Especificação Técnica

P 420 LB4x2SZ

Pesos (kg)
Dianteiro 5017
Total 7094
Traseiro 2077

Motor
Cilindrada (dm³) 11.7
Cilindros 6
Emissões Euro 3
Potência Freio Motor (kW) 247 (@ 2400 rpm)
Potência Máx. (hp) 420 (@ 1900 rpm)
Potência Máx. (kW) 309 (@ 1900 rpm)
Torque Máx. (Nm) 2000 (@ 1100-1300 rpm)
Caixa de câmbio
Marchas a ré 2
Marchas crawler 2
Marchas a frente 14

Este documento pode ser revisado sem aviso previo ► Padrão de fábrica Data: 2009-07-08
● Opcional
 P 420 LB4x2SZ
● 200L aluminio
Configuração Básica ► 350L aluminio Ajuste de nivel da suspensão -
● 500L aluminio ► não aplicável
- Sugestão para Segmentação
► STD Informações de Peso e Carga
Cabine -
● CP14
► CP19
Trem de Força Carga do eixo dianteiro -
● 7.100 kg
Classe de Conforto PGR ► 6.700 kg
● Classe I
Motor Carga no eixo traseiro -
► Classe II ● 13000 Kg
Motor - Cilindrada do motor - ► 11500 Kg
► DC12 06 420 hp ► 12 litros PBT peso bruto total técnico -
Caixa de câmbio - Nivel de emissões - ► 18200 kg
► CONAMA fase P5 ● 19700 kg
► GRS900
● 18600 kg
● GRS900R com Retarder Controle do freio motor - ● 20100 kg
Retarder - ► automático
CMT - Capacidade máxima de tração -
● Scania ● manual e automático
► 66.000 kg
► sem Controle do ventilador -
PBTC peso bruto total combinado legal -
Opticruise - ● eletrônico
► mecânico ► 56.000 kg
● com
► sem Relação do ventilador do motor - PBT peso bruto total legal -
Redução eixo traseiro - ► 1:1 ► 16.000 kg
► R780 Tipo de ventilaçao do cárter -
Relação de diferencial - ► aberta Freios
► 3,42:1 Limitador de fumaça branca -
● 3,08:1
● 3,80:1 ► com Serviço
● 3,27:1 Tomada de ar -
Trava de diferencial - ► frontal Adaptação do sistema de freio -
● com ● traseira ● Trator
► sem Filtro de ar de segurança - ► Rígido
Sistema de suspensão - ● com Categoria de freio -
► dianteira e traseira a mola ► sem ► CA
Tipo de suspensão dianteira - Compressor com controle eletrônico
► Trapezoidal 7x15 Caixa de Cambio (APS) -
● Parabólica 2x32 ► com
Tipo de suspensão traseira - Arrefecimento da caixa de câmbio - Controle do sistema de freios -
► Trapezoidal 7x15 + 6x14 ► com ► pneumático
● Trapezoidal 9x15 + 6x14
Sistema de proteção da embreagem - Ajuste dos freios -
Suspensão de ar traseira - ● com ► automático
► não aplicável ► sem
Largura da lona de freio eixo traseiro 10" -
Tipo de freio - Aviso de sobrecarga na embreagem - ► com
► tambor ► com ● sem
ABS - Válvula sensora de carga -
● com Tomada de Força ► com
► sem
Controle de tração TC - Estacionamento
Tomada de Força EG -
● com
● EG604P
► sem
● EG610F
► Sem Freio de estacionamento eixo dianteiro -
Distância entre eixos -
► com
● 3300 mm Tomada de força EK -
● 3550 mm Válvula do freio de estacionamento -
► Sem
● 3900 mm ► sem cheque de posição
● 4300 mm
● 4500 mm Válvula interlock -
● 4700 mm Suspensão ● com
● 4900 mm ► sem
► 5100 mm
● 5300 mm
Componentes
● 5500 mm Reboque
● 5700 mm Medidor de carga no eixo -
● 5900 mm
► sem Freio de reboque -
Tanque de combustível lado esquerdo -
Barra estabilizadora dianteira - ● com
● 200L aluminio ► sem
● 350L aluminio ► rigidez normal
● 500L aluminio Barra estabilizadora traseira - Controle manual do freio do reboque -
► sem ● com ● com
► sem ► sem
Tanque de combustível lado direito -
● 200L aço

Este documento pode ser revisado sem aviso previo ► Padrão de fábrica Data: 2009-07-08
● Opcional
 P 420 LB4x2SZ
Luz de freio no controle manual do freio Aquecedor de combustível - Protetor do silencioso -
reboque - ● com ► simples
● com ► sem
► sem Silenciador -
Filtro de combustível separador de água - ► cubico
► com
● com aquecedor Nível de ruído -
Pneus e Rodas ► 80dB(A) de acordo com ISO 362:1994
Cinta de proteção do cardan -
- Paralamas
► com
Macaco -
Pneu Paralama dianteiro -
► com
● Customizado ► em duas peças
● Rodoviário 1100 R 22 Lanterna traseira -
Parabarro dianteiro -
► Rodoviário 295/80 R 22,5 ► 7 câmaras compacta
● com
Rodas - ► sem
► 8,25-22,5" aço Paralama traseiro - Cabine
● 8,25-22,5" alumínio
► sem
● 8,0-22" aço
Paralama traseiro - Cores
► não aplicável
Chassi
Cor de Cabine
Elétricos ● Customizado
Dimensões ► Branco Marfim
● Vermelho Pimenta
Bateria - ● Azul Pacífico
Largura do chassis - ► 180 ah
► 2600 mm Cor da grade frontal -
Manutenção da bateria - ► cinza
Balanço traseiro - ► normal
● 1600 ● baixa
● 1700 Classe de Conforto
● 1800 Chave geral da bateria -
● 1900 ► sem
● 2000 ● serviço Rádio -
● 2100 ● segurança ● preparação (12V)
● 2200 ► CD sem controles no volante
● 2300 Posição da chave geral da bateria -
● 2400 ● na cabine Controles de programação de velocidade -
► 2500 ● no chassi ► no volante
● 2600 ● na cabine e no chassi
► não aplicável Lâmpada teste da pressão do freio -
● 2700
● 2800 ► com
Alternador -
● 2900 Preparação para rádio PX -
● 3000 ► 100 A
► preparação
● 3100
● 3200 Alavanca de câmbio escamoteável -
● 3300 Adaptação para Trator
► com
● 3400 ● sem
● 3500
Conexão elétrica do reboque -
Posição do parachoque -
Travessa traseira do chassi - ● 1x7 polos (24N) ISO 1185
► alto
► sem ► sem
Dispositivo de reboque frontal -
Engate Traseiro Automático - Cabo elétrico de conexão do reboque -
► sem
► Sem ► sem
● Ringfeder 4040 Pin 40 Revestimento interno da cabine -
● vinil classic
Posição do engate traseiro - Diversos ► tecido classic
► não aplicável
Painel das portas -
Adaptação do chassi - ► plástico
Direção ► rígido
Compartimento nas portas -
Escada do lado esquerdo - ► com
Posição do volante - ► sem ● sem
► lado esquerdo
Escada do lado direito - Levantador dos vidros -
Sistema de direção - ► sem ► elétrico lado passageiro
► 1 circuito ● manual lado motorista e passageiro
Tampas das porcas das rodas -
● em aço pintado Limpador dos farois -
Opcionais de Tanque de ● em aço cromado ► sem
► sem
Combustível Controle da altura dos farois -
Mangueira para enchimento dos pneus - ► sem
● com 20 metros
Posição do tanque de combustível - ► sem Luz no degrau da cabine -
► normal ► sem
Saída do escape -
Tampa do tanque de combustível - ● vertical Sistema de gerenciamento de frota -
► com chave ► esquerda ► preparação
● Preparação para IRIS - GPRS
● Preparação para IRIS - Híbrido

Este documento pode ser revisado sem aviso previo ► Padrão de fábrica Data: 2009-07-08
● Opcional
 P 420 LB4x2SZ
Travamento elétrico das portas - Luz de farol contínua - Sinal de aviso de cinto -
► com chave ● com ► sem
● sem ► sem
Cama -
Imobilizador - Luz de ré - ► inferior classic
► sem ► com
Coluna de direção ajustável - Alarme sonoro de ré - Sistema de Climatização
► com ● com
► sem
Tomada de 12V no painel de instrumentos Controle da temperatura da cabine -
- Luz de marcação externa -
► manual
► com ► branca ● automático
Luz do interior da cabine - Lâmpada de identificação - Ar condicionado -
● básica ► branca ● com
► exclusiva ► sem
● exclusivo com luz de fundo
Equipamentos Exteriores
Painel de instrumentos -
► curto Adicionais Controles e Instrumentos
Farol de neblina no parachoque -
► com Suspensão da cabine - Painel de instrumentos -
● 4 pontos a ar ► com computador de bordo (km/h)
Farol de milha no parachoque - ► 4 pontos mecânica
► com Acabamento do painel de instrumentos -
Parachoque de aço - ► com tratamento
Tipo de retrovisor - ► sem
► sem defletor de ar Tacógrafo -
Buzina - ► 7 dias
Espelho angular - ► a ar comprimido na dianteira ● 1 dia (VDO)
► lado do motorista e passageiro
Buzina a ar no teto -
Espelho close up lado passageiro - ► sem Equipamentos Internos
► com
Trilho do teto - Adicionais
Ajuste elétrico do espelho retrovisor - ● com
► sem ► sem
Cortina para a janela traseira -
Aquecimento eléctrico dos espelhos Defletor de ar - ► sem
retrovisores - ● para plataforma
● com ● somente teto Cortina para a cama -
► sem ► sem ► sem
Compartimento embaixo da cama - Barra estabilizadora da cabine - Painel do lado do passageiro -
► aberto ► aplicação severa ► com tampa
Teto solar - Trava da grade frontal - Rede anti-mosquito -
► abertura manual ► com ► com
● sem
Cortina para parabrisa e portas -
► com Quebra-sol lateral interno -
● sem
Equipamentos Internos ► lado esquerdo
da Cabine Triângulo de segurança -
Vidros e Espelhos ► um
Retrovisores Bancos e Camas Extintor de incêndio -
► 1 x 2 Contran 157/04

Vidro traseiro da cabina - Banco do motorista - Kit de ferramentas -

► sem ► médio ► simplificado
● básico
Parabrisas -
Banco do passageiro -
► verde
► básico estático Entrega
Espelho retrovisor lado do motorista -
Revestimento do banco do motorista -
► esférico -
► veludo
Espelho retrovisor lado do passageiro - ● vinil
► esférico Manual do operador -
Revestimento do banco do passageiro -
► veludo ► Português (SLA)
Iluminação ● vinil
Idioma de plaquetas -
Rede de proteção da cama - ► Português
Farol tipo - ● com
► sem
► normal
Regulagem do amortecimento do banco
Assimetria do farol -
do motorista -
► direita
● com
Proteção dos faróis - ► sem
► sem Regulagem do amortecimento do banco
Posição da luz de leitura na cama - do passageiro -
► lado direito ► sem

Este documento pode ser revisado sem aviso previo ► Padrão de fábrica Data: 2009-07-08
● Opcional