente porta USB para transferência de dados em campo

Padrões de direcionamento
O Sistema 110 oferece vários padrões de direcionamento
que podem ser usados em combinações ilimitadas.
Configure e siga com rapidez os mais eficientes e práticos
padrões para praticamente qualquer formato de campo.

Formatos e padrões típicos de campo

4 www.topconpa.com www.topconpa.com 5
Soluções System 150
Sistema de direcionamento automático de precisão com desempenho
Simplicidade líder do setor
• Opções flexíveis com precisão de até 2cm
• Direção elétrica AES-25 opcional
Exatidão • Controle opcional de taxa de aplicação líquida
e Controle automáticode seção

A Verdadeira System 150

Precisão
O System 150 oferece uma variedade de padrões de direcionamento automático (inclusive reconhecimento de contornos
e retorno), o que facilita a condução em curvas e a captura da próxima faixa. Teclas multifunção de ação rápida seguem os
menus na tela para facilitar as trocas de funções e simplificar a operação. O System 150 apresenta configuração simples na
tela com recursos visuais, inclusive compensações de implementos e configurações para os principais veículos do mercado.
Desempenho Receptor AGI-3
Receptor AGI-3/Controlador de direcionamento
apresentando a tecnologia Uma solução de direcionamento integrada e completa que apresenta recepção via satélite GNSS de várias constelações,
G3 de tripla constelação sensores de inércia de última geração, compensação integral do terreno, com aquisição de linha superior e recursos de
Produtividade Paradigm da Topcon retenção. WAAS e EGNOS de série, facilmente atualizáveis para precisão de 2cm com RTK (cinemática em tempo real).
O recurso NTRIP (Transporte de rede de RTCM via protocolo da Internet) permite acessar redes de referência existentes via
conexão de celular (dependendo da disponibilidade local). Usa planos de dados e infraestrutura existentes para minimizar
o custo.
Confiabilidade Console GX-45

Características Opcionais
• S
 istema completo de direcionamento automático com Atualizações da precisão
Lucratividade opções de precisão flexível Atualizações de engate para RTK
com 900 mHz, UHF digital ou GSM.
• M
 apeamento de cobertura automático com relatórios Opção OmniSTAR disponível. Compatível com
exportáveis e arquivos Shape estações base daTopcon, GSM e redes CORS.
.
• M
 apeamento de contorno para aplicações de planejamento AES-25 Direção Elétrica
e cobertura Tela em colorida de 5" com modos separados de Precisão
Aumenta a eficiência e reduz a fadiga. Fácil de
para dia/noite
movimentar entre as máquinas.
• Á
 rea no visor para Indicadores de area aplicada, velocidade, Proporciona rápida e precisa resposta de
direcionamento com até 2cm de exatidão e
número de linha e satélites
compensação integral do terreno
• U
 se o visor de estrada virtual ou a barra de luzes LED de alta
Interface direta de
visibilidade para direcionamento visual de última geração
direcionamento
• Reforçado, leve e simples de movimentar entre veículos Compatível com uma grande variedade de
veículos "prontos para direcionamento"
• C
 onveniente porta USB para transferência de dados por meio do uso da comunicação CANbus
em campo de alta velocidade.
Unidade de controle eletrônico
O direcionamento automático atenua a fadiga do ASC-10
Controle automático de seção (ASC) com
operador, reduz o desgaste natural da máquina,
10 seções de pulverizador, plantadeiraou
reduz a sobreposição e o custo dos insumos e permite distribuidor com Controle de taxa de
a operação 24 horas por dia, sete dias por semana, aplicação líquida
independentemente das condições ambientais. Barra de luzes com
montagem remota
A montagem por ventosa permite otimizar
rapidamente o posicionamento para obter a
ideal referência visual.

6 www.topconpa.com www.topconpa.com 7
Soluções
Simplicidade
Exatidão
Precisão
Desempenho
A Verdadeira
Produtividade
Confiabilidade
Lucratividade O totalmente novo X30 de última geração foi
especialmente projetado para ajudá-lo a aprimorar a
gestão da propriedade agrícola, melhorar a eficiência
e aumentar os recursos das máquinas.O console com
múltiplas funções reduz a desorganização na cabine.
A tela do X30 combina exibições de
configurações de direcionamento
automático, painel e vários controles
de produto.
Padrões de direcionamento padrão do setor:
reto (A-B), curva idêntica, curva adaptável
e pivô central permitem trabalhar com
praticamente qualquer formato de campo.
A barra de luzes integradas proporciona fácil
referência off-line em um relance.
8 www.topconpa.com
System 350
Sistema completo de controle de agricultura de precisão com o novo Console X30
• Direcionamento automático de alta precisão com opções de precisão flexíveis de até 2cm
• Direção elétrica AES-25 opcional
• Controles opcionais de taxa de aplicação líquida e de seção automático (ASC-10)
Console X30
O novo X30 é uma plataforma versátil que apresenta software simples e flexível e interface baseada em ícones
configuráveis pelo usuário. Com recursos intuitivos, como o controle de tela de toque duplo, janelas de informações
para miniexibição com recurso de arrastar e soltar, "painel" configurável pelo usuário e teclados interativos, o X30
oferece uma grande variedade de opções de controle e exibição, com feedback em um relance a partir de vários
sensores espalhados por toda a máquina. Com sua simples configuração, interface fácil de usar e controles altamente
competentes dos equipamentos, o sistema é fácil de atualizar à medida que suas necessidades de cultivo aumentam.
Receptor AGI-3/Controlador de direcionamento
Uma solução de direcionamento integrada e completa que apresenta recepção via satélite GNSS de várias
constelações, sensores de inércia de última geração, compensação integral do terreno, com aquisição de linha
superior e recursos de retenção. WAAS e EGNOS de série, facilmente atualizáveis para precisão de 2cm com RTK
(cinemática em tempo real). O recurso NTRIP (Transporte de rede de RTCM via protocolo da Internet) permite acessar
redes de referência existentes via conexão de celular (dependendo da disponibilidade local). Usa planos de dados e
infraestrutura existentes para minimizar o custo.
Características Opcionais
• T ela multitoque grande de 12,1" (31cm) com gráficos nítidos de Atualizações de precisão do
alta resolução, facilmente legível, mesmo com a claridade do sol AGI-3
• As opções personalizáveis pelo usuário incluem alarmes/ Atualizações de engate para RTK com
alertas, unidades de medida americanas, métricas ou imperiais, 900 mHz, UHF digital ou GSM.
Opção OmniSTAR disponível.
opções de mapas, hora e data, saída de radar, saída de GPS e
Compatível com estações base da
configurações de antecipação
Topcon, GSM e redes CORS.
• Configuração simples baseada em ícones, com guias de
navegação intuitiva passo a passo para configuração de
AES-25
controladores, veículos e implementos Direção Elétrica de Precisão
• Opera em 24 idiomas Aumenta a eficiência e reduz a
fadiga. Fácil de movimentar entre
janelas de janelas de informações as máquinas. Proporciona rápida
informações de com o recurso de arrastar e soltar resposta precisa de direcionamento
miniexibição com até 2cm de exatidão e
compensação integral do terreno
barra de luzes de
LED integrada para ASC-10
direcionamento manual Unidade de controle eletrônico
Controle automático de seção
com 10 seções de Pulverizador,
teclados interativos plantadeiraou distribuidor com
com “menus expansíveis” controle de taxa de aplicação líquida
leituras do “painel”
determinadas pelo usuário
www.topconpa.com 9
 Projetado especificamente para operações agrícolas
Os controladores X30 incluem pulverização, distribuição ou plantação e apresentam
Aplicação de precisão X30
ferramentas de eficiência inovadoras, como caixa de distribuição virtual, controle de taxa
baseado em fluxo sobre pressão e cobertura automática, para ajudar a garantir que
não haja lacunas ou sobreposição.
Controle do pulverizador
Reduz sua carga de trabalho e aumenta sua precisão.
O controle da pulverização proporciona economia de insumos, ao mesmo
tempo que protege o meio ambiente contra a aplicação em excesso.
O sistema fácil de usar pode controlar vários produtos e é compatível com
o sistema de nivelamento de barra NORAC UC5™ via ISO**.
Controle de taxa variável
O controle de taxa variável de um único ou vários produtos
reduz o custo dos insumos por aplicar sementes e
fertilizantes exatamente onde você precisa deles. Importe
mapas de prescrição, crie seus próprios ou gere mapas
de registro conforme aplicado em tempo real. Controla e
registra simultaneamente até oito produtos.
Terminal virtual ISO (VT)
O terminal virtual X30 oferece suporte a operação plug-and-play para
controle direto dos principais monitores de plantadeiras e controladores
de plantadeiras, semeadoras e pulverizadores com a norma ISO11783
do setor. Funciona em paralelo com o controle automático de seção X30.
Para pulverizadores e plantadeiras, o controle automático de seção de
até 32 seções pode ser acessado por meio da interface ISO.
10 www.topconpa.com **NORAC Systems International, Inc.
Controladores versáteis X30 para pulverização, distribuição ou plantação
• Controle simultâneo de controle de taxa variável (VRC) para até 8 produtos
• Controle automático de seção (ASC) com interface ISO para pulverizadores e plantadeiras
• Fácil de atualizar à medida que suas necessidades de aplicação evoluem
Mapeamento e gerenciamento de dados
O X30 pode gerar mapas exportáveis de contorno, cobertura, registro e conforme
aplicados com pontos sinalizadores. O X30 importa arquivos Shape e mapas de
prescrição ISOXML. O software calcula as áreas cobertas e remanescentes.
O X30 também oferece vários recursos de entrada/saída para maximizar a utilização
dos dados. O menu Cliente/Propriedade agrícola/Campo/Trabalho salva vários
campos e tarefas para diferentes propriedades agrícolas. Crie arquivos exportáveis
detalhados para controle dos dados e análise ano a ano. O recurso AutoLocate
(reconhecimento automático do campo por proximidade de sua localização atual)
permite a fácil identificação do campo e o carregamento do trabalho.
Controle automático de seção (ASC) e controle de
taxa de aplicação líquida
O ASC-10 proporciona controle de seção de pulverizador, plantadeira ou
distribuidor de dez seções e lida com linhas de pontos ou campos de formato
triangular. O ASC liga/desliga as seções automaticamente à medida que você
cruza com áreas previamente aplicadas ou se move para fora dos contornos do
campo. O ASC elimina lacunas/sobreposições e reduz os insumos, ao mesmo
tempo que protege seus cultivos. O controle de taxa de aplicação líquida mantém
a taxa de aplicação constante, mesmo com velocidades variáveis do veículo.
Controle do distribuidor
O recurso de taxa variável controla com exatidão a aplicação de nitrogênio líquido
ou granular e fertilizante. Faça a aplicação com taxa variável a partir de mapas
de prescrição importados ou gere mapas "conforme aplicado” em tempo real.
Compatível com sistemas hidráulicos comuns do distribuidor.
Desligamento automático quando usado com o ASC-10.
www.topconpa.com 11
Soluções Direcionamento automático
Tecnologias de direcionamento da Topcon para se ajustar ao seu veículo
e às suas necessidades de exatidão
Simplicidade Soluções versáteis e avançadas para todas as plataformas com precisão de até 2cm
Direção elétrica AES-25
A Verdadeira Desempenho totalmente hidráulico com a conveniência
Exatidão de um sistema elétrico
Rápida, flexível e precisa, a AES-25 é uma alternativa excelente aos sistemas hidráulicos comuns de direcionamento.
Precisão Com um silencioso motor de acionamento direto e alto torque, a AES-25 proporciona operação silenciosa e o direcionamento
elétrico mais preciso do mundo. A AES-25 apresenta excelente desempenho em uma grande variedade de aplicativos
diversificados, que incluem pulverizadores e ceifadeiras alinhadoras, além de oferecer uma ótima solução de direcionamento
automático para tratores não habilitados para o direcionamento.
Desempenho A AES-25 com o AGI-3 fornece um pacote completo de direcionamento automático facilmente transferível entre as máquinas.
Os agricultores podem começar pela precisão necessária a uma tarefa específica e então avançar para a RTK (cinemática
em tempo real) para atingir uma precisão de 2cm. Todo o sistema pode ser verdadeiramente personalizado para qualquer
operação na propriedade rural.
Produtividade Selecione entre o direcionamento elétrico ou a interface direta
As considerações incluem necessidades de exatidão, tempo de instalação, suporte e calibração, manutenção, flexibilidade e custo.

Confiabilidade
Receptor AGI-3/Controlador de direcionamento
System 150, 200, 250, 350
A compacta e autônoma AES-25 não atrapalha a O receptor/controlador de direcionamento integrado para várias constelações proporciona
Lucratividade área de trabalho do operador com componentes
internos que poderiam interferir com a operação
direcionamento de alta precisão com interface direta para tratores habilitados para
direcionamento. WAAS e EGNOS de série, facilmente atualizáveis para precisão de 2cm com RTK
normal do dia a dia. (cinemática em tempo real). O recurso NTRIP (Transporte de rede de RTCM via protocolo da
Internet) permite acessar redes de referência existentes via conexão de celular (dependendo do
serviço local disponível). Usa planos de dados e infraestrutura existentes para minimizar o custo.
Atualizações de engate para RTK com 900 mHz, UHF digital ou GSM. Opção OmniSTAR disponível.
Compatível com estações base da Topcon, GSM e redes CORS.

Direção elétrica de precisão AES-25 System 150, 200, 250, 350

Controle preciso do direcionamento com exatidão de desempenho de até 2cm. Fácil de
movimentar entre as máquinas, conforme necessário. A AES-25 também oferece direcionamento
automático de alta precisão para proprietários de consoles X20 existentes (qualquer marca ou
modelo de GPS). Um sensor opcional de ângulo de roda pode ser adicionado para proporcionar
maior estabilidade em condições desafiadoras. Conveniente, instalação simples, operação inversa
e compensação integral do terreno (sensor opcional de ângulo de roda).

Interface direta de direcionamento ACU-1 System 150, 250, 350

Compatível com uma grande variedade de veículos "prontos para direcionamento" por meio do
uso da comunicação CANbus de alta velocidade.

O direcionamento automático
aumenta a eficiência, atenua a fadiga
do operador, reduz o desgaste natural
da máquina, reduz a sobreposição
e o custo dos insumos e permite a
operação 24 horas por dia, sete dias
por semana, independentemente das
condições ambientais.

12 www.topconpa.com www.topconpa.com 13
 System 200
Sistema completo de controle de agricultura de precisão
• O console integrado de controlador e direcionamento automático reduz a desorganização na cabine
• Controle automático de seção (ASC) para até 30 seções individuais ou agrupadas
• Controle de taxa variável (VRC) para um ou vários produtos
System 200
O System 200 agrega valor a todo o ciclo de cultivo, proporcionando maior eficiência e recursos aprimorados
para o equipamento agrícola. A aplicação de precisão proporciona cobertura otimizada e reduz a sobreposição e
os custos com insumos. O console X20 apresenta uma estrada virtual em um mapa em movimento e indicador
de posição tipo barra de luzes para exibição da área de aplicação e da posição do veículo. Grande variedade
de escolhas de GPS com opções de precisão flexíveis. O console X20 oferece a flexibilidade de adicionar outros
aplicativos, atualizar o software sem esforço e conduzir comunicação em tempo real a partir da cabine.
Controlador de taxa de sementes e controle anidro
Controla e monitora a semeadura ou a distribuição com precisão – até cinco
produtos. A semeadura e a aplicação anidra simultâneas permitem operações
de semeadura verdadeiramente em uma única passagem. Controla até cinco
reservatórios ou tanques, inclusive granular, líquido e NH3 com opção de
Controle de taxa variável (VRC) em todos os reservatórios ou tanques.
O controle anidro com tela sensível ao toque de fácil operação
complementa o controlador de taxa de sementes X20 com a aplicação
precisa de NH3. Basta especificar a quantidade de nitrogênio a ser aplicada
por hectares. Com controle de taxa variável e controle de seção automático,
o nitrogênio é aplicado com precisão nos locais onde é necessário.
Compatível com válvulas de controle terceirizadas, fluxômetros e torres de
resfriamento. Monitor opcional com cabeça bloqueada

System 250
O que há de melhor em sistemas de agricultura de precisão, o System 250 reúne o poderoso controlador X20
com o avançado receptor AGI-3 para economizar mão-de-obra, economizar material e aumentar a produtividade
da propriedade rural. O receptor/controlador AGI-3 integrado para várias constelações proporciona direcionamento
automático de alta precisão com interface direta para tratores habilitados para direcionamento. WAAS e EGNOS de
série, facilmente atualizáveis para precisão de 2cm com RTK (cinemática em tempo real).

Características Opcionais
• O peração ininterrupta 24 horas por dia, sete dias por semana no Atualização de precisão do
Controle automático de seção (ASC)
vento, poeira ou neblina
AGI-3 Controla até 30 seções individuais ou agrupadas. O ASC funciona com controlador de
• Mapeamento de dados em tempo real, com até 11 camadas de Atualização de engate para RTK pulverização, semeadura e distribuição e lida com linhas de campo ou campos com formato
mapas separadas com 900 mHz, UHF digital ou GSM. triangular. O ASC liga/desliga as seções automaticamente à medida que você cruza com áreas
• Tela de LCD em cores sensível ao toque visível até mesmo sob Opção OmniSTAR disponível. ou seções previamente aplicadas ou se move para fora dos contornos do campo. O ASC
iluminação solar intensa com modos diurno/noturno e brilho Compatível com estações base elimina lacunas/sobreposições e reduz os insumos, ao mesmo tempo que protege seus cultivos.
ajustável para se adequar a todas as condições de luminosidade daTopcon, GSM e redes CORS.
• Mapas detalhados da cobertura com marcação de obstáculos
interativa AES-25
• Mapa em movimento, estrada virtual e indicador de posição tipo Direção Elétrica de Precisão Controle do pulverizador
barra de luzes exibem a área de aplicação e a posição do veículo. Aumenta a eficiência e reduz a Reduz sua carga de trabalho e aumenta sua precisão.
• Compatível com mais de 80 tratores, pulverizadores e colheitadeiras fadiga. Fácil de movimentar entre Reduz os custos com insumos, ao mesmo tempo
• Conveniente porta USB para transferência de dados em campo as máquinas. Proporciona rápida e que protege o meio ambiente contra o excesso de
precisa resposta de direcionamento aplicação. O sistema de fácil utilização controla até
com até 2cm de exatidão e três tanques. Controle de taxa variável opcional com
AgCam compensação integral do terreno
mapeamento. Controle duplo de barra/linha de até
Proporciona vídeo de alta qualidade 30 seções com controle automáticode seção.
em quaisquer condições de CropSpec™
luminosidade a partir de até quatro O sensor em movimento de copas
reduz os custos com fertilizantes
câmeras na tela do X20.
Componentes eletrônicos duráveis por aplicar com base somente nas Controle de taxa variável MapLINK de produtos múltiplos
em estado sólido proporcionam necessidades do cultivo. Facilita a tecnologia de taxa variável. Reduza os custos com insumos aplicando sementes
visão diurna ou noturna. Crie mapas de prescrição ou e fertilizante exatamente nos locais onde você precisa deles. O software MAPLINK permite
Apresentando uma carcaça prescreva e aplique em uma importar mapas de prescrição, criar seus próprios ou gerar mapas de registro conforme
reforçada à prova d'água e forte única passagem.
aplicado em tempo real. Controle simultâneo de taxa de líquido, granular, NH3 ou injeção de
montagem magnética, a AgCam é facilmente produtos químicos de até cinco produtos/canais independentes para controle de taxa variável
posicionada ou transferida entre veículos para
de um produto ou produtos múltiplos
uma grande variedade de aplicações.

14 www.topconpa.com www.topconpa.com 15
 CropSpec SGIS
TM

Sensor em movimento de copas Software profissional de gerenciamento e análise de dados agronômicos

• M
 onitoramento e aplicação integrados de cultivo • Software líder de mercado para prestadores de serviços agronômicos
em tempo real • Ferramenta poderosa e sofisticada para mapeamento agrícola e planejamento de cultivo
• Reduz o tempo e o custo da cobertura geral • Importa dados de muitas fontes e em muitos
• Compatível com o System 200/250 da Topcon formatos
(Controlador X20)

Gestão de cultivo just-in-time Proporciona discernimento, controle e lucratividade

Monitore a variabilidade em campo, trate em movimento ou salve os dados para análise futura e criação
de mapas de prescrição. O CropSpec™ opera com o software MapLINK VRC ou com qualquer dos
controladores de aplicativo X20.
Com base na competência principal da Topcon em óptica, o CropSpec™ usa diodos pulsantes a laser para
detecção. Os sensores são montados no teto da cabine, onde ficam fora de perigo e com menor potencial
de danos ao cultivo ou ao equipamento. Os sensores medem a refletância das plantas para determinar o
teor de clorofila, que está relacionado à concentração de nitrogênio nas folhas.
Esse método não destrutivo e sem contato proporciona leituras estáveis e exatas e valores repetíveis.
O CropSpec™ foi desenvolvido em cooperação com a Yara International, uma fornecedora líder de nutrientes.
O SGIS permite estratificar dados agronômicos, como rendimento e amostras de solo,
em mapas com referências geográficas que os profissionais da agronomia podem usar
para compreender melhor o desempenho do cultivo e desenvolver planos sofisticados
de prescrição de taxa variável. Os usuários do SGIS podem oferecer, de maneira mais
eficiente e eficaz, planos de taxa variável para vários produtos personalizados de acordo
com as condições e requisitos do agricultor. O software SGIS orienta suas recomendações
agronômicas e econômicas – e decisões mais rentáveis com relação à produção do cultivo.
Precisão desde a importação dos dados iniciais até a
análise final
O sistema ajuda profissionais a gerarem planos de aplicação criados para controladores de
implementos específicos, o que maximiza os rendimentos e minimiza o uso dos recursos.

Características
Características • Criado com componentes GIS ESRI ARC10 líderes do setor
• R
 eduza os custos com fertilizantes aplicando com • Todos os dados armazenados em um único arquivo de banco de
base somente na necessidade da lavoura dados geográficos
• C
 rie mapas de prescrição ou prescreva e aplique • Banco de dados geográfico SGIS compatível com todos os produtos
em uma única passagem sensing footprint sensing footprint
de software GIS da ESRI
• O
 peração noite e dia, 24 horas por dia, sete dias

por semana
• S
 ensores montados na cabine ficam protegidos e
fora de perigo
• A maior área de cobertura de um sensor do setor
• D
 etecta uma maior porcentagem da área a ser
aplicada
• F ornece cálculo de médias em movimento com
taxa desejada determinada pelo usuário
• V
 isualiza os cultivos a partir de um ângulo uniforme
em relação às plantas em vez de diretamente acima
para minimizar os efeitos dasombra, do movimento
das plantas, etc.
Dados e mapeamento
As funções de mapeamento e registro do X20
fornecem uma grande quantidade de dados
para registro de informações, mapas de acordo
com a aplicação, análise futura ou traçado de
prescrições.
16 www.topconpa.com
Três modos de operação
Leitura e registro
Permite ao usuário coletar e
armazenar dados para análise off-line
e criação de mapas de prescrição.
Controle de taxa determinado
pelo usuário
Modo básico alto/baixo – defina os pontos altos e
baixos e execute a aplicação em movimento usando
médias em campo.
Aplicação com taxa
variável em tempo real
Assine o software Yara opcional
para processar leituras e determinar
as taxas ideais de fertilizante. Este sistema permite
ao usuário executar VRA ao mesmo tempo que os
níveis de nitrogênio são lidos, controlando a saída de
fertilizante em uma única passagem.
GMS-2
Sistema de mão de mapeamento GIS
• Receptor compacto de posicionamento via satélite de
duas constelações
• Câmera digital e bússola eletrônica integradas
• Conectividade interna sem fio Bluetooth®
Rastreamento de 50 canais tanto de satélites GPS
quanto GLONASS
Com a câmera digital integrada, você pode coletar imagens como atributos
para localizações GPS. Mapeie banhados, infestações e outros itens e insira
atributos como notas, datas, tipos de mato/insetos ou intensidade.
Os dados de campo ganham vida
O GMS-2 possui uma tela TFT sensível ao toque ultranítida, sistema operacional Windows CE® e
Bluetooth®. Fornece aplicativos de mapeamento GIS com indicador de nível ou rastreamento de
operadora de frequência única para posicionamento estático de alta precisão. Com o Windows CE®,
o GMS-2 pode executar softwares como o Topcon TopPAD para coleta e manutenção avançadas de
dados GIS. O GMS-2 pode ser usado como um receptor GIS independente ou como parte de um
sistema de levantamento integrado.
www.topconpa.com 17
Soluções System 210
Nivelamento de terreno, levantamento e design em campo AGS
Simplicidade comprovado em campo e pelo teste do tempo
• R
 ecepção via satélite GPS + GLONASS de duas constelações para proporcionar
Console de controle X20 máxima precisão
(pedido separadamente)
Exatidão Domo CR-G3
Antena
• Aterre mais de 12.000 acres com uma só configuração
• Controle de scraper único ou duplo

System 210
Precisão Faça levantamentos, crie mapas de corte/aterro e inicie a terraplanagem sem sair da cabine. Cálculos de melhor ajuste reduzem a
área em até 10% em relação aos levantamentos tradicionais a laser calculados à mão. A tela em cores grande e brilhante sensível
ao toque do X20 exibe elevação, mapas, posição e menus em tempo real. Acrescente o receptor AGI-3 e a direção elétrica AES-25
O Verdadeiro para obter um controle de direcionamento automático de alta precisão.

Desempenho PG-A1
MC-R3
O MC-R3 integra um receptor, rádio e controladores com várias portas de E/S para maximizar a conectividade. O processamento
Antena robusto e os drivers de válvula programáveis proporcionam controle hidráulico suave de cortes/aterros, aterramento e levantamento.
Produtividade Estação base RTK móvel HiPer AG
A unidade compacta integra receptor, rádio, antenas e bateria recarregável e funciona como uma base móvel sem cabos, estação
base fixa ou veículo para levantamento. O HiPer AG oferece correções GNSS de alta precisão Posicionamento do eixo Z e coleta
fácil e rápida de dados para levantamentos.
Confiabilidade
Receptor MC-R3 HiPer AG Características Opcionais
Lucratividade
Estação base móvel
• Execute levantamentos em campo em minutos AGForm-3D
O software fácil de usar de design em campo
• N
 ão se afeta por mudanças de temperatura nem altos níveis e levantamento calcula planos inclinados
de vento, poeira ou neblina com melhor ajuste e reduz a área.
• A
 juda a melhorar a eficiência da drenagem de superfície e Um companheiro ideal para o System 210,
o AGForm-3D com HiPer AG oferece
da irrigação
um sistema completo de levantamento
• O
 peração noite e dia, 24 horas por dia, sete dias por agronômico.
semana
Antena PG-A1
• C
 onveniente porta USB para transferência de dados em Tecnologia integrada de plano de
campo aterramento e microcentralização de
precisão para reduzir erros de vias múltiplas.

Antena de domo CR-G3

Anel afogador interno para proporcionar um
desempenho excepcional em ambientes
mais exigentes com tendência a vias
múltiplas.

Receptor AGI-3/Controlador de
direcionamento
Solução de direcionamento integrada
com sensores de inércia e compensação
integral do terreno. WAAS e EGNOS
A gestão da água é uma parte essencial e integral das de série, facilmente atualizáveis para
precisão de 2cm.
práticas de cultivo de precisão de hoje. A gestão eficaz da
água faz o uso mais eficiente do recurso mais precioso do AES-25 Direção Elétrica de
mundo, ao mesmo tempo que protege o meio ambiente. Precisão
Proporciona resposta rápida e precisa de
direcionamento com até 2cm de exatidão.
Aumenta a eficiência e reduz a fadiga.

18 www.topconpa.com www.topconpa.com 19
 AGForm-3D Laser
Software de design em campo, aterramento e levantamento Nivelamento do terreno, Levantamento e Gestão da água
• Exclusivo e poderoso recurso de design não plano (contínuo por segmentos) • Tecnologia tradicional comprovada em campo e pelo teste do tempo
• Crie o design de campos com uma ou várias seções • Controle de scraper único ou duplo
• Práticas ferramentas calculam distância, plano inclinado, área e volume • O
 pções flexíveis para se ajustarem às suas necessidades, desde a indicação
manual básica até o controle total automático de máquinas a laser

Sistema Five – Totalmente automático

O AGForm-3D é uma solução intuitiva e fácil de usar
para melhorar a eficiência da drenagem de superfície
e da irrigação.
O AGForm-3D permite dividir os campos em várias
seções para reduzir a área, encurtar os carregamentos
e minimizar os cortes superficiais do solo. Crie o
design de seções como melhor ajuste, plano inclinado
único ou plano inclinado duplo e, em seguida, transfira
arquivos para o controlador System 210 para fazer o
controle automático por GPS.
A graduação e o plano inclinado são exibidos em grandes caracteres
iluminados. Gravação automática e cálculos de médias para levantamentos.
Controle duplo 9164 Controle de elevação para dois scrapers – ou
plano inclinado e elevação em um único scraper. Combine com os mastros de levantamento
TM-1 ou use mastros rígidos por uma questão de economia.
Controle simples 9256 Combine com um mastro TM-1 e o receptor laser LS-B110 para
proporcionar recursos automáticos de controle e levantamento em um único scraper. A função
de levantamento adiciona e, em seguida, calcula as médias das elevações. Perfeito para
nivelamento de campo ou manutenção de estradas ou de plataformas de lançamento.
Econômico Controle automático LS-B110 onde recursos de levantamento não são necessários.
Indicação LS-B110 por luzes de nível acima/abaixo/correto para controle manual.

A integração de levantamento, design e Laser de plano inclinado Receptor laser LS-B110

aterramento de campos agrícolas nunca
foi tão fácil!
Insira os planos inclinados desejados e o
AGForm-3D criará designs 3D que garantem a
drenagem de seus campos. Retenha os planos
inclinados naturais ao mesmo tempo que nivela
os altos e baixos que impedem o fluxo da
água. As imagens podem ser apresentadas em
exibições planas ou em relevo e os relatórios de
resumo podem ser impressos.
O AGForm-3D com um HiPer AG oferece um
sistema completo de levantamento agrícola
e permite executar levantamentos rápidos e
precisos a partir de uma única configuração, até
mesmo com grandes mudanças de elevação,
formas irregulares, poeira, vento ou neblina.
inteligente RT-5SW
Laser de plano inclinado duplo de alta precisão. O controlador
remoto removível de radiofrequência (RC300W) proporciona
comunicação bidirecional em até 300 metros. A característica
exclusiva de autoalinhamento torna a configuração rápida
e precisa.
• P rimeira repetibilidade de 5 segundos de
arco com autonivelamento do mundo
• Controle remoto bidirecional por rádio
frequência com alcance de comunicação
de 300 metros (1000') em 360º
• Intervalo de funcionamento de 1200
metros (4000’) de diâmetro
Exiba aterramentos e designs existentes usando
• Intervalo de alinhamento automático de até
exibições gráficas de contorno e 3D. 150 metros (500')
• Função de correspondência de graduação
• Mascaramento eletrônico de feixe
• Longa vida útil da bateria, 30h NiMH
• Design reforçado à prova d'água e de
poeira.
Indicadores visuais de graduação para
controle manual ou modo automático
para controle de elevação de vanguarda.
Suporte de montagem mecânico simples
e seguro.
• Recepção de 360°
• Indicadores de graduação brilhantes
e multicoloridos
• Bateria alcalina ou recarregável
• Precisão de nível ajustável
• À prova d'água e de poeira
• Indicador de plomada
Mastro elétrico TM-1
Montado na estrutura tangencial do
scraper. Levanta e abaixa o receptor de
laser para proporcionar levantamentos
rápidos e precisos.

Mapa de grade de corte/aterro

Mapa de contorno de corte/aterro

20 www.topconpa.com www.topconpa.com 21
 Opções de precisão GNSS
Tecnologia pioneira mundial da Topcon

2cm* 10cm* 30cm* 2-5m*

Passagem a passagem Precisão +/– Passagem a passagem Precisão +/– Passagem a passagem Precisão +/– Passagem a passagem Precisão +/–

RTK
(cinemática
em tempo real)
2cm
RTK (cinemática HP DGPS GNSS=GPS+GLONASS
CUSTOS INICIAIS – ALTOS
-c CUSTOS CONTÍNUOS – NENHUM

em tempo real) Alto desempenho GPS diferencial Sistema de posicionamento

global autônomo CORS
Cinemática em tempo real Dupla frequência L1/L2 Frequência L1
Dupla frequência L1/L2 2-30cm
Correção diferencial Correção diferencial Correção diferencial CUSTOS INICIAIS – BAIXOS
CUSTOS CONTÍNUOS – ASSINATURAS
Correção diferencial OmniSTAR XP/HP WAAS, EGNOS ou VBS Nenhum
Estação base RTK
NTRIP HP
CORS/Célula Uso típico Uso típico Uso típico 10cm
Pulverização CUSTOS INICIAIS – MÉDIOS
Uso típico Plantação Pulverização CUSTOS CONTÍNUOS – ASSINATURAS
Cultivo Distribuição Distribuição
Preparo em faixa
Forração, Plantação Preparo
Semeadura
Colheita
Mapeamento
Colheita
Mapeamento DGPS
Mapeamento
Preparação do Preparação do campo 10-30cm
topográfico CUSTOS INICIAIS – BAIXOS
Nivelamento do campo CUSTOS CONTÍNUOS – NENHUM ou ASSINATURAS
terreno
GNSS = GPS + GLONASS
Estação base móvel AGI-3 AGI-3 SGR-1 ou AGI-3 SGR-1 com TruPass™ 2-5m
Várias constelações. Opções de precisão Desempenho submétrico uniforme Receptor e antena GNSS em uma CUSTOS INICIAIS – BAIXOS CUSTOS CONTÍNUOS – NENHUM
ou HiPer AG
Com rastreamento de várias constelações, flexíveis. WAAS e EGNOS de série, com muitas opções de correção. única carcaça reforçada.
o Hiper AG apresenta rastreamento GPS + atualizáveis para RTK, GSM, OmniSTAR
* Precisão passagem a passagem baseada
GLONASS de duas constelações em intervalos de 15 minutos.

Mais satélites
A capacidade de usar as constelações GPS, GLONASS
e Galileo significa mais satélites para proporcionar
mais exatidão, maior produtividade e menos tempo de
inatividade durante a cobertura insatisfatória do satélite.
DGPS/HP/XP RTK (cinemática em tempo real)
Sinais de correção diferencial GPS/GLONASS
Satélites
Sinal de correção diferencial
OMNISTAR VBS
GPS/GLONASS
Satélites
Os sinais do satélite precisam ser corrigidos para
se adequarem às aplicações agrícolas de precisão.
Isso é conhecido como "correção diferencial”. Nem
todos os sinais estão disponíveis em todas as
regiões do mundo.

Correção submétrica Antena Estação de base HiPer AG

Omnistar – Assinatura Antena
WAAS – Sinal livre
EGNOS – Sinal livre

22 www.topconpa.com www.topconpa.com 23
Topcon Precision Agriculture
16900 West 118th Terrace
Olathe, KS 66061 EUA
Telefone: 913-928-2630

Topcon Precision Agriculture

14 Park Way
Mawson Lakes SA 5095 Austrália
Telefone: +61-8-8203-3300
Fax: +61-8-8203-3399

Topcon Precision Agriculture

Avenida de la Industria 35
Tres Cantos 28760, Espanha
Telefone: +34-91-804-92-31
Fax: +34-91-803-14-15

Topcon Positioning Systems, Inc.

7400 National Drive
Livermore CA 94551 EUA
Telefone: 925-245-8300
Fax: 925-245-8599

Topcon Corporation
75-1 Hasunuma-cho, Itabashi-ku
Tóquio 174-8580 Japão
Telefone: +81-3-5994-0671
Fax: +81-3-5994-0672

© 2012 Topcon Precision Agriculture Todos os direitos reservados.

Especificações sujeitas a alterações sem aviso prévio

P/N 7010-0899-EN Rev F 5/2012

www.topconpa.com