Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
manual do Operador
Catálogo de Peças
2. PREPARAÇÃO......................................................................................................................................05
2.1 Cabeçalho Premier...............................................................................................................................05
2.2 Cabeçalho Terraçu´s............................................................................................................................06
2.3 Cabeçalho Big Farm.............................................................................................................................07
2.4 Acoplamento da máquina ao trator....................................................................................................08
2.5 Conexão do sistema hidráulico.............................................................................................................08
2.6 Desengate da máquina do trator........................................................................................................09
3. REGULAGENS DA PLANTADEIRA......................................................................................................10
3.1 Profundidade do disco de corte.............................................................................................................11
3.2 Calço dos cilindros hidráulicos de levante da plantadeira......................................................................11
3.3 Profundidade do adubo........................................................................................................................12
3.3.1 Regulagem da pressão das linhas de adubo......................................................................................12
3.3.2 Regulagem de profundidade da linhas de adubo (sulcador/disco duplo)............................................13
3.3.3 Regulagem da profundidade do adubo através do condutor...............................................................14
3.4 Regulagem da profundidade da semente.............................................................................................14
3.4.1 Regulagem da pressão das molas na linha de semente.....................................................................14
3.4.2 Regulagem da profundidade através das rodas limitadoras...............................................................15
3.5 Opção para regular a proximidade da roda limitadora em relação ao disco da semente
(graduada/convencional)...........................................................................................................................17
3.6 Regulagem das rodas compactadoras.................................................................................................18
4. DISTRIBUIÇÃO DE SEMENTES...........................................................................................................18
4.1 Sistema distribuidor de sementes modelo convencional.......................................................................19
4.2 Sistema distribuidor de sementes modelo TITANIUM...........................................................................21
4.3 Reservatórios de sementes..................................................................................................................23
4.3.1 Reservatório de sementes modelo bujão 50 litros..............................................................................23
4.3.2 Reservatório de sementes adicional com pipoqueira.........................................................................24
4.3.3 Reservatório de sementes em plantadeiras da linha Só Semente (SS)..............................................25
6. DISTRIBUIÇÃO DE ADUBO..................................................................................................................31
6.1 Identificação das roscas sem-fim..........................................................................................................32
6.2 Identificação das roscas sem-fim do dosador de adubo Fertisystem.....................................................33
6.4 Trocando as engrenagens laterais do câmbio de adubo........................................................................34
6.5 Máquinas com dosador de adubo Fertisystem......................................................................................34
7. DISCO E SULCADORES.......................................................................................................................35
7.1 Disco de corte.......................................................................................................................................35
7.2 Modelos de discos de corte...................................................................................................................35
7.3 Sulcadores e discos de adubo..............................................................................................................36
7.3.1 Sulcadores de adubo sistema fusível.................................................................................................37
7.3.2 Sulcadores de adubo sistema desarme automático...........................................................................38
7.3.3 Disco de adubo defasado Premier 17" x 15".......................................................................................38
7.4 Disco defasado de semente Premier.....................................................................................................38
8. MARCADOR DE LINHAS HIDRÁULICO...............................................................................................39
8.1 Regulagem do marcador de linhas.......................................................................................................39
11. MANUTENÇÃO...................................................................................................................................44
11.1 Manutenção Preventiva.....................................................................................................................44
11.1.1 Reaperto.........................................................................................................................................44
11.1.2 Ajuste dos rolamentos dos discos duplos.........................................................................................45
11.1.3 Ajuste dos limpadores dos discos duplos.........................................................................................45
11.1.4 Correntes e engrenagens................................................................................................................46
11.1.5 Calibragem dos pneus.....................................................................................................................46
11.1.6 Verificação do sistema distribuidor de semente...............................................................................47
11.1.7 Verificação do sistema distribuidor de adubo...................................................................................47
11.1.8 Limpeza e lubrificação do sulcador desarme automático.................................................................48
11.2 Cuidados durante o plantio.................................................................................................................49
11.3 Cuidados após o plantio.....................................................................................................................49
11.4 Manutenção corretiva.........................................................................................................................51
11.4.1 Troca do cilindro hidráulico..............................................................................................................51
11.4.2 Troca do reparo do cilindro...............................................................................................................52
11.4.3 Troca de pneu..................................................................................................................................54
11.4.4 Como retirar ou colocar um sulcador ou disco de adubo...................................................................55
11.4.5 Troca da ponteira do sulcador..........................................................................................................56
11.4.6 Troca da caixa de transmissão da linha de semente.........................................................................57
14. LUBRIFICAÇÃO..................................................................................................................................61
Ü Cj. Cabeçalho..........................................................................................................................................64
Ü Cj. Chassis Terraçu's Premier 11 a 13 linhas.............................................................................................66
Ü Cj. Chassis Terraçu's Premier 15 linhas....................................................................................................70
Ü Cj. Reservatório de adubo Terraçu's Premier 11.000 e 11.000 50/c...........................................................72
Ü Cj. Reservatório de adubo Terraçu's Premier 13.000 e 13.000 50/c...........................................................74
Ü Cj. Reservatório de adubo Terraçu's Premier 15.000................................................................................76
Ü Cj. Rodado de tração................................................................................................................................78
Ü Cj. Rodado de apoio.................................................................................................................................82
Ü Cj. Distribuidor de adubo..........................................................................................................................84
Ü Cj. Linha de adubo....................................................................................................................................86
Ü Cj. Linha de adubo central........................................................................................................................90
Ü Cj. Linha de sementes menor...................................................................................................................94
Ü Cj. Linha de sementes maior.....................................................................................................................98
Ü Cj. Transmissão da linha de sementes central........................................................................................102
Ü Cj. Câmbio de adubo..............................................................................................................................104
Ü Cj. Câmbio / transmissão das linhas de sementes..................................................................................106
Ü Cj. Embreagem......................................................................................................................................110
Ü Cj. Mancal da embreagem transmissões adubo / sementes....................................................................110
Ü Cj. Transmissão do adubo......................................................................................................................112
Ü Cj. Transmissão das sementes...............................................................................................................112
Ü Cj. Desligamento de seção elétrico.........................................................................................................114
Ü Cj. Guarda corpo....................................................................................................................................114
Ü Cj. Sulcador sistema desarme automático (opcional)..............................................................................116
Ü Cj. Sulcador sistema desarme automático curvo (opcional)....................................................................118
Ü Cj. Sulcador sistema fusível curvo (opcional)..........................................................................................120
Ü Cj. Sulcador das sementes (opcional)....................................................................................................122
Ü Cj. Segundo disco de corte da linha de adubo (opcional).........................................................................124
Ü Cj. Disco defasado do adubo 17" x 15" (opcional)...................................................................................126
Ü Cj. Disco defasado das sementes...........................................................................................................128
Ü Cj. Roda limitadora e compactadora convencional (opcional).................................................................130
Ü Cj. Roda limitadora e compactadora banda larga (opcional)...................................................................134
Ü Cj. Roda limitadora e compactadora graduada (opcional).......................................................................138
Ü Cj. Reservatório de sementes adicional (opcional).................................................................................142
Ü Cj. Distribuidor de sementes convencional (opcional).............................................................................144
Ü Cj. Distribuidor de sementes titanium (opcional).....................................................................................146
Ü Cj. Mangueira do reservatório de sementes adicional.............................................................................148
Ü Cj. Rodado de apoio frontal....................................................................................................................150
Ü Cj. Sistema hidráulico sem marcador de linhas.......................................................................................152
Ü Cj. Sistema hidráulico com marcador de linhas Terraçu's Premier 11 a 13 linhas (opcional).....................154
Ü Cj. Sistema hidráulico com marcador de linhas Terraçu's Premier 15 linhas (opcional)............................156
Ü Cilindro hidráulico 4.1/2" Premier............................................................................................................158
Ü Cj. Marcador de linhas cilindro invertido Terraçu's Premier 11 a 13 linhas (opcional)...............................160
Ü Cilindro hidráulico marcador de linhas invertido 2" Terraçu's Premier 11 a 13 linhas................................162
Ü Cj. Marcador de linhas Terraçu's Premier 15 linhas (opcional).................................................................164
Ü Cilindro hidráulico marcador de linhas 2" Terraçu's Premier 15 linhas.....................................................166
APRESENTAÇÃO
1. APRESENTAÇÃO
Parabéns!!! Estamos muito felizes por você adquirir uma Plantadeira de Grãos da PLANTI
CENTER modelo Premier!
Este Manual do Operador contém as informações necessárias para que a sua Plantadeira Premier
trabalhe corretamente e com segurança.
Além disso, você também encontrará instruções a respeito da operação, regulagem e manutenção
da Plantadeira Premier, tais como: acoplamento da máquina ao trator, regulagens de
profundidade, distribuição e dosagens de semente e adubo, além da maneira correta de utilizar
todos os recursos disponíveis na sua Plantadeira PLANTI CENTER Premier.
Outro aspecto muito importante é a Manutenção Preventiva, a qual engloba os cuidados durante e
após o plantio, além das orientações para efetuar a troca dos principais componentes da sua
Plantadeira PLANTI CENTER modelo Premier.
Caso você tenha alguma dúvida em relação à sua Plantadeira Premier ou a este Manual, a PLANTI
CENTER coloca à sua disposição o DEPARTAMENTO DE PÓS VENDAS.
A segunda parte deste Manual apresenta o Catálogo de Peças das Plantadeiras PLANTI CENTER
modelo Premier. Utilize-o sempre que precisar de reposição de peças originais ou solicitar maiores
informações ao DEPARTAMENTO DE PÓS VENDAS, informando sempre o código da peça
desejada.
As imagens contidas neste Manual do Operador são meramente ilustrativas, alguns itens são
opcionais e específicos de cada modelo de Plantadeira.
(44) 3232-8800
posvendas@planticenter.com.br
As informações contidas neste documento não podem ser distribuídas ou reproduzidas
integralmente ou em parte sem o expresso consentimento por escrito da PLANTI CENTER.
1
1.1 Segurança
RISCO DE CAPOTAMENTO!!!
2
Não trafegue com a Plantadeira em
rodovias;
Evite tocar os pneus do trator no
cabeçalho da plantadeira.
3
1.2 Garantia
A PLANTI CENTER garante seus produtos contra defeitos de fabricação ocorridos dentro do prazo de garantia, desde
que comprovada por solicitação da REVENDA antes do vencimento da garantia mediante apresentação da Nota
Fiscal e Certificado de Garantia.
Para efeito de garantia, é necessário assinar a 2ª via do Comprovante de Entrega do Certificado de Garantia no ato
da entrega de seu equipamento e devolvê-la à REVENDA devidamente assinada. É de inteira e exclusiva
responsabilidade da revenda o envio da Segunda via deste ao cuidados do Departamento de Pós-Vendas da Planti
Center, no prazo máximo de 48 horas após a entrega do produto.
2) PRAZO DE GARANTIA
A PLANTI CENTER garante este produto contra defeitos de fabricação PELO PRAZO DE 6 (SEIS) MESES a partir da
data de emissão da Nota Fiscal de Venda.
3) SERVIÇO DE GARANTIA
4) ENTREGA TÉCNICA
A REVENDA é responsável por efetuar a Entrega Técnica do Produto, seguindo os parâmetros abaixo:
a) Revisão geral após a montagem final;
b) Lubrificação de todos os pontos (graxeiras);
c) Advertir sobre os pontos de segurança;
d) Demonstrar, se necessário, o funcionamento;
e) Assinar o Certificado de Garantia no ato da venda do produto.
5) LIMITES DA GARANTIA
f) Qualquer dano provocado por acidente, agentes da natureza, desgaste natural das peças e componentes;
g) Uso abusivo ou em desacordo com as instruções contidas no Manual do Operador fornecido junto ao produto;
h) Comprovada negligência do operador;
i) Uso de peças de reposição não originais;
j) Apresentar sinais de violação, ajuste, reparos, modificações ou adaptações realizadas por pessoas não
habilitadas e sem autorização expressa da PLANTI CENTER.
A PLANTI CENTER reserva-se o direito de modificar e/ou aperfeiçoar seus produtos a qualquer momento sem aviso
prévio e sem qualquer obrigação de aplicá-los em produtos anteriormente fabricados.
4
PREPARAÇÃO
2. PREPARAÇÃO
A preparação do equipamento é o primeiro procedimento que o operador deverá fazer antes de
iniciar o plantio.
Leia atentamente este manual antes de realizar qualquer procedimento com seu equipamento.
2.1 Cabeçalho Premier
Os cabeçalhos das plantadeiras PC 7/4 e 9/8 PREMIER possuem um sistema de articulação que
facilita tanto o transporte quanto o armazenamento da máquina.
Para colocar o cabeçalho na posição de plantio, proceda do seguinte modo:
1. Retire o pino que fixa o cabeçalho na posição vertical. Baixe o cabeçalho até a posição horizontal.
Fig. 1
Devido ao peso do cabeçalho, realize esta operação com duas ou mais pessoas.
2. Puxe o pino de trava e gire o macaco até a posição de uso, travando-o novamente. - Fig. 2
3. Coloque o braço regulador 3° ponto, fixando-o com os pinos do suporte do cabeçalho e do suporte
do chassi. - Fig. 3
Fig. 4
NOTA:
Nas plantadeiras PREMIER de 11 a 17 linhas é obrigatório o uso do sistema de
Tirantes no Cabeçalho, que acompanham a máquina de fábrica.
Imagens ilustrativas
5
2.2 Cabeçalho TERRAÇU´S PREMIER
O cabeçalho da plantadeira do modelo TERRAÇU’S PREMIER possui um pistão hidráulico que
serve para levantar, e abaixar o mesmo para facilitar tanto no transporte quanto no
armazenamento da máquina.
Alteração da posição do cabeçalho (posição de transporte para a posição de plantio):
1. Antes de articular o cabeçalho, certifique-se que a plantadeira esteja em local plano e com os
chassis alinhados.
2. Retire os pinos (A) e (B) para destravar o cabeçalho. - Fig. 5
3. Conecte as mangueiras hidráulicas do levante do cabeçalho aos terminais de engate rápido,
fixados no chassi da plantadeira. - Fig. 6
4. Acione o comando hidráulico do trator para baixar lentamente o cabeçalho.
6
PREPARAÇÃO
Fig. 12
2. Após conectar as mangueiras, retire o parafusos de
fixação (G) deixando o cabeçalho fixado apenas no eixo de
G giro. - Fig. 13
Fig. 13
G
5. Puxe o pino da trava e gire o macaco até a posição
vertical, travando-o novamente.
F
H
Fig. 15
NOTA:
Quando a plantadeira estiver na posição de
plantio e for colocada na posição de transporte,
abaixe os pés de apoio da plantadeira. Fig. 16
7
A ponteira telescópica do cabeçalho da BIG FARM PREMIER, possui
duas posições de montagem: Recolhido ou esticado. A posição
“Recolhido’’ deve ser usada apenas para transporte.
Para plantio, obrigatoriamente o cabeçalho deve estar esticado, o que
permite uma melhor regulagem de inclinação do equipamento.
Fig. 17
Fig. 18
Fig. 19
Fig. 20
Certifique-se também de que todas as superfícies dos engates estejam limpas e livres de qualquer
impureza, evitando problemas nos componentes do sistema hidráulico.
As máquinas com sistema de marcador de linhas independente possuem dois pares de mangueiras,
identificadas pela cor das tampas plásticas. - Fig. 21
8
Mangueira dos cilindros de levante Tampa preta
Mangueiras do marcador de linhas Tampa vermelha
Fig. 21
Fig. 22
1. Acione a alavanca do comando hidráulico do trator até que a plantadeira levante totalmente.
2. Coloque o calço (J) no cilindro hidráulico e trave-o com o pino (K) e com o grampo de pressão (L).
Fig. 23
3. Com o trator desligado, alivie a pressão das mangueiras e desengate-as do comando do trator.
Fig. 22.
K
L
J
Fig 23
9
REGULAGENS DA PLANTADEIRA
Fig. 24
5. Remova o pino de engate e mova lentamente o trator para
frente. - Fig. 25
Fig. 25
Fig. 26
3. REGULAGENS DA PLANTADEIRA
Sempre esteja atento ao efetuar o nivelamento e a regulagem da máquina antes de iniciar o plantio.
Também efetue este processo sempre que houver uma mudança no tipo de cultura a ser plantada.
(Ex: soja para milho e vice-versa).
10
NOTA:
Todas as regulagens de profundidade do disco de corte, pressão nas linhas de
adubo e semente, profundidade da semente e profundidade do adubo, deverão
ser feitas com a máquina levantada, ou seja, com os cilindros hidráulicos
travados com os calços.
Fig. 27
Outro sistema muito importante na regulagem de profundidade são os calços (anéis) colocados na
haste do cilindro hidráulico de levante.
Na máquina acompanham 2 calços de 15mm (Fig. 30) e 2 calços de 20 mm (Fig. 31) para cada
cilindro de levante.
Estes calços tem a função de limitar a profundidade de corte dos discos e sulcadores. Quanto menos
calços utilizarmos, maior será a profundidade e vice-versa. - Fig. 32
11
Obs:
Quando a máquina possuir dois cilindros hidráulicos no mesmo eixo de levante devemos
usar obrigatoriamente o mesmo número de calços em ambos os cilindros e com a mesma
bitola. - Fig. 33
Imagem ilustrativa
NOTA:
A pressão excessiva nesta mola pode diminuir o curso da linha e também
desestabilizar a máquina principalmente em terrenos inclinados.
12
3.3.2 Regulagem de profundidade da linhas de adubo (sulcador/disco duplo)
O regulador que limita a profundidade do sulcador ou disco duplo, pode ser montado em três
posições conforme mostrado abaixo.
POSIÇÃO 1: Com o limitador montado na posição 1 (livre), o sulcador ou disco duplo atingirá sua
profundidade máxima. - Fig. 35
VISTA SUPERIOR
VISTA INFERIOR
VISTA FRONTAL
POSIÇÃO 2: Com o limitador montado na posição 2 o sulcador ou disco duplo atingirá uma
profundidade média. - Fig. 36
VISTA SUPERIOR
VISTA INFERIOR
VISTA FRONTAL
POSIÇÃO 3: Com o limitador montado na posição 3 o sulcador ou disco duplo atingirá uma
profundidade superficial. - Fig. 37
VISTA SUPERIOR
VISTA INFERIOR
VISTA FRONTAL
13
3.3.3 Regulagem da profundidade do adubo através do condutor
Além da regulagem da pressão da mola das linhas de adubo para a abertura do sulco, a regulagem da
profundidade da colocação do adubo no solo pode também ser feita através do condutor de adubo.
Para fazer esta regulagem proceda da seguinte maneira:
Obs: O
Ao fazer esta regulagem fique atento para não
deslocar excessivamente o condutor para cima, pois
isso pode ocasionar danos à mangueira condutora
Fig. 38
quando a haste do sulcador articular para trás.
POSIÇÕES DE REGULAGEM
MAIS PRESSÃ DA PRESSÃO DA MOLA
O
4
1
3
2
Fig. 40
REGULADOR DA MOLA
Observe na figura acima que
TRAVA o regulador possui quatro
Fig. 39 opções de regulagem.
Na figura acima a pressão da linha é menor, pois a trava está na posição 1. - Fig. 39
Com a trava nas demais posições (2,3 ou 4), a pressão da mola aumentará gradativamente. - Fig. 40
14
Obs:
A pressão da mola das linhas de semente deve ficar na mesma regulagem, exceto as
linhas de semente que passam sobre o rastro do trator, as quais é aconselhável, se
necessário, aumentar a pressão nas molas.
Para efetuar o trabalho de cobertura da semente e para evitar que as sementes fiquem muito
próximas à superfície, as plantadeiras PREMIER possuem um conjunto de rodas limitadoras de
borracha flexível chanfrada, com várias regulagens de profundidade e também de abertura de
ângulo entre si, puxando mais ou menos terra sobre a semente, realizando um plantio mais
uniforme.
Para regular a profundidade da semente neste modelo de roda limitadora convencional, proceda da
seguinte maneira:
Fig. 41
Para aumentar a profundidade da semente mova o
conjunto para cima e, para diminuir a profundidade, mova o
conjunto para baixo.
Fig. 42
Obs:
A regulagem está entre as duas rodas. Dependendo do tipo e umidade do solo é necessário
mudar o ângulo de abertura entre as duas rodas limitadoras.
15
Rodas limitadoras com regulagem graduada
As rodas limitadoras de profundidade com regulagem graduada possuem várias regulagens de
profundidade, maior praticidade e rapidez no manuseio, maior precisão na abertura de ângulo
puxando mais ou menos terra sobre a semente, permitindo também afastar a roda limitadora do
disco da semente. Fig. 43
Condutor de
semente tipo
Tobogã
Fig. 43
Fig. 44
Para diminuir a profundidade da semente, mova a
alavanca para trás (A). Para aumentar a profundidade
mova a alavanca para frente (B). Fig. 45
Fig. 45
Depois de escolhida a regulagem ideal de
profundidade, solte a alavanca para o travamento
automático da mesma.
Fig. 46
16
3.5 Opção para regular a proximidade da roda limitadora em
relação ao disco da semente (graduada e convencional)
As plantadeiras saem de fábrica montadas com as rodas limitadoras com a regulagem toda para
frente próximo ao disco de semente. Para fazer a regulagem desse componente para posição mais
afastada, siga os seguintes passos:
1. Retire o parafuso (R) e solte os parafusos (S) e (T) sem retirá-los usando duas chaves 19 mm. - Fig. 47
e 48
S
S
T R
R T
Fig. 47 Fig. 48
2. Mova a roda limitadora para trás, distanciando-a do disco, conforme desejado. - Fig. 49 e 50
Fig. 49 Fig. 50
3. Coloque novamente o parafuso (R) em suas respectivas posições e reaperte bem os três
parafusos.
NOTA:
Quando trabalhamos em terrenos onde o solo foi revolvido (Plantio
convencional), recomenda-se afastar as limitadoras dos discos para trás,
a fim de evitar o acúmulo de terra entre as rodas limitadoras e os discos.
17
DISTRIBUIÇÃO DE SEMENTES
Fig. 51
Fig. 52
4. DISTRIBUIÇÃO DE SEMENTES
Podemos determinar, entre outros, quatro fatores fundamentais para uma boa distribuição de
sementes:
2. SEMENTES SECAS: O tratamento das sementes deve ser feito com antecedência para evitar
que as sementes sejam colocadas úmidas dentro do reservatório.
3. O GRAFITE deve ser colocado após o tratamento e com as sementes secas, sendo distribuído de
forma homogênea em todas as sementes.
4. A ESCOLHA DOS DISCOS E ANÉIS deve ser feita sempre que houver mudanças no tipo e
tamanho das sementes a serem plantadas.
18
4.1 Sistema distribuidor de sementes modelo convencional
O formato do furo do disco (redondo ou oblongo) deve ser compatível com o formato da semente. -
Fig. 54 e 55
Fig. 54 Fig. 55
Fig. 56 Fig. 57
CERTO ERRADO
19
1. Levante o disco e certifique-se que as sementes não fiquem presas nos furos. A semente deve
ficar folgada no furo do disco, porem sem causar sementes duplas no mesmo furo.
Fig. 58
Fig. 59
Fig. 60
Fig. 61
6. Verifique se os roletes da caixa distribuidora estão alinhados com os furos e se estão girando
livremente.
7. Recoloque o anel separador e feche, travando com a mola fixadora. Neste momento deve-se dar
atenção especial para 3 aspectos:
20
A) Esteja atento quando realizar o fechamento da base,
observando se a base intermediária encaixa corretamente na
base distribuidora através do pino no furo quadrado. - Fig. 62
Fig. 62
21
A) Sementes expostas: fora do disco
B) Sementes presas: não caem por gravidade
C) Sementes duplas: duas sementes no mesmo furo
D) Sementes não encaixam: Reveja o disco
2. Escolha do anel (obrigatório o uso do anel específico APOLLO para TITANIUM).
É importante observar se as sementes não estão expostas (mais altas que o disco distribuidor) ou
fundas demais. - Fig. 66
Fig. 65 Fig. 66
CERTO ERRADO
Fig. 67
Fig. 68
NOTA:
Para maiores informações sobre a escolha correta dos discos e anéis, consulte o
manual TITANIUM, o qual acompanha todas as máquinas com este sistema de
distribuição.
22
5. Vire o reservatório de cabeça para baixo, solte a
trava que prende a base e abra. - Fig. 69
Fig. 69
Fig. 70
7. Coloque novamente o reservatório de semente na linha, certificando-se de que todos os
reservatórios estejam bem encaixados e bem fixados com a trava de segurança.
As plantadeiras PREMIER podem ser montadas com três opcionais diferentes no que diz respeito
ao reservatório de semente.
O reservatório bujão 50 litros é padrão para todos os modelos de plantadeiras de grãos da PLANTI
CENTER. Quando necessário desativar alguma linha de plantio, retire o reservatório da respectiva
linha para garantir a conservação do mesmo. - Fig. 71 e 72
Fig. 71 Fig. 72
23
4.3.2 Reservatório de sementes adicional com pipoqueira
Este sistema de reservatório de semente é opcional, seu uso visa maior rapidez e praticidade no
abastecimento, além de maior capacidade de armazenagem de semente. - Fig. 73 e 74
Fig. 73 Fig. 74
Quando necessário fechar uma ou mais saídas de semente neste modelo de reservatório, realize os
procedimentos abaixo.
Y
AR
FECH
IR
ABR
Caso seja necessário esvaziar a mangueira do
distribuidor de semente tipo pipoqueira, realize os Z
procedimentos a seguir.
Fig. 75
Após fechar a saída de sementes (Fig. 75), retire o parafuso philips e após gire para a direita e puxe
para baixo para sacar o engate rápido da mangueira, segurando firmemente para não cair as
sementes ao chão. - Fig. 76 e Fig. 77
Fig. 76 Fig. 77
24
COMBINAÇÃO DE ENGRENAGENS PARA O PLANTIO
Fig. 78
25
Veja a seguir a tabela de dosagem de semente. - Fig. 79
Fig. 79
26
Para efetuar a mudança na combinação de engrenagens,
proceda da seguinte forma:
Fig. 80
(CALÇO DE BORRACHA)
CERTO ERRADO
Fig. 82 Fig. 83
5
2
3 4
Fig. 84
NOTA:
A mola que dá pressão no esticador da corrente do câmbio pode ser regulada em
até cinco posições, dando mais ou menos pressão sobre a corrente. Quando
fazemos a combinação de duas engrenagens pequenas nos câmbios, pode
ocorrer a necessidade de aumentar a pressão da mola. - Fig. 84
27
O esquema a seguir mostra como estão montadas as engrenagens nos eixos motor e movido. Use-o
como orientação quando for mudar as combinações de engrenagens. - Fig. 85
TRASEIRA DA
MÁQUINA
MOVIDA
FRENTE DA
MÁQUINA
MOTORA
CONFIGURE AS ENGRENAGENS Todas as plantadeiras saem de fábrica
A e B PARA ALTA OU BAIXA DOSAGEM
montadas com as engrenagens para
distribuição de semente com ALTA
DOSAGEM.
= 22 dentes
Para baixa dosagem é necessário
= 22 dentes
trocar a engrenagens (B) 20 dentes do
eixo motor do câmbio de semente, pela
engrenagem 22 dentes, que segue na
caixa de acessórios da plantadeira. -
Fig. 86
Fig. 87
28
Veja a seguir a tabela de dosagem de adubo Fertisystem. - Fig. 88
29
As plantadeiras PREMIER possuem uma
extensa variedade de opções de quantidade de
adubo por hectare/alqueire. Conforme a
necessidade ou recomendação técnica
agronômica, pode-se determinar a dosagem
através da tabela fixada na parte frontal da
máquina que atenderá a estas especificações.
Fig. 89
Fig. 90
(CALÇO DE BORRACHA)
30
DISTRIBUIÇÃO DE ADUBO
4. Certifique-se de que a corrente do câmbio esteja alinhada entre as engrenagens movida e motora
e se as engrenagens plásticas do esticador estão encaixadas na corrente. Então retorne a alavanca
à sua posição soltando o pino trava. - Fig. 92 e 93
CERTO ERRADO
Fig. 92 Fig. 93
O esquema a seguir mostra como estão montadas as engrenagens nos eixos motor e movido. Use-o
como orientação quando for mudar as combinações de engrenagens. - Fig 94
TRASEIRA DA
MÁQUINA
MOVIDA
FRENTE DA
MÁQUINA
MOTORA Fig. 94
6. DISTRIBUIÇÃO ADUBO
Além das combinações mencionadas acima conseguidas no câmbio de adubo, temos nas
plantadeiras com dosador de adubo FERTISYSTEM a opção de mudar a rosca sem-fim de 2” para 1”
(obs: a rosca sem fim de 1" vem na caixa de acessórios da plantadeira).
31
6.1 Identificação das roscas sem-fim
As plantadeiras de grãos PLANTI CENTER saem da fábrica com o padrão de roscas de
distribuição de adubo com “rosca direita”. Para conhecimento, é demonstrado a identificação quanto
ao lado e tamanho das roscas, observe a recomendação abaixo:
ROSCA ESQUERDA
Dedo MODO 01
indicador
Fim da mola Pegue o sem-fim com a mão esquerda (Fig. 95). Observe
que o sentido do fim da mola seja o mesmo do dedo indicador,
Fig. 95 então esta mola é “esquerda”. Se acontecer do final da mola estar
no lado contrário ao dedo indicador esta mola é “direita”. (Fig. 96)
Fig. 96
MODO 02
ROSCA DIREITA
MODO 01
Dedo
indicador
Pegue o sem-fim com a mão direita (Fig. 97). Observe
Fim da mola que o sentido do fim da mola seja o mesmo do dedo indicador,
então esta mola é “direita”. Se acontecer do final da mola estar no
Fig. 97 lado contrário ao dedo indicador (Fig. 98), esta mola é
“esquerda”.
Fig. 98
MODO 02
32
6.2 Identificação das roscas sem-fim do dosador de adubo
Fertisystem
Fig. 99
Fig. 100
Fig. 101
Fig. 102
Imagens Ilustrativas
33
4. Coloque novamente o bocal no dosador e trave-o com
o fecho. - Fig. 103
Fig. 103
Fig. 104
Fig. 105
Fig. 106
NOTA:
Para BAIXA DOSAGEM utilize a rosca de 1”, enquanto que para MÉDIA e ALTA
dosagem utilize rosca de 2”.
34
DISCOS E SULCADORES
Fig. 107
5. Com a corrente alinhada, retorne o esticador à sua posição para tensionar a corrente. Depois
reaperte o esticador.
7. DISCOS E SULCADORES
As plantadeiras PREMIER possuem diferentes opções com relação a sulcadores e discos para se
trabalhar, dependendo das condições do solo.
Nas plantadeiras, o disco de corte tem a função de cortar a palha para facilitar o trabalho dos discos
ou sulcadores de adubo e semente, evitando que a palha se acumule entre esses.
Em plantadeiras da linha SÓ SEMENTE, o disco de corte além de cortar a palha, também tem a
função de abrir o sulco para que seja depositada a semente.
Fig. 108
35
2. Disco de corte CORRUGADO, ONDULADO e TURBO: Esse modelo de disco, além de cortar a
palha, também tem a função de abrir um sulco largo que apresente condições de receber as
sementes, por isso podem ser usados em plantadeiras da linha SÓ SEMENTE, as quais não
possuem discos ou sulcadores de adubo. Isso não impede que sejam utilizados em máquinas com
sulcador ou disco de adubo.
Exemplo:
Fig. 113
Imagem ilustrativa
Recomenda-se que nas linhas que ficam ao lado dos pneus, os sulcadores sejam montados
para trás, com o objetivo de evitar que a terra revolvida pelo sulcador atrapalhe a rodagem do pneu.
Quanto aos discos das linhas ao lado dos pneus, a recomendação é que sejam montados para
frente o mais próximo possível do disco de corte, para evitar que se choquem com os rodados
quando a máquina baixar.
Este sistema de sulcador é recomendado para solos argilosos, solos compactados e terrenos com
alta e média incidência de pedras.
Obs:
O sulcador desarme automático tem um excelente funcionamento em terrenos com
incidência de pedras, porém deve ser usado com cautela, diminuindo-se a velocidade de
plantio nesses talhões.
NOTA:
Se a haste não voltar à sua posição, calce o cilindro hidráulico e entre por trás da
máquina para empurrar a haste para frente. JAMAIS puxe a haste pela frente, pois
a pressão da mola poderá causar um grave acidente.
38
MARCADOR DE LINHAS HIDRÁULICO
8. MARCADOR DE LINHAS HIDRÁULICO
O emprego do marcador de linhas é essencial para manter o espaçamento entre linhas uniforme. As
plantadeiras PREMIER podem ser montadas com dois sistemas distintos de acionamento do
marcador. - Fig. 120
1. Marcador de linhas conjugado.
Nesse sistema os marcadores de linha funcionam
automaticamente com o movimento de baixar ou
levantar a máquina.
Os marcadores “direito ou esquerdo” são acionados
intercaladamente. O marcador deve ficar baixado do
lado do terreno a ser semeado. Caso contrário,
levante e baixe a máquina para fazer a inversão.
Fig. 121
39
ESQUEMA PRÁTICO PARA VERIFICAÇÃO DO COMPRIMENTO DO
MARCADOR DE LINHAS PELO RODADO DIANTEIRO DO TRATOR.
1. Meça a distancia do meio do pneu dianteiro do trator até a última linha de plantio da plantadeira (A).
2. Em seguida, some o valor (A) com o valor de distância entre linhas da plantadeira (B)
3. O resultado desta soma (C ) é a medida que deve ficar entre o disco do marcador de linhas e da
ultima linha de semente da plantadeira.
Exemplo:
C
B
Fig. 123
40
CATRACA DO EIXO PRINCIPAL DE TRANSMISSÃO
9. CATRACA DO EIXO PRINCIPAL DE TRANSMISSÃO
As plantadeiras PREMIER são equipadas com catracas montadas no eixo principal de transmissão
da máquina, as quais são responsáveis pelo acionamento dos eixos de distribuição de semente e de
adubo.
Fig. 124
Fig. 125
E
1. Com a máquina levantada, retire o contra pino (E) com o
auxílio de um alicate universal, desencaixando o regulador
apenas na extremidade que é fixada na embreagem. Faça
a regulagem e fixe novamente. - Fig. 126
Fig. 126
41
LINHA DE SEMENTE
9.2 Sistema de acionamento das catracas, liga e desliga (Elétrico)
Fig. 127
Fig. 128
Fig. 129
Fig. 130
NOTA:
Este painel deve ser fixado no trator, em posição que fique ao alcance e à vista do
operador. (Vide Fig. 129).
42
2. Solte o grampo de pressão e retire o pino de fixação, liberando o
dispositivo de travamento da linha. - Fig. 131
Fig. 131
Fig. 133
Fig. 134
Fig. 135
NOTA:
Para abaixar a linha, faça o procedimento contrário ao descrito anteriormente,
soltando o dispositivo de travamento para abaixá-la.
43
MANUTENÇÃO
11. MANUTENÇÃO
Como qualquer outro tipo de máquina, as plantadeiras exigem cuidados especiais. Além de estar
atento às questões de lubrificação, o operador também deve dar atenção especial quanto à
realização de alguns procedimentos que chamamos de Manutenção Preventiva. Realizando estes
pequenos cuidados, que custam muito pouco, pode-se evitar a quebra de diversas peças e
componentes, evitando assim a manutenção corretiva, que custa mais caro.
Fig. 136
11.1.1 Reaperto
Faça o reaperto de todas as porcas e parafusos após as primeiras 8 horas de plantio. Este
procedimento também deve ser feito antes de iniciar o plantio de cada safra.
Ao realizar o reaperto fique atento aos seguintes aspectos:
A) O reaperto das porcas que fixam as linhas de adubo e semente deve ser feito gradativamente.
Evite apertar totalmente uma porca para depois apertar a outra.
B) O reaperto das linhas de semente deve ser feito também de forma gradativa de uma linha para
outra. Faça um pré aperto em todas as linhas, girando o eixo de transmissão para evitar o
travamento do mesmo. Em seguida, faça o aperto total das linhas.
C) Ao fazer o reaperto dos mancais de sustentação dos eixos, deve-se girar o eixo sextavado para
manter o alinhamento correto e evitar o travamento.
Imagens ilustrativas
44
11.1.2 Ajuste dos rolamentos dos discos duplos
Os rolamentos dos discos duplos de adubo e semente são ajustados através de porcas-castelo e
precisam ser reajustados se apresentarem folga (jogo).
Para realizar este reaperto, proceda da seguinte maneira:
Fig. 137
2. Retire o contra-pino de fixação da porca-castelo com o auxílio
de um alicate universal. Fig. 138
Fig. 138
3. Com uma chave 30 mm, aperte a porca castelo até que não
exista mais folga no disco, porém não aperte excessivamente
pois o disco deve girar livremente. Fig. 139
Obs:
Recomenda-se que a lubrificação dos discos duplos seja feita a cada 250 horas de
trabalho.
45
Se o desgaste dos limpadores não possibilitar mais regulagem, faça a troca dos componentes
desgastados.
Fig. 141
11.1.5 Calibragem dos pneus
Mantenha sempre a calibragem recomendada e, se houver a necessidade de substituir um pneu, o
novo pneu deve ser exatamente do mesmo tamanho e medida do pneu a ser substituído.
Fig. 142
46
11.1.6 Verificação do sistema distribuidor de semente
É importante que,frequentemente, se verifique o sistema de distribuidor de semente, visto que
qualquer problema neste afetará diretamente a plantabilidade.
Fig. 144
47
11.1.8 Limpeza e lubrificação do sulcador desarme automático
O acúmulo de sujeira dentro do mecanismo de desarme assim como a umidade, podem causar o
travamento da haste do sulcador desarme automático. Por isso, uma limpeza e lubrificação
periódica é indispensável.
Para realizar este procedimento não é necessário desmontar completamente o sulcador desarme.
Fig. 145
Fig. 146
Fig. 147
Fig. 148
5. Recoloque a lona de proteção e reaperte o parafuso de fixação da haste. Recoloque a mola de
compressão juntamente com suas respectivas arruelas e porcas.
Obs:
Ao apertar o parafuso de sustentação da haste fique atento para não apertá-lo
excessivamente, pois isso poderá causar o travamento da haste.
48
11.2 Cuidados durante o plantio
Durante a operação de plantio devemos tomar alguns cuidados que interferem diretamente na
durabilidade e no bom funcionamento da plantadeira:
3. Utilize sempre adubo granulado e certifique-se de que ele esteja seco e livre de
empedramento.
4. Antes de abastecer a plantadeira com adubo e semente, verifique se não há qualquer objeto
no interior dos depósitos que possam danificar os distribuidores.
5. Faça regularmente a verificação das regulagens feitas no início do plantio, tais como:
regulagem da profundidade da semente, quantidade de sementes e adubo distribuídos e a
pressão das rodas compactadoras.
7. NÃO efetue curvas fechadas com a plantadeira abaixada. Isso pode danificar todo o
conjunto de linhas de adubo e semente, assim como os discos e sulcadores da plantadeira.
9. Evite baixar a plantadeira parada. Faça esta operação apenas em movimento para evitar a
entrada de terra nos condutores de adubo do sulcador.
10.NUNCA transite com plantadeira cheia de adubo e/ou semente. Faça o abastecimento
apenas no local de plantio.
11.As plantadeiras PLANTI CENTER possuem várias opções de regulagem, mas somente as
condições locais do terreno, tais como, umidade do solo, umidade relativa do ar, camada de palha
sobre a terra, entre outros fatores, poderão determinar o melhor ajuste para o equipamento. Quando
o solo estiver com muita umidade a terra que gruda nos pneus altera a distribuição de semente e
adubo.
49
1. Retire todo o adubo e a semente dos reservatórios.
3. Lave toda a máquina com DETERGENTE NEUTRO, certificando-se de não deixar nenhum
resíduo de adubo, semente ou terra. NÃO UTILIZE PRODUTOS CORROSIVOS (INTERCAP E
SOLUPAN) para lavar a máquina. Estes poderão danificar a pintura e todas as demais partes do
equipamento, como peças zincadas.
4. Dê atenção especial para as roscas de adubo, tendo o cuidado de girar todo o conjunto de rosca-
sem-fim para que o resíduo de adubo na rosca também seja eliminado.
5. As correntes de transmissão devem ser lavadas e lubrificadas com óleo para evitar o travamento
dos elos.
7. Depois da máquina seca, lubrifique todos os pontos de graxa e gire manualmente todas as partes
móveis da máquina (transmissão, discos, pneus, rodas limitadoras e compactadoras) a fim de que a
graxa penetre totalmente em todas as partes lubrificadas.
8. Com a máquina seca, pulverize todas as partes metálicas com óleo protetivo.
10. Retire a pressão das molas, das rodas compactadoras, para evitar que elas sofram desgaste
desnecessário durante o período de armazenamento.
11. Ao armazenar a plantadeira, utilize os calços longos do cilindro para manter a mesma levantada,
com todo o peso sustentado sobre os pneus e os discos e sulcadores longe do solo. Com o trator
desligado, movimente a alavanca de acionamento para retirar toda a pressão do sistema hidráulico
e desengate a máquina.
50
11.4 Manutenção Corretiva
As plantadeiras PLANTI CENTER são máquinas de fácil manuseio e manutenção. A padronização
das peças, porcas e parafusos assim como a simples engenharia do produto, facilitam a troca dos
componentes.
Fig. 149
Fig. 150
Fig. 151
Fig. 152
5. Retire o pino da camisa do cilindro. - Fig. 153
Fig. 153
51
Fig. 154 Fig. 155
8. Remova o cilindro e coloque o novo cilindro na mesma posição do que foi retirado.
9. Recoloque o pino na camisa do cilindro e trave com os contra-pinos.
10. Recoloque o pino da haste do cilindro e trave com o parafuso de fixação e aperte-o.
Obs:
Se ao colocar o pino da haste os furos estiverem “fora da reta”, use uma alavanca
para movimentar a haste. NÃO use o sistema hidráulico para realizar este
movimento, pois será extremamente perigoso.
11. Depois do cilindro devidamente fixado, recoloque as mangueiras do sistema hidráulico. Assim,
sua plantadeira estará pronta para o uso.
14
15
13
12
Imagens ilustrativas
52
Para trocar os reparos de um cilindro hidráulico, proceda da seguinte maneira:
1. Solte e retire a porca tampa com o auxílio de uma chave apropriada. - Fig. 157
2. Em seguida, afaste a tampa guia e retire todo o conjunto da haste do cilindro. - Fig 232
3. Com uma chave inglesa retire a porca da haste do cilindro. - Fig. 159
4. Para retirar o êmbolo, basta desrosqueá-lo girando-o para a esquerda. - Fig. 160
6. Depois do cilindro desmontado, retire os reparos com o auxílio de uma chave de fenda e substitua
os reparos, cuidadosamente, para não danificá-los durante a montagem. - Fig. 162
Fig. 163
53
11.4.3 Troca de pneu
Para efetuar a troca do pneu siga os procedimentos abaixo:
Fig. 164
Fig. 166
Tenha muito cuidado ao retirar o sulcador ou disco de adubo. Eles podem cair
e causar acidentes, visto que são objetos cortantes e pesados.
Fig. 169
Fig. 170
Fig. 171
Obs:
Fig. 172
55
3. Retire os parafusos e remova o
sulcador ou o disco duplo. - Fig. 175 e
176
Fig. 177
Fig. 178
Fig. 179
56
4. Verifique as condições de uso dos pinos elásticos e, se caso
necessário, realize a troca dos mesmos. Utilize sempre peças
originais PLANTI CENTER.
Fig. 180
11.4.6 Troca da caixa de transmissão da linha de semente
Fig. 181
Fig. 182
Fig. 183
3. Solte também o parafuso que fixa a caixa de transmissão no
cardan da linha. - Fig. 184
Fig. 184
Linha de adubo ou semente Linha montada muito próxima ao Solte a linha e afaste-a do rodado
pegando no rodado. rodado. somente o necessário.
58
INSTALAÇÃO DE SENSORES DE SEMENTE.
59
13. CUIDADOS A SEREM TOMADOS NA INSTALAÇÃO DE SENSORES
DE SEMENTE.
As plantadeiras Planti Center saem de fábrica com condutores originais. O uso de condutores
"paralelos" (de outras marcas que não sejam Planti Center), implicará na má distribuição de
sementes e perda de garantia do equipamento.
Fig. 186
Instalação correta: O sensor não deve ultrapassar a parede do condutor. - Fig. 187
CERTO ERRADO
60
LUBRIFICAÇÃO
14. LUBRIFICAÇÃO
A lubrificação de certos componentes é um dos aspectos principais que contribui para o bom
funcionamento e durabilidade das Plantadeiras de Grãos PLANTI CENTER. Portanto, há
necessidade de uma atenção especial por parte do operador quanto à lubrificação dos componentes
nos períodos recomendados.
Ao efetuar a lubrificação, esteja atento em retirar o pó das graxeiras e das peças, evitando que este
penetre nos componentes.
61
Fig. 193 - CUBO DO DISCO DE CORTE Fig. 194 - CUBO DO RODADO
62
Ü Cj. Cabeçalho..........................................................................................................................................64
Ü Cj. Chassis Terraçu's Premier 11 a 13 linhas.............................................................................................66
Ü Cj. Chassis Terraçu's Premier 15 linhas....................................................................................................70
Ü Cj. Reservatório de adubo Terraçu's Premier 11.000 e 11.000 50/c...........................................................72
Ü Cj. Reservatório de adubo Terraçu's Premier 13.000 e 13.000 50/c...........................................................74
Ü Cj. Reservatório de adubo Terraçu's Premier 15.000................................................................................76
Ü Cj. Rodado de tração................................................................................................................................78
Ü Cj. Rodado de apoio.................................................................................................................................82
Ü Cj. Distribuidor de adubo..........................................................................................................................84
Ü Cj. Linha de adubo....................................................................................................................................86
Ü Cj. Linha de adubo central........................................................................................................................90
Ü Cj. Linha de sementes menor...................................................................................................................94
Ü Cj. Linha de sementes maior.....................................................................................................................98
Ü Cj. Transmissão da linha de sementes central........................................................................................102
Ü Cj. Câmbio de adubo..............................................................................................................................104
Ü Cj. Câmbio / transmissão das linhas de sementes..................................................................................106
Ü Cj. Embreagem......................................................................................................................................110
Ü Cj. Mancal da embreagem transmissões adubo / sementes....................................................................110
Ü Cj. Transmissão do adubo......................................................................................................................112
Ü Cj. Transmissão das sementes...............................................................................................................112
Ü Cj. Desligamento de seção elétrico.........................................................................................................114
Ü Cj. Guarda corpo....................................................................................................................................114
Ü Cj. Sulcador sistema desarme automático (opcional)..............................................................................116
Ü Cj. Sulcador sistema desarme automático curvo (opcional)....................................................................118
Ü Cj. Sulcador sistema fusível curvo (opcional)..........................................................................................120
Ü Cj. Sulcador das sementes (opcional)....................................................................................................122
Ü Cj. Segundo disco de corte da linha de adubo (opcional).........................................................................124
Ü Cj. Disco defasado do adubo 17" x 15" (opcional)...................................................................................126
Ü Cj. Disco defasado das sementes...........................................................................................................128
Ü Cj. Roda limitadora e compactadora convencional (opcional).................................................................130
Ü Cj. Roda limitadora e compactadora banda larga (opcional)...................................................................134
Ü Cj. Roda limitadora e compactadora graduada (opcional).......................................................................138
Ü Cj. Reservatório de sementes adicional (opcional).................................................................................142
Ü Cj. Distribuidor de sementes convencional (opcional).............................................................................144
Ü Cj. Distribuidor de sementes titanium (opcional).....................................................................................146
Ü Cj. Mangueira do reservatório de sementes adicional.............................................................................148
Ü Cj. Rodado de apoio frontal....................................................................................................................150
Ü Cj. Sistema hidráulico sem marcador de linhas.......................................................................................152
Ü Cj. Sistema hidráulico com marcador de linhas Terraçu's Premier 11 a 13 linhas (opcional).....................154
Ü Cj. Sistema hidráulico com marcador de linhas Terraçu's Premier 15 linhas (opcional)............................156
Ü Cilindro hidráulico 4.1/2" Premier............................................................................................................158
Ü Cj. Marcador de linhas cilindro invertido Terraçu's Premier 11 a 13 linhas (opcional)...............................160
Ü Cilindro hidráulico marcador de linhas invertido 2" Terraçu's Premier 11 a 13 linhas................................162
Ü Cj. Marcador de linhas Terraçu's Premier 15 linhas (opcional).................................................................164
Ü Cilindro hidráulico marcador de linhas 2" Terraçu's Premier 15 linhas.....................................................166
63
CJ. CABEÇALHO
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
1 2
1
9
3 8
50a
50
10
5 11
21
1
26
20 25 2
24
6 12 12a 12b
6a
22 27
30 28
29
10 9
31 35 11
23 36
7
1
37 13
32 37
25
15 15a
7
25 19
33
1 9 12b 14
34
12a
16
12 17
11 18
13
39
10
25
10
8
11 20
1
43 9 7
47 38 1
44
45 48
42
40
46
49
41a 41
opcional
64
CJ. CABEÇALHO
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
65
SOMENTE TERRAÇU?S 11.000
e 11.000 C/50
16
14 14
3 4 15
5
SOMENTE
1c 6
1b TERRAÇU?S 11.000 C/50
1a 5 60
1 7
3 7
4 8
9
1c 11
1b 61 8
1a 10c
1 10b 9
10a
12 10
10c
10b
2 10a 13 37
10 3 39 39a 39b 39c
36
66
35
3 3
4 6 4
5
5 30
34 17
18 38
19 38a
CJ. CHASSI
7 18 17 38b 40
38c 54 57
8 19 43
20 24
9 19
41 56
40 45
21 42 53 53a 53b 53c
55
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 13 linhas
43 41
41
2 44 43
27 45
19 46 58
25 22 44
40
48
4 41 45
5 48
46
47
24 26 26a 26b 26c
47
23
28 59
29 51
32 52 49
31 33
30 50
CJ. CHASSI
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 13 linhas
67
SOMENTE TERRAÇU?S 11.000
e 11.000 C/50
16
14 14
3 4 15
5
SOMENTE
1c 6
1b TERRAÇU?S 11.000 C/50
1a 5 60
1 7
3 7
4 8
9
1c 11
1b 61 8
1a 10c
1 10b 9
10a
12 10
10c
10b
2 10a 13 37
10 3 39 39a 39b 39c
36
68
35
3 3
4 6 4
5
5 30
34 17
18 38
19 38a
CJ. CHASSI
7 18 17 38b 40
38c 54 57
8 19 43
20 24
9 19
41 56
40 45
21 42 53 53a 53b 53c
55
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 13 linhas
43 41
41
2 44 43
27 45
19 46 58
25 22 44
40
48
4 41 45
5 48
46
47
24 26 26a 26b 26c
47
23
28 59
29 51
32 52 49
31 33
30 50
CJ. CHASSI
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 13 linhas
69
14
3
1 6
3
4 7
15
10 8
9
6
15
11
16
6 12 7
8
39
1 9
13 37
3
16 7
8 36
35
2 9
3
4
70
10 5
30
3 38
6 34
4 17 40
5 18
19 43 54 57
41
CJ. CHASSI
18 19 40 53
7 17 24 42 56
45
43 41
8 20 55
41
9 19
44 43
TERRAÇU´S PREMIER 15 linhas
21 45
46
44 58
2
48
27 40
19 45 48
25 22 41 46
47
26 47
4
5
24
23 49
28 51
59
29 32 52
31 33
30 50
CJ. CHASSI
TERRAÇU´S PREMIER 15 linhas
2
3
14
8
20
18
10
8
17
16
10
17
13 10
18 21
15 19
11 9 10
11
10 10
10
21
11 21 22
24
12 24a
24b
10 21 23
9 4
21
36 24
24a
24b
10
11 37
24
12 15 38 24a
42 24b
39
10
31
22 32
31
33
26 40
10
33 34 19
11 43 18
41 31 10
12
32
31
35
27
44
25 18
28 30 19
29
72
CJ. RESERVATÓRIO DE ADUBO
TERRAÇU´S PREMIER 11.000 e 11.000 C/50
73
CJ. RESERVATÓRIO DE ADUBO
TERRAÇU´S PREMIER 13.000 e 13.000 C/50
7
1
2
3
5
6
14a
14
7
8
8a 20
8
18
8a 10
17
16
13a 10
13 17 21
15 10
18
10 19
11 21
11 9
10 21 22
10
10 11
12
21 23
21 22
24
10 24a
9 24b
21 23
4
21 24
10 36 24a
15 24b
11
10
12
37
38 42
40 24 31
10 39 24a 22 32
24b 31
11 33
26 12
33 34 19
18
29 43 10
41 31
32
30 31
35
27
25
28 44 18
19
30
74
CJ. RESERVATÓRIO DE ADUBO
TERRAÇU´S PREMIER 13.000 e 13.000 C/50
2 7a
5a
6a
1
2
3
5
6
14
7
8a
20
18
8 10
17
16
10
21
17
13 15 10
18
10
19
21
10 21 22
24
11 24a
12 24b
11 24c
11 21 23
10 21 22 24
24a
24b
10
9 24c
21 23
4
15
21 24
36
10 24a
24b
10 24c
11
37
12
38 42 31
22 32
39 24 31
24a 33
40 24b
15
24c
33 34 19
10 18
26
31 10
43
41 32
29 31
10 35
30
11
27 12
18
44 19
28
25
30
76
CJ. RESERVATÓRIO DE ADUBO
TERRAÇU´S PREMIER 15.000
58
1
7
8
59
26 2 8
3 9
10
37a 4 22
5
34 37 65 21
6
36 19
18
11 12a
12 16
35 23
14 15 21
13 19
39 17a
17
40 20
24
41
42
44 30 31
43 45 9 29
78
47
8
25 33
68 5
28 66 66a
67 32
40
69 27 32a
48
3
46 50
42 4
41
49 53
52
CJ. RODADO DE TRAÇÃO
73
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
54
51
60
71 74
75
70 76 61 62 62a
71a 70a
72 64
72a 38
63
CJ. RODADO DE TRAÇÃO
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
79
55 57
56
58
1
7
8
59
26 2 8
3 9
10
37a 4 22
5
34 37 65 21
6
36 19
18
11 12a
12
12 16
35 23
14 15 21
13 19
39 17a
17
40 20
24
41
42
44 30 31
43 45 9 29
80
47
8
25 33
68 5
28 66 66a
67 32
40
69 27 32a
48
3
46 50
42 4
41
49 53
52
CJ. RODADO DE TRAÇÃO
73
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
54
51
60
71 74
75
70 76 61 62 62a
71a 70a
72 64
72a 38
63
CJ. RODADO DE TRAÇÃO
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
81
13 12
14
5
4
3
15
2
6
4
19a 16
19
7
10 3
18 8
1
11
9
22 40
23 39
27
26
20
21
38
28
24
37
25
82
17
35
CJ. RODADO DE APOIO
30
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
26
24
23 33a
33
29
31
36
32 34
41
CJ. RODADO DE APOIO
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
83
CJ. DISTRIBUIDOR DE ADUBO
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
19 15
13
12
16 17
11
10
14
9
8
6a
7
6
1 4
24
20
2
20
18
19 23
20 22
21
26
25
84
CJ. DISTRIBUIDOR DE ADUBO
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
85
CJ. LINHA DE ADUBO
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
65
APÓS 03/19 5
2
4
REBAIXO 72
6
9
18 3
7
73
9 10
13
11
12
Obs: Suporte com rebaixo 66
utilizar a BUCHA 101382. 66
70
17 67
66
1
66 70
50 14
3
51
20
19
15 4
37 8
52
56 54
58 30
55
29
59
64 16 27
21 24
53 68
22
57 28
60 37 69
23
38
39
25
26
36
71
63
61
40 40a 35
62
40b 40c
41 31 15
40d 40e 33
42 40f 40g
40h
43
44
32
13
45
46
47
48 34
39a
49
41a
86
CJ. LINHA DE ADUBO
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
87
CJ. LINHA DE ADUBO
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
65
APÓS 03/19 5
2
4
REBAIXO 72
6
9
18 3
7
73
9 10
13
11
12
Obs: Suporte com rebaixo 66
utilizar a BUCHA 101382. 66
70
17 67
66
1
66 70
50 14
3
51
20
19
15 4
37 8
52
56 54
58 30
55
29
59
64 16 27
21 24
53 68
22
57 28
60 37 69
23
38
39
25
26
36
71
63
61
40 40a 35
62
40b 40c
41 31 15
40d 40e 33
42 40f 40g
40h
43
44
32
13
45
46
47
48 34
39a
49
41a
88
CJ. LINHA DE ADUBO
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
89
CJ. LINHA DE ADUBO CENTRAL
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
65
10 6
18
10
7
11
35
38 67
17 12
66
1
2
70
50
8
3
51
20
19
37 4
52 15
8
56 54
58 55 30
59 29
64
16 27
53 21 24
68
57 22
28
60 69
37
23
38
39
26
36
63 18 25
61
62 40 40a 35
40b 40c
41 31 15
40d 40e 33
42 40f 40g
40h
43
44
32
13
45
46
47
48 34
39a
49
41a
90
CJ. LINHA DE ADUBO CENTRAL
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
91
CJ. LINHA DE ADUBO CENTRAL
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
65
10 6
18
10
7
11
35
38 67
17 12
66
1
2
70
50
8
3
51
20
19
37 4
52 15
8
56 54
58 55 30
59 29
64
16 27
53 21 24
68
57 22
28
60 69
37
23
38
39
26
36
63 18 25
61
62 40 40a 35
40b 40c
41 31 15
40d 40e 33
42 40f 40g
40h
43
44
32
13
45
46
47
48 34
39a
49
41a
92
CJ. LINHA DE ADUBO CENTRAL
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
73
72
71
3
11 74
4
10
9 18a 21
8
18 75
6
2
1 7 14
6 78
24
24
3
22 27
5
4 16 24
15 12
28
14 29 76
13
20 23 26
12 19
77
17 31 28
29 29
20 28 46
19 26
28
44 29
29
25 28
48
29
28
49 33
28 34
29 32 35
3
30
50 23
25
9 29
28
20 43
51 19 36 42
43
52
20
19 42
37 41
60 53
40
62 47
63 45
39
41
58 38
65 54
64
65 55
59 56 APÓS 10/2018
67 59a
57
69 55
70
61
68 79
66 79a
94
CJ. LINHA DE SEMENTES MENOR
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
95
CJ. LINHA DE SEMENTES MENOR
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
73
72
71
3
11 74
4
10
9 18a 21
8
18 75
6
2
1 7 14
6 78
24
24
3
22 27
5
4 16 24
15 12
28
14 29 76
13
20 23 26
12 19
77
17 31 28
29 29
20 28 46
19 26
28
44 29
29
25 28
48
29
28
49 33
28 34
29 32 35
3
30
50 23
25
9 29
28
20 43
51 19 36 42
43
52
20
19 42
37 41
60 53
40
62 47
63 45
39
41
58 38
65 54
64
65 55
59 56 APÓS 10/2018
67 59a
57
69 55
70
61
68 79
66 79a
96
CJ. LINHA DE SEMENTES MENOR
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
97
CJ. LINHA DE SEMENTES MAIOR
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
73
72
3 11 71
4
10
74
8 9
6 18a 21
2
1 7
6 18 75
17
14
3 80
1 24
2
82 24
5
4
22 27
81 16 24
15 12 28
29
14 26 76
13
12 20 23
19
31 28 77
29 29
28
20 28 26 78
19 29
44
3
25 29
29 28
28
46 6
7 6
45 28
29 33
5 30
47 34
32 35
25
29
28
54 23
46
48 20 43
49 19 36 42
43
3
51
20
50 19 42
52
9 41
60 40
62 53 37
39
63 41
38
47
65
64
79
65 APÓS 10/2018
58
67
54
69
55
59 56
70 59a 83
61
68 57 83a
55
66
98
CJ. LINHA DE SEMENTES MAIOR
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
99
CJ. LINHA DE SEMENTES MAIOR
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
73
72
3 11 71
4
10
74
8 9
6 18a 21
2
1 7
6 18 75
17
14
3 80
1 24
2
82 24
5
4
22 27
81 16 24
15 12 28
29
14 26 76
13
12 20 23
19
31 28 77
29 29
28
20 28 26 78
19 29
44
3
25 29
29 28
28
46 6
7 6
45 28
29 33
5 30
47 34
32 35
25
29
28
54 23
46
48 20 43
49 19 36 42
43
3
51
20
50 19 42
52
9 41
60 40
62 53 37
39
63 41
38
47
65
64
79
65 APÓS 10/2018
58
67
54
69
55
59 56
70 59a 83
61
68 57 83a
55
66
100
CJ. LINHA DE SEMENTES MAIOR
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
101
3
4 22
31
1
32
2
7
5
6
5 35
5 9
3 8
4 34
5
6 12 36
3 12
4 2
3 4
4 10 9 3
2 11 14
1
15 1
102
9 13
14
9
1 25
26 2
5 16
6
2
5 33
12 29 20
15 28 27
30
2 17 21
1
18 22
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
19
1 18
23
24
CJ. TRANSMISSÃO DA LINHA DE SEMENTES CENTRAL
CJ. TRANSMISSÃO DA LINHA DE SEMENTES CENTRAL
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
103
1 4
5
1 6
3 3b 7
3a 3d
8 6
3c
9
22
10 11
2
11
13
6
7
8 13
6 15
12
16
10
11
11 11
11
22 11
31 6
43 8
7
6
23
6
24 11
104
11 8
25 7
11 6
17 11
19 21
18
25
24
20 29 19
30
20 4
31 5
36
CJ. CÂMBIO DE ADUBO
42 18
18
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
37 23
26 35
40 19
27 33 20
27a 34 4
5
28 6
31 7
8
41
6
36
32
10
38
39
16
37
CJ. CÂMBIO DE ADUBO
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
105
1
13
14
1 4 15
5
52
6
3 12
7 44d
3a 44e 45
3b 8 44 44f
3c 6 44a 46
44g
44b
9 43 44c
2 10
2a
26
11 27
28 6
6
7 11 7
8
6
6 20
9 47
48 22
10
10 49
6
12 8 23
7
10 6 5
22
4
21
106
6 23
39 16
38
38
37 37
17 37
8 40
18
38
20 7 16 42
19 19
6 53
20
51 22
20
30 29 19
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
26 24
23 17
17
41
36 4 15
31 5 6 14
34
31 7 13
8
32 6
CJ. CÂMBIO / TRANSMISSÃO DAS LINHAS SEMENTES
26
25
25
33 35
26
11
27
28
CJ. CÂMBIO / TRANSMISSÃO DAS LINHAS SEMENTES
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
107
1
13
14
1 4 15
5
52
6
3 12
7 44d
3a 44e 45
3b 8 44 44f
3c 6 44a 46
44g
44b
9 43 44c
2 10
2a
26
11 27
28 6
6
7 11 7
8
6
6 20
9 47
48 22
10
10 49
6
12 8 23
7
10 6 5
22
4
21
108
6 23
39 16
38
38
37 37
17 37
8 40
18
38
20 7 16 42
19 19
6 53
20
51 22
20
30 29 19
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
26 24
23 17
17
41
36 4 15
31 5 6 14
34
31 7 13
8
32 6
CJ. CÂMBIO / TRANSMISSÃO DAS LINHAS SEMENTES
26
25
25
33 35
26
11
27
28
CJ. CÂMBIO / TRANSMISSÃO DAS LINHAS SEMENTES
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
109
CJ. EMBREAGEM
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
4
11 8
10
9
12
7
7
2
3
5
5a 6
1
8
8
13
13
6
16 14
16a 14a 15
14 15
3 3
4 4
8 13
6 11 6
11
12
12
9 9
1 1
7 7
6 6
5 5
2 10 2
10
110
CJ. EMBREAGEM
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
111
CJ. TRANSMISSÃO DO ADUBO
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
CORRENTE
TRANSMISSÃO (EMBREAGEM) / CÂMBIO DE ADUBO
9
5
10
9
EIXO TRANSMISSÃO
(EMBREAGEM)
7
11
12
11
1
2
12
3
4
13
3
5 CORRENTE
TRANSMISSÃO (EMBREAGEM) / CÂMBIO DE SEMENTE
8 10
6
EIXO TRANSMISSÃO
(EMBREAGEM)
7
9
ANTERIOR À 14 14a
02/2018
112
CJ. TRANSMISSÃO DO ADUBO
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
113
CJ. DESLIGAMENTO DE SEÇÃO ELÉTRICO
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
3 20
22
21
23
1 5
6 20a
2
4
11
2 13
9
7 14
18 8
9 15a
10
10
12
15
17
16
19 19a 19b 17a
19 19a 19b
14d
14c
14b
14a
14
4d
4c
4b 7d
4a 7c
4 7b
11 7a
3a 10 7
3 9
13 8
1 9
2 10
11
5
7d
7c
7b
6 7a
7
11
10 8
9
11
10
9
12
114
CJ. DESLIGAMENTO DE SEÇÃO ELÉTRICO
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
115
CJ. SULCADOR SISTEMA DESARME AUTOMÁTICO (opcional)
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
31
30
29
28
12
13
14
27
26
11
25
19
7
22
24
6
8
23
21
10
5
18
20
8
4
15
16
1
17
3
9
2
116
CJ. SULCADOR SISTEMA DESARME AUTOMÁTICO (opcional)
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
117
CJ. SULCADOR SISTEMA DESARME AUTOMÁTICO CURVO (opcional)
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
31
30
29
28
12
13
14
27
26
25
11
19
7
24
6
23
8
22
5
21
10
18
8
20
5
6
4
15
16
1
17
3
9
2
118
CJ. SULCADOR SISTEMA DESARME AUTOMÁTICO CURVO (opcional)
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
119
CJ. SULCADOR SISTEMA FUSÍVEL CURVO (opcional)
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
1
2
1
4
11
10
12
15
16
14
13
120
CJ. SULCADOR SISTEMA FUSÍVEL CURVO (opcional)
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
121
CJ. SULCADOR DAS SEMENTES (opcional)
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
1a
2
2
6 7
14 8
10
11
12
13
122
CJ. SULCADOR DAS SEMENTES (opcional)
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
123
CJ. SEGUNDO DISCO DE CORTE DA LINHA DE ADUBO
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
APÓS
03/2018
5
4
9
13
7
6
26
26a
26b 30
26c
26d
26e 29
26f 3 8
12 2
14 10
31
19 11
34 32
17
18
21 ANTERIOR
03/2018
33
25
24
23
13
22f 22e 22d 22c 22b 22a 22
18
16
15
27
20
124
CJ. SEGUNDO DISCO DE CORTE DA LINHA DE ADUBO
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
125
1 3
2
4
6
8 36
9
14
5 10
15
7
17a
6 17
16
11
18
33 33 25
13
35
19
19a
12 24
126
26
26a 20
28 23
24
21
34
29
22
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
27 30
6
3
7
6
CJ. DISCO DEFASADO DO ADUBO 17"x15" (opcional)
37 31
2
32
1
5
CJ. DISCO DEFASADO DO ADUBO 17"x15" (opcional)
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
127
APÓS 10/2018
1
1 6
2
5
26
27
3
4
13
16
128
1
15
6 17 17a
12
18
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
14
19
CJ. DISCO DEFASADO DA SEMENTE
7
20 24
21
11
28 22 25
21 9
23 10
CJ. DISCO DEFASADO DA SEMENTE
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
129
ANTERIOR A 09/2017
62
11 11 12
64 78
63 12
78
65 6 8
61 81
66 81 76 6
69
68 8
67 60 81 81
77
3
71 56
67 79 80
68 23
51
47 22
71 56
3 48
56 73 30
13
24 54
50 59
29 52
25 59a
56 51 72
49
49a 55
23 57
37
37
31 39
78
54
53
130
27 38
1 44
2
35 36
5
11 41
28 21 45
37 42
12 32 38 39
4 32a 58
33
6 9 43
34
7 19
14
8
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
7 22
73
23 40
11 44
26 12 46
14 46a
17 18
16 20 10 45
15 24 8
7
25 6
5 4
7 2
1
74
CJ. RODA LIMITADORA E COMPACTADORA CONVENCIONAL (opcional)
CJ. RODA LIMITADORA E COMPACTADORA CONVENCIONAL (opcional)
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
131
ANTERIOR A 09/2017
62
11 11 12
64 78
63 12
78
65 6 8
61 81
66 81 76 6
69
68 8
67 60 81 81
77
3
71 56
67 79 80
68 23
51
47 22
71 56
3 48
56 73 30
13
24 54
50 59
29 52
25 59a
56 51 72
49
49a 55
23 57
37
37
31 39
78
54
53
132
27 38
1 44
2
35 36
5
11 41
28 21 45
37 42
12 32 38 39
4 32a 58
33
6 9 43
34
7 19
14
8
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
7 22
73
23 40
11 44
26 12 46
14 46a
17 18
16 20 10 45
15 24 8
7
25 6
5 4
7 2
1
74
CJ. RODA LIMITADORA E COMPACTADORA CONVENCIONAL (opcional)
CJ. RODA LIMITADORA E COMPACTADORA CONVENCIONAL (opcional)
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
133
40
43
44
52 45 41
51
49
50 42
15
54
53 61
50
60
48
56
46 56a
15
54 49 47 35
53 34
63 23
53 64
65 38 36
3 59
62
33 23
48 33a 24 25 35
66 55
60
1 2 39
30
134
4 31
5
37
8 22
10 21
6 29
23 28
7 18 24 25
18a
16 19
29
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
20
9
11
17
12
26
58
30
32
32a
13
14
31
57
57a 14
13
49
CJ. RODA LIMITADORA E COMPACTADORA BANDA LARGA (opcional)
54 27
CJ. RODA LIMITADORA E COMPACTADORA BANDA LARGA (opcional)
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
135
40
43
44
52 45 41
51
49
50 42
15
54
53 61
50
60
48
56
46 56a
15
54 49 47 35
53 34
63 23
53 64
65 38 36
3 59
62
33 23
48 33a 24 25 35
66 55
60
1 2 39
30
136
4 31
5
37
8 22
10 21
6 29
23 28
7 18 24 25
18a
16 19
29
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
20
9
11
17
12
26
58
30
32
32a
13
14
31
57
57a 14
13
49
CJ. RODA LIMITADORA E COMPACTADORA BANDA LARGA (opcional)
54 27
CJ. RODA LIMITADORA E COMPACTADORA BANDA LARGA (opcional)
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
137
1
2 78
ANTERIOR A 09/2017
3
30 30 31
31 88
4 74 88
75
26 28
86
77 86 87 26
5 28
76 86 86
6 83
89
9
10 84
11 92
7 90 91
13 22 38
15 18
14 8
13 15
59
6 58 64
11 66
10 81
14 82
15 15 41 69
67 80
72
40 80a
63
65
20 12 65a 73
15 21
18 48 70
16 57 48
138
50
61 17
6 69
68
19 49
7 54
62 30 15
23
8
24 31
37 55
25
36
26 29
45 47 71
27 51
33
28
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
48 52
27 38 43 49 50
32 43a
44
53
18 30 46
31 56
33
34 35
60 42
10
9 41 28 27
54
40 39 26 79
62 25 79a
27 24
CJ. RODA LIMITADORA E COMPACTADORA GRADUADA (opcional)
23 55
85
CJ. RODA LIMITADORA E COMPACTADORA GRADUADA (opcional)
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
139
1
2 78
ANTERIOR A 09/2017
3
30 30 31
31 88
4 74 88
75
26 28
86
77 86 87 26
5 28
76 86 86
6 83
89
9
10 84
11 92
7 90 91
13 22 38
15 18
14 8
13 15
59
6 58 64
11 66
10 81
14 82
15 15 41 69
67 80
72
40 80a
63
65
20 12 65a 73
15 21
18 48 70
16 57 48
140
50
61 17
6 69
68
19 49
7 54
62 30 15
23
8
24 31
37 55
25
36
26 29
45 47 71
27 51
33
28
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
48 52
27 38 43 49 50
32 43a
44
53
18 30 46
31 56
33
34 35
60 42
10
9 41 28 27
54
40 39 26 79
62 25 79a
27 24
CJ. RODA LIMITADORA E COMPACTADORA GRADUADA (opcional)
23 55
85
CJ. RODA LIMITADORA E COMPACTADORA GRADUADA (opcional)
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
141
CJ. RESERVATÓRIO DE SEMENTES ADICIONAL (opcional)
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
14
35
15
14
11
12
13
12
11 18
34 18a
15
16
33 14
19 19a 19b
33a
15
22
9
20
21
16
7
24
17
17a
8
9
10 24
27
1
26
20 23 4
24
19
25 3
19a 28 2
19b
29 5
23
3
20 31 31a
30
26
23
27
22 10
9
8
142
CJ. RESERVATÓRIO DE SEMENTES ADICIONAL (opcional)
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
143
CJ. DISTRIBUIDOR DE SEMENTES CONVENCIONAL (opcional)
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
1
2
4
6
2
3
5
52
54 10a
53 56
13 55 55
7 5
14
34 34a 10
20 6
36
16 9
35 2
19 2
35a
23 15 17 1
17 21
26
18
18a
18b 18c
18d
18e 11
24 25
22
36
37
36
12
8
28
27
47
29 29a 29b
51
48
32
31
49
50 30 30a
49
33
38
APÓS 10/2018
39
38
58
40
39
45 43
44 39
40 43 57 45
42
44
42
39
41
59 46
144
CJ. DISTRIBUIDOR DE SEMENTES CONVENCIONAL (opcional)
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
145
CJ. DISTRIBUIDOR DE SEMENTES TITANIUM (opcional)
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
1
6
2
8
6
3
34
9
52
54
10 53 56 4a
11 55 55
35
12
8 34
4
39 5
13 6
25 6
1
14
40
15 39
16
17 39
40
19
7
18
38
20 39
29
22 41
21
10 23
24
20
26 26a 26b
28 42
APÓS 10/2018
30
46
31
46
47 58
45
32
47
33
37 37
48 36 36
51 48 51
47
49 49 32
47
57
50
59
146
CJ. DISTRIBUIDOR DE SEMENTES TITANIUM (opcional)
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
147
CJ. MANGUEIRA DO RESERVATÓRIO DE SEMENTES ADICIONAL
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
1
3
5
APÓS 10/2017
13
6
7
2
14
8
10
11
12
10
148
CJ. MANGUEIRA DO RESERVATÓRIO DE SEMENTES ADICIONAL
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
149
CJ. RODADO DE APOIO FRONTAL
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
1
4
4
6
9
5
10
7
12
13
14
16
15
11
17
4
18
23
19
20
28 21
24 22
22
21
25
26
20
27
150
CJ. RODADO DE APOIO FRONTAL
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
151
CJ. SISTEMA HIDRÁULICO SEM MARCADOR DE LINHAS
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
1
2
1
2
2
2
5b
5a
3
5
11
10
9
8
7
6
7
8
12
4b
4a
4
12
3
13
2
2
2
2
1
152
CJ. SISTEMA HIDRÁULICO SEM MARCADOR DE LINHAS
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
153
1
2
4
2 4
4 6
7
19 3
10
13
13a
20 13d 13b13c 11
13e 7
13f
19
16 8 5
19 5
23 5
21
16 19
22
12
24 3
17 2
16
154
15
25 2
16 8 2 10
1
14
14a 12
14d 14b14c
18 14e
14f
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 13 linhas
19
20
19
CJ. SISTEMA HIDRÁULICO COM MARCADOR DE LINHAS (opcional)
CJ. SISTEMA HIDRÁULICO COM MARCADOR DE LINHAS (opcional)
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 13 linhas
155
CJ. SISTEMA HIDRÁULICO COM MARCADOR DE LINHAS (opcional)
TERRAÇU´S PREMIER 15 linhas
19
19
12
10
15
27
8
14
1
2
26
2
2
5
5
5
3
11
12
10
9
8
19
21
7
8
6
23
25
7
24
19
4
22
4
4
16
16
13
16
16
3
20
2
2
17
18
1
19
19
27
156
CJ. SISTEMA HIDRÁULICO COM MARCADOR DE LINHAS (opcional)
TERRAÇU´S PREMIER 15 linhas
157
CILINDRO HIDRÁULICO 4. 1/2" PREMIER
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
26
25
20
19
24
23
22
21
1
18
27
28
17
2
16
29
15
28
14
13
12
11
10
9
8
7
5
3
4
158
CILINDRO HIDRÁULICO 4. 1/2" PREMIER
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 15 linhas
159
48
20
45
1
21
20
2
22
44
3
4
3
43 53 23
24 27
4 10 25
41
5 26
42 26a
34 11 31
22
47 35 29
41 28
46
40 29 23
24
25
39 15
160
16 14
28
52 13
35
28 6 3 32
29
4
37 7
38
36 12 30
54 3 16
30a
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 13 linhas
33
49
4
8 17
3
4
18
9
CJ. MARCADOR DE LINHAS CILINDRO INVERTIDO (opcional)
9 19
51
50
51
CJ. MARCADOR DE LINHAS CILINDRO INVERTIDO (opcional)
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 13 linhas
161
CILINDRO HIDRÁULICO 2" MARCADOR DE LINHAS INVERTIDO
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 13 linhas
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
162
CILINDRO HIDRÁULICO 2" MARCADOR DE LINHAS INVERTIDO
TERRAÇU´S PREMIER 11 a 13 linhas
163
CJ. MARCADOR DE LINHAS (opcional)
TERRAÇU´S PREMIER 15 linhas
42
45
41
1 40
2 39
8 37
9
38
43
3
37
4 22
36 21
35
34
21
20 22
19 33
32
31
11
5
18
11
51
49
21
11 20
19
51
23
30 23a
29
9
8 12
7 13
27
6 21
26 20
25 19
10 28
12 44
46 44a
47
48 24
50
17
50
16a 16
12
8
12
9
14
15
11
164
CJ. MARCADOR DE LINHAS (opcional)
TERRAÇU´S PREMIER 15 linhas
165
CILINDRO HIDRÁULICO 2" MARCADOR DE LINHAS
TERRAÇU´S PREMIER 15 linhas
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
166
CILINDRO HIDRÁULICO 2" MARCADOR DE LINHAS
TERRAÇU´S PREMIER 15 linhas
167