VARIAÇÕES, NORMAS

LINGUÍSTICAS E
MODALIDADES TEXTUAIS

Prof.ª Gérsica Sanches

Todos os diversos campos da atividade humana estão
ligados ao uso da linguagem. Compreende-se
perfeitamente que o caráter e as formas desse uso
sejam tão multiformes quanto os campos da atividade
humana [...] O emprego da língua efetua-se em forma
de enunciados (orais ou escritos) concretos e únicos,
proferidos pelos integrantes deste ou daquele campo
da atividade humana. Esses enunciados refletem as
condições específicas de cada referido campo não só
por seu conteúdo (temático) e pelo estilo da linguagem
[...] mas, acima de tudo, por sua construção
composicional. (BAKHTIN, 2003 [1952/53], p. 261)
Texto 4 – “Variações linguísticas” de Marlise
Buchweitz, 2021)
Neste capítulo, estudaremos o conceito de variação
linguística, bem como exemplos desse fenômeno e os fatores
que contribuem para que haja inúmeras variações de um mesmo
idioma — tanto em relação aos diferentes países que adotam a
língua portuguesa como oficial quanto em relação às distintas
comunidades falantes dentro de um mesmo território. Ao final
deste estudo, analisaremos as possibilidades de estabelecer
conexões entre as variações linguísticas e a utilização da língua
no contexto de comunicação, com especial atenção dedicada a
não estigmatizar qualquer falante por causa da sua variante
linguística.
O que é a Linguística?

✓ Linguística: uma ciência descritiva e explicativa, jamais

normativa ou prescritiva. Essa ciência pressupõe que todas as
línguas são iguais quanto às suas potencialidades.

✓ A Linguística não segue os mesmos princípios da gramática

normativa: “[...] nossas gramáticas normativas atuais são
herança de uma tradição clássica greco-romana, cuja norma
se baseia numa concepção de língua homogênea, tida como
um padrão abstrato que existe independente dos indivíduos
que a falam. As regras gramaticais são rígidas e fixadas”
(GÖRSKI; COELHO, 2009, documento on-line)
✓A sequência lógica da comunicação eficiente
não deve ser confundida com o conhecimento
ou o uso adequado da norma culta de uma
língua.
✓A norma culta padrão de uma língua está
relacionada à gramática, isto é, às regras que
estabelecem a organização das palavras
dentro de uma frase e a estruturação das
informações em uma sequência lógica,
seguindo a concordância entre todos os
verbetes utilizados para a efetivação da
comunicação, seja ela oral ou escrita.
✓Uma forma de falar em um dado período
histórico de um país não é superior à forma de
falar em outro período, o que remete à ideia
de que os principais fatores causadores das
variações linguísticas são históricos,
geográficos e sociais. (BUCHWEITZ, 2021)
✓ [...]a língua é historicamente situada e
heterogênea, isto é, está sujeita a variações e
mudanças no espaço e no tempo. Em outras
palavras, o sistema linguístico não é
homogêneo, mas é constituído de regras
variáveis (ao lado de regras categóricas), que
atuam em todos os níveis linguísticos:
fonológico, morfológico, sintático, lexical e
discursivo (GÖRSKI; COELHO, 2009,
documento on-line).
 VARIAÇÃO OU NORMA?
✓ Chamam-se de normas os usos mais
estabilizados/padronizados de uma dada língua.
Sendo assim, existiriam normas cultas e normas
populares em relação aos diversos usos de uma
língua.
✓ Quando se aborda a noção de variação linguística é
para indicar que a noção de norma equivale a uma
construção teórica, pois uma língua apresentará
variações de acordo com a situação de comunicação,
o grau de instrução do falante, assim como a sua
região e a geração.
 NORMA CULTA X NORMA POPULAR

✓ A diferença entre essas normas dizem respeito a

um maior ou menor grau de regulação
(normatização) social, por meio da instrução
formal. Enquanto as normas populares são
menos monitoradas/controladas, as normas
cultas estão vinculadas aos usos linguísticos
convencionalmente ensinados nas instituições de
ensino.
✓ Os usos da língua são socialmente regulados.
✓ Variação diastrática ou ✓ Variação diatópica ou
social: corresponde aos regional: diz respeito
usos linguísticos que o aos usos da língua que
falante apresenta em traz marcas inerentes
razão do seu grupo ao local de origem do
social, tendo relação falante, sendo mais
direta com o seu grau perceptível no nível
de instrução formal; fônico e no nível lexical.
sendo perceptível nos
diferentes níveis da
língua.
✓ Variação diafásica: ✓ Variação diacrônica: é
equivale aos usos concernente às
formais e informais da diferenças de usos da
língua quanto à língua de acordo com o
situação de tempo histórico em que
comunicação e não em o falante vive; sendo
relação ao domínio mais perceptível no
linguístico do falante; nível lexical.
sendo perceptível no
nível sintático,
morfológico e lexical.
Fatores de interferência na variação linguística

✓ Espaço geográfico; ✓ Profissão;

✓ Classe social; ✓ Local da prática social;
✓ Gênero; ✓ Papel social;
✓ Idade; ✓ Tópico.
✓ Grau de escolaridade;
 De acordo com Görski e Coelho (2009,
documento on-line), “[...] não custa lembrar que
todas as línguas são adequadas às necessidades
e características da cultura a que servem e
igualmente válidas como instrumentos de
comunicação social, sendo inconcebível,
portanto, afirmar que uma língua ou variedade
linguística é superior ou inferior a outra”. Assim,
cada variação linguística é adequada dentro do
contexto de comunicação em que se insere.
MODALIDADE FALADA E MODALIDADE ESCRITA

Na fala:

✓ Conversacional (atrelado a uma situação de interação imediata entre

interlocutores);
✓ Alternância dos papéis de falante e ouvinte;
✓ O planejamento e a execução do texto são concomitantes, o que faz
desta modalidade truncada, entrecortada, reiterada e não-linear;
✓ Apresenta períodos mais curtos e simples, composta por turnos e não
por períodos;
✓ Elaboração coletiva;
✓ Normalmente, atrela-se à norma popular.
MODALIDADE FALADA E MODALIDADE ESCRITA

Na escrita:

✓ Produzida sem interação imediata entre interlocutores;

✓ O momento da produção é diferente do momento da
recepção;
✓ Não apresenta marcas do seu planejamento, sendo uma
exposição linear, sem intervenção do leitor;
✓ Apresenta períodos longos, organizado em forma de
parágrafos;
✓ Elaborada individualmente;
✓ Normalmente, atenta à norma culta.
Atividade Avaliativa
(16/12/2021)

• 10 questões objetivas,
versando sobre noção
de texto, níveis de
leitura e variação
linguística.
Boa atividade!