KANGURU

ÍNDICE
PARTE l - Manual do operador Pág.

APRESENTAÇÃO..........................................................................................................01
1. ESPECIFICAÇÕES.....................................................................................................02
2. PREPARAÇÃO...........................................................................................................03
2.1 Cabeçalho.................................................................................................................03
2.2 Acoplamento do cardan.............................................................................................03
2.3 Ajuste de comprimento, montagem e ângulo máximo do cardan................................04
2.4 Conexão do sistema hidráulico...................................................................................04
2.5 Desengate do Kanguru do trator.................................................................................05
2.6 Regulagem do encosto do tubo superior.....................................................................05
3. OPERAÇÃO................................................................................................................06
3.1 Carregando o Kanguru (grãos ou adubo)...................................................................06

3.2 Descarga de grãos (Máx.1700 rpm)...........................................................................06
3.3 Regulagem de articulação do tubo de descarga.........................................................06
3.4 Descarga de adubo (Máx. 1200 rpm)..........................................................................07
3.5 Embreagem eletromagnética com controle remoto....................................................07
3.6 Descarga de grãos pelos registros inferiores..............................................................08
3.6.1 Descarga de grãos pelo registro lateral....................................................................08
3.6.2 Descarga de grãos pela caixa de registro................................................................08
4. LUBRIFICAÇÃO.........................................................................................................09
4.1 Lubrificação à graxa...................................................................................................09

4.2 Lubrificação da caixa de transmissão 8.000 / 10.000..................................................10
4.3 Lubrificação da caixa de transmissão 12.000.............................................................10
5. MANUTENÇÃO...........................................................................................................11
5.1 Manutenção periódica................................................................................................11

5.2 Conservação.............................................................................................................11
PARTE ll - Catálogo de peças Pág.
Carreta graneleira Kanguru 8.000 / 10.000 ℓ
1. Chassi..........................................................................................................................14
2. Caixa de registro..........................................................................................................16
3. Registro lateral.............................................................................................................16
4. Tubo de descarga - PVC...............................................................................................18
5. Tubo de descarga - Metal.............................................................................................20
6. Transmissão eletromagnética (Opcional).....................................................................22
7. Transmissão cardan....................................................................................................24
8. Cubo - Pneu.................................................................................................................26
Carreta graneleira Kanguru 12.000 ℓ

9. Cabeçalho...................................................................................................................28
10. Chassi........................................................................................................................30
11. Caixa de registro........................................................................................................32
12. Registro lateral...........................................................................................................32
13. Tubo de descarga - PVC.............................................................................................34
14. Tubo de descarga - Metal...........................................................................................36
15. Transmissão eletromagnética (Opcional)...................................................................38
16. Transmissão cardan..................................................................................................40
17. Cubo - Pneu...............................................................................................................42
Carreta graneleira Kanguru 8.000 / 10.000 / 12.000 ℓ

18. Cilindro hidráulico 1.1/2"............................................................................................44
19. Cilindro hidráulico 2"..................................................................................................46
20. Sistema hidráulico......................................................................................................48
21. Tubo telescópico (Opcional).......................................................................................50
22. Adesivos....................................................................................................................52
AO OPERADOR
Não se aproxime da transmissão durante seu

funcionamento.
Evite usar roupas largas ou partes soltas que
possam prender-se.
O contato com componentes em rotação pode
provocar acidentes graves.
Não transitar com equipamento com tubo de

descarga aberto.
RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO
Não descarregar, desengatar do trator ou

transitar com o equipamento carregado em
terreno macio ou inclinação maior que 20°.
RISCO DE CAPOTAMENTO
Não transporte pessoas no trator, salvo se possuir

um banco adicional para este fim.
Não trafegue com o Kanguru em rodovias;

Evite tocar os pneus do trator no cabeçalho do
Kanguru.
Nunca transporte pessoas sobre o Kanguru.
Nunca verifique o sistema hidráulico com as

mãos. A alta pressão do fluído hidráulico poderá
gerar uma grave lesão.
Utilize calçados de segurança.
Atenção ao manusear produtos químicos,

fertilizantes, sementes tratadas, entre outros.
Utilize Equipamentos de Proteção Individual
(EPI) a fim de evitar danos a sua saúde.
Mantenha limpo e organizado seu ambiente de

trabalho. Óleos, graxas ou outros produtos
podem induzi-lo a um acidente.
GARANTIA
1) GARANTIA
A PLANTI CENTER garante seus produtos contra defeitos de fabricação ocorridos dentro do prazo de garantia, desde
que comprovada por solicitação da REVENDA antes do vencimento da garantia mediante apresentação da Nota Fiscal
e Certificado de Garantia.
Para efeito de garantia, é necessário assinar a 2ª via do Comprovante de Entrega do Certificado de Garantia no ato da
entrega de seu equipamento e devolvê-la à REVENDA devidamente assinada. É de inteira e exclusiva responsabilidade
da revenda o envio da Segunda via deste À fábrica, no prazo máximo de 48 horas após a entrega do produto aos
cuidados do Departamento de Pós-Vendas Planti Center.
2) PRAZO DE GARANTIA
A PLANTI CENTER garante este produto contra defeitos de fabricação PELO PRAZO DE 6 (SEIS) MESES a partir da
data de emissão da Nota Fiscal de Venda.
3) SERVIÇO DE GARANTIA
A garantia será prestada pela REVENDA que comercializou o produto.

No período de Garantia, a PLANTI CENTER executará os devidos reparos ou substituição, a seu critério e sem ônus,
das peças comprovadamente defeituosas, exceto às sujeitas a desgastes normais de uso, desde que seja comprovado
por um técnico autorizado.
No caso de solicitação de Assistência Técnica à PLANTI CENTER, a REVENDA será responsabilizada pelos custos
decorrentes desta assistência quando ficar comprovado que praticou alteração ou modificação no produto ou quando o
produto não estiver à disposição dos técnicos e em condições indispensáveis à execução dos serviços.
A REVENDA é responsável por informar à PLANTI CENTER através de fotos e/ou relatórios sobre os problemas
ocorridos no produto, visando agilizar o processo de análise por parte da Fábrica, das peças que possivelmente
apresentem defeitos.
Todos os produtos ou peças substituídas serão de propriedade da PLANTI CENTER, devendo ser entregues pela
REVENDA, cumprindo exigências fiscais.
4) ENTREGA TÉCNICA
A REVENDA é responsável por efetuar a Entrega Técnica do Produto, seguindo os parâmetros abaixo:
a) Revisão geral após a montagem final;
b) Lubrificação de todos os pontos (graxeiras);
c) Advertir sobre os pontos de segurança;
d) Demonstrar, se necessário, o funcionamento;
e) Assinar o Certificado de Garantia no ato da venda do produto.
5) LIMITES DA GARANTIA
Esta garantia NÃO SERÁ CONCEDIDA em casos de:
f) Qualquer dano provocado por acidente, agentes da natureza, desgaste natural das peças e componentes;
g) Uso abusivo ou em desacordo com as instruções contidas no Manual do Operador fornecido junto ao produto;
h) Comprovada negligência do operador;
i) Uso de peças de reposição não originais;
j) Apresentar sinais de violação, ajuste, reparos, modificações ou adaptações realizadas por pessoas não
habilitadas e sem autorização expressa da PLANTI CENTER.
6) MODIFICAÇÕES NOS PROJETOS
A PLANTI CENTER reserva-se o direito de modificar e/ou aperfeiçoar seus produtos a qualquer momento sem aviso
prévio e sem qualquer obrigação de aplicá-los em produtos anteriormente fabricados.
APRESENTAÇÃO
O Manual do Operador contém informações necessárias para operação e manutenção, além
dos dados técnicos da Carreta Graneleira modelo Kanguru.
Antes de colocá-lo em funcionamento pela primeira vez, leia com atenção todas as
instruções. A durabilidade e o desempenho de seu equipamento dependerão dos cuidados
que você dispensará a ele.
Caso você tenha alguma dúvida em relação ao equipamento ou a este Manual, a PLANTI
CENTER coloca a sua disposição o SERVIÇO DE PÓS VENDAS.
Sempre que enviar comunicações, solicitar informações ou requisitar reposição de peças ao
SERVIÇO DE PÓS VENDAS, informe sempre o NÚMERO DO CHASSI do equipamento.
Esta informação está na plaqueta de identificação fixada no equipamento.
A segunda parte deste Manual apresenta o Catálogo de Peças. Utilize-o sempre que precisar
para reposição ou solicitar informações ao SERVIÇO DE PÓS VENDAS, informando
principalmente o código da peça desejada.
Contato:
(44) 3232-8800
posvendas@planticenter.com.br
* Imagens para fins ilustrativos.

1
1. ESPECIFICAÇÕES
Modelo: 8.000 10.000 12.000
Volume (litros): 8.000 ℓ 10.000 ℓ 12.000 ℓ
Quantidade em sacas aproximada: 100 sc 125 sc 150 sc
Diâmetro de tubo de descarga: 30 cm 30 cm 30 cm
Tempo de descarga aproximado: 4 min. 5 min. 6 min.
Acionamento: Cardan Cardan Cardan
Rotação: 540 rpm 540 rpm 540 rpm
Caixa de transmissão (potência) 20 cv 20 cv 30 cv
Peso aproximado com rodas sem pneus: 1.750 kg 1.850 kg 2.100 kg
Rodas / pneus e calibragem recomendados

Kanguru 8.000 e 10.000 Kanguru 12.000
Rodas Pneus Recomendados Câmaras de Ar PSI Rodas Pneus Recomendados Câmaras de Ar PSI
DW 16" x 30" Pneu Agrícola PIRELLI Câmara de Ar DW 20" x 30" Pneu Agrícola Goodyear Câmara de Ar
42 24
(Padrão) 18.4 - 30 (12 lonas) 18.4 - 34 (Padrão) 23.1 - 30 (12 lonas) 23.1 - 30
DW 20" x 30" Pneu Goodyear Agrícola Câmara de Ar DW 20" x 30" Pneu Goodyear 23.1 - 30 Câmara de Ar
24 24
(Padrão) 23.1 - 30 (12 lonas) 23.1 - 30 (Padrão) ALL WEATHER TT 12PR R-3 23.1 - 30
DW 20" x 30" Pneu Goodyear 23.1 - 30 Câmara de Ar Pneu Agrícola 28.1 - 26

24 DW 25" x 26" -------------- 32
(Padrão) ALL WEATHER TT 12PR R-3 23.1 - 30 PIRELLI MB39 (14 lonas)
(Opcional)
CORRETA BAIXA EXCESSIVA
Tabela de dimensões das carretas graneleiras

A E
B
D
C L
Kanguru Kanguru Kanguru
Cota
8.000 10.000 12.000
A 4.960 mm 4.960 mm 5.570 mm

B 2.600 mm 2.600 mm 3.000 mm
C 3.250 mm 3.250 mm 3.800 mm
D 4.000 mm 4.000 mm 4.000 mm
E 3.300 mm 3.300 mm 3.600 mm
H 2.780 mm 3.030 mm 3.090 mm
L 5.130 mm 5.130 mm 5.450 mm
Obs.: Medidas aproximadas
2
2. PREPARAÇÃO
2.1 Cabeçalho
Para fazer o acoplamento do Kanguru no trator, certifique-se de alinhar e nivelar o cabeçalho
com a barra de tração do trator.
Faça isso usando o macaco para regular a altura do cabeçalho.
(B)
Após o alinhamento, dê marcha ré, acople o engate
da carreta (A) na barra de tração do trator e coloque
o pino de engate (B). Certifique-se de que o pino
trava (quebra dedo) esteja bem fixado. - Fig. 1 )A(
Fig. 1
O engate dianteiro do Kanguru 12.000 provém de

regulagem de altura para melhor nivelamento com a
barra de tração do trator.
Após o acoplamento da carreta ao trator, destrave o macaco e recolha-o à posição horizontal

na lateral do cabeçalho e fixe-o novamente com o pino-trava.
2.2 Acoplamento do cardan

Ao primeiro acoplamento, verifique se o cardan está no comprimento adequado.
Caso use outro modelo de trator, faça novamente a verificação.
Acople o Kanguru à barra de tração do trator.

Manobre o trator de modo que os pneus traseiros se aproximem ao máximo do cabeçalho.
Desmonte o cardan e conecte a parte do tubo (A) ao eixo da tomada de potência e posicione-
o no ângulo máximo de trabalho permitido de 30°.
Junte as partes do cardan lado a lado tubo (A) e a barra (B), e verifique se há uma folga nas
extremidades de no mínimo 5 cm. - Fig. 2
O ângulo máximo de
(A
)
(B
)
) (C
)
trabalho é de 30°. Ao
(C
ultrapassar este valor
5 cm 5 cm
desligue a tomada de
potência.
Fig. 2
3
Caso haja folga inferior a 5 cm, siga as instruções seguintes para fazer os ajustes.
2.3 Ajuste de comprimento, montagem e ângulo máximo do cardan
A) Marque as extremidades do tubo e da barra. - Fig. 3
B) Corte o tubo e a barra na

mesma proporção. - Fig. 4
Fig. 4
Fig. 3
C) Com a lima retire as
rebarbas resultantes do
corte. - Fig. 5
Fig. 5
D) Lubrifique o interior do tubo do cardan. Monte o cardan,
observando o ângulo de trabalho. - Fig. 6
Fig. 6
E) Corte também as capas do cardan na mesma

proporção. - Fig. 7
Fig. 7
O ângulo máximo de trabalho é de 30°. Ao ultrapassar este valor

desligue a tomada de potência. - Fig. 2
2.4 Conexão do sistema hidráulico
Antes de fazer a conexão das mangueiras do Kanguru ao sistema hidráulico do trator, alivie a
pressão do sistema. Isto evitará que haja vazamento de óleo.
Certifique-se também de que todas as superfícies dos engates estejam limpas e livres de
qualquer impureza, evitando problemas nos componentes do sistema hidráulico.
ATENÇÃO:
Quando não estiver usando o engate rápido tanto do Kanguru como do trator, use a tampa
plástica para protegê-lo da sujeira e do pó.
NOTA:
No caso de cardan constituídos de tubo e barra quadrados, os terminais de
acoplamento devem ser montados na mesma posição, ou seja, os olhais (C)
das cruzetas devem coincidir. - Fig. 2
4
2.5 Desengate do Kanguru do trator
Para desengatar o Kanguru do trator, siga os procedimento abaixo:
A) Acione a alavanca do comando hidráulico até que o tubo de descarga esteja recolhido
sobre o apoio lateral do Kanguru (Fig. 8) e a caixa de registro esteja completamente fechada.
- Fig. 9
Fig. 8 Fig. 9
B) Alivie a pressão do sistema hidráulico através da alavanca de comando do trator e
desengate as mangueiras.
C) Baixe o macaco do Kanguru, retire o pino de

engate da barra de tração e desacople o cardan da
tomada de potência. - Fig. 10
Fig. 10
Quando o Kanguru for desengatado em terreno inclinado, não se

esqueça de colocar calços nos pneus para evitar que ele se mova.
2.6 Regulagem do encosto do tubo superior

Sempre que movimentar o Kanguru verificar se há folga entre o tubo superior e suporte de
encosto. Caso o tubo superior esteja trepidando sobre o suporte (B), regule o encosto
seguindo as orientações abaixo:
A) Acione a alavanca do comando hidráulico até

que o tubo de descarga esteja em posição de
trabalho (aberto).
)A(
B) Solte as porcas (A) e mova o suporte (B) para
cima ou para baixo. - Fig. 11
)A(
C) Após ajustá-lo, reaperte as porcas e acione o (B)

tubo de descarga para a posição de descanso
(fechado).
Fig. 11
NOTA:
O macaco do Kanguru foi desenvolvido para suportar o peso do mesmo
vazio. Com o Kanguru carregado não o desengate da barra de tração do
trator (Fig. 10).
5
3. OPERAÇÃO
3.1 Carregando o Kanguru (grãos ou adubo)
Obs:
Sempre que for carregar o Kanguru com grãos ou adubo, mantenha a tampa da
caixa de registro fechada para que não haja o travamento da rosca do sem-fim.
3.2 Descarga de grãos (Máx. 1700 rpm)
Ao usar o Kanguru para fazer descarga de grãos, siga os procedimentos abaixo:
A) Acione a alavanca do comando hidráulico até que o
tubo de descarga esteja em posição de trabalho
(aberto). - Fig. 12
Fig. 12
B) Manobre o Kanguru de modo
que o tubo de descarga esteja
sobre o ponto desejado. - Fig. 13 -
14 Fig. 13 Fig. 14
C) Para descarga de grãos, a rotação do trator pode ser de 1700 rpm (540 rpm na TDP) sem
interrupções.
Para descarga de grãos sempre acionar o sem-fim com o registro fechado!!!

Após acionar o sem-fim, abra o registro.
3.3 Regulagem de articulação do tubo de descarga
Ao utilizar o tubo de descarga em posição de trabalho (aberto),

(B)
observe se há folga (A) de aproximação do tubo superior (B)
com o tubo inferior (C). - Fig. 15
(A)
Se houver folga na articulação siga as seguintes orientações
da figura abaixo. (C)
Fig. 15
Acione o tubo de descarga superior na posição descanso
(fechado), sobre o suporte de encosto na lateral do Kanguru .
(A)
(D
) Retire o contra pino (A) e eixo (B), solte a porca (C), gire a
bucha do cilindro (D) no sentido anti-horário para aproximar
(B) (C os tubos e, sentido horário para distanciar os tubos. - Fig. 16
)
Após ajustar, recoloque o pino, aperte a porca e acione
novamente o cilindro.
Caso o tubo superior estiver forçando o tubo inferior, repita a
operação de regulagem.
Fig. 16
NOTA:
Ao acionar o comando hidráulico do tubo de descarga para posição de trabalho
(aberto), faça-o de forma suave e controlada para que não haja impacto.
Ao carregar o Kanguru, mantenha a tampa da caixa de registro
fechada.
6
3.4 Descarga de adubo (Máx. 1200 rpm)
Ao usar o Kanguru para fazer descarga de adubo, siga os procedimentos abaixo:
A) Acione a alavanca do comando hidráulico até que o tubo de descarga esteja em posição
de trabalho (aberto).
B) Manobre o Kanguru de modo que o tubo de descarga esteja sobre o ponto desejado.
(B)
C) Para descarga de adubo não exceder a rotação máxima
de 1200 rpm devido as interrupções no abastecimento.
(A)
D) Coloque o calço (A) no cilindro hidráulico (B) de abertura
da tampa (C) da caixa de registro, e acione o cilindro para
abrir a tampa. - Fig. 17
(C
)
Fig. 17
E) Sempre que for descarregar adubo, use o tubo telescópico em
polietileno. Assim, é possível executar movimentos horizontais e verticais. -
Fig. 18
Fig. 18
Obs:
Quando usar o Kanguru para descarga de adubo, acione o sem-fim e, só após acioná-
lo, abra a tampa de registro usando o calço de limitação de abertura (A). Fig. 17
Ao abastecer outros equipamentos poderá ser desligado e ligado o sem-fim com o
registro aberto. Ao final da descarga, feche o registro antes de desligar o sem-fim.
Se houver necessidade de movimentar o Kanguru carregado com adubo, manter o
registro fechado.
3.5 Embreagem eletromagnética com controle remoto

A embreagem eletromagnética (A) é acoplada à transmissão de descarga (B) do Kanguru. -
Fig. 19
Com a tomada de potência do trator acionada em velocidade constante (não exceder 1200
rpm), um único operador poderá fazer a descarga de grãos ou adubo, acionando-a por
controle remoto ou manualmente no painel de controle fixado no chassi do Kanguru.
O painel de controle (D) e o controle remoto (E) disponibilizam de um botão para acionar um
dispositivo auxiliar (AUX) (F). - Fig. 20
Exemplo: Lâmpada para iluminação do equipamento
)
(F
(B
)
)
(F
Obs:
(B ) Após utilizar o
(A
)
(E
)
Kanguru, deixe as 2
(duas) chaves do
)
(D
painel de controle na
posição central
Fig. 19 Fig. 20 (neutro).
NOTA:
Possuindo embreagem eletromagnética, o acionamento do sem-fim poderá
ser ativado ou desativado por controle remoto.
Não movimentar o Kanguru carregado com adubo, com o
registro aberto.
7
3.6 Descarga de grãos pelos registros inferiores
O Kanguru disponibiliza de duas saídas inferiores, utilizadas principalmente para descarga de
grãos em moegas.
A saída de grãos pelos registros inferiores se dá por gravidade.
3.6.1 Descarga de grãos pelo registro lateral
Para utilizar o registro lateral siga as instruções seguintes;
A) Manobre o Kanguru na posição

(C ) desejada.
B) Solte primeiramente a porca (A) para

)A( aliviar a pressão, e depois o parafuso (B). -
(B) Fig. 21
C) Regule a saída de grãos abrindo ou

fechando a tampa de inspeção do registro
(C). - Fig. 21
Fig. 21
3.6.2 Descarga de grãos pela caixa de registro
Além de servir de descarga rápida para moega, a caixa de registro é utilizada para fazer
inspeções e limpeza.
Para utilizá-la como descarga rápida de grãos siga as instruções seguintes;
A) Manobre o Kanguru na posição

( C) desejada.
B) Solte primeiramente a porca (A) para

aliviar a pressão, e depois o parafuso (B). -
(A) (B ) Fig. 22
C) Regule a saída de grãos abrindo ou

fechando a tampa de inspeção do registro
(C). - Fig. 22
Fig. 22
NOTA:
Ao utilizar a caixa de registro com a tampa aberta para descarga rápida,
inspeções ou limpeza, NÃO ACIONAR O SEM-FIM.
8
4. LUBRIFICAÇÃO
4.1 Lubrificação à graxa
A lubrificação de certos componentes é um dos aspectos principais que contribui para o bom
funcionamento e durabilidade . Portanto, há necessidade de uma atenção especial por parte
do operador quanto à lubrificação dos componentes nos períodos recomendados.
Ao efetuar a lubrificação, esteja atento em retirar o pó das graxeiras e das peças, evitando que
este penetre nos componentes.
Tabela de Lubrificantes Sugeridos
ATLANTIC LITHOLINE MP2
SHELL RETINAX OU ALVANIA EP 2
ESSO BEACON EP 2
IPIRANGA ISAFLEX EP 2
PETROBRÁS LUBRAX GMA-2
TEXACO MULTIFAK MP 2 OU MARFAK MP 2
23. TUBO DE DESCARGA 24. ARTICULAÇÃO DOS 25. CUBO DO RODADO

INFERIOR TUBOS DE DESCARGA 8.000 / 10.000 / 12.000
8.000 / 10.000 / 12.000 8.000 / 10.000 / 12.000
26. CARDAN - TRANSMISSÃO 27. MANCA0L - TRANSMISSÃO 28. GUIA TAMPA DO

8.000 / 10.000 / 12.000 8.000 / 10.000 / 12.000 REGISTRO
8.000 / 10.000 / 12.000
29. ENGATE GIRATÓRIO 30. APOIO DA ROSCA

12.000 CAIXA DE REGISTRO
8.000 / 10.000
9
4.2 Lubrificação da caixa de transmissão 8.000 / 10.000
CAIXA DE TRANSMISSÃO 1X1 CT70
Lubrificante Óleo SAE EP - 90
Volume de òleo 0,28 ℓ
(B)
(A)
Fig. 31
Troca de óleo
A) Retire a tampa (A) da caixa de transmissão e com uma mangueira de sucção, drene o óleo.
- Fig. 31
B) Havendo vazamento de óleo, verifique se há impurezas no respiro (B).
C) Verifique o nível do óleo semanalmente.
4.3 Lubrificação da caixa de transmissão 12.000

CAIXA DE TRANSMISSÃO CT100. 18ZH
Lubrificante Óleo SAE EP - 90
Volume de òleo 0,8 ℓ
(C)
(A)
(B)
Fig. 32
Troca de óleo
A) Retire a tampa (A) e a tampa (B) da caixa de transmissão e com uma mangueira de
sucção, drene o óleo pelo o orifício da tampa (B). - Fig. 32
B) Havendo vazamento de óleo, verifique se há impurezas no respiro (B).
C) Verifique o nível do óleo semanalmente.
A primeira troca de óleo deve ser feita após 200 horas de trabalho. Efetuada
a primeira troca, troque o óleo a cada 1000 horas de trabalho.
O nível do óleo deve atingir a borda do orifício da tampa (A).
NOTA:
Antes de efetuar a troca de óleo, o Kanguru deve estar nivelado e a
transmissão em temperatura de funcionamento.
10
5. MANUTENÇÃO
5.1 Manutenção periódica
Como qualquer outro tipo de equipamento, os equipamentos agrícolas exigem cuidados
especiais. Além de estar atento à questão da lubrificação, o operador também deve dar
atenção especial quanto a realização de alguns procedimentos que chamamos de
Manutenção Preventiva. Realizando estes pequenos cuidados, que custam muito pouco,
pode-se evitar a quebra de diversas peças e componentes, evitando assim a Manutenção
Corretiva, que custa mais caro.
Certifique-se de realizar as seguintes manutenções, nos períodos recomendados.
A) A cada 10 horas de trabalho:

ü Lubrifique os pontos de graxa (Pág. 9)
ü Verifique as conexões hidráulicas.
ü Inspecione o aperto de parafusos, porcas e componentes em geral.
B) A cada 50 horas de trabalho:

ü Verifique o nível de óleo da caixa de transmissão.
ü Calibre os pneus
C) A cada 1000 horas trabalho:

ü Troque o óleo da caixa de transmissão.
5.2 Conservação
Após o período de utilização do Kanguru (entressafra), a conservação é tão importante

quanto a manutenção preventiva. Para a conservação correta do Kanguru, siga os
procedimentos abaixo.
Após o uso do Kanguru, abra as tampas da caixa de registro aproximadamente 15 cm para o

escoamento de impurezas.
Lave com água corrente e sabão neutro o interior do Kanguru removendo resíduos de grãos
ou adubo, evitando corrosão dos componentes.
Após lavar, secar ao sol.
Havendo pontos com desgaste ou remoção de tinta, refaça a pintura.
Pulverize o interior e o exterior do Kanguru com óleo protetivo.
Feito os procedimentos acima, guardar o Kanguru em local seco, protegendo-o de sol e

chuva.
Somente assim haverá conservação do equipamento.
Sempre que houver alguma dúvida em relação ao funcionamento do KANGURU,

consulte um TÉCNICO especializado da PLANTI CENTER!
Contato:
(44) 3232-8800
posvendas@planticenter.com.br
11
12
ÍNDICE
PARTE ll - Catálogo de peças Pág.
Carreta graneleira Kanguru 8.000 / 10.000 ℓ

1. Chassi..........................................................................................................................14
2. Caixa de registro..........................................................................................................16
3. Registro lateral.............................................................................................................16
4. Tubo de descarga - PVC...............................................................................................18
5. Tubo de descarga - Metal.............................................................................................20
6. Transmissão eletromagnética (Opcional).....................................................................22
7. Transmissão cardan....................................................................................................24
8. Cubo - Pneu.................................................................................................................26
Carreta graneleira Kanguru 12.000 ℓ

9. Cabeçalho...................................................................................................................28
10. Chassi........................................................................................................................30
11. Caixa de registro........................................................................................................32
12. Registro lateral...........................................................................................................32
13. Tubo de descarga - PVC.............................................................................................34
14. Tubo de descarga - Metal...........................................................................................36
15. Transmissão eletromagnética (Opcional)...................................................................38
16. Transmissão cardan..................................................................................................40
17. Cubo - Pneu...............................................................................................................42
Carreta graneleira Kanguru 8.000 / 10.000 / 12.000 ℓ

18. Cilindro hidráulico 1.1/2"............................................................................................44
19. Cilindro hidráulico 2"..................................................................................................46
20. Sistema hidráulico......................................................................................................48
21. Tubo telescópico (Opcional).......................................................................................50
22. Adesivos....................................................................................................................52
13
3
2 5
7
7
6 9
8
10
4
1a
1
6
5 8
7
14 7
13
12
15a
11 15
16
16a
14
19
18 20
24
CHASSI
23
25
8.000 / 10.000 ℓ
31 17b
26 17a
21
17
22
29 27
28 37
30
33
34 29
14
13
12
12
11 11
12
12 35
13 38
36
32
14
CHASSI
8.000 / 10.000 ℓ
Item Código Denominação Qt. / Cj.

1 25.167-9 CJ. CONE CAR./GRAN. KANGURU 8.000 L. ---
1a 25.519-2 CJ. CONE CAR./GRAN. KANGURU 10.000 L. ---
2 25.166-2 ARCO LONA CONE CAR/K8000L 3
3 26.520-1 SC. PLATAFORMA TRASEIRA K-8/10.000 1
4 25.699-5 SC. ENGATE TRASEIRO-K8/10.000L 1
5 00.054-3 PARAF. SEXTAVADO MA 16 x 50mm. RP (CL. 8.8) Z.A 6
6 00.172-8 ARRUELA PRESSAO DIN127B M16 (3,50x16,20x26,20) Z.A 6
7 00.129-2 ARRUELA LISA DIN125 M16 (3,00x17,00x30,00) Z.A 12
8 00.187-2 PORCA SEXTAVADA MA 16mm Z.A 6
9 03.598-1 PINO FIXACAO C/C. DIAM. 25 x 108mm. Z.A 1
10 04.701-6 PINO TRAVA ARGOLA (QUEBRA DEDO) 5 x 40 (Z.A) 1
11 00.069-7 PARAF. SEXTAVADO MA 12 x 30mm. RT (CL. 8.8) Z.A 7
15 22.384-9 BORRACHA P/ ENCOSTO ROSCA (0,110 X 0,500 ) ---
15a 25.165-5 BORRACHA P/ ENCOSTO ROSCA (0,100 X 0,350 ) ---
16 26.385-8 SC. SUPORTE ENCOSTO ROSCA PVC SUP./CONE-K8000L ---
16a 24.813-0 SC. SUPORTE ENCOSTO ROSCA SUP./CONE-K8000L ---
17 26.393-3 CJ. ROSCA INFERIOR/SUPERIOR (P.V.C) P/ GRAOS E ADUBO K-8/10.000 ---
17a 26.388-9 CJ. ROSCA INFERIOR/SUPERIOR (ACO) P/ GRAOS K-8/10.000 ---
17b 26.408-8 CJ. ROSCA INFERIOR/SUPERIOR (ACO) P/ ARROZ K-8/10.000 ---
18 04.400-6 SC. TRAVA DO MACACO Z.A 1
19 00.257-6 CONTRA-PINO 3/16" x 2" Z.A 3
20 04.533-5 SC. MANIVELA DO MACACO 1
21 04.612-1 MOLA DE COMP. DIAM. EXT. 28 x COMP. 55mm. 1
22 04.347-0 SC. CARCACA DO MACACO 1
23 00.246-0 PINO ELASTICO DIAM. 6 x 40mm. 1
24 11.384-1 ARRUELA D.E. 32 X D.I. 20 X 5,5 1
25 01.352-5 ROLAMENTO DE ENCOSTO 51204 1
26 04.247-9 SC. FUSO DO MACACO 1
27 04.545-8 SC. PE DO MACACO N.L 1
28 20.138-4 PINO TRAVA DO CARDAN 1
29 00.025-3 GRAMPO DE PRESSAO TRL-3,5mm. Z.A (CF. DESENHO) 1
30 24.850-5 SC. PROTECAO/SUPORTE CARDAN-KANGURU 8000L 1
32 24.821-5 SC. PROTETOR CARDAN/CHASSI/CONE-K8000L 1
33 04.696-1 PORCA CASTELO UNF 1.3/8" 2
34 09.508-8 ARRUELA ESP. 6 x D.I. 36 x D.E.78 mm. 2
35 19.059-0 SC. CUBO DA RODA CARRETA GRAN 2
36 24.962-9 SC. CHASSI (ESTRUTURA KANGURU 8.000 / 10.000 L) 1
37 25.623-0 SC. CAIXA REGISTRO/ROSCA INF.-KANGURU 8.000L 1
38 23.454-6 REGISTRO DESCARGA LATERAL CONE 1
15
CAIXA DE REGISTRO
8.000 / 10.000 ℓ
1
2
6
3 7
4
5
1
8
9
11 12 13 10
15
13 12 11
11 12 13
11 12 13
17
13 29
17 30 30a
16
13 14
1
18
31
32
33 24
21
25
22
19 26
13 23 27
28
REGISTRO LATERAL
8.000 / 10.000 ℓ
2 3
5
4 8 5
6
16
CAIXA DE REGISTRO
8.000 / 10.000 ℓ

1 00.258-3 CONTRA-PINO 3/16" x 1.1/2" Z.A 6
2 20.185-8 SC. SUPORTE CIL./HID. REGISTRO DESC. CONE 1
6 18.804-5 CILINDRO HID. STANDART 1.1/2"x 300 x 9/16" UNF 1
7 04.735-1 EIXO REDONDO D.19,05 x COMP. 60mm. C/FUROS 1
8 22.699-6 LIMITADOR/ADUBO CIL. HIDRAULICO 1
9 00.261-3 GRAMPO DE PRESSAO TRM-4 mm. Z.A 2
15 20.189-6 SC. TP REGISTRO DESC. CONE/ROSCA 1
17 19.806-2 GUIA MADEIRA P/ REGISTRO 2
18 25.623-0 SC. CAIXA REGISTRO/ROSCA INF.-KANGURU 8.000L 1
19 04.601-5 GRAXEIRA 45 GRAUS MA 6x1 Z.A 1
20 04.123-2 PORCA SEXTAVADA DE TORQUE MA 12 Z.A 4
21 25.139-6 ROLAMENTO ENCOSTO- 53207-35x62x19,9 PL 1
22 23.071-9 GAXETA INTERL.QUADRADA GRAFITADA 4,8 MM (3/16"). ---
23 25.157-0 BUCHA APOIO ROL.ROSCA INF.(USINAGEM)-K8000L 1
24 25.140-2 EIXO REDONDO D.12,7 x COMP.205 mm. C/FUROS 1
25 24.815-4 SC. PORTA INSPECAO ROSCA INF.-K8000L 1
26 00.105-6 ARRUELA LISA DIN125 M 8 ( 1,6x 8,40x16,00) Z.A 1
27 00.175-9 ARRUELA PRESSAO DIN127B M 8 (2,00x 8,20x14,20) Z.A 1
28 04.791-7 PORCA BORBOLETA FORJADA A FRIO MA 8 Z.A (ANSIB 18.17) 1
30 26.555-3 SC. TIRANTE ESQ. CX REGITRO-K8/10.000L ---
30a 26.556-0 SC. TIRANTE DIR. CX REGITRO-K8/10.000L ---
33 00.187.2 PORCA SEXTAVADA MA 16mm Z.A 2
REGISTRO LATERAL
8.000 / 10.000 ℓ

5 23.453-9 GUIA EXT. C/ FURO REGISTRO DESC. LATERAL 2
17
3
5 1
6 2
17
13
4 14 9
3 9 15 10
34 12
10
7
35 12
16
36
19
12
21
16 20
23
8
18
18
22
8.000 / 10.000 ℓ
29
16
12
10
TUBO DE DESCARGA - PVC
16
25
24
9 19
10 31
28 26
27
16 10
12
9 32
28
10
12
33
11
30
8.000 / 10.000 ℓ

1 19.182-9 SC. PINO CONICO C/P.TRAVA ROSCA INF. 1
2 23.070-2 RETENTOR Lx 4,50 x 30 x 42 1
3 23.071-9 GAXETA INTERL.QUADRADA GRAFITADA 4,8 MM (3/16"). ----
5 19.176-8 SC. SUPORTE/BUCHA P/ ROL. ROSCA INF.(USINADO) 1
6 17.933-3 ROLAMENTO 6206 2RS (30X62X16) PL 1
7 25.187-7 SC. HELICOIDE/ROSCA INFERIOR C/BUCHA-K8000L ---
8 26.349-0 TUBO PVC ROSCA INFERIOR C/F.-K8/10.000L 1
13 03.621-0 ARRUELA ESP. 3,17 x D.I. 13 x D.E. 35 mm. Z.A 1
14 06.633-2 MANCAL F-205 COM GRAXEIRA (RCJY 1") 1
15 06.634-9 ROLAMENTO UC-1" 1
18 19.221-9 PROLONGADOR BICA DESCARGA 1
21 20.321-8 TUBO PVC ROSCA SUPERIOR 1
22 20.323-2 SC. HELICOIDE(D)P/ROSCA SUP.C/BUCHA/PINO-KANGURU ---
23 26.247-5 SC. ESTRUTURA/TUBO DESC. SUPERIOR-K12.000L 1
24 23.207-0 SC. EIXO C/ TRAVA P/ ART. DAS ROSCAS 1
28 00.258-3 CONTRA-PINO 3/16" x 1.1/2" Z.A 4
29 04.600-8 GRAXEIRA RETA MA 8x1,25 Z.A 1
30 26.451-4 SC. ESTRUTURA/TUBO DESC.(PVC) INFERIOR-K8/10.000L 1
31 25.643-8 CILINDRO HID. HASTE REG. 2"x200X 9/16" UNF "TL" 1
34 23.055-9 PINO ELASTICO DIAM. 6 x 80 mm. 1
36 25.136-5 CHAVETA P/ROSCA INF/CX TRANSMISSAO-k8000L 1
19
8
9
10
11
12
1 13
2
4 3
3 5
6
13 15
18 14
31 16
7a
7
32
19a
19
17
12
20
13
23
8.000 / 10.000 ℓ
29
33 13
21
TUBO DE DESCARGA - METAL
24
12 20 15
13
28 22
27
8
13 13
12 27
8
13 26
12
13
25
30
8.000 / 10.000 ℓ

2 23.070-2 RETENTOR Lx 4,50 x 30 x 42 1
4 19.176-8 SC. SUPORTE/BUCHA P/ ROL. ROSCA INF.(USINADO) 1
7 25.187-7 SC. HELICOIDE(DIR.)/ROSCA INFERIOR C/BUCHA-K8000L ---
7a 26.407-1 SC. HELICOIDE(DIR/ARROZ)-R.INFERIOR(BUCHA/PINO)-K8/10000L ---
10 06.634-9 ROLAMENTO UC-1" 1
18 25.012-8 SC. ESTRUTURA TUBO DESC./ROSCA SUPERIOR-K8000L 1
19 20.323-2 SC. HELICOIDE(DIR)P/ROSCA SUP.C/BUCHA/PINO-KANGURU ---
19a 26.403-3 SC. HELICOIDE(DIR/ARROZ)-R.SUPERIOR(BUCHA/PINO)-K8/10000L ---
22 11.297-0 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE C/NYLON (DIN 985) MA10 Z.A 1
27 00.258-3 CONTRA-PINO 3/16" x 1.1/2" Z.A 4
30 25.046-3 SC. ESTRUTURA/TUBO DESC. INFERIOR-KANGURU 8.000L 1
33 25.136-5 CHAVETA P/ROSCA INF/CX TRANSMISSAO-k8000L 1
21
17
39
19
10
21
9
9 12
20
Para acionar o Controle Remoto
posicionar a chave para cima.
11
15
5 10 12
6 6 18
13
16
10 6 11
9 13
6 14
12
22
4
1
11 13 30
6 22 31
23 37 32
8.000 / 10.000 ℓ
8 11 24
3
6
2 5 33
7
34
35
24
25 23
26 38 36
27
28
TRANSMISSÃO - EMBREAGEM ELETROMAGNÉTICA (Opcional)
29
8.000 / 10.000 ℓ

1 23.785-3 CARDAN COMPLETO AEMCO (CC1010/14PS)- COMP./FECH. 940MM.- 1
2 01.356-3 ROLAMENTO UC-30 1
3 04.955-1 MANCAL P-206 COM GRAXEIRA 1/4" 1
8 24.731-3 EIXO CARDAN (DIAM. 30 X 1430mm.)-KANGURU 8000L 1
11 25.329-9 CHAVETA JUNCAO/CARDA/TRANSMISSAO-KANGURU. 4
12 19.129-4 JUNTA AGRICOLA GA (CC134xCC19)-AEMCO 3
14 22.271-8 EMBREAGEM BOX ELETROMAG. 500/12V(01-0003-0007) 1
16 24.732-0 EIXO CARDAN (DIAM. 30 X 735mm.)-KANGURU 8000L 1
18 24.734-4 CAIXA DE TRANSMISSAO 1X1-CT70 (INPEL-CT7055-ZH) 1
19 27.221-8 CAIXA ELETRICA ACION. EMBREAGEM 1
20 27.222-5 CONTROLE ACION. EMBREAGEM 1
21 22.665-1 KITS ELETRICO ACIONAMENTO DA EMBREAGEM ELETROMAGNETICA 1
22 27.228-7 TAMPA IMPEL (TA-21) 1
23 00.029-1 ANEL ELASTICO I-47 2
24 24.463-1 ROLAMENTO 6005 2RS (25x47x12) 2
25 00.036-9 ANEL ELASTICO E-25 1
26 27.224-9 ENGRENAGEM CONICA IMPEL (84142-01-HE) 1
27 13.536-8 ROLAMENTO 6205 ZZ (25X52X15) 2
28 27.230-0 RETENTOR BR 8 x 35 x 52 1
29 27.226-3 EIXO IMPEL (88188-01) 1
30 17.672-9 CONEXAO TAMPAO MACHO 1/4" NPT 1
31 --- JUNTA DO TAMPÃO (AV-13) 1
32 27.229-4 TAMPA IMPEL (TA-22) 1
33 27.227-0 EIXO IMPEL (88193-07) 1
35 27.225-6 ENGRENAGEM CONICA IMPEL (84142-HD) 1
36 00.952-8 RETENTOR BR 8 x 25 x 47 1
37 27.223-2 CARCACA IMPEL (89147) 1
38 27.232-4 RESPIRO 1/8" NPT 1
23
14
37
36 15
10
3 9
9 17
5
4
5 18
11 6
9 2 13
16
5 11
9
4
3 12
1
11 5
24
19 27
8 11 28
6 20 34 29
21
8.000 / 10.000 ℓ
5
2 4
TRANSMISSÃO - CARDAN
30
7
31
32
21
22 20
23 35 33
24
25
26
8.000 / 10.000 ℓ

2 01.356-3 ROLAMENTO UC-30 2
8 23.796-9 EIXO CARDAN (Ø30 X 1500MM) 1
10 --- PARAF. SEXTAVADO UNC 1/2" x 3" RT (CL. 8.8) 1
12 19.256-1 JUNTA AGRICOLA (CC190419)- AEMCO 1
13 --- PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE C/NYLON (DIN 985) NF 1/2" 1
15 22.316-0 SC. APOIO DO MANCAL EIXO CARDAN 1
16 23.799-0 EIXO CARDAN (DIAM. 30 x 1020mm.)-KANGURU 12000L 1
18 24.734-4 CAIXA DE TRANSMISSAO 1X1-CT70 (INPEL-CT7055-ZH) 1
19 27.228-7 TAMPA IMPEL (TA-21) 1
21 24.463-1 ROLAMENTO 6005 2RS (25x47x12) 2
23 27.224-9 ENGRENAGEM CONICA IMPEL (84142-01-HE) 1
24 13.536-8 ROLAMENTO 6205 ZZ (25X52X15) 2
25 27.230-0 RETENTOR BR 8 x 35 x 52 1
26 27.226-3 EIXO IMPEL (88188-01) 1
28 --- JUNTA DO TAMPÃO (AV-13) 1
29 27.229-4 TAMPA IMPEL (TA-22) 1
30 27.227-0 EIXO IMPEL (88193-07) 1
33 00.952-8 RETENTOR BR 8 x 25 x 47 1
34 27.223-2 CARCACA IMPEL (89147) 1
35 27.232-4 RESPIRO 1/8" NPT 1
25
4 5
1
7
2
3
9
9a
10
26
15
11 16
12 17
8.000 / 10.000 ℓ
CUBO - PNEU
17a
13
14
18
18a
18b
CUBO - PNEU
8.000 / 10.000 ℓ

2 15.012-3 RETENTOR BA 17 x 62 x 100 1
3 07.845-0 ROLAMENTO 30211 (55x100x22,75) PL 1
4 19.056-9 EIXO RODADO-KANGURU 8.000L 1
5 08.349-6 PARAF. DE RODA MB20X1,5X55 (RECARTILHADO 20,7X15mm) ZA 8
6 00.257-6 CONTRA-PINO 3/16" x 2" Z.A 1
8 19.036-1 SC. CUBO DA RODA USIN. CAR/GRAN 1
9 24.833-8 RODA DW16 x 30" (COD. 20029400-JAN) ---
9a 25.726-2 RODA DW20 x 30" C/ 8F. (COD.20058100) ---
10 08.348-9 PORCA DE RODA CONICA MB20X1,5 (ALT.1.1/16"-CH26.5) Z.A. 8
11 01.329-7 ROLAMENTO 30208 (40x80x18) PL 1
12 15.014-7 ARRUELA DE ENCOSTO ROLAMENTO 1
13 00.006-2 PORCA CASTELO MB 30mm x 2,0 Z.A 1
14 22.021-1 TAMPA DO CUBO CARRETA 1
17 19.025-5 CAMARA DE AR 18.4-34 ---
17a 20.528-9 CAMARA DE AR 23.1-30 ---
18 19.023-1 PNEU AGRICOLA 18.4/30 (12 LONAS) ---
18a 19.787-0 PNEU GOODYEAR AGRICOLA 23.1/30 (12 LONAS) ---
18b 24.432-7 PNEU GOODYEAR 23.1-30 ALL WEATHER TT 12PR R-3 ---
27
CABEÇALHO
12.000 ℓ
25
24
23
23
27
22
23
1
15 24
19
21 25
17
18
16
15
19 22
20
23
15
14
13 24
10
9 25
4
2
12
7
11 8 18
2a
15
19
20
6 5
33
26 31 30
29
32
28
28
CABEÇALHO
12.000 ℓ

1 23.771-6 SC. CABECALHO (KANGURU 12000 L ) 1
2 20.537-1 SC. ENGATE ROTULA C/ FURO 35mm. 1
2a 27.148-4 CJ. ENGATE GIRATORIO KANGURU DIAM. 35mm. ---
3 20.119-3 SC. ESCADA CAR/GRAN-12/15 1
4 24.277-6 SC. PROTECAO FRONTAL MOVEL CARDAN 1
5 04.347-0 SC. CARCACA DO MACACO 1
6 04.545-8 SC. PE DO MACACO N.L 1
7 04.533-5 SC. MANIVELA DO MACACO 1
9 01.352-5 ROLAMENTO DE ENCOSTO 51204 1
10 11.384-1 ARRUELA D.E. 32 X D.I. 20 X 5,5 1
11 04.247-9 SC. FUSO DO MACACO 1
12 04.400-6 SC. TRAVA DO MACACO Z.A 1
13 00.257-6 CONTRA-PINO 3/16" x 2" Z.A 1
14 04.612-1 MOLA DE COMP. DIAM. EXT. 28 x COMP. 55mm. 1
16 20.138-4 PINO TRAVA DO CARDAN 1
21 24.863-5 PARAF. SEXTAVADO MA 20 x 35 mm. RT (CL. 8.8) Z.A 2
26 04.316-6 SC. MACACO COMPLETO 1
29 25.232-8 CONTRA-PINO 1/4 " x 3.1/2" Z.A 1
30 27.130-9 SC. SUPORTE C/ BUCHA ROT./35mm. 1
31 27.138-5 ARRUELA D.E. 84 x D.I. 45,5 x 9,52 (Z.A) 1
32 27.141-5 SC. EIXO C/ ROTULA/35mm. 1
33 27.147-7 PORCA CASTELO DO ENGATE Z.A 1
29
12
3 13 14
15
22b
22a
22
20
19
18
16 17a
17
21
21a
30
CHASSI
12.000 ℓ
39
35
2 36
37
38 26 32
25
24
23 33
8
5 9 34
41
10
31
4 30
11 29
40
41 28
6 27
7
CHASSI
12.000 ℓ

1 23.744-0 SC. CHASSI (ESTRUTURA KANGURU 12000 L) - (26.230-7 CONE) 1
2 20.534-0 SC. PROTETOR C/ SUPORTE CARDAN /CHASSI 1
3 23.450-8 ARCO LONA CONE CAR/GRAN-KANGURU-C/C: 2876.- 4
4 23.732-7 SC. EIXO DAS RODAS KANGURU 12000 L 1
8 01.913-2 PORCA CASTELO DIAM. EXT. 75 X COMP. 63mm. 2
9 20.027-7 ARRUELA ESP. 13 x D.I.46 x D.E.88,9mm. 2
10 25.232-8 CONTRA-PINO 1/4 " x 3.1/2" Z.A 2
11 20.007-9 SC. CUBO DA RODA CAR/GRAN - 12/15 2
13 03.168-0 PINO DO PE DA MAQUINA (Z.A) 1
14 20.530-2 SC. PE/APOIO TRAZEIRO 1
15 23.825-0 SC. PLATAFORMA TRASEIRA K-12.000 1
17 26.184-9 SC. SUPORTE APOIO ROSCA SUP./CONE-K12000L 1
17a 26.269-7 SC. SUPORTE ENCOSTO ROSCA SUP.(ARROZ)/CONE-K12000L ---
21 22.384-9 BORRACHA P/ ENCOSTO ROSCA (0,110 X 0,500 ) 1
21a 26.264-2 BORRACHA P/ ENCOSTO ROSCA (0,110 X 0,460 ) ---
22 26.379-7 CJ. ROSCA INFERIOR/SUPERIOR (P.V.C) P/ GRAOS E ADUBO K-12.000 1
22a 26.463-7 CJ. ROSCA INFERIOR/SUPERIOR (ACO) P/ GRAOS K-12.000 ---
22b 26.270-3 CJ. ROSCA INFERIOR/SUPERIOR (ACO) P/ ARROZ K-12.000 ---
28 22.619-4 SC. APOIO ENGATE TRAZ./C/APOIO LAT. 2
29 00.130-8 ARRUELA LISA DIN125 M18 (3,00x19,00x34,00) 4
32 03.598-1 PINO FIXACAO C/C. DIAM. 25 x 108mm. Z.A 1
33 04.701-6 PINO TRAVA ARGOLA (QUEBRA DEDO) 5 x 40 (Z.A) 1
34 20.057-4 SC. ENGATE TRASEIRO-CAR./GRAN 1
39 23.469-0 SC. CAIXA REGISTRO/CX TRANS./ ROSCAS 1
31
CAIXA DE REGISTRO
12.000 ℓ
4
1
15
2
3 4
21
22
12
11 12
10
13
12 17
10 11 9
19
14
12
18
12
11
16
10
20
REGISTRO LATERAL
12.000 ℓ
4
5 6
7
6
2
8
3
32
CAIXA DE REGISTRO
12.000 ℓ

1 20.185-8 SC. SUPORTE CIL./HID. REGISTRO DESC. CONE 1
4 00.258-3 CONTRA-PINO 3/16" x 1.1/2" Z.A 4
8 20.189-6 SC. TP REGISTRO DESC. CONE/ROSCA 1
9 19.806-2 GUIA MADEIRA P/ REGISTRO 2
17 18.312-5 CHP REGISTRO INSPECAO ROSCA 1
18 23.469-0 SC. CAIXA REGISTRO/CX TRANS./ ROSCAS 1
19 20.228-6 CHAPA LATERAL C/ FURO FEC. CONE/CX ROSCA-K12 2
21 22.699-6 LIMITADOR/ADUBO CIL. HIDRAULICO 1
22 00.261-3 GRAMPO DE PRESSAO TRM-4 mm. Z.A 2
REGISTRO LATERAL
12.000 ℓ

3 23.453-9 GUIA EXT. C/ FURO REGISTRO DESC. LATERAL 2
33
3
5 1
6 2
11
13
4 14 9
3 9 15 10
39
10 12
7
40 12
16
19
12
21
17 20
23
8
18
34
22
12.000 ℓ
29
30
12
12
10
9
16
25
24
9 19
10 36
28 26
31
32 10 27
9 37
33 28
12
11
38
34
35
12.000 ℓ

2 23.070-2 RETENTOR Lx 4,50 x 30 x 42 1
3 23.071-9 GAXETA INTERL.QUADRADA GRAFITADA 4,8 MM (3/16"). ----
5 19.176-8 SC. SUPORTE/BUCHA P/ ROL. ROSCA INF.(USINNADO) 1
7 23.714-3 SC. HELICOIDE(ESQ.)/ROSCA INF.C/BUCHA-KANG.12000L ---
8 18.167-3 TUBO PVC ROSCA INFERIOR 1
15 06.634-9 ROLAMENTO UC-1" 1
21 20.321-8 TUBO PVC ROSCA SUPERIOR - KANGURU 12000L 1
22 23.377-4 SC. HELICOIDE(ESQ.)/ROSCA SUP.C/BUCHA/PINO-K12000L ---
23 26.247-5 SC. ESTRUTURA/TUBO DESC. SUPERIOR-K12.000L 1
28 00.258-3 CONTRA-PINO 3/16" x 1.1/2" Z.A 4
35 26.111-5 SC. ESTRUTURA/TUBO DESC. INFERIOR-K12000L 1
35
8
9
10
11
12
1 13
2
4 3
3 5
6
13 15
18 14
37 16
7a
7
38
19a
19
17
23
24
36
25
12.000 ℓ
31
13 21
15
26
23 20 15
24
28 22
32
33 27
24
13 23 27
8
34
35
29
30
36
12.000 ℓ

2 23.070-2 RETENTOR Lx 4,50 x 30 x 42 1
4 19.176-8 SC. SUPORTE/BUCHA P/ ROL. ROSCA INF.(USINNADO) 1
7 25.402-3 SC. HELICOIDE(ESQ./ARROZ)/ROSCA INF.C/BUCHA-K12000L ---
7a 23.714-3 SC. HELICOIDE(ESQ.)/ROSCA INF.C/BUCHA-KANG.12000L ---
10 06.634-9 ROLAMENTO UC-1" 1
18 25.012-8 SC. ESTRUTURA TUBO DESC./ROSCA SUPERIOR-K8000L 1
19 26.272-7 SC. HELICOIDE(ESQ./ARROZ)/ROSCA SUP.C/BUCHA/PINO-K12000L ---
19a 23.377-4 SC. HELICOIDE(ESQ.)/ROSCA SUP.C/BUCHA/PINO-K12000L ---
22 11.297-0 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE C/NYLON (DIN 985) MA10 Z.A 1
27 00.258-3 CONTRA-PINO 3/16" x 1.1/2" Z.A 4
36 26.302-5 SC. ESTRUTURA TUBO DESC./INFERIOR(ARROZ)-K12.000L 1
37
17
5
6 40
19
10
21
9
9 12
20
Para acionar o Controle Remoto
posicionar a chave para cima.
15
5 10 12
6 6 18
13
16
10 6
9 13
6 14
38
12
4
1
12.000 ℓ
13 29
6
28
8 27
11
3
22
23
24
6 30
25
2 26
5
31
7
35
26 23
32 37
39
33
38
34
24
23
35
36
37
12.000 ℓ

2 01.356-3 ROLAMENTO UC-30 1
8 23.796-9 EIXO CARDAN (Ø30 X 1500MM)-KANGURU 12000L 1
14 22.271-8 EMBREAGEM BOX ELETROMAG. 500/12V(01-0003-0007) 1
16 23.794-5 EIXO CARDAN (Ø30 X 710 MM)-KANGURU 12000L 1
18 19.888-8 CAIXA DE TRANSMISSAO A 90 GRAUS -INPEL- CT10018-ZH 1
19 27.221-8 CAIXA ELETRICA ACION. EMBREAGEM 1
20 27.222-5 CONTROLE ACION. EMBREAGEM 1
21 22.665-1 KITS ELETRICO ACIONAMENTO DA EMBREAGEM ELETROMAGNETICA 1
22 27.207-2 TAMPA IMPEL (TA-17) 1
24 01.325-9 ROLAMENTO 30207 (35X72X17) 2
25 27.208-9 ENGRENAGEM CONICA IMPEL (84117-HE) 1
27 27.209-6 CARCACA IMPEL (89114) 1
31 27.218-8 TAMPA IMPEL (89142) 1
33 27.213-3 EIXO IMPEL (88170-02) 1
34 27.219-5 ANEL SEPARADOR (AE-17) 1
35 27.211-9 ROLAMENTO 6207 (35X72X17) 2
37 27.216-4 RETENTOR BR 12,5 x 35 x 72 2
38 27.232-4 RESPIRO 1/8" NPT 1
39 27.214-0 EIXO IMPEL (88174-02) 1
40 23.476-8 SC. GUARDA PO P/ CX TRANS/CT 100.- 1
39
14
5 37
14 15
10
3 9
9 17
5
4
6
5 18
11
2 13
9 16
5 11
4
12
3
1
40
11
5
32
12.000 ℓ
8 11 31
6 24
19
5 20
21
33
2 4 22
23
34
7
28
23 20
25 30
36
26
35
27
21
20
28
29
30
12.000 ℓ

2 01.356-3 ROLAMENTO UC-30 2
8 23.801-4 EIXO CARDAN (Ø30 X 1600MM)-KANGURU 12000L 1
12 19.256-1 JUNTA AGRICULA (CC190419)- AEMCO 1
15 22.316-0 SC. APOIO DO MANCAL EIXO CARDAN 1
16 23.799-0 EIXO CARDAN (DIAM. 30 x 1020mm.)-KANGURU 12000L 1
18 19.888-8 CAIXA DE TRANSMISSAO A 90 GRAUS -INPEL- CT10018-ZH 1
19 27.207-2 TAMPA IMPEL (TA-17) 1
21 01.325-9 ROLAMENTO 30207 (35X72X17) 2
22 27.208-9 ENGRENAGEM CONICA IMPEL (84117-HE) 1
24 27.209-6 CARCACA IMPEL (89114) 1
26 27.213-3 EIXO IMPEL (88170-02) 1
27 27.219-5 ANEL SEPARADOR (AE-17) 1
28 27.211-9 ROLAMENTO 6207 (35X72X17) 2
30 27.216-4 RETENTOR BR 12,5 x 35 x 72 2
34 27.218-8 TAMPA IMPEL (89142) 1
35 27.232-4 RESPIRO 1/8" NPT 1
36 27.214-0 EIXO IMPEL (88174-02) 1
37 23.476-8 SC. GUARDA PO P/ CX TRANS/CT 100.- 1
41
4 6
1
8
2
3
9
9a
5 10
19
42
15
11 16
12.000 ℓ
12 18
CUBO - PNEU
13
14
17
17a
17b
CUBO - PNEU
12.000 ℓ

2 19.994-0 RETENTOR B 74 x 114 x 11 1
3 19.772-6 ROLAMENTO 30212 (60X110X23,75) PL 1
4 20.005-5 EIXO RODADO KANGURU 12.000L 1
5 00.257-6 CONTRA-PINO 3/16" x 2" Z.A 1
6 08.349-6 PARAF. DE RODA MB20X1,5X55 (RECARTILHADO 20,7X15mm) ZA 10
7 20.006-2 SC. CUBO DA RODA USIN. CAR/GRAN-12/15 1
9 23.319-4 RODA DW 20" X 30" C/10 F.(COD.20026600) ---
9a 23.320-0 RODA DW 25" X 26" C/10 F.(COD.20026700) ---
10 04.127-0 BICO PNEU S/ CAMARA PNEU TR-15 2
11 07.845-0 ROLAMENTO 30211 (55x100x22,75) PL 1
12 20.000-0 ARRUELA ENCOSTO ROL/CUBO CAR GRAN 12/15 1
13 23.163-5 PORCA CASTELO MB 36mm x 2,0 (USINAGEM) 1
14 25.291-5 TAMPA DO CUBO - KANGURU 12.000L 1
17 19.787-0 PNEU GOODYEAR AGRICOLA 23.1/30 (12 LONAS) 2
17a 22.269-5 PNEU PIRELLI AGRICOLA 28.1-26 (14 L. S/C) MB39 ---
17b 24.432-7 PNEU GOODYEAR 23.1-30 ALL WEATHER TT 12PR R-3 ---
18 20.528-9 CAMARA DE AR 23.1-30 ---
19 08.348-9 PORCA DE RODA CONICA MB20X1,5 (ALT.1.1/16"-CH26.5) Z.A. 10
43
CILINDRO HIDRÁULICO 1.1/2"
8.000 / 10.000 / 12.000 ℓ
10
11
12
44
CILINDRO HIDRÁULICO 1.1/2"
8.000 / 10.000 / 12.000 ℓ

1 27.235-5 HASTE 1.1/2" (AG.) 20.0703 1
2 --- ANEL O´RING 1
3 --- RASPADOR 1
4 27.239-2 TAMPA (60.0210) 1
5 --- GAXETA 1
6 27.238-6 GUIA DA HASTE P/ CILINDRO HID. 1.1/2" (AG.) 1
8 27.236-2 EMBOLO P/ CILINDRO HID. 1.1/2" (AG.) 60.0009 1
9 --- GAXETA 2
10 --- GUIA NYLON 1
11 27.237-9 PORCA CASTELO MB 14mm x 1,5 Z.A 1
12 27.234-8 CAMISA 1.1/2" (AG.) 27.0702 1
27.233-1 REPARO COMPLETO CILINDRO HID. 1.1/2"x300MM. (AG.) ---
Obs: O código 27.233-1 Conj. Reparo Cilindro Hidráulico é composto pelos itens:
02, 03, 05, 07, 09 e 10.
45
CILINDRO HIDRÁULICO 2"
8.000 / 10.000 / 12.000 ℓ
10
11
12
13
46
CILINDRO HIDRÁULICO 2"
8.000 / 10.000 / 12.000 ℓ

1 27.243-0 BUCHA DO CILINDRO (TL) 25.643-8 1
2 27.242-8 PORCA DA HASTE (TL) CIL. 25.643-8 1
3 27.241-6 HASTE 2" (TL) CIL. 25.643-8 1
4 14.929-7 PORCA TAMPA GUIA P/ CILINDRO HID. 2" (TL) 1
5 --- WIPER 1
6 --- POLYPAK 1
7 14.928-0 GUIA DA HASTE P/ CILINDRO HID. 2" (TL) 1
9 --- FLUOROPAK 1
11 14.927-3 EMBOLO P/ CILINDRO HID. 2" (TL) 1
12 06.561-4 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE C/NYLON (DIN 985) NF 1/2" 1
13 27.240-9 CAMISA 2" (TL) CIL. 25.643-8 1
14.922-8 REPARO COMPLETO CILINDRO HID. 2"X200mm. (TELES) ---
Obs: O código 14.922-8 Conj. Reparo Cilindro Hidráulico é composto pelos itens: 05,
06, 08, 09, e 10.
47
SISTEMA HIDRÁULICO
8.000 / 10.000 / 12.000 ℓ
2
1
4
3
5
6
3
2
9
7
8
7
8
48
SISTEMA HIDRÁULICO
8.000 / 10.000 / 12.000 ℓ

2 23.408-9 CONEXAO ADAPTADOR MACHO 9/16"UNF x 9/16"UNF Z.A 3
3 20.336-2 SC. MANGUEIRA HIDRAULICA 1/4" X 6,5M. (C/ ENGATE RAPIDO) 2
7 08.216-7 TERMINAL ENGATE RAPIDO MACHO 1/2" NPT Z.A 4
8 06.180-1 PROTETOR FEMEA PRETO (P/ ENGATE 1/2" NPT) 2
9 10.193-8 PROTETOR FEMEA VERMELHO (P/ ENGATE 1/2" NPT) 2
49
TUBO TELESCÓPICO (Opcional)
8.000 / 10.000 / 12.000 ℓ
1
2
50
TUBO TELESCÓPICO (Opcional)
8.000 / 10.000 / 12.000 ℓ

1 22.606-4 SC. BICA DESCARGA SUP. GRAO/ADUBO/MULTI 1
2 12.850-4 ABRACADEIRA SEM-FIM 14 x 152 x 171 2
3 10.557-4 MANGUEIRA SANFONADA PVC 6" (KEL-SC) CINZA ESCURO 0,5
4 20.825-1 CJ. TELESCOPIO 03 SECAO (DIAM. 198/222/262) ENTRADA DIAM. 150mm. 1
51
ADESIVOS
8.000 / 10.000 / 12.000 ℓ
24.766-5
2
2a
2b
5
8
7 9
52
ADESIVOS
8.000 / 10.000 / 12.000 ℓ

1 24.766-5 ADESIVO 200 x 1050mm. "PLANTI CENTER" 4
2 25.473-3 ADESIVO 185 x 1200mm. "KANGURU 8.000" 3
2a 25.564-2 ADESIVO 185 x 1280mm. "KANGURU 10.000" 3
2b 24.804-8 ADESIVO 185 x 1515mm. "KANGURU 12.000" 3
3 24.652-7 ADESIVO 150 x 180mm. "CHOQUE ELETRICO KANGURU" 1
4 24.654-1 ADESIVO 100 x 100mm. "RPM MAXIMO KANGURU" 1
5 24.653-4 ADESIVO 50 x 100mm. "DESNGATE CARREGADO KANGURU" 1
6 24.655-8 ADESIVO 40 x 100mm. "ATENCAO TROCA DE OLEO KANGURU" 1
7 24.656-5 ADESIVO 53 x 122mm. "PRESSAO DOS PNEUS KANGURU" 2
8 19.381-4 ADESIVO 50 x 300mm. "FAIXA REFLETIVA" 2
9 00.387-4 ADESIVO 140 x 635mm. "PLANTI CENTER" 1
53
54

KANGURU

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

KANGURU

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

ÍNDICE

PARTE l - Manual do operador Pág.

3.1 Carregando o Kanguru (grãos ou adubo)...................................................................06

4.1 Lubrificação à graxa...................................................................................................09

5.1 Manutenção periódica................................................................................................11

Carreta graneleira Kanguru 12.000 ℓ

Carreta graneleira Kanguru 8.000 / 10.000 / 12.000 ℓ

Não se aproxime da transmissão durante seu

Não transitar com equipamento com tubo de

RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO

Não descarregar, desengatar do trator ou

Não transporte pessoas no trator, salvo se possuir

Não trafegue com o Kanguru em rodovias;

Nunca verifique o sistema hidráulico com as

Utilize calçados de segurança.

Atenção ao manusear produtos químicos,

Mantenha limpo e organizado seu ambiente de

A garantia será prestada pela REVENDA que comercializou o produto.

Esta garantia NÃO SERÁ CONCEDIDA em casos de:

6) MODIFICAÇÕES NOS PROJETOS

dos dados técnicos da Carreta Graneleira modelo Kanguru.

instruções. A durabilidade e o desempenho de seu equipamento dependerão dos cuidados

que você dispensará a ele.

CENTER coloca a sua disposição o SERVIÇO DE PÓS VENDAS.

Sempre que enviar comunicações, solicitar informações ou requisitar reposição de peças ao

SERVIÇO DE PÓS VENDAS, informe sempre o NÚMERO DO CHASSI do equipamento.

Esta informação está na plaqueta de identificação fixada no equipamento.

para reposição ou solicitar informações ao SERVIÇO DE PÓS VENDAS, informando

principalmente o código da peça desejada.

* Imagens para fins ilustrativos.

Rodas / pneus e calibragem recomendados

DW 20" x 30" Pneu Goodyear 23.1 - 30 Câmara de Ar Pneu Agrícola 28.1 - 26

CORRETA BAIXA EXCESSIVA

Tabela de dimensões das carretas graneleiras

A 4.960 mm 4.960 mm 5.570 mm

O engate dianteiro do Kanguru 12.000 provém de

Após o acoplamento da carreta ao trator, destrave o macaco e recolha-o à posição horizontal

2.2 Acoplamento do cardan

Acople o Kanguru à barra de tração do trator.

2.3 Ajuste de comprimento, montagem e ângulo máximo do cardan

A) Marque as extremidades do tubo e da barra. - Fig. 3

B) Corte o tubo e a barra na

E) Corte também as capas do cardan na mesma

O ângulo máximo de trabalho é de 30°. Ao ultrapassar este valor

C) Baixe o macaco do Kanguru, retire o pino de

Quando o Kanguru for desengatado em terreno inclinado, não se

2.6 Regulagem do encosto do tubo superior

A) Acione a alavanca do comando hidráulico até

C) Após ajustá-lo, reaperte as porcas e acione o (B)

Para descarga de grãos sempre acionar o sem-fim com o registro fechado!!!

3.3 Regulagem de articulação do tubo de descarga

Ao utilizar o tubo de descarga em posição de trabalho (aberto),

3.5 Embreagem eletromagnética com controle remoto

3.6.1 Descarga de grãos pelo registro lateral

Para utilizar o registro lateral siga as instruções seguintes;

A) Manobre o Kanguru na posição

B) Solte primeiramente a porca (A) para

C) Regule a saída de grãos abrindo ou

3.6.2 Descarga de grãos pela caixa de registro

Para utilizá-la como descarga rápida de grãos siga as instruções seguintes;

A) Manobre o Kanguru na posição

B) Solte primeiramente a porca (A) para

C) Regule a saída de grãos abrindo ou