VIRGINIUS DA GAMA E MELO

A MODELAÇÃO
PEÇA EM 3 ATOS

l* Menção Honrosa
Prêmio Serviço Nacional de Teatro
1965

CAMPANHA NACIONAL DE TEATEO (S.N.T.)

MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO E CULTURA
Rio DE JANEIRO, 1966
PERSONAGENS

FERNANDO
EDUARDO
PAULO
IVONE
ADELAIDE
ANÃLIA
ALARICO
Voz
Juiz
DELEGADO
OSCAR
PENTEADO
PADRE
CAPITÃO
BONIFÁCIO
COSTEIKA
1° ATO
 "A Cortina vai abrindo com a cena escura. Do fundo
surge Ivone trazendo os candeeiros. Ilumina-se a cena:
sala central, um corredor longo ao fim, portos aos lados.
Sofá, cadeiras, cômodas, móveis antigos, lavrados. A
mesa, ao centro, é rústica, como dois bancos laterai-s, sem
encosto. Retratos grandes nas paredes. Um Sagrado Co-
ração de Jesus. Alguns tamboretes. As portas ao lado
esquerdo dão para o alpendre, o terreiro. Arvores".
IVONE — É capaz desse gás não dar para hoje. Quem
pode mais comprar querosene... (arruma os candeeiros
na mesa, vai aos fundas, volta com os pratos) Um, dois. ..
três... quatro... (vai dispondo os pratos na mesa).
(Ouve-se um tiro e logo surgem pelo terreiro e alpendre
Fernando, Eduardo e Paulo com enxadas que vão encos-
tando nos cantos da sala)
FERNANDO — Bota logo a janta, mana. Estou morto
de fome.
EDUARDO — Eu também.
PAULO •— Chega está me dando uma coisa.
IVONE — Papai não chegou ainda. E mãe ainda está
lá dentro.
FERNANDO — Para onde foi o velho?
IVONE — Sei lá. Por aí, andando. Quem sabe pelo
açude.
EDUARDO —• Com certeza foi ver o gadão no curral
(ri).
IVONE — Tenha respeito. Ele é bom.

10 \TRGINIUS DA GAMA E MELO
PAULO — Para o curral, não foi não. Para não
sujar os sapatos. É capaz de estar mostrando a paisa-
gem a uma visita da Capital.
IVONE — Quem atirou lá fora?
FERNANDO — (olha a espingarda que aimda tem
nas mãos) Fui eu. Para descarregar. Não quero arma
carregada em casa.
IVONE — É bom.
EDUARDO — Pode ser que alguém pense que é outra
coisa.
IVONE — Lá vem você com suas histórias.
EDUARDO — É que as coisas, aqui, às vezes são tão
diíerentes.
IVONE — Não vejo diferença nenhuma.
EDUARDO — (dando de ombros) Está certo (vai
sentando numa das cadeiras)
IVONE — (partindo para ele) Aí não. Sente no tam-
borete. Deixe de ser mal-educado. Sujo desse jeito...
Sente no tamborete.
EDUARDO — (sentando no tamborete e sendo imita-
do pelos outros) Está certo.
PAULO — Esse negócio desses móveis aqui, enchendo
tudo, como se fosse coisa para adorar. Não se usa, nin-
guém senta neles. Eu bem que dormia nesse sofá.
IVONE — Melhor que vocês fossem se lavar. Tirar
essas alpercatas, limpar os pés que estão pretos de sujo.
E o cheiro! Que nojo!
EDUARDO — Olha a rainha, a princesa! Com raiva
do cheiro da gente, cheiro de trabalho, cheiro de homem!
PAULO — É... Ela só gosta de cheiro de bode!
A MODELAÇÃO 11
IVONE — Dobre a língua, cachorro!
EDUARDO — (olhando os móveis) Bem que isso da-
qui dava uma lenha boa. A gente podia até fazer um
tanto de carvão. Estou cansado de procurar pau por
aí, toda manhãzinha. Só dá graveto. Marmeleiro. Quem
já viu cozinhar com marmeleiro?
IVONE — E eu, que digo?! Eu, que agüento a fu-
maceira? Tudo por sua causa, sua preguiça! Só me traz
isso, umas coisinhas que não dão para fogo nenhum!
EDUARDO — A culpa não é minha. Está tudo pelado
por aí. Essa terra está virando casca de ovo. Nesses dias
a gente está é cozinhando com espinho de cardeiro.
IVONE — Nada, tudo é preguiça sua. Tem lenha por
aí, ora se tem.
EDUARDO — Lenha também se acaba. Se acaba tudo
donde só se faz tirar. Ou vocês pensam que nada disso
tem fim? Que é só tirar, tirar?
PAULO — Quem pensa nisso? Coisa que a gente
tira, nunca mais volta. Depois de tirado, não é mais
nada.
IVONE — Safado!
FERNANDO — (levanta-se, encosta a espingarda na
parede, tira o chapéu, bota n,o cano da arma, joga o
bisaco em cima da mesa) Está aí, mana.
IVONE — (abrindo o bisaco, apalpando) Muita
coisa?
FERNANDO — (desalentado, sentando no tamborete
e passando a manga no rosto) Veja!
IVONE — Parece que não tem nada (tira dois pás-
saros pequemos) Só?
EDUARDO — Não sei o que está pensando.
 12 VTROTNIUS DA G A M A E MELO
FERNANDO — Só. E já foi muita coisa. Passei quase
o dia todo batendo por aí.
IVONE — Mas isto? Estas duas rolinhas? E no
açude?
FERNANDO — Em todo canto. No açude, no cercado
do Maracajá, na capoeira de Pasmado. Não tem nada.
Não se vê nada.
IVONE — Nem moco? Na pedreira?
FERNANDO — Não se encontra nada. Bati tudo. Es-
tou morto, amado de andar atrás do que não se vê,
procurando o que não se encontra.
EDUARDO — O que está dando mais, agora, é ca-
langro. Diz que é bom. Nesses dias, heim, Paulo, vamos
entrar no calangro. Diz que é bom. Muita gente acha que
é carne de galinha, direitinho.
IVONE •— Você podia pescar no açude.
FERNANDO - - E tem mais açude? Queria que você
fosse lá. Aquilo está um barreiro, raso de se ver o fundo.
Não dá um palmo. Ora, um palmo! Só tem lama e, na-
quela lama, nem um peixe. Já bati tudo. Nem piaba.
O que dá por perto é couro de sapo estorricado.
EDUARDO —• Ali foi diferente do resto. Ali se perdeu
porque não se tirava nada. Foi juntando terra e por-
caria, pau e desleixo, até que a água escorreu toda e
só ficou a lama.
IVONE — (juntando os pássaros) É, vou lá para
dentro preparar eles.
EDUARDO — Vê se não demora muito.
IVONE — (mostrando os pássaros) Isto aqui? Isto
aqui é o almoço de amanhã.
PAULO — Já sei que vou ter indigestão.
A MODELAÇAO 13
IVONE — (saindo para os fundos) Bate na boca,
desgraçado!
FERNANDO — (depois que ela sai) Ivone bem que
podia casar. Está cm tempo. E tem noivo rico para ela:
Bonifácio. Veio me falar. Que é que vocês acham?
PAULO — Sei lá. Você, que é irmão, é quem sabe,
quem resolve. Fala com ela.
FERNANDO — Nunca ouvi ela falar no Bonifácio, a
não ser em tom de deboche.
EDUARDO — E podia ser de outro jeito? O que é
que Bonifácio tem? Fora o dinheiro o que resta? Aquele
tipo mofino? Você tinha coragem de dormir com ele?
PAULO — Quem vai dormir é ela.
EDUARDO — Pior ainda. Não vai ter sossego.
FERNANDO — Mas aqui ela está se acabando. Sem
futuro nenhum. Vai ficar como nós.
PAULO — Já é.
EDUARDO — Tinha a vantagem de ser uma boca de
menos.
FERNANDO — Uma boca de menos...
— Vou falar com o velho.
EDUARDO — Melhor falar com ela.
FERNANDO — Falo também à velha.
PAULO — Pode falar mas não vejo vantagem.
FERNANDO — Mãe é mãe.
EDUARDO — Ah! Isso depende.
FERNANDO — A velha pode pedir a ela. Para o bem
dela, para o bem de todos.
EDUARDO — Não disse que esse negócio de mãe de-
pende? Fazer isso é papel de mãe?
FERNANDO — O bem da filha. Uma casa, roupa,
não passar necessidade. Ter um futuro garantido.
14 VIRGINIUS DA GAMA E MELO
PAULO — E agüentar Bonifácio o dia todo, juntos
sempre, vendo-o, tendo ele perto.
EDUARDO — E dormir com ele, toda a noite, todas
as noites.
FERNANDO — Ninguém pode ter um pão com dois
pedaços. Todo mundo tem que comer da banda podre
para comer da boa.
EDUARDO — Não. Todo mundo não tem que comer
da banda podre não, Bonifácio sempre comeu do bom
e do melhor.
FERNANDO — Tem qualidades. Trabalhador, homem
de casa, econômico. Aumentou a terra, o gado que rece-
beu. Está rico.
EDUARDO — Sempre foi. O que ele está agora é
podre.
PAULO — Podre de rico.
EDUARDO — Para ele dá no mesmo.
FERNANDO — Ivone vai ser rica... rica. Aqui não
aparece ninguém. Ela não sai. E na redondeza não tem
ninguém melhor, mais rico que Bonifácio.
EDUARDO — É o rei.
FERNANDO — Pode dizer.
EDUARDO — Que vai nos tirar a cozinheira, como
nos contos de fada.
PAULO — Também fica uma boca menos.
FERNANDO — Um destino, uma solução para ela
Ficar longe disso aqui, dessa moleza, dessa tristeza...
A cada dia tudo ficando menor, a vida diminuindo a
cada dia.
PAULO — É . . . Quem não quiser morrer, tem que
sair. Um atrás do outro. Ficar não dá mais nada, não
dá mais nem desespero...
A M O D E L A ÇAO 15
EDUARDO — Isto aqui é mundo parado. A paciên-
cia parece que vem da terra... A enxada, quando corta,
quando ajunta, quando afasta a terra, só encontra aque-
la poeira... terra esfarelada. Terra que virou um mofo
seco.
PAULO — Nem sempre. Do meu lado está dando uma
lama grossa, preta. O milho, o feijão, a mandioca apon-
tando caída, as folhas enterradas na lama preta, se aca-
bando. E o que é danado, mais em cima, a roça de Sim-
plício que é aquela beleza •— o feijão e o milho em ponto
de colher. A mandioca, nem se fala.
EDUARDO — Enriquecendo nas barbas da gente, en-
riquecendo na terra do tio. E a gente não faz nada.
É só metendo a enxada onde não dá nada e vendo Sim-
plício botando o melhor da terra para fora. Tirando o
sangue da terra e a gente roendo os ossos. Um bando
de cachorros, é o que somos.
FERNANDO —• (pondo-se de pé e andando em dire-
ção à porta da direita) Morrendo de fome e esse velho
não chega... (olha para fora) Não se vê ninguém. Esse
negócio de Simplício não pode continuar. Ainda por cima
devendo o foro desde o ano passado. Hoje tirei um tem-
po no campo e fui a ele. Cobrei, disse que ele não podia
ficar na terra sem pagar. Nem um dia mais. E falei
com força, vendo aquele roçado dele, tirado nas costas
da gente, me dando um travo na garganta.
EDUARDO — Aquele homem está é roubando a nós
todos. E o miserável parece que é maldito a fazer des-
graça da gente. Onde ele trabalha dá tudo, onde a gente
trabalha não dá nada. E tudo não é do tio? Por que
aquele bandido vai ficar com o melhor pedaço? E ainda
por cima de graça, com o foro atrasado, de barriga
cheia, mangando de nós. Até as duas cabras o miserável
já tem. Passa no leite, o infeliz.
16 VIRGINIUS DA GAMA E MELO
PAULO — De miunça, há muito tempo que nós não
tem notícia. E gado, eu já perdi até a lembrança de
como é.
EDUARDO — O velho é capaz de andar pelo curral,
vigiando.
PAULO — Vigiando... Ê, no curral, vigiando. Aqui-
lo está tudo cheio de vaca leiteira, de bezerro, de boiato.
FERNANDO — Simplício botou muita razão, muita
influência, se pondo forte até nos pedidos de caridade.
Falou nos meninos, na mocinha que não tinha o que
vestir. Se não pagava, era porque não podia. Não dis-
cuti nada. Me mantive na energia. Aquele verde do ro-
çado dele, tirado nas costas da gente, me dava um travo
na garganta. Aquele milho, aquele feijão, aquela man-
dioca, tudo se oferecendo, me dava um nó de garganta
como se fosse partir para o choro. E uma revolta gran-
de porque tudo aquilo era nosso, no final das contas,
pois a terra era nossa. E tudo que é da terra pertence
à terra. l)ei prazo a Simplício para pagar o foro até
amanhã, ao meio-dia, Se não pagar tem que sair. Tem
que sair.
EDUARDO — Mas sair pagando o que deve. Pagando
o foro do ano passado. O foro, que era nosso, e que ele
gozou o tempo todo. O foro que ele nos roubou.
PAULO —• Também ele não pode lucrar nada. Não
pode lucrar nada da terra se não pagar o foro deste
ano. Como ele pode lucrar sem ter direito? Se não pagar,
aquilo é nosso.
EDUARDO -- É. As cabras ficam pelo foro do ano
passado. Foi mesmo com o dinheiro que ele roubou, dei-
xando de pagar, que comprou as cabras. Se tivesse pago
o foro, não tinha comprado.
l
A MODELAÇÃO 17
PAULO — E do roçado ele também não pode levar
nada porque não pagou o foro e perdeu o direito.
FERNANDO — Cobrei tudo. Cobrei tudo e quero o
pagamento até amanhã, ao meio-dia, Foi o que disse a
ele. Se não pagar, que arrume os tarecos e ganhe o
mundo. Não deixei o homem iludido. Disse da precisão:
o foro ou a terra. O que nós não podia era ficar empa-
tado por ele — sem receber nada pela terra e ele ti-
rando tudo.
EDUARDO — Há muitos anos que vem sendo assim^'
A gente trabalhando onde não dá nada e Simplício pas-
sando na fartura de ano a ano. Como se a terra fosse
dele, reservando o melhor pedaço para ele e nós fôs-
semos os moradores.
FERNANDO — Sempre tive vontade de resolver isso,
mas o velho, sabem como é, insistia em que Simplício
ficasse. Todos foram embora, menos Simplício. A terra
tinha sido do pai dele e o velho parece que trata Sim-
plício como o pai. Acho mesmo que pensa ainda que
Simplício é o pai.
PAULO — Já ouvi muitas vezes era ele falando no
mel de aripuá que Simplício lhe trouxe. Desde que me
entendo de gente, nunca vi ou soube que Simplício lhe
trouxesse mel.
EDUARDO — E tirar de onde? Se aqui não tem mais
nenhum oco de pau. Não tem mais pé de pau de quali-
dade nenhuma. Só se for mel de maribondo arranjado
ali nas ripas do alpendre.
FERNANDO - - Por isso ou aquilo outro, Simplício
foi ficando e está aí. Mas amanhã isso se acaba. Se acaba
essa vida a locé nas costas da gente. O velho nem pre-
cisa saber do nada.

18 VIRGINIUS DA GAMA E MELO
EDUARDO — Í3. É melhor ele não saber de nada.
Mas Simplício é bem capaz de estourar por aí, para falar
com ele.
PAULO — Ninguém deixa. Aqui ele não entra. B
a gente precisa ter cuidado na saída dele. Acompanhar
até o fim da propriedade, na hora certa, para ficar na
certeza de que ele não fica rondando por aí.
FERNANDO — Ê. O velho não precisa saber de nada.
E mesmo era difícil explicar.
EDUARDO — E não resolvia nada.
PAULO — Parece que estou vendo (imita, o velho)
"Nunca botei ninguém para fora de terra minha. Só
se for ladrão ou deflorador e não puder casar. Aí sai
mesmo porque entrego à Polícia..." Parece que estou
vendo.
FERNANDO — E Simplício enriquecendo nas costas
da gente. O cabra até está falante, e mentiroso. Menti-
roso como diabo. Me fez uma série de lamúrias, as maio-
res do mundo. Nunca se viu tanta miséria. A menina
mais velha, Ambrosina, não pode sair de casa quando
lava o vestido. Diz que só tem um.
EDUARDO -- E para quê? Para levantar?
PAULO — Aquela menina está mesmo no ponto dj
ganhar o dinheiro dela. De não ser pesada ao pai. E
a danada está com uns peitão. Aquilo é material que
rende muito.
EDUARDO — (rindo) Era o caso até de pagar o
foro.
PAULO — (rindo também) Ah! Teu pai lá...
FERNANDO — Tive medo quando ele pediu prazo.
Será que o homem paga, pensei comigo. Depois descon-
A MODELAÇÃO 19
fiei que ele queria era fazer o rombo maior. Ganhar
tempo e ir lucrando. Então me fiquei no prazo do dia.
EDUARDO — Para tirar coisa dali ele precisa de
muito tempo. Só de milho, ali tem para mais de 600
cuias.
PAULO -- Bote milho nisso. Para mim dá mais de
800. Umas 500 de farinha.
EDUARDO — Feijão não tem menos de 700 cuias.
FERNANDO — (quase aos gritos) Amanhã esse ho-
mem sai! Esse desgraçado tem que desinvadir a terra
da gente! Deixar de roer o que é nosso! Amanhã essa
homem sai! Ora se sai!
EDUARDO —• E que ele não seja besta de fazer algum
mal ao roçado agora de noite. Não se meta a cavalo do
cão.
PAULO — Até bom da gente dar uma voltinha,
noite alta, ali pelo roçado e pela casa dele. Não é para
nada não. Só para ele saber que nós estamos na es-
pera, de olho vivo. E se lembrar, bem lembrado, do
tempo do prazo.
FERNANDO - - É. É bom se fazer essa diligência.
Quando a noite estiver mais alta. Não acredito que ele
se meta pelo roçado mas não se pode confiar.
EDUARDO — Você leva a espingarda e dá um tiro
bem no terreiro da casa. É um aviso. Dá tenção ao
homem da firmeza da gente.
FERNANDO — (pega a espingarda e o bisaoo, começa
a carregar) Vou aproveitar enquanto o velho não chega.
Por onde andará esse velho? Diabo! Estou com uma
fome canina.
ADELAIDE — (vem pelos fundos, usa calça e blusa)
Vai caçar, agora de noite?
20 VIRGINIUS DA GAMA E MELO
FERNANDO — Vou, vou caçar.
EDUARDO - - Se for veado, nem precisa ir longe.
Mulher de calça, para mim, é veado.
ADELAIDE — Oxentc, e todo veado não é mulher?
(ri e dá uma voltinha, anda, devagar, sempre de costas).
FERNANDO — Tenha vergonha! Você não devia usar
calças.
ADELAIDE -- Oxente! E qual é a mulher que não
usa calças?
FERNANDO — Cadê o velho? ){
ADELAIDE — Quem sabe? Andando por aí (põe uma
perna wo banco, de costas para os primos, olha a sala}
Ivone ainda não botou nem as colheres.
FERNANDO - - Quem fala! Você que não faz nada
aqui em casa. Não ajuda em nada.
ADELAIDE -- Ora aqui eu até lavo os pratos. Bom
é quando estou na cidade, na casa de titio. Lá sim é
que não faço nada. E o passadio? Comida da melhor.
Passeios, cinema, baile. Meus primos são ótimos. Me le-
vam a todas as festas. E minhas primas, umas jóias.
FERNANDO — Í!, mas há quatro anos que você não
sai daqui.
ADELAIDE -- Ah! Quer me ver pelas costas? Pois
não vê não. Esse gostinho quem tem são outros (ri).
EDUARDO — Os felizardos...
ADELAIDE — Quem sabe são eles.
FERNANDO — (pondo a espingarda na parede)
Pronto, está carregada.
EDUARDO — Botou chumbo?
FERNANDO — Botei, por via das dúvidas.
ADELAIDE — Que mistério é esse?
A MODELACAO 21
FERNANDO — Mistério nenhum.
ADELAIDE — Oxente, como é que você ia caçar sem
chumbo?
FERNANDO — Para a caça de hoje, basta o susto.
EDUARDO - - Mas amanhã é bom botar chumbo c
um prego.
PAULO - - Na gaveta da cômoda ainda tem aquela
bala de veado.
FERNANDO — É, amanhã a gente bota a bala.
ADELAIDE — E amanhã o que é que vai caçar?
FERNANDO - - Tanta coisa.
EDUARDO - - E nem precisa preparar o sal.
ADELAIDE - - Se não querem dizer... Perguntar,
eu não pergunto. Não dou a mínima.
EDUARDO — Não dá nada?
ADELAIDE -- (fazendo um volteio) Só dou vontade.
E muita...
FERNANDO — Lá vem a velha.
ANÁLIA -- (vestindo à m,oda antiga) Boa noite. Já
chegaram todos? (sem esperar resposta) Ivone já botou
a mesa? Cadê seu Alarico?
FERNANDO - - Ainda não veio não, mãe. Mas não
tarda. E nós com uma fome danada.
ANÁLIA - - (examinando a mesa) Ivone não botou
a toalha. Nem os talheres.
ADELAIDE — (rindo) As colheres, mamãe.
ANÁLIA - - Talheres, minha filha. É o que a gente
educada usa e assim que se diz. Talheres.
ADELAIDE — (rindo) Está certo, mamãe. Estou
aprendendo (gritando) Ivone, traz os talheres.
22 V1EGINIUS DA GAMA E MELO
IVONE — (de dentro) Vou levar agora.
ANÁLIA — Ivone esqueceu também os guardanapos.
EDUARDO — Talheres...
PAULO — Guardanapos...
IVONE — (chega com as colheres, vai pondo ao lado
dos pratos) Pronto.
ADELAIDE -- Você só trouxe as colheres, Ivone. Es-
queceu os talheres.
IVONE — (olhada oom ódio) É para a sopa, mamãe,
depois eu trago os talheres.
ANÁLIA — Falta também a toalha, os guardanapos.
Você é tão esquecida, minha filha.
IVONE — Sim, mãe.
ADELAIDE — Mamãe, a senhora não acha melhor
botar aquela toalha e os guardanapos que têm o mono-
grama de papai? Ou aquela outra de barrinha verde?
Tem um conjunto completo.
FERNANDO — Tenha vergonha! Cale-se!
ADELAIDE - - (para os primos) Sempre tive muita
raiva desses guardanapos de barrinha verde. Mamãe,
com eles, fez calcinhas para mim. Incomodavam muito,
bom mesmo é calcinha de seda, que é macia.
ANÁLIA — É, Adelaide, acho que fica melhor o toa-
Ihado de barrinha de seda, que é macia.
ADELAIDE — Alegre e macio.
IVONE -- (saindo) Vou buscar lá dentro. Já volto.
ANÁLIA — Ivone, até que é trabalhadora, mas é tão
distraída. Às vezes tenho medo quando imagino ela to-
mando conta de casa, feito dona. Quando casar...
ADELAIDE — É bem capaz de Ivone demorar muito
a casar.
A MODELAÇÃO 23
ANÁLIA — Por que, minha filha?
ADELAIDE — (rindo) Ora... Aqui não aparece nin-
guém ... Nem ela sai daqui... Só quem vê Ivone somos
nós mesmos... E que v ê . . . Aqui, entre nós, acho que
ela nem pensa nisso.
ANÁLIA - - Sc ela não pensa, nós pensamos. Seu
Alarico e eu. Ainda outro dia falamos muito sobre isso.
Um bom casamento, que filha nossa não é para qualquer
um. Antes uma boa morte, foi o que dissemos, seu Ala-
rico e eu.
ADELAIDE — É. Ivone pode escolher.
ANÁLIA - - Nós ajudando... Nós ajudando, não se
esqueça... A vontade
ADELAIDE - - (interrompendo) Não sei porque não
acredito muito nesse casamento... Aqui não aparece
rapaz nenhum... Eu, pelo menos, até agora não arran-
jei nada.
FERNANDO — Pois não julgue Ivone por você. Quem
sabe se ela não está mesmo na véspera do casamento?
ADELAIDE — Rá!
EDUARDO - - Eu estou com palpite que Ivone casa
logo. E noiva ainda esta semana.
PAULO - • Eu também.
ADELAIDE — Está brincando? Está brincando ou
está me escondendo coisa?
FERNANDO — Ninguém perde por esperar. O desti-
no, ninguém sabe. »
ADELAIDE —• Quem, aquela?! Desenxabida daquele
jeito? Quem quer? (dá uma volta de corpo, meneando os
quadris) Vê só, um material desse e até agora não apa-
receu ninguém (ri, maliciosa) Para casar, ninguém...
EDUARDO — Você precisa casar, para quê?
24 VIRGINIUS DA GAMA E MELO
FERNANDO — Pois Ivone vai casar mesmo, Adelaide.
ADELAIDE •—• (chega>n.do-sc para Fernando) Casar
com quem?
FERNANDO — Ela já encontrou noivo. Até quero
falar com você sobre isso. Para você ajudar c falar com
ela.
ADELAIDE — Falar com ela?
FERNANDO — Sim. Aconselhar. Sabe como ela é.
Acho que não pensa em casamento.
ADELAIDE — Pensar, pensa. Ela não é doente, é?
FERNANDO — Você só pensa nessas coisas. Não é
isso. É que talvez ela receie sair de casa, deixar o velho,
a velha, nós. A mudança de vida, sabe como é.
ADELAIDE - Você não está falando sério. Está é
escondendo coisa. O negócio é outro. Quem é o noivo?
FERNANDO - - Aí é que está a coisa. Ela não faz
idéia. Ele é que falou comigo outro dia.
ADELAIDE — Quem é?
FERNANDO — Bonifácio.
ADELAIDE -- (espantada) Bonifácio?! (às gargalha-
das) E aquilo dá média de homem? Tem graça! Boni-
fácio?! Só se Ivone estivesse doida! Não podia arranjar
outro mais triste não?
FERNANDO - - Bom, ele não ê essas coisas. Mas é
rico, trabalhador, homem de casa. Não é mulherengo. Dá
um bom marido.
ADELAIDE - - Bom marido só para você. Para mim,
Deus me livre. E Ivone também. Sabe duma coisa —
eu acho que ele não dá média.
A M ODELAÇÃO 25
EDUARDO Aquele roçado de Simplício, hein,
Paulo, acho que dá para mais de mil cuias de milho.
Quem sabe...
PAULO -- Eu estou pensando é nas cabras. Passar
nc leitinho de manhã...
ANÁLIA - - Não sei o que é que seu Alarico anda
fazendo no campo até essa hora. Num escuro destes.
FERNANDO — É homem como os outros, Adelaide.
E tem mais. É rico, Ivone vai ter tudo — casa, comida,
roupa lavada, gente trabalhando para ela.
ADELAIDE — E eu é que vou trabalhar para vocês?
Eu que vou ficar me matando na cozinha, cuidando de
tudo dentro de casa, servindo de criada para vocês!
Vocês que não ganham nada, trabalham sem futuro!
Nunca vocês deram futuro nenhum aqui para casa! Pre-
firo servir a homem, de outro jeito.
PAULO — Com o leite das cabras, a gente pode até
fazer um queijinho. Há quanto tempo que não sei o
que é um queijinho.
EDUARDO — E queijo dá uma sustância, homem.
PAULO — Aquele milhão todo aqui no paiol. Nunca
mais se viu esse paiol cheio. Agora, acho que a gente
vai ver.
EDUARDO — Ora, se vai. E o feijão? Vai dar para
o ano todo e muito para vender. Estou precisando de
muda de roupa.
FERNANDO — Mana, tenha calma. Essas coisas todas
se arranjam. A questão é se ajeitar esse casamento de
Bonifácio. Eu posso até lhe arranjar umas coisas. Você
passar uns tempos na cidade. Não pense que você vai
sair prejudicada ajudando esse casamento. Nada disso.
Eu estive falando com Bonifácio, como lhe disse. O ho-
26 VTKGINIUS DA GAMA E MELO
mcm está decidido. Quer casar. E ajuda, vai ajudar mes-
mo. Sabe como é, a gente precisa dumas coisas, você,
eu. Eu pensei também em você, mana.
ADELAIDE — Pensou, como? Em que eu ficar aqui
para servir de criada para você, não foi? Que Ivone
saía e eu ficava, não foi?! Tem graça! Está muito enga-
nado! Eu não estou para isso não!
FERNANDO — Não, pensei nada disso não. Pensei
em melhorar você. Lhe dar uns dinheiros para você pas-
sar uns tempos na cidade. Esse negócio de tomar conta
de casa, a gente arranja por aqui mesmo. Bota-se uma
pessoa para fazer o serviço.
ADELAIDE — E quem paga? Você, esses outros? Bo-
nifácio?!
FERNANDO - - Dá-se uni jeito. Se a gente faz esse
casamento, pode ficar certa que se dá um jeito. Você
tem o que estou lhe dizendo — uns dinheiros, uns tem-
pos na cidade, vestidos, essas coisas. Basta se fazer esse
casamento. Confie em mim. Se estou dizendo, é porque
sei. Por isso é que estou pedindo para você ajudar, ajei-
tar as coisas junto a Ivone.
ADELAIDE - - E quem garante que vai s»er assim?
Você não está me enganando não?
FERNANDO — Estou não, mana. Estou falando sério,
a verdade. Pode confiar.
ADELAIDE -- E se eu ajudar e depois você me der
o bolo?
EDUARDO — Bom é terra como aquela que não pre-
cisa mais a gente trabalhar. Será que Simplício paga o
foro amanhã?
FERNANDO -- Dou não, mana. Juro que não dou.
Pode confiar em mim. E mesmo que lhe custa dar essa
ajuda? Você está fazendo nada. Assim até arrisca ganhar.
A MODELAÇÃO 27
ADELAIDE — Í!, arrisco, mas também me arrisco a
ficar empatada aqui a vida toda no lugar de Ivone, to-
mando conta da casa de vocês, uns marmanjos que não
dão futuro nenhum, trabalhando, trabalhando sem ren-
der nada. Na lavoura de vocês não se vê nada. Na de
Simplício, um morador, um simples morador, é aquela
beleza, É uma vergonha. Vocês não dão mesmo para
nada.
PAULO — Paga o foro nada. Paga não. Não paga
nem mesmo que possa, Eduardo. Do jeito que estou e
vamos combinar logo isso com Fernando — mesmo que
ele possa pagar, não se recebe. O negócio é botar para
fora. Ou ele ou nós.
FERNANDO — As coisas vão mudar, mana. Vão
começar a mudar logo de amanhã em diante. Amanhã
você não pode mais comparar a lavoura de Simplício
com a nossa. Não vai poder não, mana.
EDUARDO — Sempre tive vontade naquela terra. Era
o diabo. A gente trabalhando, trabalhando o ano todo.
e não dando nada. Lá em cima Simplício, um morador,
um simples morador, lucrando tudo que a terra dava.
ADELAIDE — Por quê?
FERNANDO — Você amanhã vai saber. Vai ser o
primeiro sinal de que as coisas vão mudar.
ADELAIDE — Quero ver.
FERNANDO — Pois vai ver. E acreditar no que vem
depois, no casamento, cm tudo. As coisas vão mudar,
mana.
PAULO — Enquanto eu juntava o milho peco, as es-
pigas mirradas, Simplício ia levando cestos e mais cestos.
Levando o que era da gente. Levando da nossa terra o
que era nosso. E a gente de braços cruzados.
28 VIRGIN1US DA GAMA E MELO
ALARICO — (chegando pela porta do lado, à direita,
batendo os sapatos na entrada) Dona Anália? Cadê dona
Anália?!
ANÁLIA — Pronto, seu Alarico.
ALARICO — Já chegaram todos? Então mandar bo-
tar a janta.
ANÁLIA — (Para dentro) Ivone, bota a janta. Seu
Alarico já chegou (encaminhando^-se para os fundos)
Vou dar uma ajuda.
ALARICO — Não precisa não, dona Anália. Fique
logo por aqui. O pessoal da cozinha traz tudo (sentando
numa cadeira) Estava lá no curral, vendo o gado, dona
Anália. Gadão. Gadão mesmo. Faz gosto. Nunca vi tanta
vaca parida.
FERNANDO — (para interromper) Bênção, pai.
ALARICO — Bênção para vocês todos. Está tudo aben-
çoado. Tudo aqui é abençoado. Gente, terra e bicho.
Nunca se viu terra para dar tanto e gado mais parideiro.
É leite muito, dona Anália. Acho que devemos começar
logo a fazer queijo.
ADELAIDE — E os leiteiros não levam todo o leite,
pai?
ALARICO — Podem o que, minha filha. É leite de-
mais. Só vendo. Não têm mais a quem vender na ci-
dade. A gente vende tudo que eles querem e ainda vai
sobrar à vontade. Leite grosso, de gado bom, engordado
nesse pasto que está uma beleza. Leite ótimo para fazer
queijo. Vamos começar logo amanhã, dona Anália. Bo-
tar esse pessoal da cozinha para trabalhar. Ora, já se
viu! Um bando de negras enchendo a cozinha, comendo
os meus pirões o sem fazer nada. Botar esse povo para
trabalhar, dona Anália! Amanhã é tudo fazendo queijo
A MODELAÇAO 29
do leite que sobrar. E vai sobrar muito! Tem muita vaca
parida, cada uma beleza, dona Anália!
ADELAIDE — Mocinha deu cria?
FERNANDO — Cachorra!
ALARICO — Se deu, minha filha?! Logo dois, duma
vez. Vaca de fibra. Conheci logo quando chegou, mimosa
que era.
EDUARDO — Agora a coisa está ficando mais séria.
O gadão agora está ficando gêmeo...
PAULO — E esse leite todo para onde irá? Ninguém
dá cabo de tanto leite. É açude de leite.
EDUARDO — Açude o quê? Isso para mim, é mar
de leite.
ALARICO — Dei uma volta geral no campo (dirigin-
do-se para a mesa, fica na cabeceira) Vamos sentando.
Dona Anália, aqui. Vocês tomem os seus lugares.
ANÁLIA — A toalha não veio, nem os guardanapos.
Só indo lá dentro.
ALARICO — Não se preocupe, dona Anália! O pessoal
da cozinha faz tudo. (aos gritos) A janta! Bota a janta!
(em tom regular) Gostei de ver o açude. Tem muita
água nova. Precisamos fazer uma pescaria logo, seu Fer-
nando. Aquilo está cheio de peixe. Vi o peixe se bolindo,
saltando aperriado com a água nova. Até curimatã. Cada
uma gorda, enorme, deste tamanho (abre os braços) bri-
lhando em cima d'água. Barriga ali tem mais de um
palmo. Curimatã de era, neste tempo tudo ovada. Pre-
cisamos fazer uma pescaria. Convidar o pessoal da re-
dondeza, chamar os pescadores de fama. Antoninho trata
disso. Em menos duma semana ele enche isso aqui do
pescador. Para o sábado, está bom no sábado, não é,
Fernando?

30 VIRGINIUS DA GAMA E MELO
FERNANDO — É, sábado. Está bom.
EDUARDO — Também acho. É depois da sexta-feira
e antes do domingo.
IVONE — (trazendo as xícaras da cozinha) Eespeite.
ALARICO — Minha filha, apresse aquele pessoal da
cozinha.
IVONE — Sim, papai.
ADELAIDE — Ivone, você nem lembrou ao pessoal da
cozinha que botasse a toalha de barrinha verde e os
guardanapos.
IVONE — Até você?
ANÁLIA — De fato, está faltando...
ALARICO — (interrompendo) Ali também tem muita
cará. Traíra, não se fala. Sempre fiz meu pé de meia
naquele açude. Ainda o ano passado Antoninho me trou-
xe mais de 60 pescadores e para se despescar o açude
se passou mais de uma semana. Muito peixe. Traíra de
seis palmos e curimatã de mais de dois palmos de barriga.
«^—•£> EDUARDO — Isso, para mim, já é pirarucu.
ALARICO — Dona Anália, não deixe de mandar
comprar a cachaça para os pescadores. Duas ancoretas,
pelo menos, para quebrar a frieza da água... Seu Fer-
nando, não deixe de mandar o recado amanhã a Anto-
ninho. Quero falar com ele...
FERNANDO — Sim, pai. Mando logo cedo.
ALARICO — Mande por aquele moleque de Batisti-
nha que é um menino vivo danado. Diga que pegue a
burra que está no cercado do Maracajá. Vi a bicha hoje.
Está gorda que faz gosto. Também nunca mais traba-
lhou. Para dizer a Antoninho que dê um salto aqui logo,
que quero falar com ele.
A MODELAÇÃO
EDUARDO — Esse vem muito.
ADELAIDE — Por quê?
EDUARDO — Esse Antoninho, há seis anos, que e"
cruz, ali na beira do açude. Deu uma coisa nele e morreu
dentro dágua. Vem muito fazer essa pescaria. Só se fôv
pescaria de fantasma.
ADELAIDE — E não é mesmo?
ALARICO — Só de peixe, o ano passado, tive mais
de trezentos contos. E se deu peixe a essa pobreza toda,
não foi dona Anália?
ANÁLIA — Se foi, seu Alarico. Não faltou peixe
para ninguém.
EDUARDO — Nem dinheiro para nós (para Adelaide)
Você até fez aqueles dez vestidos de seda.
ALARICO — Antoninho está ficando rico à minha
custa. Só o que ele ganha na pescaria da gente dá para
passar o ano todo, de lorde, e ainda juntar. E do jeito
que aquele moleque é esperto. Dizem que só passa do
bom e do melhor.
EDUARDO — É, mas há muito tempo que não prova
nada.
PAULO — Também... Ele nem se move com aquela
ciuz enterrada bem no meio do peito.
IVONE — (chega com o bule de café, vai servindo)
O resto já vem.
ALARICO — (sendo servido) Cadê o açúcar?
IVONE — Já tem doce, papai.
ALARICO — Gostei muito de ver a roça lá de cima
Está uma beleza! Nunca vi milho daquele tamanho e
não tem falha. Espiga inteirinha, de ponta a ponta.
ADELAIDE — Só se foi na roça do Simplício. Por-
que na de vocês...
 32 VIRGINIUS DA GAMA E MELO
EDUARDO — Você diz isso agora. Mas amanhã mesmo
eu vou lhe mostrar uma roça nossa tão boa, tão boa
que você vai se espantar.
ADELAIDE — Deram para feitiçaria? Só tendo ea-
' timbó. Era só o que faltava.
PAULO — Catimbó era no que estávamos vivendo.
ALARICO — Ali nós temos feijão para mais de duas
mil cuias. E contando com as outras roças, todas muito
boas, vamos entrar mesmo na fartura. Estou pensando
em que este ano, só de feijão, dona Anália, vamos ter
mais de dez mil cuias.
EDUARDO — É feijão que nem ladrão acaba.
PAULO — Só quem pode acabar é o gadão dele.
ALARICO — Casa de farinha, nós temos que man-
dar fazer outra logo. A mandioca está cobrindo tudo.
Cada plantio que é uma beleza. Aquela casa de farinha
não dá mais para o serviço. ÍJ mandioca muito para
uma casa só. Ano de fartura, dona Anália, ano de far-
tura.
ANÁLIA — Ê bênção, seu Alarico.
ALARICO — Só sendo, dona Anália. Isto é terra
abençoada mesmo. Nunca se viu terra nenhuma dar tanto
benefício.
EDUARDO — Aos outros. Porque para nós só dá can-
seira, suor, e mais nada.
PAULO — Vai ver que pode dar muita coisa ainda.
Não se desengano, homem. Se dá aos outros por que não
dar a nós? E a terra pode dar aos outros?
EDUARDO — Acho que não.
ALARICO — Isto aqui é tão abençoado, que vive todo
mundo bem e feliz, na fartura. Os moradores estão lu-
crando, dona Anália, que é uma admiração geral. Tudo
A MODELAÇÃO 33
satisfeito. A terra está dando muito. Por isso que nin-
guém quer sair daqui.
EDUARDO — Quer nada! E não ficando ninguém.
Só nós, de bestas.
ADELAIDE — Eu, porque não encontro um homem
que me leve.
PAULO — Homem só leva para a cama.
ADELAIDE — Eu vou para tudo. O negócio é sair.
PAULO — Para a cama, não precisa sair, ir longe.
Por aqui mesmo se arranja.
ADELAIDE — Até agora não vi nenhum.
PAULO — Pois olhe como eu estou. Só por estar
junto de você.
ADELAIDE — (olhando) Ainda não está boa não.
IVONE — (chegando com duas travessas) Safadeza!
ALARICO — Ponha aqui, dona Anália. Esse cuscus
está bom?
IVONE — Bom mesmo, papai. E a farinha é nova,
comprada a semana passada. E olhe aqui os pombos
assados. Assados no espeto.
EDUARDO — Pombos! Isso não é nem rolinha, quanto
mais pombo! Isto tudo é passarinho vagabundo!
ADELAIDE — Tem gente aqui que queria pelo me-
nos uma pomba.
PAULO — E tem gente que já tem. Querendo...
ADELAIDE — Isso é que é ser presunçoso (olhando)
Isso... Oxente.
PAULO — Dá para fazer.
ADELAIDE — É o que você pensa.
ALARICO — ÍJsse pessoal da cozinha faz cada
34 VIKGINIUS DA GAMA E MELO
A gente diz uma coisa e ele é oito ou oitenta. A vida
era sobrar leite no jantar às pampas. Como estou man-
dando dar um bocado de leite aos porcos, o pessoal da
cozinha bota todo duma vez e nem uma gota no jantar.
Veja isso, amanhã, dona Anália. Tudo tem sua ordem.
Mas a verdade é que os porcos estão se dando muito bem
com o leite. Aquele barrão seu, minha filha, está uma
maravilha. É cada barriga de fazer gosto. Andorinha,
anteontem, pariu 28 bacorinhos.
EDUARDO — Esse barrão é fantástico mesmo. Ima-
gine que o mês passado essa mesma Andorinha pariu
17 bacorinhos. Barrão desse não tem quem agüente.
ADELAIDE — É. Tudo que ê meu é assim.
PAULO — (olhando-a) É, está se vendo.
ADELAIDE — Vontade também consola.
ANÁLIA — (para Ivone, de pé) Senta, minha filha,
Não se incomode com a mesa não. O pessoal da cozinha
cuida de tudo.
IVONE — Eu sei, mamãe. Mas não quero nada agora
não. O meu já está lá dentro.
ANÁLIA — Menina esquisita, essa.
ALABICO — Acho, dona Anália, que precisamos man-
dar essa menina passar uns tempos na cidade, lá no com-
padre Teodorico. É bom para desarnar, se distrair.
Aquelas meninas de Teodorico são umas meninas sérias,
de respeito.
EDUARDO — Essas "meninas", hoje, não saem mais
nem de casa.
ANÁLIA — Religiosas, muito religiosas, seu Alarico.
ALARICO — Pois é, dona Anália. Amanhã mande
logo preparar as roupas dessa menina para ela ir passar
uns tempos no compadre Teodorico. Quero tudo do bom
A MODELAÇAO 35
e do melhor. Filha minha não se apresenta como mise-
rável na casa dos outros.
ANÁLIA — Está certo, seu Alarico.
EDUARDO — Só que ela não vai encontrar esse Teo-
dorico, que já virou poeira.
PAULO — (mostrando a Adelaide) Olhe como esse
pedaço de pomba entra nesse cuscus (mexe no prato).
ADELAIDE — Só acredito vendo.
IVONE — (carregando alguns pratos da mesa) Que-
rem mais café?
ALARICO — Precisa mais, não. Por falar em café,
seu Eduardo, meus parabéns, vi muito café bonito em
sua roça. Roça bem trabalhada para dar um café da-
quelo jeito.
EDUARDO — É mesmo. E trabalhada de noite, tio,
quando ninguém vê.
FERNANDO — Fale direito com o velho.
PAULO — Se quiser, pode ver hoje. Quando a gen-
te sair, eu volto.
ADELAIDE — Estou curiosa.
ALARICO — Já está na hora da gente agradecer a
Deus a refeição de hoje. (Benze-se e todos da mesa, tam-
bém Ivone que vem chegando, depois levanta-se em pri-
meiro lugar) Pois é, seu Fernando, não se esqueça de
mandar o recado a Antoninho, logo de manhã... Vou
para o quarto que andei muito hoje... Boa noite a to-
dos... Bênção também para todos...
ANÁLIA — Também vou para o quarto fazer as ora-
ções... Deus vos abençoe...
ADELAIDE — (para Ivone que apaga um dos am-
ãceiros) Pode deixar o outro, que depois eu levo, Ivone.
36 VIKGINIUS DA GAMA E MELO
A MODELAÇÃO 37

FERNANDO — (pega o. espingarda, o chapéu) Vamos
indo. Já está uma hora boa.
EDUARDO — É, está bom mesino.
PAULO - - Vamos. Para não ficar muito tarde. Eu
até que não estou bem. Estou com uma moleza no corpo.
EDUARDO — Cabra mole é isso mesmo. Na hora,
quando se vai ver, não dá para nada. Se quer ficar,
fique.
PAULO — (acompanhando os outros) Se piorar, eu
YOltO.
ALARICO - - Para mim tinha gente... (V m até a
porta, examma-a, passa, pelos dois deitados) Tem nin-
guém não... A porta está fechada... Foi pesadelo
meu... Podia jurar que tinha gente... Pesadelo... Com
certeza foi aquela galinha gorda que me deram no jan-
tar. Esse pessoal da cozinha não devia fazer comida pe-
sada para o jantar... Também galinha de cabidela e
pão de ló depois... Tem quem agüente?

ADELAIDE — (fechmdo <a porta, quando eles vão

saindo) Vou passar a tranca. Quando voltarem, batam
(depois que fecha a porta, volta-se, olha a sala toda) Es-
tão todos recolhidos. Não tem mais nenhuma luz acesa
(apaga o oandeeim e <a sala mergulha no escuro)
Logo uma claridade branca, muito leve.
ADELAIDE — A lua está bonita hoje.
(Vê-se o vulto de Adelaide e logo o de Paulo —
A porta abrindo)
ADELAIDE — (em sussurro). Feche a porta. Com a
tranca. Está aí junto. (Juntmn-se os vultos)
ADELAIDE — Tenha juízo... No chão... No chão
é melhor... (Deitam-se os vultos) Devagar... Só
atrás... Atrás... Devagar... (suspira)
(Ouvem-se passos — pela esquerda aparece um
vulto)
2' ATO
"A mesma cena. Adelaide está perto da porta que dá
para o alpendre, usando oalça e blusa. Paulo chega pelo
terreiro, sem enxada, rifle na mão."
PAULO — Está esperando quem! (entra, abraça
Adelaide)
ADELAIDE - - Tenha juízo (solta-se, Paulo alisa-a pe-
las costas). Doido.
PAULO — Quem fica sossegado com tanta beleza?
ADELAIDE — Nada de novo? Estão lá ainda?
PAULO — Estão. Estão todos lá e chegando mais.
ADELAIDE — Não sei em que vai dar isso. Vou bus-
car seu almoço.
PAULO — Vá, que eu estou morrendo de fome.
ADELAIDE — Também... Mais de cinco horas. Para
quem saiu às nove. Isso até que é hora de jantar (sai)
PAULO — (encosta o rifle na parede, tira o chapéu,
bota no cano, enxuga com a manga o swor do rosto) Ah!
Negócio danado! Terra amaldiçoada! Quando a gente pen-
sa em melhorar, um negócio destes!
ADELAIDE — (trazendo um prato feito que põe na
mesa) Está aí.
PAULO — (sentando no banco) Só tem isso?
ADELAIDE — Queria galinha assada? Se não fosse
Ivone que mandou aquela saca de feijão, nem isso tinha.
42 VIRGINIUS DA GAMA E MELO
Vocês estavam passando na rapadura com farinha. B
olhem lá! A rapadura está se acabando.
PAULO - - (mexendo oom a colher) É o diabo. A
gente quase que não lucrou nada daquela roça. Também
você ficou um tempão na cidade, gastando. Vendo os
homens.
ADELAIDE - - Limpando a vista. Deixei muita gente
doida por mim.
PAULO -- Por você ou por aquilo?
ADELAIDE — Sei lá. Um material como este (dá uma
voltinha)
PAULO — Se a gente tivesse empregado o dinheiro
melhor, não estava desse jeito hoje. Foi um desastre sua
invenção de ir para a cidade só para gastar dinheiro.
ADELAIDE - - Não gastei um tostão do seu.
PAULO — Do meu, não, do de todos. Tivesse empre-
gado aquele dinheiro todo aqui e a coisa era outra.
ADELAIDE - - Outra? Para que? Para tomarem?
PAULO — Lá isso é. Mas era diferente. De qual-
quer maneira a gente estava com um pé de meia. Dinhei-
ro dá para fazer muita coisa. Até para resolver isto. A
questão é saber trabalhar.
ADELAIDE — Justamente o que vocês nunca soube-
ram : trabalhar. O negócio de vocês era só cavar, cavar,
plantar onde não dava, botar semente em terra morta
Nunca vi nada do trabalho de vocês. Trabalho o ano
todo e depois, cadê? Nadinha! O ano todo nessa comida
e nem roupa para mudar vocês têm. Papai e mamãe an-
dam daquele jeito. Não sei como se arrumam com aque-
las roupas puídas, remendadas.
PAULO - - E o tio, quando sai por aí, segurando 03
trapos, parece que saiu do alfaiate. A tia, com aqueles
A MODELAÇÃO 43
remendos, anda com um jeito orgulhoso como se aquiU>
fosse fazenda estampada.
ADELAIDE — São decentes. Onde foi casa é tapera.
Vocês é que não têm jeito. Só dão para andar do jeito
que andam. Se você usasse roupa de alfaiate, paletó ou
jaquetão, bem cortado, em menos de dois minutos esta-
va todo desmantelado. Mondrongo não se veste como
rapaz de praça. Ficava logo todo cheio de dedos, sem
saber onde botar o corpo.
PAULO — Está aí uma coisa que sei e você sabe
que sei — onde botar o corpo.
ADELAIDE — Só dá para isso.
PAULO — E você quer outra coisa?
ADELAIDE — Não se trata disso. O que se trata é de
educação, elegância. Isto que papai e mamãe têm e vo-
cês não sabem nem o que é. Também você nunca foi na
cidade, nos lugares decentes. Quando vai é na feira,
tomar cana com as sujeitas.
PAULO -- Está aí. Até que nunca mais precisei. Es-
tou passando no bom.
ADELAIDE — É, mas vivia gastando dinheiro com
elas. Dinheiro que papai lhe dava.
PAULO -- Seu pai nunca me deu dinheiro. Ê coisa
que ele não usa há muito tempo. Se eu não me virasse.. .
ADELAIDE — Pois é. Pior ainda. Tirava de nós todos.
PAULO — E você não gastou tanto dinheiro na ci-
dade? Esse tempo todo que passou lá foi às custas de
quem? Recebia dos homens?
ADELAIDE — Dos homens? Você é besta mesmo. Ho-
mem não paga por essas coisas. Homem paga é mu-
lher. Para nós é diferente — é festa, cinema, sorvete, jan-
tar, presente, sabe lá o que é isso. Passeio de automóvel,
44 VIRGINIUS DA GAMA E MELO
então, nem se fala. Ali se goza mesmo. Você quer saber
duma coisa? Eu, lá quase que não tinha despesa ne-
nhuma. Até na roupa, bem que eu já estava me fazen-
do. Sabe como é — um material como este (dá uma vol-
tinha) Tudo doido! E quem experimentava, só queria
repetir.
PAULO — Safada!
ADELAIDE — Agora. Depois vem atrás de mim. Pois,
olhe, vou lhe dizer uma coisa para você tirar logo duma
vez essa idéia de dinheiro da cabeça. Da roça que vo-
cês roubaram de Simplício, eu não recebi um tostão. Não
quis. Dinheiro roubado. Deus me livre!
PAULO — Dobre a língua. Dinheiro roubado, não.
Simplício não pagou o foro. Atrasado dois anos. Não
tinha direito. A lavoura era nossa. O que é da terra é
da terra.
ADELAIDE — Deixassem o homem lucrar que ele pa-
gava tudo. Mas a ambição foi maior. Quiseram tudo
duma vez. Botaram o homem para fora, a filha mais ve-
lha saiu quase nua. Ficaram apreciando e roubaram ato
as cabras. Deixaram o homem sem nada e depois tange-
ram para fora. Levaram até o fim da propriedade e
quase passam o dia todo lá com medo que ele viesse fa-
lar com o velho.
PAULO — Cachorra mal agradecida! Se não fosse
isso, você, não sei onde estava. Os pirões deste ano todo,
os pirões que você comeu, mal agradecida, vieram dali.
ADELAIDE — Se soubesse, não tinha comido. Mas de-
via ter imaginado que uns vagabundos, uns burros como
vocês, que não sabem trabalhar, que não sabem fazer
nada com a terra, só podiam viver mesmo às custas dos
outros. Roubaram o homem e depois ainda andaram com
A MODELAÇÃO 45
a filha dele, na zona, naturalmente pagando a pobre com
o dinheiro do pai.
PAULO — Menos eu. Só se foi Fernando ou Eduardo.
ADELAIDE — Você sabe que foram os dois, safado.
E vá logo me tirando dessa história de dinheiro rouba-
do. Porque roubado foi. Tudo que era do homem passa-
ram nos peitos, até a filha.
PAULO — E você estava no mesmo lugar dela, se
não fosse isso, mal agradecida. Aliás vocação não lhe
falta.
ADELAIDE — Vê se eu me passo nunca para isso. Sei
fazer render meu capital. Quero somente que fique sa-
bendo que eu não gastei nem um tostão desse dinheiro
roubado. O que gastei na cidade, recebi de Fernando.
PAULO — De Fernando?! Onde ele roubou?!
ADELAIDE — (coando em si) Foi outro negócio.
PAULO — Aqui não teve outro negócio nenhum. Não
se vendeu mais nada, não houve rendimento nenhum.
Onde ele roubou?
ADELAIDE — Um negócio... Eu vou dizer... Mas
você jura que não diz a ninguém?... Jura?...
ALARICO — (vem dos fundos da casa, um bacamar-
te bôoa de sino) — Não sei o que esses cabras estão pen-
sando. Estão pensando que isto aqui é a casa de Noca?
Onde já se viu deixar o eito?! Um cercado sem homem
para trabalhar! O resto tudo trabalhando e ali aquele
magote de bestas sem fazer nada! (senta num tamborete,
longe dos outros, esgaravatando o cano do bacamarte)
Este prego precisa ser mais socado. É melhor botar pri-
meiro este, que é maior. Ou essa ponta de faca? Essa
aqui já furou gente.
PAULO — Que tem ele?
46 VIRfíINIUS DA GAMA E MELO
ADELAIDE — Sei lá. Desde de manhã, quando você
saiu, que ele está assim. Mexendo nesse bacamarte, ti-
rando e botando coisa. Não sei onde arranjou esse bicho.
PAULO — Esse danado podo é pipocar com ele. Será
que tem pólvora?
ADELAIDE — Tem. E pólvora muita. Êlc tirou do
bisaco de Fernando. A primeira vez que vi ele estava
botando a pólvora dentro do bacamarte. Botou muita,
um pacote.
PAULO — Com certeza também tirou espoleta,
ADELAIDE — Na certa.
PAULO — É um perigo com esse negócio. Esse ba-
camarte pode pipocar a qualquer hora em cima da gen-
te. Um homem nesse estado... Um homem assim não
pode usar uma arma. E logo uma dessas... É preciso
tomar.
ADELAIDE — Não tem quem tome... Já fizemos tu-
d o . . . Eu, Eduardo, todo mundo já pediu a ele para
entregar a arma. Não entrega a ninguém. O almoço foi
uma agonia com essa coisa horrível em cima da mesa,
apontando para a gente. Ninguém comeu.
PAULO — É uma coisa horrível.
ADELAIDE — Passou o dia todo botando e tirando
coisas nesse cano. Tem de tudo — prego, pedaço de fer-
ro, ponta de faca, até vidro. Um tiro desses numa pessoa
deixa tudo desmantelado.
ALARICO — Ainda cabe muita coisa. Para essa gen-
te que não quer ficar no eito é bom encher até a boca.
Ora, aonde já se viu isto?! (aos gritos) Querer deixar
o eito?! Logo aonde?! Em propriedade minha! Será que
estão pensando que eu sou boi do eu branco, agora man-
dado por cabra de peia?! Mando tudo para o tronco!
Já mandei chamar Caçulinha e os cabras. Vamos ter aqui
A MODELAÇÃO 47
um serviço bem feito. Quero ver negro cm terra minha
com topete, (olhando o cano do bacamarte) Aqui ainda
cabe muita coisa. De pólvora está bom — meio cano. Mas
quero entupir até a boca. Assim é que fica bom para
destambocar esses cabras safados. Comendo meus pirões
de graça, sem trabalhar. Vagabundos!
ADELAIDE — Está furioso.
PAULO — Sempre esteve.
ADELAIDE — Mas, agora, com esse movimento, piorou.
ALARICO — Seu Paulo, os cabras já estão trabalhan-
do?
PAULO — Ainda não, tio. ^/
ALARICO — (aos gritos) Meta a pcia! Meta a peia!
Peia foi feita mesmo para cabra safado! Meta a peia
sem pena! Meta a peia! Cabra safado só trabalha bom
mesmo no relho! (aaminha para o alpendre, bacamarte
em punho) Quero essa canalha toda no cito! No cito e
na peia! Peia é melhor que tem para amansar cangote
duro de negro atrevido! Peia neles, pessoal! Peia que
essa gente está ficando preguiçosa é de comer meus pi-
rões de graça! Peia neles! Muita peia!
PAULO — O homem está com a gota.
ADELAIDE — É capaz de ter um negócio no cora-
ção. Morrer de raiva,
PAULO — Morre não. Esse aí é dos que duram cem
anos.
ADELAIDE — Bem que ele anda meio cansado.
PAULO •— Já ia me esquecendo... Como foi o ne-
gócio que você ia me contar... Esse dinheiro que Fer-
nando lhe deu, de onde veio?
ADELAIDE — Você jura que não diz a ninguém...
Jura?
48 VIRGINIUS DA GAMA E MELO
PAULO — Juro.
ADELAIDE — Jure, então.
PAULO -- (í)ewae?jcío-se)Está jurado.
ADELAIDE —• Pois, agora, eu conto. Não se lembra do
casamento de Ivone, que foi uma coisa assim de uma
hora para outra? Que não houve noivado, nem nada? Foi
tudo a toque de caixa, não foi? Pois bem, o dinheiro veio
dêsso casamento.
PAULO — Quem deu? Bonifácio?
ALARICO — (do lodo de fora) Peia neles! Peia neles!
ADELAIDE — Só podia ser ele. Quem mais podia dar
ou tinha dinheiro?
PAULO — Era para o enxoval? Não vi Ivone com
enxoval nenhum. Vi ela sair daqui com a roupa do cor-
po. Até toda molhada, tanto era o choro.
ADELAIDE — Enxoval, que nada! Aquilo era dinhei-
ro para fazer o casamento! Para fazer Ivone aceitar Bo-
nifácio! Deu trabalho... Foi um ganho merecido.
ALARICO — Lote de negro comendo meus pirões de
graça! Só no relho!
PAULO — Foi mesmo merecido. Receber dinheiro
para ajeitar o casamento da irmã.
ADELAIDE — Foi para o bem dela. Hoje, está muito
melhor do que nós.
PAULO — Vivendo com Bonifácio? Trancada em
casa, metida com as negras, vivendo quase como bicho
ADELAIDE •— Rica, na boa casa c no bom passadio.
PAULO — Outro dia, vi Ivone. Magra, acabada, os pei-
tos murchos, nem parece a que vivia aqui. Ali na casa
de Bonifácio, todo mundo sabe, a miséria é a maior
A MODELAOAO 49
do mundo. O homem só pensa mesmo em guardar di-
nheiro. Passa toda privação. É um doente.
ADELAIDE — Doente, que nada! Homem de juízo, ga-
nhando e juntando, que é bom. Ivone está com o futuro
garantido. E se ele morrer, então, viúva rica está ali
para gozar a vida.
PAULO — Se ela durar até lá. Com filho todo ano,
se acabando na criação e no leite, não acredito muito.
Ouvi dizer que menino dele só toma leite da mãe. Tenha
ou não tenha, o peito tem que dar.
ALARICO — Peia neles! Peia neles!
ADELAIDE — Criança nova se alimenta do leite da
mãe, todo mundo sabe disso. Gosto muito que Ivone te-
nha filho todo ano. Senão me tinha ficado um remorso,
um remorso tão grande que durava a vida toda.
PAULO — Qual era?
ADELAIDE — É que no tempo em que ajeitei o casa-
mento de Bonifácio com Ivone, para mim, ela não dava
média de homem. Isso era uma coisa que me agoniava
aqui no íntimo.
PAULO — Mas assim mesmo ajeitou.
ADELAIDE — Claro. Tinha que ser. Era para o bem
dela. Ela ia ficar rica, Além disso era uma boca de me-
nos aqui em casa. Diminuía o sacrifício. Só aceitei o ne-
gócio com Fernando porque ele me disse isso. E era jus-
to. Tão justo que Ivone não queria o casamento, não
queria, não dizia porque, era uma repulsa, um negócio.
Acho que era por causa do noivo, de Bonifácio. Nisso
dou razão a ela. Aquilo não é figura para entusiasmar
ninguém. Ora, entusiasmar, para moca nenhuma agüen-
tar. E agüentar junto, numa casa, o tempo todo, dor-
mir junto, Virgem Maria! Até dou engulho, só de pen-
sar. Melhor dormir com o tinhoso.
50 VIRfílNIUS DA GAMA K MELO
PAULO — Mas vocês convenceram Ivone.
ALARICO — (aos gritos, de fora) Peia neles! Peia
neles!
ADELAIDK — Convencemos, convencemos porque era
para o bem dela. A coisa até andava difícil, ela naquela
resistência. Depois me lembrrei do que Fernando tinha
me dito, aquilo mesmo que tinha me convencido para
aceitar o negócio. Aí disse a Ivone. Foi tiro e queda. Fa-
lei de tarde e, de noite, na hora da janta, ela me disse
que aceitava o casamento.
PAULO — O que foi?
ADELAIDK — Não já lhe disse? Que era para o bem
dela, mas que ela também visse a situação - - casando,
era uma boca de menos aqui em casa, uma carga que se
tirava. B ela visse que casamento estava muito difícil,
faltando rapaz, e para ela, então, que não saía de casa,
que nunca ia à cidade, que não conhecia ninguém...
Moça pobre, sem nada, perdida aqui nestes cafundós de
Judas...
PAULO —• Você disse isso a Ivone?
ADELAIDE — Claro que disse, imbecil! Parece que ó
idiota. Quantas vezes quer que repita?! Onde já se viu!
Disse e disse bem dito e o resultado foi o melhor possí-
vel. Completo, ela aceitou logo. O resto foi somente pre-
parar o casório. Mas eu sempre com aquele remorso,
aquela idéia que Bonifácio não dava média de homem. Ê
verdade que Ivone, pelo jeito, não pensava nessas coisas.
Mas sabe como é — aquele remorso não me largava. Só
me desafoguei mesmo quando soube que ela estava grá-
vida. E agora é todo ano. Está aí como a gente se engana
nessas coisas. Eu pensando que Bonifácio não dava mé-
dia e deixa que o homem até é trabalhador do bom. Quem
diria!
A MODELAÇAO 51
ALARICO — (aos gritos, fora) Peia neles! Só no
relho!
PAULO — Fernando lhe deu quanto?
ADELAIDE — Recebi cinqüenta. Tudo em notinha
nova. Uns dinheiros lindos.
PAULO — Recebeu logo, antes do casamento?
ADELAIDE —• Claro. O negócio foi pelo compromis-
so. Garantido, não tinha dúvida. E a gente deixava Ivo-
ne enganar a gente, você acha? Bonifácio podia confiar.
PAULO —• Ora, se podia. Uma dupla dessa, traba-
lhando junto. E Fernando, quanto recebeu?
ADELAIDE — Cinqüenta também. O negócio foi ra-
chado. Ele acertou e eu trabalhei muito. Ivone não ti-
nha sossego. Era de manhã, de tarde, de noite, eu ali,
em cima do assunto. E não conseguia nada. Até que veio
aquela inspiração.
PAULO — Foi você que botou a empregada aqui?
ADELAIDE — Eu, o quê? Recebi meu cobre e ganhei
o mundo. Fazia parte do trato. Acertei logo com Fer-
nando que não ia tomar o lugar de Ivone e servir de
empregada para vocês. No princípio, eu nem queria o
casamento com medo disso. Mas ele me garantiu que saía
dinheiro e ele botava empregada e eu ia para a cidade.
Mas o dinheiro não deu nem para nada. Acabou logo.
PAULO — Será que você fez alguma caridade?
ADELAIDE — Você é besta!
ALARICO — (aos gritos, fora-) Peia e chumbo neles!
Só no relho!
PAULO — E Fernando? Que fez do dinheiro dele?
A nós, não disse nada...
ADELAIDE •— Está aí o que não sei. A empregada,
ele deve ter pago.

52 VIEGINIUS DA GAMA K MELO
PAULO — Pagou besteira. E você terminou voltan-
do para o lugar dela. Que lucro teve em vender a irmã?
ADELAIDE — Vender o quê? Fazer a felicidade da
mana. Às vezes penso, me vejo no lugar dela.
PAULO — Invejando ela, é?
ADELAIDE — Naquele Bonifácio, bem que eu dava
um jeito.
ALARICO — (no alpendre, aos gritos) Quem vem lá?
Ou diz quem é ou eu queimo?!
PAULO — (saltando do banco e correndo para o al-
pendre) Que diabo é isto?!
ADELAIDE — (indo para o alpendre, mais devagar)
Quem será?
(No meio escuro, Fernando chegando com, um pau
nos ombros e latas d'água).
ALARICO — .(aos gritos) Quem vem lá?! Ou diz quem
é ou eu queimo! Alto! Quem vem lá? (aponta o bacamar-
te) Se é de paz, diga logo, que estou mandando logo
qualquer diabo para o inferno de volta!
FERNANDO — Sou eu, papai! Não atire! Sou eu, pa-
pai! Não atire! É seu filho Fernando!
PAULO — (estendendo a mão para o bacamarte) Í3
Fernando, titio. Vem trazendo a água.
ADELAIDE — É Fernando, Fernando, papai! Fer-
nando!
ALARICO — (afastando o bacamarte das mãos de Pau-
lo e baixando a voz) Com esse aqui, não tenho medo de
nada! Nunca negou fogo e tem mandado muito cabra sa-
fado para as profundas. E do jeito que está faz até gos-
to — carregado até a boca. Se Fernando não fala era
bem fatível de ser carregado no pipoco. Não posso faci-
litar (vai de imã ponta a outra do alpendre) Não pos-
A MODELAÇÃO 53
so facilitar. Tem cabra aqui querendo deixar o cito. Onde
já se viu? Não estou para isso! Ninguém está para isso
— cabra querer deixar o cito. Na peia e no chumbo! Não
posso facilitar. Ou diz quem é ou vai logo para o infer-
no, a frente toda esbandalhada. Este aqui (bate no ba-
camarte) está carregado até a boca. Tem tudo de bom
para ensinar a regra do bom viver a cabra safado. Pre-
go, ponta de faca, pedaço de anzol, pedaço de armador,
caco de vidro. Material de primeira para lascar os pei-
tos de cabra atrevido que quer deixar o cito.
FERNANDO — (botando as latas dágua no alpendre,
ainda sem subir o batmte) Que tem ele? E esse baca-
marte está armado?
PAULO — Está.
FERNANDO — B preciso tomar.
ADELAIDE —• (chegando para o velho) Mas papai, o
senhor atirava mesmo?
ALARICO — O que?! Se eu atirava?! Minha filha, você
ainda não conhece seu pai. E o que merece um cabra de
peia desses que quer deixar o eito?! Que está pensando
que isto aqui, propriedade minha, é casa de Noca? Onde
todos mandam e ninguém obedece? Lasco os peitos de
qualquer um! E não estou fazendo demais! Para esses
cabras que vivem comendo meus pirões de graça e não
querem o eito, só peia! Peia e chumbo! Lasco qualquer
um pelos peitos, de meio a meio!
ADELAIDE — E esse bacamarte está carregado mesmo?
ALARICO — Está aí, minha filha. Quando chegar a
hora de lascar os peitos dum cachorro desses, eu chamo
você para ver o estrago. Vou botar todo o fato do bicho
para fora. Veja o peso (mostra a arma, sopesando) De
pólvora está até o meio do cano. Espoleta é da melhor,
veja. Quando sentar este aqui em cima dum cabra atre-
 54 VIRGINIUS DA GAMA E MELO
vido desses, vai custar para juntar os pedaços. Fica o
exemplo para a cambada toda, você vai ver. Você vai
ver quem é seu pai! E esses cabras vão ver com quan-
tos paus se faz uma jangada!
FERNANDO — Isso é um perigo. Precisamos conter
o velho.
PAULO — Se a gente pudesse tomar esse bacamarte.
FERNANDO — Vamos ver se ele se distrai ou dorme.
ADELAIDE -- Está difícil. Desde manhã, quando vo-
cês saíram, que ele apareceu com o bacamarte e não lar-
ga. Todo mundo aqui já pediu e não teve jeito. Não há
quem tome.
FERNANDO — (pondo as latas nos ombros, entrando
em casa) Vamos ver. Vamos ver que jeito se dá.
PAULO — E como está a coisa lá?
FERNANDO — No mesmo. É só chegando mais gente,
mais gente. E ninguém sai. Em todo canto tem um pi-
quete.
PAULO -- Tudo armado?
FERNANDO — Armado. E arma de todo jeito. Tem
muita gente no rifle e vi também mosquetão e fuzil. Foi-
ce, nem se fala. É uma floresta. Estrovenga também tem
muita. Quem não tem outra coisa, leva uma enxada.
PAULO — E sua espingarda?
FERNANDO — Levei nada. Sabia que tinha de passar
pelos piquetes. Deixei guardada aqui perto. Vou buscar
agora. Assim que despejar essas latas na jarra.
PAULO — E comida, como é que esse povo está se
arranjando?
FERNANDO — Ê o que não falta. Vi muito caldeirão
fervendo. Feijão muito e com um cheiro de toucinho e
charque que dá gosto. Estão passando muito melhor que
A MODELAÇÃO 55
nós. As cabras, as duas cabras nossas, ainda vi, de longe,
os restos do churrasco que eles fizeram no cercado do
Maracajá.
PAULO — Disseram alguma coisa a você?
FERNANDO — De piquete em piquete eu tinha que
me explicar. Deu trabalho a chegar no barreiro. Pergun-
tavam coisas, quantos tinha aqui. Mandavam recados.
PAULO — Qual é a tenção deles?
FERNANDO — Não vão sair da terra. Não vão sair
de jeito nenhum. Vieram para ficar — é o que dizem.
PAULO — E nós?
FERNANDO — Dizem que nós devemos sair. Se a
gente não for embora, eles vão apertar. Aí ninguém podo
mais sair daqui, nem trazer mais água nem mais lenha.
PAULO — Quer dizer que querem botar a gente para
fora da terra da gente?
FERNANDO — Eles dizem que precisam da terra. Que
nós não sabemos trabalhar a terra, não aproveitamos, o
mato está tomando conta de tudo. Nós não fazendo nada.
Não produzindo. E eles, que podem produzir, sem terra
para plantar.
PAULO — E a gente pode fazer mais do que faz?
Só com essas enxadas... A gente trabalha tanto quan-
to qualquer um deles. O dia todo, de sol a sol. E mais
dedicado ainda porque é a terra da gente.
FERNANDO — Foi o que disse a eles. E disse mais
que a gente só saía daqui a força. Que não ia abandonar
o que era da gente.
PAULO — E eles?
FERNANDO — Não querem saber de razão nenhuma,
Era eu dizendo essas coisas e eles repetindo — Não inte-
 56 VIRGINIUS DA GAMA E MELO
ressa, não interessa. Já estão avisados. Têm que sair. Se
não saem por bem, saem por mal — eles estão decididos,
não resta dúvida. O mais exaltado era Simplício.
PAULO — Simplício?
FERNANDO — Sim, Simplício. Encontrei no pique-
te que fica bem em cima do barreiro, o último. Armado
de rifle, me botando uns olhos. Senti um frio quando
avistei o homem.
PAULO — Ele não estava lá ontem, estava?
FERNANDO — Estava não. Deve ter chegado hoje.
Tem chegado muita gente. Não sei donde sai tanta. Acho
que estão vindo de bem longe. O certo é que a terra toda
está cheia, formigando.
PAULO — O que foi que ele disse?
FERNANDO — Que os tempos tinham mudado. Quem
botava gente para fora da terra era ele. Respondi que a
gente tinha direito na terra e ele não. Nós não tínha-
mos o direito de empatar a vida dos outros, a vida do
povo, foi o que me respondeu. O povo precisava da terra
para viver e para fazer a terra produzir. Justamente o
que nós não fazíamos. Nas mãos da gente a terra não
dava nada. Nós não sabíamos trabalhar e portanto tínha-
mos perdido o direito à terra, ílle ia mostrar a nós todos
quando o povo tomasse conta da terra o que era produ-
ção, como esta terra iria produzir. Já tinha mostrado
antes. Já tinha mostrado o que era braço de trabalha-
dor verdadeiro. A ganância da gente tinha botado ele
para fora, tinha tomado conta da lavoura dele. Mas ago-
ra, ele, com o povo, com a justiça, ia botar os vagabun-
dos para fora.
PAULO — Você acha que eles vão ficar até o fim,
até a gente sair?
A MODELACAO 57
FERNANDO — E você está pensando em sair? Eu só
saio daqui morto. Só saio morto, está ouvindo? (aos gri-
tos)
PAULO -- Eu também fico. Mas o velho, a velha, a
moça? Que vai ser deles quando cortarem a água, a le-
nha? A gente não pode se sustentar.
FERNANDO — Simplício disse que esta era a última
água. Que nem voltasse amanhã para não perder a via-
gem. De amanhã em diante — disse ele — nem mais uma
gota.
PAULO -- E os outros?
FERNANDO — Tudo de acordo. Tudo de acordo. E
dando ordens, imagine. Só faziam dizer — a ordem é
sair. Sair por bem ou por mal. Amanhã não tem mais
água nem lenha.
PAULO — Amanhã um de nós vai buscar água; o
outro, a lenha. Preparado para tudo. Eu levo uns ca-
chorros desses para o inferno, garanto. E pode ser até
que a gente traga, quem sabe, água e lenha.
FERNANDO — Í! difícil. O negócio está muito orga-
nizado. São muitos os piquetes. Daqui para a água deve
ter mais de oito. Eu nem contei, estava meio arriado. E
para a lenha, que é mais longe, naquela capoeira, nem
se fala. Se passar por um piquete, não se passa pelo ou-
tro. Eles estão todos muito armados. Não vejo jeito.
PAULO — Pior é esse velho e essa velha, A moça ato
nem tanto.
FERNANDO — Eles têm que ir embora. Eu é que
não saio. Eu fico. Daqui só saio morto. Não vou entregar
a propriedade a esses cachorros.
PAULO — Está firmado, companheiro. A gente fica.
Mas primeiro vamos mandar para fora o velho, a velha,
 58 VIRGINIUS DA GAMA E MELO
a moça. Não adianta nada eles ficarem por aqui. Fican-
do, só vão atrapalhar.
FERNANDO — A gente podia mandar eles embora
agora de noite. Fala-se com Eduardo, combina-se tudo.
PAULO — Não. É melhor ver o que acontece ama-
nhã de manhã. Se eles não dão água nem lenha. Se não
derem, a gente manda o pessoal embora e depois vai bus-
car água e lenha à força. Estou seco para lascar uns
cachorros desses.
FERNANDO — Faz raiva, ódio, ver a arrogância des-
ses bandidos. Só queria que você visse o jeito com quo
Luiz Serafim me olhou.
PAULO — Está lá também? Ali! Esse eu queria pe-
gar. Cachorro safado, explorou a gente o tempo todo e
ainda queria ficar no mole. Custou a sair da terra, o
desgraçado. Foi preciso tocar fogo nos roçados dele. Fogo
bem empregado.
FERNANDO — Pois agora está de grande, de cima,
me dando ordens. "Olhe, vá embora logo, está ouvindo?
f: uma ordem" — era o que me dizia aquele cachorro.
E não é ele somente não. Tem muita gente antiga daqui,
que vivia nos explorando e que está voltando agora.
Gente que eu não sabia nem que ainda estava vivendo.
O negro Severino José de Santana está lá, escorado numa
foice que não tem mais tamanho. Zé Caçador cuspindo a
cachaça para o lado, se babando todo. Toda a canalha
que a gente botou daqui para fora.
PAULO — Ah! Só queria pegar um cachorro desses.
FERNANDO — Não está fácil não. Tem muita gente
armada. No rifle. Vi até mosquetão e fuzil. Encontrei
também Benedito Olho Cego. Me mirou com aquele olho
furado, parece que está vendo e furando a gente de tan-
A MODELAÇÃO 59
to ver. Miro também estava lá, aquele mesmo cabelo alou-
rado, não mudou nada.
PAULO — E Maria Celeste?
FERNANDO — Maria Celeste também. Até que pa-
rece mais bonita. Boa como diabo. Mas nem sorriu para
mim. Me olhou dura. Nem parece aquela. Muito indife-
rente para mim. Mas continua boa. E o corno velho,
Miro, ali de lado.
PAULO — Como é que juntou tanta gente? Todo esse
povo devia estar espalhado, cada um no seu canto.
FERNANDO — E estava. Quem reuniu tudo foi uma
sociedade que eles têm. Tem lá um homem da Direto-
ria dirigindo tudo. Falei com ele. A conversa era a mes-
ma. A gente tinha que sair porque a terra agora era
deles.
PAULO — Tomar da gente para entregar aos ou-
tros ...
FERNANDO — É isso mesmo. Eu vou lá dentro levar
estas latas (põe as latas no .ombro e segue para <« fun-
dos. Já está escuro quase total).
PAULO — Adelaide! Adelaide! Vem acender os can-
deeiros! (aos gritos)
ADELAIDE — (do alpendre) Já vou! Está assombra-
do?!
PAULO — Que é que o tio está fazendo?
ADELAIDE — (tirando os candeeiros de cima da cô-
moda, acendendo) Sei lá. Está no alpendre, olhando o
mundo. Não tira os olhos do campo. Também não diz
nada.
PAULO — E o bacamarte?
 (50 VIIWJ1NIUS DA GAMA E MELO
ADELAIDE — Com ele. E larga nunca? É coisa do
muito valor, estimação.
PAULO — Precisamos tomar aquele bacamarte.
ADELAIDE — Pois sim.
EDUARDO — (chegando dos fundos) Também acho
que esse bacamarte nas mãos do tio é um perigo.
ADELAIDE — Acordou agora?
EDUARDO — Agora. Estava cansadíssimo. E vou pas-
sar de novo a noite acordado.
PAULO — Acho que eles não querem invadir a casa
não. Fernando esteve com eles, conversou. O pensamen-
to deles é outro. É deixar a gente cercado aqui, sem
água nem lenha. Diz que vão começar amanhã a negar
água e lenha. Disseram a Fernando que aquela era ;;
última água.
ALARICO — (chegando pelo alpendre) O negro Dio-
nísio já botou o gado todo no curral. Gadão bonito, como
esse, nunca se viu por aqui. Gordo, gordo, o pêlo luzin-
do. É muito leite o que estamos tirando este ano. Muito
leite. Minha filha, avise ao pessoal da cozinha para bo-
tar a janta.
ADELAIDE — Vou avisar. E papai não vai guardar
esse bacamarte para lavar as mãos?
ALARICO — Vou nada, minha filha, (bate na c&m-
nha) Desse aqui não me separo mais. É minha garantia.
Enquanto esses cabras não acabarem com essa besteira
de deixar o eito, meu negócio é com este aqui (bate no-
vamente na cvronha) carregado até a boca. Esperando
um cachorro desses para lascar os peitos. Vou esbandei-
rar um do ponta a ponta. Quero ver o fato do lado de
fora. Onde já se viu isso?! Um lote de cabras mofinos,
que vivem comendo os meus pirões de graça, agora se
metendo a besta! Querendo deixar o eito!
A MODELAÇAO 61
EDUARDO — Ah, se fosse só isso! Eles querem é to-
mar a terra toda e botar a gente para fora,
ALARICO - - Já mandei recado a Caçulinha. Estou
esperando ele e os cabras duma hora para outra. Vai ser
um serviço bem feito. Quero ver cabra no eito, rodando
na peia, e se se meter a besta levando chumbo! Caçuli-
nha resolve logo isso, bota logo a canga nesses cabras de
peia! Quem reclamar vai gemer e beijar o nó da peia!
PAULO — O homem está com a gota, E mais com
esse bacamarte na mão!
EDUARDO — Eu vou me afastando. Quero lá ficar na
frente desse bicho.
FERNANDO — (vindo da cozinha, passando para o
alpendre) Vou lá fora, buscar a espingarda.
ALARICO — Estou sem homem! Esse meu filho está
ficando doido! Onde já se viu deixar a espingarda lá fora
num tempo como este?! Isto aqui está cheio de ladrões!
Esses cabras todos são ladrões! Pois não vê que essa cam-
bada de nojentos vivia aqui, comendo os meus pirões de
graça, e agora quer deixar o eito?! Essa gente é capaz
de tudo! Esse povo vê uma espingarda assim abando-
nada e vai logo carregando. Isto tudo está cheio de la-
drões, ladrões, meu filho, é o que estou dizendo, ladrões!
FERNANDO — Pois é, por isso mesmo é que vou bus-
car a arma. Antes que alguém leve.
ALARICO — Vá logo! Vá logo, desgraçado! (enquanto
Fermmdo vai saindo) Queira Deus ainda encontre.
EDUARDO —• Não quer se sentar não, tio? Para es-
perar a janta.
ALARICO -— Ainda não tem prato nem toalha, Esse
pessoal da cozinha está botando as manguinhas de fora.
Também dona An alia é aquela moleza — água me leva,
água m c traz.
 r A
62 VIRGINIUS DA GAMA E MELO
EDUAKDO — Mas é bom sentar, tio. Pelo menos vai
descansando.
ALAKICO — (dirige-se para a mesa, senta na cabe-
ceira, bota o bacamarte em cima, apontando para a fren-
te) Vá lá.
EDUARDO — Tio, não quer que eu guarde esse baca-
marte? Aí ern cima da mesa vai incomodar.
PAULO — Está perdendo tempo. Esse aí ele não
larga.
ALARICO — Precisa guardar não. Este aqui não in-
comoda ninguém.
EDUARDO —• Não incomoda ninguém não. Mas enche
a mesa. Os pratos, sabe como é.
ALARICO — Tem nada não. A mesa é larga. Esta mi-
nha mesa sempre foi muito larga. Todo mundo sabe disso.
Tem dia que dou aí na cozinha comida para mais de 90
pessoas. Almoço e janta, aqui, sempre foi direto. Disso
me orgulho. Quem chegar é só se abaucar e ir comendo.
Todo mundo sabe disso. Mesa larga, a minha.
PAULO — Larga mesmo. Há muitos anos que não se
enche. De comida nunca mais se encheu.
EDUARDO — Eu vou lá poder me sentar com esse ba-
camarte na minha frente. Já sei que hoje não janto. E
não jantar aqui uma vez só é capaz de morrer de fome.
Quem vive nesta dieta...
ALARICO — (alistando o bacamarte) Este aqui está
carregado mesmo. Carrego do bom c do melhor. Meio
cano de pólvora: o resto ê de todo bagulho de aço e fer-
ro, que se encontrou por aí. Até caco de vidro (larga
um murro que faz a rnesa estremecer, o bacamarte tam-
bém) Está pronto mesmo para lascar os peitos dum ca-
bra de peia!
MODELAÇÃO 63
EDUARDO — (saltando para trás, assombrado) Vir-
gem Maria!
PAULO — (saltando também) Eita diabo!
ALARICO — (dando murros menores) Essa canalha
toda que quer deixar o eito tem que entrar na peia! Na
peia e no chumbo se se meter a besta! Eu não digo nada
mas estou esperando Cagulinha duma hora para outra!
EDUARDO — Com outro murro desse a casa cai.
PAULO — Vi a hora desse danado lascar nós todos.
ALARICO — Estou perdendo um dia de serviço no
cercado do Maracajá de Cima por causa dessa canalha
atrevida. Felizmente que o prejuízo foi somente ali, onde
o serviço já está quase terminado. Mas não é por isso.
É pelo desaforo! Onde já se viu cabra se negar ao eito
por aqui? Onde já se viu?! Me digam os senhores, onde
já se viu cabra se negar ao eito?!
EDUARDO — Em canto nenhum. Eu, pelo menos, nun-
ca vi.
PAULO — Só se estiver doido.
FERNANDO — (chegando pelo alpendre, a espingar-
da na mão) Está aqui, pai, encontrei. Estava no mesmo
lugar, igualzinha como deixei.
ALARICO — Muito me espanta. Muito me espanta. No
meio da cabroeira ladrona em que nós estamos vivendo,
acontecer uma coisa dessas! Honestidade, não foi, posso
garantir. É coisa que não existe mais nesses cabras. Com
certeza não viram a arma.
FERNANDO — Vou guardar. Por falar nisso, o se-
nhor não quer me dar esse bacamarte para guardar tam-
bém?
ALARICO — (dá novo murro na mesa, saltando no-
vamente Eduardo e Paulo) Já disse e repito que não me
 VIRGINIUS DA GAMA E MELO
separo deste bacamarte! É minha garantia, abaixo de
Deus! Não do nesse bacamarte a homem nenhum. Vou
dormir com ele, comer com ele. Sei onde vivo, no meio
em que estou. ÍJsses cabras estão todos alterados. Hoje
deixaram o cito no cercado do Maracajá. Onde já se viu
cabra deixar o eito um dia sem estar de espinhela caída
ou enterrando o pai ou a mãe?!
EDUARDO — Com outro murro, sou capaz de morrer
de susto.
PAULO — Esse diabo termina mesmo estourando em
cima da gente. Esse homem está furioso. É caso de corda.
FERNANDO — Se acalme, pai.
ALARICO — O que? Se acalme?! Estou sem homem!
físse meu filho é um bestalhão. Para mim, tinha tirado
raça de homem. Puxou à mãe, aos parentes mofinos de
dona Anália. Ora, se acalme, se acalme com cabra dei-
xando o eito! A propriedade cheia de cabra querendo
ser gente!
ADELAIDE — (trazendo os pratos, espcwta-se com. o
bacamarte) Virgem Maria!
ALARICO — Está doida!! É você agora quem vai
trazer os pratos, quem vai botar a janta? E o pessoal da
cozinha também não quer trabalhar mais não? Quer se-
guir o exemplo do Maracajá? Meto o chicote nessas ne-
gras, deixo a pão c água! Ou no bacalhau assado sem
água. Quero ver secar o lombo dessas negras. Tudo en-
gordando às minhas custas, passando no bom e no me-
lhor e minha filha é quem bota a mesa. Onde já se viu?!
ADELAIDE — É para apressar o serviço, papai.
ALARICO — Está se vendo que você está apressada
inesmo. Está botando os pratos no meio da mesa, bem
longe de seu pai. Como quer que eu chegue lá?
A MODELAÇÃO 65
ADELAIDE — (aproximando os pratos) Desculpe.
ALARICO — Tem nada não. Mande trazer o resto.
Bote esse pessoal da cozinha para trabalhar. Onde já se
viu um povo que só quer saber de comer os meus pirões?
EDUARDO — O pessoal lá de dentro está gordo mes-
mo. Mais gordo que o gado do curral.
PAULO — Também pudera! Passando no bom e no
melhor.
ALARICO — Cadê dona Anália? Chame dona Anália.
ADELAIDE — Ela vai jantar no quarto, papai.
ALARICO — Ah! Mulher mais cheia de invenções.
Igual a essa, eu nunca vi. A vida toda tem sido assim.
Antigamente era uma enxaqueca, uma coisa e outra.
ADELAIDE — (saindo para os fundos] Ela está bem
nias está descansando e me pediu para levar a janta no
quarto.
ALARICO — Sempre foi assim (começa a dar umas
batidinh-as na mesa, quando se ouve do lado de fora)
Voz — ô de casa? ô de casa?
ALARICO — Quem será?
Voz —• õ de casa? ô de casa?
ALARICO — (levantando-se) Vocês estão conhecendo
pela voz?
FERNANDO — (levantando-se) Espere aí, que eu vou
ver.
EDUARDO — Quem é? Quer falar com quem?
Voz — É um recado do Chefe para o dono da casa.
ALARICO — (indo para o alpendre) Está falando
com o dono da casa. (para os outros) Que história é
c.;sa de Chefe?
66 VIEGINIUS DA GAMA E MELO
Voz — O Chefe mandou dizer que a casa deve sei
desocupada amanhã. Ou saem por bem ou saem por mal.
De amanhã em diante o chefe não dá mais nem uma
gota dágua.
ALARICO — (Já na porta, com o bacamarte na mão]
1 í
O quê?! Qual é a casa que vai ser desocupada, cachorro?
Voz — Cachorro não, dobre a língua, latifundiário.
É para desocupar essa casa aí, que o Chefe mandou.
Nessa casa de amanhã em diante quem vai morar somos
nós!
ALARICO — (apoplético) Ainda não nasceu o puto
para me dar ordens, seu filho duma égua! Quanto mais
esse tal de Chefe!
FERNANDO — Tenha calma, pai. Tenha calma.
EDUARDO — (se aproximando] Segura o velho.
PAULO — (também se aproximando) Não deixa ele
fazer besteira.
ADELAIDE — Papai, papai.
Voz — Dobre a língua, latifundiário, dobre a lín-
gua! E agradeça de joelhos a gente não lhe botar para
fora agora de noite. Para dormir no relento. Só pelo de-
saforo! Veja como fala, seu latifundiário!
ALARICO — (saindo de alpendre a fora, descendo o
terreiro, armado e erguendo o bacamarte) Cabra de peia!
Ah! Filho duma égua! Mostra a cara, cachorro! Quero
ouvir o latido de novo, cachorro da moléstia!
Voz — Ah! Latifundiário dos seiscentos diabos, in-
feliz da boca suja!
ALARICO — (apontando o bacamarte) Vou te lascar
os peitos, filho duma égua! (um tiro eworme, outro tiro
e luz do lado da voz, Alariao cm no terreiro estertorando)
A MODELAÇÃO
ADELAIDE — (rompendo em choro) Papai! Mataram
Papai!
EDUARDO — (corre para casa, apanha um rifle, se-
gue para o campo atirando) Esse cachorro foi embora!
67
Esse cachorro foi embora!
PAULO — (junto do velho e estendido, com Fernan-
do) Bandido!
FERNANDO — (vendo que Adelaide se aproxima, vaí-
-Ihe ao encontro) Mana, tenha calma. Tenha calma, ele
está com Deus.
ADELAIDE — (abraçada com Fernando) Mataram
meu pai! Mataram meu pai!
FERNANDO — Tenha calma, mana. .. Tenha cal-
m a . . . Tudo tem seu tempo...
EDUARDO — (aproximando-se do corpo) Morreu?
PAULO — Não durou nada. Morreu logo.
EDUARDO — Eita, que estrago medonho! Pegou foi
tudo. Estragou ele todo.
PAULO — Você pegou o cabra?
EDUARDO — Sei não. Acho que não.
ADELAIDE — Quero ver meu pai. Quero ver meu
pai!
FERNANDO — Vamos para dentro, mana. Vamos para
dc:ntro. Venha tomar qualquer coisa (vai conduzindo-a
pelo alpendre, entrando na sala).
EDUARDO — Como vamos levar ele para casa? Que
coisa medonha!
PAULO — Tem que ficar enrolado num lençol. A gen-
te bota em cima da mesa.
68 VIRGINIUS DA GAMA E MELO A MODELAÇÃO 69

EDUARDO — Do bacamarte não se vê nada. Saltou rando, de mandioca pronta para a colheita... Que chei-
tudo. ro bom... (desce o batente do alpendre, vai caminhan-
do pelo terreiro) Esse cheiro bom foi de chuva há pou-
PAULO — Parece que ficou tudo dentro dele. Estra-
co... Cheiro bom de terra molhada... Terra abençoa-
gou ele todo.
da esta... Abençoada mesmo... Seu Alarico ainda não
EDUAKDO —• E a bala do cabra também. Deve ter veio para a janta. Ainda está caminhando pelos cam-
acertado. O tio estava de peito aberto, dentro do clarão pos. .. Que silêncio... Que paz abençoada...
do tiro.
PAULO — Até que o velho doido no fim morreu como
macho. Vamos ver se a gente também morre.
EDUARDO — É, agora não tem mais jeito. É mandar
as duas mulheres amanhã embora, bem cedo, logo no en-
terro. Vou é azeitar de novo meu rifle. Fernando, se
quiser, pode ir com elas. Eu vou pegar uns cachorros
desses.
PAULO — Eu também quero ver se tiro o couro de
alguns deles antes de tirarem o meu.
EDUARDO — (rmdo lúffubre) Está dizendo besteira,
mano. Só pode ser mesmo antes de tirarem seu couro. l
PAULO — Mano, olha quem vem saindo ali na porta.
EDUARDO — Tia Anália!
ANÁLIA •— (chega iw alpendre, as mãos para frente,
tateando) Cadê o povo daqui de casa? Não tem ninguém
não? Também não me levaram a janta. Adelaide não me
levou a janta. Parece que ainda não está na hora. Não
tem ninguém. Seu Alarico ainda não voltou do cam-
po... Deve estar pelo curral... Vendo o gado gordo que
ele não se farta de olhar... E os roçados que este ano
são tão grandes, ano bom, de lucro para todo mundo...
Tudo que é morador vai entrar rico pela Festa... Isso
aqui é mesmo terra abençoada (está na leira do alpen-
dre) Que cheiro bom, de milho verde, de feijão madu-
3' ATO
1

"O cenário é o mesmo. Foram retirados a mesa e os ban-

cos. No lugar olá mesa está o caixão fechado, as quatro
velas acesas. O resto permanece, as portas, que dão para
fora, abertas. O sofá e as cadeiras estão ocupadas por
várias pessoas. Fernando, Paulo, Eduardo, Adelaide e
outros estão de pé. No alpendre e no terreiro, há gente e
soldados armados."

FERNANDO — Preferia que o velho fosse enterrado

com mais simplicidade.
ADELAIDE — Melhor que seja assim do que como cão
sem dono.
EDUARDO — É chegando gente importante que não
tem mais fim.
PAULO — E nós sem uma roupa que preste para o
enterro.
ADELAIDE — Tem nada o que. Í3 bom mesmo que eles
saibam o que a gente estava passando.
EDUARDO — E a velha, como vai?
ADELAIDE — No mesmo. Não sabe de nada. Comeu
e dormiu como nos outros dias. Está se ajeitando agora.
Com pouco mais, sai.
EDUARDO — E daí?
ADELAIDE — O que é que tem? Não tem diferença
nenhuma. Ela não vê nada, não ouve nada.

74 VIRGINIUS DA GAMA E MELO
EDUARDO — Mas vai sentir esse povão todo dentro
da sala e no alpendre. E a falta do tio.
PAULO — Isso é o de menos. A gente diz que ele
foi para o curral ver o gado leiteiro.
ADELAIDE — (ajeita as grinaldas em volta do cai-
xão) Está chegando todo mundo. Já veio o padre, o juiz,
o delegado. ÍJsse capitão é muito distinto. E os soldados
são muito calmos.
EDUARDO — Foi só o que serviu. Numa manhã só
eles botaram esses cabras todos para correr. Não tem mais
nenhum na propriedade. Vasculharam tudo.
PAULO — A carreira foi tão grande, só com a no-
tícia. Não pegaram quase ninguém.
ADELAIDE — O capitão me disse que na Capital está
um verdadeiro reboliço. A Associação Comercial se reu-
niu de madrugada e pediu garantias ao Exército. Foi por
isso que a tropa veio para cá e não veio a polícia. O go-
vernador não merece confiança.
PAULO — Diz que o rádio não fala outra coisa.
EDUARDO — (apertando a mão de um que lhe dá os
pêsames) Obrigado.
ADELAIDE — (suspira, de cabeça baixa, qua-ndo a
abraçam).
PAULO — Obrigado.
FERNANDO — Obrigado... A tropa andou por toda
a propriedade, examinou os lugares dos piquetes e, pelo
jeito, calculou mais de trezentos homens.
EDUARDO — Por aqui eles não arranjavam tudo isso.
Veio muita gente de fora, de muito longe.
PAULO — Está se vendo que tudo isso é organizado.
FERNANDO — Era justamente o que estava dizendo
ali seu Oscar ao Padre Vieira. Tem cabeça por trás disso
A MODELAÇÃO 75
tudo. E não é gentinha daqui não. É gente grossa, trei-
nada.
EDUARDO — Diz que a estrada ficou lisa de tanto
passar caminhão carregado de gente.
PAULO — E também muito carro de passeio, dos
grandes.
FERNANDO — Estavam passando bem. Fogo tinha
bem uns trinta. Ficou até um caldeirão abandonado. Lata
de conserva chega era uma imundície.
ADELAIDE — De doce, também. Um soldado até achou
uma lata de goiabada inteirinha, Não tiveram tempo de
comer.
PAULO — Só queria saber onde eles arranjam tanta
coisa. Tanto caminhão.
EDUARDO — Isso para mim só pode ser do governo.
Isso só sendo obra do governo.
FERNANDO — Era o que seu Oscar estava dizendo a
Padre Vieira. Do jeito que foi aqui, foi também em Ala-
goinha e Lagoa do Gato. Está se vendo que tudo isso é
organizado.
EDUARDO — E por quem pode. Por quem pode. Não
é para qualquer gentinha não.
ADELAIDE — (olhando para o alpendre) Está che-
gando mais gente.
FERNANDO — E nós com essa roupa, (reparando Ade-
laide) E você vai ficar com essa calça e blusa? Não vai
botar vestido?
EDUARDO — Isso não é traje para enterro.
PAULO — Está escandalizando.
ADELAIDE —• Escandalizando nada. O capitão, quan-
do me viu, disse logo — guerrilheira. Isto aqui é traje
de guerrilheira. Vocês não sabem o que é isto não.
76 VIRGINIUS DA GAMA E METX)
PAULO — Isso, para mim, é deboche.
FERNANDO — Traje de guerrilheira, você podo usar
em toda ocasião, menos na hora do enterro do pai.
ADELAIDE — Vou do jeito que estou.
PAULO — Todo mundo olhando, todo mundo comen-
tando. Padre Vieira está ali escandalizado.
ADELAIDE — Já falavam antes. Sou mulher partici-
pante, mulher do meu tempo, emancipada. Vocês não sa-
bem de nada. Também nunca viram n a d a . . . Socados
aqui o tempo todo.
Juiz — O inquérito deve esclarecer tudo, delegado
Ramos. Esclarecer tudo. ílsso movimento aporá está com
sangue. Com sangue. A ocorrência mais grave foi aqui.
DELEGADO — Dr. Taveira, pode ficar certo que to-
das as providências já foram tomadas. O inquérito vai
ser o mais rigoroso possível.
Juiz — Sei, sei... São as testemunhas... As teste-
munhas. .. Todo o precedente... Ê preciso cuidado, de-
legado Ramos... Veja a nossa responsabilidade... Quem
sabe se isso não poderia ter sido evitado...
DELEGADO — Dr. Taveira, estamos cuidando de tudo.
A responsabilidade é grande, sei... Já estão arroladas
8 testemunhas.
Juiz — Do lado deles?
DELEGADO — Do lado deles, também tem. Temos os
nomes c onde se pode encontrá-los. Para que não desa-
pareçam, já mandei procurar, (metendo a •mão no bolso,
tirando wm caderno) Quer ver os nomes?
Juiz — Não, precisa não. Pode guardar... Uma res-
ponsabilidade dessas! Só queria que o governador no-
measse uma Comissão Judiciária para esse caso.
A MODELAÇÃO 77
DELEGADO — Já pedi a nomeação de um delegado
especial, se possível um promotor, para presidir o inqué-
rito. A responsabilidade é grande.
Juiz — Muito grande, delegado Ramos. O Estado
inteiro está com as vistas voltadas para nós.
DELEGADO — Recebi um telegrama do governador
dando todas as instruções. Telegrama enérgico. Enorme.
O homem está preocupado mesmo.
Juiz — Dizem que a Capital está pegando fogo. Co-
mício em quase toda a parte, a Assembléia vai se reunir.
Deve estar se reunindo a esta hora.
DELEGADO — Desde manhãzinha que o rádio não fala
em outra coisa. Está tudo de prontidão. Polícia, Exér-
cito.
Juiz — É grave, delegado Ramos, é grave. E noa
no centro dos acontecimentos. E o povo esperando de
nós. (passanido a mão no rosto) É grave, lá vem seu
Oscar.
OSCAR — Dr. Juiz, aqui é o dr. Penteado, presiden-
te da Associação Comercial.
Juiz — Muito prazer. Já o conhecia muito, de nome,
de suas grandes atividades. Não esperava numa ocasião
como esta...
PENTEADO — De muito pesar para todos nós.
V. Exa. é um juiz que honra o Estado. Sempre falamos
no senhor, lá na Associação. Ah! se tivéssemos, nesta
hora, mais uns poucos juizes como o senhor!
Juiz — Bondade sua, dr. Penteado, bondade sua,
OSO-VR —• Delegado Ramos.
PENTEADO — Prazer.
D;'LEGADO — Às ordens do doutor.
78 VIROINIT.TS DA GAMA E MELO
PENTEADO — A ação policial, desculpe-me o senhor
delegado, ultimamente, tem deixado muito a desejar.
DELEGADO — Faz-se o que se pode, dr. Faz-se o que
se pode.
PENTEADO — O que tem sido muito pouco. Muito
pouco. Senão não teríamos casos lamentáveis como este.
Um baluarte das forças produtoras do Estado, o coronel
Alarico Diomedes, morrer assim. Nas mãos de bandidos,
nas mãos de bandidos, senhor delegado. E isto não é tudo.
O pior é que estamos com diversos delegados no interior
do Estado auxiliando, prestigiando esses bandidos. Os
da Capital, nem se fala, o próprio secretário da Segu-
rança tem prestigiado esses elementos. É por isso que
o governador está sendo responsabilizado, e com razão,
por esses acontecimentos.
OSCAE — Padre Vieira, tenha a bondade. Quero lhe
apresentar aqui o dr. Penteado, presidente da Associação
Comercial.
PADRE — Ah! Muito prazer e muita honra. Admiro
muito suas atitudes.
PENTEADO — Ditadas pela minha consciência cristã,
padre Vieira. Há muito que o admirava. Suas virtudes
são proclamadas cm todo o Estado, reverendo. Nós, lá
na Associação, falamos no senhor repetidas vezes. Feliz
mente que o nosso clero ainda dispõe de figuras como o
reverendo. E quanto menor é o número, maior o valor
do exemplo, maior o valor do apostolado.
PADRE — Bondade sua, dr. Penteado, eu não mere-
ço. Mas me desvaneço porque estou vendo, agora, com
o contato pessoal, a confirmação de suas qualidades, de
suas grandes qualidades, pelas quais sempre tive grande
entusiasmo. Ainda outro dia, num grupo de amigos, fa-
lava-se de governo, de quem podia governar, e logo o
A MODELAÇÃO 79
nome que me veio foi o seu, foi o seu nome que indi-
quei, logo — "Para mim, o melhor governador do Esta-
do seria o dr. Penteado" E me comovi quando todos fi-
caram de acordo e o seu nome foi aplaudidíssimo.
PENTEADO — Quem sou eu, padre Vieira, quem sou
eu? Um simples presidente da Associação Comercial, um
posto de confiança dos colegas, dos companheiros, dos
amigos.
PADRE — Não é preciso documento maior. A con-
fiança de quem lhe conhece mais, de quem está mais
próximo. E, agora, nestes últimos tempos, a confiança
do Estado, a confiança do povo cristão que tem encon-
trado na Associação Comercial e no seu presidente a re-
sistência democrática da civilização cristã. Isso é muito,
dr. Penteado, muito mais do que se pode esperar dum
homem numa época como esta. Muito mais, dr. Penteado.
PENTEADO — Reverendo, não temos feito nada. O quo
lamento é o que deixamos de fazer. Mas em todo caso
lhe digo — o que temos feito é em virtude de nossa for-
mação cristã e com o amparo generoso do cristianismo.
A luta, entretanto, tem sido tremenda. Coisa aliás a que
o senhor não é estranho. Imagino pelo descnlace de on-
tem, essa tragédia que nos assalta hoje, o que tem sido
seu sacrifício nesta paróquia.
PADKE — Nunca se pensou num fim desse para seu
Alarico. Como os tempos estão mudados! Muito muda-
dos. O enterro vai ser na Capital, dr. Penteado?
PENTEADO — Vai. Vim para isto. Já falei com a
família. Estamos aqui em comissão para acompanhar o
corpo. Coronel Alarico Diomedes, para nós, foi um már-
tir. O primeiro mártir de nosso ideal. Será sepultado
com todas as honras. Tudo por nossa conta, é claro. A
Associação não abandona nenhum dos nossos. Aliás o
80 VIRGINIUS DA GAMA E MELO
carro fúnebre deve estar a chegar. Talvez já esteja lá
em cima na ponta da estrada.
PADRE — Eis aí uma coisa em que seu Alarico sem-
pre falava •— puxar a estrada até aqui.
PENTEADO — O coronel Alarico Diomedes sairá da-
qui nos nossos braços. Nos braços dos seus companhei-
ros. Todos nós reverenciando o seu exemplo, o seu gran-
de exemplo.
PADRE — (vendo Ivone que chega, chorando, ao lado
de Bonifácio) Coitada de Ivone. Tão religiosa, tão aman-
te do pai.
PENTEADO — Ê filha?
OSCAR — í}. Casada com Bonifácio Nogueira.
PENTEADO •—• Muito bem. Muito bem (balançando a
cabeça) Grande companheiro nosso. Homem de bem, de-
cidido. Grande homem. Vou dar-lhe os pêsames.
Juiz —• (Penteado saindo) Homem de muita fibra,
esse presidente. Líder autêntico. Nasceu para líder.
PADRE — (alto, para ser ouvido por Penteado) Para
Governador, Deus seja servido.
ADELAIDE — Não, obrigada, estou bem. Agradeço a
lembrança, mas não preciso.
CAPITÃO —• (segurando uma cadeira) Há tantas ho-
ras em pé. Por obséquio, descanse um pouco.
ADELAIDE — Obrigada, mas estou bem. Ainda supor-
to muito mais. Quando a gente está passando por essas
coisas parece que não cansa nunca.
CAPITÃO — (e\m tom carinhoso) Guerrilheira, san-
gue, coragem de guerrilheira.
ADELAIDE — (olha-o, com leve sorriso) Nem tanto.
É porque não preciso mesmo. Guerrilheira nada.
A MODELAÇÃO 81
PENTEADO — Como lhe disse, Bonifácio, tudo por
nossa conta. Seu sogro, o digno coronel Alarico Diome-
des, foi o mártir de nossa causa. Estamos fazendo muito
pouco para o que ele merece.
Juiz — Como estava lhe dizendo, delegado Ramos,
o inquérito...
PADRE — Console-se, minha filha, ele agora descan-
sa. Reze, minha filha, reze...
CAPITÃO — Pelo menos, dona Adelaide, atenda a um
pedido meu... Sente um pouco... Olhe que é o meu
primeiro pedido.
BONIFÁCIO — A família toda se sente honrada com
essa atitude da Associação Comercial, dr. Penteado. Mui-
to honrada, e agradecida.
DELEGADO — O rádio do governador é muito exten-
so, muito enérgico mesmo. As notícias da Capital são
sérias. A Assembléia está reunida, A oposição fazendo
discursos tremendos.
ADELAIDE — Vá l á . . . (sentando) Mas só atendo
porque é um pedido do capitão... O primeiro pedido,
olhe lá.
OSCAR — A Associação Comercial teve uma grande
atitude.
PADRE — Reze comigo, minha filha. Reze comigo.. .
"Padre Nosso, que está..."
juiz — É grave, delegado Ramos, é grave. É mui-
to grave. A nossa responsabilidade...
EDUARDO — Será que esse carro fúnebre não chegai
FERNANDO — Quando chegar lá em cima, mandam
avisar.
CAPITÃO — Não sabe, dona Adelaide, a satisfação
que está me dando...
82 VIKGINIUS DA GAMA E MELO
PAULO — Nós temos que acompanhar o corpo até a
Capital?
FERNANDO — Sem dúvida.
EDUARDO — Não fica ninguém aqui em casa.
FERNANDO •—• Nem os soldados. Vão ficar uns pou-
cos, mas no campo, na estrada.
PAULO — É o diabo a gente ir para a Capital dêsso
jeito. Com estas roupas.
EDUARDO — Homem, está aí as coisas como são. Até
que é bom que Adelaide vá assim de calça. De guerrilhei-
ra, como diz. Até que justifica esta roupa da gente. So-
mos todos guerrilheiros.
PADRE — A propósito da paróquia, dr. Penteado, se
rne permite neste momento, estamos construindo uma
igreja nova. Com auxílios do povo... muita dificuldade,
sabe... todos aqui são pobres...
CAPITÃO — Dona Adelaide, é difícil encontrar hoje
estes móveis. Móveis de jacarandá, de tradição, das gran-
des famílias de antigamente. Isso tudo está valendo uma
fortuna, dona Adelaide.
Juiz — O Estado inteiro, senhor delegado Ramos,
está com os olhos voltados para nós... O problema está
se avolumando, se avolumando, se espraiando... E nós
no centro dos acontecimentos... É grave, senhor dele-
gado Ramos, estamos no centro dos acontecimentos...
Temos que corresponder ao governador, ao governador,
senhor delegado Ramos!
OSCAR — Será que não servem um cafezinho ao
dr. Penteado, à comissão da Associação Comercial? E
gente tão distinta. E ainda por cima está tudo por conta
deles. Por conta deles, é o que estou lhe dizendo, Am-
brósio.
A MODELACAO 83
ADELAIDE — Isso, para nos, capitão, como valor de
dinheiro não existe. Jamais venderíamos estes móveis.
Maior do que qualquer quantia é o valor estimativo.
IVONE — Padre Vieira, onde está Fernando? E ma-
mãe, padre Vieira, como está a pobre?
DELEGADO — Cabo Milar.cz chegou agora com um
rádio. Terminou a sessão da Assembléia. Só se falou nessa
caso de seu Alarico. Estão esperando mais notícias.
Juiz — Do governador Acaricio? Foi quem nomeou
para a comarca.
PENTEADO — Das grandes famílias do Estado, das
mais tradicionais. Educação finíssima. Gente de raça,
essa do coronel Alarico.
ANÁLIA — (dos fundos, aos gritos) Joana, ô Joana,
me <iá um cafezinho, negra dos diabos! Esse pessoal da
cozinha está comendo os pirões de seu Alarico de graça
e não quer fazer nada.
PADRE — É a viúva.
OSCAR — Dona Anália parece que está nervosa.
IVONE — Fernando, vou ver mamãe. Trouxe umas
roupas para vocês. Vocês não podem ir para a Capital,
acompanhar o enterro, desse jeito. Arranjei com Boni-
fácio, acho que dá para você e Paulo. Para Eduardo
trouxe do pai de Bonifácio. Pode ser que não fique bom,
mas é melhor que nada. Estão no quarto.
ADELAIDE — Estas velas... Este cheiro... (pende a
cabeça)
OSCAR — Dr. Penteado, deseja alguma coisa? Dis-
ponha deste seu criado.
CAPITÃO — (amparando a cabeça de Adelaide) Não
quer ir até lá fora, respirar o ar puro, dona Adelaide?
Vamos. Lá fora é melhor.
84 VIRGINIUS DA GAMA E MELO
IVONE — (enquanto eles vão saindo) E Adelaide
ainda está desse jeito, de calça?
FERNANDO — E diz que não vai mudar. Que é trajo
de guerrilheira.
PADRE — Não me acostumo com essa mania de moça
andar de calça.
OSCAR — Civilização, padre Vieira, civilização. Os
tempos estão mudados.
ANÁLIA — Joana, ô Joana! Me dá um cafezinho, li-
geiro, condenada!
PENTEADO — A senhora viúva parece que está bem
nervosa.
OSCAR — A filha já foi acalmá-la.
PAULO — O quê? Vestir roupa de Bonifácio? Rou-
pa desse bicho? Prefiro ir nu.
EDUARDO — E eu, botar as porcarias que o pai dele
não quer mais? Vou do guerrilheiro, como Adelaide! Ou-
viu, de guerrilheiro! Mas não com os trapos do pai de
Bonifácio. Ainda tenho vergonha na cara.
DELEGADO — Ainda não se sabe quem atirou em
seu Alarico.
OSCAR — O Ministro da Justiça já telegrafou.
FERNANDO — Pois eu vou ver se alguma coisa dá
para mim.
PAULO — Naturalmente. Você recebe tudo dele. Es-
tá acostumado.
FERNANDO — Acostumado a quê?
PAULO — A receber dele. Começou a receber antes
do casamento. Se recebe dinheiro, porque não recebe rou-
pa. O dono é o mesmo.
A MODELAÇAO 85
FERNANDO — (perturbado) Você é besta!
PAULO — Besta, não. Já fui. Hoje não sou mais. Sei
de tudo. Sei quanto você recebeu pelo casamento de Ivo-
ne, seu santinho de pau oco.
FERNANDO — Aquela idiota!
PAULO — Está se aperriando? Quero a minha parte.
Isso não fica assim não.
FERNANDO — Espere muito. Não tenho nada.
PAULO — Não tem o que. Quero a minha parte. Não
tem santo que dê jeito.
FERNANDO — Cabra safado!
PAULO — Safado é você! Você que vendeu a irmã a
esse besta!
FERNANDO — (partindo para Paul») Puto, eu lhe
arrebento agora mesmo!
EDUARDO — (interrompendo-se) Respeitem o morto!
PADRE — (aproximando-se) Consolem-se, meus fi-
lhos, consolem-se. Não se desesperem. Foi a vontade de
Deus. Rezem, rezem, vamos rezar, (abraça todos) Na
oração é que se ganha fortaleza de ânimo.
OSCAR — Essas velas são feitas aqui mesmo pela ve-
lha Noca. Custam caro mas são boas.
juiz — (iflí mãos cruzadas nas costas) Agora essa
rádio do Tribunal!... O Tribunal quer saber como está
a comarca diante destes acontecimentos.. . Senhor dele-
gado Ramos, o Tribunal está apreensivo!... É grave,
senhor delegado, é grave!
PENTEADO — Nós, da Associação Comercial, acha-
mos o governador muito desgastado. E o senhor sabe, ali
na Associação nós temos o pulso da vida do Estado. Sabe,
as classes produtoras. Não, absolutamente, não acredita-
 86 VIltOINJUS DA GAMA E MELO
mos na Associação Comercial que o governador faça o
substituto. Não acreditamos.
OSCAR — O secretário do Interior!
Juiz — O Secretário do Interior! Deve ter vindo
para falar comigo!
DELEGADO — Dr. Costeira, doutor Secretário do
Interior e Segurança, aqui!
ADELAIDE - - (vem o secretário) Cadê Fernando?
EDUARDO — Está lá dentro.
ADELAIDE — Vá chamar ele urgente. Está aqui o
dr. Costeira, o Secretário do Interior. Quer falar com
ele.
PENTEADO — (adiantando-se) Como vai, dr. Cos-
teira?
COSTEIRA — E o caro amigo?
PENTEADO — (apresentando) Dr. Taveira, juiz de
direito.
COSTEIRA — Já nos conhecemos. Depois precisamos
ter uma conferência. A mais vagar.
PENTEADO — Padre Vieira.
COSTEIRA — Muito prazer, reverendo.
DELEGADO — (apresentando-se) Com a devida vê-
nia, dr. Costeira, dr. Secretário do Interior e Seguran-
ça, delegado Ramos, delegado do município, às suas or-
dens, para o que der e vier.
COSTEIRA - - Muito boas as suas referências lá na
Secretaria. É conhecida a sua serenidade num posto di-
fícil como este.
PENTEADO — Difícil, muito difícil. E um desenlace
lamentável como este.
A MODELAÇÃO 87
COSTEIRA — O governo lamenta profundamente es-
tes graves acontecimentos. Esta época conturbada...
PADRE •— É em toda parte...
PENTEADO — E a Capital?
COSTEIRA — Todos lamentam o acontecido. O am-
biente é de tristeza geral. Houve o choque, é exato. Mas
a situação já está normalizada — o governo está no con-
trole dos acontecimentos. Muito concorreu para isso a so-
lução pacífica que foi encontrada hoje pela manhã, an-
tes da reunião da Assembléia.
PENTEADO — Não estou informaao. Viajei pela ma-
drugada. Logo que soube parti para o tea*ro dos acon-
tecimentos.
COSTEIRA — O caso, praticamente, está solucionado.
Quer dizer, na medida em que podia ser solucionado. O
que se pode fazer dentro dos podêres humanos, apenas...
Pelo menos pacifica-se a região, criando novas condições
de vida para os camponeses e sem prejuízo para os pro-
prietários.
PADRE — Uma solução equânime.
COSTEIRA — Exatamente, padre Vieira. Equânime.
Refiro-me à desapropriação que a Assembléia aprovou,
através de projeto do líder do governo. Aprovação equâ-
nime. Imediatamente uma comissão de deputados levou o
projeto a Palácio e, na mesma hora, houve a sanção de
S. Exa. Foi uma inspiração do governador que tem me-
recido aplausos gerais.
PENTEADO — Sem dúvida, sem dúvida... Mas, e o
montante da desapropriação?
COSTEIRA — Foi mais uma inspiração de S. Exa. E
esta, desejo chamar sua atenção, padre Vieira, um ato
de compreensão cristã. S. Exa. aproveitou a oportuni-
dade, de certo modo, para corresponder a um ressarci-
88 VIRGINIUS DA GAMA E MELO
mento da perda irreparável que foi para o Estado o de-
saparecimento do coronel Alarico Diomedes.
PADRE — Interessa-se muito, interessa-se muito, dou-
tor secretário.
COSTEIRA — Pela manhã, S. Exa. chamou o líder do
governo e deu instruções para apresentar o projeto, in-
dicando o montante da desapropriação. Sabem quanto
arbitrou S. Exa.? 150 milhões.
PENTEADO — Cento e cinqüenta milhões?! Uma for-
tuna!
PADRE — Uma bênção para a família, Que ato cris-
tão!
DELEGADO — Uma fortuna!
COSTEIRA — Claro que a propriedade não vale, real-
mente, isto. Mas o coração de S. Exa... Os senhores sa-
bem . . . Convém notar aliás a compreensão da Assem-
bléia . . . A aprovação foi unânime.
PADRE — Foi, afinal, a grandeza do momento. Deus
escreve certo por linhas tortas. Ah! Os desígnios da Pro-
vidência!
COSTEIRA — Tem razão, revendo, tem razão.
PENTEADO — (bestifioado) Uma fortuna!
COSTEIRA — Vim para aqui imediatamente — fazer
a comunicação à família. Naturalmente, em primeiro lu-
gar, apresentar os pêsames do governo e prestar as últi-
mas homenagens do Executivo ao coronel Alarico Diome-
des. Ah! Lá vem dona Adelaide. Com licença,
ADELAIDE — Dr. Costeira, meu irmão Fernando.
COSTEIRA — Apresento-lhe os pêsames em nome do
governador. Naturalmente dona Adelaide já lhe falou da
solução que demos a este problema — a desapropriação.
A MODELAÇÃO 89
FERNANDO — (desajeitado na roupa ã-e Bonifácio]
É. Adelaide já me falou.
COSTEIRA— Os 150 milhões, a esta altura, já estão
em depósito para pagamento aos herdeiros habilitados.
S. Exa. mandou dar o andamento mais rápido possível.
FERNANDO — Tem minha mãe, eu, ela e Ivone.
ADELAIDE — E Bonifácio.
FERNANDO — Ivone e Bonifácio dá no mesmo. É mi-
nha irmã casada.
COSTEIRA — Pois o dinheiro já está em depósito.
Pode ser recebido logo com um alvará. Depois teremos
os trâmites legais, é claro.
DELEGADO — Esse pessoal vai tirar o pé da lama.
Juiz — E tirar de grande, de muito grande, senhor
delegado Ramos!
PENTEADO — É um perdulário. Um louco. Anarquiza
as finanças do Estado. 150 milhões! Isto aqui vale
nem 20.
OSCAR — Vinte? Me desculpe, dr. Penteado, me des-
culpe, mas sou daqui. Isto aqui não vale nada. Não dá
nada, dr. Penteado. Não tinha quem comprasse essa ter-
ra. Só se fosse doido varrido.
PADRE — Ah! Que grandeza de coração. Esses ra-
pazes, agora, vão ter outra vida. Sofreram muito aqui,
trabalhando tanto sem resultado. A terra nunca os aju-
dou.
ANÁLIA — (saindo do quarto, as mãos para frente,
tateamdo) Cadê o meu café? Cadê o meu café? Cheiro
de vela acesa... O que é isto? (aproximando-se do cai-
xão).
 90 VIRGINIUS DA GAMA E MELO
IVONE — (tomando-lhe a frente) Estou aqui, ma-
mãe. Venha comigo. Porque não ficou no quarto espe-
rando que eu levasse o café? Daqui a pouco a senhora vai
lá para casa, passar uns dias comigo.
ANÁLIA — Que cheiro de vela.
IVONE — É uma vela que acendi no Sagrado Cora-
ção de Jesus. Promessa.
ADELAIDE — Que adianta dizer essas coisas? Ela
não ouve. Não ouve nem vê nada,
ANÁLIA — (sendo conduzida) Eu quero é meu café.
Meu café. Seu Alarico ainda não veio. Que cheiro de
vela.
PADRE — Dr. Costeira, o senhor tem alguma desti-
nação para a propriedade?
COSTEIRA — Claro, padre Vieira. E para isso vamos
precisar muito de sua colaboração. Pretende-se a pacifi •
cação, a solução do conflito social. Esta terra vai ser lo-
teada com os camponeses, vendida por prazo longo e pa-
gamento de 30 contos anuais.
PENTEADO — A terra vai ser entregue aos campo-
neses?
COSTEIRA — Sim, senhor. É o que estou dizendo aqui
ao Padre Vieira. Vendida a longo prazo, com amortização
de 30 contos anuais, em tese, variando, é claro, com a
inflação e o custo de vida. Foi um plano de S. Exa. que
consta do projeto e do decreto de desapropriação.
DELEGADO — Trinta contos anuais?
COSTEIRA — Trinta contos. Todos podem pagar. A
quantia não podia ser mais módica.
PADKE — Isso é que é solução humana, cristã.
OSCAR — Só quero ver qual ê o camponês que vai
entrar nesse negócio.
A MODELAÇAO 91
DELEGADO — A propriedade há muito tempo não
tem nenhum morador porque não rendia nem para pa-
gar os cinco contos que seu Alarico pedia de foro. A fa-
mília vivia passando fome. Quanto mais trinta. Esse
povo, sei não, sei não.. .
EDUARDO •—• Bem que a morte do tio está servindo.
150 milhões, seu Paulo, 150 milhões. Já é um dinheirão.
Juiz — Camponês nenhum se agüentará por aqui
nessas condições. Essa terra não dá nada. Não tinha mo-
rador nenhum e seu Alarico só pedia cinco contos de
foro. A família, ninguém sabe como vivia.
DELEGADO — Esse povo nunca viu carne, dr. Tavei-
rã. Nunca fez feira. E por aqui não encontrei nenhuma
ave de pena. De comida, aqui, só vi as latas de conserva
vazias que os camponeses deixaram.
Juiz —• E esse povo, agora, com 150 milhões, senhor
delegado Ramos, 150 milhões. É grave, é muito grave,
ouça o que estou lhe dizendo.
PENTEADO — Este é um precedente revolucionário,
seu Oscar. É um precedente seríssimo. Abre as portas
para a desapropriação de qualquer terra no Estado.
PAULO — Será que a gente pega alguma coisa desses
150 milhões?
OSCAR — É só o camponês chegar, ocupar e o go-
verno desapropriar.
EDUARDO —• Por que não pega?
PENTEADO — Pois é. E ainda por cima a tentação
do preço. Com um precedente deste, essa desapropriação
por uma fortuna louca, até proprietário vai enfraquecer.
PAULO — Nós somos sobrinhos. Não herdamos.
PADRE — O motorista do carro fúnebre chegou,
dr. Penteado. O carro está na estrada.

92 VIRGINIUS DA GAMA K MEXO
PENTEADO — Seu Oscar, como vai ser agora? Não
devemos perder tempo. O pessoal na cidade está espe-
rando. O enterro lá tem hora marcada.
OSCAR — Aqui não tem demora. Padre Vieira já en-
comendou o corpo. É só pegar o caixão e seguir.
EDUARDO — Adelaide? Adelaide, e esses 150 milhões?
ADELAIDE — O que é que tem?
PENTEADO — Então providencie logo, sau Oscar.
PAULO — A gente não recebe nada?
ADELAIDE — Vocês querem herdar? Tinha graça! De
quem?! Querem passar por cima dos filhos?
OSCAR — Dona Ivone, o carro fúnebre já chegou.
Devemos pegar o caixão e seguir. Já está ficando tarde
e o enterro tem hora marcada na Capital.
EDUARDO — Fernando? Fernando, a gente não re-
cebe nada desses 150 milhões?
FERNANDO — Eeceber por que? Vocês são filhos?!
ADELAIDE — Cada um cuida de si. Sei lá da vida de
ninguém. Só sei da minha vida. Dr. Costeira quer que
eu seja secretária dele. Não sei. Estou rica.
PAULO — Cachorra!
ADELAIDE — Que triste! Já estão levando o caixão.
Vou para lá.
FERNANDO — Também vou.
EDUARDO — (segurando-o por um braço] Vai, não.
Agora não. Como é? Resolva — a gente recebe ou não
recebe?
FERNANDO (fazendo f\ôrça pura soltar-se) Me
largue.
A MODELACAO 93
PAULO — (segura o outro braço de Fernando) Vai
agora não. Resolva. E esses anos todos que a gente tra-
balhou aqui! Está tudo perdido?
PADRE — (aspergindo água benta sobre o caixão)
Requiescent in pace... Amém.
FERNANDO — Só sei de minha vida. Vocês falem com
Bonifácio, ele que resolva.
PENTEADO — (vendo que o padre se afasta, tendo
terminado) Vamos pegar o caixão, Oscar.
EDUARDO — Bonifácio, o que, cachorro! Quem resol-
ve é você e agora mesmo!
FERNANDO — Me solte que eu tenho de pegar o
caixão!
BONIFÁCIO — Fernando? Cadê Fernando!
PAULO — Ele já vai. Podem ir levando.
PENTEADO — Pegue aqui, Oscar. Capitão, ali. Va-
mos, dr. Costeira, (vão saindo, carregando o caixão)
Cuidado com a porta. Depois tem o alpendre.
PADRE — (acompamhado) De Profundis clamavit
ad Te, Domine. ..
IVONE — Adelaide, eu só vou até perto da estrada.
Depois venho buscar mamãe.
ADELAIDE —• Está certo. Eu vou com ele até a Ca-
pital (para os que carregam, o caixão) Olhem o batentel
Tem um batente aí!
EDUARDO — Esses anos todos que a gente trabalhou
aqui, ajudando a matar a fome de seu pai, de sua mãe,
de suas irmãs... Quer dizer que tudo isso está perdido?!
PAULO — Calejei minhas mãos nessa terra que não
dava nada. Toda minha vida está aí, nessa terra revol-
vida com minha sustanca, com meu suor, com minha
alma.
 94 VIRGINIUS DA GAMA E MELO
FERNANDO — Que é que eu posso fazer? Vocês não
são herdeiros! Me soltem que eu tenho de acompanhar
o enterro!
EDUARDO — Desde pequeno que estou nessa terra. B
não estou só morando não. Estou dentro dela, misturado
com as sementes, com os IcirÕes, com as coivaras, com os
bichos todos que andam por ela, com as minhocas. Com
as minhocas! E isso não vale nada não?!
FERNANDO -- Me soltem que eu tenho de acompa-
nhar o enterro. Me soltem!
PAULO — Essa terra — acho que tem mais de mim
do que eu mesmo. Já sou muito menos do que era e não
me gastei nada que não fosse para a terra. Estou ali
também, Eduardo, estou ali até no estéreo, até nas fe-
zes. No resto do que se comia que saía tudo do meu bra-
ço, da minha força de homem entrando nela, fazendo ela
brotar a semente, a florescer o milho, o feijão, a man-
dioca, ano a ano. De sol a sol.
ANÁLIA — (saindo do quarto, as mãos para frente,
tateando) Seu Alarico ainda não veio do campo... Que
vento fresco!
FERNANDO — Mamãe!
EDUARDO — (afrouxando o aperto em Fernando, sur-
preso) A tia!
PAULO — (idem) A tia!... Que adianta? Ela não
vê nem ouve nada.
FERNANDO — (num repelão solta-se, corre para o
alpendre, dali grita) Vocês se ajeitem com o Bonifácio!
Vão pedir a ele!
EDUARDO — Eu mato esse bandido! Eu mato esse
bandido! (corre e pega o rifle na parede, salta para. o al-
pendre) Eu mato esse bandido!
A MODELACAO 95
ANÁLIA -—• (tateando, as mãos para frente, toma-lhe
o caminho) Seu Alarico ainda não veio para o almo-
ço... Deve estar pelo roçado do Maracajá de Cima.
(Pelo fim do palco, às costas de Fernando)
EDUARDO — Eu mato esse bandido! (dá volta em
Anália, ergue a arma, atira. Fernando pára estremecen-
do. Eduardo atira novamente e aintes que Fernando caia
ouve-se outro tiro. É Paulo que saltou para o terreiro,
também armado)
PAULO —• Vamos sangrar! Acabar com ele, mano!
EDUARDO — (ambos chegando para Fernando caído)
Vamos sangrar esse bandido! Encher a terra do sangue
dele!
ANÁLIA —• (andando pelo terreiro) Seu Alarico ain-
da não veio do campo. Que cheiro bom... De milho flo-
rescendo, de feijão madurando, de mandioca e flores do
campo... Terra abençoada...
EDUARDO — É muito sangue desse bandido. Muito
sangue nessa terra maninha.
PAULO — É sangue muito. Mas ela bebe tudo c todo
sangue e não dá nada. Terra amaldiçoada. O nosso san-
gue, mano, também já está todo nessa terra que não dá
nada em troca.
ANÁLIA — Que cheiro bom dessa verdura toda...
Todos os anos se repetindo. .. Parece um milagre — da
areia, da terra, surgindo coisa e linda e boa — o fei-
jão acamando para o milho fazer pendão... Tanta coi-
sa...
96 VTKC.INIUS DA GAMA E MELO

PAULO — (olhando-a) A vida da tia também, mano,

seguiu a terra. Se acabando nessa terra maninha. Mas,
nós, mano? Todo o tempo de nossa vida, de nossa sus-
tança, de nosso sangue, está por tudo isso — nessas la-
deiras, nesses campos desfeitos, nessa miséria. O que ela
faz de nós, mano?!
EDUARDO —- Não, mano, a terra só faz provar o ho-
mem mas o homem é quem sabe e escolhe o destino. Nós,
nós que fizemos de nós, mano? A terra não engana. Ela
se mostra como ela é. O homem é quem sabe e escolhe o
destino. Nós, o que fizemos de nós, mano?!

FIM DA PEÇA

COMPOSTO E IMPRESSO POR

SEDEQRA SOCIEDADE EDITORA E GRAFICA LTDA.
RTJA MATIPÓ, 101/H5 - TEI,: 49-7821 - Rio DE JANEIRO