Contextualização - Construindo Pontes: Módulo: Estruturando Seu Sermão

Licensed to Vanilson Silva Cutrim - vanilsoncutrim@gmail.com - 605.448.
943
MÓDULO: ESTRUTURANDO SEU SERMÃO
CONTEXTUALIZAÇÃO –
CONSTRUINDO PONTES
A pregação não pode ser fundamentada apenas na interpretação;
se não houver contextualização não há pregação.
Licensed to Vanilson Silva Cutrim - vanilsoncutrim@gmail.com - 605.448.943
Entendemos por contextualização a ligação da mensagem
bíblica com a realidade dos ouvintes. Contextualizar é
construir pontes, ligando a verdade bíblica aos ouvintes de
hoje.
O pregador é um construtor de pontes. Ele ergue pontes
para estabelecer conexões entre o texto bíblico e os dias
em que vivemos. Existem vários abismos entre o mundo
bíblico e o nosso. Vamos conhecê-los:
5 ABISMOS ENTRE O
PREGADOR E O TEXTO BÍBLICO

1. Abismo Histórico (Cronológico).
CONTEXTUALIZAÇÃO
Há um abismo histórico no fato de que nos encontramos largamente
separados no tempo, tanto dos escritores como dos primeiros leitores.
Como não estávamos lá, não é possível conversarmos como os autores
para descobrirmos de primeira mão o significado do que escreveram.
2. Abismo Cultural.
Existe um abismo cultural resultante de significativas diferenças entre a

cultura e o costume dos povos dos tempos bíblicos e os nossos. A falta
em reconhecer aquele ambiente cultural ou o nosso próprio, ou a
diferença entre os dois, pode resultar em grave compreensão errônea
do significado das palavras e ações bíblicas.
3. Abismo Linguístico.
CONTEXTUALIZAÇÃO
A Bíblia foi escrita em hebraico, aramaico e grego2 – três línguas que
possuem estruturas e expressões idiomáticas muito diferentes da nossa
própria língua.
4. Abismo Geográfico.
Atualmente, a maioria dos leitores e estudantes da Bíblia vivem a

milhares de quilômetros de distância dos países onde se deram os fatos
bíblicos. Essa distância geográfica nos deixa em desvantagem.
5. Abismo Literário.
CONTEXTUALIZAÇÃO
Existem diferenças entre os estilos e as formas de escrita dos tempos
bíblicos e os do mundo ocidental moderno. Dificilmente nos
expressamos com provérbios ou parábolas, no entanto grande parte da
Bíblia foi escrita em linguagem proverbial ou parabólica. Ainda que
certos gêneros literários tenham grande similaridade com alguns dos
nossos, outros apresentam estrutura e forma bastante diferentes. É um
abismo a ser atravessado visto que várias partes das Escrituras foram
revestidas e apresentadas em formas literárias que nos são bem
estranhas.
4 PASSOS PARA
CONTEXTUALIZAR A
MENSAGEM BÍBLICA

1. Contextualizar não é mudar o sentido da mensagem
CONTEXTUALIZAÇÃO
original.
Fique atento a essa verdade, pois a correta interpretação

precede a contextualização. O pregador deve entender o que o
texto diz, qual a sua verdade; qual foi a intenção do autor; e
depois aplicar essa verdade aos ouvintes.
2. A Palavra é supracultural e atemporal,
CONTEXTUALIZAÇÃO
portanto viável e comunicável para todos os homens, em todas

as culturas, em todas as gerações. Cremos, assim, que a
Palavra define o homem e não o contrário. O brasileiro,
americano, africano, asiático, índio podem compreender o
evangelho, já que vivem e têm culturas diferentes? Por meio da
contextualização. ATENÇÃO! Contextualizar não adaptar e
moldar “a mensagem bíblica” a cultura de cada povo.
Contextualizar é comunicar e aplicar as verdades bíblicas de
modo que tanto o índio, o africano, o americano, o asiático e o
brasileiro entendam.
CONTEXTUALIZAÇÃO
Porque, sendo livre para com todos, fiz-me servo de todos para ganhar
ainda mais.
E fiz-me como judeu para os judeus, para ganhar os judeus; para os que
estão debaixo da lei, como se estivesse debaixo da lei, para ganhar os
que estão debaixo da lei. Para os que estão sem lei, como se estivesse
sem lei (não estando sem lei para com Deus, mas debaixo da lei de
Cristo), para ganhar os que estão sem lei. Fiz-me como fraco para os
fracos, para ganhar os fracos. Fiz-me tudo para todos, para por todos os
meios chegar a salvar alguns. E eu faço isto por causa do evangelho,
para ser também participante dele. (1 Coríntios 9:19-23)
3. Seja sensível as limitações de seus ouvintes.
CONTEXTUALIZAÇÃO
Contextualizar é ser claro e objetivo na comunicação. Uma

congregação que fica em um sítio bem isolado tem um público
diferente da igreja matriz de sua cidade. Com certeza, a sua
forma de comunicar, contextualizar e aplicar a mensagem deve
ganhar roupagem diferente.
4. A contextualização é a resposta a duas perguntas

básicas.
O que diz o texto para nós hoje? Qual a aplicação do texto?

A contextualização é uma parte essencial à comunicação eficiente do
evangelho. Ela constrói pontes que ligam o mundo bíblico ao ouvinte
moderno tornando a mensagem eterna compreensível e relevante.
Os desafios do pregador são inúmeros, mas com a graça de Deus e o
poder do Espírito Santo, venceremos todos os obstáculos.

Contextualização - Construindo Pontes: Módulo: Estruturando Seu Sermão

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Contextualização - Construindo Pontes: Módulo: Estruturando Seu Sermão

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Licensed to Vanilson Silva Cutrim - vanilsoncutrim@gmail.com - 605.448.

Licensed to Vanilson Silva Cutrim - vanilsoncutrim@gmail.com - 605.448.943

Existe um abismo cultural resultante de significativas diferenças entre a

Atualmente, a maioria dos leitores e estudantes da Bíblia vivem a

Licensed to Vanilson Silva Cutrim - vanilsoncutrim@gmail.com - 605.448.943

Fique atento a essa verdade, pois a correta interpretação

portanto viável e comunicável para todos os homens, em todas

Contextualizar é ser claro e objetivo na comunicação. Uma

4. A contextualização é a resposta a duas perguntas

O que diz o texto para nós hoje? Qual a aplicação do texto?

Você também pode gostar