Você está na página 1de 65

Índice 14-1

Seção 14

Bancos

Hardware, acabamento e estofamento do Substituição do painel de acabamento exterior


banco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-3 da almofada do assento dianteiro (2 Vias
Especificações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-3 superior) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-18
Especificações dos prendedores . . . . . . . . . . . . . . . 14-3 Substituição do painel de acabamento exterior
Procedimentos e informações de da almofada do assento dianteiro (2 Vias
diagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-3 padrão) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-20
Ajustador manual do assento trava entre as Substituição do painel de acabamento interno
posições de travamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-3 do estofamento do assento dianteiro . . . . . . . . 14-21
Assentos - O trilho do ajustador trava na frente Substituição da almofada e da capa do banco
de outro trilho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-3 dianteiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-22
Instruções de reparo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-4 Substituição da almofada e da capa do
Remoção e instalação do banco do motorista ou encosto do banco do passageiro ou
do passageiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-4 motorista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-24
Substituição da capa de acabamento superior Substituição da estrutura do encosto do banco
do reclinador externo do assento dianteiro . . . . 14-5 do passageiro ou do motorista . . . . . . . . . . . . . . . 14-25
Substituição da cobertura de acabamento do Substituição da manopla do reclinador do
levantador do assento dianteiro . . . . . . . . . . . . . . . 14-6 encosto do banco dianteiro (4 Vias
Substituição da alça do regulador de altura do padrão) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-26
banco do passageiro ou motorista (4 Vias Substituição da manopla do reclinador do
padrão) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-7 encosto do banco dianteiro (2 Vias
Substituição da alça do regulador de altura do superior) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-27
banco do passageiro ou motorista (4 Vias Substituição da cobertura da alfomada traseira
superior) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-8 do banco para crianças . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-28
Substituição do suporte de armazenamento do Substituição da capa do apoio de cabeça do
assento dianteiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-9 banco traseiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-29
Substituição do descanso de braço do banco Substituição da guia do protetor de cabeça do
dianteiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-10 assento traseiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-30
Substituição do apoio de cabeça do banco do Substituição do parafuso de fixação do
motorista ou do passageiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-11 encosto do banco traseiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-31
Substituição da guia do apoio para cabeça do Substituição da proteção para cabeça central
motorista ou do banco do passageiro . . . . . . . 14-12 do assento traseiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-32
Substituição da tampa de acabamento da Substituição do estofado e da capa do banco
ancoragem do encaixe do cinto de segurança traseiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-33
dianteiro (2 Vias) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-13 Remoção e instalação do estofamento do
Substituição da tampa de acabamento da banco traseiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-34
ancoragem do encaixe do cinto de segurança Substituição da trava do banco traseiro . . . . . . . 14-35
dianteiro (4 vias) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-14 Remoção e instalação da almofada do encosto
Substituição da estrutura do assento do banco do banco traseiro (AN1 Banco fixo) . . . . . . . . . . 14-36
do passageiro ou do motorista . . . . . . . . . . . . . . . 14-15 Remoção e instalação da almofada do encosto
Substituição do painel de acabamento exterior do banco traseiro (AMA Encosto com
da almofada do assento dianteiro (4 Vias divisão 40%) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-37
padrão) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-16 Remoção e instalação da almofada do encosto
Substituição do painel de acabamento exterior do banco traseiro (AMA Encosto com
da almofada do assento dianteiro (4 Vias divisão 60%) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-38
superior) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-17

2014 - Aveo, Sonic (Mexico, Other IO, South America) Service Manual (5634669)
14-2 Índice
Remoção e instalação da almofada do encosto
do banco traseiro (AM7 Dobra sem
divisão) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-39
Substituição do engaste da abertura da guia
do cinto diagonal do assento traseiro . . . . . . . . 14-40
Substituição do painel da espuma do encosto
do banco traseiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-41
Substituição da capa e espuma do encosto do
banco traseiro (AMA Encosto com
divisão 40%) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-42
Substituição da capa e espuma do encosto do
banco traseiro (AMA Encosto com
divisão 60%) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-43
Substituição da capa e espuma do encosto do
banco traseiro (AN1 Banco fixo) . . . . . . . . . . . . . 14-45
Substituição da capa e espuma do encosto do
banco traseiro (AM7 Dobra sem divisão) . . . . 14-46
Substituição da dobradiça do encosto do
assento do banco traseiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-47
Substituição da moldura da trava de liberação
da almofada do encosto do banco traseiro . . . 14-48
Descrição e operação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-49
Descrição dos assentos manuais . . . . . . . . . . . . . 14-49
Aquecimento e resfriamento do banco . . . 14-50
Diagramas de roteamento e esquemas . . . . . . . 14-50
Esquema do assento refrigerado/aquecido . . . 14-51
Procedimentos e informações de
diagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-52
DTC B1925 ou B2170 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-52
DTC B2345 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-53
DTC B2425 ou B2430 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-55
DTC B242A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-57
Sintomas - Aquecimento e refrigeração do
assento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-59
Funcionamento incorreto do assento aquecido
dianteiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-59
Instruções de reparo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-61
Substituição do módulo de controle do
aquecedor do assento dianteiro . . . . . . . . . . . . . . 14-61
Substituição do aquecedor do encosto do
banco do motorista ou do passageiro. . . . . . . . 14-62
Substituição do aquecedor da almofada do
banco dianteiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-63
Descrição e operação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-64
Descrição e funcionamento dos assentos
aquecidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-64

2014 - Aveo, Sonic (Mexico, Other IO, South America) Service Manual (5634669)
Hardware, acabamento e estofamento do banco 14-3

Hardware, acabamento e estofamento do banco


Especificações

Especificações dos prendedores


Especificação
Aplicação Métrico Inglês
Parafuso de montagem do banco dianteiro 40 Y 30 lb pé
Parafuso de montagem do descanso de braço do banco dianteiro 45 Y 33 lb pé
Parafuso da estrutura do estofamento do encosto dos bancos 22 Y 16 lb pé
Prendedor do painel de acabamento externo da almofada do banco
8Y 71 lb pol.
dianteiro
Prendedor da tampa de acabamento do reclinador interno do banco
8Y 71 lb pol.
dianteiro
Parafuso dianteiro da estrutura do estofamento do encosto dos bancos 22 Y 16 lb pé
Parafuso do Pivô Externo do Encosto do Banco Traseiro 23 Y 17 lb pé
Parafuso da trava do banco traseiro 45 Y 33 lb pé
Parafuso da almofada do encosto do banco traseiro (plataforma fixa AN1) 22 Y 16 lb pé
Parafuso da articulação da almofada do encosto de banco traseiro 43 Y 32 lb pé
Porca da articulação da almofada do encosto de banco traseiro 43 Y 32 lb pé

Procedimentos e informações
de diagnóstico

Ajustador manual do assento trava entre as posições de travamento


Problema Ação
Os ajustadores estão desalinhados. Alinhe os ajustadores.
Os ajustadores são novos, não Mova o banco para a posição totalmente para a frente e totalmente para trás
quebrados. várias vezes a fim de trabalhar a tensão para fora dos canais.
Os ajustadores estão indevidamente Lubrifique os canais do ajustador.
lubrificados.
Os ajustadores estão dobrados ou Substitua os ajustadores.
danificados.
Os ajustadores estão dobrados ou Lubrifique ou substitua os ajustadores.
danificados.
Os componentes do banco estão Repare ou substitua o banco.
soltos, danificados ou quebrados.
Os parafusos de montagem do banco Aperte os parafusos de montagem com as especificações. Consulte Especificações
estão soltos. dos prendedores na página 14⌘3.

Assentos - O trilho do ajustador trava na frente de outro trilho


Condição Ação
Importante: Substitua todos os ajustadores do banco como um conjunto. Substitua ambos os lados ao mesmo tempo.
Os ajustadores estão desatualizados. Remova e reinstale o banco individual dianteiro. Consulte Remoção e instalação do
banco do motorista ou do passageiro na página 14⌘4.

2014 - Aveo, Sonic (Mexico, Other IO, South America) Service Manual (5634669)
14-4 Hardware, acabamento e estofamento do banco
Instruções de reparo
Remoção e instalação do banco do
motorista ou do passageiro

2495843

Remoção e instalação do banco do motorista ou do passageiro


Chamada Nome do componente
Advertência: Consulte Advertência de proteção inflável suplementar na página 0⌘7.
Procedimentos preliminares
1. Desative o sistema da bolsa inflável do air bag. Consulte Habilitação e desabilitação do SIR na página 13⌘124.
2. Desconecte o prendedor inferior do cinto de segurança dianteiro. Consulte Substituição do cinto do ombro do assento do
passageiro ou motorista (sem A69) na página 13⌘143 ou
Substituição do cinto do ombro do assento do passageiro ou motorista (com A69) na página 13⌘141.
3. Desabilite o prendedor do tensionar do cinto de segurança dianteiro removendo a tampa, se necessário. Consulte
Habilitação e desabilitação do SIR na página 13⌘124.
Tampa de acabamento do elevador do banco dianteiro (Qde: 2)
1 Procedimento
Remova a tampa do elevador do banco dianteiro. Consulte Substituição da cobertura de acabamento do
levantador do assento dianteiro na página 14⌘6.
Parafuso de montagem do banco dianteiro (Qde: 4)
Cuidado: Consulte Cuidados com o fixador na página 0⌘9.

2 Procedimento
Ajuste o banco para a posição totalmente para frente para acessar os parafusos traseiros.
Aperte
40 Y (30 lb pé)

2014 - Aveo, Sonic (Mexico, Other IO, South America) Service Manual (5634669)
Hardware, acabamento e estofamento do banco 14-5
Remoção e instalação do banco do motorista ou do passageiro (Continuação)
Chamada Nome do componente
Conjunto do banco do passageiro ou do motorista (Qtd: 2)
Procedimento
3 1. Desconecte a fiação elétrica.
2. Com o auxílio de um assistente, remova o banco dianteiro inclinando-o para a frente e, a seguir,
levantando e puxando o banco para trás para soltar os ganchos dianteiros.
3. Transfira os componentes, caso necessário.

Substituição da capa de acabamento


superior do reclinador externo do
assento dianteiro

2495853

2014 - Aveo, Sonic (Mexico, Other IO, South America) Service Manual (5634669)
14-6 Hardware, acabamento e estofamento do banco
Substituição da capa de acabamento superior do reclinador externo do assento dianteiro
Chamada Nome do componente
Capa do Acabamento Superior do Reclinador Externo do Banco Dianteiro
Cuidado: Não gire a tampa durante a remoção. Girar a tampa poderá fazer com que o componente quebre.
Procedimento
1
1. Segure firmemente a área traseira inferior da tampa de acabamento, pois essa área precisa ser flexionada
para fora e para trás para soltá-la do painel de acabamento externo.
2. Remova a tampa de acabamento ao puxá-la gentilmente para fora para soltá-la totalmente do painel de
acabamento externo.

Substituição da cobertura de
acabamento do levantador do
assento dianteiro

2495850

2014 - Aveo, Sonic (Mexico, Other IO, South America) Service Manual (5634669)
Hardware, acabamento e estofamento do banco 14-7
Substituição da cobertura de acabamento do levantador do assento dianteiro
Chamada Nome do componente
Tampa de acabamento do elevador do banco dianteiro
Cuidado: Não gire a tampa durante a remoção. Girar a tampa poderá fazer com que o componente quebre.
1 Procedimento
Remova a cobertura do acabamento segurando firmemente a parte dianteira ou traseira da mesma e puxando-a
para fora e então para cima para soltá-la do trilho.

Substituição da alça do regulador de


altura do banco do passageiro ou
motorista (4 Vias padrão)

2504795

2014 - Aveo, Sonic (Mexico, Other IO, South America) Service Manual (5634669)
14-8 Hardware, acabamento e estofamento do banco
Substituição da alça do regulador de altura do banco do passageiro ou motorista (4 Vias
padrão)
Chamada Nome do componente
Procedimento preliminar
Remova a tampa de acabamento superior do reclinador externo do banco dianteiro. Consulte Substituição da capa de
acabamento superior do reclinador externo do assento dianteiro na página 14⌘5
Prendedores do ajustador do banco dianteiro (Qde: 2)
1
Cuidado: Consulte Cuidados com o fixador na página 0⌘9.
2 Ajustador do banco dianteiro

Substituição da alça do regulador de


altura do banco do passageiro ou
motorista (4 Vias superior)

2507337

2014 - Aveo, Sonic (Mexico, Other IO, South America) Service Manual (5634669)
Hardware, acabamento e estofamento do banco 14-9
Substituição da alça do regulador de altura do banco do passageiro ou motorista (4 Vias
superior)
Chamada Nome do componente
Tampa da alavanca do ajustador do banco dianteiro
1 Procedimento
Use uma ferramenta com lâmina plana para empurrar as três guias para dentro para soltar a tampa do conjunto
da alavanca.
Prendedor da alavanca do ajustador do banco dianteiro (Qde: 2)
2
Cuidado: Consulte Cuidados com o fixador na página 0⌘9.
Alça do ajustador do banco dianteiro
3 Procedimento
Utilize uma ferramenta com lâmina lisa para soltar a alça do ajustador do conjunto da estrutura do banco.

Substituição do suporte de
armazenamento do assento dianteiro

2508310

2014 - Aveo, Sonic (Mexico, Other IO, South America) Service Manual (5634669)
14-10 Hardware, acabamento e estofamento do banco
Substituição do suporte de armazenamento do assento dianteiro
Chamada Nome do componente
Bandeja de armazenagem do banco dianteiro
1 Procedimento
Solte cuidadosamente a bandeja puxando para frente próximo à parte inferior da bandeja.

Substituição do descanso de braço


do banco dianteiro

2495839

Substituição do descanso de braço do banco dianteiro


Chamada Nome do componente
Zipper da cobertura do descanso de braço do banco dianteiro
1 Procedimento
Abra o zipper para acessar o parafuso de montagem do descanso de braço do banco dianteiro e remova a
cobertura.
Cobertura do descanso de braço do banco dianteiro
2 Procedimento
Deslize a cobertura do conjunto do descanso de braço.
Parafuso de montagem do descanso de braço do banco dianteiro
Cuidado: Consulte Cuidados com o fixador na página 0⌘9.
3
Aperte
45 Y (33 lb pé)
4 Arruela da mola do descanso de braço do banco dianteiro
5 Arruela do descanso de braço do banco dianteiro
6 Conjunto do descanso de braço do banco dianteiro

2014 - Aveo, Sonic (Mexico, Other IO, South America) Service Manual (5634669)
Hardware, acabamento e estofamento do banco 14-11
Substituição do apoio de cabeça do
banco do motorista ou do
passageiro

2495829

Substituição do apoio de cabeça do banco do motorista ou do passageiro


Chamada Nome do componente
Apoio de cabeça do banco do motorista ou do passageiro
Procedimento
1 1. Levante o apoio de cabeça até a posição totalmente para cima.
2. Aperte o botão de descarga da guia do apoio de cabeça.
3. Remova o apoio de cabeça puxando-o para cima.

2014 - Aveo, Sonic (Mexico, Other IO, South America) Service Manual (5634669)
14-12 Hardware, acabamento e estofamento do banco
Substituição da guia do apoio para
cabeça do motorista ou do banco do
passageiro

2495832

Substituição da guia do apoio para cabeça do motorista ou do banco do passageiro


Chamada Nome do componente
Procedimento preliminar
Remova o apoio de cabeça do banco. Consulte Substituição do apoio de cabeça do banco do motorista ou do passageiro
na página 14⌘11.
Guia do apoio de cabeça do banco do motorista ou do passageiro (Qtde.: 2)
Procedimento
1 Usando uma ferramenta com lâmina lisa, deslize a ferramenta pelo interior da guia até encontrar a fenda. Então,
empurre a ferramenta para a frente puxando a aba da guia para dentro enquanto puxa para cima para remover a
guia da estrutura do encosto do banco.

2014 - Aveo, Sonic (Mexico, Other IO, South America) Service Manual (5634669)
Hardware, acabamento e estofamento do banco 14-13
Substituição da tampa de
acabamento da ancoragem do
encaixe do cinto de segurança
dianteiro (2 Vias)

2507340

Substituição da tampa de acabamento da ancoragem do encaixe do cinto de segurança


dianteiro (2 Vias)
Chamada Nome do componente
Cobertura do tensionador do cinto de segurança do passageiro ou do motorista
1 Procedimento
Remova a cobertura do tensionador empurrando para baixo na parte traseira da cobertura enquanto aplica uma
leve pressão na sua frente. Então empurre a cobertura para trás para removê-la da estrutura do banco.

2014 - Aveo, Sonic (Mexico, Other IO, South America) Service Manual (5634669)
14-14 Hardware, acabamento e estofamento do banco
Substituição da tampa de
acabamento da ancoragem do
encaixe do cinto de segurança
dianteiro (4 vias)

2508311

Substituição da tampa de acabamento da ancoragem do encaixe do cinto de segurança


dianteiro (4 vias)
Chamada Nome do componente
Cobertura do tensionador do cinto de segurança do passageiro ou do motorista
1 Procedimento
Remova a cobertura do tensionador empurrando-a para baixo na sua traseira ou centro. Então, aplicando uma
leve pressão na frente da tampa, empurre para trás para removê-la da estrutura do banco.

2014 - Aveo, Sonic (Mexico, Other IO, South America) Service Manual (5634669)
Hardware, acabamento e estofamento do banco 14-15
Substituição da estrutura do assento
do banco do passageiro ou do
motorista

2505609

Substituição da estrutura do assento do banco do passageiro ou do motorista


Chamada Nome do componente
Procedimentos preliminares
1. Remova o banco do motorista ou do passageiro. Consulte Remoção e instalação do banco do motorista ou do passageiro
na página 14⌘4
2. Remova o painel do acabamento externo da almofada do banco dianteiro. Consulte Substituição do painel de acabamento
exterior da almofada do assento dianteiro (4 Vias padrão) na página 14⌘16 ou
Substituição do painel de acabamento exterior da almofada do assento dianteiro (4 Vias superior) na página 14⌘17 ou
Substituição do painel de acabamento exterior da almofada do assento dianteiro (2 Vias padrão) na página 14⌘20 ou
Substituição do painel de acabamento exterior da almofada do assento dianteiro (2 Vias superior) na página 14⌘18
3. Remova o reclinador interno da almofada do banco dianteiro. Consulte Substituição do painel de acabamento interno do
estofamento do assento dianteiro na página 14⌘21
Parafuso da estrutura do estofamento do encosto dos bancos (Qde: 4)
Cuidado: Consulte Cuidados com o fixador na página 0⌘9.
1
Aperte
22 Y (16 lb pé)
Moldura da almofada do banco do passageiro ou do motorista
Procedimento
2
1. Solte os conectores elétrico conforme a necessidade.
2. Se substituir a estrutura da almofada do banco por uma nova, transfira os componentes, se necessário.

2014 - Aveo, Sonic (Mexico, Other IO, South America) Service Manual (5634669)
14-16 Hardware, acabamento e estofamento do banco
Substituição do painel de
acabamento exterior da almofada do
assento dianteiro (4 Vias padrão)

2504793

Substituição do painel de acabamento exterior da almofada do assento dianteiro (4 Vias


padrão)
Chamada Nome do componente
Procedimentos preliminares
1. Remova a tampa de acabamento superior do reclinador externo do banco dianteiro. Consulte Substituição da capa de
acabamento superior do reclinador externo do assento dianteiro na página 14⌘5
2. Remova a alça do reclinador do banco do passageiro ou do motorista. Consulte Substituição da manopla do reclinador do
encosto do banco dianteiro (2 Vias superior) na página 14⌘27 ou
Substituição da manopla do reclinador do encosto do banco dianteiro (4 Vias padrão) na página 14⌘26
3. Remova a alavanca do ajustador do banco dianteiro. Consulte Substituição da alça do regulador de altura do banco do
passageiro ou motorista (4 Vias padrão) na página 14⌘7 ou
Substituição da alça do regulador de altura do banco do passageiro ou motorista (4 Vias superior) na página 14⌘8
Prendedores do painel de acabamento externo da almofada do banco dianteiro (Qde: 3)
Cuidado: Consulte Cuidados com o fixador na página 0⌘9.
1
Aperte
8 Y (71 lb pol.)

2014 - Aveo, Sonic (Mexico, Other IO, South America) Service Manual (5634669)
Hardware, acabamento e estofamento do banco 14-17
Substituição do painel de acabamento exterior da almofada do assento dianteiro (4 Vias
padrão) (Continuação)
Chamada Nome do componente
Painel de Acabamento Externo da Almofada do Banco Dianteiro
Procedimento
1. Certifique-se de que o banco está na posição totalmente ereta.
2 2. Puxe suavemente a placa externa da metade dianteira da cobertura do acabamento para soltar o friso do
painel da estrutura do banco.
3. Segure firmemente a área superior da capa de acabamento que envolve a moldura da almofada do banco.
Você deve dobrar esta área para fora enquanto desliza a capa de acabamento para cima.
4. Se estiver substituindo a cobertura, transfira os componentes conforme necessário.

Substituição do painel de
acabamento exterior da almofada do
assento dianteiro (4 Vias superior)

2507891

2014 - Aveo, Sonic (Mexico, Other IO, South America) Service Manual (5634669)
14-18 Hardware, acabamento e estofamento do banco
Substituição do painel de acabamento exterior da almofada do assento dianteiro (4 Vias
superior)
Chamada Nome do componente
Procedimentos preliminares
1. Remova a alça do reclinador do banco do passageiro ou do motorista. Consulte Substituição da manopla do reclinador do
encosto do banco dianteiro (2 Vias superior) na página 14⌘27 ou
Substituição da manopla do reclinador do encosto do banco dianteiro (4 Vias padrão) na página 14⌘26
2. Remova a alavanca do ajustador do banco dianteiro. Consulte Substituição da alça do regulador de altura do banco do
passageiro ou motorista (4 Vias padrão) na página 14⌘7 ou
Substituição da alça do regulador de altura do banco do passageiro ou motorista (4 Vias superior) na página 14⌘8
Prendedores do painel de acabamento externo da almofada do banco dianteiro (Qde: 3)
Cuidado: Consulte Cuidados com o fixador na página 0⌘9.
1
Aperte
8 Y (71 lb pol.)
Painel de Acabamento Externo da Almofada do Banco Dianteiro
Procedimento
1. Certifique-se de que o banco está na posição totalmente ereta.
2 2. Puxe suavemente a placa externa da metade dianteira da cobertura do acabamento para soltar o friso do
painel da estrutura do banco.
3. Segure firmemente a área superior da capa de acabamento que envolve a moldura da almofada do banco.
Você deve dobrar esta área para fora enquanto desliza a capa de acabamento para cima.
4. Se estiver substituindo a cobertura, transfira os componentes conforme necessário.

Substituição do painel de
acabamento exterior da almofada do
assento dianteiro (2 Vias superior)

2507338

2014 - Aveo, Sonic (Mexico, Other IO, South America) Service Manual (5634669)
Hardware, acabamento e estofamento do banco 14-19
Substituição do painel de acabamento exterior da almofada do assento dianteiro (2 Vias
superior)
Chamada Nome do componente
Procedimentos preliminares
1. Remova o banco do motorista ou do passageiro. Consulte Remoção e instalação do banco do motorista ou do passageiro
na página 14⌘4
2. Remova a tampa de acabamento superior do reclinador externo do banco dianteiro. Consulte Substituição da capa de
acabamento superior do reclinador externo do assento dianteiro na página 14⌘5
3. Remova a alça do reclinador do banco do passageiro ou do motorista. Consulte Substituição da manopla do reclinador do
encosto do banco dianteiro (2 Vias superior) na página 14⌘27 ou
Substituição da manopla do reclinador do encosto do banco dianteiro (4 Vias padrão) na página 14⌘26
4. Remova a alavanca do ajustador do banco dianteiro. Consulte Substituição da alça do regulador de altura do banco do
passageiro ou motorista (4 Vias padrão) na página 14⌘7 ou
Substituição da alça do regulador de altura do banco do passageiro ou motorista (4 Vias superior) na página 14⌘8
Prendedor dianteiro do painel de acabamento externo da almofada do banco dianteiro
Cuidado: Consulte Cuidados com o fixador na página 0⌘9.
1
Aperte
8 Y (71 lb pol.)
2 Tampa do painel de acabamento externo da almofada do banco dianteiro
Prendedores do painel de acabamento externo da almofada do banco dianteiro (Qde: 2)
3 Aperte
8 Y (71 lb pol.)
Painel de Acabamento Externo da Almofada do Banco Dianteiro
Procedimento
1. Certifique-se de que o banco está na posição totalmente ereta.
4 2. Puxe suavemente a placa externa da metade dianteira da cobertura do acabamento para soltar o friso do
painel da estrutura do banco.
3. Segure firmemente a área superior da capa de acabamento que envolve a moldura da almofada do banco.
Você deve dobrar esta área para fora enquanto desliza a capa de acabamento para cima.
4. Se estiver substituindo a cobertura, transfira os componentes conforme necessário.

2014 - Aveo, Sonic (Mexico, Other IO, South America) Service Manual (5634669)
14-20 Hardware, acabamento e estofamento do banco
Substituição do painel de
acabamento exterior da almofada do
assento dianteiro (2 Vias padrão)

2507900

Substituição do painel de acabamento exterior da almofada do assento dianteiro (2 Vias


padrão)
Chamada Nome do componente
Procedimentos preliminares
1. Remova o banco do motorista ou do passageiro. Consulte Remoção e instalação do banco do motorista ou do passageiro
na página 14⌘4
2. Remova a tampa de acabamento superior do reclinador externo do banco dianteiro. Consulte Substituição da capa de
acabamento superior do reclinador externo do assento dianteiro na página 14⌘5
3. Remova a alça do reclinador do banco do passageiro ou do motorista. Consulte Substituição da manopla do reclinador do
encosto do banco dianteiro (2 Vias superior) na página 14⌘27 ou
Substituição da manopla do reclinador do encosto do banco dianteiro (4 Vias padrão) na página 14⌘26
Prendedor dianteiro do painel de acabamento externo da almofada do banco dianteiro
Cuidado: Consulte Cuidados com o fixador na página 0⌘9.
1
Aperte
8 Y (71 lb pol.)
Prendedores do painel de acabamento externo da almofada do banco dianteiro (Qde: 2)
2 Aperte
8 Y (71 lb pol.)

2014 - Aveo, Sonic (Mexico, Other IO, South America) Service Manual (5634669)
Hardware, acabamento e estofamento do banco 14-21
Substituição do painel de acabamento exterior da almofada do assento dianteiro (2 Vias
padrão) (Continuação)
Chamada Nome do componente
Painel de Acabamento Externo da Almofada do Banco Dianteiro
Procedimento
1. Certifique-se de que o banco está na posição totalmente ereta.
3 2. Puxe suavemente a placa externa da metade dianteira da cobertura do acabamento para soltar o friso do
painel da estrutura do banco.
3. Segure firmemente a área superior da capa de acabamento que envolve a moldura da almofada do banco.
Você deve dobrar esta área para fora enquanto desliza a capa de acabamento para cima.
4. Se estiver substituindo a cobertura, transfira os componentes conforme necessário.

Substituição do painel de
acabamento interno do estofamento
do assento dianteiro

2495823

2014 - Aveo, Sonic (Mexico, Other IO, South America) Service Manual (5634669)
14-22 Hardware, acabamento e estofamento do banco
Substituição do painel de acabamento interno do estofamento do assento dianteiro
Chamada Nome do componente
Capa da tampa de acabamento do reclinador interno do banco do motorista ou do passageiro
1 Procedimento
Utilize uma ferramenta com lâmina lisa para soltar a tampa da cobertura do reclinador.
Elemento de fixação da tampa de acabamento do reclinador interno do banco do motorista ou do passageiro
(Qde.: 2)
2 Cuidado: Consulte Cuidados com o fixador na página 0⌘9.
Aperte
8 Y (71 lb pol.)
Tampa de acabamento do reclinador interno do banco do passageiro ou motorista
Procedimento
3 Segure firmemente a área superior da cobertura do acabamento que se dobra sobre a estrutura da almofada do
banco, puxe para cima e então a placa externa para soltar a cobertura do acabamento da moldura da moldura
da almofada do banco

Substituição da almofada e da capa


do banco dianteiro

2514547

2014 - Aveo, Sonic (Mexico, Other IO, South America) Service Manual (5634669)
Hardware, acabamento e estofamento do banco 14-23
Substituição da almofada e da capa do banco dianteiro
Chamada Nome do componente
Advertência: Consulte Advertência de proteção inflável suplementar na página 0⌘7 Alerta do SIR.
Procedimentos preliminares
1. Remova o banco do motorista ou do passageiro. Consulte Remoção e instalação do banco do motorista ou do passageiro
na página 14⌘4.
2. Remova o painel do acabamento externo da almofada do banco dianteiro. Consulte Substituição do painel de acabamento
exterior da almofada do assento dianteiro (4 Vias padrão) na página 14⌘16 ou
Substituição do painel de acabamento exterior da almofada do assento dianteiro (4 Vias superior) na página 14⌘17 ou
Substituição do painel de acabamento exterior da almofada do assento dianteiro (2 Vias padrão) na página 14⌘20 ou
Substituição do painel de acabamento exterior da almofada do assento dianteiro (2 Vias superior) na página 14⌘18.
3. Remova o painel do acabamento interno da almofada do banco dianteiro. Consulte Substituição do painel de acabamento
interno do estofamento do assento dianteiro na página 14⌘21.
Tampa da almofada do banco dianteiro
Procedimento
1. Desencaixe os retentores da canaleta em J e o anel da estrutura da almofada do banco.
1 2. Desconecte os conectores elétricos presos na almofada do banco, se equipados.
3. Remova a capa e o estofamento da almofada do banco da moldura da almofada do banco como um
conjunto.
4. Separe a almofada do banco do enchimento da almofada do banco empurrando a tampa para longe do
enchimento.
Placa da almofada do banco dianteiro
2 Nota: O sensor de presença do cinto de segurança e o colchão de aquecimento, se equipado, são partes
integrais do enchimento do estofamento do banco.

2014 - Aveo, Sonic (Mexico, Other IO, South America) Service Manual (5634669)
14-24 Hardware, acabamento e estofamento do banco
Substituição da almofada e da capa
do encosto do banco do passageiro
ou motorista

2507916

Substituição da almofada e da capa do encosto do banco do passageiro ou motorista


Chamada Nome do componente
Advertência: Consulte Advertência de proteção inflável suplementar na página 0⌘7.
Advertência: Não repare ou substitua as costuras da cobertura do acabamento traseiro do banco com um módulo de
airbag lateral do banco montado internamente. Substitua toda a cobertura do acabamento traseiro do banco a partir do
OEM. Costura não-OEM do banco pode causar a abertura inadequada do airbag, o que pode causar ferimentos
pessoais.
Procedimento preliminar
1. Remova o banco do motorista ou do passageiro. Consulte Remoção e instalação do banco do motorista ou do passageiro
na página 14⌘4.
2. Remova o painel do acabamento externo da almofada do banco dianteiro. Consulte Substituição do painel de acabamento
exterior da almofada do assento dianteiro (4 Vias padrão) na página 14⌘16 ou
Substituição do painel de acabamento exterior da almofada do assento dianteiro (4 Vias superior) na página 14⌘17 ou
Substituição do painel de acabamento exterior da almofada do assento dianteiro (2 Vias padrão) na página 14⌘20 ou
Substituição do painel de acabamento exterior da almofada do assento dianteiro (2 Vias superior) na página 14⌘18.
3. Remova o painel do acabamento interno da almofada do banco dianteiro. Consulte Substituição do painel de acabamento
interno do estofamento do assento dianteiro na página 14⌘21
4. Remova o descanso de braço do banco dianteiro. Consulte Substituição do descanso de braço do banco dianteiro
na página 14⌘10
5. Remova a guia do apoio de cabeça do banco do motorista ou do passageiro. Consulte Substituição da guia do apoio para
cabeça do motorista ou do banco do passageiro na página 14⌘12

2014 - Aveo, Sonic (Mexico, Other IO, South America) Service Manual (5634669)
Hardware, acabamento e estofamento do banco 14-25
Substituição da almofada e da capa do encosto do banco do passageiro ou motorista
(Continuação)
Chamada Nome do componente
Tampa do estofamento do encosto do banco
Procedimento
1. Solte os retentores das canaletas em J e a guias do botão da cobertura traseira do banco da moldura do
1 estofamento traseiro do banco.
2. Desconecte o conectores elétrico preso no estofamento traseiro do banco, se equipado.
3. Remova a capa e o estofamento da almofada do encosto do banco da moldura da almofada do banco
como um conjunto.
Estofado da almofada do encosto do banco dianteiro
Procedimento
Retire o conjunto da capa da almofada do estofamento.
2
Sugestão: A cobertura traseira do banco pode ser danificada na sua reinstalação na almofada do encosto do
banco. Quando reinstalar o cobertura da almofada do banco, comece no canto da placa externa superior e
instale o lado da placa externa da cobertura. Então comece pelo canto da placa interna superior e instale o lado
da placa interna da cobertura.

Substituição da estrutura do encosto


do banco do passageiro ou do
motorista

2504789

2014 - Aveo, Sonic (Mexico, Other IO, South America) Service Manual (5634669)
14-26 Hardware, acabamento e estofamento do banco
Substituição da estrutura do encosto do banco do passageiro ou do motorista
Chamada Nome do componente
Procedimentos preliminares
1. Remova o banco do motorista ou do passageiro. Consulte Remoção e instalação do banco do motorista ou do passageiro
na página 14⌘4
2. Remova o painel do acabamento externo da almofada do banco dianteiro. Consulte Substituição do painel de acabamento
exterior da almofada do assento dianteiro (4 Vias padrão) na página 14⌘16 ou
Substituição do painel de acabamento exterior da almofada do assento dianteiro (4 Vias superior) na página 14⌘17 ou
Substituição do painel de acabamento exterior da almofada do assento dianteiro (2 Vias padrão) na página 14⌘20 ou
Substituição do painel de acabamento exterior da almofada do assento dianteiro (2 Vias superior) na página 14⌘18
3. Remova o reclinador interno da almofada do banco dianteiro. Consulte Substituição do painel de acabamento interno do
estofamento do assento dianteiro na página 14⌘21
Parafuso da estrutura do estofamento do encosto do banco dianteiro (Qtde.: 4)
Cuidado: Consulte Cuidados com o fixador na página 0⌘9.
1
Aperte
22 Y (16 lb pé)
Estrutura da almofada do encosto do banco do passageiro ou do motorista
Procedimento
2 1. Solte os conectores elétrico conforme a necessidade.
2. Ao substituir a estrutura da almofada do encosto do banco por uma nova, transfira os componentes, se
necessário.

Substituição da manopla do
reclinador do encosto do banco
dianteiro (4 Vias padrão)

2504791

2014 - Aveo, Sonic (Mexico, Other IO, South America) Service Manual (5634669)
Hardware, acabamento e estofamento do banco 14-27
Substituição da manopla do reclinador do encosto do banco dianteiro (4 Vias padrão)
Chamada Nome do componente
Tampa da cobertura da alça do reclinador do banco dianteiro
1 Procedimento
Utilize uma ferramenta com lâmina lisa para soltar a tampa do conjunto da alavanca.
Maçaneta do reclinador do banco dianteiro
2 Procedimento
Utilize uma ferramenta com lâmina lisa para soltar ao conjunto do banco.

Substituição da manopla do
reclinador do encosto do banco
dianteiro (2 Vias superior)

2673883

2014 - Aveo, Sonic (Mexico, Other IO, South America) Service Manual (5634669)
14-28 Hardware, acabamento e estofamento do banco
Substituição da manopla do reclinador do encosto do banco dianteiro (2 Vias superior)
Chamada Nome do componente
Tampa da cobertura da alça do reclinador do banco dianteiro
1 Procedimento
Utilize uma ferramenta com lâmina lisa para soltar a tampa do conjunto da alavanca.
Maçaneta do reclinador do banco dianteiro
2 Procedimento
Utilize uma ferramenta com lâmina lisa para soltar ao conjunto do banco.

Substituição da cobertura da
alfomada traseira do banco para
crianças

2510156

2014 - Aveo, Sonic (Mexico, Other IO, South America) Service Manual (5634669)
Hardware, acabamento e estofamento do banco 14-29
Substituição da cobertura da alfomada traseira do banco para crianças
Chamada Nome do componente
Tampa do estofamento do encosto da cadeira infantil
1 Procedimento
Remova a tampa do acabamento da abraçadeira do assento de crianças usando uma ferramenta com lâmina
lisa adequada.

Substituição da capa do apoio de


cabeça do banco traseiro

2509448

Substituição da capa do apoio de cabeça do banco traseiro


Chamada Nome do componente
Apoio de cabeça do banco traseiro
Procedimentos
1 1. Pressione o botão grande sobre a guia do apoio de cabeça e levante o apoio de cabeça para a posição
totalmente elevada.
2. Pressione o botão menor na guia oposta do apoio de cabeça e puxe-o para cima para removê-lo do banco.

2014 - Aveo, Sonic (Mexico, Other IO, South America) Service Manual (5634669)
14-30 Hardware, acabamento e estofamento do banco
Substituição da guia do protetor de
cabeça do assento traseiro

2509450

Substituição da guia do protetor de cabeça do assento traseiro


Chamada Nome do componente
Procedimento preliminar
Remova o apoio de cabeça do banco traseiro. Consulte Substituição da capa do apoio de cabeça do banco traseiro
na página 14⌘29
Guia do apoio de cabeça do banco traseiro
Procedimento
1 Usando uma ferramenta de lâmina plana adequada, deslize a ferramenta entre a almofada e a guia até
encontrar a ranhura no lado externo da guia. Empurre a aba da ranhura da guia para dentro enquanto a puxa
cima para remover a guia da estrutura do encosto do banco.

2014 - Aveo, Sonic (Mexico, Other IO, South America) Service Manual (5634669)
Hardware, acabamento e estofamento do banco 14-31
Substituição do parafuso de fixação
do encosto do banco traseiro

2509455

Substituição do parafuso de fixação do encosto do banco traseiro


Chamada Nome do componente
Procedimento preliminar
Remova a almofada do encosto do banco traseiro. Consulte Remoção e instalação da almofada do encosto do banco traseiro
(AMA Encosto com divisão 40%) na página 14⌘37 ou
Remoção e instalação da almofada do encosto do banco traseiro (AMA Encosto com divisão 60%) na página 14⌘38 ou
Remoção e instalação da almofada do encosto do banco traseiro (AN1 Banco fixo) na página 14⌘36 ou
Remoção e instalação da almofada do encosto do banco traseiro (AM7 Dobra sem divisão) na página 14⌘39
Parafuso do pivô externo do encosto do banco traseiro (Qde: 2)
Cuidado: Consulte Cuidados com o fixador na página 0⌘9.
1
Aperte
23 Y (17 lb pé)
2 Buchas do pivô externo da almofada do encosto do banco traseiro
3 Mola do Parafuso do Pivô Externo da Almofada do Encosto do Banco Traseiro
4 Compartimento do suporte do pivô da almofada do encosto do banco traseiro
5 Tampa do acabamento dentral do encosto do banco traseiro

2014 - Aveo, Sonic (Mexico, Other IO, South America) Service Manual (5634669)
14-32 Hardware, acabamento e estofamento do banco
Substituição da proteção para
cabeça central do assento traseiro

2511072

Substituição da proteção para cabeça central do assento traseiro


Chamada Nome do componente
Apoio de cabeça do banco traseiro central
Procedimento
1 1. Pressione o botão grande sobre a guia do apoio de cabeça e levante o apoio de cabeça para a posição
totalmente elevada.
2. Pressione o botão menor na guia oposta do apoio de cabeça e puxe-o para cima para removê-lo do banco.

2014 - Aveo, Sonic (Mexico, Other IO, South America) Service Manual (5634669)
Hardware, acabamento e estofamento do banco 14-33
Substituição do estofado e da capa
do banco traseiro

2509452

Substituição do estofado e da capa do banco traseiro


Chamada Nome do componente
Procedimento preliminar
Remova a almofada do banco traseiro. Consulte Remoção e instalação do estofamento do banco traseiro na página 14⌘34
Capa da almofada do encosto do banco
Procedimento
1 1. Remova os anéis que prendem a capa da almofada do banco no aparador.
2. Tire a capa da almofada para desencaixar todos os retentores.
Nota: Ao instalar a capa da almofada do banco traseiro, puxe a capa firmemente em todos os cantos para
certificar-se que não ocorra nenhum vinco.
2 Almofada do encosto do banco

2014 - Aveo, Sonic (Mexico, Other IO, South America) Service Manual (5634669)
14-34 Hardware, acabamento e estofamento do banco
Remoção e instalação do
estofamento do banco traseiro

2509447

Remoção e instalação do estofamento do banco traseiro


Chamada Nome do componente
Substituição do estofamento do banco traseiro
Procedimento
1 1. Libere os cintos de segurança centrais do banco traseiro.
2. Levante a frente da almofada do banco nos fechos para desencaixar os retentores da almofada do piso.
3. Empurre a parte traseira da almofada do banco para baixo para destravar a almofada dos arames no
assoalho.

2014 - Aveo, Sonic (Mexico, Other IO, South America) Service Manual (5634669)
Hardware, acabamento e estofamento do banco 14-35
Substituição da trava do banco
traseiro

2509457

Substituição da trava do banco traseiro


Chamada Nome do componente
Procedimentos preliminares
1. Remova a almofada do encosto do banco traseiro. Consulte Remoção e instalação da almofada do encosto do banco
traseiro (AMA Encosto com divisão 40%) na página 14⌘37 ou
Remoção e instalação da almofada do encosto do banco traseiro (AMA Encosto com divisão 60%) na página 14⌘38 ou
Remoção e instalação da almofada do encosto do banco traseiro (AN1 Banco fixo) na página 14⌘36 ou
Remoção e instalação da almofada do encosto do banco traseiro (AM7 Dobra sem divisão) na página 14⌘39.
2. Remova a proteção da almofada e do estofamento posterior do banco traseiro. Consulte Substituição da capa e espuma
do encosto do banco traseiro (AN1 Banco fixo) na página 14⌘45 ou
Substituição da capa e espuma do encosto do banco traseiro (AM7 Dobra sem divisão) na página 14⌘46 ou
Substituição da capa e espuma do encosto do banco traseiro (AMA Encosto com divisão 40%) na página 14⌘42 ou
Substituição da capa e espuma do encosto do banco traseiro (AMA Encosto com divisão 60%) na página 14⌘43.
Fixadores traseiros da lingueta do encosto do banco (Qde: 2)
Cuidado: Consulte Cuidados com o fixador na página 0⌘9.
1
Aperte
45 Y (33 lb pé)
2 Trava do banco traseiro

2014 - Aveo, Sonic (Mexico, Other IO, South America) Service Manual (5634669)
14-36 Hardware, acabamento e estofamento do banco
Remoção e instalação da almofada
do encosto do banco traseiro (AN1
Banco fixo)

2509453

Remoção e instalação da almofada do encosto do banco traseiro (AN1 Banco fixo)


Chamada Nome do componente
Procedimento preliminar
Remova a almofada do banco traseiro. Consulte Remoção e instalação do estofamento do banco traseiro na página 14⌘34
Parafuso do estofamento do encosto de banco traseiro (Qtd: 3)
Cuidado: Consulte Cuidados com o fixador na página 0⌘9.
1
Aperte
22 Y (16 lb pé)
Almofada do encosto do banco traseiro
Procedimento
2 1. Remova os cintos de segurança a tiracolo traseiros do puxador do cinto e tire-os do caminho, se equipado.
2. Puxe o estofamento do encosto do banco para frente e para cima para removê-la do veículo.
3. Transfira os componentes, caso necessário.

2014 - Aveo, Sonic (Mexico, Other IO, South America) Service Manual (5634669)
Hardware, acabamento e estofamento do banco 14-37
Remoção e instalação da almofada
do encosto do banco traseiro (AMA
Encosto com divisão 40%)

2509454

Remoção e instalação da almofada do encosto do banco traseiro (AMA Encosto com


divisão 40%)
Chamada Nome do componente
Procedimento
Remova a almofada do banco traseiro. Consulte Remoção e instalação do estofamento do banco traseiro na página 14⌘34
Suporte do Pivô da Almofada do Encosto do Banco Traseiro
Procedimento
1 1. Remova os cintos de segurança para trás e para fora do painel do cinto e posicione-os fora do caminho.
2. Empurre a liberação do fecho da almofada do encosto do banco traseiro, localizada na parte superior da
almofada do encosto do banco traseiro, e dobre a almofada para a frente.
3. Empurre para dentro o suporte do pivô da almofada do encosto do banco traseiro e solte-o do suporte.
Almofada do encosto do banco traseiro
Procedimento
2 1. Empurre para cima no lado externo da almofada do encosto do banco traseiro e remova-a do suporte e da
articulação.
2. Transfira os componentes, caso necessário.

2014 - Aveo, Sonic (Mexico, Other IO, South America) Service Manual (5634669)
14-38 Hardware, acabamento e estofamento do banco
Remoção e instalação da almofada
do encosto do banco traseiro (AMA
Encosto com divisão 60%)

2510225

Remoção e instalação da almofada do encosto do banco traseiro (AMA Encosto com


divisão 60%)
Chamada Nome do componente
Procedimento
Remova a almofada do banco traseiro. Consulte Remoção e instalação do estofamento do banco traseiro na página 14⌘34
Suporte do Pivô da Almofada do Encosto do Banco Traseiro
Procedimento
1. Remova a almofada do encosto do banco traseiro 40% para a lateral.
2. Remova os cintos de segurança para trás e para fora do painel do cinto e posicione-os fora do caminho.
1 3. Remova a porca do cinto de segurança central do banco traseiro do assoalho traseiro. Consulte
Substituição do cinto diagonal central do assento traseiro (Sedan) na página 13⌘86
4. Empurre a liberação do fecho da almofada do encosto do banco traseiro, localizada na parte superior da
almofada do encosto do banco traseiro, e dobre a almofada para a frente.
5. Empurre para dentro o suporte do pivô da almofada do encosto do banco traseiro e solte-o do suporte.
Almofada do encosto do banco traseiro
Procedimento
2 1. Empurre para cima no lado externo da almofada do encosto do banco traseiro e remova-a do suporte e da
articulação.
2. Transfira os componentes, caso necessário.

2014 - Aveo, Sonic (Mexico, Other IO, South America) Service Manual (5634669)
Hardware, acabamento e estofamento do banco 14-39
Remoção e instalação da almofada
do encosto do banco traseiro (AM7
Dobra sem divisão)

2511354

Remoção e instalação da almofada do encosto do banco traseiro (AM7 Dobra sem


divisão)
Chamada Nome do componente
Suporte do Pivô da Almofada do Encosto do Banco Traseiro
Procedimento
1. Remova os cintos de segurança a tiracolo traseiros do puxador do cinto e tire-os do caminho, se equipado.
1 2. Remova a porca do cinto de segurança central do banco traseiro do assoalho traseiro, se equipado.
Consulte Substituição do cinto diagonal central do assento traseiro (Sedan) na página 13⌘86
3. Empurre a liberação do fecho da almofada do encosto do banco traseiro, localizada na parte superior da
almofada do encosto do banco traseiro, e dobre a almofada para a frente.
4. Empurre para dentro o suporte do pivô da almofada do encosto do banco traseiro e solte-o do suporte.
Almofada do encosto do banco traseiro
Procedimento
2 1. Empurre para cima no lado externo da almofada do encosto do banco traseiro e remova-a do suporte e da
articulação.
2. Transfira os componentes, caso necessário.

2014 - Aveo, Sonic (Mexico, Other IO, South America) Service Manual (5634669)
14-40 Hardware, acabamento e estofamento do banco
Substituição do engaste da abertura
da guia do cinto diagonal do assento
traseiro

2511068

Substituição do engaste da abertura da guia do cinto diagonal do assento traseiro


Chamada Nome do componente
Moldura de abertura do cinto tiracolo do banco traseiro
Procedimento
1 Empurre para dentro e para cima a partir da frente da moldura para soltar do encosto.
Nota: A moldura da abertura do tiracolo do banco traseiro faz parte do conjunto do cinto dentral do banco
traseiro e é substituído como um conjunto.

2014 - Aveo, Sonic (Mexico, Other IO, South America) Service Manual (5634669)
Hardware, acabamento e estofamento do banco 14-41
Substituição do painel da espuma do
encosto do banco traseiro

2510276

Substituição do painel da espuma do encosto do banco traseiro


Chamada Nome do componente
Procedimento preliminar
1. Remova a almofada do encosto do banco traseiro. Consulte Remoção e instalação da almofada do encosto do banco
traseiro (AMA Encosto com divisão 40%) na página 14⌘37 ou
Remoção e instalação da almofada do encosto do banco traseiro (AMA Encosto com divisão 60%) na página 14⌘38 ou
Remoção e instalação da almofada do encosto do banco traseiro (AN1 Banco fixo) na página 14⌘36 ou
Remoção e instalação da almofada do encosto do banco traseiro (AM7 Dobra sem divisão) na página 14⌘39
2. Remova a guia do apoio de cabeça do banco traseiro. Consulte Substituição da guia do protetor de cabeça do assento
traseiro na página 14⌘30
3. Remova o livrador da lingueta da almofada do encosto do banco traseiro, solte o bizel da maçaneta. Consulte Substituição
da moldura da trava de liberação da almofada do encosto do banco traseiro na página 14⌘48
4. Remova a capa do estofamento do encosto da cadeira infantil. Consulte Substituição da cobertura da alfomada traseira do
banco para crianças na página 14⌘28
5. Remova o suporte do pivô da almofada do encosto do banco traseiro. Consulte Substituição do parafuso de fixação do
encosto do banco traseiro na página 14⌘31
6. Remova a trava do banco traseiro. Consulte Substituição da trava do banco traseiro na página 14⌘35
Painel da almofada do encosto do banco traseiro
Procedimento
1
1. Remova o carpete do encosto do banco.
2. Ao substituir o painel do encosto do banco, transfira os componentes conforme necessário.

2014 - Aveo, Sonic (Mexico, Other IO, South America) Service Manual (5634669)
14-42 Hardware, acabamento e estofamento do banco
Substituição da capa e espuma do
encosto do banco traseiro (AMA
Encosto com divisão 40%)

2509456

Substituição da capa e espuma do encosto do banco traseiro (AMA Encosto com


divisão 40%)
Chamada Nome do componente
Procedimentos preliminares
1. Remova a almofada do encosto do banco traseiro. Consulte Remoção e instalação da almofada do encosto do banco
traseiro (AMA Encosto com divisão 40%) na página 14⌘37 ou
Remoção e instalação da almofada do encosto do banco traseiro (AMA Encosto com divisão 60%) na página 14⌘38 ou
Remoção e instalação da almofada do encosto do banco traseiro (AN1 Banco fixo) na página 14⌘36 ou
Remoção e instalação da almofada do encosto do banco traseiro (AM7 Dobra sem divisão) na página 14⌘39.
2. Remova a guia do apoio de cabeça do banco traseiro. Consulte Substituição da guia do protetor de cabeça do assento
traseiro na página 14⌘30.
3. Remova o engaste da alavanca de liberação da lingueta da almofada do encosto do banco traseiro, solte o bizel da
maçaneta. Consulte Substituição da moldura da trava de liberação da almofada do encosto do banco traseiro
na página 14⌘48
4. Remova a capa do estofamento do encosto da cadeira infantil. Consulte Substituição da cobertura da alfomada traseira do
banco para crianças na página 14⌘28
5. Remova o suporte do pivô da almofada do encosto do banco traseiro. Consulte Substituição do parafuso de fixação do
encosto do banco traseiro na página 14⌘31.

2014 - Aveo, Sonic (Mexico, Other IO, South America) Service Manual (5634669)
Hardware, acabamento e estofamento do banco 14-43
Substituição da capa e espuma do encosto do banco traseiro (AMA Encosto com divisão
40%) (Continuação)
Chamada Nome do componente
Capa da almofada do encosto do banco traseiro
Procedimento
1. Remova o carpete do encosto do banco.
2. Desencaixe os retentores da canaleta em J da estrutura da almofada do encosto do banco.
1 3. Remova os anéis "hog" da parte de baixo da capa da almofada do encosto do banco traseiro.
4. Remova a capa da almofada para desencaixar os ganchos e os tensores.
5. Ao substituir o painel do encosto do banco, transfira os componentes conforme necessário.
Nota: Ao instalar a capa da almofada do encosto do banco traseiro, puxe a capa firmemente em todos os
cantos para certificar-se que não ocorra nenhum vinco.
2 Enchimento da almofada do encosto do banco traseiro

Substituição da capa e espuma do


encosto do banco traseiro (AMA
Encosto com divisão 60%)

2511275

2014 - Aveo, Sonic (Mexico, Other IO, South America) Service Manual (5634669)
14-44 Hardware, acabamento e estofamento do banco
Substituição da capa e espuma do encosto do banco traseiro (AMA Encosto com
divisão 60%)
Chamada Nome do componente
Procedimento preliminar
1. Remova a almofada do encosto do banco traseiro. Consulte Remoção e instalação da almofada do encosto do banco
traseiro (AMA Encosto com divisão 40%) na página 14⌘37 ou
Remoção e instalação da almofada do encosto do banco traseiro (AMA Encosto com divisão 60%) na página 14⌘38 ou
Remoção e instalação da almofada do encosto do banco traseiro (AN1 Banco fixo) na página 14⌘36 ou
Remoção e instalação da almofada do encosto do banco traseiro (AM7 Dobra sem divisão) na página 14⌘39
2. Remova a guia do apoio de cabeça do banco traseiro. Consulte Substituição da guia do protetor de cabeça do assento
traseiro na página 14⌘30
3. Remova o livrador da lingueta da almofada do encosto do banco traseiro, solte o bizel da maçaneta. Consulte Substituição
da moldura da trava de liberação da almofada do encosto do banco traseiro na página 14⌘48
4. Remova a capa do estofamento do encosto da cadeira infantil. Consulte Substituição da cobertura da alfomada traseira do
banco para crianças na página 14⌘28
5. Remova o suporte do pivô da almofada do encosto do banco traseiro. Consulte Substituição do parafuso de fixação do
encosto do banco traseiro na página 14⌘31
6. Remova o engaste de abertura do cinto de segurança do banco traseiro, se equipado. Consulte Substituição do engaste
da abertura da guia do cinto diagonal do assento traseiro na página 14⌘40
Capa da almofada do encosto do banco traseiro
Procedimento
1. Remova o carpete do encosto do banco.
2. Remova o apoio de cabeça central do banco traseiro, se equipado.
1 3. Desencaixe os retentores da canaleta em J da estrutura da almofada do encosto do banco.
4. Remova os anéis "hog" da parte de baixo da capa da almofada do encosto do banco traseiro.
5. Remova a capa da almofada para desencaixar os ganchos e os tensores.
6. Ao substituir o painel do encosto do banco, transfira os componentes conforme necessário.
Nota: Ao instalar a capa da almofada do encosto do banco traseiro, puxe a capa firmemente em todos os
cantos para certificar-se que não ocorra nenhum vinco.
2 Enchimento da almofada do encosto do banco traseiro

2014 - Aveo, Sonic (Mexico, Other IO, South America) Service Manual (5634669)
Hardware, acabamento e estofamento do banco 14-45
Substituição da capa e espuma do
encosto do banco traseiro (AN1
Banco fixo)

2511303

Substituição da capa e espuma do encosto do banco traseiro (AN1 Banco fixo)


Chamada Nome do componente
Procedimento preliminar
Remova a almofada do encosto do banco traseiro. Consulte Remoção e instalação da almofada do encosto do banco traseiro
(AMA Encosto com divisão 40%) na página 14⌘37 ou
Remoção e instalação da almofada do encosto do banco traseiro (AMA Encosto com divisão 60%) na página 14⌘38 ou
Remoção e instalação da almofada do encosto do banco traseiro (AN1 Banco fixo) na página 14⌘36 ou
Remoção e instalação da almofada do encosto do banco traseiro (AM7 Dobra sem divisão) na página 14⌘39
Capa da almofada do encosto do banco traseiro
Procedimento
1. Remova o carpete do encosto do banco.
2. Desencaixe os retentores da canaleta em J da estrutura da almofada do encosto do banco.
1 3. Remova os anéis "hog" da parte de baixo da capa da almofada do encosto do banco traseiro.
4. Remova a capa da almofada para desencaixar os ganchos e os tensores.
5. Ao substituir o painel do encosto do banco, transfira os componentes conforme necessário.
Nota: Ao instalar a capa da almofada do encosto do banco traseiro, puxe a capa firmemente em todos os
cantos para certificar-se que não ocorra nenhum vinco.
2 Enchimento da almofada do encosto do banco traseiro

2014 - Aveo, Sonic (Mexico, Other IO, South America) Service Manual (5634669)
14-46 Hardware, acabamento e estofamento do banco
Substituição da capa e espuma do
encosto do banco traseiro (AM7
Dobra sem divisão)

2511305

Substituição da capa e espuma do encosto do banco traseiro (AM7 Dobra sem divisão)
Chamada Nome do componente
Procedimentos preliminares
1. Remova a almofada do encosto do banco traseiro. Consulte Remoção e instalação da almofada do encosto do banco
traseiro (AMA Encosto com divisão 40%) na página 14⌘37 ou
Remoção e instalação da almofada do encosto do banco traseiro (AMA Encosto com divisão 60%) na página 14⌘38 ou
Remoção e instalação da almofada do encosto do banco traseiro (AN1 Banco fixo) na página 14⌘36 ou
Remoção e instalação da almofada do encosto do banco traseiro (AM7 Dobra sem divisão) na página 14⌘39
2. Remova a guia do apoio de cabeça do banco traseiro. Consulte Substituição da guia do protetor de cabeça do assento
traseiro na página 14⌘30
3. Remova o livrador da lingueta da almofada do encosto do banco traseiro, solte o bizel da maçaneta. Consulte Substituição
da moldura da trava de liberação da almofada do encosto do banco traseiro na página 14⌘48
4. Remova a capa do estofamento do encosto da cadeira infantil. Consulte Substituição da cobertura da alfomada traseira do
banco para crianças na página 14⌘28
5. Remova o suporte do pivô da almofada do encosto do banco traseiro. Consulte Substituição do parafuso de fixação do
encosto do banco traseiro na página 14⌘31
Capa da almofada do encosto do banco traseiro
Procedimento
1. Desencaixe os retentores da canaleta em J da estrutura da almofada do encosto do banco.
1 2. Remova o carpete do encosto do banco.
3. Remova os anéis "hog" da parte de baixo da capa da almofada do encosto do banco traseiro.
4. Remova a capa da almofada para desencaixar os ganchos e os tensores.
Nota: Ao instalar a capa da almofada do encosto do banco traseiro, puxe a capa firmemente em todos os
cantos para certificar-se que não ocorra nenhum vinco.

2014 - Aveo, Sonic (Mexico, Other IO, South America) Service Manual (5634669)
Hardware, acabamento e estofamento do banco 14-47
Substituição da capa e espuma do encosto do banco traseiro (AM7 Dobra sem divisão)
(Continuação)
Chamada Nome do componente
2 Enchimento da almofada do encosto do banco traseiro

Substituição da dobradiça do
encosto do assento do banco
traseiro

2509460

Substituição da dobradiça do encosto do assento do banco traseiro


Chamada Nome do componente
Procedimento preliminar
1. Remova a almofada do banco traseiro. Consulte Remoção e instalação do estofamento do banco traseiro na página 14⌘34
2. Remova a almofada do encosto do banco traseiro. Consulte Remoção e instalação da almofada do encosto do banco
traseiro (AMA Encosto com divisão 40%) na página 14⌘37 ou
Remoção e instalação da almofada do encosto do banco traseiro (AMA Encosto com divisão 60%) na página 14⌘38 ou
Remoção e instalação da almofada do encosto do banco traseiro (AN1 Banco fixo) na página 14⌘36 ou
Remoção e instalação da almofada do encosto do banco traseiro (AM7 Dobra sem divisão) na página 14⌘39
3. Remova o carpete do painel do piso do compartimento traseiro. Consulte Substituição do carpete do compartimento
traseiro (Hatch) na página 2⌘31 ou
Substituição do carpete do compartimento traseiro (Sedan) na página 2⌘30
Parafuso da articulação da almofada do encosto de banco traseiro (Qtd.: 2)
Cuidado: Consulte Cuidados com o fixador na página 0⌘9.
1
Aperte
43 Y (32 lb pé)

2014 - Aveo, Sonic (Mexico, Other IO, South America) Service Manual (5634669)
14-48 Hardware, acabamento e estofamento do banco
Substituição da dobradiça do encosto do assento do banco traseiro (Continuação)
Chamada Nome do componente
Porca da articulação da almofada do encosto de banco traseiro (Qtd.: 2)
2 Aperte
43 Y (32 lb pé)
3 Dobradiça Traseira da Almofada do Encosto do Banco Traseiro

Substituição da moldura da trava de


liberação da almofada do encosto do
banco traseiro

2510155

2014 - Aveo, Sonic (Mexico, Other IO, South America) Service Manual (5634669)
Hardware, acabamento e estofamento do banco 14-49
Substituição da moldura da trava de liberação da almofada do encosto do banco traseiro
Chamada Nome do componente
Bizel da alavanca de liberação da almofada do encosto do banco traseiro
1 Procedimento
Use uma ferramenta de lâmina plana para inclinar a traseira da alavanca para cima, e então levantar e puxar o
engaste para trás para soltar os ganchos dianteiros.

traseiros dobráveis divididos são opcionais. Os


Descrição e operação estofamentos do banco e os os encostos do banco
formaram acolchoados de espuma que preenchem
Descrição dos assentos manuais totalmente os contornos do conjunto da estrutura do
Nota: Não tente alterar a posição projetada do banco encosto do banco e os contornos projetados da
alterando as posições de apoio do ajustador do banco estrutura do estofamento do banco. Não existem meios
com piso ou as posições de apoio da estrutura do para relocação do banco dianteiro para frente ou para
ajustador de banco-para-banco. Alterar a posição do trás fornecidos nas conexões de ancoragem de
banco pode afetar o desempenho do sistema do movimento da moldura do ajustador para banco ou no
banco. ajustador para assoalho.
Este veículo é equipado com bancos dianteiros com
encosto baixo com apoios de cabeça separados e um
banco dobrável para três passageiros. Bancos

2014 - Aveo, Sonic (Mexico, Other IO, South America) Service Manual (5634669)
14-50 Aquecimento e resfriamento do banco

Aquecimento e resfriamento do banco


Diagramas de roteamento e esquemas

2014 - Aveo, Sonic (Mexico, Other IO, South America) Service Manual (5634669)
Esquema do assento refrigerado/aquecido (Bancos aquecidos (KA1))

B+ K33 L
Módulo de O
X50A controle C
Caixa de fu- 1 2 1 2 do HVAC
F5UA síveis - D
25A Comparti- E
mento do A90 S
motor Lógica C

X2 C7

540
RD/BU

X301 4

540 5060
RD/BU BU

X1 B X3 11
K29
B+ Módulo de
controle do

2014 - Aveo, Sonic (Mexico, Other IO, South America) Service Manual (5634669)
aquecimento
do banco

X1 A X2 13 X3 3 X2 3 1 14 X3 4 X2 5 2

550 2080 2079 2077 2424 2435 7018 2479 2433


BK BK/GN RD/YE YE/BU BK/YE BK/OG RD/OG YE BK/YE

X301 10 11 2 3
2 3 4 1 2435 7018 2479 2433
2080 2079 2077 2424 BK/GY WH/BK BN/BU BU/BK
RD RD BK BK
X302 10 11 2 3
E14B
Elemento de aqueci-
mento de assento - 2435 7018 2479 2433
Estofamento do moto- BK/OG RD/OG YE BK/YE
rista
2 3 4 1
2078 2435 7018 2479 2433
BK RD RD BK BK
E14D
Elemento de
aquecimento de
1 2
assento - Estofa-
2078 2424 mento do passa-
BK BK geiro
E14A 2480
Elemento de aqueci- BK
mento do banco - en-
costo do motorista
1 2
2480 2433
BK BK
E14C
Elemento de
aquecimento do
banco - encosto
do passageiro
Aquecimento e resfriamento do banco

G303 (LHD)
G304 (RHD)
14-51

3288201
14-52 Aquecimento e resfriamento do banco

Procedimentos e informações de diagnóstico

DTC B1925 ou B2170 Descritores DTC


DTC B1925 02: Circuito do sensor de aquecimento da
Instruções de diagnóstico almofada do banco do motorista em curto com a terra
• Execute o procedimento Verificação do DTC B1925 05: Alta voltagem/Abertura do circuito do
diagnóstico do sistema - Veículo na página 6⌘178 sensor de aquecimento da almofada do banco do
antes de usar este procedimento de diagnóstico. motorista
• Revise Diagnóstico estratégico na página 6⌘169 DTC B2170 02: Circuito do sensor de aquecimento da
para obter uma visão geral da abordagem de almofada do banco do passageiro em curto com a terra
diagnóstico.
DTC B2170 05: Alta voltagem/Abertura do circuito do
• Instruções sobre procedimentos diagnósticos
sensor de aquecimento da almofada do banco do
na página 6⌘170 oferece uma visão geral de cada
passageiro
categoria de diagnóstico.
Informações sobre falha de diagnóstico

Curto com o Resistência Curto com a Desempenho


Circuito terra aberta/alta voltagem do sinal
Terminal 3 X 2 de controle do elemento do B2425 0B,
B242A 02 B2425 0D B242A 01
banco aquecido do motorista B2425 0E
Terminal 1 X 2 de controle do elemento do B2425 0B,
B242A 02 B2425 0D B242A 01
banco aquecido do motorista B2425 0E
Sinal do sensor de temperatura da almofada do
B1925 02 B1925 05 B1925 05 B2345 13
banco aquecido do motorista
Referência baixa do sensor de temperatura do
- B1925 05 - B2345 13
assento do banco aquecido do motorista
Terminal 5 X 2 de controle do elemento do B2430 0B,
B242A 02 B2430 0D B242A 01
banco aquecido do passageiro B2430 0E
Terminal 2 X 2 de controle do elemento do B2430 0B,
B242A 02 B2430 0D B242A 01
banco aquecido do passageiro B2430 0E
Sinal do sensor de temperatura do assento do
B2170 02 B2170 05 B2170 05 B2345 13
banco passageiro
Referência baixa do sensor de temperatura do
- B2170 05 - B2345 13
assento do banco aquecido do passageiro

Descrição do circuito/sistema Condições para definição de DTC


O sensor de temperatura do banco aquecido está B1925 02 ou B2170 02
localizado na almofada do banco sob o estofamento do
banco, juntamente com o elemento de aquecimento do A voltagem do sensor de temperatura cai abaixo de 0,6
banco. O módulo de controle de aquecimento do banco V por mais de 1 segundo.
fornece uma voltagem de referência de 5V através do B1925 05 ou B2170 05
circuito do sinal do sensor de temperatura e um terra
através do circuito de referência baixa para o sensor. O A voltagem do sensor de temperatura é superior a 5 V
módulo monitora a voltagem do circuito do sinal do por mais de 1 segundo.
sensor para determinar a temperatura do banco. O
sensor de temperatura varia em resistência baseada
Ação executada quando o DTC é
na temperatura do elemento de aquecimento que definido
produz mudanças de voltagem no sinal. Uma vez que o A função do banco aquecido para o banco afetado será
banco atinge a temperatura regulada, o módulo ativa o desativada.
circuito de controle dos elementos de aquecimento
LIGADO e DESLIGADO para manter a temperatura Condições para limpar o DTC
desejada do banco com base na voltagem de retorno • O DTC atual é excluído e o código é ajustado para
do sensor. o histórico 3 segundos após a voltagem de
Condições para execução do DTC referência ter voltado para a faixa normal de
operação e a ignição, que está com circuito em
• O DTC B1325 não deve estar presente. OFF, ter retornado para ACC ou RUN.
• O módulo de controle de aquecimento do banco • O DTC histórico será limpo depois da ocorrência
deve estar energizado. de 40 ciclos de ignição consecutivos sem falhas.

2014 - Aveo, Sonic (Mexico, Other IO, South America) Service Manual (5634669)
Aquecimento e resfriamento do banco 14-53
Informações de referência “ Se houver menos de 2 &, substitua o módulo
de controle de aquecimento do banco K29.
Referência do diagrama elétrico “ Se for maior que 5,2 V
Esquema do assento refrigerado/aquecido 4.1. Ignição em OFF, desconecte o conector de
na página 14⌘51 chicote X3 no módulo de controle de
Referência de exibição do terminal do conector aquecimento do banco K29, ignição em ON.
4.2. Verifique se há menos de 1V entre o circuito
Vistas das extremidades dos conectores de de sinal e o terra.
componentes na página 11⌘429
“ Se for maior ou igual a 1 V , repare o curto com
Descrição e funcionamento a voltagem no circuito.
Descrição e funcionamento dos assentos aquecidos “ Se houver menos de 1 V, substitua o módulo de
na página 14⌘64 controle de aquecimento do banco K29.
Referência de informações elétricas ” Se estiver entre 4,8 e 5,2 V
5. Teste ou substitua o elemento de aquecimento do
• Teste de circuito na página 11⌘773 banco E14 - Almofada.
• Reparos no conector na página 11⌘788
• Testes de condições intermitentes e conexões Teste de componentes
deficientes na página 11⌘779 Elemento de aquecimento da almofada do banco
• Reparos na fiação na página 11⌘787 E14B ou E14D
Referência da ferramenta de diagnóstico 1. Ignição DESLIGADA, desconecte o conector do
chicote no devido elemento E14B ou E14D de
Referências do módulo de controle na página 6⌘3 para aquecimento da almofada do banco.
informação da ferramenta de diagnóstico 2. Teste se a resistência está no intervalo 500 &–300
Teste do circuito/sistema k& entre o terminal 3 do circuito de sinal e o
terminal 2 do circuito de baixa referência.
1. Ignição DESLIGADA, desligue o conector do
chicote no devido elemento E14B ou E14D de “ Se não estiver no intervalo 500 &–300 k&
aquecimento do banco - Almofada. Substitua o elemento de aquecimento da
2. Verifique se há menos de 5 & entre o terminal 2 do almofada do banco E14.
circuito de baixa referência e o terra. ” Se estiver entre 500 &–300 k&
“ Se houver 5 &, ou mais 3. Tudo OK.
2.1. Ignição DESLIGADA, desconecte o conector
X2 do chicote no módulo K29 de controle de Instruções de reparo
aquecimento do banco. Execute Verificação de reparo de diagnóstico
2.2. Verifique se há menos de 2 & no circuito de na página 6⌘216 depois de concluir o conserto.
baixa referência de ponta a ponta. • Substituição do aquecedor da almofada do banco
dianteiro na página 14⌘63
“ Caso haja 2 & ou mais, repare a resistência
aberta/alta no circuito. • Referências do módulo de controle na página 6⌘3
para substituição, programação ou configuração
“ Se houver menos de 2 &, substitua o módulo do módulo de controle de aquecimento do
de controle de aquecimento do banco K29. banco K29
” Caso haja menos de 5 &
3. Ignição LIGADA. DTC B2345
4. Verifique se há 4,8 - 5,2 V entre o terminal 3 do
circuito de sinal e o terra. Instruções de diagnóstico
“ Se houver menos de 4,8 V • Execute o procedimento Verificação do
diagnóstico do sistema - Veículo na página 6⌘178
4.1. Ignição DESLIGADA, desconecte o conector antes de usar este procedimento de diagnóstico.
X3 do chicote no módulo K29 de controle de
aquecimento do banco. • Revise Diagnóstico estratégico na página 6⌘169
para obter uma visão geral da abordagem de
4.2. Teste se há resistência infinita entre o circuito diagnóstico.
de sinal e o terra.
• Instruções sobre procedimentos diagnósticos
“ Caso haja resistência infinita, repare o curto na página 6⌘170 oferece uma visão geral de cada
com o terra no circuito. categoria de diagnóstico.
” Caso haja resistência infinita
Descritores DTC
4.3. Verifique se há menos de 2 & no circuito de
sinal de ponta a ponta. DTC B2345 13: Baixa voltagem/alta temperatura do
circuito de desativação do aquecedor de banco
“ Caso haja 2 & ou mais, repare a resistência
aberta/alta no circuito.

2014 - Aveo, Sonic (Mexico, Other IO, South America) Service Manual (5634669)
14-54 Aquecimento e resfriamento do banco

Informações sobre falha de diagnóstico

Curto com o Resistência Curto com a Desempenho


Circuito terra aberta/alta voltagem do sinal
Terminal 3 X 2 de controle do elemento do B2425 0B,
B242A 02 B2425 0D B242A 01
banco aquecido do motorista B2425 0E
Terminal 1 X 2 de controle do elemento do B2425 0B,
B242A 02 B2425 0D B242A 01
banco aquecido do motorista B2425 0E
Sinal do sensor de temperatura da almofada do
B1925 02 B1925 05 B1925 05 B2345 13
banco aquecido do motorista
Referência baixa do sensor de temperatura do
- B1925 05 - B2345 13
assento do banco aquecido do motorista
Terminal 5 X 2 de controle do elemento do B2430 0B,
B242A 02 B2430 0D B242A 01
banco aquecido do passageiro B2430 0E
Terminal 2 X 2 de controle do elemento do B2430 0B,
B242A 02 B2430 0D B242A 01
banco aquecido do passageiro B2430 0E
Sinal do sensor de temperatura do assento do
B2170 02 B2170 05 B2170 05 B2345 13
banco passageiro
Referência baixa do sensor de temperatura do
- B2170 05 - B2345 13
assento do banco aquecido do passageiro

Descrição do circuito/sistema Condições para limpar o DTC


O módulo de controle de aquecimento do banco • O DTC atual é excluído e o código é direcionado
controla a operação de aquecimento do banco tanto para o histórico 3 segundos após a voltagem de
para o banco do motorista quanto para o do passageiro referência ter voltado para a faixa normal de
dianteiro. Os elementos de aquecimento são operação e a ignição, que está com circuito em
controlados através dos circuitos de controle OFF, ter retornado para ACC ou RUN.
individuais na parte alta e na parte baixa. Os circuitos • O DTC histórico será limpo depois da ocorrência
de controle da parte baixa para ambos os bancos são de 40 ciclos de ignição consecutivos sem falhas.
conectados a um ponto de referência comum interno
ao módulo. Este ponto de referência é calibrado para Informações de referência
aproximadamente 2,5 V. Antes do módulo de controle
de aquecimento do banco permitir a operação do Referência do diagrama elétrico
banco aquecido, ele verifica se esta voltagem calibrada Esquema do assento refrigerado/aquecido
está em curto com a terra ou com uma voltagem. Uma na página 14⌘51
vez que o módulo verifica que não existe fechamento
em curto de um elemento de aquecimento, ele permite Referência de exibição do terminal do conector
a operação do banco aquecido. O módulo continuará
então a monitorar os elementos de aquecimento para Vistas das extremidades dos conectores de
um curto circuito. componentes na página 11⌘429
Descrição e funcionamento
Condições para execução do DTC
• O motor deve estar funcionando. Descrição e funcionamento dos assentos aquecidos
na página 14⌘64
• O módulo de controle de aquecimento do banco
deve estar energizado. Referência de informações elétricas
Condições para definição de DTC • Teste de circuito na página 11⌘773
• Reparos no conector na página 11⌘788
B2345 13
• Testes de condições intermitentes e conexões
Todas as entradas do sensor de temperatura deficientes na página 11⌘779
permanecem abaixo de 1,5 V por mais de 1 segundo. • Reparos na fiação na página 11⌘787
Ação executada quando o DTC é Referência da ferramenta de diagnóstico
definido Referências do módulo de controle na página 6⌘3 para
A função do banco aquecido para os dois bancos será informação da ferramenta de diagnóstico
desativada.

2014 - Aveo, Sonic (Mexico, Other IO, South America) Service Manual (5634669)
Aquecimento e resfriamento do banco 14-55
Teste do circuito/sistema ” Se estiver entre 500 &–300 k&
1. Ignição em OFF, desconecte os conectores de 3. Tudo OK.
chicote X2 e X3 do módulo de controle de
aquecimento do banco K29.
Instruções de reparo
2. Teste para o maior de 3 k& entre os terminais de Execute Verificação de reparo de diagnóstico
circuito de sinal e de baixa referência listados na página 6⌘216 depois de concluir o conserto.
abaixo: • Substituição do aquecedor da almofada do banco
• Terminal 3 X3 e terminal 13 X2 da almofada do dianteiro na página 14⌘63
banco do motorista • Referências do módulo de controle na página 6⌘3
• Terminal 4 X3 e terminal 14 X2 da almofada do para substituição, programação e configuração do
banco do passageiro módulo de controle do aquecimento do banco K29
“ Caso haja menos de 3 k& DTC B2425 ou B2430
2.1. Ignição DESLIGADA, desconecte o conector
do chicote no elemento de aquecimento Instruções de diagnóstico
apropriado do banco listado abaixo: • Execute o procedimento Verificação do
– E14B Elemento de aquecimento do banco - diagnóstico do sistema - Veículo na página 6⌘178
Estofamento do motorista antes de usar este procedimento de diagnóstico.
– E14D Elemento de aquecimento do banco - • Revise Diagnóstico estratégico na página 6⌘169
Estofamento do passageiro para obter uma visão geral da abordagem de
2.2. Teste se há resistência infinita entre os diagnóstico.
circuitos de sinal e de baixa referência. • Instruções sobre procedimentos diagnósticos
“ Caso a resistência for menor que a infinita, na página 6⌘170 oferece uma visão geral de cada
repare o curto entre os circuitos. categoria de diagnóstico.
“ Se houver resistência infinita, teste ou substitua Descritores DTC
o elemento de aquecimento do banco E14 -
Almofada. DTC B2425 0B: Corrente elevada no circuito do
aquecedor da almofada do banco do motorista
” Se for maior que 3 k&
DTC B2425 0D: Resistência elevada do circuito do
3. Substitua o módulo de controle de aquecimento do aquecedor da almofada do banco do motorista
banco K29.
DTC B2425 0E: Resistência baixa no circuito do
Teste de componentes aquecedor da almofada do banco do motorista
1. Ignição DESLIGADA, desligue o conector do DTC B2430 0B: Corrente elevada do circuito do
chicote no devido elemento E14B ou E14D de aquecedor da almofada do banco do passageiro
aquecimento do banco - Almofada. DTC B2430 0D: Resistência elevada do circuito do
2. Teste se a resistência está no intervalo 500 &–300 aquecedor da almofada do banco do passageiro
k& entre o terminal 3 do circuito de sinal e o DTC B2430 0E: Resistência baixa no circuito do
terminal 2 do circuito de baixa referência. aquecedor da almofada do banco do passageiro
“ Se não estiver no intervalo 500 &–300 k&
Substitua o elemento de aquecimento do banco
E14 - Almofada.

Informações sobre falha de diagnóstico

Curto com o Resistência Curto com a Desempenho


Circuito terra aberta/alta voltagem do sinal
Terminal 3 X 2 de controle do elemento do
B242A 02 B2425 0D B242A 01 B2425 0E
banco aquecido do motorista
Terminal 1 X 2 de controle do elemento do
B242A 02 B2425 0D B242A 01 B2425 0E
banco aquecido do motorista
Sinal do sensor de temperatura do aquecimento
B1925 02 B1925 05 B1925 05 -
do banco do motorista
Referência baixa do sensor de temperatura do
- B1925 05 - -
aquecimento do banco do motorista
Terminal 5 X 2 de controle do elemento do
B242A 02 B2430 0D B242A 01 B2430 0E
banco aquecido do passageiro
Terminal 2 X 2 de controle do elemento do
B242A 02 B2430 0D B242A 01 B2430 0E
banco aquecido do passageiro
Sinal do sensor de temperatura do aquecimento
B2170 02 B2170 05 B2170 05 -
do banco do passageiro

2014 - Aveo, Sonic (Mexico, Other IO, South America) Service Manual (5634669)
14-56 Aquecimento e resfriamento do banco
Curto com o Resistência Curto com a Desempenho
Circuito terra aberta/alta voltagem do sinal
Referência baixa do sensor de temperatura do
- B2170 05 - -
aquecimento do banco do passageiro

Descrição do circuito/sistema Informações de referência


Os bancos aquecidos do passageiro dianteiro e do Referência do diagrama elétrico
motorista são controlados pelo módulo de controle de
aquecimento do banco dianteiro que está localizado Esquema do assento refrigerado/aquecido
sob a almofada do banco do motorista. Quando o na página 14⌘51
banco aquecido está ativo, o módulo energiza um
circuito comum de fornecimento de voltagem para os
Referência de exibição do terminal do conector
elementos do aquecedor do banco. O módulo controla Vistas das extremidades dos conectores de
a temperatura do banco fornecendo um terra com componentes na página 11⌘429
modulação de largura de pulso (PWM) pelo circuito de
controle do elemento do aquecedor do banco para os Descrição e funcionamento
elementos do aquecedor. O módulo monitora então o Descrição e funcionamento dos assentos aquecidos
fluxo de corrente através dos elementos de na página 14⌘64
aquecimento e a taxa de mudança do sensor de
temperatura para verificar a operação correta do banco Referência de informações elétricas
aquecido. • Teste de circuito na página 11⌘773
Condições para execução do DTC • Reparos no conector na página 11⌘788
• O DTC B1325 não deve estar presente. • Testes de condições intermitentes e conexões
• O motor deve estar funcionando. deficientes na página 11⌘779
• O módulo de controle do aquecimento do banco • Reparos na fiação na página 11⌘787
deve ser energizado e o banco aquecido deve Referência da ferramenta de diagnóstico
estar habilitado.
Referências do módulo de controle na página 6⌘3 para
Condições para definição de DTC informação da ferramenta de diagnóstico
B2425 0D ou B2430 0D Teste do circuito/sistema
Através da medição da corrente e da saída de B2425 0B, B2425 0D ou B2425 0E
voltagem para os elementos de aquecimento do banco
a cada 10 segundos, o módulo de controle de 1. Com a ignição DESLIGADA, desconecte o
aquecimento do banco calcula que a resistência do conector do chicote no elemento de aquecimento
elemento de aquecimento está acima da resistência do banco E14A - Encosto do banco.
máxima. Nota: A resistência do elemento deve ser medida
duas vezes para garantir que todas as condições
B2425 0B, B2425 0E, B2430 0B ou B2430 0E de falha são simuladas. Primeiro, com o banco
Através da medição da corrente e da saída de desocupado. Depois, com o banco ocupado.
voltagem para os elementos de aquecimento do banco 2. Teste se a resistência está no intervalo 0,5-2 &
a cada 10 segundos, o módulo de controle de entre o terminal 1 do circuito de controle e o
aquecimento do banco calcula que a resistência do terminal 2 do circuito de controle.
elemento de aquecimento está abaixo da resistência
mínima. “ Se não estiver no intervalo 0,5–2 &
Substitua o Elemento de aquecimento do
Ação executada quando o DTC é banco E14A - Encosto do motorista.
definido ” Se for entre 0,5 e 2 &
A função do banco aquecido para o banco afetado será 3. Conecte o conector do chicote e o elemento de
desativada. aquecimento do banco E14A - Encosto do banco e
desconecte o conector do chicote X2 e o módulo
Condições para limpar o DTC de controle de aquecimento do banco K29.
• O DTC atual é excluído quando o funcionamento Nota: A resistência do elemento deve ser medida
incorreto não estiver mais presente e o modo de duas vezes para garantir que todas as condições
energia mudar para OFF e, então, voltar para de falha são simuladas. Primeiro, com o banco
ACC ou RUN. desocupado. Depois, com o banco ocupado.
• O DTC histórico será limpo depois da ocorrência
de 40 ciclos de ignição consecutivos sem falhas. 4. Teste se a resistência está no intervalo 1-5 & entre
o terminal 3 do circuito de controle e o terminal 1
do circuito de controle.

2014 - Aveo, Sonic (Mexico, Other IO, South America) Service Manual (5634669)
Aquecimento e resfriamento do banco 14-57
“ Se houver menos de 1 &, “ Se houver menos de 1 &,
4.1. Com a ignição DESLIGADA, desconecte o 4.1. Com a ignição DESLIGADA, desconecte o
conector do chicote no elemento de conector do chicote no elemento de
aquecimento do banco E14B - Almofada do aquecimento do banco E14D - Almofada do
banco. passageiro.
4.2. Teste se há resistência infinita entre os 4.2. Teste se há resistência infinita entre os
circuitos de controle. circuitos de controle.
“ Caso a resistência for menor que a infinita, “ Caso a resistência for menor que a infinita,
repare o curto entre os circuitos. repare o curto entre os circuitos.
“ Se houver resistência infinita, teste ou substitua “ Se houver resistência infinita, teste ou substitua
o elemento de aquecimento do banco E14B - o elemento de aquecimento do banco E14D -
Almofada do motorista. Almofada do passageiro.
“ Caso seja maior do que 5 & “ Caso seja maior do que 5 &
4.1. Com a ignição DESLIGADA, desconecte o 4.1. Com a ignição DESLIGADA, desconecte o
conector do chicote no elemento de conector do chicote no elemento de
aquecimento do banco E14B - Almofada do aquecimento do banco E14D - Almofada do
banco. passageiro.
4.2. Verifique se há menos de 2 & em cada circuito 4.2. Verifique se há menos de 2 & em cada circuito
de controle de ponta a ponta. de controle de ponta a ponta.
“ Caso haja 2 & ou mais, repare a resistência “ Caso haja 2 & ou mais, repare a resistência
aberta/alta no circuito. aberta/alta no circuito.
“ Se inferior a 2 &, teste ou substitua o elemento “ Se inferior a 2 &, teste ou substitua o elemento
de aquecimento do banco E14B - Almofada do de aquecimento do banco E14D - Almofada do
motorista. passageiro.
” Se for entre 1 e 5 & ” Se for entre 1 e 5 &
5. Substitua o módulo de controle de aquecimento do 5. Substitua o módulo de controle de aquecimento do
banco K29. banco K29.
B2430 0B, B2430 0D ou B2430 0E Instruções de reparo
1. Com a ignição DESLIGADA, desconecte o Execute Verificação de reparo de diagnóstico
conector do chicote no elemento de aquecimento na página 6⌘216 depois de concluir o conserto.
do banco E14C - Encosto do passageiro.
• Substituição do aquecedor do encosto do banco
Nota: A resistência do elemento deve ser medida do motorista ou do passageiro. na página 14⌘62
duas vezes para garantir que todas as condições
de falha são simuladas. Primeiro, com o banco • Substituição do aquecedor da almofada do banco
desocupado. Depois, com o banco ocupado. dianteiro na página 14⌘63
• Referências do módulo de controle na página 6⌘3
2. Teste se a resistência está no intervalo 0,5-2 & para substituição, programação e configuração do
entre o terminal 1 do circuito de controle e o módulo de controle do aquecimento do banco K29
terminal 2 do circuito de controle.
“ Se não estiver no intervalo 0,5–2 & DTC B242A
Substitua o Elemento de aquecimento do
banco E14C - Encosto do passageiro. Instruções de diagnóstico
” Se for entre 0,5 e 2 & • Execute o procedimento Verificação do
diagnóstico do sistema - Veículo na página 6⌘178
3. Conecte o conector do chicote e o elemento de antes de usar este procedimento de diagnóstico.
aquecimento do banco E14C – encosto do
passageiro e desconecte o conector do chicote X2 • Revise Diagnóstico estratégico na página 6⌘169
no módulo de controle de aquecimento do para obter uma visão geral da abordagem de
banco K29. diagnóstico.
Nota: A resistência do elemento deve ser medida • Instruções sobre procedimentos diagnósticos
duas vezes para garantir que todas as condições na página 6⌘170 oferece uma visão geral de cada
de falha são simuladas. Primeiro, com o banco categoria de diagnóstico.
desocupado. Depois, com o banco ocupado. Descritores DTC
4. Teste se a resistência está no intervalo 1-5 & entre DTC B242A 01: Circuito comum de aquecedores do
o terminal 5 do circuito de controle e o terminal 2 banco em curto com a bateria
do circuito de controle.
DTC B242A 02: Circuito comum de aquecedores do
banco em curto com a terra

2014 - Aveo, Sonic (Mexico, Other IO, South America) Service Manual (5634669)
14-58 Aquecimento e resfriamento do banco

Informações sobre falha de diagnóstico

Curto com o Resistência Curto com a Desempenho


Circuito terra aberta/alta voltagem do sinal
Terminal 3 X 2 de controle do elemento do B2425 0B,
B242A 02 B2425 0D B242A 01
banco aquecido do motorista B2425 0E
Terminal 1 X 2 de controle do elemento do B2425 0B,
B242A 02 B2425 0D B242A 01
banco aquecido do motorista B2425 0E
Sinal do sensor de temperatura da almofada do
B1925 02 B1925 05 B1925 05 B2345 13
banco aquecido do motorista
Referência baixa do sensor de temperatura do
- B1925 05 - B2345 13
assento do banco aquecido do motorista
Terminal 5 X 2 de controle do elemento do B2430 0B,
B242A 02 B2430 0D B242A 01
banco aquecido do passageiro B2430 0E
Terminal 2 X 2 de controle do elemento do B2430 0B,
B242A 02 B2430 0D B242A 01
banco aquecido do passageiro B2430 0E
Sinal do sensor de temperatura do assento do
B2170 02 B2170 05 B2170 05 B2345 13
banco passageiro
Referência baixa do sensor de temperatura do
- B2170 05 - B2345 13
assento do banco aquecido do passageiro

Descrição do circuito/sistema Condições para limpar o DTC


O módulo de controle de aquecimento do banco • O DTC atual será excluído e é criado um código
controla a operação de aquecimento do banco tanto de histórico 3 segundos após a voltagem de
para o banco do motorista quanto para o do referência ter voltado para a faixa normal de
passageiro. Os elementos de aquecimento são operação e a ignição, que está com circuito em
controlados através dos circuitos de controle OFF, ter retornado para ACC ou RUN.
individuais na parte alta e na parte baixa. Os circuitos • O DTC histórico será limpo depois da ocorrência
de controle da parte baixa para ambos os bancos são de 40 ciclos de ignição consecutivos sem falhas.
conectados a um ponto de referência comum interno
ao módulo. Este ponto de referência é calibrado para Informações de referência
aproximadamente 2,5 V. Antes do módulo de controle
de aquecimento do banco permitir a operação do Referência do diagrama elétrico
banco aquecido, ele verifica se esta voltagem calibrada Esquema do assento refrigerado/aquecido
está em curto com a terra ou com uma voltagem. Uma na página 14⌘51
vez que o módulo verifica que não existe fechamento
em curto de um elemento de aquecimento, ele permite Referência de exibição do terminal do conector
a operação do banco aquecido. O módulo continuará
então a monitorar os elementos de aquecimento para Vistas das extremidades dos conectores de
um curto circuito. componentes na página 11⌘429
Descrição e funcionamento
Condições para execução do DTC
• O DTC B1325 não deve estar presente. Descrição e funcionamento dos assentos aquecidos
na página 14⌘64
• O módulo de controle de aquecimento do banco
deve estar energizado. Referência de informações elétricas
Condições para definição de DTC • Teste de circuito na página 11⌘773
• Reparos no conector na página 11⌘788
B242A 01
• Testes de condições intermitentes e conexões
O módulo de controle de aquecimento do banco deficientes na página 11⌘779
detecta um curto com voltagem nos circuitos de • Reparos na fiação na página 11⌘787
controle de elemento do aquecedor.
Referência da ferramenta de diagnóstico
B242A 02
O módulo de controle de aquecimento do banco Referências do módulo de controle na página 6⌘3 para
detecta um curto com a terra nos circuitos de controle informação da ferramenta de diagnóstico
de elemento do aquecedor.
Ação executada quando o DTC é
definido
A função do banco aquecido para os dois bancos será
desativada.

2014 - Aveo, Sonic (Mexico, Other IO, South America) Service Manual (5634669)
Aquecimento e resfriamento do banco 14-59
Teste do circuito/sistema Inspeção visual/física
1. Ignição DESLIGADA, desconecte o conector X2 • Verifique quanto a acessórios que possam afetar
do chicote no módulo K29 de controle de a operação dos bancos elétricos. Consulte
aquecimento do banco. Verificação de acessórios de reposição
2. Teste se há resistência infinita entre os terminais na página 11⌘773.
do circuito de controle listados abaixo e o terra: • Inspecione os componentes facilmente acessíveis
• Terminal 3 ou visíveis do sistema quanto a danos óbvios ou
condições que possam causar o sintoma.
• Terminal 5
• Verifique as condições do trilho do ajustador do
“ Caso a resistência seja menor do que infinita banco que possam causar comprometimento ou
Repare o curto com o terra no circuito. objetos dentro da faixa de ajuste do banco que
” Caso haja resistência infinita possam obstruir o movimento ou interferir na
fiação.
3. Ignição LIGADA.
4. Teste se há menos de 1 V entre os terminais do Intermitente
circuito de controle listados abaixo e o terra: Conexões elétricas ou fiação com falha podem ser a
• Terminal 3 causa de condições intermitentes. Consulte Testes de
• Terminal 5 condições intermitentes e conexões deficientes
na página 11⌘779.
“ Se for maior ou igual a 1 V
Repare o curto com a voltagem no circuito. Lista de sintomas
” Caso for menor que 1 V Consulte o procedimento de diagnóstico
Funcionamento incorreto do assento aquecido
5. Substitua o módulo de controle de aquecimento do dianteiro na página 14⌘59 para diagnosticar o sintoma.
banco K29.
Instruções de reparo Funcionamento incorreto do assento
Execute Verificação de reparo de diagnóstico aquecido dianteiro
na página 6⌘216 depois de concluir o conserto.
Referências do módulo de controle na página 6⌘3 para Instruções de diagnóstico
substituição, programação ou configuração do módulo • Execute o procedimento Verificação do
de controle de aquecimento do banco K29 diagnóstico do sistema - Veículo na página 6⌘178
antes de usar este procedimento de diagnóstico.
Sintomas - Aquecimento e • Revise Diagnóstico estratégico na página 6⌘169
refrigeração do assento para obter uma visão geral da abordagem de
diagnóstico.
Nota: As etapas a seguir deve ser concluídas antes de • Instruções sobre procedimentos diagnósticos
usar as tabelas de sintomas. na página 6⌘170 oferece uma visão geral de cada
1. Ao diagnosticar uma condição de sistema de categoria de diagnóstico.
banco aquecido, execute o Verificação do
diagnóstico do sistema - Veículo na página 6⌘178
antes de usar as tabelas de sintomas para verificar
a veracidade dos seguintes pontos:
• Não há DTCs instalados.
• Os módulos de controle podem se comunicar
por meio de um link de dados serial.
2. Reveja o funcionamento do sistema para se
familiarizar com as funções do sistema. Consulte
Descrição e funcionamento dos assentos
aquecidos na página 14⌘64.
Informações sobre falha de diagnóstico

Curto com o Resistência Curto com a Desempenho


Circuito terra aberta/alta voltagem do sinal
Terminal 3 X 2 de controle do elemento do B2425 0B,
B242A 02 B2425 0D B242A 01
banco aquecido do motorista B2425 0E
Terminal 1 X 2 de controle do elemento do B2425 0B,
B242A 02 B2425 0D B242A 01
banco aquecido do motorista B2425 0E
Sinal do sensor de temperatura do aquecimento
B1925 02 B1925 05 B1925 05 -
do banco do motorista

2014 - Aveo, Sonic (Mexico, Other IO, South America) Service Manual (5634669)
14-60 Aquecimento e resfriamento do banco
Curto com o Resistência Curto com a Desempenho
Circuito terra aberta/alta voltagem do sinal
Referência baixa do sensor de temperatura do
- B1925 05 - -
aquecimento do banco do motorista
Terminal 5 X 2 de controle do elemento do B2430 0B,
B242A 02 B2430 0D B242A 01
banco aquecido do passageiro B2430 0E
Terminal 2 X 2 de controle do elemento do B2430 0B,
B242A 02 B2430 0D B242A 01
banco aquecido do passageiro B2430 0E
Sinal do sensor de temperatura do aquecimento
B2170 02 B2170 05 B2170 05 -
do banco do passageiro
Referência baixa do sensor de temperatura do
- B2170 05 - -
aquecimento do banco do passageiro

Descrição do circuito/sistema Verificação do circuito/sistema


Os bancos aquecidos do motorista e do passageiro 1. Ignição LIGADA.
são controlados por interruptores separados 2. Verifique se nenhum DTC de banco aquecido está
localizados no módulo de controle do HVAC. Motor configurado.
LIGADO, quando um interruptor de banco aquecido é
pressionado, uma mensagem de dados serial é “ Se qualquer DTC do banco aquecido estiver
enviada do módulo de controle do HVAC para o módulo configurado,
de controle do aquecimento do banco indicando o Consulte Lista de códigos de problemas de
comando do banco aquecido. Em resposta a esta diagnóstico - Veículo na página 6⌘180.
mensagem, o módulo de controle de aquecimento do ” Se nenhum DTC de banco aquecido estiver
banco aplica uma voltagem positiva da bateria aos configurado,
elementos apropriados de aquecimento do banco
através do circuito de voltagem de alimentação do 3. Motor LIGADO.
elemento. O módulo de controle do aquecedor do 4. Verifique se o parâmetro de Modo de
banco, em seguida, envia uma mensagem de dados Resfriamento/Ventilação/Aquecimento do banco
em série em resposta para o módulo de controle da do motorista do módulo de controle de
carroceria para iluminar ou apagar o indicador de aquecimento do banco dianteiro na ferramenta de
temperatura adequado. diagnóstico muda entre OFF e Encosto &
Almofada aquecidos depois de pressionar o
Informações de referência interruptor do banco aquecido do motorista.
Referência do diagrama elétrico “ Se o parâmetro não mudar
Esquema do assento refrigerado/aquecido Substitua o módulo de controle do HVAC K33.
na página 14⌘51 ” Se o parâmetro mudar
Referência de exibição do terminal do conector 5. Verifique se o parâmetro do interruptor de Modo de
Resfriamento/Ventilação/Aquecimento do banco
Vistas das extremidades dos conectores de dianteiro do passageiro na ferramenta de
componentes na página 11⌘429 diagnóstico muda entre OFF e Encosto &
Almofada aquecidos depois de pressionar o
Descrição e funcionamento
interruptor do banco aquecido do passageiro.
Descrição e funcionamento dos assentos aquecidos “ Se o parâmetro não mudar
na página 14⌘64
Substitua o módulo de controle do HVAC K33.
Referência de informações elétricas ” Se o parâmetro mudar
• Teste de circuito na página 11⌘773 6. Substitua o módulo de controle de aquecimento do
• Reparos no conector na página 11⌘788 banco K29.
• Testes de condições intermitentes e conexões Instruções de reparo
deficientes na página 11⌘779
Execute Verificação de reparo de diagnóstico
• Reparos na fiação na página 11⌘787
na página 6⌘216 depois de concluir o conserto.
Referência da ferramenta de diagnóstico • Substituição do controle do aquecedor e ar
Referências do módulo de controle na página 6⌘3 para condicionado com cabo na página 10⌘137
informação da ferramenta de diagnóstico • Referências do módulo de controle na página 6⌘3
para substituição, programação e configuração do
Módulo de controle HVAC K33 e Módulo de
controle do aquecimento do assento K29

2014 - Aveo, Sonic (Mexico, Other IO, South America) Service Manual (5634669)
Aquecimento e resfriamento do banco 14-61
Instruções de reparo
Substituição do módulo de controle
do aquecedor do assento dianteiro

2507904

Substituição do módulo de controle do aquecedor do assento dianteiro


Chamada Nome do componente
Fixador do módulo de controle do aquecedor do banco dianteiro (Qtde.: 2)
1
Cuidado: Consulte Cuidados com o fixador na página 0⌘9.
Módulo de controle do aquecedor do banco dianteiro
Procedimento
2 1. Desconecte os conectores elétricos.
2. Remova o módulo do suporte do controle do aquecedor.
3. Consulte Referências do módulo de controle na página 6⌘3 para obter informações sobre substituição.

2014 - Aveo, Sonic (Mexico, Other IO, South America) Service Manual (5634669)
14-62 Aquecimento e resfriamento do banco
Substituição do aquecedor do
encosto do banco do motorista ou
do passageiro.

2508309

Substituição do aquecedor do encosto do banco do motorista ou do passageiro.


Chamada Nome do componente
Advertência: Consulte Advertência de proteção inflável suplementar na página 0⌘7.
Procedimento preliminar
1. Remova o banco do motorista ou do passageiro. Consulte Remoção e instalação do banco do motorista ou do passageiro
na página 14⌘4.
2. Remova o estofamento e a capa da almofada do encosto do banco do passageiro ou do motorista. Consulte Substituição
da almofada e da capa do encosto do banco do passageiro ou motorista na página 14⌘24.
Capa da almofada do encosto do banco do passageiro ou do motorista
1 Procedimento
Separe a almofada do banco do estofamento da almofada do banco.
2 Almofada do encosto do banco do passageiro ou do motorista
Aquecedor da almofada do encosto do banco do passageiro ou do motorista
Procedimento
3 1. Solte o conector elétrico.
2. Remova o elemento do aquecedor deixando ficar as faixas de fixação velhas na almofada do banco. As
faixas novas de fixação do aquecedor da almofada serão colocadas sobre as faixas velhas.

2014 - Aveo, Sonic (Mexico, Other IO, South America) Service Manual (5634669)
Aquecimento e resfriamento do banco 14-63
Substituição do aquecedor da
almofada do banco dianteiro

2506114

Substituição do aquecedor da almofada do banco dianteiro


Chamada Nome do componente
Advertência: Consulte Advertência de proteção inflável suplementar na página 0⌘7.
Procedimentos preliminares
1. Remova o banco do motorista ou do passageiro. Consulte Remoção e instalação do banco do motorista ou do passageiro
na página 14⌘4.
2. Remova o estofamento e a capa da almofada do banco dianteiro. Consulte Substituição da almofada e da capa do banco
dianteiro na página 14⌘22.
Tampa da almofada do banco dianteiro
1 Procedimento
Separe a almofada do banco do enchimento da almofada do banco empurrando a tampa para longe do
enchimento.
Aquecedor da almofada do banco dianteiro
2 Procedimento
O aquecedor é fixado no enchimento com adesivo. Remova o aquecedor do enchimento da almofada do banco
com cuidado.
Placa da almofada do banco dianteiro
3 Nota: O sensor de presença do cinto de segurança e o colchão de aquecimento, se equipado, são partes
integrais do enchimento do estofamento do banco.

2014 - Aveo, Sonic (Mexico, Other IO, South America) Service Manual (5634669)
14-64 Aquecimento e resfriamento do banco
Descrição e operação
Descrição e funcionamento dos
assentos aquecidos
Componentes do banco aquecido
Os bancos aquecidos do motorista e do passageiro
consistem cada um nos seguintes componentes:
• Interruptor esquerdo do banco aquecido
• Interruptor direito do banco aquecido
• Módulo de controle de aquecimento, ventilação e
ar condicionado
• Módulo de controle de aquecimento do banco
• Elemento de aquecimento da almofada do banco
• Elemento de aquecimento traseiro do encosto do
banco
• Sensor de temperatura da almofada do banco
Nota: O diagrama de blocos do banco do passageiro é
idêntico ao do banco do motorista.

Diagrama de bloco do assento aquecido

K33
Módulo de
controle
do HVAC

K29
Módulo de
controle do
aquecimento
do banco

E14B E14A E14D E14C


Elemento Elemento de Elemento Elemento
de aqueci- aquecimento de aqueci- de aqueci-
mento de do banco - mento de mento do
assento - encosto do assento - banco -
Estofa- motorista Estofa- encosto do
mento do mento do passageiro
motorista passageiro

3460786

Operação do banco aquecido mensagem de dados serial é enviada do controle do


AVAC para o módulo de controle do AVAC indicando o
Os bancos aquecidos do passageiro e do motorista comando do banco aquecido. O módulo de controle do
são controlados por um módulo de controle de AVAC serve então de caminho para transmitir a
aquecimento do banco que está localizado sob a mensagem ao módulo de controle do banco aquecido
almofada do banco do motorista. Os dois bancos através de uma linha de dados serial. Em resposta a
aquecidos são controlados por interruptores separados este sinal, o módulo de controle de aquecimento do
localizados no controle do AVAC. Quando um banco conecta a voltagem positiva da bateria ao
interruptor de banco aquecido é pressionado, uma circuito de fornecimento de voltagem do elemento para

2014 - Aveo, Sonic (Mexico, Other IO, South America) Service Manual (5634669)
Aquecimento e resfriamento do banco 14-65
os elementos apropriados de aquecimento do banco. O resistência do sensor de temperatura indica para o
módulo de controle de aquecimento do banco envia módulo de controle de aquecimento do banco que o
então uma mensagem de dados serial de volta para o banco atingiu a temperatura desejada, o módulo abre o
módulo de controle do AVAC para passar a informação caminho terra dos elementos de aquecimento do
ao controle do AVAC e acender ou apagar o indicador banco através do circuito de controle do elemento do
de temperatura apropriado. banco aquecido. O módulo deixará, então, o circuito de
controle do elemento aberto e fechado de modo a
Regulagem de temperatura manter a temperatura desejada.
Quando o motor está LIGADO, os bancos aquecidos
inicializam na posição DESLIGADO. Com cada Gerenciamento de consumo de carga
ativação do interruptor de banco aquecido, o módulo A função de gerenciamento de energia elétrica é
de controle do aquecimento do banco LIGARÁ e designado para monitorar a carga elétrica do veículo e
DESLIGARÁ. determinar quando a bateria está potencialmente em
O módulo de controle de aquecimento do banco uma condição de alta descarga. O sistema do banco
monitora a temperatura do banco através de um aquecido é uma das cargas do veículo que está sujeita
circuito de sinal de sensor de temperatura e de um à redução durante uma condição de descarga de
sensor de temperatura (termistor) que está localizado bateria. Para obter mais informações sobre o
na almofada do banco. O sensor de temperatura é um gerenciamento de carga, consulte Descrição e
resistor variável. Sua resistência muda conforme a funcionamento do gerenciamento de energia elétrica
mudança de temperatura do banco. Quando a na página 9⌘105.

2014 - Aveo, Sonic (Mexico, Other IO, South America) Service Manual (5634669)

Você também pode gostar