Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
1
PRESIDENTE DO SISTEMA FIERGS
E DO CONSELHO REGIONAL DO SENAI-RS
Titulares____________ Suplentes_______________
Arlindo Paludo Deomedes Roque Talini
Astor Milton Schmitt Manfredo Frederico Koehler
Valayr Hélio Wosiack Pedro Antonio G. Leivas Leite
Titular______________ Suplente_________________
Edelbert Krüger Aldo Antonello Rosito
Titular______________ Suplente_________________
Darci de Ávila Ferreira Cláudio Matzenbacher
DIRETORIA DO SENAI-RS
José Zortéa
Diretor Regional
Sílvio S. Andriotti
Diretor Administrativo-Financeiro
2
Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial
Escola de Educação Profissional SENAI Visconde de Mauá
COZINHEIRO BÁSICO
Porto Alegre
junho 2002
3
COZINHEIRO BÁSICO
© 2002, SENAI-RS
CDU – 631.5
A reprodução total ou parcial desta publicação por quaisquer meios, seja eletrônico, mecânico,
fotocópia de gravação ou outros, somente será permitida com prévia autorização, por escrito, deste
Departamento Regional.
4
SUMÁRIO
APRESENTAÇÃO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
PARTE TEÓRICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1 GASTRONOMIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1.1 CONCEITO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1.2 HISTÓRIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1.2.1 Pré-História . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
1.2.2 Idade Antiga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
1.2.3 Idade Média . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
1.2.4 Idade Moderna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
1.2.5 Idade Contemporânea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
1.3 A COZINHA NO MUNDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1.3.1 Cozinha portuguesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1.3.2 Cozinha francesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1.3.3 Cozinha italiana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1.3.4 Cozinha espanhola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1.3.5 Cozinha alemã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
1.3.6 Cozinha inglesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
1.3.7 Cozinha judaica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
1.3.8 Cozinha americana (Estados Unidos da América e Canadá) . . . . . . . 16
1.3.9 Cozinha chinesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
1.3.10 Cozinha indiana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
1.3.11 Cozinha japonesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
1.3.12 Cozinha da Indonésia e Filipinas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
1.3.13 Cozinha da Áustria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
1.3.14 Cozinha finlandesa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
1.3.15 Cozinha da Austrália e Nova Zelândia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
1.3.16 Cozinha africana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
1.3.17 América espanhola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
1.3.18 Cozinha russa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
1.4 A COZINHA REGIONAL BRASILEIRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
1.4.1 Influência indígena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
1.4.2 Influência negra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
1.4.3 Influência portuguesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
1.4.4 A cozinha brasileira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5
2 ORGANOGRAMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2.1 ORGANOGRAMA TRADICIONAL DA ÁREA DE ALIMENTAÇÃO DE UM
RESTAURANTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
3 UNIFORME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
PARTE PRÁTICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
6 SALADAS E VARIAÇÕES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
6.1 FOLHAS PARA SALADAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
6.2 MOLHOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
6.2.1 Azeites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
6.2.2 Vinagres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
6.3 RECEITAS DE SALADAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
6.4 MOLHOS À BASE DE MAIONESE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
6.5 MOLHO À BASE DE VINAGRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
6.6 MOLHO DE IOGURTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
8 SOPAS E CREMES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
8.1 CONSOMMÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
8.2 SOPAS BÁSICAS E SEUS PRINCIPAIS DERIVADOS . . . . . . . . . . . . . . . . 67
8.3 DENOMINAÇÃO E CONTEÚDO DE ALGUMAS SOPAS . . . . . . . . . . . . . . 68
8.4 RECEITAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
8.4.1 Consommés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
9 FUNDOS E MOLHOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
9.1 FUNDOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
9.1.1 Regras para se preparar um bom fundo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
9.1.2 Tipos de fundo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
9.1.3 Ligações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
7
9.2 MOLHOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
9.2.1 Tipos de molhos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
9.2.2 Elementos básicos dos molhos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
9.2.3 Fluxograma dos molhos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
9.2.4 Receitas de molhos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
10 CEREAIS E LEGUMINOSAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
10.1 ARROZ E SUAS VARIAÇÕES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
10.1.1 Variedades e qualidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
10.1.2 Forma de preparo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
10.1.3 Receitas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
11 GUARNIÇÕES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
11.1 REGRAS BÁSICAS PARA ACOMPANHAMENTOS . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
11.2 RECEITAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
12 MASSAS BÁSICAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
12.1 RECEITAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
12.1.1 Panquecas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
12.1.2 Massa caseira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
12.1.3 Massa mista (meio folhada / meio brisé) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
12.1.4 Massa folhada com “gradina” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
12.1.5 Massa de pizza profissional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
12.1.6 Massa de pizza tipo italiana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
12.1.7 Nhoque de batatas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
12.1.8 Nhoque a parisiense . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
13 SOBREMESAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
13.1 PASTELARIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
13.2 SOBREMESAS QUENTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
13.3 SORVETES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
13.4 FRUTAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
13.5 QUEIJOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
13.6 RECEITAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
GLOSSÁRIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
REFERÊNCIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
8
APRESENTAÇÃO
Assim sendo, a elaboração deste material didático tem como objetivo reunir em uma
abordagem prática e explicativa, para o público interessado, conteúdos testados e
abordados em aulas, com receitas que vão desde entradas, pratos principais,
guarnições, sobremesas e crocantes massas de pizzas, que tanto podem atender
um restaurante com serviço de buffet como à la carte.
9
10
PARTE TEÓRICA
11
12
1 GASTRONOMIA
1.1 CONCEITO
1.2 HISTÓRIA
A escassez de alimentos
a tradição feudal
a gastronomia dos mosteiros – o início do conceito de alimentação saudável
vinho na Europa
café nos países muçulmanos
a soberania dos pratos a base de carnes
a falta de cuidado higiênico.
A busca do equilíbrio
Os grandes chefs
As escolas de gastronomia
A novelle cusine
A globalização na gastronomia
A tecnologia no mundo gastronômico
O fast food.
14
1.3 A COZINHA NO MUNDO
Esta é uma das cozinhas mais ricas e variadas do mundo. O peixe tem nela lugar
especial, servido de diversas maneiras. A sardinha e o bacalhau são instituições
nacionais.
Esta é, com certeza, a cozinha que mais influenciou as demais cozinhas ocidentais.
15
Os vinhos espanhóis também contribuem para o desenvolvimento da alta
gastronomia espanhola, uma vez que são de excepcional qualidade.
Uma cozinha simples e pouco condimentada, cuja base são as carnes de peixe e
gado, preferencialmente defumadas ou grelhadas. O carneiro inglês é o melhor do
mundo, e a boa carne de seu rebanho bovino fornece a base para o famoso
roastbeef.
Todo animal deve ser abatido conforme o ritual judaico, devendo o sangue ser
retirado.
Sofreu forte influência dos colonizadores ingleses e dos imigrantes. No sul dos
Estados Unidos há grande influência dos povos da América Central, em especial do
México.
16
As grandes redes de fast food revolucionaram a forma de comer não só na América
com em todo o mundo. Atualmente, a preocupação com uma alimentação mais
saudável vem ao encontro da cozinha mais leve, com grande influência dos
grelhados e saladas.
Peixes, algas, aves, porcos, brotos, inúmeras verduras e temperos compõem uma
cozinha harmônica.
O mar é o grande celeiro, fornecendo peixes e frutos do mar, além das algas que,
junto ao arroz e aos legumes, formam esta extraordinária cozinha.
O arroz é o alimento básico desses dois arquipélagos. Junto aos peixes, moluscos,
palmitos, aves e porcos formam a base desta culinária, que sempre é muito
condimentada.
17
1.3.13 Cozinha da Áustria
O golulash e o strudel são comuns nos três países da Europa Central, apenas com
adaptações e ligeiras alterações de diferentes regiões.
Consome-se também, muita carne de porco e pão, que normalmente é feito a base
de centeio.
Não existe uma única cozinha africana, mas diversas. Cada país, cada cultura, cada
tribo tem suas características culturais, étnicas e gastronômicas.
A cozinha da América Latina sofreu forte influência da Espanha, tendo sua origem
na alimentação dos povos indígenas que habitavam o continente.
18
Os peixes crus marinados em suco de limão aparecem no Peru, México e Equador,
enquanto a pamonha de milho é encontrada em muitos países e preparada de
diversas formas.
Uma fruta característica é o abacate que, além dos pratos doces, faz parte de
saladas, molhos e de outros pratos salgados.
Frutas de origem européia como a laranja, e africana como o coco, são muito
consumidas, assim com as da terra, como o abacaxi.
A culinária russa é abundante em vários tipos de peixes, entre eles o esturjão, que
fornece o famoso caviar russo.
Com farinha de mandioca e um caldo gordo de caça ou peixe, sempre muito quente,
os indígenas faziam o pirão escaldado, que, posteriormente, passou a alimentar os
escravos e até hoje é apreciado em todo o país.
A banana foi trazida para o Brasil da África. Aqui existia uma variedade, chamada
pacova, nativa e não muito apreciada.
19
Os índios gostavam muito de peixes, que assavam inteiros com miúdos e escamas.
As carnes de caça eram assadas no próprio couro.
Misturando a farinha à água produziam o xibé, bebida que podia ser incrementada
com mel e ovos de tartaruga.
Os negros chegaram ao Brasil logo depois dos portugueses. No início, sua influência
foi muito pequena, uma vez que não eram livres para decidir o que comer, e a dieta
básica na grande maioria das senzalas era exclusivamente farinha de mandioca.
O milho foi outro elemento muito importante na alimentação dos escravos; com ele
era feito o fubá, mais consistente e nutritivo que o pirão.
O feijão já era consumido pelos índios e chegou até a senzala pela mão dos
portugueses que, ao desprezarem os miúdos dos porcos, criaram o prato nacional, a
feijoada, que só se popularizou no país a partir do século XVII.
Durante o tráfico dos escravos vieram muitos elementos que foram absorvidos pela
culinária brasileira, entre eles a banana, coco, gengibre, amendoim africano,
melancia, erva-doce e gergelim.
Os escravos não gostavam de leite e galinha, que diziam ser alimentos de crianças.
Com o açúcar roubado dos engenhos, tornavam mais nutritivos e energéticos seus
mingaus e papas. As frutas também eram roubadas; nas fazendas e propriedades
que proporcionavam alguns momentos de ócio, os escravos caçavam e pescavam
para melhorar a dieta.
20
Condimentavam a comida com pimenta e azeite de dendê, este vindo da África,
assim como o açafrão.
Com elementos culturais das três etnias – índio, branco português e negro – surge a
cozinha brasileira, que começa a se firmar como o advento dos movimentos pela
independência nacional.
21
22
2 ORGANOGRAMA
Cada empresa tem uma hierarquia própria que pode ser expressa através de um
organograma.
23
Nutricionista
H. Douvrier
Garde-
Sub-cheff manger
Tournant Volailleur
Trancheur Boucher
Supervisor ou
Gerente de Rotisseur
Restaurante
Secretaria
Supervisor Potager
Administrativo Relações Entremetier
Públicas Cafetier
Controle/
Custos
Cook
Compras/
Almoxarifad
Staff de
Limpeza
Patissier Glacier
Somellier
Caixa/
Controler
24
3 UNIFORME
O número ideal de uniformes é de três jogos para cada funcionário, que deverão ser
substituídos a cada seis meses. Cada funcionário deverá receber um avental de
napa. O calçado deverá ser fechado, preferencialmente preto e não poderá ser de
tecido.
Alguns profissionais deverão receber luvas de PVC, luvas de malha de aço, mangas
de neoprene, óculos de proteção, dependendo da atividade exercida na cozinha.
25
26
4 PLANEJAMENTO E ELABORAÇÃO DE CARDÁPIOS
4.1.1 Cliente
É necessário saber a que público se destina o cardápio a ser elaborado, pois o tipo
de alimento vai variar de acordo com as seguintes peculiaridades:
idade
sexo
poder aquisitivo
tempo disponível.
Exemplos:
jovens: cardápio simples, rápido, farto e barato;
executivo: cardápio elaborado com rapidez;
classe A: serviço mais sofisticado e demorado;
mulheres: leveza, colorido, variedades e novidades.
Cada localidade, por suas características de origem, pelos hábitos arraigados, pela
disponibilidade de insumos, tem suas preferências alimentares já bem definidas. São
exemplos de cozinhas típicas:
Itália: culinária de ótima aceitação, pratos típicos como pizzas, massas (espaguete,
talharim, fetuccine, penne etc.), capeletti, caneloni, lasanha, ravioli e tortéi.
Estados Unidos: culinária em expansão nos fast foods: sundaes, donuts, hamburgers...
Alemanha: culinária dos embutidos, defumados e batatas.
27
4.1.3 Estabelecimento
Localização geográfica
períodos turísticos definidos
espaço físico do restaurante e cozinha, ambiente
orçamento
número de refeições
equipamentos, utensílios e mão-de-obra
sistema de compras e estocagem
tipos de serviços: formal, buffet com margem de segurança, self-service sem
margem de segurança e a la carte.
Cor
Formas –tipos de cortes
Sabor textura
Temperos
Métodos de preparo: maior variedade na forma de preparo enriquece o cardápio.
Exemplo: um prato assado, um frito, um com molho, um empanado.
Variedades: não repetir os alimentos no mesmo cardápio. Exemplo: purê de
batatas e salada de batatas.
Temperaturas. Exemplo: as sopas devem ser servidas quentes, fumegantes.
Viabilidade.
28
4.4 FATORES QUE INFLUENCIAM NO CUSTO DO CARDÁPIO
4.5 DESPERDÍCIO
4.5.1.3 Produção com defeitos: é o pior dos desperdícios, gera trabalho, custo de
recuperação ou mesmo perda total do esforço e do material. O risco de perder
clientes, no caso, é elevadíssimo.
4.5.2.2 Na mão-de-obra
30
4.6 GESTÃO DE MATERIAIS
4.6.1 Conceito
Material é todo bem material que visa suprir a empresa para seu funcionamento.
De consumo é todo material que vai ser de uso imediato e de curta duração;
permanente é o material de uso constante e de duração acima de dois anos.
Para ter uma produção padronizada, passível de ser calculado seu custo, deve-se
levar em conta quantidades de alimentos limpos e crus.
Para determinar a quantidade inicial do alimento que deve ser utilizada (= comprada
e, portanto, o custo real) usam-se tabelas chamadas fator de correção.
Fórmulas
peso bruto = FC X PL
31
4.7 FICHAS TÉCNICAS
32
4.7.1 Modelo
FICHA TÉCNICA
Receita: Categoria:
CUSTO TOTAL:
Modo de preparo
33
4.7.2 Sugestões de saladas
Aipim
aipim com farofa
aipim com molho
aipim frito
bolinho de aipim recheado com guisado
bolinho de aipim recheado com queijo
ensopado de aipim
purê de aipim
purê de aipim recheado
tortinha de aipim
35
Batata
batata a bolonhesa
batata a vapor
batata doce a vapor
batata doce caramelada
batata doce frita
batata frita
batata palha
batata Riviera: camadas de batatas cozidas em rodelas, tomates em rodelas,
cebolas em rodelas, queijo ralada e regar com azeite de oliva, gratinar.
batata sauté
batatas gratinadas
batatas coradas
batatas lionnese
bolinho de batata recheado com guisado
ensopadinho de batatas
purê de batatas
nhoque à bolonhesa
4.7.4 Legumes
36
ervilha com presunto
jardineira de legumes
lasanha de repolho
legumes à parisiense ( ao molho branco)
legumes na manteiga
moranga à bolonhesa
moranga caramelada
moranga refogada com milho verde
panachê de legumes (idem a jardineira, cortado à Juliana)
pimentões recheados
purê de cenouras
quibebe
ratatouille
repolho refogado
repolho roxo braseado
suflê de espinafre
suflê de legumes
tomate recheado
torta de ervilha (cebola, tomate, queijo em fatias, ervilhas e ovos batidos e TV)
trouxinha de couve
vagem à paulista (vagem com bacon e farinha de mandioca)
vagem refogada
4.7.5 Massas
espaguete a carbonara
espaguete ao molho bolonhesa
espaguete ao molho primavera
lasanha bolonhesa
lasanha de frango
lasanha de frios
lasanha de legumes
panqueca a bolonhesa
panqueca de espinafre ao creme
panqueca de frango
panqueca de legumes
pastel de carne
pastel de charque
pastel de frango pastel de queijo
pastelão de galinha
ravioli ao molho
37
4.7.6 Preparações com farinhas
farofa de luxo
pastel de carne
polenta com molho
polenta frita
polenta gratinada
polenta recheada
sarabulho
arroz à grega
arroz com lingüiça
arroz de forno
arroz fantasia
bolinho de arroz
carreteiro de charque
galinhada
mixed rice
risoto
feijão preto
feijão mexido
feijão campeiro
feijão tropeiro
mousse de abobrinha
mousse de atum
mousse de brócolis
mousse de cenoura
mousse de frango
mousse de legumes
mousse de peixe
39
4.7.11 Sobremesas
ambrosia
arroz de leite
Chico balanceado
doce de abóbora em calda
doce de batata doce
doce de coco
doce de laranja
doce de mamão
doce de melancia
doce de pêra
gelatina mosaico
montanha russa
mousse de chocolate
mousse de limão
mousse de maracujá
mousse de morango
pavê de chocolate
pudim de claras com molho de baunilha ou com molho de ameixas
pudim de laranja
pudim de leite
pudim de negrinho
pudim de pão
sagu com creme de baunilha
sagu de laranja com merengue
torta de bolacha
torta de limão.
40
PARTE PRÁTICA
41
42
5 LEGUMES: TIPOS DE CORTE E MÉTODOS DE COCÇÃO
Crescem à flor da terra ou como trepadeira. As folhas externas dos bulbos formam a
capa protetora do vegetal, e são geralmente secas. As folhas externas, em alguns
casos, são utilizadas para dar coloração a certos pratos.
43
Os frutos dos legumes são as partes mais utilizadas pela cozinha. A polpa é a
principal parte comestível. Possuem geralmente sementes e pele ou casca. Nos
legumes mais tenros, a pele ou casca pode ser ingerida; nas espécies mais duras,
ela é retirada.
Alguns legumes deste tipo são comidos com sementes (beringela e abobrinha); em
outros as sementes são retiradas (abóbora e chuchu). Os principais legumes de
frutos são: tomate, pimentão, chuchu, pepino, abóbora, abobrinha, beringela e quiabo.
As variedades mais conhecidas são: aspargo, palmito, aipo tipo rosáceo ou salsão e
funcho.
44
Distinguem-se basicamente dois tipos: os de folhas ligadas a uma talo central
(alface, repolho, couve-de-bruxelas, almeirão, endívias etc.) e os de folhas
separadas, ligadas a talos mais ou menos independentes (acelga, espinafre, agrião
e rúcula).
5.1.7 Cogumelos
5.2 CONSERVAÇÃO
Aqui, igualmente, aplica-se a regra pela qual o material que foi primeiro adquirido
deve ser também o primeiro a ser processado. São cuidados fundamentais: retirar
da lata o produto depois de aberto, usar sempre embalagens plásticas ou potes de
vidros bem limpos e não reciclados, nunca deixar alimentos em aberto na
refrigeração.
Os legumes têm de apresentar firmeza das folhas e frutos, cor intensa, raízes e talos
em boas condições (sem partes podres), sem impurezas em excesso e umidade
normal.
45
5.3.1 Condições de uso
Assim como os legumes, para as batatas também existem diversos cortes. Os mais
conhecidos são:
allumettes – ¼ da francesa
paille – tiras muito finas ou palha
frites – tiras para fritura ou francesa
nature – torneadas em tamanho natural, com ou sem a casca
château – torneada com pontas afiladas um pouco menor que a nature
noisettes – pequenas bolinhas
parisienne – bolinhas um pouco maiores que noisettes
duchesse – batatas amassadas e decoradas com sacapucha
batata padeira (boulangere) –cortar em rodelas grossas
batata Anna – rodelas finas
chips – rodelas bem finas, transparentes
gaufrettes – cortar em rodelas, espessura de 1 cm, cortador ondulado.
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
46
5.5 MÉTODOS DE COCÇÃO
É cozinhar em fogo forte certos alimentos, seja por meio de um corpo gorduroso
quente, equipamento aquecido ou utensílio adequado.
47
As regras referentes às diversas técnicas de cozer são:
48
6 SALADAS E VARIAÇÕES
Para uma boa salada, procuram-se sempre legumes da estação, quando estão mais
frescos e são encontrados com facilidade; também é quando estão mais saborosos
e conservam todo o seu teor nutritivo. Deve-se dar preferência aos legumes de
aparência firme e fresca, evitando os que têm manchas escuras, folhas murchas ou
polpa amassada. Na elaboração deve-se ter criatividade, cuidar o corte e a
combinação da cor dos ingredientes.
– Alface americana: parece um pequeno repolho com folhas mais escuras na parte
de fora, ficando mais claras em direção ao centro.
– Alface crespa grande: com as folhas de fora onduladas, é crespa, doce e
suculenta.
– Alface romana: tem folhas longas em forma de penas e de um verde brilhante. É
muito usada em todo o Mediterrâneo.
– Alface crespa pequena: de cor verde muito fraco, suas folhas crespas ficam
extremamente unidas.
– Escarola: uma variedade da endívia, com folhas maiores e crespas; possui sabor
ligeiramente amargo, o que suporta um molho com sabor mais forte.
– Endívia: também conhecida como “frisée”, é larga e bem encrespada; de textura
crespa e sabor levemente amargo, é freqüentemente misturada a outras folhas.
49
– Alface comum: facilmente reconhecida por causa de suas folhas verde-escuras
oblíquas que nascem aos feixes.
– “Radicchio”: da família da chicória, parece uma grande couve-de-bruxelas roxa.
Suas folhas coloridas dão vida às saladas.
– “Lollo Rosso”: alface roxa: de folhas onduladas debruadas de roxo; tem ótima
presença em saladas.
– Chicória: tem cor verde pálida, é crespa e ligeiramente amarga.
– Acelga chinesa: tem o aspecto da alface romana, com folhas enrugadas brancas
e verde-claro.
– Rúcula: é uma planta pequena com folhas irregulares e um sabor picante. É uma
salada antiga, que está novamente na moda.
– Agrião: um dos vegetais mais utilizados de seu tipo, com um sabor levemente
picante. O agrião é rico em ferro, cálcio e vitaminas A e C.
– Espinafre: é uma verdura útil, especialmente para saladas quentes e pelo
contraste com sabores mais marcantes.
6.2 MOLHOS
Um molho bem feito realça os sabores dos ingredientes da salada e dá o toque final.
Os molhos podem ser feitos utilizando-se óleo e vinagre, conhecidos como
vinagrete, e com ovos e óleo, conhecidos como maionese. Há também os molhos de
baixa calorias feitos com iogurte e sucos cítricos.
6.2.1 Azeites
O tipo de óleo usado faz uma enorme diferença no sabor do vinagrete ou maionese.
50
6.2.2 Vinagres
– Saladas simples: elaboradas à base de legumes, que podem ser preparados crus
ou cozidos. O tempero utilizado é azeite, sal, vinagre, limão e pimenta do reino.
– Saladas compostas: em sua confecção utilizam-se elementos além dos legumes,
tais como: aves, peixes, crustáceos, frios, embutidos, especiarias e outros. Às
vezes, estas saladas são acompanhadas de molhos frios.
Cogumelos primavera
51
Salada Alexandra
Ingredientes: 2 laranjas em gomos
2 pêras em jardineira
2 maçãs em jardineira
3 colheres (sopa) de aipo em juliana
1 alface
50 g de uvas passa
1 xícara (chá) de molho maionese
50 g de nozes picadas
Modo de preparo
– misturam-se as frutas com o aipo;
– acrescenta-se a maionese e as nozes picadas;
– coloca-se em uma saladeira forrada com alface.
Salada camponesa
Salada colorida
Ingredientes: 10 folhas alface crespa
3 beterrabas cozidas em Juliana
3 cenouras cozidas em rodelas
1 xícara (chá) de vinagrete de pimentão
Modo de preparo
– dispõem-se as cenouras e as beterrabas sobre as folhas de alface;
– serve-se o vinagrete à parte.
Salada tabule
52
1 colher (sopa) de hortelã
1 cebola picada
3 pepinos
3 colheres (sopa) de azeite de oliva
suco de 2 limões
3 dentes de alho
a gosto: sal e pimenta branca
4 tomates
Modo de preparo
– hidrata-se o trigo;
– misturam-se todos os ingredientes e tempera-se.
Salada Dubarry
Modo de preparo
– monta-se a salada com os ramos da couve-flor, as folhas do agrião e o rabanete;
– prepara-se um molho emulsionado com azeite, suco de limão, sal e pimenta;
– serve-se o molho a parte.
Salada tropical
53
Salada verde com iogurte
Salpicão de frango
Coleslaw
54
Modo de preparo
– prepara-se o molho misturando todos os ingredientes e reserva-se;
– corta-se o repolho e o talo do aipo bem finos;
– rala-se a cenoura em ralo fino;
– misturam-se os vegetais ao molho;
– leva-se ao refrigerador até a hora de servir
Molho: de iogurte
Salada grega
55
Salada persa de cenoura
Salada do Chef
Salada Niçoise
56
Salada Waldorf
Modo de preparo
Modo de preparo
Modo de preparo
– misturam-se todas as folhas em uma saladeira;
– tempera-se com vinagrete;
– fritam-se os cubinhos de pão na manteiga até que fiquem dourados;
– dispõem-se os cubinhos de pão sobre as folhas e serve-se.
57
Salada de pimentões
Modo de preparo
– cortam-se os pimentões em rodelas e retiram-se as sementes;
– misturam-se todos os ingredientes;
– serve-se com molho vinagrete.
Molho maionese
Ingredientes: 6 gemas
1 colher de mostarda
1 colher de vinagre
½ limão
1 l de óleo de soja
a gosto: sal e pimenta branca moída
Molho remolado
Molho anglaise
58
Molho Cambridge
Molho Andalouze
Molho golf
Molho tártaro
Molho verde
59
6.5 MOLHO À BASE DE VINAGRE
Molho Vinagrete
60
7 CARNES – CORTES E PADRÕES
Para ter ótimo rendimento e aproveitamento, é necessário lembrar que a carne deve
ser cortada sempre da maneira correta, no sentido contrário das fibras. Obtém-se,
desta forma, melhor aproveitamento do suco e proporciona maior maciez.
Na cozinha é preciso considerar os tipos de carnes, pois cada tipo requer cuidados
especiais no corte, tempero e tempo de cozimento:
carne bovina
carne de vitelo
carne de cordeiro
carne de porco
carne de caça
aves
frescas
resfriadas
congeladas
maturadas
enlatadas
embutidas
defumadas.
61
7.2 CARNE BOVINA
A carne do animal adulto deve ser tenra, com pouca gordura entremeada nos
músculos (marmórea), pois será mais macia e suculenta.
Nos novilhos, a cor da carne é rosa claro e vermelho vivo; nos animais velhos, a
carne é vermelho escura (bordô), dura, espessa, com gordura externa geralmente de
cor amarela.
O filé mignon é formado por cabeça, coração e cauda, de onde são retirados os
seguintes cortes:
Chateaubriand – 400 g
tournedos – 200 g
medalhões – 2 pedaços de 100 g
escalopes – 3 pedaços de 60 a 70 g
emince – iscas e cubos
62
7.2.4 Partes do boi
Peito (neck meat): constituído de músculo e fibras duras, é muito usado em cozidos
ou para fazer caldos.
Braço ou paleta (shouder): corte formado por músculos, nervos e gorduras; muito
saboroso, serve para moer e ensopar.
Capa de filé (ribe eye): tem textura desigual e muitos nervos; é usada para fazer
assados e refogados.
Filé de costela (short loin): carne macia, ossada e com gordura, geralmente usada
no preparo de ensopados, churrascos e frituras.
Aba de filé (flank): corte menos macio, serve para fazer hamburguers e croquetes.
Fraldinha (botton sirloin): corte pequeno, de fibras longas; é um pouco dura, mas
fica ótima em assados de panela ou ensopados
Contrafilé (sirloin): carne macia, arredondada e sem gordura, é usada para bifes,
rosbifes, assados e picadinhos.
Alcatra (top sirloin): é uma das carnes mais apreciadas, usada principalmente para
bifes, mas também boa para assados, refogados e picadinhos.
Maminha de alcatra (trip tip): pesa cerca de 2 kg; muito macia, é recomendada para
carne de panela e assados.
63
Patinho (ground): corte próximo à alcatra, só que menos macio; é indicado para
assados ou cozidos, e também usado para bolo de carne ou almôndegas.
Coxão duro (shank): músculo grande e pouco fibroso, mais usado em sopas, caldos,
cozidos e ensopados ou moído.
Coxão mole (roast beef): músculo de dentro da perna, arredondado e macio; bom
para assados, refogados e bifes enrolados.
Lagarto ou tatu (rump): corte que possui longas fibras; os ensopados de panela,
rosbifes e assados ficam deliciosos com este corte.
7.3 AVES
desossado inteiro
desossado ao meio
tradicional – 4 partes, sem carcaça
passarinho – 16 partes (divisão do tradicional em 8 partes)
tulipa – coxa
tulipa – coxa da asa
anggens – na asa
delícia – peito
suprema – peito sem osso com coxa da asa.
7.4 PEIXES
tranche
posta
filé
goujon
brochete ( cubos)
64
7.4.3 Como rechear
7.4.4.1 Peixes brancos – são os que têm carne branca ou clara. Isto se deve ao fato
de conterem baixo teor de gordura, apesar de que o fígado de alguns, como o
bacalhau, por exemplo, contém muito óleo, que é usado medicinalmente.
Divide-se os peixes brancos em roliços e chatos. São eles: linguado, arraia, robalo,
badejo, namorado, dourado e pescada.
7.4.4.3 Peixes gordos – têm carne mais escura, de rosa ao marrom, e sabor mais
acentuado. São todos roliços: enguia, cherne, cavalinha, salmão, atum, pintada e
corvina.
7.4.5.1 Pequenos – estes peixes pesam de 250 a 350 g. Geralmente, são vendidos
e preparados inteiros e correspondem a uma porção. Os tipos mais populares são:
pescadinha, peixe-rei, trutas e cavalinha.
65
66
8 SOPAS E CREMES
8.1 CONSOMMÉ
67
8.3 DENOMINAÇÃO E CONTEÚDO DE ALGUMAS SOPAS
Argenteuil: sopa creme de aspargos com creme de leite e gema de ovo batida.
Bonne femme: sopa de legumes cortados à paisanne, ligada com creme de leite e
guarnecida com torradas.
Canja brasileira: consommê de galinha com arroz e tomate, servido com galinha
desfiada.
8.4 RECEITAS
Creme de ervilhas
68
8.4.1 Consommés
Consommé de legumes
Consommé Celestine
Gaspacho Andaluz
Ingredientes: 2 pepinos
2 tomates
1 pimentão
1 cebola grande
3 dentes de alho
2 colheres (sopa) de vinagre tinto
1 colher (sopa) de azeite de oliva
Modo de preparo
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
69
Creme de cenouras
Ingredientes: 60 g de manteiga
1 cebola picada
1 batata cortada em cubos
500 g de cenoura picada
750 ml de caldo de legumes
150 g de creme de leite
a gosto: sal, pimenta-do-reino, pitada de açúcar
Modo de preparo
– em uma panela, derrete-se a metade da manteiga;
– acrescenta-se a cebola, a batata e a cenoura;
– deixa-se cozinhar com tampa em fogo baixo por 10 minutos;
– adiciona-se o caldo e a pitada de açúcar e deixar ferver;
–cozinha-se com a tampa por mais 30 minutos;
– passa-se tudo no liquidificador, retorna-se à panela e adiciona-se o creme de leite;
– acrescenta-se sal e pimenta.
70
9 FUNDOS E MOLHOS
9.1 FUNDOS
Os fundos são a base para a preparação dos molhos básicos. Devem ser cozidos
em fogo lento, sem deixar ferver muito.
9.1.2.1 Fundo claro – também conhecido como caldo, é obtido após o cozimento
lento de carnes e aves com legumes. São transparentes e têm gosto acentuado da
carne que foi cozida. Exemplos: aves (inteiras ou carcaças), aromáticos (cenoura,
aipo, alho porró e cebola) e água = fundo de aves.
71
9.1.2.2 Fumet de peixe – preparado com carcaças de peixe, espinhas, cabeças de
peixe, aromáticos (cenoura, aipo, alho porró, cebola, tempero verde) e água. Não se
cozinha um fundo em fervura violenta, pois pode turvar, deixando impróprio para
algumas preparações. Com este fundo base preparam-se consommés, sopas,
velouté e cremes.
9.1.2.3 Fundo escuro – prepara-se à base de ossos de gado, vitela e aves. Para
obter um fundo escuro deve-se assar os ossos e a carne até tomar cor marrom
escuro, tendo também a ajuda de um mirepoix*. O cozimento deve ser lento e
longo.
9.1.2.5 Fundos vegetais – são aqueles obtidos com o uso de vegetais diversos,
acrescentando-se ervas e temperos. São caldos ligeiros e aromáticos.
9.1.3 Ligações
9.1.3.1 Roux – à base de farinha de trigo e gordura. Pode ser de três tipos: branco,
amarelado e escuro.
9.1.3.3 Gema de ovo – é a liga para molhos como o bearnaise, que adquire textura
e cor muito bonitas.
72
9.1.3.6 Manteiga clarificada – é usada para cozinhar carnes em fogo muito forte,
sem queimar, e também para fazer molhos emulsionados, como à holandesa e seus
derivados. Durante a clarificação, a manteiga perde 20% de seu peso.
9.2 MOLHOS
molhos quentes
molhos frios
molhos de base escura
molhos de base clara
molhos a base de manteiga
vinagretes.
Molhos básicos são os que levam em sua composição somente elementos básicos
de preparação.
molho demi-glacê (molho roti)
molho branco
molho velouté
molho de tomate
molho vinagrete
maionese.
73
Fluxograma dos fundos de cozinha
vitela
aves
fundos
claros
peixes
legumes
Fundos de Cozinha
vitela
aves
fundos
escuros
suínos
de pelos
caças
de penas
74
Fluxograma dos Molhos
molho alcaparras
molho champignons
molho chiwri
molho ciboulette
molho estragão
molho albufere
molho aurora
veloute de aves molho supremo
molho champignons
molho estragão
molho anchovas
molho bercy
molho Joinville
molho normande
molho creme
molho normay
molho bechamel
molho natua
75
9.2.4 Receitas de molhos
Mirepoix*
Modo de preparo
– descascam-se as cebolas e cenouras;
– lavam-se bem os outros ingredientes;
– corta-se em mirepoix a cebola, a cenoura , o alho porró e o aipo;
– misturam-se todos os ingredientes.
Bouquet Garni
Modo de preparo
– lavam-se os ingredientes;
– descasca-se a cebola e a cenoura;
– juntam-se todos os ingredientes e amarra-se em forma de buquê.
Anotações
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
76
Sachet básico
Modo de preparo
– lavam-se bem os ossos em água corrente;
– coloca-se os ossos em uma panela com água, sal e o bouquet garni;
– cozinha-se por 3 a 4 horas em fogo lento;
– coa-se no chinois, acondicionar e deixa-se na refrigeração.
Velouté de aves
Modo de preparo
– esquenta-se a manteiga dentro de uma panela;
– acrescenta-se a farinha de trigo e mexe-se rapidamente, deixando que cozinhe
sem tomar cor;
– junta-se o fundo aos poucos, mexendo continuamente, sem deixar formar grumos;
– condimenta-se com sal;
– cozinha-se por aproximadamente 40 minutos, mexendo para não aderir no fundo,
ou até dar a consistência desejada.
77
Anotações
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
Molho Aurora
Molho supremo
Modo de preparo
– leva-se o velouté ao fogo e deixa-se reduzir para mais ou menos 1 litro;
– junta-se o creme de leite, pouco a pouco, mexendo continuamente e cuidando
para não grudar;
– finaliza-se com suco de limão, flocos de manteiga e a essência de champignons;
– passa-se em peneira fina e verifica-se a condimentação.
78
Fumet de peixe
Ingredientes: 100 g de manteiga
200 g de mirepoix
6 kg de carcaça de peixe (cabeça, espinha, aparas)
½ l de vinho branco
1 l de água
a gosto: sal
Modo de preparo
– aquece-se a manteiga, fazendo suar o mirepoix;
– acrescentam-se as carcaças de peixe, previamente lavadas;
– acrescenta-se vinho e água fria e cozinha-se por 40 minutos;
– durante o cozimento retira-se a espuma que vier à superfície;
– coa-se com chinois ou com peneira bem fina.
Conserva-se sob refrigeração por até três dias.
Molho demi-glace
Ingredientes: ½ l de óleo de soja
8 kg de ossos
300 g de mirepoix
200 g de extrato de tomate
200 g de farinha de trigo
½ l de vinho branco
30 g de sal
fundo escuro
Modo de preparo
– leva-se ao forno os ossos, regados com óleo;
– doura-se de ambos os lados, virando de tempo em tempo;
– retiram-se os ossos do forno, coloca-se em uma panela e leva-se ao fogo;
– junta-se o mirepoix até tomar cor;
– desengordura-se o máximo possível;
– acrescenta-se extrato de tomate e refoga-se bem para que todos os ingredientes
adquiram cor uniforme;
– polvilha-se com farinha de trigo e deixa-se tomar cor;
– deglaceia-se com vinho branco;
– molha-se com o fundo escuro e condimenta-se com sal;
– cozinha-se lentamente em fogo brando durante 5 ou 6 horas;
– coa-se com chinois ou peneira fina;
– verifica-se a condimentação e a consistência.
Conservar sob refrigeração por até uma semana.
Modo de preparo
Modo de preparo
– lavam-se bem os ossos em água fria;
– blanqueiam-se os ossos para retirar o sangue contido em seu interior;
– resfriam-se os ossos em água corrente;
– colocam-se em uma panela os ossos, o bouquet-garni e a água;
– adiciona-se sal e levar para ferver, em fogo lento, durante 4 horas;
– coa-se e utiliza-se imediatamente, ou deixa-se esfriar para utilização posterior.
Obs.: Durante o cozimento, retira-se a espuma e a gordura que surgem sobre o caldo.
Anotações
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
80
Molho bechamel
Ingredientes: 10 l de leite
3 cebolas médias
3 folhas de louro
10 cravos-da-india
600 g de manteiga
700 g de farinha de trigo
a gosto: sal e noz-moscada
Modo de preparo
– ferve-se o leite com a cebola, louro e cravo;
– derrete-se a manteiga e acrescenta-se a farinha de trigo, mexendo rapidamente;
– cozinha-se a farinha, sem deixar tomar cor;
– junta-se aos poucos o leite, mexendo sempre, sem formar grumos;
– condimenta-se com sal e noz-moscada;
– cozinha-se por 30 minutos, ou até dar a consistência desejada.
Molho creme
Ingredientes: 1 l de molho bechamel
100 g de creme de leite
Modo de preparo
– leva-se ao fogo uma panela com o molho bechamel;
– aquece-se o molho até levantar fervura;
– adiciona-se o creme de leite;
– cozinha-se, mexendo continuamente, até dar o ponto.
81
Molho bordalesa
Modo de preparo
– leva-se ao fogo o vinho, pimenta, cebola, louro e tomilho;
– deixa-se reduzir e acrescenta-se o demi-glacê;
– cozinha-se em fogo lento por mais ou menos 25 minutos;
– finaliza-se com suco de limão;
– coa-se no chinois.
Molho bolonhesa
Modo de preparo
– refoga-se a carne no óleo quente;
– adiciona-se alho, cebola e o brunoise e refoga-se;
– acrescenta-se o extrato de tomate e molha-se com vinho;
– juntam-se os demais ingredientes e cozinha-se em fogo brando;
– acerta-se a condimentação.
Anotações
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
82
Molho provençal
Ingredientes: 50 g de manteiga
50 g de alho picado
100 g de cebola
100 g de extrato de tomate
300 g de tomate concassé
500 ml de fundo claro de aves
a gosto: manjericão, tempero verde, sal e pimenta branca moída
Modo de preparo
– esquenta-se uma panela com manteiga;
– refoga-se alho, cebola e extrato de tomate;
– adiciona-se o tomate concassé e refogar bem;
– acrescenta-se o fundo de aves, manjericão e mangerona;
– deixa-se ferver até engrossar;
– condimenta-se com sal e pimenta;
– decora-se com tempero verde.
Molho vinagrete
Modo de preparo
– coloca-se em uma tigela a pimenta, o sal e o vinagre;
– acrescenta-se óleo, emulsionando continuamente;
– misturam-se os demais ingredientes.
Observação: Pode-se acrescentar frutas e outros legumes; neste caso, o molho leva
o nome da fruta/legume.
Exemplos: vinagrete de morangos, vinagrete de tomates.
Anotações
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
83
Molhos à base de maionese
Molho maionese
Ingredientes: 6 gemas
1 colher de mostarda
1 colher de vinagre
½ limão
1 l de óleo
a gosto: sal e pimenta moída
Molho remolado
Ingredientes: 300 g de maionese
2 colheres (sopa) de pepino picado
10 alcaparras
2 colheres (sopa) de tempero verde picado
2 colheres (sopa) de cebola picada
100 g de mostarda
3 filés de anchovas (opcional)
Molho anglaise
Ingredientes: 300 g de maionese
100 g de creme de leite batido
Molho andalouze
Ingredientes: 300 g de maionese
100 g de molho de tomate
1 pimentão
Molho tártaro
Ingredientes: 300 g de maionese
½ ovo picado
2 colheres (sopa) de cebola
2 colheres (sopa) de tempero verde
Molho verde
Ingredientes: 300 g de maionese
2 colheres de tempero verde picado
3 colheres agrião (picado)
3 colheres espinafre (picado)
84
Molho curry
Ingredientes: 300 g de maionese
2 colheres (sopa) maçã em dadinhos
a gosto: pó de curry
Molho campanha
Ingredientes: 800 ml de molho vinagrete
100 g de tomate concassê
100 g de pepinos em conserva picados
Vinagrete de laranja
Ingredientes: 200 ml de vinagrete básico
½ laranja cortada em cubos
50 ml de suco de laranja
1 colher de sopa de tempero verde picado
Vinagrete de maçã
Ingredientes: 200 ml de vinagrete básico
50 ml de vinho branco seco
½ maçã picada
1 colher de tempero verde picado
Molho de iogurte
Ingredientes: 150 ml de iogurte natural
2 colheres (sopa) de suco de limão
1 colher (chá) de mostarda
1 colher (chá) de mel
a gosto: sal e pimenta
Variações: adicionam-se duas colheres (sopa) de ervas frescas picadas, tais como
hortelã, salsa, cebolinha e estragão. Pode ser em separado ou todas juntas.
Observação: Este molho é uma opção com menos calorias que o molho maionese.
85
86
10 CEREAIS E LEGUMINOSAS
10.1.1.1 Arroz agulhinha – É o tipo de arroz mais cultivado no Brasil, que tem maior
consumo (90%). É usado para guarnições de peixes, frangos e até doces. O grão do
agulhinha é longo e pode ser normal (opaco) ou brilhante (tratado com talco
mineral). Normalmente encontrado polido, pode ser do tipo 1 ou 2, que significa a
classificação quanto ao tamanho e ao número de grãos quebrados por 100 gramas.
10.1.1.2 Arroz cateto – Um grão mais curto e mais gordo, com maior quantidades
de amido, o que deixa o arroz mais papa depois de cozido, porém mais macio,
formando uma liga especial de consistência tenra e cremosa. O arroz cateto polido é
muito utilizado para fazer arroz de carreteiro, prato típico do sul do Brasil. É também
utilizado na culinária japonesa.
10.1.1.4 Arroz “riso grano duro” – O arroz italiano “riso” possui diversas variedades.
Os mais utilizados são: Arbório, Carnaroli e Vialone nano, por serem apropriados
para a preparação de risotos e timbalis. Isto porque mantêm a cremosidade do prato
e, ainda assim, continuam firmes. No verdadeiro risoto italiano, ele não pode ser
lavado e deve ser cozido lentamente, acrescentando-se o líquido aos poucos, sem
parar de mexer, sendo feito em uma panela de boca larga e baixa.
87
10.1.1.5 Arroz selvagem – Trata-se de um grão preto, muito longo, muito fino e
integral, com sabor que lembra nozes e amêndoas. Nativo das regiões dos lagos de
água doce do norte do Canadá, é um arroz silvestre, ou seja, nasce naturalmente.
Apesar de ser importado e ter alto preço, é muito utilizado pelos chefes de cozinha.
Pode ser utilizado misturado ao arroz polido. Quando acrescido em 10% no total do
arroz polido, acrescenta sabor inigualável, além de deixar a aparência final muito
bonita.
Todos os tipos de arroz citados podem ser consumidos na forma integral ou polidos.
O arroz integral é aquele sem o beneficiamento do grão, ou seja, é retirada somente
a palha externa, sendo preservada a película que mantêm o gérmen junto ao grão.
O arroz polido sofre beneficiamento onde, depois de retirada a palha do grão, se
utiliza talco inerte para retirar a película e, conseqüentemente, preservar o grão.
Usam-se duas partes de água para uma de arroz, e cozinha-se em fogo baixo,
mantendo a panela tapada para que o arroz cozinhe no próprio vapor.
Dica: Esquentar o óleo, fritar o arroz até ficar opaco, colocar sal e água quente na
proporção de 2 para 1.
10.1.3 Receitas
Arroz à inglesa
Ingredientes: 1 kg de arroz tipo 1
100 ml de óleo
1,5 l de água
40 g de sal
Modo de preparo
– coloca-se a água para ferver;
– lava-se o arroz e frita-se em uma panela com o óleo;
– adiciona-se água quente e sal;
– deixa-se levantar fervura e baixa-se o fogo;
– quando estiver cozido, soltam-se os grãos com um garfo.
Rendimento: 10 porções
88
Anotações
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
Arroz à grega
Modo de preparo:
– refoga-se o arroz cozido com a manteiga;
– adicionam-se os demais ingredientes, misturando muito bem.
Rendimento: 1 porção
Arroz à piemontês
Modo de preparo
– cortam-se os cogumelos em lâminas e refoga-se na manteiga, retirando o líquido
que formar;
– adicionam-se o arroz e os temperos;
– acrescentam-se os demais ingredientes e serve-se imediatamente.
Rendimento: 1 porção
89
Arroz ao curry
Risoto de verão
90
Anel de arroz havaiano
Ervilhas a parmentier
91
Modo de preparo
– cozinham-se as batatas com casca durante 30 minutos, passando-as na água fria,
para, após, descascá-las e cortá-las em tiras pequenas;
– acrescentam-se as ervilhas, tempera-se com sal e mistura-se bem;
– coloca-se em forma refratária untada;
– em uma panela, aquece-se a manteiga, junta-se o presunto e a cebola e deixa-se
dourar;
– polvilha-se com farinha de trigo e mexer bem;
– dissolve-se o tablete de caldo de carne em água fervente e acrescenta-se aos
poucos na panela, sem parar de mexer;
– adiciona-se leite, aos poucos, mexendo sempre;
– deixa-se ferver durante 5 minutos;
– liga-se o forno a 170oC;
– tempera-se o molho com sal, pimenta do reino, noz moscada e açúcar;
– despeja-se o molho na forma refratária sobre a mistura de batatas e ervilhas;
– polvilha-se com queijo ralado;
– leva-se ao forno brando, deixa-se gratinar por 15 minutos e serve-se quente.
Feijão preto
Modo de preparo
– escolhe-se o feijão, lava-se em água corrente;
– coloca-se na panela de pressão com 2 litros de água;
– deixa-se ferver até estar cozido;
– esquenta-se óleo em uma frigideira, frita-se cebola, alho, louro e lingüiça;
– adiciona-se a mistura ao feijão;
– deixa-se ferver até engrossar o caldo;
– tempera-se com sal e pimenta.
92
11 GUARNIÇÕES
11.2 RECEITAS
Batata ao vapor
Rendimento: 10 porções
93
Batata sauté
Modo de preparo
– cozinham-se as batatas;
– corta-se em rodelas e salteia-se na manteiga com os demais ingredientes.
Rendimento: 1 porção
Anotações
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
Purê de batatas
Modo de preparo
– cortam-se as batatas em cubos e coloca-se a cozinhar em água fervente;
– quando cozidas, escorre-se bem a água;
– passa-se no espremedor, acrescenta-se manteiga e leite aos poucos, até ficar uma
massa bem homogênea.
– condimenta-se com sal e noz moscada.
Rendimento: 10 porções.
Batatas douradas
Batata suíça
Batatas recheadas
Ingredientes: 1 kg de batatas
250 g de presunto
100 g de farinha de rosca
1 colher (sopa) de manteiga
2 ovos
a gosto: sal
Modo de preparo
– cozinham-se as batatas com a casca e sal (sem deixar que cozinhem demais);
– descascam-se as batatas, faz-se um orifício em uma das extremidades, de modo a
conter o recheio;
– à parte corta-se o presunto, junta-se a margarina e a massa retirada das batatas;
– tempera-se com sal e mistura-se tudo; com este recheio enchem-se as batatas;
– cobre-se as batatas com ovo batido e farinha de rosca;
– leva-se ao forno para dourar.
Rendimento: 10 porções
Anotações
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
95
Abobrinha recheada
Modo de preparo
– lavam-se as abobrinhas e corta-se ao meio no sentido do comprimento;
– cozinha-se em água fervente com sal, até o ponto de "al dente”.
– escorre-se e retira-se a polpa, deixando uma cavidade para o recheio; reserva-se;
– refoga-se no azeite de oliva a cebola, alho e tomate concassê bem picados;
– acrescenta-se a polpa das abobrinhas, tempera-se com sal e desliga-se o fogo;.
– recheiam-se as abobrinhas e polvilha-se com queijo ralado;
– leva-se ao forno para gratinar.
Rendimento: 10 porções.
Tomates recheados
Modo de preparo
– frita-se a cebola na manteiga;
– acrescenta-se a carne picada e deixa-se fritar;
– adiciona-se o tomate e deixa-se refogar;
– tempera-se com sal, pimenta, extrato de tomate;
– por último adiciona-se o tempero verde picado;
– lavam-se os tomates, cortam-se as tampinhas, tiram-se as sementes, corta-se uma
rodelinha embaixo para que fiquem em pé;
– recheia-se com a carne moída e cobre-se com queijo ralado;
– leva-se ao forno por 30 minutos.
Rendimento: 10 porções
96
Suflê de milho
Modo de preparo
– dilui-se a manteiga no fogo, retira-se do fogo e mistura-se a farinha, aos poucos;
– adiciona-se o leite, também aos poucos, e volta-se ao fogo até ferver;
– baixa-se o fogo, sempre mexendo;
– quando começar a embolar, mexe-se bastante;
– logo que começar a desgrudar do fundo da panela, está pronta a massa básica;
– adiciona-se queijo ralado e deixa-se esfriar um pouco;
– acrescenta-se o milho, as gemas, sal e pimenta, claras em neve e fermento;
– coloca-se em prato pirex untado;
– põe-se no forno por 40 minutos.
Bolinho de cenoura
Anotações
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
97
Batata doce caramelizada
Rendimento: 10 porções
Repolho salteado
Anotações
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
98
12 MASSAS BÁSICAS
12.1 RECEITAS
12.1.1 Panquecas
Modo de preparo
– liquidificam-se todos os ingredientes;
– deixa-se bater por 3 minutos;
– deixa-se a massa descansar por 10 minutos;
– aquece-se a frigideira (de preferência com revestimento tefflon);
– unta-se com óleo ou margarina, com a ajuda de um pincel;
– coloca-se uma concha pequena de massa, fazendo movimentos circulares com a
frigideira, para que a massa fique com espessura uniforme;
– douram-se as panquecas de ambos os lados, retira-se e reserva-se;
– recheia-se a gosto: frango, legumes ou carne moída.
Dica
Pode-se agregar cenoura, espinafre, brócolis, cebola à massa, para que fique mais
nutritiva, principalmente para crianças que gostam de comer a massinha sem
recheio. Isso proporciona sabor e cor diferenciados à massa tradicional da
panqueca.
Rendimento: 12 porções
99
12.1.2 Massa caseira
Ingredientes: 5 ovos inteiros
½ kg de farinha de trigo
Modo de preparo
– despeja-se a farinha sobre a mesa e faz-se um buraco no meio;
– adicionam-se os ovos e amassa-se bem, até obter uma massa lisa;
– deixa-se descansar por 15 minutos;
– abre-se a massa bem fina com o rolo de macarrão ou na máquina apropriada
(neste caso, a proporção é de 7 ovos para cada kg de farinha, aproximadamente);
– corta-se conforme o tipo desejado.
Rendimento: 10 porções
Modo de preparo
– coloca-se a farinha sobre a mesa e faz-se uma cova dentro;
– colocam-se dentro todos os ingredientes;
– começa-se a desmanchar de dentro para fora (para não derramar);
– sova-se bem a massa: se ficar mole, adiciona-se mais farinha; se dura, adiciona-se
água até obter a consistência desejada;
– deixa-se a massa descansar de 20 a 30 minutos;
– para folhar, faz-se 4 voltas simples em dois turnos, ou 2 voltas duplas e uma
simples em um turno só;
– deixa-se a massa descansar por no mínimo 4 horas em geladeira antes de usar.
Esta massa pode ser utilizada na confecção de empadas, cachorrinhos, vol au vent,
biscoitos, barquetes, tranças, discos etc. O recheio pode ser variado.
Anotações
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
101
12.1.5 Massa de pizza profissional
102
12.1.7 Nhoque de batatas
Ingredientes: ½ kg de batatas
1 ovo
1 colher de manteiga
2 colheres de farinha de trigo (q.b.)
3 colheres de queijo ralado
a gosto: sal
Modo de preparo
– cozinham-se as batatas sem a casca, passam-se ainda quentes no espremedor e
deixa-se esfriar;
– leva-se a massa para uma tigela, junta-se o ovo, manteiga, farinha de trigo e sal;
– amassa-se bem;
– tiram-se bocados da massa, enrola-se na grossura de um dedo, corta-se em
pedaços pequenos de 2 cm de comprimento;
– passa-se um a um levemente sobre um garfo para tomar forma frisada;
– espalham-se os nhoques em uma mesa ou bandeja salpicada com farinha;
– cozinha-se em água fervente com sal;
– à medida que vão cozinhando, os nhoques sobem à tona na água; retira-se com a
escumadeira e passa-se para o escorredor;
– serve-se com o molho de preferência.
13.1 PASTELARIA
13.3 SORVETES
Preparados gelados, com diversos sabores e dois tipos básicos: à base de leite e
cremes e à base de frutas e caldos de frutas.
105
13.4 FRUTAS
13.5 QUEIJOS
13.6 RECEITAS
Pudim de claras
Pudim de queijo
106
Anotações
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
Flan de uva
Merengue suíço
107
Anotações
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
Molho de baunilha
Ingredientes: 3 l de leite
½ kg de açúcar
6 gemas
2 colheres de essência de baunilha
3 colheres (sopa) de maisena
Modo de preparo
– coloca-se o leite a ferver deixando ½ l para desmanchar a maisena; reserva-se;
– batem-se as gemas com o açúcar até que a gemada fique esbranquiçada;
– acrescenta-se o leite fervente sobre esta gemada e retorna-se ao fogo;
– adiciona-se a maisena e deixa-se reduzir até o ponto desejado;
– coloca-se a essência de baunilha e leva-se ao refrigerador.
108
Ambrosia
Ingredientes: 3 l de leite
20 gemas
3 ovos
800 g de açúcar
suco e cascas de uma laranja
a gosto: cravo e canela
Modo de preparo
– batem-se os ovos e as gemas no liquidificador;
– acrescenta-se o restante dos ingredientes;
– leva-se ao fogo, espatulando sempre até ferver; depois já se pode mexer.
Montanha russa
109
Modo de preparo
– batem-se as claras em neve, adiciona-se o açúcar e bate-se por, no mínimo, 8
minutos.
Montagem da sobremesa
– coloca-se em prato refratário uma camada do creme, sobre ele uma camada de
doce de ameixas e assim sucessivamente;
– leva-se ao refrigerador para que o creme fique bem firme;
– colocam-se colheradas de merengue, uma bem ao lado da outra, por toda a
superfície do creme;
– leva-se ao refrigerador.
Pavê de chocolate
Modo de preparo
– mistura-se a maisena, açúcar e baunilha com o leite e mexe-se bem;
– coloca-se no fogo, mexendo sempre até formar o creme;
– despeja-se sobre as gemas e mexe–se bem;
– coloca-se metade do creme ainda quente sobre o chocolate, e mexe-se bem até
dissolver por completo;
– resfria-se o restante do creme;
– bate-se a nata até ficar firme;
– batem-se as claras em neve, e mistura-se delicadamente à nata com o creme de
baunilha;
– coloca-se uma parte do creme de baunilha no fundo de uma travessa (retangular);
– mergulham-se os biscoitos no guaraná e dispõem-se sobre o creme na travessa;
– cobre-se com o restante do creme de baunilha e as nozes picadas;
– coloca-se novamente a camada de biscoitos embebidos na guaraná;
– finaliza-se com o creme de chocolate e as nozes picadas;
– leva-se ao freezer, retira-se 30 minutos antes de servir.
110
Torta de limão
Ingredientes: 3 ovos
1 lata de leite condensado
½ xícara (chá) de suco de limão
9 colheres de açúcar
1 pacote de bolachas Maria
200 g de manteiga
raspas de limão
Modo de preparo
– colocam-se as bolachas no liquidificador e mistura-se a manteiga até formar uma
farofa;
– coloca-se a massa em forma redonda de fundo removível;
– leva-se a assar em forno moderado, por 10 minutos e retira-se do forno;
– bate-se no liquidificador o leite condensado, as gemas e o suco do limão;
– coloca-se o creme sobre a massa pronta;
– batem-se as claras em neve com o açúcar, coloca-se sobre o creme e leva-se
novamente ao forno, até corarem as claras;
– decora-se com raspas de limão.
Pudim de sorvete
111
Anotações
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
112
GLOSSÁRIO DE TERMOS CULINÁRIOS
A
A la carte – "de acordo com o cardápio " - francês
A la contíi – pratos cuja guarnição contenha lentilhas.
A la mode – "na moda" - maneira de servir um prato.
À castelo – clara batida e montada até a forma sólida.
A la reine – pratos com galinha em forma de purê.
Abrir a massa – estender com um rolo ou com as mãos qualquer tipo de massa.
Açafrão – condimento de perfume e sabor delicado, muito utilizado na
culinária espanhola, feito somente dos pistilos da flor. São
necessárias 150.000 flores para produzir um quilo de pó, por
isto é tão caro.
Açúcar invertido – um açúcar simples, uma mistura de glicose e levulose; por
exemplo, o mel.
Açucarar – colocar cobertura de açúcar de confeiteiro ou outra cobertura fria.
Adobo – prato filipino com carne de porco e galinha cozidos em leite de
coco.
Aferventar – o mesmo que branquear
Aglio e olio – italiano - alho e óleo.
Aïoli – molho provençal feito com olho amassado misturado a gemas e
a óleo de oliva temperado com suco de limão, sal e vinagre.
Albumina – o principal componente da claro do ovo.
Al dente – grau de cozimento correto de massas, arroz e risotos
Alho-poró – planta longa e fina da família da cebola, muito usada na
aromatização de molhos.
113
Amanteigar – * passar manteiga na superfície interna de recipientes que
precisam ser untados para que os alimentos não grudem.
* ato de cobrir preparações com manteiga para evitar a formação
de crostas.
Amarrar – ligar ou prender.
Amassar – trabalhar uma massa sem bater, só usando as mãos.
Amatriciana – molho italiano para massas que tem como ingredientes tomate,
pimenta e carne de porco.
Amido – parte da farinha que se apresenta em forma de grânulos; quando
molhado forma uma goma.
Amolecer – * agregar líquido às massas para torná-las moles e facilitar o
trabalho.
* aquecer para tornar macia a manteiga.
Aparar – tirar todo o supérfluo para dar forma e embelezar ao alimento.
Apfelstrudel – doce típico alemão. Torta fina em forma de rocambole, recheado
com açúcar, canela, passas de uva e suco de limão.
Apurar – cozinhar em fogo lento, para que, por meio da evaporação, se
obtenha o sabor e a textura de molhos e outros alimentos.
Aromatizar – através de temperos combinados ou não, dar novos aromas a
carnes e outros pratos.
Argenteul – pratos que têm como acompanhamento pontas de aspargos.
Aspic – gelatina aromática feita com caldo de vegetais ou carne, à qual
se misturam vegetais e carnes diversas.
Assar – cozinhar através do calor indireto.
Assar às cegas – assar massa de torta sem recheio, fazendo pregas nas bordas, a
gosto.
Atar – amarrar carne, frios e aves para dar forma ou facilitar o cozimento.
Au bleu – bem mal passado.
Au point – ao ponto.
Au jus – molho natural da carne assada.
114
B
Bacon – nome inglês dado ao toucinho.
Bain Maria – * ato de colocar uma forma ou panela dentro de outra vasilha
com água para cozinhar no fogo ou forno.
* equipamento utilizado para manter o alimento quente.
Barbecue – termo inglês para designar churrasco.
Barbecue sauce – molho americano para pincelar ou acompanhar carnes.
Batata noisete – batata cortada em formato de pequenas bolinhas
Béarnais – molho à base de gema de ovo, manteiga e vinho branco,
aromatizado com vinagre e ervas frescas, feito em banho-maria.
Bechamel – molho clássico, conhecido como molho branco, feito com
manteiga, farinha de trigo e leite.
Belle meuniére – variação de pratos que tem em sua composição creme de leite
fresco.
Beurre – manteiga - francês
Biscuit – em francês - cozido duas vezes, biscoitos que eram levados nas
grandes viagens marítimas. Sempre muito duros.
Bisque – sopa espessa e cremosa de mariscos e moluscos.
Blancmange – do francês blanc (branco) e mange (comer), normalmente
designa um pudim engrossado com amido de milho.
Blaquete – carne de frango, carneiro ou vitela, misturado a legumes
cortados em pequenos pedaços cozidos em caldo, misturado ao
roux e servido com salsinha picada.
Bolonhesa – prato feito à moda de Bolonha, normalmente um cozido de carne
(ragu) com bastante molho, enriquecido com vinho tinto e
finalizado com creme.
Bonne femme – estilo de preparo simples, rústico, francês.
Bouchée – pequenas formas de massa choux recheadas com carne, peixe
ou frango.
Bouguignonne – prato que tem como acompanhamento molho de carne com
vinho.
Bouillon – sopa feita com caldo de carne, límpida.
Bouquet garni – combinação de ervas para temperar carnes, sopas e molhos;
normalmente é usado um saco de tecido amarrado com os
temperos dentro.
115
Braise – dourar em recipiente quente, usando pequenas quantidades de
gordura, seguido de cozimento lento, tampado, sempre com
pequena quantidade de líquido.
Bran – pele ou cobertura exterior do grão de trigo que é retirada durante
a moagem.
Bridar – o mesmo que atar.
Brisé -– massa folhada quebradiça, especial para tortas abertas.
Brochetes – * pequenos estiletes de metal ou madeira para enfiar pedaços de
carne, camarões, rins e outros alimentos para serem fritos.
* composição de carnes variadas montadas em pequenos espetos
de metal ou madeira.
Brodo – termo italiano para designar caldos.
Brunoise – corte em forma de cubos.
Bufê – mesa longa ou aparadouro com pratos frios e quentes. Também
é usado para determinar o serviço de self service.
C
Cabidela – prato português: ensopado de ave com molho feito com o próprio
sangue da ave com vinagre.
Caldo – * o mesmo que boillon, líquido no qual se cozinha carne, peixe
ou vegetais.
* uma sopa rala.
* líquido obtido a partir do cozimento ou fervura de carnes, aves,
legumes, peixes ou ossos.
Calor seco – termo usado quando se cozinha sem líquido.
Caloria – unidade que mede calor ou energia gerada pelo corpo, obtido
através do alimento.
Canapés – petisco feito a partir de uma base que pode ser pão, torrada,
biscoito, coberto com diferentes tipos de recheios.
Caramelizar – aquecer açúcar, ou alimento contendo açúcar, até ficar marrom
escuro e com sabor típico de noz e manteiga.
Carbonara – molho italiano a base de bacom, queijo, ovos, creme de leite e
temperos.
Cardápio – lista dos pratos oferecidos por um estabelecimento.
Cassata – torta de sorvete com formato quadrado, típico de Nápoles,
normalmente com três cores.
116
Cassoulet – prato francês, feijoada de feijões brancos com carnes variadas,
cebolas, tomates e temperos.
Caviar – ovos ou ova de peixe. O negro geralmente é de esturjão e o
vermelho de salmão.
Cebola estufada – refogada na manteiga, cozimento brando com pouco líquido.
Cépes – espécie de cogumelo, grande, de cor marrom brilhante.
Chalota – vegetal da família da cebola.
Champignons – termo francês que designa cogumelo.
Chateaubriand – steak de filé mignon retirado do centro do file servido bem-
passado por fora e mal-passado por dentro.
Chili – pimenta - espanhol.
Choux – massa folhada pastosa.
Clarificar – * limpar, retirando a espuma e pequenas partículas de gordura
do caldo.
* tirar as impurezas da manteiga, aquecendo-a em banho-maria
* tornar transparentes geléias ou consomés por meio de carne
crua misturada com clara de ovo.
Cocktail – petisco salgado, pode ser frutos do mar, servido em pequena
quantidade.
Combinar – misturar os ingredientes.
Compota – mistura ou combinação de frutas.
Concassé – cortar em cubo legumes.
Concasse of tomato – tomates sem pele e sem sementes cortados em cubos.
Condimentos – produtos minerais ou vegetais cuja função é dar sabor, cor,
aroma e, às vezes, conservar alimentos.
Consommé – sopa límpida feita de carne ou vegetais, temperada, coada e
clarificada.
Coquilles St. Jaques – molusco de carne branca e singela, conhecido também como
vieiras.
Coq-au-vin – prato clássico da culinária portuguesa, frango em pedaços
refogado com toucinho e manteiga, preparado com molho demi-
glace acrescido com vinho tinto e aromatizado com ervas.
Corar – dar ao alimento uma cor dourada, utilizando diferentes métodos,
dependendo da finalidade.
117
Cordon bleu –- * antigamente era um prêmio dado a chefs que se sobressaiam;
hoje é para designar chefs de nível superior. Tradução literal:
cordão azul.
* nome de uma das maiores escolas de cozinha do mundo, com
sede em Paris.
Cordão – enfeite que se faz nos pratos usando purês, geléias, glacês ou
molhos.
Corned – método para conservar carne de vaca em salmoura.
Cortar – dividir o alimento com faca ou tesoura; técnica culinária.
Court bouillon – líquido aromático no qual se cozinha carne, peixes e vegetais
junto com vinho, frutas cítricas e bouquet garni.
Cozer – cozinhar em fogo brando, com temperatura um pouco abaixo da
fervura.
Cozer a vapor – cozinhar no vapor d'água, com ou sem pressão.
Creme tártaro – resíduo do vinho que é uma substância ácida usada como
fermento.
Cristalizar – conservar ou preservar fervendo com açúcar; cobrir ou incrustar
com açúcar.
Croissant – pequeno pão francês em forma de meia-lua.
Crostões – fatias de pão cortadas em formas diversas que servem de
guarnição para sopas, consommés, cremes, e outros pratos.
Croutons – cubos pequenos de pão torrado.
Cutelo – tipo de faca de lâmina larga e cabo grosso utilizada para cortar
aves e carnes em geral.
D
Decantar – processo de retirar os resíduos sólidos de um líquido.
Defumar – processo de conservação de alimentos que consiste em sua
exposição à ação e do calor e da fumaça.
Demi-glace – molho básico francês que serve de suporte para outros; é obtido
a partir do molho espanhol.
Demolhar – reidratar ou amaciar alimentos secos através da imersão em
água fria, para retirar impurezas e excessos de sal.
Deglacer – diluir o caldo de uma assadeira em líquido.
118
Demerara – açúcar com cristais grandes com melado, também conhecido
como açúcar amarelo.
Dessalgar – tirar o sal contido no alimento, deixando-o por várias horas de
molho em água, que vai sendo substituída periodicamente.
Dessangrar – colocar carnes, peixes e aves em recipiente com água para que
soltem o sangue e se tornem brancas.
Drawn butter – manteiga derretida da qual se retira o coalho.
Dressing – inglês - molho.
Diable – molho francês marrom-escuro, preparado com um caldo básico
acrescido de vinho tinto, vinagre, cebolas e pimenta vermelha.
Doré – dourado - alimento frito passado em farinha de trigo e ovos
batidos.
Duxelles – cebolas e cogumelos picados, refogados em manteiga e óleo até
que todo o líquido tenha se evaporado.
E
Éclair – francês - designa "bomb". Pequena massa recheada com creme.
Empanar – à doré: passar o alimento em farinha de trigo e ovos batidos.
à milanesa: passar o alimento em farinha de trigo, ovos e farinha
de rosca.
Emulsão – mistura de dois ou mais líquidos, não solúveis; ao serem bem
batidos, um vai se dividir em glóbulos que serão completamente
envolvidos pelo outro.
En brochette – em espeto
Endívia – vegetal de folhas tenras e verdes, no formato de charuto,
especial para saladas e entradas.
Engrolar – ferver ou cozinhar até ficar parcialmente cozido. A finalização
normalmente se dá por outro método.
Entrée – prato principal de uma refeição na América do Norte. Petisco na
França.
Entrecôte – denominação em francês que designa contrafilé
Entrada – iguaria que precede o prato principal; normalmente é um prato
leve.
Envidraçar – cobertura lustrosa de uma substância açucarada, como geléias,
com fins de decoração.
119
Escaldar – * mergulhar em água fervente, em seguida em água fria.
* cozinhar abaixo do ponto de ebulição em líquido quente
suficiente para cobrir o alimento.
* cozinhar o alimento ponto de ebulição.
Escalfar – cozinhar alimentos em água fervente: 100ºC.
Fillet (filet // filé) – um pedaço de carne ou peixe magro, sem osso.
Filé mignon – carne bovina, macia, localizada no lombo do boi.
Fines herbes – ervas especiais bem picadas: cebolinha, salsinha e cerefólio.
Finnan haddie – eglefim ou bacalhau (peixe) defumado.
Flambar – acrescentar bebida alcóolica às preparações culinárias e colocar
fogo para, com isso, queimar a acidez dos alimentos ou agregar
o aroma da bebida, tornando o prato mais saboroso e atraente.
Fleurons – massa folhada em forma de meia-lua ou similar, assada.
Foi gras – fígado de ganso com gordura.
Fond (fundo) – caldo básico para molhos e sopas.
Fondant – espécie de massa preparada com açúcar cozido e essências
que se amassa ou se bate com espátula até tomar consistência
de creme; normalmente utilizam-se amêndoas doces em seu
preparo.
Fondue –- prato típico suíço, feito a partir de queijo (emmenthal e gruyére )
derretido com vinho branco e aromatizado com Krisch.
Frapé – do francês - gelado.
Fricassé – cozer primeiro refogado e depois cozer com molho ou caldo.
Fromage – do francês: queijo.
Fumet – aroma, caldo concentrado e coado.
Fundo – ingrediente líquido de todos os molhos e sopas.
G
Galantina – prato frio, com composição variada, enformado e ligado com
gelatina.
Gastronomia – a arte de bem comer.
Genovese – ao estilo de Gênova; prato acompanhado com molho pesto.
Gherking – pepinos pequenos e doces, em conserva.
Glacê – cobertura feita com açúcar de confeiteiro.
120
Glúten – substância encontrada na farinha de trigo, que proporciona
firmeza e elasticidade às massas.
Gourmet – pessoa que aprecia comidas e bebidas finas.
Gratinar–- processo que consiste em dourar ao forno alimentos polvilhados
com farinha de rosca com manteiga ou farinha de rosca com
manteiga e queijo.
Gratin – gratinar
Grelhar – cozinhar em fogo direto através de uma grelha de metal.
Grega, à – arroz associado a petit-pois, pedacinhos de cenoura, cogumelos
e uvas-passa.
Guarnição – alimentos que acompanham o prato principal, normalmente
legumes, cereais e molhos.
Guarnecer – decorar o prato principal com alimentos que agreguem sabor e
beleza ao conjunto.
Guéridon – pequena mesa auxiliar usada no serviço de restaurante.
H
Hash – palitos utilizados pelos orientais como talheres e para servir o
alimentos.
Herbes de Provence – mistura de ervas frescas ou secas utilizada para aromatizar
grelhados.
Hollandaise – maneira francesa de servir peixe, que é cozido em água,
sal e pimenta e servido com batatas.
Hors d'oeuvre –- entrada – pequenas porções de alimentos salgado
I
Incisar – fazer pequenas incisões (cortes) para facilitar a penetração dos
condimentos e o cozimento.
Infusão – líquido impregnado da essência de um sólido através da imersão.
Exemplos: chá e café.
Irish coffee – bebida quente e forte à base de café e uísque.
J
Jardineira – *recorte de alimentos em forma de dados.
*espécie de guarnição.
Julienne (Juliana) – vegetais cortados em pedaços tipo palito.
121
L
Lardear – introduzir profundamente nas peças tiras finas de toucinho com
o auxílio de equipamento apropriado.
Lascar – quebrar em pequenos pedaços de fina espessura.
Liaison (ligar) – ligar ou dar consistência usando uma mistura de creme ou gema
de ovo.
Lubrificar – espalhar uma película de gordura sobre uma superfície.
M
M.S.G. – monosódio glutamato: produto químico usado para realçar o
sabor do alimento.
Macedoine – mistura de verduras ou frutas cortados em determinado tamanho.
Macerar – extrair de substâncias sólidas o sabor, acrescentando água e
deixando descansar.
Mal-passado – estado da carne ou outro alimento que, quando assado, grelhado
ou cozido, não ficam totalmente cozidos.
Marchands de vin – molho francês elaborado com vinho tinto, cebolas, pimenta e
um glace de viand, reduzido, acrescentado de manteiga.
Marinado – um líquido aromático ácido, usado para deixar a comida de molho
para que absorva o sabor do líquido (o mesmo que marinada).
Marjolâine – doce retangular elaborado com amêndoas.
Marron glace – doce francês feito com castanhas européias, cozidas em açúcar;
no Brasil também é feito com batata doce.
Melba – sorvete montado com doce de pêssego e nata.
Mirepoix – legumes e ervas picados, usados para o cozimento de carnes e
aves.
Mise-en-place – todo preparo feito com antecedência.
Mocha – *variedade de café usado para dar sabor ao alimento.
*também se refere a uma combinação de chocolate e café.
Mousse – prato doce ou salgado com textura leve e areada.
N
Napar – banhar com molhos ou geléias pratos frios ou quentes.
Napolitana – pratos ao estilo de Nápoles - temperados com tomates e azeite
de oliva.
122
Noisette – * licor francês de avelã
* prato que contém avelã ou possui seu formato (exemplo:
batata noisette).
Nouvelle cousine – a nova cozinha: novo conceito e estilo literário francês que
privilegia a comida fresca e leve, servida em pequenas porções,
decoradas.
Nuts – do inglês, frutas frescas.
O
Orange roughy – peixe branco pequeno e macio originário da Austrália.
Orly – método francês para preparar filés de peixe: mergulha-se o filé
em massa de ovos, leite e farinha de trigo e frita-se em óleo
quente.
Ova – ovos de peixe.
P
Pan-broil – cozinhar em panela quente ou em grelha, destampada, retirando
a gordura acumulada.
Parisiense – molho aromático geralmente utilizado para cobrir aspargos.
Parfait – sobremesa de sorvete, frutas e creme de leite.
Parmiggiana – pratos em que o queijo parmiggiano é ingrediente básico.
Partida –- diferentes setores da cozinha.
Parrillada – churrasco, carne assada em grelha, usada no sul do Brasil,
Uruguai e Argentina,
Passas sultanas – uvas passa feitas com uvas sem sementes.
Paté – alimento moído fino ligado com uma substância normalmente
gordurosa – pode ser em terrine ou em croute.
Petit – do francês, pequeno.
Pettits fours – docinhos, bolinhos, biscoitos simples ou recheados, sempre
pequenos.
Pitu – molusco que se parece com o camarão, só que bem maior.
Planchado – assar carne e servir em prancha feita especialmente para este fim.
Poivre, a – apimentado ou com pimenta.
Pontilhar – colocar pequenos pedaços de manteiga e queijo sobre a superfície
da comida.
123
Posta – pedaço de peixe para cozinhar ou fritar.
Potage – do francês, sopa espessa.
Printainer – vegetais novos e frescos cortados em formato diferente.
Purê – alimento em forma pastosa, passado em peneira.
Q
Queimar – dourar rapidamente a superfície da carne em fogo bem alto.
R
Ratatouille – prato rústico da Provença, região da França, feito com berinjela,
abobrinha, pimentão vermelho, coentro e manjerona e
guarnecido com azeitonas.
S
Sablé – pequeno bolo originário da Normandia, França, à base de
farinha de trigo, gemas, sal, açúcar e manteiga derretida – a
tradução literal é arenoso.
Saint-Germain – expressão francesa que designa pratos guarnecidos ou
preparados com ervilhas verdes.
124
Saint-honoré – sobremesa francesa: massa podre rodeada de carolinas
recheadas de chantily, com calda caramelizada.
Salamandre – grelha de forno, sob a qual se coloca o alimento para dourar
(gratinar).
Salmoura – solução de água e sal usada para conservar carnes e vegetais.
Sashimi – prato japonês que consiste de fatias finas de peixe cru; come-se
com temperos como shoyu (molho de soja), gengibre em
conserva e pasta de raiz forte.
Salpicon (salpicão) – mistura de vários produtos cortados e ligados com molho.
Sauté – frito em pequena quantidade de gordura, mais precisamente em
manteiga.
Shiitake – cogumelo japonês no formato de chapéu, de cor marrom escura.
Sorbert – sorvete feito unicamente com suco de frutas e açúcar;
eventualmente pode-se usar uma bebida alcóolica.
Supréme –- * o melhor, o mais delicado.
* peito do frango.
Stollen – pão alemão tradicional da época do Natal, com frutas secas.
Stroganov – prato de origem russa: iscas de carne, creme de leite, molho rôti,
champignons, mostarda, páprica, cebolas e conhaque (para
flambar).
Strudel – sobremesa de origem austríaca, preparada com massa finíssima
– a original com farinha de trigo integral – recheada com doces;
o recheio mais comum é de maçãs, açúcar, nozes e passas,
temperado com canela e manteiga.
Suflé – do francês souffler, que significa respirar – prato leve, em forma
de bolo, salgado ou doce.
Sushi –- prato japonês feito à base de arroz adicionado de peixe cru,
crustáceos, moluscos, vegetais e ovos. Um dos tipos de sushi é
o enformado a mão e envolto em algas.
T
Tartalette – massa especial, doce ou salgada, assada em forminhas e
recheada.
Tempura – prato japonês feito com legumes, peixes e frutos do mar
recobertos com uma massa muito fina à base de farinha e ovos.
125
Terrine – * vasilha funda com tampa, de formato oval ou retangular,
geralmente feita de cerâmica, própria para ir ao forno.
* paté enformado com massa brisé em volta
Textura – estrutura interior de um produto, a sensação que uma substância
provoca nos dedos ou na boca.
Tiramisú – sobremesa italiana que possui diversas variantes, feita de camadas
alternadas de creme (masscarpone e zabaglione) e biscoitos
ingleses.
Tornear – dar a forma desejada aos legumes, utilizando faca comum ou
colheres especiais.
Tortilla – tradicional panqueca mexicana, redonda, grande e seca, feita de
massa de farinha de milho moída e sempre assada em chapa.
Tostar – aquecer ou dourar ligeiramente a superfície de uma fatia de pão
ou outro alimento utilizando frigideira ou chapa.
Tournedos - fatia espessa de carne, retirada do centro do filé mignon,
temperada com sal e pimenta, com mais ou menos 150 g.
Trufas – cogumelo preto, parecido com um fungo, que cresce debaixo da
terra, junto às raízes de árvores, especialmente o carvalho;
muito caro.
Trufa de chocolate – mistura de chocolate, manteiga ou creme de leite, açúcar e um
aromatizante especial; formam-se pequenas bolas e recobre-se
com chocolate em pó.
U
Umeboshi – conserva japonesa feita com um tipo de ameixa.
Untar – passar manteiga ou outra gordura na superfície interna de
recipiente ou alimento.
V
Valenciana – prato típico da região de Valência, Espanha, preparado com
frango e arroz, muito parecido com o risoto italiano.
Valenciennes, à la – acompanhamento à base de arroz cozido com caldo de carne,
tomates e temperos, acrescido de presunto picado, aromatizado
com pimenta doce.
Velouté – molho básico, clássico da culinária francesa; roux acrescido de
caldo básico de vitela ou galinha; pode ser enriquecido com
gema de ovo ou creme de leite, na hora de servir.
126
Vinagre balsâmico – vinagre escuro, feito de suco não-fermentado de uvas brancas
amassadas. Rústico, forte e excelente para o tempero das
saladas.
W
Waffler – biscoito feito com massa leve, em máquina própria, servido em
lanches com geléia, mel, manteiga ou sorvete.
Wellington seak – prato inglês: filé mignon passado na manteiga envolto em foi
gras e massa folhada, assado ao forno.
X
Xinxim de galinha – prato afro-brasileiro: galinha em pedaços, cozida até ficar bem
macia, com alho, azeitonas, suco de limão, azeite de dendê,
camarão seco, amendoim, castanha-de-caju e pimenta.
Z
Zabaglione – sobremesa antiga, de origem italiana, feita com ovos inteiros e
vinho Marsala; pode ser servida sozinha ou acompanhando
outras sobremesas.
127
128
REFERÊNCIAS
DELMAR REIS, Enol. Normas para elaboração de lay-out. Rio de Janeiro: IME.
[apostila]
FREIRE, Gilberto. Casa Grande e Senzala. Rio de Janeiro: Maia e Smith, 1933.
129
RUTHERFORD, Lyn. Saladas, receitas passo a passo. São Paulo: Manole, 1998.
130