ESCOLA DE REFERÊNCIA EM ENSINO MÉDIO JOSÉ DO PATROCÍNIO MOTA

Professor (a): Vanusa América

Componente Curricular: Língua Portuguesa

A intertextualidade - AULAS REMOTAS

O tema desta aula trata-se do diálogo entre textos, ou seja, a intertextualidade. Esse processo, em seu sentido amplo,
envolve todos os objetos e processos culturais tomados como texto: um filme, um romance, um anúncio, uma música. Em
sentido restrito, a intertextualidade tem como objeto as produções verbais, orais e escritas.

O movimento de produção e recepção de textos faz parte do processo cultural, o qual nunca se interrompe. Num processo
contínuo, um dizer aponta para outros dizeres - “já-ditos”- que o sustentam, assim como para dizeres futuros. Portanto, cada
texto constitui uma proposta de significação que não está totalmente construída, uma vez que o sentido se estabelece a partir
da ação dos interlocutores – autor e leitor – em determinadas condições sócio-históricas.

Pode-se afirmar que todo texto se constitui por meio da retomada de outros textos. Isso ocorre por meio de referência explícita
ou implícita de um texto em outro. Portanto, sempre que uma obra fizer alusão a outra ocorre intertextualidade.

A intertextualidade pode ocorrer afirmando as mesmas ideias da obra citada ou contestando-as, isto é,podemos encontrar
várias formas de realizar a intertextualidade explícita, tais como: epígrafe, citação, referência, alusão, paráfrase, paródia,
pastiche e tradução.

O QUE É TEXTO?

Texto, em sentido amplo, é um conjunto de signos organizados para transmitir uma mensagem. Portanto, no mundo atual da
multimídia, a intertextualidade acontece entre textos de signos diferentes.

Observe as imagens :

A) B)
Questões sobre os textos

Observe os textos A e B:

a-Qual a relação que há entre o quadro – Mona

Lisa – de Leonardo da Vinci e o anúncio
publicitário da Bombril?

b. O slogan do anúncio da Bombril é o seguinte:

"Mon Bijou deixa sua roupa uma perfeita obra-
prima". O que esse enunciado sugere?

c. Intertextualidade é um diálogo entre textos,

isto é, uma relação entre dois textos
caracterizada por um citar o outro. Pode-se
dizer que há uma relação intertextual entre o
obra de Leonardo da Vinci e o anúncio
publicitário da Bombril? Explique.
 C) D)

Observe os textos C e D:

C) Qual é a relação entre eles? Pode-se afimar que há intertextualidade entre eles? Explique.

A imagem em C retrata a famosa capa do disco Abbey Road, em que os Beatles - uma das maiores bandas de rock de todos
os tempos - aparecem atravessando a rua em uma faixa de pedestres. Dezenas de fãs se aglomeram todos os dias em uma das
faixas de pedestres mais famosas do mundo, em frente aos estúdios da Abbey Road em Londres, para tirar a lendária foto dos
Beatles atravessando a rua de mesmo nome, há mais de 40 anos.

D) O que a imagem dos Simpsons – série de desenho animado - atravessando a rua sugere? Explique.

Vamos observar agora um exemplo de intertextualidade na propaganda a seguir.

Percebam que a
propaganda do
Greenpeace dialoga com a
história de Chapeuzinho
Vermelho.

 Explique a
relação existente
entre elas.

Uma semana abençoada a todos!!!!