©2022, Pablo Deiros

 
Editora Vida
Todos os direitos desta obra reservados por Editora
Rua Conde de Sarzedas, 246 – Liberdade
Vida.
CEP 01512-070 – São Paulo, SP
Tel.: 0 xx 11 2618 7000 Proibida a reprodução por quaisquer meios, salvo em
atendimento@editoravida.com.br breves citações, com indicação da fonte.
www.editoravida.com.br
Todos os grifos são do autor.
 

 
Scripture quotations taken from Bíblia Sagrada, Nova
Versão Internacional, NVI ®.
Copyright © 1993, 2000, 2011 Biblica Inc.
Used by permission.
All rights reserved worldwide.
Edição publicada por Editora Vida, salvo indicação
em contrário.
 

 
Editor responsável: Gisele Romão da Cruz
Tradução: Judson Canto
Editor-assistente: Amanda Santos
Revisão de tradução: Sônia Freire Lula Almeida
Revisão de provas: Josemar de Souza Pinto
Revisão de línguas originais: Marcos de Almeida Todas as citações bíblicas e de terceiros foram
Diagramação: Arte Vida e Claudia Fatel Lino adaptadas segundo o Acordo Ortográfico da Língua
Projeto gráfico e capa: Arte Vida Portuguesa, assinado em 1990, em vigor desde
Conversão para ebook: Cumbuca Studio janeiro de 2009.

1. edição: abr. 2022

Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP)

(Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil)

Deiros, Pablo A.
Atos : o evangelho do Espírito Santo / Pablo Deiros ; tradução Judson Canto. -- 1. ed. -- São Paulo :
Editora Vida, 2022. -- (Novo comentário bíblico Vida ; 4)
Título original: Comentario biblico espanico: Hechos
ISBN 978-65-5584-238-8
e-ISBN: 978-65-5584-237-1
1. Bíblia - Ensinamentos 2. Cristianismo 3. Deus (Cristianismo) - Conhecimento 4. Espírito Santo 5. Jesus
Cristo 6. Literatura devocional 7. Moral cristã I. Canto, Judson. II. Título III. Série.
21-75318
CDD-248.29

Í
Índices para catálogo sistemático:
1. Espírito Santo : Ação : Experiência religiosa : Cristianismo 248.29
Aline Graziele Benitez - Bibliotecária - CRB-1/3129 21-75318 CDD-248.29
 SUMÁRIO

ÍNDICE DE TABELAS
APRESENTAÇÃO DA SÉRIE
ABREVIATURAS
LIVROS DA BÍBLIA
APRESENTAÇÃO
INTRODUÇÃO
Como é o livro?
Quem foi Lucas?
Por que ele escreveu o livro de Atos?
Quando escreveu o livro de Atos?
Quem foram seus primeiros leitores?
Qual é a mensagem essencial do livro de Atos?
Qual é o desafio permanente do livro de Atos?
Como devemos ler o livro de Atos hoje?

UNIDADE UM: O TESTEMUNHO EM JERUSALÉM (1.1—8.4)

CAPÍTULO 1: JESUS SE VAI E OS DISCÍPULOS FICAM

DEDICATÓRIA E PRÓLOGO (1.1-3)
Dedicatória (1.1)
Prólogo (1.2,3)
A PROMESSA DO PAI (1.4-8)
O poder do Reino (1.4,5)
A natureza do Reino (1.6,7)
O testemunho do Reino (1.8)
A ASCENSÃO E A EXALTAÇÃO DE JESUS (1.9-11)
 A ascensão de Cristo (1.9,10a)
A exaltação de Cristo (1.10b,11)
O significado teológico da ascensão e exaltação de Cristo
O RETORNO A JERUSALÉM (1.12-14)
Os discípulos e as circunstâncias (1.12-14)
A oração e o avivamento (1.12-14)
O DISCURSO DE PEDRO (1.15-22)
O contexto do discurso (1.15)
A introdução ao discurso (1.16)
O desenvolvimento do discurso (v. 16c-20)
A conclusão do discurso (1.21,22)
O primeiro sermão apostólico (1.15-22)
A ESCOLHA DE MATIAS (1.23-26)
A proposta (1.23)
Oração (1.24,25)
As sortes (1.26a)
Os resultados (v. 26b)

CAPÍTULO 2: O PENTECOSTE
A VINDA DO ESPÍRITO SANTO (2.1-4)
O dia de Pentecoste (2.1)
A manifestação do Espírito Santo (2.2-4)
O TESTEMUNHO DO ESPÍRITO SANTO (2.5-13)
O avivamento nas ruas (2.5-12)
O avivamento no coração (2.5-13)
A MENSAGEM DO ESPÍRITO SANTO (2.14-36)
O pregador apostólico (2.14-21)
A mensagem apostólica (2.22-36)
A REAÇÃO AO ESPÍRITO SANTO (2.37-40)
O clamor (2.37)
A resposta (2.38)
A exortação (2.39,40)
A COMUNIDADE DO ESPÍRITO SANTO (2.41-47)
 As experiências de uma igreja renovada
As características de uma igreja renovada
As relações de uma igreja renovada (2.42-47)

CAPÍTULO 3: A PERSEGUIÇÃO
O MOTIVO (3.1-10)
O milagre (3.1-10)
Esperança (3.1-10)
A EXPLICAÇÃO (3.11-26)
O sermão e o pregador (3.11-26)
O humano e o divino (3.11-26)
AS CONSEQUÊNCIAS (4.1-22)
Os apóstolos e a oposição (4.1-22)
O testemunho e as testemunhas (4.1-22)
A ORAÇÃO (4.23-31)
As características da oração da igreja (4.23-31)
As características da igreja que ora (4.23-31)
A COMUNIDADE (4.32-35)
A comunidade do Reino (4.32-35)
Os sinais do Reino (4.32-37)
A GENEROSIDADE (4.36—5.11)
A generosidade de Barnabé (4.36,37)
A mesquinhez de Ananias e Safira (5.1-11)
A POPULARIDADE (5.12-16)
Houve grande temor (5.11,13a)
Havia um grande poder (5.12,15)
Houve uma forte reação (5.13b,16)
Houve um ótimo resultado (5.14,16c)
A PERSEGUIÇÃO (5.17-41)
Os fatos (5.17-41)
A interpretação dos fatos (5.17-41)
A MISSÃO (5.42)
O tempo da missão
 O lugar da missão
A natureza da missão
O centro da missão

CAPÍTULO 4: O CONFRONTO
O MINISTÉRIO DOS SETE (6.1-6)
O problema em Jerusalém (6.1-6)
O ministério do serviço (6.1-6)
A DIFUSÃO DA PALAVRA (6.7)
A avaliação (6.7a)
O crescimento (6.7b)
A PRISÃO DE ESTÊVÃO (6.8-15)
A personalidade de Estêvão (6.8-15)
O caráter de Jesus (6.8-15)
O DISCURSO DE ESTÊVÃO (7.1-53)
A missão de Deus (7.1-53)
O período patriarcal (v. 1-16).
A missão da igreja (7.35-38)
A MORTE DE ESTÊVÃO (7.54-60)
O testemunho de Estêvão (7.54-60)
Nosso testemunho (7.54-60)
A DISPERSÃO DOS CRENTES (8.1-4)
A igreja perseguida e dispersa (8.1-4)
A igreja dispersa e missionária (8.1-4)

UNIDADE DOIS: O TESTEMUNHO NA JUDEIA E EM SAMARIA (8.5—12.25)

CAPÍTULO 5: O MINISTÉRIO DE FILIPE

O EVANGELISTA FILIPE (8.5-8)
O evangelista (8.5-8)
O ministério (8.5-8)
O MAGO SIMÃO (8.9-25)
Quatro tipos de relações (8.9-25)
 Quatro passos para uma nova vida (8.9-25)
O EUNUCO ETÍOPE (8.26-40)
Filipe e o eunuco etíope (8.26-40)
O Espírito Santo e o obreiro cristão (8.26-40)

CAPÍTULO 6: A CONVERSÃO DE SAULO

O RELACIONAMENTO DE SAULO COM CRISTO (9.1-9)
A conversão de Saulo de Tarso (9.1-9)
O chamado de Saulo de Tarso (9.1-9)
O RELACIONAMENTO DE SAULO COM SEUS IRMÃOS CRISTÃOS (9.10-19)
As novas convicções de Saulo (9.10-19)
O chamado missionário de Saulo (9.10-19)
O RELACIONAMENTO DE SAULO COM A IGREJA DE DAMASCO (9.20-25)
Um pregador dedicado (9.20-25)
Um pregador corajoso (9.20-25)
O RELACIONAMENTO DE SAULO COM A IGREJA DE JERUSALÉM (9.26-30)
Saulo chega à igreja de Jerusalém
Saulo une-se à igreja de Jerusalém (9.26-30)
A SITUAÇÃO DA IGREJA (9.31)
O avanço da igreja (9.31)
A situação da igreja (9.31)

CAPÍTULO 7: O MINISTÉRIO DE PEDRO

O TESTEMUNHO A ENEIAS (9.32-35)
O evangelho e o ministério apostólico
O evangelho e as enfermidades (9.32-35)
O TESTEMUNHO A DORCAS (9.36-43)
O evangelho e as pessoas
O evangelho e a dor (9.36-43)
O TESTEMUNHO AO CENTURIÃO (10.1-8)
O contexto
A personagem (10.1,2)
A experiência (10.3-6)
 Os testemunhos (10.7,8)
O TESTEMUNHO A PEDRO (10.9-23a)
Um servo útil (10.9-23a)
Um servo disposto (10.9-29)
O TESTEMUNHO A CORNÉLIO (10.23b-48)
O testemunho a um gentio (10.23b-48)
O testemunho a um inimigo (10.24-48)
O TESTEMUNHO EM JERUSALÉM (11.1-18)
O relatório (11.1-18)
A interpretação dos fatos (11.1-18)
O TESTEMUNHO EM ANTIOQUIA (11.19-30)
O testemunho em Antioquia (11.19-30)
A igreja de Antioquia (11.19-30)
O TESTEMUNHO SOB PERSEGUIÇÃO (12.1-25)
A perseguição promovida por Herodes (12.1-19)
A morte de Herodes (12.20-25)

UNIDADE 3: O TESTEMUNHO ATÉ OS CONFINS DA TERRA (13.1—28.31)

CAPÍTULO 8: O TESTEMUNHO NA FRÍGIA E NA GALÁCIA

A MISSÃO EM ANTIOQUIA DA SÍRIA (13.1-3)
A vocação missionária de Antioquia (13.1-3)
A obra missionária mundial (13.1-3)
A MISSÃO EM CHIPRE (13.4-12)
Um bom itinerário missionário (13.4-12)
Uma boa experiência missionária (13.1-12)
A MISSÃO EM ANTIOQUIA DA PISÍDIA (13.13-52)
As experiências dos missionários (13.13-52)
A mensagem dos missionários (13.23-39)
A MISSÃO EM ICÔNIO (14.1-7)
A pregação (14.1,3)
A reação (14.2,4-6)
O resultado (14.1-7)
A MISSÃO EM LISTRA E DERBE (14.8-20)
O ministério apostólico (14.8-20)
O ministério de evangelização (14.8-20)
A MISSÃO NO RETORNO A ANTIOQUIA DA SÍRIA (14.21-28)
Os apóstolos missionários (14.21-28)
A tarefa missionária (14.21-28)
A MISSÃO EM DEBATE (15.1-35)
O concílio da igreja (15.1-35)
O governo da igreja (15.1-35)

CAPÍTULO 9: O TESTEMUNHO NA EUROPA (I)

O DESENTENDIMENTO ENTRE PAULO E BARNABÉ (15.36-41)
Quando os líderes se desentendem (15.36-41)
Quando os líderes não se entendem (15.36-41)
A NOVA EQUIPE MISSIONÁRIA (16.1-10)
Por que Paulo foi para a Europa? (16.1-10)
Por que Paulo escolheu Timóteo? (16.1-3)
O MINISTÉRIO EM FILIPOS (16.11-40)
Três convertidos filipenses (16.11-40)
Três conversões interessantes (16.11-40)
O MINISTÉRIO EM TESSALÔNICA (17.1-9)
Um costume (17.1b,2)
Uma mensagem (17.3)
Um resultado (17.4-9)
O MINISTÉRIO EM BEREIA (17.10-15)
A recepção da mensagem
O aprofundamento da mensagem
O MINISTÉRIO EM ATENAS (17.16-34)
Os cenários para a pregação do evangelho (17.16-34)
A discussão na sinagoga (v. 17a)
O debate na praça (v. 17b,18)
A mensagem da pregação do evangelho (17.24-32)
Os resultados da pregação do evangelho (17.32-34)
 A práxis da pregação do evangelho (17.16-34)
O MINISTÉRIO EM CORINTO (18.1-18a)
O servo cristão e seu perfil (18.1-18a)
O servo cristão e seu Deus (18.5-11)
O MINISTÉRIO NO RETORNO A ANTIOQUIA (18.18b-22)
As equipes missionárias (18.18b-22)
A estratégia das equipes missionárias (18.18b-22)

CAPÍTULO 10: O TESTEMUNHO NA EUROPA (II)

APOLO EM ÉFESO (18.24-28)
Apolo: um bom mestre (18.24-28)
Um bom mestre sabe aprender (18.24-28)
PAULO EM ÉFESO (19.1-22)
O lugar (19.1-22)
Três questões e três ministérios (19.1-22)
PAULO EM ÉFESO II (19.23-41)
Os contrastes (19.23-41)
As personagens (19.23-41)
PAULO NA MACEDÔNIA E NA GRÉCIA (20.1-6)
A peregrinação de Paulo (20.1-6)
A peregrinação de Paulo e a de Jesus (20.1-6)
PAULO EM TRÔADE (20.7-12)
O culto dominical (20.7-12)
O dorminhoco domingueiro (20.7-12)
PAULO EM ÉFESO III (20.13-16)
O roteiro de Paulo (20.13-16)
Os planos de Paulo (20.13)
A pressa de Paulo (20.14-16a)
O propósito de Paulo (20.16b)
PAULO EM MILETO (20.17-38)
O discurso de Paulo (20.17-35)
A despedida de Paulo (20.36-38)
PAULO RUMO A JERUSALÉM (21.1-16)
O itinerário de Paulo (21.1-16)
A personalidade de Paulo (21.13)

CAPÍTULO 11: O TESTEMUNHO EM JERUSALÉM

A CHEGADA DE PAULO A JERUSALÉM (21.17-26)
O apóstolo na igreja da cidade (21.17-26)
Ministério na igreja da cidade (21.17-26)
A PRISÃO DE PAULO EM JERUSALÉM (21.27-36)
O preço do ministério apostólico (21.27-36)
O custo do ministério apostólico (21.27-36)
A DEFESA DE PAULO EM JERUSALÉM (21.37—22.16)
O discurso de Paulo (21.37—22.16)
A imitação de Paulo (22.14,15)
A VISÃO DE PAULO EM JERUSALÉM (22.17-21)
Revelação
Reconhecimento
Reiteração
O INTERROGATÓRIO DE PAULO EM JERUSALÉM (22.22-29)
Os preconceitos sectaristas dos judeus
O rigor judicial romano
Universalismo teológico cristão (22.22-29)
O JULGAMENTO DE PAULO EM JERUSALÉM (22.30—23.11)
Defesa perante o Conselho judaico (22.30—23.11)
Relacionamento com o Senhor (23.11)
A CONSPIRAÇÃO CONTRA PAULO EM JERUSALÉM (23.12-22)
A conspiração dos judeus (23.12-15)
Conspirações contra os cristãos (23.12-22)

CAPÍTULO 12: O TESTEMUNHO EM ROMA

PAULO EM CESAREIA (23.23-35)
PAULO PERANTE FÉLIX (24.1-27)
Um processo injusto (24.1-27)
 Uma consciência limpa (24.16)
PAULO PERANTE FESTO (25.1-12)
As audiências do acusado (25.1-12)
As oportunidades do acusado (25.1-12)
PAULO PERANTE FESTO E AGRIPA (25.13—26.32)
O testemunho do evangelho (25.13—26.32)
A obra do evangelho (26.18)
PAULO A CAMINHO DE ROMA I (27.1-12)
Uma viagem com destino
Uma viagem com propósito
Uma viagem com significado
PAULO A CAMINHO DE ROMA II (27.13-26)
A fé vitoriosa é posta à prova
A fé vitoriosa é um dom de Deus
PAULO A CAMINHO DE ROMA III (27.27-44)
Uma situação dramática (27.27-44)
Um homem dinâmico (27.27-44)
PAULO A CAMINHO DE ROMA IV (28.1-10)
Na ilha de Malta (28.1-6)
Perto do fogo (28.2)
PAULO CHEGA A ROMA (28.11-16)
Escalas até Roma (28.11-16)
Poder em ação (28.11-16)
PAULO DÁ TESTEMUNHO EM ROMA (28.17-31)
Uma pessoa que ensina o evangelho (28.17-28)
Um evangelho que muda as pessoas (28.17-31)
Pessoas capazes de mudar o mundo (28.23)

BIBLIOGRAFIA

NOTAS REMISSIVAS
 Í N D I C E D E TA B E L A S

Tabela 1: O progresso da missão de acordo com Atos

Tabela 2: Os doze apóstolos de acordo com os evangelhos sinópticos e Atos

Tabela 3: Moisés e Cristo

Tabela 4: Pessoas cheias do Espírito Santo em Atos

Tabela 5: O evangelho, paixão de multidões

Tabela 6: Sinais milagrosos

Tabela 7: Deus e o ocultismo

Tabela 8: O Espírito Santo e o obreiro cristão

Tabela 9: O caminho

Tabela 10: Relacionamentos e deveres fraternos

Tabela 11: Cronologia da vida de Paulo (5-43 d.C.) de acordo com Atos

Tabela 12: Em que consiste o serviço social cristão?

Tabela 13: Visões em Atos

Tabela 14: O arrependimento para a vida

Tabela 15: Imposição de mãos na Bíblia

Tabela 16: Deus e o coração humano

Tabela 17: Distúrbios relacionados com a proclamação do evangelho

Tabela 18: Testemunhas do Reino detidas ou presas

Tabela 19: Consciência

Tabela 20: A dinastia idumeia: os Herodes

 A P R E S E N TA Ç Ã O D A S É R I E

P ara alguém que pregou e ensinou Novo Testamento por mais

de meio século, escrever um comentário exegético e expositivo
sobre o assunto é coroar seu ministério profético e de ensino de
maneira maravilhosa. Com esta série de comentários, não pretendo
competir com as obras clássicas e eruditas de que, graças ao
Senhor, já dispomos em nosso idioma. Mas é meu objetivo contribuir
para a edificação da igreja com o todo de meus estudos, meditações
e comunicação da Palavra de Deus no Novo Testamento (1Coríntios
14.3). O Senhor muito tem me abençoado por meio de cada
passagem dessa segunda parte da Bíblia, e é minha oração e meu
desejo compartilhar com meus leitores os incalculáveis tesouros
com que o Espírito Santo me agraciou por meio da leitura, do
estudo, da pregação e do ensino da Palavra.
Assim como toda tradução do texto bíblico corresponde a uma
interpretação, qualquer explanação desse texto consiste num
entendimento revestido da experiência pessoal de seu expositor. No
meu caso, a maior parte do material que compartilho nesta série é
resultado de minhas experiências pessoais como pastor e mestre da
Palavra, mas também de tudo que aprendi com o ministério
profético e de ensino de outros porta-vozes do Senhor. O leitor
atento será capaz de detectar ambos os aspectos, que permeiam
cada livro deste Comentário do Novo Testamento.
 Um elemento significativo de minha contribuição nesse campo
bastante explorado é a perspectiva pela qual me aproximo do texto
do Novo Testamento. Faço-o como cidadão latino-americano que
vive e atua neste belo continente, bem imbuído de sua cultura e
visão de mundo. Identifico-me com uma fé evangélica e com tudo
que ela significa para mim como herdeiro da Reforma Protestante,
especialmente no contexto da tradição anabatista. Minha
perspectiva é essencialmente missiológica, pois entendo que o eixo
da vida e da ação do cristão e da igreja é e deve ser o cumprimento
da missão cristã no mundo de acordo com a vontade revelada de
Deus. Além disso, meu compromisso é com a proclamação de um
evangelho integral, que consiste em anunciar as boas-novas a
respeito de Jesus a todos os homens, na totalidade do ser e dos
relacionamentos de cada um. Minha abordagem exegética do texto
bíblico procura seguir as pautas mais recentes da hermenêutica, e
minha exposição tem por objetivo apresentar ferramentas úteis aos
que têm hoje a responsabilidade de ensinar e pregar com diligência
e clareza. Graças ao Senhor, hoje temos ferramentas
extraordinárias e extremamente úteis para realizar essa tarefa com
precisão.
Para esta série de comentários, escolhi aquele que me parece o
melhor texto disponível em nosso idioma: a Nova Versão
Internacional. Penso que essa tradução satisfaz plenamente a
necessidade de ter à mão um texto claro e preciso que garante uma
grande fidelidade ao significado e à mensagem dos escritores
originais. Por isso, recomendo ao leitor e aluno que utilize este
Comentário com o texto da NVI — em particular, com a Bíblia Nova
Reforma, que tive a honra de editar em 2017. Em todo caso, a tarefa
exegética foi realizada com base no texto original grego e apoiada
nas melhores fontes secundárias disponíveis.1 O leitor notará que
de vez em quando introduzo na língua original (grego) uma palavra
ou frase em letras latinas e a transcrição geralmente aceita. Faço
isso para que o leitor com certo acesso instrumental ao grego do
Novo Testamento disponha de mais um auxílio em sua
compreensão e para que quem não teve a oportunidade de estudar
esse idioma seja de alguma forma introduzido a ele.
Esta série de comentários exegéticos e expositivos do Novo
Testamento consiste numa obra em vários volumes, escrita por um
conhecido teólogo, historiador e biblista latino-americano argentino.
Não tenho a pretensão de ser um estudioso nesse campo, mas
apenas alguém que pregou e ensinou expositivamente com rigor
exegético todo o Novo Testamento de uma perspectiva missiológica
e segundo uma disposição homilética. Esta coleção enfatiza a
compreensão e a exposição do texto bíblico a fim de fornecer aos
leitores materiais confiáveis que o ajudem a pregar e ensinar o Novo
Testamento no contexto latino-americano atual. O mundo de fala
hispânica sofre de um alarmante déficit de pregação e ensino
expositivo do texto bíblico. A maioria dos que exercem esse
ministério não possui a formação necessária à exegese ou à
exposição adequada da Palavra. Este comentário espera preencher
as seguintes necessidades:

• Contribuir de forma significativa e instrumental com materiais

para uma comunicação fácil e clara.
• Oferecer ao leitor as melhores e mais recentes ferramentas
para a compreensão do texto bíblico.
 • Permitir que pregadores e mestres usem todo o Novo
Testamento em suas exposições, não apenas as passagens
mais conhecidas.
• Elevar o nível de compreensão do texto bíblico e melhorar a
capacidade de exposição em nosso idioma.
• Ajudar o leitor da Bíblia a ter uma experiência mais satisfatória
na leitura e na compreensão da Palavra de Deus.

O Comentário do Novo Testamento foi escrito para pessoas com

um nível médio de educação (secundária) e comprometidas com
algum ministério na igreja (pastoral, docente, evangelístico,
missionário, de serviço etc.). Também será de valor para todo crente
que deseje ler e estudar a Palavra de Deus com inteligência, sob a
orientação do Espírito Santo. Este Comentário, por sua vez,
apresenta uma abordagem singular do texto bíblico, de uma
perspectiva hispano-americana e pastoral com ênfase nos aspectos
exegético e expositivos e com abundantes elementos homiléticos.
Isso proporcionará aos pregadores e mestres da Palavra em nosso
idioma ferramentas úteis no cumprimento da missão de proclamar
“toda a vontade de Deus” (Atos 20.27).

— PABLO A. DEIROS

1. Barbara ALAND et al. (Orgs.), The Greek New Testament.

 A B R E V I AT U R A S

O presente livro utiliza a Nova Versão Internacional (NVI), da

Sociedade Bíblica Internacional, para todas as citações bíblicas. Em
outros casos, segue-se o texto grego ou outras versões da Bíblia,
indicadas pelas siglas correspondentes. As abreviaturas utilizadas
são as seguintes:

BA Santa Biblia: La Biblia de las Américas, 1986.

BJ Bíblia de Jerusalém.
The Greek New Testament. Deutsche Bibelgesellschaft,
Gr.
2002.
BHS Bíblia Hebraica Stuttgartensia.
NA El Libro de la Nueva Alianza: El Nuevo Testamento, 1967.
NVI Nova Versão Internacional.
RVR Santa Biblia, versión Reina-Valera, revisión, 1960.
RV95 Santa Biblia, versión Reina-Valera, revisión, 1995.
VP Dios habla hoy, Versión Popular, 1979.
 LIVROS DA BÍBLIA

ANTIGO TESTAMENTO

Gênesis Gn 2Crônicas 2Cr Daniel Dn

Êxodo Êx Esdras Ed Oseias Os

Levítico Lv Neemias Ne Joel Jl

Números Nm Ester Et Amós Am

Deuteronômio Dt Jó Jó Obadias Ob

Josué Js Salmos Sl Jonas Jn

Juízes Jz Provérbios Pv Miqueias Mq

Rute Rt Eclesiastes Ec Naum Na

1Samuel 1Sm Cântico dos Cânticos Ct Habacuque Hc

2Samuel 2Sm Isaías Is Sofonias Sf

1Reis 1Rs Jeremias Jr Ageu Ag

2Reis 2Rs Lamentações Lm Zacarias Zc

1Crônicas 1Cr Ezequiel Ez Malaquias Ml

 NOVO TESTAMENTO

Mateus Mt Efésios Ef Hebreus Hb

Marcos Mc Filipenses Fp Tiago Tg

Lucas Lc Colossenses Cl 1Pedro 1Pe

João Jo 1Tessalonicenses 1Ts 2Pedro 2Pe

Atos At 2Tessalonicenses 2Ts 1João 1Jo

Romanos Rm 1Timóteo 1Tm 2João 2Jo

1Coríntios 1Co 2Timóteo 2Tm 3João 3Jo

2Coríntios 2Co Tito Tt Judas Jd

Gálatas Gl Filemom Fm Apocalipse Ap

 A P R E S E N TA Ç Ã O

De todos os livros do Novo Testamento, nenhum apresenta de

maneira tão dinâmica quanto Atos a ação do Espírito Santo no
mundo por meio da igreja, o Corpo de Cristo. Em tempos como os
que estamos vivendo, quando a autoridade e o poder que a
comunidade de fé recebeu pelo Espírito são tão vitais para que esta
cumpra sua missão, é fundamental considerar a experiência
carismática dos primeiros cristãos. Se a igreja hoje pretende cumprir
no mundo a missão que lhe foi confiada por seu Senhor, ela deve se
espelhar no exemplo desafiador dos primeiros cristãos e de suas
comunidades de fé. A análise exegética e a exposição e aplicação
do texto do livro de Atos podem ser de grande ajuda para nos
orientar na tarefa que temos em mãos e, acima de tudo, para nos
ensinar sobre os recursos de que dispomos para realizá-la.
Não é muito correto intitular o livro “Os atos de todos os
apóstolos”, como no antigo documento conhecido como Cânon
Muratoriano (Roma, 180-200), porque praticamente se limita ao
progresso do evangelho no trajeto de Jerusalém a Roma e não
contempla o trabalho de todos os apóstolos. Na verdade, pelo que
se lê em Atos o principal agente desse processo de testemunho
cristão foi o apóstolo Paulo. Em certas ocasiões, o próprio Lucas
esteve presente nos acontecimentos registrados, como indicam as
passagens da terceira pessoa para a primeira pessoa no plural.
Essas passagens, caracterizadas pela mudança pronominal, são
conhecidas como passagens “plurais”. São três no total: 16.10-17;
20.5—21.18; 27.1—28.16.
Lucas teve amplo acesso às fontes mais diretas de informação,
em especial no curso de suas viagens com Paulo e principalmente
se a tradição do século II for verdadeira, a qual apresenta Lucas
como nativo de Antioquia da Síria. Alguns autores pensam que ele
pode ser o “homem da Macedônia” de Atos 16.9. Ainda assim,
Lucas era um gentio herdeiro da tradição de historiadores e
biógrafos gregos. Sua qualidade como historiador é notável. William
M. Ramsay afirma que “a história de Lucas é insuperável no que diz
respeito à fidelidade” e que ele “merece um lugar entre os maiores
historiadores”.1
É provável que o livro de Atos tenha sido escrito não muito tempo
depois do último fato relatado, ou seja, os dois anos da prisão de
Paulo em Roma (28.30). A nota otimista com que o relato é
encerrado parece indicar um período anterior à perseguição
promovida por Nero no ano 64, embora alguns estudiosos apontem
para uma data muito posterior. Na Introdução, examinaremos com
mais detalhes as questões relacionadas com a autoria e com a data
da composição do livro.
Um objetivo claro do livro de Atos — e de fato em toda a narrativa
de Lucas — é fazer uma apologia do evangelho cristão. Lucas
demonstra que em todo o império romano as autoridades
responsáveis admitiam que o cristianismo não era contrário à lei. O
procônsul de Chipre mostrou-se favorável a Paulo e Barnabé (13.7-
12). Os magistrados de Filipos pediram desculpas a Paulo e Silas
pelo tratamento inadequado (16.35-40). Em Éfeso, Paulo contava
entre os amigos as principais autoridades da província da Ásia
(19.31); o escrivão da cidade defendeu Paulo contra as acusações
do povo (19.35-40). Gálio, governador da Acaia, recusou-se a julgar
as acusações dos judeus de Corinto contra Paulo, por considerar
que o assunto não era da competência da lei romana (18.12-17).
Em Cesareia, os governadores Félix e Festo e o próprio rei Herodes
Agripa II declararam acreditar na inocência do apóstolo (24.22-27;
25.14-22; 26.31,32).
Por que, então, o processo de testemunhar o evangelho cristão
era acompanhado de tantas dificuldades? Lucas responde
apontando para os líderes judeus em todo o império romano. Todos
os ataques aos cristãos mencionados por ele foram instigados por
líderes judeus, à exceção do açoitamento e da prisão em Filipos e
da revolta em Éfeso. Nos dois últimos casos, a reação ocorreu
porque a proclamação do evangelho afetou certos interesses dos
gentios. Paulo e seus companheiros viajavam de uma cidade para
outra e iam de sinagoga em sinagoga anunciando as boas-novas
para a salvação “primeiro do judeu”. Quase sempre, porém, a
mensagem apostólica era rejeitada nesses contextos, e os
apóstolos tiveram de se concentrar nos gentios. Assim, quando Atos
relata o avanço do testemunho do evangelho nas comunidades
gentias do império, registra também a rejeição por parte da maioria
das comunidades judaicas. Paulo resume de forma dramática essa
rejeição citando Isaías 6.9,10 no final do livro (28.26,27), palavras
citadas também pelo próprio Jesus, com o mesmo sentido.
Ao se analisar com atenção este dinâmico livro do Novo
Testamento, o mais importante é observar o papel de protagonista
do Espírito Santo, que acompanha a igreja no cumprimento da
missão a ela confiada pelo Senhor. Foram crentes cheios do Espírito
Santo que abriram o sulco para a semeadura do evangelho e
levaram a semente “até os confins da terra”. Cada episódio desses
atos redentores contou com a presença e a ação poderosa do
Espírito por meio de crentes consagrados ao serviço do Reino de
Deus. O resultado foi um crescimento numérico tremendo, uma
expansão geográfica notável e um aprofundamento impressionante
do alcance da missão. O livro termina com a personagem mais
proeminente (o apóstolo Paulo) pregando o Reino de Deus e
ensinando sobre o Senhor Jesus Cristo sem temor e “sem
impedimento algum”, justamente por estar cheio do Espírito. Essa
história continua até hoje, pois, ungida pelo Espírito Santo, a igreja
proclama e ensina o evangelho eterno.

1. Pablo A. DEIROS, Llenos del Espíritu Santo: exégesis y exposición de Hechos

de los Apóstoles, p. 16.
 INTRODUÇÃO

Este livro, chamado Atos dos Apóstolos a partir do século II, é a

continuação da história dos princípios do testemunho cristão no
mundo. Sua primeira parte é o terceiro evangelho. O livro começa
com uma referência de Lucas, seu autor, à primeira parte de sua
obra, que trata, declara ele, “de tudo o que Jesus começou a fazer e
a ensinar”. Desse modo, podemos inferir naturalmente que a
segunda parte trata do que Jesus continuou a fazer e a ensinar após
a ressurreição, mediante o Espírito Santo, por meio dos apóstolos e
de seus discípulos. Sem dúvida, em Atos é dado grande destaque
ao papel desempenhado pelo Espírito Santo do dia de Pentecoste
em diante.
Justo L. González define o livro de Atos como “o Evangelho do
Espírito”.Atos é o único livro do Novo Testamento apresentado como
continuação de um dos evangelhos sinópticos, o de Lucas. Não
ocorreu a nenhum outro escritor continuar seu relato da vida e do
ministério de Jesus em um segundo livro, para assim dar
continuidade à sua história. Assim como no primeiro volume (o
Evangelho de Lucas) Jesus é a personagem principal, no  segundo
volume da mesma obra (Atos dos Apóstolos) o protagonista é o
Espírito Santo, o Espírito de Jesus.

Justo L. González: “Se fossem realmente os ‘Atos dos apóstolos’, Lucas

teria nos informado o que cada um dos apóstolos fez após a ascensão do
Senhor. Mas não; Lucas não apresenta outro protagonista nesse segundo
 livro além do Espírito. Enquanto continuamos a aguardar o Reino, os atos do
Espírito continuam, e é precisamente isso que dá valor e autoridade ao livro
de Atos. Se fossem apenas anedotas sobre os apóstolos ou sobre a igreja
primitiva, poderia ainda ser muito inspirador, mas não passaria de um livro
interessante apenas por sua antiguidade. Contudo, não é assim. O mesmo
Espírito, cuja ação vemos em Atos, continua a agir entre nós; continuamos
vivendo os tempos dos atos do Espírito; vivemos, por assim dizer, o capítulo
29 de Atos; e, enquanto continuarmos vivendo estes tempos, esse livro será
a Palavra de Deus para nosso benefício e orientação”.1

Há dois motivos fundamentais para considerarmos o livro de Atos

“o Evangelho do Espírito Santo”. Primeiro: é o que se vê já nos
primeiros versículos do livro. O Evangelho de Lucas, embora o
Espírito Santo tenha certa proeminência nele, é obviamente o
evangelho de Jesus Cristo. De fato, mais que qualquer outro
evangelista, Lucas dá destaque à operação do Espírito por meio de
Jesus. No entanto, ele inicia Atos fazendo referência a um “livro
anterior”, no qual registrou “tudo o que Jesus começou a fazer e a
ensinar” (1.1). Em seguida, ele aponta para além da ascensão, a fim
de mostrar a obra continuada por meio dos seguidores de Jesus. O
Senhor prometeu a vinda especial do Espírito Santo (João
14.16,17). Antes da ascensão, Jesus ordenou a seus discípulos que
aguardassem o cumprimento dessa promessa (1.4). “Dentro de
poucos dias”, eles seriam “batizados com o Espírito Santo” (v. 5).
Pelo poder que receberiam dele, iriam evangelizar o mundo (v. 8).
Assim, o que Jesus havia começado entre seus discípulos seria
continuado pelo Espírito por meio deles.
Segundo: a expressão “o Evangelho do Espírito Santo” deriva do
lugar de destaque ocupado pelo Espírito no livro de Atos. Embora
reconheça tal proeminência, Frank Stagg ressalta que o objetivo de
Atos não é apresentar esse Evangelho do Espírito Santo.2 Stagg
lembra que, com exceção de 28.25, onde é citado em conexão com
a profecia, o Espírito Santo não é mencionado após 21.11. Ele está
certo. No entanto, à luz das passagens anteriores, a obra do Espírito
Santo não pode deixar de ser percebida no restante do livro.
Obviamente, não podemos isolar as referências ao Espírito de
outras também importantes, como as que se fazem a Deus, ao anjo
do Senhor e ao “Senhor”. Em Atos, como no restante da Bíblia, são
mencionadas ainda determinadas características da Divindade — às
vezes separadamente, às vezes identificadas umas com as outras.
Além disso, é provável que, com relação a Atos, a intenção de
Lucas não fosse escrever um tratado sobre o Espírito Santo. O livro
serve a diversos propósitos, mas parece que o objetivo principal era
mostrar como o evangelho superou os vários preconceitos
difundidos pelo mundo greco-romano até o ponto em que a
mensagem do Reino de Deus começou a ser pregada “sem
impedimento algum” (28.31). Esse êxito surpreendente foi, sem
dúvida, a obra do poder do Espírito. Assim, quanto ao lugar central
do Espírito Santo nas páginas de Atos, vale a pena uma
consideração cuidadosa, ainda que não exaustiva, das experiências
nelas registradas e de seu significado para nós hoje.
Ao longo dos séculos, este livro teve uma enorme influência sobre
a igreja e seu testemunho no mundo. O calendário eclesiástico
celebra desde tempos antigos as festas de Pentecoste e da
Ascensão, como resultado da segunda obra de Lucas, o livro de
Atos dos Apóstolos. Além disso, as narrativas de Pedro, Estêvão e
Paulo enriquecem nossa compreensão dos apóstolos da igreja
primitiva. Contudo, acima de tudo, a grande personagem desse livro
é o Espírito Santo. Páginas e páginas apresentam como se
desenvolve sua ação por meio do povo de Deus, à medida que
avança o testemunho do evangelho cristão, especialmente na bacia
do mar Mediterrâneo, até chegar à capital do império romano, a
cidade de Roma.

Carlos Mraida: “Uma igreja em permanente reforma é uma igreja em

renovação permanente, e essa renovação é resultado da obra do Espírito
Santo. Tem-se dito, com acerto, que o livro de Atos dos Apóstolos deveria
chamar-se Atos do Espírito Santo, porque o sujeito e protagonista do livro é a
terceira pessoa da Trindade. Desde o anúncio de sua vinda, pela boca de
Jesus (1.8), passando pelo seu derramamento no Pentecoste e pelo
nascimento da igreja e seguindo pelo crescimento e expansão universal
desta, sempre se está tratando de atos poderosos do Espírito Santo. O livro
de Atos contém 28 capítulos; no entanto, uma igreja em permanente reforma
é uma igreja que está escrevendo o capítulo 29 e os capítulos seguintes,
continuamente aberta aos atos do Espírito Santo em cada momento e em
todo lugar”.3
 COMO É O LIVRO?

O livro de Atos é visto pela maioria dos estudiosos como uma

continuação do Evangelho de Lucas.4 No entanto, o livro de Atos
dos Apóstolos contém histórias singulares, que atraem a atenção do
leitor da primeira à última página. Em suma, embora o livro possa
muito bem ser considerado o segundo volume de uma obra em duas
partes, ele tem personalidade e possui características distintas, que
fazem dele uma obra literária única no Novo Testamento.

Edgar J. Goodspeed: “Onde se pode encontrar, em 40 páginas, tal

variedade de surpreendentes acontecimentos — provações, lutas,
perseguições, fugas, martírios, viagens, naufrágios, resgates — situados no
incrível panorama do mundo antigo — Jerusalém Antioquia, Filipos, Corinto,
Atenas, Éfeso, Roma? E com tais cenários e contextos — templos, tribunais,
prisões, desertos, navios, mares, quartéis, teatros? Existe uma ópera com
tanta variedade? Um espectro impressionante de cenas e ações passa
diante dos olhos do historiador. E em todos eles vemos a mão providencial
que fez e guiou esse grande movimento para a salvação da humanidade”.5

O segundo volume da obra de Lucas compreende uma parte

importante do Novo Testamento e sempre exerceu grande influência
na configuração do cristianismo histórico. Portanto, a obra completa
de Lucas tem duas partes e foi escrita pelo mesmo autor. A primeira
parte ou o primeiro volume é o Evangelho de Lucas, e a segunda
parte ou o segundo volume é o livro Atos dos Apóstolos. Não
obstante, não se trata de um livro único com duas seções ou
divisões. Como John Nolland observa: “Dizer que temos a parte um
e a parte dois da mesma obra, portanto, pode ser um exagero e não
faria justiça às diferenças óbvias entre os livros”.6 Além disso, o fato
de haver dois volumes, por assim dizer, talvez atenda não tanto a
razões literárias quanto a questões práticas. Como explica Graham
N. Stanton: “O Evangelho de Lucas e Atos são os dois escritos mais
longos do Novo Testamento. Cada um deles deve ter preenchido um
rolo de papiro comum de quase 10 metros de comprimento. Essa é,
sem dúvida, uma das razões pelas quais Lucas-Atos foi escrito em
dois volumes em vez de um”.7
No entanto, Atos é para o Novo Testamento o que os livros de
Josué a 2Reis representam para o Antigo Testamento, ou seja, uma
narrativa histórica. A narrativa histórica bíblica se baseia em fatos
históricos, mas o enfoque não está na sequência cronológica ou no
registro exaustivo de cada acontecimento. O autor faz uma seleção
de alguns episódios que explicam quem é Deus, quem somos, como
podemos estar em comunhão obediente com Deus e como Deus
quer que vivamos e sirvamos em seu Reino. O problema ao se
interpretar a narrativa histórica bíblica é que os autores nem sempre
declaram no texto o propósito ou esclarecem a mensagem principal.
Também nem sempre se explica como emular os fatos registrados.
Desse modo, é importante que o leitor faça algumas perguntas. 1)
Por que esse fato específico foi registrado? 2) Como ele se
relaciona com o material bíblico que o antecede? 3) Qual é a
verdade teológica central comunicada pelo autor? 4) Qual é a
importância do contexto literário? (Ou seja, o registro que o precede
ou se segue a ele, ou se a questão é tratada em outro lugar.) 5)
Qual é a extensão do contexto literário?
O livro de Atos não é um tratado de teologia cristã, mas um livro
de história, mas de história narrativa. Isso significa que devemos ter
cuidado para não transformá-lo em uma fonte primária de doutrinas,
embora não lhe falte certo conteúdo teológico. No entanto, muito do
que Lucas registra são meros acontecimentos sem outro significado
senão o da própria narrativa histórica, embora como tal possa
ilustrar verdades registradas em outras partes da Bíblia. O mero
registro de algo que ocorreu não significa que seja uma expressão
da vontade de Deus para todos os crentes em todos os momentos
(p. ex., suicídio, poligamia, guerra santa, incesto, crueldade,
violência etc.). A narrativa histórica exige o uso de uma abordagem
hermenêutica específica.8
A história narrativa, como gênero literário, é a prática de escrever
em um formato que se baseia no relato histórico, mas não
necessariamente em uma sequência cronológica que se
fundamente em acontecimentos e que gire em torno de indivíduos,
como também de certas ações e intenções. A narrativa histórica de
Lucas enfoca estruturas ou tendências gerais e rompe com a
cronologia rígida (embora não a exclua) sempre que o historiador
entendeu que uma ideia ou um conceito seria mais bem explicado
dessa forma. Portanto, o autor fez uma seleção muito cuidadosa e
sensata dos acontecimentos de seu interesse particular e que
melhor se ajustavam a seu objetivo geral. Esse tipo de metodologia
histórica, por sua vez, pode se valer de diferentes recursos
sociológicos, políticos, econômicos e religiosos para demonstrar que
seres humanos comuns sob a orientação e a capacitação do
Espírito Santo podem ser protagonistas de fatos significativos.
 QUEM FOI LUCAS?

Consideramos Lucas o autor do binômio Lucas-Atos no

comentário de seu evangelho. No entanto, é apropriado acrescentar
algumas informações, especialmente relacionadas com a autoria
desse livro de Atos. Para definir o autor de um livro bíblico, é
necessário prestar atenção tanto nas evidências internas
(verificadas no próprio texto bíblico) quanto nas externas
(transmitidas pela tradição da igreja). As considerações internas
concentram-se no prólogo, nas seções em que o autor usa a
primeira pessoa do plural (“nós”) e nas três menções à pessoa de
“Lucas” no Novo Testamento. Uma vez tratadas essas questões,
será possível determinar se o autor de Atos é mesmo “o médico
amado” (Colossenses 4.14) e companheiro de ministério do
apóstolo Paulo. Assim, cabe discutir se o autor é um cristão gentio
ou judeu. Por fim, para estabelecer a questão da autoria de Lucas, a
evidência externa da tradição da igreja irá se somar à evidência
interna.

O prólogo

O texto de Atos não revela a identidade de seu autor, mas isso

não significa que seja um trabalho anônimo. De fato, há nove livros
no cânon do Novo Testamento que são anônimos como documentos
públicos ou pelo menos não contêm uma indicação explícita de
quem os escreveu (Mateus; Marcos; Lucas; João; Atos; Hebreus; 1,
2 e 3João). Uma vez que o prefácio de Lucas 1.1-4 e o de Atos
1.1,2 são endereçados a um destinatário específico, é possível
supor que o remetente era conhecido. Isso encontra apoio na
prática comum da Antiguidade.9 De fato, Lucas 1.2, ao se referir aos
relatos de acontecimentos na igreja primitiva “conforme nos foram
transmitidos por aqueles que desde o início foram testemunhas
oculares e servos da palavra”, dá a entender que o autor não é um
dos Doze nem um dos primeiros discípulos de Jesus. Portanto, em
Atos 1.1 a referência é “a respeito de tudo o que Jesus começou a
fazer e a ensinar”. Sobre esse fato, Joseph A. Fitzmyer observa: “Da
própria narrativa evangélica, deduz-se que o autor não foi uma
testemunha ocular do ministério de Jesus, mas que dependeu dos
que o presenciaram (Lucas 1.2). Pelo contrário, ele era um cristão
de segunda ou terceira geração”.10 No entanto, F. F. Bruce
argumenta que a declaração: “Eu mesmo investiguei tudo
cuidadosamente, desde o começo”, no prólogo do evangelho,
implica que o autor esteve envolvido em alguns dos acontecimentos
sobre os quais escreve em Atos.11

O uso da primeira pessoa do plural

Talvez o argumento de Bruce deva ser vinculado às seções em

que o autor utiliza o pronome pessoal “nós” em Atos. Nas chamadas
seções “nós” (a viagem de Trôade a Filipos, 16.10-17; a viagem a
Jerusalém, 20.5-15; 21.1-18; a viagem pelo mar de Cesareia a
Roma, 27.1—28.16), o autor de Atos dá a entender que
acompanhou o ministério de Paulo por algum tempo. Em 16.6-10, a
mudança da terceira pessoa do plural para a primeira pessoa do
plural é bastante perceptível. Tradicionalmente, essas passagens
eram vistas como relatos de primeira mão da própria experiência do
autor. Talvez tenham sua origem em uma espécie de diário pessoal
do autor, que ele mais tarde usou para compor o livro de Atos. Para
David J. Williams, é uma possibilidade convincente, uma vez que
“as passagens são escritas em um estilo indistinguível do restante
do livro. Ou então, se ele usou o trabalho de outra pessoa, devemos
supor que o reescreveu em profundidade, a ponto de eliminar todos
os vestígios do estilo original, e ao mesmo tempo de forma tão
descuidada que nem sempre se lembrou de substituir a primeira
pessoa pela terceira”.12
Alguns estudiosos contestam o entendimento tradicional,
alegando que as seções “nós” são um gênero antigo relacionado
com as viagens marítimas e que o autor não estava
necessariamente presente nos acontecimentos.13 No entanto,
Hemer e Fitzmyer já demonstraram que essa evidência documental
não existe.14 Outros estudiosos têm dificuldades para aceitar o
envolvimento pessoal do escritor nas seções “nós”, em razão de
certas contradições históricas entre Atos e as cartas de Paulo (p.
ex., o Concílio de Jerusalém; comp. 15.1-29 com Gálatas 2.1-10).
Outros ainda percebem uma diferença tão óbvia na teologia das
epístolas paulinas e do livro de Atos que consideram quase
impossível aceitar que o autor de Atos tenha sido um companheiro
de Paulo.
Em resposta a essas objeções, pode-se apontar o fato de que o
escritor das seções “nós” foi um dos muitos companheiros de
viagem de Paulo, não necessariamente um de seus discípulos mais
próximos. Além disso, o tempo que passou com Paulo pode ter sido
mínimo, e a obra, sem dúvida, foi escrita alguns anos após os
acontecimentos. Fitzmyer adverte os comentaristas de não
interpretarem com exagero as seções “nós”, pois é evidente que
Lucas não era um companheiro inseparável de Paulo: “Quer dizer,
se tomarmos as seções narradas na primeira pessoa do plural —
sem forçá-las, como faz Ireneu —, podemos admitir perfeitamente
que Lucas foi companheiro ou colaborador de Paulo por
determinado período, mas, é claro, não era de modo algum uma
associação ‘inseparável’ ”.15 Além do mais, os dois autores tinham
objetivos diferentes em seus escritos, embora o sistema de crença
subjacente fosse o mesmo, ou seja: Cristo é o Senhor (Filipenses
2.5-11; Lucas 24.25,26; Atos 2.33,36); a salvação é pela fé (Efésios
2.8; Lucas 18.13,14; Atos 15.11) e operada pelo poder do Espírito
Santo (1Coríntios 12.13; Romanos 8.9-11; Atos 1.8).
Se presumirmos que o escritor das seções “nós” em Atos era
companheiro de Paulo, então uma comparação entre a lista dos
colaboradores de Paulo e os companheiros de viagem em Atos
durante o período das seções “nós” poderia indicar possíveis
associados. Na verdade, se removermos das seções “nós” os
nomes mencionados na terceira pessoa durante as viagens (cf.
20.4,5), Lucas continua sendo uma forte probabilidade. Nolland
conclui que as seções “nós” de Atos “são mais bem explicadas
como indicativas da presença pessoal do autor”.16 Bruce concorda
com ele, ao observar que “é uma inferência razoável que o narrador
fosse um dos companheiros de Paulo nos períodos cobertos por
essas seções”.17

O conceito tradicional

O conceito tradicional de que o autor de Atos era companheiro de

Paulo (de acordo com Colossenses 4.14; 2Timóteo 4.11; Filemom
24; e com as seções “nós” em Atos) enfrenta dois desafios.
O primeiro desafio. Consiste no fato de que o perfil de Paulo em
Atos não corresponde ao das epístolas. Por esse motivo, o
argumento é que o autor não pode ter sido companheiro de Paulo.18
Por um lado, há discrepâncias históricas. De acordo com I. Howard
Marshall, “a maioria dos estudiosos nega que Lucas, ‘o médico
amado’, tenha sido o autor, principalmente porque ele comete erros
históricos que um colega de Paulo não poderia ter cometido”.19 Por
outro lado, há discrepâncias teológicas. A teologia de Paulo, de
acordo com Lucas em Atos, parece um pouco diferente da teologia
de Paulo nas epístolas. Por isso, Eduard Schweizer está convicto de
que a identificação tradicional “não é provável, visto que Atos
discorda em muitos pontos das informações fornecidas pelas cartas
de Paulo e pouco tem a dizer sobre a longa permanência em Éfeso,
quando Lucas estava com Paulo”.20 Donald Juel concorda com essa
opinião: “Considero improvável que nosso ‘Lucas’ tenha sido um
médico que viajou com Paulo”.21
Philipp Vielhauer, em particular, discorre sobre as principais
diferenças entre a teologia de Paulo em Atos e nas epístolas.22 Ele
classifica essas diferenças em quatro categorias: teologia natural, a
Lei, cristologia e escatologia. Em suma, ele acredita que nas três
primeiras categorias Lucas reflete um período posterior a Paulo,
enquanto em sua escatologia o autor de Atos é pré-paulino. É
possível que haja diferenças entre a teologia de Paulo e o
“paulinismo” de Atos, mas isso não deve ser atribuído ao alegado
fato de que Lucas não teve uma relação pessoal com o apóstolo.
Gerhard A. Krodel sugere que “o autor de Atos, ainda muito jovem,
pode ter sido um companheiro de viagem de Paulo. Ao escrever
cerca de quarenta anos depois, cometeu alguns erros e gerou
discrepâncias que se tornam óbvias quando comparamos sua
narrativa com as informações contidas nas cartas de Paulo”.23
Além disso, o tempo em que Lucas esteve com Paulo pode ter
sido limitado, com base na evidência das seções “nós” e no fato de
que sua relação era de trabalho, não de discípulo e mestre. Para
Fitzmyer, não há evidência de que Lucas tivesse lido qualquer uma
das cartas de Paulo, o que poderia explicar alguns dos enigmas de
Atos, como o número de visitas de Paulo a Jerusalém após sua
conversão (cf. 11.27-30; 12.25; 15.1-12). O comentarista observa:
“Se essa interpretação [...] for válida de alguma forma, ficaria
evidente que Lucas não acompanhou Paulo durante a maior parte
da atividade missionária do apóstolo ou, mais precisamente, durante
o período em que Paulo escreveu suas cartas mais importantes”.24
Em sua conclusão sobre a relação teológica entre Lucas e Paulo,
Fitzmyer oscila entre confiança e cautela.

Joseph A. Fitzmyer: “Lucas não esteve na companhia de Paulo enquanto

este se esforçava para formular a essência de sua concepção teológica ou
para captar o verdadeiro significado do evangelho. Assim se explicaria a
enorme diferença entre o Paulo descrito no livro de Atos dos Apóstolos e o
Paulo revelado em suas cartas. [...] Se Lucas não estava entre os
companheiros de Paulo durante os anos cruciais em que o apóstolo
enfrentou os judaizantes e se, além disso, não teve a oportunidade de ler as
cartas de Paulo, não é de esperar que a imagem que guardava de seu
mestre — bastante idílica em vários aspectos — fosse sensivelmente
diferente daquela que nos apresentam os escritos do próprio Paulo?”.25

Além disso, alguns fatos históricos registrados em Atos parecem

ter sido reunidos de propósito. Seriam essas anomalias coerentes
com alguém que tenha sido companheiro próximo de Paulo? Werner
Georg Kümmel simplifica demais a situação ao dizer que Lucas não
poderia ter sido companheiro  de Paulo em suas viagens
missionárias por ter se enganado sobre o número de  vezes que
Paulo foi a Jerusalém, por não mencionar a defesa que Paulo fez da
missão gentílica na Galácia (v. Gálatas 2.1-10) e pela ausência, nos
escritos de Paulo, das restrições mencionadas em Atos 15.22-29.
Kümmel conclui: “Não pode haver dúvida de que, nos três pontos
essenciais mencionados a respeito da informação sobre a atividade
de Paulo, o autor de Atos está tão mal informado que dificilmente
poderia ter sido um companheiro de Paulo em suas viagens
missionárias”.26
Kümmel pode não ter dúvidas de que o autor de Atos não era um
dos companheiros de Paulo, mas John Nolland discorda dessa
conclusão. Ele considera Lucas bastante seletivo em sua
apresentação em Atos, a fim de ajustar sua mensagem, a ponto de
reorganizar os acontecimentos, como faz em seu evangelho. Parece
que Nolland está se referindo a Kümmel quando afirma:

John Nolland: “A teologia de Lucas foi, sem dúvida, forjada à parte da

teologia de Paulo, mas a antítese aguda que às vezes se argumenta provém
de uma exposição bem estreita de Paulo e do que, em certos pontos, vem a
ser uma leitura pouco generosa de Lucas. […] Lucas simplificou Paulo e
mudou o centro de gravidade da teologia paulina que ele descreve na
direção de sua própria teologia e provavelmente de uma teologia cristã,
‘média’ de seu ambiente, mas não falsificou Paulo”.27

O segundo desafio. Consiste em que o autor de Atos dá a

impressão de pertencer a um período pós-paulino, em razão de dois
fatores. Por um lado, a perda de esperança no retorno imediato de
Cristo. Marshall argumenta ser fato indubitável que a igreja primitiva
esperava que a parúsia (a segunda vinda de Cristo) ocorresse de
imediato. Mesmo assim, os primeiros cristãos mudaram seu
pensamento no início desse período, e essa mudança é evidenciada
pelo fato de que o próprio Paulo modificou seu pensamento de que
a volta do Senhor ocorreria enquanto ele ainda vivia (comp.
1Tessalonicenses 4.13-18 com Filipenses 1.19-26). Portanto,
qualquer crise em torno da demora da parúsia teve lugar durante o
próprio período paulino.28
Por outro lado, houve a evolução para um cristianismo
institucional. Já  se sugeriu que Atos apresenta os conceitos e os
interesses da igreja na última década do século I. Isso é às vezes
denominado “catolicismo primitivo”. No  entanto, há pouquíssima
evidência a favor dessa afirmação, visto que quase não há interesse
nas regras de fé, nas formulações doutrinárias, no desenvolvimento
do ministério da igreja ou nos sacramentos, todos os quais
característicos de um catolicismo primitivo.29 Uma comparação de
Atos com escritos próprios do “catolicismo primitivo”, como visto em
Clemente de Roma e em Inácio de Antioquia, mostra que isso é
falso.30 A igreja em Atos é guiada pelo Espírito Santo, não por
algum governo humano, e totalmente livre de qualquer sistema
legal, clerical ou litúrgico.

Robert Maddox: “Para Lucas, a igreja como instituição é notavelmente livre

e espontânea nos impulsos de sua vida comunitária. Nem os apóstolos nem
Tiago exerceram uma liderança autoritária sobre a igreja de Jerusalém,
tampouco Paulo ou qualquer outro em outros lugares. A igreja é dirigida não
por autoridades institucionais, e sim pelo Espírito Santo. Pelo Espírito, a
Igreja é consolidada, mas também disciplinada e purificada, e ao mesmo
tempo permanece aberta às misteriosas e sempre novas exigências da
vontade de Deus. Tampouco há vestígios de um alto sacramentalismo”.31

Um cristão gentio

Passemos agora da evidência interna da autoria (ou não) do

“médico amado” e companheiro de Paulo, mencionado no Novo
Testamento, à consideração de circunstâncias étnicas, educacionais
e espirituais. Muitos estudiosos acreditam que o autor de Atos foi
alguém de origem pagã que se converteu ao cristianismo. Seria um
cristão gentio bem preparado, por causa da sofisticação de seu
estilo no idioma grego. O prólogo estilizado dá testemunho da
linguagem culta do escritor, o que, sem dúvida, reflete sua formação
e a séria intenção literária de sua obra. Fitzmyer afirma: “Vê-se que
ele é uma pessoa culta, um bom escritor, familiarizado com as
tradições literárias do Antigo Testamento — especialmente em
conformidade com a tradução grega da Bíblia (LXX) — e com as
técnicas literárias do helenismo”.32 Graham N. Stanton, por sua vez,
argumenta que “as habilidades literárias de Lucas podem ser
discernidas ao longo dos dois volumes, inclusive as fontes escritas
ou as tradições orais das quais depende mais estritamente. A
extensão de seu vocabulário, o estilo refinado e a perícia literária
diferem de Marcos tanto quanto um jornal de qualidade hoje difere
de sua contraparte de circulação massiva”.33

Um prosélito judeu

A outra possibilidade a ser considerada é que Lucas pode ter sido

um cristão judeu. Pode-se concluir também, com base na evidência
em Atos, que o autor era um convertido do judaísmo ao cristianismo
e familiarizado com as Escrituras do Antigo Testamento e sua
fraseologia. “Indiretamente, a linguagem e o estilo do evangelista
expressam um bom domínio do grego, mas ainda assim vários
estudiosos estão convencidos de que ele era judeu.”34 Ellis apoia
essa ideia, pois “o balanço das probabilidades favorece o conceito
de que Lucas era um judeu helenístico”.35 Isso, por sua vez, levou à
conclusão de que  o judeu cristão Lúcio, mencionado em Romanos
16.21 como um dos parentes de Paulo, não é outro senão Lucas, o
autor de Atos.
Juel pensa mais ou menos da mesma forma: “A tradição descreve
Lucas como um gentio. Atualmente, estou inclinado a pensar nele
como um judeu, ou pelo menos como um prosélito do judaísmo”.36
Talvez Juel vá longe demais ao pensar que Lucas foi circuncidado e
talvez seja melhor dizer que ele não era mais que um temente a
Deus. Schweizer descreve Lucas como alguém que “conhecia e
usava a Bíblia grega e seu estilo. Antes de seu batismo, pode ter
sido um prosélito, ou seja, um gentio que frequentava o culto judaico
e guardava os principais mandamentos sem aceitar a circuncisão”.37
De acordo com Krodel, “Lucas era um gentio extraordinário,
mergulhado no estudo do Antigo Testamento e sensível aos
sentimentos e necessidades dos crentes judeus. [...] À luz do
conteúdo de sua obra, parece-me que Lucas pode ter sido um judeu
helenístico ou um prosélito do judaísmo. No mínimo, ele temia a
Deus”.38
Podemos sintetizar as evidências bíblicas a respeito da
identidade de Lucas, principalmente como fiel companheiro de
ministério do apóstolo Paulo, se observarmos o seguinte: ele é o
autor do evangelho que leva seu nome (Lucas 1.1-4); ele é o autor
do livro de Atos (1.1,2); possivelmente era médico (Colossenses
4.14); alguns o consideram o “homem da Macedônia”,que Paulo viu
em uma visão em Trôade (16.9,10); navegou com Paulo de Trôade
para a Europa (16.11); acompanhou Paulo a Filipos (16.12-15);
viajou com Paulo de Filipos a Trôade, onde permaneceram alguns
dias (20.6-12); acompanhou Paulo em sua viagem a Jerusalém
(20.13—21.16); acompanhou Paulo para ver Tiago e os anciãos de
Jerusalém (21.17,18); acompanhou Paulo até a Itália (27.1,2);
esteve com Paulo durante sua prisão em Roma (2Timóteo 4.11).
 POR QUE ELE ESCREVEU O LIVRO DE ATOS?

As razões que se podem apresentar em resposta a essa pergunta

são as mesmas que podem ser dadas com relação ao Evangelho de
Lucas, além das diferenças de gênero e estilo. Tanto uma obra
quanto a outra se projetam como testemunho do ministério de Jesus
na história, na força do Espírito Santo. O material, por sua vez,
serve de recurso fundamental para que as comunidades de fé, às
quais o livro se dirige, saibam de onde vêm e para onde vão em seu
compromisso com o Reino de Deus.

Testemunho histórico

Muitos estudiosos sustentam que Lucas escreveu Atos para

oferecer uma verificação confiável da autenticidade dos fatos
ocorridos após a ascensão de Jesus e da tradição oral transmitida
concernente à obra do Espírito Santo. Com isso, tinha o propósito
de alentar a confiabilidade do ensino a respeito do testemunho dos
primeiros cristãos e seu avanço no mundo. Robert H. Stein entende
que Lucas tentou assegurar a seus leitores a autenticidade de seu
relato por meio de vários recursos, entre eles a prova de milagres
(2.43; 5.12; 6.8; 8.13; 14.3; 15.12), e o maior de todos era a própria
ressurreição de Jesus (2.24-36), seguido pelo crescimento da igreja
em Atos (1.5; 2.41,47; 4.4; 6.7; 9.31; 11.21,24; 12.24; 14.1,21; 16.5;
19.20).39 Desse modo, Lucas escreveu com a intenção de oferecer
uma contribuição apologético-histórica a favor da fé e da ação das
primeiras comunidades cristãs. Alguns autores afirmam que Atos foi
escrito como uma apologia histórica em defesa da fé cristã e das
comunidades de fé espalhadas por todo o império romano. Era
muito importante que, em seu confronto com um mundo hostil, os
crentes conhecessem as raízes históricas de sua fé. Os fatos
ocorridos nas primeiras décadas do testemunho cristão, por sua
vez, serviram de incentivo e motivação para o enfrentamento dos
novos desafios que surgiam por todo o império romano,
especialmente a partir de meados da década de 60.
Mesmo não sendo um historiador profissional, Lucas demonstrou
grande perícia em sua pesquisa e na redação de sua narrativa
histórica. De fato, é notável a precisão de suas informações com
respeito a personagens e acontecimentos, atestadas por
historiadores antigos, contemporâneos e posteriores a ele. Entre os
dados históricos que Lucas registra com precisão, merecem ser
mencionados os seguintes: a fome nos tempos de Cláudio (11.28;
44-48 d.C.); a morte de Herodes Agripa I (12.20-23; primavera do
ano 44); Sérgio Paulo como procônsul (13.7; nomeado no ano 53); a
expulsão dos judeus de Roma por ordem de Cláudio (18.2; c. do
ano 49); Gálio como procônsul (18.12; nomeado no ano 51 ou 52);
Félix como procônsul (23.26; 24.27; exerceu o cargo por volta dos
anos 52-56); substituição de Félix por Festo (24.27; c. 57-60);
presença de oficiais romanos na Judeia, como os procuradores
Pôncio Pilatos (26-36), Marcelo (36-37) e Marulo (37-41). No ano
41, o sistema de procuradoria na administração romana foi alterado
para um modelo mais prático. Nesse ano, o imperador romano
Cláudio nomeou Herodes Agripa I como uma espécie de rei vassalo.
Após a morte de Herodes Agripa I (em 44), o sistema de
procuradoria foi restabelecido até 66, primeiramente com Antônio
Félix e depois com Pórcio Festo. Lucas parece bem a par de todas
essas informações históricas essenciais. O mesmo pode ser dito de
seu conhecimento dos nomes dos imperadores romanos de Augusto
(nascimento de Jesus) a Nero (Paulo em Roma).
A exatidão histórica de Atos foi confirmada por descobertas
arqueológicas modernas, especialmente com relação aos títulos dos
oficiais do governo e da administração romanos. Por exemplo: o uso
do termo stratēgoí (“magistrados”, 16.20,22,35,36,38), também
usado com relação aos oficiais da guarda do templo (Lucas 22.4,52;
Atos 4.1; 5.24-26); a palavra politárchai (“oficiais [autoridades] da
cidade”, 17.6,8); o vocábulo prōtōi (“homem principal”, 28.7).40
Lucas não se inibe ao registrar as tensões internas da igreja
primitiva, como, por exemplo, ao mencionar a dissensão entre Paulo
e Barnabé por causa de João Marcos (15.39). Tudo isso reflete uma
pesquisa cuidadosa e uma produção histórico-teológica objetiva,
equilibrada e positiva por parte do autor dos Atos.

Expansão geográfica

É bem evidente a intenção de Lucas ao registrar o rápido

crescimento numérico e a ampla expansão geográfica dos
seguidores de Jesus, desde suas raízes judaicas até seu ministério
mundial e do cenáculo ao palácio de César. A tabela a seguir (“O
progresso da missão de acordo com Atos”) ilustra os vários
aspectos da expansão geográfica do testemunho cristão, de acordo
com o padrão estabelecido em 1.8, que é a grande comissão
segundo Atos dos Apóstolos (Mateus 28.19,20).
Lucas, em consonância com o esboço que elabora em 1.8,
desenvolve seu relato da ação do Espírito Santo por meio da igreja
destacando três círculos geográficos, mas também mostrando um
alcance cada vez mais amplo no cumprimento da missão. Nesse
sentido, o livro se desdobra reiterando e elaborando Lucas na
estrutura erigida sobre três versículos. 1) De acordo com 1.4, Jesus
“deu-lhes esta ordem: ‘Não saiam de Jerusalém, mas esperem pela
promessa de meu Pai, da qual falei a vocês’ ”. 2) De acordo com
8.1, “naquela ocasião desencadeou-se grande perseguição contra a
igreja de Jerusalém. Todos,exceto os apóstolos, foram dispersos
pelas regiões da Judeia e de Samaria”. De acordo com 9.15, Paulo
é descrito como um “instrumento escolhido para levar o meu nome
perante os gentios e seus reis, e perante o povo de Israel”. O
ministério de Paulo em Éfeso é resumido em Atos 19.10: “Isso
continuou por dois anos, de forma que todos os judeus e os gregos
que viviam na província da Ásia ouviram a palavra do Senhor”. Mais
tarde, Paulo repete o que lhe foi dito por Jesus: “Vá, eu o enviarei
para longe, aos gentios” (22.21).

Paul Hertig e Robert Gallagher: “É importante ver Atos 1.8 não só como um
esboço de Atos, mas também como um indicador dos propósitos
missionários de Deus dentro da narrativa. A forma da narrativa é centrífuga,
e a progressão da missão é teológica, apoiada em uma terminologia
geográfica. Há muitas reuniões em Jerusalém nas quais as testemunhas
retornam a fim de explorar um pouco mais os fundamentos teológicos de
uma missão que inclui os que estão nos ‘confins da terra’ (Atos 11.1-8;
15.1,2; 21.17-19; 22.21)”.41

TABELA 1: O progresso da missão de acordo com Atos

Três etapas Personagens principais/ Acontecimentos/ Progresso

TESTEMUNHOS A JUDEUS E PROSÉLITOS

Testemunho Os Doze, Pedro e João como principais. Seus ouvintes eram
“em Jerusalém” homens provenientes de 14 regiões, 5 delas no Oriente e 2 na
(cap. 1—5) África. Em um único dia, 3 mil se converteram. O número de
convertidos logo chegou a 5 mil.
Testemunho TESTEMUNHO A SAMARITANOS, SIMPATIZANTES GENTIOS
“em toda a E PAGÃOS
Judeia e — Os Sete, Estêvão e Filipe como principais. Estêvão foi
Samaria” martirizado, e os líderes se espalharam pela Judeia e por
(cap. 6—12) Samaria.
— Pedro na Judeia (Lida e Jope) e em Samaria (Cesareia).
Pedro batiza um soldado romano simpatizante do judaísmo e
sua família. Pedro é aprisionado por Herodes, escapa da prisão
e foge de Jerusalém.
TESTEMUNHO AOS GENTIOS
Testemunho
Profetas e mestres de Antioquia comissionam Barnabé e Paulo.
“até os confins
Paulo como principal. As três viagens missionárias de Paulo,
da terra” (cap.
sua prisão em Jerusalém, sua defesa em Cesareia e sua
13—28)
chegada a Roma.

Além disso, a extensão geográfica do testemunho cristão é

expressa de várias formas em Atos. Por um lado, são mencionadas
as principais cidades do império romano e seus limites nacionais.
Em Atos, são citados 32 países, 54 cidades e 9 ilhas do mar
Mediterrâneo. As cidades mais importantes são Jerusalém,
Antioquia da Síria e Roma (cf. 9.15). Por outro lado, Lucas atrai a
atenção do leitor ao mencionar as personagens-chave. Na verdade,
o livro pode ser dividido em duas partes, uma que considera o
ministério de Pedro e outra que destaca o ministério de Paulo. Além
deles, são nomeados outros 95 cristãos, entre os quais se
distinguem Estêvão, Filipe, Barnabé, Tiago (irmão de Jesus), Silas,
Timóteo e outros. Além disso, duas ou três formas de linguagem
escrita parecem se repetir em Atos, as quais refletem a maneira em
que o autor decidiu estruturar sua obra. Vejamos. 1) Resumos
narrativos:  em Jerusalém (1.1— 6.7); na Palestina (6.8—9.31); a
caminho de Antioquia (9.32—12.24); a caminho da Ásia Menor
(12.25—16.5); a caminho da Grécia (16.6—19.20); a  caminho de
Roma (19.21—28.31). 2) Informações de crescimento: 2.47; 5.14;
6.7; 9.31; 12.24; 16.5; 19.20. 3) Dados numéricos: 2.41; 4.4; 5.14;
6.7; 9.31; 11.21,24; 12.24; 14.1; 19.20.

Argumento apologético

Ernst Haenchen entende que o propósito de Atos é apresentar

uma apologia política a favor de Roma, bem como um incentivo
missionário aos gentios, que não viviam mais sob a lei judaica.42 F.
F. Bruce, por sua vez, observa que, na época em que Lucas
escreveu, o cristianismo era amplamente suspeito de constituir um
movimento contrário à lei e à ordem do império romano e que
“Lucas se propõe a lidar com essa dificuldade”.43
Outros levam um passo adiante a conclusão sobre o caráter
apologético de Atos e acreditam que a obra serviu a uma defesa
apologética de Paulo contra Nero. No entanto, não é fácil ver Atos
como um documento em defesa de Paulo diante dos tribunais de
Nero, uma vez que grande parte da obra não faria sentido com
relação ao cumprimento desse propósito (p. ex., a viagem de Paulo
e seu naufrágio, para não mencionar a ênfase na pessoa e na obra
do Espírito Santo).44
Além disso, se Lucas escreveu para os cristãos, a narrativa talvez
sugerisse à igreja que Roma não representava ameaça alguma para
ela. Robert Maddox afirma que a igreja, na época em que Lucas
escreveu, tinha uma atitude agressiva com relação ao governo
romano. A apresentação de Lucas tem “o cuidado de chamar a
atenção para a inocência política dos cristãos e assume uma visão
geralmente otimista do governo imperial”.45 A responsabilidade dos
cristãos era “viver em paz com o poder soberano tanto quanto
possível” e abraçar “um estilo de vida sóbrio e inofensivo e uma
atitude de respeito para com o governo”.46 Um exemplo disso é que,
em Atos, Lucas expressa uma visão favorável do governo romano.
O império romano não é inimigo da causa cristã. Pelo contrário,
Lucas reconhece a importância da contribuição romana para o
avanço do evangelho por meio das cinco contribuições mais
importantes em boa parte do século I : PAX, LEX, VIA, REX, ARS.
No caso do apóstolo Paulo, seu protagonista apostólico, é
evidente a quíntupla contribuição romana para o avanço do
testemunho cristão (lat. pax, lex, via, rex, ars). O fato de se
locomover em um vastíssimo território sob um mesmo governo e
uma mesma cultura deu a ele enormes vantagens para tornar mais
eficaz seu ministério na Palestina, na Ásia Menor e na Europa. Em
Atos, Lucas destaca exatamente esses fatores com relação ao líder
da equipe missionária da qual fazia parte e atuava como cronista.
Não fosse a “paz romana”, garantida pela presença de legionários
por todo o império, Paulo não teria conseguido exercer seu
ministério missionário. O mesmo pode ser dito das rotas de
comunicação por terra e por mar que cruzavam todo o império, pois
facilitavam bastante o deslocamento de viajantes como Paulo e
outros apóstolos. O próprio Paulo beneficiou-se da lei do império (o
direito romano) e de sua estrutura de governo e de administração,
como cidadão romano e em seu apelo a César. A arte e a cultura
romanas também constituíam um fator importante ao permitir que a
mensagem do evangelho se expressasse de várias maneiras,
conforme ilustrado por Atos em mais de uma ocasião. Desse modo,
alguns autores destacam a abordagem apologética de Lucas em
seu relato no livro de Atos. Por um lado, e como parece fazer em
seu evangelho, Lucas não é inimigo da estrutura política e social
mais importante e poderosa do mundo, de onde escreve. Em seu
relato, o império romano não é percebido como inimigo por
excelência da comunidade cristã nem como o maior obstáculo para
a propagação do evangelho. Pelo contrário, os apóstolos e Paulo
parecem desempenhar com muita liberdade a tarefa missionária e
aproveitar ao máximo as vantagens oferecidas pela estrutura
imperial e pelo mundo romano, especialmente no caso de Paulo.
Pax. Por um lado, havia a paz romana (pax). É difícil que uma
ideia se propague em meio a situações de conflito. O império
romano estava em paz quando o cristianismo surgiu. Orígenes de
Alexandria (185-254), um dos principais biblistas e teólogos do
cristianismo antigo, afirma: “Deus estava preparando as nações
para seu ensino. [...] Jesus nasceu no reinado do imperador
Augusto (27 a.C.-14 d.C.), que incorporou muitos reinos em um
único império romano. As guerras entre reinos rivais teriam
entorpecido a difusão dos ensinos de Jesus por toda a terra”.47 O
apóstolo não teria conseguido viajar como viajou sem as vantagens
oferecidas pela paz predominante no Mare Nostrum (Mediterrâneo),
que lhe permitiu deslocar-se do Oriente para o Ocidente sem
passaporte, uma vez que não teve de cruzar fronteiras nem
atravessar territórios em turbulência militar.
Lex. Por outro lado, havia a lei romana (lex). A existência de um
único código jurídico no império (o direito romano) foi um fator
crucial na unificação do diversificado mundo romano. No entanto, a
legislação romana não era um instrumento rígido, pois dentro de
uma ampla margem de uniformidade a administração no âmbito
local era flexível, tolerante e aberta. Além disso, muitos residentes
das províncias desfrutavam a condição de cives romani (“cidadãos
de Roma”), com todos os seus direitos e deveres. Paulo era um
deles (22.25-29), o que lhe proporcionou enormes vantagens em
seu trabalho missionário. O fato de Paulo ser cidadão romano de
nascimento era uma grande vantagem diante dos inevitáveis
conflitos com as autoridades locais e romanas. Além disso, o direito
romano, que ele conhecia muito bem, sempre trabalhou a seu favor.
Via. Além disso, havia as comunicações romanas por terra e mar
(via). As rotas de comunicação terrestres e marítimas estendiam-se
desde a Inglaterra até a China. Em todo o mundo do mar
Mediterrâneo, as estradas e as vias marítimas, a paz, a lei e a
ordem romanas incentivavam o povo a viajar, tanto a negócios
quanto por lazer, com uma liberdade e um conforto desconhecidos
até os tempos modernos. As rotas terrestres, construídas em pedra,
com drenagem, pontes e postos regulares para a reposição de
montarias e descanso dos viajantes, eram basicamente para uso
militar. Eram vias rápidas e bem cuidadas. As rotas marítimas eram
principalmente comerciais, e muita gente transitava por elas. Atos
27.37 dá uma ideia do número de passageiros de um navio romano
de grande calado. Os navios desse período cruzavam o
Mediterrâneo e iam de Gibraltar (Espanha) a Roma em sete dias e
de Roma a Alexandria (Egito) em dezoito dias. O périplo ao Extremo
Oriente começava com uma viagem a Alexandria, que seguia pelo
Nilo e depois por terra até a costa ocidental do mar Vermelho, para
depois continuar pelo mar da Arábia até a África Oriental ou até a
Índia. Sem essas comunicações, as viagens missionárias de Paulo
e de outros cristãos teriam sido impossíveis. As estradas e as vias
navegáveis construídas e desenvolvidas pelas legiões romanas,
percorridas pelos apóstolos e especialmente por Paulo e seus
companheiros, conectavam os principais pontos do império como
um verdadeiro aparelho circulatório.
Rex. Havia também o governo romano (rex). O governo era o
talento supremo dos romanos. Para eles, a política e o governo
eram uma arte na qual alcançaram alto grau de sofisticação. O forte
governo centralizado de Roma proporcionava paz e proteção no
âmbito de todo o império. Os soldados romanos protegiam as vilas e
as cidades dos ataques externos e garantiam o desenvolvimento do
comércio e das missões cristãs. A unidade política do império
romano tornava a bacia do Mediterrâneo um mundo unificado,
regido pela mesma autoridade. Missionários como Paulo, Timóteo,
Silas, Tito e outros não necessitavam de passaporte para
empreender suas viagens missionárias. E foi graças à sua condição
de cidadão romano que Paulo pôde apelar a César e chegar a
Roma (22.21-25).
Ars. Por fim, havia o talento romano (ars). A palavra latina ars
significa “habilidade”, “talento”, e no plural (artis) refere-se a
qualidades intelectuais ou morais, como inclinações ou conduta. Em
todos esses aspectos, os romanos copiaram os gregos, mas
alcançaram níveis de desenvolvimento únicos e surpreendentes. No
campo da educação, enfatizavam os aspectos práticos, com pouca
instrução livresca, e criaram um sistema escolar complexo. A
literatura escolar desenvolvia temas da história e da filosofia, com
ênfase na retórica. Embora a pintura e a escultura seguissem de
perto o modelo grego, foi popularizada e orientada para destacar o
patrimônio histórico de Roma, especialmente caracterizado pelo
retrato. No entanto, o gênio romano e sua extraordinária habilidade
técnica se expressavam acima de tudo na arquitetura. Estruturas
como a abóbada e o arco romano revolucionaram as técnicas de
construção e permitiram a construção de edifícios e estruturas
monumentais (pontes, aquedutos, circos, anfiteatros, basílicas,
templos, fóruns). Todos esses elementos foram adaptados e usados
pelos cristãos na elaboração de suas primeiras formas de arte e
arquitetura. De fato, em Atos, especialmente com relação ao
pensamento e ao ministério de Paulo, há vários exemplos desse
talento romano. O tema da construção ou edificação aparece
repetidas vezes nos escritos de Paulo (Romanos 15.20; 1Coríntios
3.10,12; 8.1; 10.23; 14.4,17; Gálatas 2.18; Efésios 2.20,22; 4.16;
1Tessalonicenses 5.11), assim como a metáfora da igreja como um
edifício (1Coríntios 3.9; 2Coríntios 5.1; Efésios 2.21). O próprio
Lucas usa a linguagem típica da arquitetura romana (9.31).
Na verdade, as maiores dores de cabeça e os impedimentos ao
ministério de Paulo entre os gentios não eram os romanos nem os
pagãos gentios, mas os judeus. Eram os judeus e os judaizantes
que perseguiam o apóstolo e procuravam sua morte. É por isso que,
ao responder sobre o motivo das desordens que ocorriam sempre
que o evangelho era pregado, F. F. Bruce argumenta que Lucas
culpa os líderes judeus e suas comunidades por rejeitarem as boas-
novas de Cristo. Apenas em duas ocasiões em Atos, os ataques aos
cristãos partiram dos gentios, e em ambos os casos os incidentes
estavam relacionados com o fato de que seu meio de subsistência
estava ameaçado (16.16-21; 19.23-27). Stein argumenta que “a
veemente defesa da inocência de Paulo em Atos 21—28 é voltada
não tanto às autoridades romanas, e sim mais para demonstrar aos
leitores de Lucas que a rejeição judaica à mensagem apostólica e a
subsequente perseguição à igreja se deram exclusivamente por
causa da dureza de coração deles”.48 Isso não quer dizer que Lucas
estivesse contra os judeus. O cristianismo era o cumprimento do
judaísmo, e Paulo era o modelo de judeu seguidor da Lei. De fato,
Jacob Jervell sugere que Lucas está tentando construir uma relação
positiva entre o cristianismo e o judaísmo.49 Robert L. Brawley
sustenta “que Lucas responde apologeticamente ao antagonismo
judaico e professa a conciliação”. Além disso, “ele atrai para o
cristianismo aqueles que considera judeus autênticos e para o
judaísmo os cristãos autênticos”.50 Por fim, Eduard Schweizer
declara que “é menos concebível que ele [Lucas] estivesse
atacando o judaísmo: ele enfatiza que Jesus pregou repetidas vezes
no contexto da adoração judaica”.51
Portanto, Lucas não investe contra o judaísmo, mas aponta com
clareza a responsabilidade dos judeus mais recalcitrantes, que
criam obstáculos à propagação do evangelho cristão. Mais uma vez,
com relação às várias experiências ocorridas com Paulo, isso é
evidente em todo o livro de Atos. Por exemplo, o governo romano
queria libertar o apóstolo (24.23,26,27; 25.18,19; 26.32), mas os
judeus não aceitaram essa decisão. Repetidas vezes, no livro de
Atos, Lucas descreve a oposição aos mensageiros do evangelho
como proveniente da comunidade judaica (4.1-22; 5.17-40; 7.1—8.3;
9.1,2,23-25; 13.50; 14.19), ao passo que funcionários do governo se
mostram favoráveis a Paulo e a outros cristãos ou pelo menos
declaram a inocência deles (13.7,12; 16.37-39; 18.12-17; 19.31,35-
41; 24.22—25.25; 26.30-32; 28.30,31), e os romanos fazem o
possível para proteger os seguidores de Cristo (18.12-17; 19.35-
37,40).
 Por sua vez, outros estudiosos, como Charles H. Talbert,
acreditam que o livro de Atos foi escrito como defesa contra o
gnosticismo. No entanto, seus argumentos se baseiam em
evidências duvidosas, como os escritos do gnóstico conhecido como
Simão, o Mago.52 Não parece haver base suficiente para afirmar
que os escritos de Lucas pretendiam ser antignósticos.53
 QUANDO ESCREVEU O LIVRO DE ATOS?

Como é o caso com vários outros livros do Novo Testamento, há

duas possibilidades de datação para o livro de Atos: uma data mais
antiga e uma data mais recente. Iremos considerar com mais
detalhes cada uma dessas possíveis datas de composição.

Data mais antiga: 60-70 d.C.

Se houve um pequeno lapso de tempo entre a composição do

Evangelho de Lucas e o livro de Atos, então o trabalho com a
cronologia de Atos nos levará aos anos 60 a 62 d.C.,
aproximadamente. Ou seja, a data mais antiga seria após os dois
anos da primeira prisão de Paulo em Roma. Em consonância com
esse fato, o final de Atos é um mistério que pode apoiar uma data
mais antiga para a obra. Por que o capítulo 28 termina sem falar da
morte de Paulo? Lucas sabia da morte do apóstolo ou estava
escrevendo antes da morte de Paulo? Caso não o soubesse e tenha
registrado apenas o que era de seu conhecimento, isso situaria a
obra no início da década de 60. Earle E. Ellis argumenta que o fim
repentino de Atos 28 mostra que Lucas compôs sua obra antes do
morte de Paulo.54 Isso não parece correto, uma vez que uma data
antiga para os “muitos” relatos da vida de Jesus é improvável (Lucas
1.1), e as referências à destruição de Jerusalém (a versão lucana de
Marcos 13 em Lucas 19.43,44; 21.20) não podem ser anteriores ao
ano 70. Contudo, se o autor sabia da morte de Paulo, por que não a
relatou?
O argumento de que Lucas não sabia da morte de Paulo, uma
vez que não a relatou, não leva em consideração os padrões
literários usados pelo escritor para comunicar sua mensagem.
Quanto a isso, destacam-se os paralelos entre a prisão, a morte e a
ressurreição de Jesus, comparados com o naufrágio e resgate de
Paulo. Em palavras simples, o autor alcançou o que se propôs
alcançar. O propósito de Atos não era escrever uma biografia de
Pedro ou de Paulo. Por exemplo, Lucas não dá continuidade à
história de Pedro depois que o papel do apóstolo na expansão
geográfica do evangelho foi cumprido. O mesmo tratamento é dado
pelo autor a Barnabé, em 15.39.
O mesmo ocorre no caso de Paulo. Depois de ter cumprido sua
missão como agente da propagação do evangelho na capital gentia
do mundo (Roma), não havia necessidade de continuar a história.
Um dos principais objetivos de Lucas — mostrar como o evangelho
se espalhou desde a capital judaica de Jerusalém até a capital
gentia de Roma, onde os judeus rejeitaram a mensagem e os
gentios a receberam — foi alcançado. F. F. Bruce, em consonância
com essa linha de raciocínio, observa: “Quer a execução de Paulo
tenha sido um incidente na perseguição neroniana, quer não, o fato
de não ser mencionado em Atos não é um argumento decisivo para
a datação do livro. O objetivo de Lucas foi alcançado quando ele
trouxe Paulo a Roma e o deixou ali pregando livremente o
evangelho”.55
Além disso, Graham N. Stanton argumenta que Lucas não só
deixa de mencionar a morte de Paulo, como também não menciona
a perseguição de Nero aos cristãos em Roma, no ano 64. Se o
tivesse feito, como poderia Lucas ter descrito Roma e seu império
de maneira tão favorável? Talvez a resposta seja que o autor
escreveu alguns anos após esse período, quando esses
acontecimentos já não eram tão importantes. Além disso, a
ausência de uma menção explícita em Atos à queda de Jerusalém
pode sugerir uma data anterior ao ano 70. I. Howard Marshall
sugere que “como um todo, uma data não muito distante de 70 d.C.
parece atender a todos os requisitos”.56

Data mais recente: 70-90 d.C.

A data mais recente seria anterior à primeira referência a Lucas-

Atos na literatura cristã primitiva. No entanto, não se sabe quando
isso ocorreu. O que pode ser dito é que, pelo fato de Lucas ter
usado Marcos como fonte para sua primeira obra, o Evangelho de
Lucas deve receber uma datação posterior a Marcos, e Atos veio
após o primeiro volume, ou seja, o evangelho. A questão é quanto
mais tarde. De acordo com a tradição, João Marcos escreveu seu
evangelho nos últimos anos da década de 60, após a morte de
Pedro. Werner Georg Kümmel sugere que, “uma vez que nenhum
argumento convincente pode ser aduzido para os anos anteriores ou
posteriores a 70, devemos nos limitar a dizer que Marcos foi escrito
por volta de 70”.57 Como temos a informação de que Pedro foi
martirizado por Nero entre 65 e 67, isso levaria à conclusão de que
Lucas-Atos foi escrito algum tempo depois do ano 70.
O ano da destruição de Jerusalém é a chave para determinar a
data de Lucas-Atos. Argumenta-se que, pelo fato de as profecias
registradas de Jesus a respeito da queda de Jerusalém refletirem a
interpretação de um acontecimento recente (v. Lucas 13.35a; 19.41-
44; 21.20-24; 23.28-31), Lucas escreveu após a destruição de
Jerusalém por Tito Vespasiano, no ano 70. A maioria dos estudiosos
entende que o registro de Lucas 21.20, onde se fala de “Jerusalém
rodeada de exércitos”, e de Lucas 19.43, onde é dito que “seus
inimigos construirão trincheiras contra você, a rodearão e a cercarão
de todos os lados”, refletem o conhecimento do local e da captura
de Jerusalém. Seguindo essa ideia, Joseph A. Fitzmyer observa:
“De minha parte, [...] ousaria dizer que as passagens ‘proféticas’ do
discurso apocalíptico de Marcos sofreram uma reformulação
deliberada, de acordo com o que o pobre Lucas, que escrevia de
fora da Palestina, conhecia sobre o destino da cidade sitiada e por
fim devastada pelos romanos”.58 Robert H. Stein concorda com a
opinião de Fitzmyer: “Parece que as profecias de Jesus sobre a
destruição de Jerusalém foram escritas à luz do conhecimento
dessa destruição”.59
O salto da destruição do templo para a destruição da cidade entre
Marcos e Lucas também pode indicar uma interpretação posterior
do acontecimento (comp. Marcos 13.1,2 com Lucas 13.35a;
19.43,44; 21.20). John Nolland argumenta que grande parte da
abordagem de Lucas ao julgamento da cidade, em vez de ao
templo, é uma resposta à crítica judaica mais ampla da deslealdade
cristã ao judaísmo, do qual o templo era símbolo.60

John Nolland: “Pode ser que o grau de enfoque no templo dê conta de uma
data não muito posterior ao tempo de sua destruição. Tomadas em conjunto,
essas considerações [...] sugerem uma data para o evangelho entre o final
da década de 60 e o final da década de 70 do século I, embora não seja
possível ser rigoroso nem mesmo quanto aos limites dessa faixa”.61

Como se vê, é difícil datar a composição de Lucas, conforme

evidenciado pela variedade de opiniões dos estudiosos que se
baseiam em hipóteses entrelaçadas. Bruce é prudente em seu
ponto de vista quando sugere que “a situação histórica, geográfica e
política pressuposta por [...] Lucas-Atos como um todo é
inequivocamente a do século I, não a do século II”.62 Também
observa: “É difícil fixar a data de composição de Atos com mais
precisão que em algum ponto dentro do período flaviano (69-96
d.C.), possivelmente em meados desse período”.63 A princípio,
Fitzmyer tem o cuidado de determinar uma data mais precisa: “Por
enquanto, [...] creio ter estabelecido distância suficiente entre Paulo
e Lucas para que se possa admitir a identificação tradicional de
Lucas e ao mesmo tempo considerar os escritos lucanos uma obra
composta mais para o final dos anos 80”. Mais tarde, porém, ele
concorda em datar Lucas-Atos em algum momento entre os anos 80
e 85, à semelhança de Kümmel e Juel.64 Com um argumento
diferente, mas chegando à mesma conclusão, está Schweizer:
“Visto que Atos trata Paulo como uma personagem principal, mas
não sabe nada de suas cartas, dificilmente pode ter sido escrito
após o final do século I. Portanto, a data mais provável para o
evangelho é por volta do ano 80”.65
Por fim, Stein segue Kümmel e Fitzmyer e defende uma data
posterior, com base em três fatores. Primeiro: as passagens que
predizem a destruição de Jerusalém, ocorrida no ano 70, “são
provavelmente mais bem compreendidas se escritas após o fato”.
Segundo: os “muitos” relatos mencionados em Lucas 1.1, que
sugerem a necessidade de algum tempo para a produção de uma
pluralidade de relatórios escritos. Terceiro: o relatório favorável do
governo romano, que “sugeriria uma data alguns anos após a
perseguição de Nero, em meados da década de 60, e antes da
perseguição sob Domiciano, em 95-96 d.C.”.66 Se isso for correto,
então os textos de Lucas-Atos podem ter sido escritos por volta de
80-85, mas as evidências são escassas.
 QUEM FORAM SEUS PRIMEIROS LEITORES?

O que podemos aprender sobre o público-alvo do autor, com base

no texto?A evidência bíblica sugere que Lucas escreveu a um
público gentio, mais especificamente cristãos gentios tementes a
Deus, ou seja, simpatizantes do monoteísmo judaico. A resposta à
pergunta sobre quem foram os primeiros leitores do livro de Atos
pode ser obtida de uma análise do prólogo (1.1,2), da consideração
do possível local de onde ele escreveu seu livro e quais as fontes
que utilizou.

O “querido Teófilo”

Teófilo é mencionado na introdução ao evangelho e também no

prólogo do livro de Atos (“excelentíssimo” em Lucas 1.3; “estimado”
em Atos 1.1). De acordo com Joseph A. Fitzmyer, deve-se
considerar o mesmo destinatário para Atos e para o terceiro
evangelho.67 À luz do texto, não é possível identificar um grupo mais
amplo de leitores, o que é incomum em dedicatórias antigas. Visto
que o título “excelentíssimo” também é usado pelo autor com
relação aos governadores romanos Félix (23.26; 24.3) e Festo
(26.25), presume-se que Teófilo era provavelmente um cristão
gentio de certa proeminência.68
Além disso, uma vez que Teófilo significa “amigo de Deus”, já se
sugeriu que se trata de uma personagem fictícia. Stein rejeita essa
ideia dizendo que “é muito mais provável que Teófilo fosse uma
pessoa real”.69 Graham N. Stanton é mais preciso quando afirma
que “não há razão para duvidar de que Teófilo foi uma pessoa
real”.70 F. F. Bruce adiciona uma localidade específica ao sugerir
que Lucas “teve uma recepção garantida entre o público leitor
inteligente de Roma, do qual Teófilo provavelmente fosse um
representante”. Além disso, sem dar explicações, o mesmo autor
afirma que “a publicação de Atos e sua circulação entre as igrejas
do Egeu [alcançou] um público mais amplo que aquele ao qual
Lucas dirigiu primeiro sua história”.71
Portanto, é muito provável que Teófilo fosse um gentio “temente a
Deus” — prosélito ou adepto do judaísmo. Adepto é alguém
partidário de uma ideia, crença ou causa e que lhe dá apoio. É
alguém que faz parte de um grupo ou de uma sociedade. Pode ser o
seguidor de um líder, de um partido, de uma profissão ou de uma
religião. No judaísmo, era o gentio que havia aceitado o monoteísmo
ético, a maior parte da ética do judaísmo e algumas de suas práticas
religiosas, mas rejeitava a circuncisão e não cumpria as leis
cerimoniais. Os fariseus ocupavam-se de fazer proselitismo, a fim
de ganhar adeptos para sua seita (Mateus 23.15). Em Atos, esses
adeptos são chamados “tementes a Deus”. Muitos deles se
tornaram cristãos. É o caso de alguns dos participantes do
Pentecoste (2.5-11), de Nicolau de Antioquia (6.5), do eunuco etíope
(8.26-39), de Cornélio (10.1,2,22), dos gentios da sinagoga de
Antioquia da Pisídia (13.14-16,26), dos fiéis que passaram a seguir
Paulo e Barnabé em Antioquia da Pisídia (13.43) e de Tício Justo
(18.7). Essas pessoas, que simpatizavam com o monoteísmo ético
judaico, mostraram boa disposição em aceitar a mensagem cristã. É
provável que Teófilo fosse um crente gentio, proveniente do
judaísmo, como um homem “temente a Deus”, que ainda não havia
sido batizado. Se for assim, seria alguém como tantos que
demonstram profundo interesse pela fé cristã, mas sem estar
plenamente comprometidos com ela. Entre os evangélicos da
América Latina, são os chamados “simpatizantes” ou “amigos do
evangelho”.

O lugar de onde Lucas escreveu

O lugar da composição de Atos é incerto. Antioquia da Síria tem

algum apoio tradicional, por causa do conhecimento de Lucas sobre
a comunidade da igreja de Antioquia, conforme Atos (cf. 11.19,20;
13.1-4; 14.26-28; 15.1-3,13-40; 18.22,23). As características da
igreja de Antioquia correspondem às de Lucas-Atos, ou seja, o
evangelho é pregado aos gentios e há preocupação com os pobres.
No entanto, de igual modo, a tradição mais antiga dá credibilidade à
Acaia como possível lugar para a redação. Os Prólogos
antimarcionitas observam: “Enquanto existiam evangelhos, o de
Mateus, composto na Judeia, e o de Marcos, na Itália, ele [Lucas] foi
movido pelo Espírito Santo e compôs seu evangelho inteiramente
nas regiões ao redor da Acaia”.72
No entanto, não temos ideia de onde Lucas escreveu seus dois
volumes. Nos tempos modernos, algumas sugestões inteligentes
incluem a Ásia Menor, a Beócia, Cesareia, Decápolis, Filipos, Roma
e Síria.73 Donald Juel arrisca propor que, “se os livros foram escritos
pelo companheiro de Paulo, Roma pode parecer o contexto mais
provável para sua composição, uma vez que o ‘nós’ ocorre no
capítulo final de Atos, que fala da chegada de Paulo à capital
imperial”.74

E. Earle Ellis: “Com a morte de Paulo, Lucas retorna ao Oriente, incentivado

por Teófilo a concluir seu projeto. Ele tem uma cópia de Marcos e a maior
parte de seus materiais em mãos. A estes acrescenta (em Antioquia? Cf.
Atos 11.27) oráculos recentes dos profetas de Jerusalém, que nesses
 tempos de crise comunicam com eloquência a Palavra de Deus às igrejas.
Agora com suas fontes completas, Lucas se estabelece na Grécia e começa
a trabalhar”.75

A maioria dos estudiosos dedica pouco espaço a essa questão e

reluta em tirar conclusões definitivas. John Nolland admite que
“Lucas é, sem dúvida, um homem com perfil cosmopolita, mas
hesito em avançar além disso”.76 Marshall sugere: “Se
soubéssemos quem era Teófilo, a situação poderia ser muito mais
clara, mas seus paradeiros são tão obscuros quanto os do próprio
Lucas”.77 Stein resigna-se à conclusão de que “todas essas
sugestões são bastante especulativas e, em última análise, de
pouca ou nenhuma importância e valor para a compreensão de
Lucas-Atos”.78 Joseph A. Fitzmyer concorda com isso quando
observa: “Quanto ao local onde a narrativa evangélica de Lucas
pode ter sido escrita, estamos entrando no reino da conjectura
pessoal. A única coisa que parece certa é que não foi composta na
Palestina. [...] Em última análise, o lugar não importa muito, já que a
interpretação do Evangelho segundo Lucas e do livro de Atos dos
Apóstolos não depende do local em que foram escritos”.79

As fontes que utilizou

Como Lucas produziu o texto de Atos? De quais possíveis fontes

ele fez uso para compor os dois livros? Embora seja conveniente
começar pela análise das fontes por trás da composição do
evangelho, nossa discussão a respeito das fontes de Atos será
breve, por questão de espaço. No entanto, à luz da análise das
fontes do evangelho, pode-se concluir que o autor de Lucas-Atos
tinha pouco (se é que algum) conhecimento das cartas de Paulo.
Sem dúvida, Atos foi escrito antes de as cartas paulinas passarem a
circular como uma coleção.80 Isso descartaria as epístolas paulinas
como possível fonte para Lucas. Então, o que ele usou?
Juel vê o autor de Atos “navegando por águas desconhecidas, e,
embora pudesse ter fontes à sua disposição, é muito mais difícil
isolá-las”.81 Uma das razões para isso é que “o estilo é
uniformemente lucano e, portanto, não temos um critério para
distinguir entre fontes e redação”.82 E. Earle Ellis apoia essa opinião
quando observa: “É provável que em Atos, como faz no evangelho,
Lucas extraia [os fatos] de documentos mais antigos, e nos
discursos ofereça pelo menos a essência do que foi dito nas várias
ocasiões. Ao mesmo tempo, a contribuição do próprio Lucas para
sua forma e conteúdo é bem evidente”.83 Assim, Lucas pode ter se
utilizado de certas fontes escritas de Jerusalém para os primeiros 15
capítulos da história da igreja primitiva. Para algumas partes do
livro, como nos cap. 1—12 e 15, ele pode ter usado fontes em
aramaico.84 Isso parece ser especialmente provável com relação
aos primeiros cinco capítulos do livro e a 9.31—11.18 e 12.1-17, que
narram as façanhas de Pedro, nos quais os discursos e partes da
narrativa contêm expressões aramaicas semelhantes às do
evangelho. No entanto, algumas fontes helenísticas também podem
ser detectadas em 6.8—8.40 e 11.19-26 e até mesmo uma coleção
de Atos de Pedro em 9.32—11.18 e 12.1-17.85 Também é possível
que o autor tenha utilizado tradições diferentes para a construção de
suas listas de nomes (cf. 1.13; 6.5; 13.1), bem como material
tradicional para a composição de seus discursos.

David John Williams: “Embora Lucas tenha exercido a prerrogativa editorial

de cortar e polir o material que lhe chegou às mãos, ele foi extremamente fiel
às suas fontes. Portanto, é razoável supor que em Atos ele outra vez se
 serviu de material mais antigo e não foi menos fiel em transmiti-lo do que
tinha sido em seu evangelho”.86

Para as narrativas na primeira pessoa do plural, na segunda

metade do livro, Lucas provavelmente usou o próprio diário de
viagem como fonte, bem como registros do itinerário de Paulo e
Barnabé (13.13—14.26) e da viagem de Paulo (18.22,23). Werner
Georg Kümmel acredita que Lucas teve um ou mais itinerários
disponíveis para os cap. 16—18, nos quais a narrativa era na
primeira pessoa do plural.87 I. Howard Marshall parece bastante
seguro sobre esse ponto, especialmente porque sua conclusão se
baseia na mesma suposição, embora dois parágrafos antes ele
recomende a seus leitores que sejam “cautelosos por parte de
qualquer um que se aventurar no mesmo campo”. Ele declara:
“Parece fora de questão que algum tipo de itinerário ou alguns
itinerários estejam por trás dessas seções [cap. 13—28], ainda que
os limites e conteúdos de tais fontes não possam ser definidos com
precisão”.88 Além disso, Marshall é mais cauteloso que Nolland e
Bruce ao afirmar que Lucas é o autor das passagens na primeira
pessoa do plural. No entanto, ele é mais categórico em sua opinião,
ao comentar que “várias explicações têm sido oferecidas para o uso
de ‘nós’ nessa parte de Atos, mas apenas uma faz sentido, ou seja,
o que se utilizou foi uma fonte de alguém que realmente participou
dos acontecimentos descritos”.89
Se Lucas, o médico amado, é o autor de Lucas-Atos, então outra
possível fonte de seus materiais foram as pessoas que ele
encontrou em suas viagens e que estariam envolvidas nos fatos
narrados (comp. com Lucas 1.3). Uma vez que Paulo desempenha
um papel tão importante em sua obra, com certeza o apóstolo
forneceu algumas informações ao escritor. Além disso, havia outros
entre os primeiros cristãos, como Timóteo, Áquila, Priscila, Silas e
todos os que faziam parte do círculo de Paulo. Todos eles podem ter
contado a Lucas algumas histórias sobre as aventuras de Paulo. Na
verdade, Lucas não carecia de informantes de quem pudesse extrair
material.90
Barnabé também era um candidato provável como fonte de
informação, especialmente se Lucas fosse de Antioquia (4.36,37;
9.26,27; 11.22,26). Outro líder com quem Lucas esteve foi Filipe de
Cesareia (21.8), de quem provavelmente coletou informações para
os cap. 6—8 e 10. Ele também esteve com Mnasom, “um dos
primeiros discípulos” (21.16), que pode tê-lo informado acerca dos
acontecimentos dos primeiros capítulos de Atos. Lucas também fez
contatos pessoais em Jerusalém (21.17).91 Enquanto esteve com
Paulo em Roma, pode ter tido a oportunidade de conversar com
Marcos, cuja casa em Jerusalém fora o centro de operações nos
primeiros dias do movimento. Marcos pode lhe ter dado informações
sobre a igreja de Jerusalém e as atividades de Pedro (v.
Colossenses 4.10; Filemom 24).
No entanto, depois de sugerir as suposições mencionadas
anteriormente, ainda estamos “quase completamente no escuro no
que diz respeito às fontes de Atos”.92 Lucas pode ter tido fontes
para o livro de Atos, embora seja difícil detectar de que maneira as
utilizou. Em todo caso, uma coisa parece certa: Lucas imprimiu um
estilo próprio em sua obra.
 QUAL É A MENSAGEM ESSENCIAL DO LIVRO DE ATOS?

Uma vez que o Evangelho de Lucas e o livro de Atos foram

provavelmente um único volume em sua versão original ou pelo
menos foram concebidos por seu autor como uma obra em dois
volumes, o prólogo do evangelho (Lucas 1.1-4) também serve de
prólogo para Atos.93 Embora Lucas não tenha sido testemunha
ocular de todos os acontecimentos que narra, é notável o cuidado e
a precisão com que os investigou e registrou, apoiado nos próprios
referenciais históricos, literários e teológicos. Assim, tanto em seu
evangelho quanto em sua narrativa histórica em Atos, ele pretendia
mostrar a realidade histórica e a confiabilidade teológica de Jesus e
de sua igreja (Lucas 1.4). Pode ser, como já foi dito, que a
mensagem de Atos seja o tema do cumprimento da missão
desimpedida e sem ameaças (a última ideia expressa no livro,
28.31). Essa mensagem foi elaborada pelo uso de vários termos e
frases.94 Portanto, o evangelho do Reino não é um plano B, uma
saída de emergência ou uma novidade no desígnio de Deus, e sim
algo predeterminado por ele desde a eternidade e anunciado com
antecedência por todos os profetas da Antiguidade (2.23; 3.26; 4.28;
13.29).

Uma ponte literária

O livro de Atos estabelece um elo indispensável entre os relatos

da vida e do ministério de Jesus (os evangelhos), a pregação
desses atos redentores em Atos (a igreja primitiva) e sua
interpretação e aplicação nas cartas apostólicas que se seguem. A
contribuição mais significativa da igreja cristã em seu primeiro
século de vida foi a produção, a distribuição e a preservação de
duas coleções de escritos, que viriam a ser os documentos
canônicos do Novo Testamento: os evangelhos e as epístolas (esp.
as do apóstolo Paulo). O livro de Atos é a ponte entre as duas
coleções de testemunhos do evangelho do Reino. No entanto, com
as primeiras heresias cristológicas do início do século II, o valor
conectivo do livro de Atos tornou-se cada vez mais evidente. O livro
de Lucas revela o conteúdo e o propósito da pregação apostólica
(gr. kērygma) e os resultados maravilhosos que tal pregação
produziu pelo poder do Espírito Santo.

O avanço entre os gentios

Além disso, na época em que Lucas escreveu sua obra, o

evangelho já havia penetrado profundamente nos círculos gentios.
Era preciso mostrar a essa gente alheia às tradições judaicas que o
evangelho do Reino proclamado e vivido por Jesus não se tratava
de mera expressão do judaísmo inconformista ou de uma tentativa
de organizar uma seita separatista, e sim de algo novo com raízes
profundas no passado, mas com um futuro brilhante. Desse modo,
Lucas escreveu para gentios iluminados, como o “excelentíssimo
Teófilo”, provavelmente um oficial romano, e talvez o tenha feito em
lugares proeminentes no império romano, a fim de lhes demonstrar
a grandeza e a universalidade do evangelho a que ele mesmo
aderira. Para isso, Lucas utiliza fibras de uma cor muito particular ao
tecer sua tapeçaria histórica.
Por um lado, ele sintetiza amplamente alguns discursos
importantes, proferidos em ocasiões especiais, por conspícuos
representantes da tradição cristã, como Pedro (2.14-40; 3.12-26;
4.8-12; 10.34-43), Estêvão (7.2-53) e especialmente Paulo (13.16-
41; 17.22-31; 20.18-35; 22.1-21; 23.1-6; 24.10-21; 26.1-23). Em
todos esses casos, os pregadores deixam claro que a morte de
Jesus foi obra dos líderes judeus e que Jesus não era um
subversivo ou inimigo do império romano. Na mesma linha, Lucas
destaca a boa imagem e o apreço das autoridades romanas pelos
cristãos, de modo que não havia motivo para discriminá-los ou
persegui-los. O governo romano nada tinha a temer dos seguidores
de Jesus. Por outro lado, Lucas destaca os contatos que os líderes
cristãos tiveram com altas autoridades romanas, que, de modo
geral, se dispuseram a ouvi-los e os trataram com certa tolerância,
como o governador Sérgio Paulo (13.7,12); os altos magistrados de
Filipos (16.35-40); Gálio, governador da Acaia (18.12-17); os
asiarcas ou autoridades da província da Ásia em Éfeso, como o
escrivão da cidade (19.23-41, esp. v. 31); Cláudio Lísias, o
comandante das tropas romanas em Jerusalém (23.15-30); o
governador Félix (24.1-27); o governador Pórcio Festo (25.1-22); o
rei Herodes Agripa II (26.32); Públio, a principal autoridade da ilha
de Malta (28.7-10).

Um registro da pregação apostólica

Embora o objetivo principal de Lucas fosse oferecer uma história

narrativa, nem por isso deixou de lado os elementos teológicos da
mensagem cristã. Apesar de Atos não pretender ser um livro de
doutrina, ele registra os elementos essenciais da pregação
apostólica primeva, que C. H. Dodd denomina “o kērygma”, ou seja,
as verdades essenciais a respeito de Jesus. Isso nos ajuda a
entender como as primeiras testemunhas concebiam a essência do
evangelho, especialmente com relação à morte e à ressurreição do
Senhor.
Quando os discursos ou sermões de Pedro são comparados com
os de Paulo, é possível descobrir que o último não foi um inovador,
mas um fiel comunicador das verdades do evangelho e da
mensagem apostólica (o kērygma). Desse modo, em todo o seu
relato Lucas quer mostrar a maneira dinâmica e poderosa na qual a
mensagem do Reino proclamada por Jesus (o evangelho) passou
de um contexto estritamente judaico e nacionalista para se tornar
uma mensagem universal, dirigida aos seres humanos em todo o
mundo. O roteiro desse processo é bem delineado no início do livro
(1.8).95 Assim, a mensagem de Lucas parece concentrada em
mostrar como o testemunho do evangelho, em suas primeiras
décadas de vida, se espalhou pelo mundo conhecido. Ele encerra
seu registro histórico da mesma forma: “[Paulo] pregava o Reino de
Deus e ensinava a respeito do Senhor Jesus Cristo,abertamente,
sem impedimento algum” (28.31). Essas palavras servem de
conclusão para seu livro e, ao mesmo tempo, de introdução a um
novo livro de fatos, que continua a ser escrito e pode preencher
ainda algumas páginas antes que o Senhor retorne.

O Evangelho do Espírito Santo

Em última análise, a mensagem de Atos é que o testemunho do

evangelho, capacitado pelo Espírito Santo, se espalhe por todos os
cantos do mundo e atinja todos os povos “abertamente, sem
impedimento algum”, de acordo com o propósito eterno de Deus.
Não há barreiras, fronteiras, dificuldades, impedimentos ou ameaças
que possam detê-lo, pois as testemunhas desse evangelho agem
cheias do Espírito Santo e com o objetivo de chegar “até os confins
da terra”.
Nesse processo maravilhoso, o Espírito Santo se destaca como
personagem principal de Atos, à semelhança de Jesus, o Filho do
homem, no Evangelho de Lucas. Na verdade, o Espírito Santo
aparece mais de 50 vezes em Atos, embora haja 11 capítulos que
nem sequer o mencionam. Ele é mencionado com mais frequência
na primeira metade do livro, onde Lucas parece estar citando outras
fontes (possivelmente escritas na língua aramaica). No entanto,
Atos é o livro do Novo Testamento com mais referências à pessoa e
à obra do Espírito Santo, especialmente com relação à plenitude de
seu poder e autoridade. A negação dessa evidência por alguns
comentaristas é mais o reflexo de seus preconceitos e pressupostos
teológicos que de uma análise objetiva. Penso que se equivoca
quem afirma que Atos não é para o Espírito Santo o que os
evangelhos são para Jesus. Escolhi dar o subtítulo “O Evangelho do
Espírito Santo” a este comentário de Atos justamente pelo papel de
protagonista que o Espírito exerce em tudo que Lucas apresenta em
sua narrativa histórica. A propósito, isso não significa que Atos seja
um tratado de pneumatologia e que seja a melhor base bíblica para
isso. A ênfase de Lucas no Espírito Santo não é teológica, mas
praxiológica, ou seja, tem mais a ver com a obra que com a pessoa
do Espírito. É precisamente a abordagem praxiológica de Lucas em
Atos que deixa alguns teólogos mais tradicionais desconfortáveis.
Em última análise, a maioria dos comentaristas reconhece que
Atos não é um livro destinado a ensinar doutrina.96 Uma evidência
disso é a tentativa de fundamentar uma teologia de conversão em
Atos, que pode resultar em conclusões incompletas ou parciais, uma
vez que a ordem e os elementos da conversão diferem neste livro, e
é difícil estabelecer qual padrão seguir. Na verdade, o melhor
material para desenvolver uma teologia ou doutrina cristã é
encontrado nas epístolas, especialmente as escritas por Paulo.
Ainda assim, convém lembrar que alguns estudiosos (como Hans
Conzelmann) veem Lucas reorientando propositadamente as
escatologias iminentes do século I com uma abordagem menos
urgente da parúsia tardia. O Reino agora está aqui transformando
vidas com todo o seu poder e manifestando a plenitude do poder de
Deus. Portanto, Lucas parece posicionar suas lentes sobre o
funcionamento de uma igreja em constante crescimento, que causa
impacto na sociedade, em vez de se concentrar na esperança
futura.

Um evangelho universal

Outro possível componente da mensagem de Lucas em Atos é a

questão do motivo da rejeição dos judeus a seu Messias, enquanto
as comunidades de fé da Diáspora se tornavam cada vez mais
gentias. É interessante que esse assunto só será discutido em
detalhes mais tarde, por Paulo, em Romanos 9—11. Em várias
passagens de Atos, destaca-se a natureza mundial e universal do
evangelho e da igreja. Jesus envia seus seguidores “até os confins
da terra” (1.8), e, página após página, é possível ver os judeus
rejeitando seu Messias, enquanto os gentios o acolhem e o
reconhecem como Senhor. Por fim, a mensagem chega a Roma, a
capital ecumênica do mundo conhecido.
Também é possível que a mensagem de Lucas se preste a
demonstrar a diversidade desse evangelho universal. Desse modo,
encontramos na primeira parte de Atos um cristianismo judaico,
representado pelo ministério apostólico de Pedro, e, na segunda
parte, um cristianismo gentio, representado pelo ministério
apostólico de Paulo. Parece que Lucas está tentando sugerir que é
possível o convívio de ambas as expressões da fé cristã e que elas
podem crescer juntas; que não são necessários nem convenientes o
confronto e a competição; que a unidade é possível na diversidade;
que a evangelização do mundo exige a participação de ambos os
grupos.
 QUAL É O DESAFIO PERMANENTE DO LIVRO DE ATOS?

De acordo com Lucas, o objetivo do evangelho do Reino é que

Jesus reine em toda a criação, que seja o Rei (Senhor) de tudo e de
todos. Para alcançar esse objetivo, a igreja de Jesus Cristo, que
está sujeita a ele e o reconhece e confessa como o único Senhor,
deve cumprir uma tarefa quíntupla. É possível perceber nisso a
ênfase missiológica fartamente evidenciada por Lucas ao longo de
sua narrativa histórica. À semelhança do plano de trabalho que o
Senhor designou a Paulo como apóstolo dos gentios (26.18), a
igreja deve cumprir essas cinco tarefas. Não há outra maneira de
cumprir no mundo a missão a ela atribuída.

As cinco tarefas

Quais são as cinco tarefas que dão sentido à existência histórica

da igreja e expressam a essência de sua missão no mundo?
Primeira: abrir os olhos dos incrédulos, que por natureza e por
causa do Diabo não podem ver “a luz do evangelho da glória de
Cristo, que é a imagem de Deus” (2Coríntios 4.4). Sem essa
iluminação da mente pela obra do Espírito Santo, é muito difícil para
o ser humano entender o evangelho do Reino e desejar aceitá-lo e
segui-lo.
Segunda: fazer que os incrédulos se convertam “das trevas para
a luz” (26.18), uma vez que em sua condição decaída eles não
podem ver o Cristo, que é a Luz do mundo e o único capaz de suprir
suas necessidades. Trata-se de uma mudança de ambiente ou de
atmosfera, que implica uma mudança verdadeira e radical de visão
de mundo.
 Terceira: levar os incrédulos a se converterem “do poder de
Satanás para Deus” (26.18), pois só com essa mudança de pacto e
de influência eles poderão alcançar Cristo. Essa mudança é
fundamental, pois envolve o repúdio consciente de tudo que até
então controlava a vida deles. A igreja primitiva incentivava os
candidatos a seguidores de Jesus a renunciar, por meio de uma
aliança solene, “ao Diabo e todas as suas obras”. Os evangélicos de
hoje devem retornar a essa prática dos primeiros cristãos, para que
os novos crentes venham a se comprometer e a permitir que o
Senhor controle a vida deles.
Quarta: fazer que os incrédulos, por meio da fé em Cristo,
“recebam o perdão dos pecados” (26.18). Esse perdão, que é um
dom da igreja de Deus, só é possível quando ocorre a mencionada
mudança de pacto. A palavra grega que Lucas utiliza aqui para
“perdão” é áfesis. É importante observar que o foco em seu
significado (o mesmo que em afíēmi e apolýō) incide na culpa do
malfeitor, não no próprio mal. O que é perdoado não é a ação de
fazer o mal, e sim a culpa resultante de tal ação.
Quinto, permitir que os incrédulos recebam “herança entre os que
são santificados” (26.18). Depois que forem devidamente dados os
quatro passos anteriores, o novo crente obtém seu ingresso no
corpo de Cristo e, por meio do batismo, se compromete com uma
congregação local de seus seguidores.

Uma mensagem

Quando a igreja prega e vive o evangelho na sequência que

delineamos, o que ela faz é afirmar que Cristo é o Rei e o Senhor. O
elemento principal nessa sequência evangelizadora é o fato de o
evangelho ser uma Pessoa: Cristo. Recebê-lo (João 1.11,12)
significa submeter-se voluntária e conscientemente a uma nova
autoridade, que reinará sobre toda a vida e por toda a vida: a
autoridade de Cristo como Senhor. Desse modo, pregar o evangelho
é pregar o Reino de Deus, e toda vez que se anuncia o Reino de
Deus o evangelho é proclamado. A Declaração de Quito afirma:
“Todo o conselho de Deus e a manifestação de seu Reino se nos
dão a conhecer por meio do evangelho”.97
 COMO DEVEMOS LER O LIVRO DE ATOS HOJE?

A maneira mais produtiva de ler o livro de Atos nos dias atuais é

dando atenção a alguns de seus temas exclusivos. Se todo o nosso
interesse por esse livro se resumir à reconstrução histórica de
sucessivos episódios do testemunho cristão em suas três ou quatro
primeiras décadas de existência, obteremos uma visão muito parcial
de seu valor. Atos destaca algumas realidades fundamentais para
nosso melhor desempenho na missão que temos de cumprir no
mundo de hoje. Quais são alguns desses elementos fundamentais
para o bom desempenho da igreja no mundo em nossos dias?

Os quatro Pentecostes

Uma forma produtiva de entender o desenvolvimento da obra de

Lucas é observando os episódios de derramamento do Espírito
Santo nos vários setores humanos implicados em 1.8. Desse modo,
é possível detectar quatro experiências relacionadas com o
cumprimento da “promessa do Pai” (1.4), do batismo “com o Espírito
Santo” (1.5) ou da descida do Espírito Santo sobre os crentes (1.8):
o Pentecoste judaico, o Pentecoste samaritano, o Pentecoste gentio
e o Pentecoste universal.

O Espírito Santo no Pentecoste judaico. Em 2.1-41, encontramos

o primeiro grande acontecimento de Atos, que tem como
protagonista o Espírito Santo e Jerusalém como cenário. O episódio
é apresentado como o ato inaugural da ação do Espírito no seio da
igreja e, como tal, considerado o dia de seu nascimento. Por sua
importância, convém destacar oito questões, cuja análise poderá
nos ajudar a entender melhor o papel do Espírito nesse
acontecimento.
O significado do Pentecoste. A palavra significa “quinquagésimo”
ou “número cinquenta”. Foi o nome que os judeus de língua grega
deram à “festa das semanas”. Essa festa era a segunda das três
principais festas da colheita e exigia a presença de judeus piedosos
no templo (Êxodo 34.22; Deuteronômio 16.10; Números 28.26;
2Crônicas 8.13). A primeira era a festa dos pães sem fermento, e a
terceira era a festa das cabanas ou dos tabernáculos (Deuteronômio
16.16). A festa do meio era chamada “festa das semanas” porque
ocorria uma semana de semanas (sete semanas) após a festa da
colheita dos primeiros frutos, quando um dos feixes recém-colhidos
era movido diante do Senhor (Levítico 23.10-16; Deuteronômio
16.9,10). O Pentecoste era a festa da colheita, que acontecia
cinquenta dias após a Páscoa. Nos tempos do Antigo Testamento, a
maioria dos judeus não tinha uma ideia muito clara do simbolismo
do dia de Pentecoste. Mais tarde, como indica o Talmude, eles
começaram a observá-lo como o dia de comemoração da
promulgação da Lei no monte Sinai. Desse modo, a festa celebrava
duas ocasiões: a colheita e a outorga da Lei no Sinai. Ambos são
símbolos da colheita dos frutos do Espírito e da nova lei de Deus
para seu povo.
A ocasião do Pentecoste. Por que o Espírito Santo esperou até o
Pentecoste para se manifestar? Por que não o fez antes? Talvez por
ser necessário que a obra redentora de Cristo fosse consumada
primeiro, em sua morte, ressurreição e ascensão. Depois que Cristo
realizou essas ações redentoras fundamentais, o poder redentor foi
liberado na vida dos seres humanos. Era preciso que o kairós da
manifestação do poder redentor de Deus em Cristo se manifestasse
primeiro e então fosse seguido pelo kairós da manifestação do
poder redentor de Deus por intermédio do Espírito Santo. Assim
como Cristo se manifestou “quando chegou a plenitude do tempo”
(Gálatas 4.4), o Espírito se manifestou “chegando o dia de
Pentecoste” (2.1). Isso significa que ele não foi derramado em um
momento qualquer (gr. chrónos), mas na hora precisa (gr. kairós),
em que Deus decidiu cumprir sua promessa de dotar os seguidores
de Jesus do poder necessário ao cumprimento da missão (1.4-8).
A importância do Pentecoste. O Pentecoste é tão importante para
a fé cristã quanto a morte e a ressurreição de Cristo. Se a obra de
Cristo na cruz e o túmulo vazio constituem o aspecto histórico da
redenção, a manifestação do Espírito Santo constitui seu aspecto
experiencial. E não pode haver um aspecto sem o  outro: ambos
estão intimamente relacionados e dão sentido um ao outro. O
Pentecoste representa o poder redentor da cruz e da ressurreição e
se faz real na experiência pessoal do ser humano. O Espírito Santo
não veio para tomar o lugar de um Cristo ausente, mas para tornar
real o Cristo vivo e presente em nós. Não se trata, portanto, de
propor uma escolha entre Cristo e o Espírito Santo. Tampouco é
Cristo e o Espírito Santo, mas Cristo é conhecido e manifesto por
meio do Espírito Santo.

Frederick Dale Bruner: “O parágrafo inicial de Atos [1.1-5] estabeleceu os

termos normativos pelos quais o Espírito Santo deve ser entendido no
restante do livro. Esse parágrafo é o léxico do Espírito em Atos. Assim como
a frase de abertura une o Espírito Santo à obra de Jesus, o parágrafo inicial
reveste o Espírito com um nome apropriado: a promessa. Desde o início, o
Espírito Santo é a maneira de Jesus trabalhar em sua igreja (v. 1,2), e a
igreja irá recebê-lo livre, inclusiva e indicativamente — como uma promessa
(v. 4,5)”.98
 As manifestações do Pentecoste. Em Atos 2.1-4, Lucas registra
cuidadosamente a variedade, a diversidade e o caráter dessas
manifestações; todas sinais tangíveis e visíveis do Espírito invisível.
A primeira manifestação do Espírito foi como vento ou sopro,
símbolo de poder, e como o de uma tempestade. Foi um sinal
audível da presença do Espírito, e o som deve ter sido
impressionante. Jesus já havia usado a imagem do vento para
ilustrar o caráter do Espírito, quando disse: “O vento sopra onde
quer. Você o escuta, mas não pode dizer de onde vem nem para
onde vai. Assim acontece com todos os nascidos do Espírito” (João
3.8). A segunda manifestação do Espírito foi como fogo. Era um
sinal visual e lembrava as palavras de João Batista em Lucas 3.16:
“Ele [o Messias] os batizará com o Espírito Santo e com fogo”.
Simbolizava o juízo, a purificação e o testemunho ardente dos
discípulos. O fogo indica a necessidade de cada pessoa que deseja
ser usada por Deus para a evangelização do mundo experimentar
seu poder, viver em sua presença e caracterizar-se por sua
santidade. A terceira manifestação do Espírito foi “noutras línguas”.
Foi um sinal oral e remetia às palavras de Jesus registradas em
João 14.12: “Digo a verdade: Aquele que crê em mim fará também
as obras que tenho realizado. Fará coisas ainda maiores do que
estas, porque eu estou indo para o Pai”. Cheios do Espírito Santo,
os discípulos no aposento foram capacitados para pregar a uma
variedade de pessoas na própria língua delas e ao mesmo tempo —
algo que Jesus nunca pôde fazer durante seu ministério terreno.

C. Peter Wagner: “É notável para mim que o primeiro milagre registrado

após a ascensão de Jesus seja uma obra que, até onde percebo, o Espírito
Santo nunca realizou por meio de Jesus. Jesus nunca falou uma língua que
não aprendeu, mas seus discípulos sim. Na verdade, eles falavam entre si
 em pelo menos 15 outras línguas, e aqueles com quem falavam os
entendiam como em sua língua nativa. Pode-se debater se essa é uma ‘obra
ainda maior’, mas com certeza foi muito diferente de tudo que já havia
acontecido”.99

Os efeitos do Pentecoste. Em Atos 2.14-40, Lucas registra em

detalhes algumas das manifestações sobrenaturais da experiência
do Pentecoste. Uma das mais marcantes foi o fenômeno das
línguas. Os discípulos foram capacitados a falar em outras línguas e
em dialetos desconhecidos para eles, a fim de comunicarem o
evangelho às multidões de visitantes que estavam em Jerusalém
por causa da festa (2.9-11). Além disso, os discípulos tiveram a
coragem renovada para encarar o compromisso de proclamar o
evangelho do Reino. Já não temiam mais as autoridades e com
intrepidez afirmavam seu compromisso de fidelidade ao Senhor
(2.12-15). Ao mesmo tempo, o enchimento do Espírito e seus efeitos
sobre os discípulos evidenciavam a graça posta em operação por
ele. Isso se refletiu em duas ações que, desde então, têm sido a
essência da vida e do testemunho da igreja no cumprimento de sua
missão: a proclamação do evangelho do Reino e o batismo dos fiéis
(Mateus 28.19,20).

Frederick Dale Bruner: “Os meios usados por Lucas até esse ponto [Atos 2]
para definir o dom do Espírito — com verbos (indicativo, voz passiva,
segunda pessoa do plural inclusiva), substantivos (‘promessa’, ‘dom’) ou
mesmo preposições (‘sobre’) — apontam todos eles para a pura graça e
divindade do Espírito — o Espírito Santo. E esse Espírito Santo, em
consonância com os nomes que lhe são conferidos em Atos, é dado pelos
‘meios da graça’. Esses meios, estabelecidos como os primeiros frutos do
Pentecoste, são a pregação cristã (2.5-37) e seu selo, o batismo cristão
(2.38-41)”.100
 A mensagem do Pentecoste. A síntese do discurso de Pedro, que
Lucas registra em 2.14-40, representa o conteúdo do que todo o
grupo dos primeiros cristãos comunicou à multidão reunida. Na
mensagem de Pedro, encontramos o evangelho em essência. Pedro
demonstra uma nova compreensão de Jesus, que ele não teve
durante o tempo de sua peregrinação com o Senhor. É interessante
que Jesus seja o centro da mensagem, não o Espírito Santo. No
sermão de Pedro, há quatro divisões principais. Em primeiro lugar,
os grandes dias prometidos pelos profetas finalmente chegaram, e a
nova era messiânica amanheceu. De acordo com Pedro, as
profecias foram cumpridas em Jesus (2.16-21; comp. com Joel 2.28-
32). Em segundo lugar, a nova era chegou por meio do mesmo
Jesus que foi crucificado, ressuscitado e exaltado (2.23-35; cf. v. 22-
24,32,36). Em terceiro lugar, esse Jesus é também o Messias, o
Ungido de Deus, e já foi exaltado como Senhor (2.36). Antes ele era
o Cristo limitado e local, mas agora foi engrandecido com senhorio e
poder universais. Em quarto lugar, uma vez que essas verdades são
um fato, os seres humanos devem se arrepender, ser perdoados e
batizados e receber o Espírito Santo (2.38,39). O batismo simboliza
a passagem para um novo estado de perdão por causa do
arrependimento.
Os resultados do Pentecoste. Iniciando com o que será uma
constante em seu livro, Lucas tem a preocupação de fazer uma
síntese estatística e uma avaliação geral de toda a experiência. Em
Atos 2.40-42, ele registra informações que demonstram resultados
surpreendentes. Esse resumo dos fatos desempenha um papel
importante, pois, além de mencionar personagens e incidentes
específicos, Lucas se propôs fazer uma síntese que nos ajudasse a
ver o panorama do que havia acontecido. Não foi por ter o autor
bíblico algum interesse na estatística como um fim, mas por
entendê-la como um instrumento que permite uma avaliação
concreta dos resultados dessas operações espirituais do Espírito e
das tarefas que, cheios dele e por obediência, executamos em
nome de Jesus.

Justo L. González: “Por todo o livro de Atos, encontramos vários ‘resumos’

ou sumários [...] (além desse, os mais extensos são 4.32-35 e 5.12-16, mas
há muitos outros, mais breves: 6.7; 9.31; 19.20; 28.31 etc.). [...] Quanto à
função desses resumos, deve ficar claro: Lucas busca um equilíbrio entre a
narração de incidentes particulares e a declaração mais generalizada do que
está acontecendo”.101

O propósito do Pentecoste. O Espírito Santo desceu para morar

com os crentes de forma permanente e enchê-los de poder e
autoridade, a fim de que pudessem cumprir sua missão no mundo.
Desse modo, o Espírito deu início à formação de um novo
organismo: a igreja. O Pentecoste marca o dia do nascimento
histórico da igreja cristã. A presença viva do Senhor ressuscitado
por meio do Espírito Santo, que outorgava a seus seguidores o
poder necessário para dar testemunho dele em todo o mundo, é o
que constitui a igreja. No Pentecoste, cumpriram-se as promessas
de Deus a seu povo, tornaram-se realidade também as promessas
de Jesus, e os discípulos saíram em missão equipados com o
Espírito Santo. A partir do Pentecoste, os seguidores de Jesus
passaram a confiar no poder sobrenatural do Espírito Santo para
cumprir sua missão, o que explica a surpreendente eficácia de seu
testemunho cristão.

Kenneth S. Latourette: “Os discípulos, como outros homens e cristãos de

todos os séculos, continuaram a ser humanos. No entanto, havia neles um
 poder, uma vida que veio a eles por meio de Jesus, a qual operava uma
transformação moral e espiritual. Esse poder e essa vida eram contagiosos.
O relato da operação desse poder e dessa vida nos séculos seguintes é a
história do cristianismo”.102

O Espírito Santo no Pentecoste samaritano. A vida e o serviço de

Filipe constituem uma espécie de marco na história da igreja
primitiva. Foi como a peça de uma engrenagem que permitiu uma
virada substancial na vida e no testemunho dos primeiros cristãos. A
perseguição que se seguiu ao martírio de Estêvão (8.1-3) levou à
dispersão dos cristãos de Jerusalém e à abertura de um importante
espaço missionário para que o testemunho de Cristo se expandisse
por toda a região. Ocorreu assim a primeira jornada evangelizadora
de Filipe, que se apresenta como o primeiro evangelista em massa
da igreja primitiva. Desse modo, a essência de todo o relato de 8.4-
25 é eminentemente missionária por natureza e evidencia o Espírito
Santo como o grande agente dessa missão.

W. Ward Gasque: “O Espírito está no comando. O Espírito garante a

continuidade com Jesus e é a fonte da autenticidade da missão cristã.
Portanto, a teologia de Atos está centrada na missão. A igreja existe não
para si mesma, e sim para o mundo, para dar um testemunho corajoso do
que Deus fez e está fazendo em Jesus. [...] A ênfase está no crescimento da
igreja por meio da proclamação da palavra”.103

Em 8.4-25, somos apresentados a uma sequência de episódios

ocorridos nos primeiros dias do testemunho cristão em Samaria. A
cidade foi abalada não só pela pregação de Filipe, mas
especialmente pelos “sinais milagrosos que ele realizava” (8.6). Em
meio ao rebuliço resultante de atos redentores tão surpreendentes,
Lucas destaca a presença de certo Simão, que aparece como um
ator humano dissonante em um contexto em que a poderosa
operação do Espírito Santo era tão evidente. A passagem destaca
três níveis de relações, todas elas ligadas à ação do Espírito.

A relação entre Simão e Filipe. Por um lado, estava a relação

entre Simão e Filipe (8.9-13). A influência de Simão na cidade era
grande (8.9-11). Sua ocupação era a prática da feitiçaria. Não se
tratava de truques inocentes para entretenimento, mas de rituais
satânicos, nos quais, sob o pretexto da religião, a fraude se
mesclava com o poder demoníaco. O perfil religioso de seu negócio
tenebroso é evidenciado pela opinião popular: “Este homem é o
poder divino conhecido como Grande Poder” (8.10). Por esse
motivo, suas ações causavam grande impacto sobre a população,
“impressionando todo o povo”, e este “dava-lhe atenção” e “o
seguiam, pois ele os havia iludido”. Ou seja, eram pessoas
enfeitiçadas, presas pelos laços demoníacos e pelo ocultismo. A
influência de Simão, porém, começou a enfraquecer (8.12). Havia se
manifestado um poder maior que as forças que ele parecia controlar.
Tratava-se nada menos do que o poder das “boas-novas do Reino
de Deus e do nome de Jesus Cristo” (Romanos 1.16; Lucas 11.20-
22). O resultado foi imediato: os samaritanos creram e foram
batizados, ou seja, firmaram uma nova aliança, dessa vez com o
Deus verdadeiro. Desse modo, a influência de Simão foi
neutralizada pela pregação do evangelho, e o agente das trevas
sofreu uma transformação inesperada (8.13). Essa transformação
foi o resultado de sua aceitação do evangelho. Simão creu e foi
batizado. Infelizmente, limitou-se a ser um “seguidor” de Felipe e
admirador dos “grandes sinais e milagres que eram realizados”.
 A relação entre os apóstolos e a igreja samaritana. Por outro lado,
a passagem apresenta a relação entre os apóstolos e a igreja
samaritana iniciante. Os apóstolos receberam notícias do que
estava acontecendo em Samaria (8.14) e atuaram imediatamente.
Avaliaram o acontecido como algo importante, como uma extensão
significativa do evangelho além do judaísmo, e enviaram dois líderes
de destaque, como Pedro e João. O propósito era que ministrassem
aos novos crentes de modo que eles fossem cheios do Espírito
Santo, tal como havia acontecido com eles no dia de Pentecoste. Os
apóstolos oraram (8.15,16) para que os samaritanos fossem cheios
do Espírito e recebessem os dons carismáticos necessários, a fim
de que pudessem funcionar como igreja. Quando os apóstolos
Pedro e João chegaram à cidade de Samaria, muitos dos
samaritanos já eram crentes. Eles foram enviados de Jerusalém
exatamente porque “aprenderam que os samaritanos haviam
aceitado a palavra de Deus” (Atos 8.14). Quando uma pessoa aceita
a palavra do Senhor, ou seja, quando recebe a Cristo como
Salvador e Senhor, recebe do Espírito Santo a plenitude e pode-se
dizer que tem o Espírito Santo. Quando Pedro e João oraram por
eles, não era para que recebessem o Espírito Santo pela primeira
vez, porque eles já o haviam aceitado, mas para que o Espírito
Santo os preenchesse (Efésios 5.18). Quando o Espírito Santo
enche uma pessoa (no pentecostalismo, essa experiência é
chamada de “batismo do Espírito Santo”, mas na realidade é uma
unção do Espírito Santo), geralmente há manifestações
sobrenaturais como línguas, quedas, milagres, sinais, maravilhas.
Foi exatamente isso que chamou a atenção de Simão, que queria
comprar a unção do Espírito Santo que os apóstolos transmitiam
pela imposição de mãos. Este é um ponto muito importante da
doutrina porque há muita confusão sobre isso na América Latina. O
Espírito Santo é recebido com a conversão (Atos 2.38; 1Coríntios
12.3; Efésios 1.13). No entanto, os dons do Espírito se manifestam
com o enchimento (Atos 2.4; 19.6). A ministração da oração
apostólica foi mediante a imposição de mãos (8.17). A imposição de
mãos (19.6) era uma prática comum desde a Antiguidade, como
meio de comunicação espiritual (Deuteronômio 34.9). Os receptores
de tal ministração foram “eles”, ou seja, todos os crentes
samaritanos. O enchimento do Espírito foi uma experiência pessoal
e espiritual, mas, como se costuma dizer, teve manifestações
externas evidentes. De fato, Simão se viu tentado a comprar o poder
de Deus ao ver “que o Espírito era dado com a imposição das mãos
dos apóstolos” (8.18).

A relação entre Simão e o dom do poder do Espírito Santo. Por

fim, havia a relação entre Simão e o dom do poder do Espírito Santo
(8.18-24). Por causa de sua mentalidade de mago, Simão pensava
que os apóstolos administravam o poder do Espírito Santo pela
imposição de mãos. Por isso, pediu: “Deem-me também este poder,
para que a pessoa sobre quem eu puser as mãos receba o Espírito
Santo” (v. 19). A passagem inteira é importante para entender o dom
do poder do Espírito Santo e, de fato, constitui a única instrução
negativa e independente que temos sobre o tema do Espírito Santo
em Atos. Simão queria o poder do Espírito para 1) obter maior poder
espiritual; 2) por isso, estava disposto a fazer um sacrifício
dispendioso para conseguir esse poder; 3) no entanto, teve de
enfrentar as consequências dessa busca espúria de poder espiritual.
Examinemos cada um desses aspectos em detalhes.
 Em primeiro lugar, Simão ficou impressionado com o que viu o
Espírito Santo realizar, ou seja, dar poder. Por esse motivo, desejou
obter e conferir esse poder a outros, ou seja, ser uma espécie de
administrador (mediador) do poder do Espírito Santo. Tal intenção e
seu subsequente juízo servem de grave advertência: o desejo de
obter e conceder o dom do Espírito Santo fundamentalmente em
razão de adquirir mais poder é muito perigoso. Não é o poder do
Espírito que devemos desejar, mas o próprio Espírito Santo.
Em segundo lugar, Simão estava disposto a fazer um sacrifício
considerável para obter o dom do poder do Espírito. Não foi
simplesmente uma oferta financeira descabida que Pedro
repreendeu, e sim o “conceito” ofensivo (gr. epínoia, “pensamento”,
“propósito” [v. 22]; cf. gr. nomízō, “intenção”, “propósito”,
“pensamento”, “atitude” [v. 20]) de que o dom do Espírito podia ser
obtido (gr. ktáomai) por meios humanos (gr. dià chrēmátōn).
Em terceiro lugar, a atitude de Simão não merecia ser classificada
de outra forma senão como “maldade” ou má intenção (v. 22). Por
isso, o único caminho que ele tinha diante de si era o da “amargura”,
por estar “preso pelo pecado”. A única possibilidade de escapar do
juízo divino era arrepender-se e implorar ao Senhor por seu perdão.
Lamentavelmente, Simão não conseguiu se libertar da mentalidade
de mago e continuou apelando aos supostos taumaturgos (Pedro,
João e Filipe) para resolver seu problema: “Orem vocês ao Senhor
por mim”. Sem dúvida, Simão ainda não tivera um conhecimento
pessoal da graça do Senhor.

Paul Hertig e Robert Gallagher: “Em Atos, Samaria torna-se outra vez um
ponto-chave intermediário entre a missão aos judeus e aos gentios ao
propagar o evangelho no mundo gentio por meio do ministério de Filipe (8.4-
40). Esse episódio samaritano contém dois temas sobrepostos que
 impulsionam o povo de Deus ao mundo. 1) A expansão até Samaria lançou a
segunda fase do programa de Atos 1.8. A missão samaritana, de acordo com
Lucas, representa a etapa intermediária do movimento evangélico, a conexão
entre a missão em Jerusalém e a missão no mundo. Os samaritanos, que
eram uma mistura racial, estavam a meio caminho entre judeus e gentios. 2)
O primeiro contato com uma teologia não judaica [ocorreu] no encontro de
Filipe com Simão, o mago, no qual este tentou comprar o Espírito Santo
(Atos 8.9-24)”.104

O interessante sobre o segundo Pentecoste, em Samaria, é que,

à semelhança do primeiro, em Jerusalém, o derramamento do
Espírito Santo sobre os samaritanos resultou em uma grande
expansão do testemunho do evangelho. No v. 25, Lucas insere um
de seus frequentes resumos ou avaliações sobre o avanço do
Reino: “Tendo testemunhado e proclamado a palavra do Senhor,
Pedro e João voltaram a Jerusalém, pregando o evangelho em
muitos povoados samaritanos”.

O Espírito Santo no Pentecoste gentio. Em 10.44-46, somos

informados de outra experiência coletiva do enchimento do Espírito
Santo. Dessa vez, o fenômeno espiritual ocorreu em um contexto
mais tranquilo. Pedro foi enviado à casa de Cornélio, depois de ter
tido uma visão que o convenceu de que o evangelho era também
para os gentios (10.9-43). Pedro proclamou o evangelho, e o
Espírito desceu. Para surpresa de todos, Deus concedeu seu
Pentecoste aos gentios e o fez de forma tão surpreendente que
Pedro e seus companheiros judeus ficaram atônitos, sem palavras.
A história é cheia de surpresas e chama a atenção por três motivos.
O propósito desse Pentecoste. Não há dúvida de que o propósito
desse episódio, que ocorreu na casa de Cornélio, era ensinar a
igreja — de forma tão dramática quanto no caso do Pentecoste
samaritano — que Deus aceita todos os seres humanos, à parte da
observância de quaisquer prescrições legais, e lhes concede livre e
gratuitamente o dom do Espírito Santo pela fé. Quanto a isso, é
interessante notar a semelhança entre esse episódio e o ocorrido
em Jerusalém. A intervenção divina foi idêntica e resultou na
introdução dos gentios na igreja, assim como aconteceu com os
judeus em Jerusalém (“como nós”, 10.47; cf. 11.15). Isso significa
que judeus e gentios estavam no mesmo nível na igreja.

John Rea: “A primeira missão aos gentios foi um acontecimento de

importância fundamental no cumprimento do mandato de Cristo de pregar o
evangelho a todas as nações. É evidente que Deus agiu de modo soberano
na conversão de Cornélio e sua família e no batismo deles com o Espírito.
Antes disso, o Senhor agiu a fim de preparar o centurião romano e o apóstolo
judeu para seu primeiro encontro. Ele deu uma visão a cada um e falou a um
por meio de um anjo e a outro por meio do Espírito”.105

A evidência desse Pentecoste. Como em Jerusalém, a evidência

do enchimento do Espírito era que os crentes falavam em línguas e
louvavam a Deus (v. 45,46). Não poderia haver uma demonstração
mais vigorosa aos céticos crentes “defensores da circuncisão” de
que o evangelho também era para os gentios. As línguas
constituíam um sinal da autenticidade da operação do Espírito não
por serem esperadas, obrigatórias ou frequentes: era justamente o
contrário. O único antecedente que Pedro e seus companheiros
conheciam era o ocorrido em Jerusalém, no dia de Pentecoste. As
línguas aqui vinham deixar claro que Deus queria que os gentios
fizessem parte de seu povo com os judeus.

C. Peter Wagner: “Embora o dom pentecostal de línguas na fase I (Atos 2)

fosse especificamente destinado à proclamação do evangelho aos
representantes dos muitos grupos étnicos presentes em Jerusalém na
ocasião, o dom de línguas aqui, na casa de Cornélio, parece ter sido uma
 confirmação da validade das primeiras conversões de gentios. Falar em
línguas — nesse caso em particular, a evidência física inicial do enchimento
do Espírito Santo — foi o bastante para Pedro ordenar o batismo
imediatamente”.106

O surpreendente nesse Pentecoste. Pedro e seus companheiros

foram apanhados de surpresa quando os gentios começaram a falar
em línguas (“ficaram admirados”, v. 45). É interessante que o falar
em línguas é mencionado em Atos 2 e 10, mas em ambos os casos
se trata de uma experiência não procurada, não esperada nem
solicitada. Causa surpresa também o fato de as línguas terem
ocorrido no momento da conversão, experiência que parece ter
envolvido “todos os que ouviam a mensagem” (v. 44). É
surpreendente ainda que os novos crentes foram batizados em água
logo após terem vivenciado essas experiências espirituais profundas
(v. 46-48). Com relação ao batismo, o enchimento ou a unção do
Espírito Santo pode vir imediatamente antes do batismo (pelo
menos nesse caso singular), logo após o batismo (cf. 19.5,6) ou no
momento do batismo (2.38), mas nunca, em nenhum lugar do Novo
Testamento, à parte do batismo.

Frederick Dale Bruner: “A conexão íntima entre o batismo e o Espírito,

estabelecida no Pentecoste (2.38,39) e dramaticamente confirmada em
Samaria (8.14-17), encontra expressão outra vez aqui em Cesareia. Uma vez
que, evidentemente, era impossível para os apóstolos associar o dom do
Espírito Santo com outra coisa senão o batismo, os novos convertidos foram
batizados de imediato (10.48)”.107

O Espírito Santo no Pentecoste universal. Em 19.1-10,

encontramos uma nova experiência coletiva de enchimento do
Espírito Santo, com resultados surpreendentes. O cenário do
fenômeno é a cidade de Éfeso, e o apóstolo Paulo surge como
protagonista nesse episódio. Sua primeira visita a Éfeso ocorreu no
final de sua segunda viagem missionária. Ele havia deixado Corinto
com Priscila e Áquila, mas, ao chegar a Éfeso, o casal resolveu
permanecer ali enquanto o apóstolo continuou sua jornada até
Cesareia e por fim, depois de passar por Jerusalém, chegou a
Antioquia na Síria (18.18-22). Depois de um tempo em Antioquia,
Paulo “partiu dali e viajou por toda a região da Galácia e da Frígia,
fortalecendo todos os discípulos” (18.23). Mais ou menos na mesma
época, Apolo, orador e evangelista muito capaz, chegou a Éfeso e
começou a pregar com ousadia a respeito do Senhor Jesus (18.24-
26). Logo depois, ele partiu para a província da Acaia e continuou
seu ministério em Corinto (18.27).
Enquanto Apolo pregava em Corinto, Paulo, depois de percorrer
“as regiões altas”, voltou à cidade de Éfeso para animar os crentes
(19.1). Ele havia deixado Priscila e Áquila à frente da igreja durante
sua breve visita anterior. Mas agora, ao retornar, encontrou um
grupo de 12 discípulos que tinham vivenciado apenas parte da
mensagem do evangelho (19.1-7). Ao que parece, eram crentes em
Cristo (como os samaritanos, 8.14-17), razão pela qual são
chamados “discípulos” e tinham sido batizados. É estranho que eles
não tivessem ouvido falar do Espírito Santo, de modo que
possivelmente Paulo não estava lidando aqui com o
desconhecimento da existência do Espírito, e sim com a falta de
uma consciência plena da presença ativa do Espírito, de que a
promessa do batismo “com o Espírito Santo” (1.5) já fora cumprida e
de que seu poder estava acessível a todos os que cressem.108
A singularidade do novo Pentecoste. Já observamos três
Pentecostes. 1) Em Jerusalém, ocorreu o derramamento inicial do
Espírito (2.1-13). 2) Mais tarde, em Samaria, Pedro e João
chegaram de Jerusalém para impor as mãos aos crentes
samaritanos que receberam o Espírito (8.14-17). 3) Em Cesareia, o
Espírito desceu sobre todos os que ouviram a pregação de Pedro na
casa do gentio Cornélio (10.44-48). Como já foi dito, cada um
desses Pentecostes mostra o progresso da missão (de acordo com
o esboço de 1.8) de Jerusalém para Samaria (além dos limites da
Judeia) e Cesareia (aos gentios, ao longo da costa palestina do
Mediterrâneo). O quarto Pentecoste, ocorrido em Éfeso, leva a
divulgação do evangelho um passo adiante, pois “todos os judeus e
os gregos que viviam na província da Ásia ouviram a palavra do
Senhor” (19.10).
Desse modo, cada Pentecoste serviu como catalisador para
aumentar a difusão do evangelho. Nos três primeiros Pentecostes,
pelo menos um apóstolo de Jerusalém (um dos Doze) esteve
presente para confirmar a obra do Espírito e transmitir a plenitude
do Espírito por meio da imposição de mãos. No segundo e no
terceiro, a obra do Espírito foi autenticada em outras terras e uniu os
crentes através das barreiras culturais. No quarto Pentecoste,
porém, a presença de um dos Doze ou de um apóstolo de
Jerusalém já não foi necessária. Agora que o evangelho se
espalhava amplamente, foi Paulo, o apóstolo dos gentios, quem
começou a obra do Espírito em novas terras.

Stephen J. Pettis: “Esse incidente é um lembrete da abrangência do

evangelho. Uma compreensão parcial do evangelho provavelmente levará a
um cristianismo superficial. Seria esse o problema que os efésios estavam
enfrentando com o surgimento dos ensinamentos dos nicolaítas (Apocalipse
2.6,15)? Teriam alguns membro dessa igreja começado a construir a vida
sobre uma compreensão parcial da liberdade cristã por meio da graça e
acabado em uma vida de devassidão, em um cristianismo predisposto a se
 envolver com a sociedade pagã? A contextualização não pode ser mero
comprometimento. Sem dúvida, Priscila e Áquila não pretendiam plantar uma
igreja libertina, mas os líderes precisam ser cuidadosos”.109

A necessidade do novo Pentecoste. Em 19.4, Paulo tenta corrigir

a situação espiritual dos novos crentes de Éfeso e lhes ensina como
passar de um evangelho de arrependimento para um evangelho de
poder. Explica-lhes que  o batismo de João foi um batismo de
arrependimento e de fé no Messias que estava por vir, mas era
apenas o primeiro passo em um processo que tinha como finalidade
a transformação total da vida. João confrontou o povo com os
pecados deles e os conclamou a fugir do juízo vindouro (Lucas 3.2-
14). Bruce classifica esse batismo como “pré-pentecostal” e afirma
que foi mais um batismo de expectativa que de cumprimento — um
batismo que antecipava a plenitude do Messias que estava por
vir.110
João Batista proclamou a salvação que viria com Cristo e também
anunciou que traria algo mais: o batismo “com o Espírito Santo e
com fogo” (Lucas 3.16). Agora, mais que tratar de seguir todas as
instruções da Lei, Cristo traria consigo a vida cheia de graça e de
esperança que vem com a submissão a Deus e é a única fonte de
autoridade e de poder para o crente. Judeus, samaritanos e gentios
já haviam experimentado essa efusão de poder quando foram
cheios do Espírito Santo. Agora chegava a vez dos discípulos de
Éfeso. Eles também descobriram a autoridade e o poder do Espírito
depois de se submeter ao senhorio de Cristo (“eles foram batizados
no nome do Senhor Jesus”, 19.5) e receber, por meio da imposição
das mãos do apóstolo Paulo, o enchimento do Espírito (19.6a).
Como em 2.1-4 e 10.44-47, eles também falaram com uma
habilidade que antes não possuíam, tanto na forma quanto no
conteúdo (“começaram a falar em línguas e a profetizar”, 19.6b). Em
razão do que os apóstolos haviam experimentado no Pentecoste
judaico, não havia como negar ou duvidar da autenticidade dessa
experiência. O elemento-chave nesse caso é que o conhecimento
intelectual de Cristo foi transformado em um relacionamento
dinâmico e poderoso. A luta pessoal para crescer na fé e ser
piedoso foi substituída por total submissão e obediência a Deus.

John Rea: “Falar em línguas e profetizar eram sinais exteriores e visíveis da

presença e do poder do Espírito Santo. A validação por meio desses sinais
era tão importante para esses discípulos quanto para os crentes no dia de
Pentecoste. A experiência da manifestação da substanciosa presença do
Consolador por meio das línguas era coerente com a experiência que os 120
tiveram no dia de Pentecoste, com a de Cornélio e sua família e
provavelmente com a dos convertidos samaritanos, como também com a de
Saulo de Tarso”.111

Resultados do novo Pentecoste. Como no Pentecoste anterior,

aqui também houve como resultado expansão e impacto poderosos
do evangelho (19.8-12). Foi incrível o que o Espírito pôde fazer por
meio de Paulo e da congregação que se desenvolveu sob sua
liderança em Éfeso. O restante do cap. 19 relata algumas das
experiências mais notáveis da poderosa operação do Espírito Santo
ao longo do livro. Desde o fato de que “Deus fazia milagres
extraordinários por meio de Paulo” (19.11), até as experiências de
que “o nome do Senhor Jesus era engrandecido” e “muitos dos que
creram vinham, e confessavam, e declaravam abertamente suas
más obras” (19.18), e ainda o relatório, segundo o qual “dessa
maneira a palavra do Senhor muito se difundia e se fortalecia”
(19.20), tudo provava o novo poder e a autoridade com que os
efésios serviram ao Senhor cheios do Espírito Santo.
 Arthur F. Glasser: “Lucas não atribuiu o crescimento da igreja a métodos
evangelísticos específicos. Quando alguém se convertia, Deus obtinha a
glória porque é a obra do Espírito Santo que liberta o ser humano do domínio
das trevas e o transfere para o Reino de seu amado Filho (Colossenses
1.13). A superintendência divina dos apóstolos era evidente em todos os
lugares, pois operava na contramão do que consideravam o melhor a fazer
em seguida (p. ex., Atos 16.6-10; 22.17-21). Em todos os lugares, Lucas
ilustrou o que Paulo ensinaria mais tarde (em Colossenses 1.24-29), a saber,
que a igreja não cresce sem pagar um preço. Esse preço, embora pago com
sofrimento, produz como resultado direto o crescimento da igreja (Atos 4.23;
5.40-42; 8.1-4; 14.22)”.112

Crentes cheios do Espírito Santo

Repetidas vezes, encontramos cristãos em Atos sendo cheios do

Espírito Santo, pessoal ou coletivamente, e atuando com poder e
autoridade na comunicação do evangelho do Reino. Além disso,
Jesus foi muito claro e contundente quando prometeu: “Receberão
poder quando o Espírito Santo descer sobre vocês” (1.8). Essa
promessa foi cumprida, e todo crente autêntico sabe que recebeu do
Senhor o poder necessário para fazer, em nome de Jesus, a
vontade de Deus para sua vida. Quando o crente é cheio do Espírito
Santo (Efésios 5.18), esse poder aflora e passa a operar
plenamente. “Revestidos do poder do alto” (Lucas 24.49), os crentes
podem experimentar a manifestação do poder do Espírito em dois
aspectos.

Poder sobre o pecado: o que somos. O pecado exerce poder

sobre todas as pessoas. O pecado, de fato, controla a vida do ser
humano natural, ou seja, aquela pessoa que ainda não reconheceu
Cristo como Salvador e Senhor (Romanos 3.9,10). Como a Bíblia
ensina, o ser humano natural não tem o Espírito Santo. É de fora
que o Espírito procura convencê-lo de pecado, e, a menos que
nasça de novo, o “homem natural” está preso a essa condição. Além
disso, o pecado quer continuar controlando a vida do crente, se ele
for um ser humano carnal, ou seja, se, apesar de crente, ainda for
governado pelos impulsos dos desejos não submetidos ao senhorio
de Cristo, e muitas vezes obtém êxito. Como a Bíblia ensina, o ser
humano carnal (“homem carnal” ou “crente carnal”) já tem o Espírito
Santo em seu ser, mas está em luta constante, por causa do
domínio e poder da carne (Gálatas 5.17). Em mais de uma ocasião,
a carne é vitoriosa, enquanto o Espírito Santo se entristece no
interior. O crente carnal está bem ciente dessa luta entre a carne e o
Espírito, entre a velha natureza e a nova, e trata de se controlar. Ele
se esforça ao máximo, mas muitas vezes é derrotado. Ele ora, chora
em vão e por fim exclama: “Miserável homem que eu sou! Quem me
libertará do corpo sujeito a esta morte?” (Romanos 7.24).
O pecado é controlado na vida do ser humano espiritual (“homem
espiritual” ou “crente espiritual”), que pode viver uma vida vitoriosa,
cheia do Espírito Santo. Em vez de enfrentar o poder do pecado
com recursos próprios, o crente espiritual apela para um Poder
superior ao dele e ao do pecado que tenta dominá-lo. Por fim,
descobre que Deus, por meio do Espírito Santo, já fez provisão
suficiente para que ele viva uma vida de vitória. Não é mais o
pecado que controla a situação, e sim o Espírito Santo. Desse
modo, Paulo pode afirmar em Romanos 8.1,2: “Agora já não há
condenação para os que estão em Cristo Jesus, porque por meio de
Cristo Jesus a lei do Espírito de vida me libertou da lei do pecado e
da morte”.
O pecado, que exerce poder sobre todos os seres humanos, não
consegue dominar o crente controlado pelo Espírito Santo. Essa foi
a experiência de Paulo. Em Romanos 7.14-24, o apóstolo descreve
sua experiência sob a Lei, quando queria servir a Deus e procurava
fazer o melhor com a força de sua vontade, mas fracassava
miseravelmente. Essa passagem descreve o religioso de hoje,
crente ou não, que ainda não descobriu o poder do Espírito Santo e
quer cumprir a Lei e servir a Deus por esforço próprio, mas sem
resultados. Por fim, Paulo descobriu o segredo de uma vida vitoriosa
sobre o pecado: “Graças a Deus por Jesus Cristo, nosso Senhor!”
(Romanos 7.25). Cristo era a fonte de sua vitória, e o Espírito Santo
era seu agente poderoso: “A lei do Espírito de vida me libertou da lei
do pecado e da morte” (Romanos 8.2). Ele faz “em nós” o que não
poderia ser feito por nós (Romanos 8.4). É interessante que até o
final do cap. 7 o Espírito Santo raramente aparece em Romanos (é
mencionado apenas uma vez), mas no cap. 8 Paulo faz várias
menções a ele (18 vezes). Agora o pecado deixou de reinar em seu
corpo mortal (Romanos 6.12), pois passou a ser controlado pelo
poder do Espírito Santo.
O crente cheio do Espírito vence o poder do pecado. Deus
promete em Ezequiel 36.27: “Porei o meu Espírito em vocês e os
levarei a agir segundo os meus decretos e a obedecer fielmente às
minhas leis”. Aqui está o segredo da vitória. Existe Alguém que já
habita o crente, exerce domínio e faz a obra. Foi isso que Paulo não
conseguiu realizar por esforço próprio em Romanos 7, mas o que
Deus, pelo poder de seu Espírito, realizou em Romanos 8. O crente
deve reconhecê-lo e se render a ele. Desse modo, o crente carnal
se torna um crente espiritual quando passa a ser dominado e
controlado pelo poder do Espírito Santo. O desejo pela velha vida
desaparece; e já não lhe apetecem as coisas do mundo. O crente
espiritual supera os conflitos do crente carnal. Quais são esses
conflitos? O crente carnal vive muito próximo do território inimigo e,
às vezes, deseja passar para o outro lado. Além disso, o crente
carnal anda em círculos e transita da fronteira egípcia até Canaã.
Quando se aproxima do Egito, começa a desejar seus alhos-porós e
suas cebolas; quando se aproxima de Canaã, sente o desejo de
caminhar mais perto de Deus e anseia pela terra que mana leite e
mel.

Poder no serviço: o que fazemos. O crente carnal não pode ser

usado por Deus no serviço espiritual. Há tanto controle do eu sobre
sua vida que Deus não o pode controlar. Somente uma vida cheia
do Espírito Santo pode prestar um serviço cristão frutífero. É
impossível servir no Reino de Deus sem o equipamento adequado,
e esse equipamento ou recurso fundamental é o enchimento do
Espírito Santo. O poder para o serviço — aquilo que fazemos para o
Senhor — só pode ser encontrado nessa experiência.
Precisamos ser cheios do Espírito Santo para testemunhar com
poder (1.8). Do contrário, nosso testemunho será estéril. Sem a
“demonstração do poder do Espírito” (1Coríntios 2.4), não pode
haver resposta de fé ao nosso testemunho. No entanto, quando
estamos cheios do poder do Espírito temos condições de proclamar
a Palavra de Deus “corajosamente” (4.31). Deus pode fazer muito
mais por meio de um ministério realizado na plenitude do Espírito
Santo que por milhares de atividades realizadas no poder da carne.
Além disso, precisamos ser cheios do Espírito Santo para orar com
poder. Como Paulo explica: “O Espírito nos ajuda em nossa
fraqueza, pois não sabemos como orar, mas o próprio Espírito
intercede por nós com gemidos inexprimíveis” (Romanos 8.26). Por
isso, o apóstolo exorta: “Orem no Espírito em todas as ocasiões,
com toda oração e súplica” (Efésios 6.18). Como estão nossas
orações? A oração de um crente cheio do Espírito tem direção certa,
é ousada e recebe resposta. Orar no Espírito significa ter acesso ao
trono de Deus. É uma verdadeira oração de poder.

Os sinais e maravilhas

Os “sinais” e as “maravilhas”, assim como os “milagres”, ocupam

um lugar muito especial na narrativa histórica de Lucas (2.19,22,43;
4.16,30; 5.12; 6.8; 7.36; 8.6,13; 14.3; 15.12), geralmente seguidos
do espanto e da admiração de quem os presenciou (2.43; 3.10; 8.6-
8,13).

Os sinais religiosos. Sinais e maravilhas espirituais são operações

sobrenaturais do Espírito Santo que têm por objetivo manifestar sua
poderosa presença no meio de seu povo. O sinal é uma espécie de
portador ou canal da revelação de Deus. Os milagres são sinais,
mas nem todos os sinais e fenômenos maravilhosos são milagres.
Em sua realidade essencial, os sinais podem ser algo comum e
natural, mas que envolvem ou representam uma função ou um valor
importante como indicativo da presença do sobrenatural e do divino.
A palavra indica a existência passada, presente ou futura de algo,
de um acontecimento ou de uma condição. Pode ser algo natural,
cultural ou religioso. O sinal religioso é aquele que funciona como
veículo para a revelação divina. A palavra “sinal” provém do grego
sēmeīon (de onde vem a palavra “semáforo”) e aparece sozinho, em
par com “maravilhas” (gr. téras) ou em trilogia com “prodígios e
maravilhas” (gr. dýnameis) em mais de 70 passagens do Novo
Testamento, especialmente nos evangelhos e em Atos. Somente no
Evangelho de João ocorre 17 vezes, enquanto nos escritos de Paulo
aparece em 8 passagens. Em anos mais recentes, como também
atestado pela história dos mais importantes despertamentos e
avivamentos ao longo da história do cristianismo, tem se verificado
um grande número dessas assombrosas manifestações, descritas
de formas diversas e com nomes diferentes: “riso santo”, “quedas”,
“pó de ouro celestial”, “dança com anjos”, “manifestações
angélicas”, “voos celestiais”, “visões”, “sonhos espirituais”, “tremores
espirituais”, “levitação espiritual”, “embriaguez espiritual”, “línguas”,
“cânticos espirituais”, e assim por diante. Os variados “meios”,
embora entendidos como legítimas manifestações da obra do
Espírito Santo, têm sido objeto de infindáveis controvérsias e
divergências. Em razão da sua natureza e da espontaneidade
sazonal, seu estudo é difícil, mas não impossível. A missiologia
espiritual contempla-os do ponto de vista de sua contribuição para o
cumprimento da missão da igreja. A igreja existe para promover o
Reino de Deus, que não é um lugar, mas o governo soberano de
Deus sobre toda a realidade criada. A expressão “Reino de Deus”
refere-se ao “reinado” ou “governo soberano” de Deus,
especialmente no coração do ser humano, e à redenção de vidas.
Jesus trouxe o Reino de Deus quando veio ao mundo em sua
encarnação. Ele desafiou o controle do Diabo sobre a humanidade e
a natureza e o derrotou. Não obstante, a batalha continua, e o
prêmio final é a vida plenamente humana da criatura humana. Os
sinais dão testemunho do poder de Deus para realizá-lo em Cristo.

Os sinais do Reino. A evangelização é a proclamação do Reino de

Deus na plenitude de suas bênçãos e promessas (salvação). Jesus
pregou o Reino e demonstrou sua realidade com os sinais que lhe
são próprios. Os sinais do Reino validam a evangelização e tornam
evidente o triunfo do Rei sobre o príncipe das trevas (1João 3.8;
Mateus 12.29; Lucas 11.22). 1) O primeiro sinal do Reino foi e
continua sendo o próprio Jesus no meio de seu povo (Lucas 17.21;
Mateus 18.20), cuja presença traz alegria, paz e um clima de
celebração (João 15.11; 16.33; Marcos 2.18-20). 2) O segundo sinal
do Reino é a pregação do evangelho. Não havia um evangelho do
Reino a proclamar até que Cristo veio. No entanto, agora que ele
veio, as boas-novas do Reino devem ser pregadas a todos,
especialmente aos pobres (Lucas 4.18,19; 7.22). A pregação do
Reino direciona as pessoas ao próprio Reino. 3) O terceiro sinal do
Reino é a libertação do domínio das trevas. As influências malignas
dos demônios e dos poderes espirituais da maldade devem ser
destruídas. A demonização é uma condição real e terrível. A
libertação só é possível em um encontro de poder, no qual o nome
de Jesus é invocado e prevalece. 4) O quarto sinal do Reino são os
milagres de cura e o exercício do poder divino sobre a ordem criada
(Lucas 7.22). Esses sinais manifestam a realidade do Reino e
antecipam o fim de qualquer injustiça, dor ou sofrimento e da própria
morte. Os milagres não devem ser uma exceção, mas algo
frequente, como aconteceu durante o ministério de Jesus e dos
apóstolos (João 14.12; Hebreus 2.3,4; 2Coríntios 12.12). 5) O quinto
sinal do Reino é o milagre da conversão e do novo nascimento.
Onde quer que alguém se converta (1Tessalonicenses 1.9,10) e
haja um encontro de poder que traga libertação espiritual, aí o Reino
de Deus está presente. O poder de Deus para a salvação manifesta-
se no evangelho (Romanos 1.16) e nos que foram salvos (26.18) e
já desfrutam o mundo vindouro (Hebreus 6.5). 6) O sexto sinal do
Reino é o povo do Reino, em quem o conjunto de qualidades se
manifesta na imitação de Cristo, que é o fruto do Espírito (Gálatas
5.22,23; Romanos 14.17), o qual também se expressa em boas
obras de amor e na evangelização. 7) O sétimo sinal do Reino é o
sofrimento, pois foi necessário que o Rei sofresse para entrar em
sua glória. Ele sofreu por nós para nos dar o exemplo (1Pedro 2.21),
de modo que sofrer por causa da justiça ou de nosso testemunho de
Jesus e sobreviver valorosamente a tal sofrimento é um claro sinal
do Reino (Filipenses 1.28,29; 2Tessalonicenses 1.5).

Os sinais e seu propósito. O propósito dos sinais (milagres,

maravilhas, prodígios, manifestações do poder divino) é demonstrar
a superioridade do poder de Deus e sua soberania sobre toda a
criação. A igreja foi comissionada para dar testemunho da presença
e da realidade desse Reino divino (Lucas 17.20,21). A intenção de
Deus de criar uma nova ordem mundial (ou seja, o Reino de Deus
na sociedade e no mundo) não será alcançada sem que os seres
humanos ingressem no Reino por meio do arrependimento pessoal
e da fé pessoal em Jesus Cristo como Salvador e Senhor. Com esse
propósito, a proclamação do Reino de Deus seguida de sinais e
maravilhas é uma tarefa crucial que a igreja deve realizar no poder
do Espírito Santo (1.8; 2.42,43; 4.29-31). O que a igreja deveria
estar fazendo em seu ministério aos corpos, mentes, emoções,
espíritos e estruturas sociais e relacionais humanos? A missiologia
espiritual busca responder a essa pergunta de uma perspectiva
missiológica, levando em consideração a natureza do Reino de
Deus. No centro de toda visão abrangente da missão cristã, está a
noção do “agora, mas ainda não”, que define o caráter do Reino de
Deus. Com base nessa compreensão do Reino, reconhecida por
uma variedade de cristãos, extrapolamos a noção de que as
manifestações das operações espirituais/sobrenaturais de fato
anunciam o advento do “ainda não”. O Reino de Deus entra em
confronto com os reinos deste mundo quando a igreja cumpre sua
missão de proclamar o evangelho do Reino, cura os enfermos e
expulsa os demônios em ações redentoras acompanhadas de
“sinais” ou manifestações espirituais. É nessas ocasiões que o
incrível poder do Reino de Deus é demonstrado e se manifesta.

O Espírito Santo e a missão

Atos é um documento bíblico fundamental para entender o papel

do Espírito Santo no avanço da missão cristã no mundo. Uma série
de considerações sobre o Espírito Santo na expansão missionária é
ilustrada de maneira abundante em Atos. Nos parágrafos anteriores,
analisamos uma das expressões mais eloquentes do papel do
Espírito Santo, especialmente sua unção ou enchimento dos crentes
e da igreja na expansão missionária. É pela sua intervenção
poderosa, por meio de homens e mulheres sujeitos ao senhorio de
Cristo, que a Palavra do Senhor cresce e se difunde com poder
avassalador (19.20). Quando Deus opera por meio do Espírito no
desenvolvimento da missão e seu povo reage com obediência, a
Palavra vai adiante para produzir transformação na vida do povo e
na sociedade, e o nome do Senhor é glorificado. Isso, por sua vez,
leva à manifestação do poder de Deus. A chave para as
manifestações de seu poder está na relação dinâmica com ele por
meio de seu Espírito Santo. Quando o Espírito nos enche e nos guia
no cumprimento da missão, ele também nos ajuda a manter vivo o
relacionamento com o Senhor, a anunciar essa relação e a convidar
outros a vivê-la. A presença e a obra do Espírito são fundamentais
para a expansão missionária do testemunho cristão.

O Espírito Santo guia os crentes no cumprimento da missão.

Uma característica marcante do livro de Atos é o papel que o
Espírito desempenha na orientação sobre a estratégia missionária.
Os discípulos atendem aos sussurros do Espírito, mesmo quando
não entendem o motivo ou as circunstâncias de sua obediência. No
entanto, o Espírito atua como um estrategista celestial que tem uma
visão completa do campo da missão e garante aos missionários a
oportunidade e a eficácia de seus labores. Os exemplos da
liderança do Espírito Santo sobre os discípulos no cumprimento de
sua missão são abundantes e enchem as páginas do livro de Atos, e
cada exemplo mostra a participação direta do Espírito na estratégia
missionária.
Primeiro caso: Filipe. Filipe foi conduzido até o eunuco para lhe
pregar o evangelho. Diz o relato: “O Espírito disse a Filipe:
‘Aproxime-se dessa carruagem e acompanhe-a’ ” (8.29). É
interessante que Lucas parece ter inserido esse episódio para evitar
a suposição de que somente os apóstolos podiam participar da
condução de alguém a uma conversão genuína e completa. Logo
após a experiência em Samaria, Filipe, impelido pelo Espírito (v. 29),
juntou-se ao eunuco etíope e, depois de uma conversa sobre um
texto do Antigo Testamento, deu-lhe testemunho de Jesus.
Evidentemente, Filipe fez referência ao batismo em seu testemunho,
porque o eunuco propôs: “Olhe, aqui há água. Que me impede de
ser batizado?” (v. 36). Ambos entraram na água (gr. eis, “dentro
de”), e Filipe o batizou (v. 38). Como sabemos que o Espírito Santo
estava presente de forma ativa e encheu o eunuco? Porque foi ele
quem organizou o encontro (v. 29) e quem o encerrou (v. 39a). É
bem provável que ele também tenha sido a fonte da alegria (gr.
chaírō) com a qual o etíope continuou seu caminho: “O eunuco não
o viu mais e, cheio de alegria, seguiu o seu caminho” (v. 39b). Em
várias passagens do Novo Testamento, a alegria é considerada
parte do fruto do Espírito (11.23,24; 13.52; o contexto de 2.46;
Gálatas 5.22 etc.).
Segundo caso: Pedro. Outro caso interessante é o de Pedro, que
foi conduzido à casa de Cornélio depois de ter uma visão e vivenciar
circunstâncias estranhas. Também aqui o texto afirma: “O Espírito
lhe disse: ‘Simão, três homens estão procurando por você. Portanto,
levante-se e desça. Não hesite em ir com eles, pois eu os enviei’
”(10.19,20). Como já foi dito, essa experiência marcou o início da
missão aos gentios. Não somos informados se Pedro percebeu a
voz do Espírito em sua mente, no íntimo, ou se ouviu uma voz
falando com ele. Ambas as experiências são caminhos válidos para
perceber a voz do Senhor por meio de seu Espírito. Chamam a
atenção aqui a precisão e o detalhamento das instruções. O Espírito
nos orienta de forma inequívoca no cumprimento da missão que o
Senhor nos confiou.
Terceiro caso: Paulo e Barnabé. Os dois apóstolos foram
enviados como missionários. Aqui o Espírito Santo fala aos líderes
da igreja de Antioquia, da mesma forma que nos casos anteriores:
“Disse o Espírito Santo: ‘Separem-me Barnabé e Saulo para a obra
a que os tenho chamado’ ” (13.2). Como no caso anterior, a voz do
Espírito foi ouvida em um contexto de oração e de busca espiritual,
enquanto os profetas e mestres de Antioquia “adoravam o Senhor”.
É provável que nesse caso a mensagem tenha vindo por meio de
uma declaração profética de um dos líderes. Há testemunhos
suficientes no Novo Testamento de que os primeiros cristãos eram
especialmente sensíveis às comunicações do Espírito nos períodos
de oração e jejum. Nessa ocasião, a mensagem divina instruiu os
líderes da igreja a que separassem Barnabé e Saulo para a tarefa
especial que o Espírito lhes havia designado. É digno de nota que
os dois homens dedicados ao trabalho missionário eram os líderes
mais destacados e talentosos da igreja.
Quarto caso: o Concílio de Jerusalém. O quarto exemplo é
encontrado no registro da decisão do Concílio de Jerusalém, que foi
orientada pelo Espírito Santo. De acordo com o texto, os homens
reunidos no conclave declararam: “Pareceu bem ao Espírito Santo e
a nós [...]” (15.28). Essas palavras falam do papel dinâmico do
Espírito, que participava ativamente das deliberações dos líderes, e
também do papel da igreja como veículo da ação do Espírito. Os
participantes do Concílio estavam tão conscientes de serem cheios
e controlados pelo Espírito Santo que lhe deram prioridade e o
reconheceram como o autor principal da decisão que tomaram.
Diante das graves decisões que devemos tomar todos os dias
enquanto tentamos cumprir a missão que o Senhor nos confiou, a
orientação precisa do Espírito Santo é fundamental não só para
evitar erros, mas também para fazer sua perfeita vontade.

C. Peter Wagner: “Devemos agradecer a Deus que ‘pareceu bem ao

Espírito’ (15.28) levar os apóstolos e os anciãos em Jerusalém a afirmar que
só existe um evangelho, e é só pela graça. Sobre essa base, a unidade do
corpo de Cristo foi resguardada, e assim se garantiu a futura interação
dinâmica dos crentes judeus e gentios, apoiados na única Palavra de Deus.
O veículo missionário que o Espírito Santo construiu no dia de Pentecoste
continuou a ser multicultural e multirracial. Seus membros continuaram a
 sentir a obrigação de se amarem e servirem mutuamente enquanto
evangelizavam as nações”.113

Quinto caso: a viagem missionária de Paulo pela Ásia Menor.

Esse exemplo é encontrado na ocasião em que o Espírito impediu
Paulo e seus companheiros de pregar a Palavra na província da
Ásia e mais tarde não lhes permitiu entrar na Bitínia. O relato indica,
respectivamente, que foram “impedidos pelo Espírito Santo de
pregar a palavra” e que “o Espírito de Jesus os impediu” (16.6,7). As
viagens missionárias de Paulo mostram uma combinação
extraordinária de planejamento estratégico e grande sensibilidade à
direção do Espírito Santo. Às vezes, essa orientação assumia a
forma de impulso interno ou de imposição de circunstâncias
externas, ou a voz do Senhor diretamente apontava ou fechava o
caminho. Essa combinação de experiências diretas com o Espírito
se destaca no contexto da experiência de Paulo em 16.6,7.
Os missionários haviam deixado Listra, onde Timóteo se juntara a
eles. Ao que parece, haviam tentado entrar na província da Ásia
com a intenção de pregar a Palavra ali, mas o Espírito os impediu, e
eles se viram obrigados a passar pela região da Frígia e da Galácia.
É provável que algum profeta de Listra tenha sido o veículo para
comunicar a vontade do Espírito.

F. F. Bruce: “O Espírito, como se pode observar, deu a eles uma ampla

advertência para que alterassem seus planos. Já que a província da Ásia não
seria por enquanto o campo de sua atividade evangelizadora, então era
natural que fixassem o olhar mais ao norte e pensassem na altamente
civilizada província da Bitínia, no noroeste da Ásia Menor, com suas cidades
gregas (das quais Nicomédia e Niceia eram as mais importantes) e colônias
judaicas. Então, em vez de tomar a rota ocidental para Éfeso [na província da
Ásia], eles viraram para o norte em Antioquia da Pisídia, cruzaram a
cordilheira de Sultan Dag, subiram a Filomélio e dali rumaram para o
noroeste, por uma das duas rotas possíveis que passavam pela Frígia
 asiática. Poderíamos imaginar com segurança o restante da viagem, se não
fôssemos informados de que eles receberam um segundo aviso divino, que
os orientou a ficar longe da Bitínia”.114

Há vários destaques nessa experiência. Primeiro: o fato de o

Espírito Santo impedir a pregação da Palavra é impressionante.
Segundo: é notável que o Espírito Santo não permita a penetração
do evangelho em novos campos missionários. Terceiro: é
impressionante que Lucas se refira ao Espírito de maneiras
diferentes em apenas dois versículos sucessivos: “o Espírito Santo”
e “o Espírito de Jesus”, o que suscita uma questão teológica
interessante. No entanto, como explicaremos mais tarde, é o mesmo
Espírito e a mesma pessoa da Trindade.
Sexto caso: a viagem de Paulo a Jerusalém. O Espírito Santo
impeliu Paulo a ir a Jerusalém, e isso era tão evidente que o
apóstolo declarou: “Agora, compelido pelo Espírito, estou indo para
Jerusalém” (20.22); “o Espírito Santo me avisa que prisões e
sofrimentos me esperam” (v. 23). Isso pode ser entendido de vários
modos. Em primeiro lugar, pode significar que Paulo sentiu uma
necessidade interna de ir a Jerusalém. Nesse caso, “espírito” seria o
espírito humano. Em segundo lugar, pode significar que Paulo já
sabia que seria preso  em Jerusalém. Nesse caso, as declarações
seriam um anúncio do que ocorreria em Jerusalém, ou seja, Paulo
vivia “no espírito” o que seria seu futuro. Em terceiro lugar, o que é
mais provável, a palavra grega pneūma nessas frases refere-se ao
Espírito Santo. Com isso, Paulo quer dizer que foi o Espírito Santo
quem o impeliu a ir a Jerusalém para ser preso, pois já havia sido
avisado diversas vezes (“em todas as cidades”).
O Espírito Santo utiliza-se de vários meios para guiar os
crentes no cumprimento da missão. É notável o número de
possibilidades que encontramos no livro de Atos, com relação aos
métodos para cumprir a missão a nós confiada. Uma leitura rápida
revela uma grande variedade. Obviamente, no espaço disponível,
não podemos fazer outra coisa senão apontar alguns dos métodos
mais comuns e notáveis. Em todos eles, o Espírito Santo aparece
como o agente fundamental no processo de guiar os crentes no
cumprimento dos eternos propósitos redentores de Deus.
Ele o faz por meio de uma impressão direta e individual. Esse tipo
de operação do Espírito é mencionado com frequência nas páginas
de Atos. Um dos casos mais notáveis está relacionado com as
instruções do Espírito Santo a Filipe. O texto diz: “O Espírito disse a
Filipe [...]”. Em seguida, vem a indicação precisa do que ele teria de
fazer: “Aproxime-se dessa carruagem e acompanhe-a” (8.29). Há
três detalhes a serem observados nessa experiência. Primeiro: o
Espírito fala e revela a vontade de Deus. Deus fala hoje, por incrível
que pareça, e o faz por meio da operação do Espírito Santo. Deus
não está mudo. Ele falou e fala por meio de sua Palavra, que é, por
sua vez, a obra do Espírito Santo (2Timóteo 3.16; 2Pedro 1.21).
Deus fala ao coração humano, ao ser humano interior, ao aplicar
sua Palavra. A Palavra sem o Espírito é seca e inútil e termina em
legalismo. O Espírito sem a Palavra é incompreensível e termina em
subjetivismo. Desse modo, o Espírito e a Palavra constituem o duplo
método que Deus usa para se comunicar com o ser humano.
Segundo: o Espírito exige um coração obediente. O coração
humano deve ser receptivo e obediente. Não há comunicação
autêntica se não há um bom emissor e um receptor atento. Filipe
era um servo receptivo e obediente. Já havia provado que era assim
em Samaria (8.26,27) e o demonstrou também agora. Terceiro: o
Espírito dirige a estratégia de trabalho. O que o Espírito Santo diz a
um deve concordar com o que ele diz a outro. Eis uma questão: por
que o Espírito enviou Filipe ao deserto?A resposta óbvia parece ser
que era porque ele havia de antemão combinado um encontro com
o eunuco (8.27,28). O coração do etíope foi preparado para a
mensagem do evangelista, e isso por determinado tempo. Portanto,
percebemos nesse caso a importância metodológica de ouvir,
obedecer e seguir a voz do Espírito Santo para cumprir com mais
eficácia a missão.
Outro caso que vale a pena considerar é o de Pedro, com relação
a seu depoimento na casa de Cornélio. Pedro teve uma visão
impressionante enquanto orava, que se repetiu três vezes (10.9-16).
Quando a visão terminou, Pedro estava perplexo, sem conseguir
atinar com o significado da visão. Enquanto ainda refletia sobre ela,
o Espírito lhe falou: “Simão, três homens estão procurando por você.
Portanto, levante-se e desça. Não hesite em ir com eles, pois eu os
enviei” (10.19,20). A precisão com que o Senhor se dirigiu ao seu
servo é impressionante. Pedro provavelmente ouviu o Espírito como
uma voz interior ou como uma forte impressão em sua mente. No
entanto, o que ele percebeu foi tão claro e contundente que o
apóstolo atendeu à ordem de imediato, embora provavelmente
ainda não estivesse muito certo sobre o significado da visão (v. 21).
Um terceiro caso interessante sobre o Espírito “falando” a um
servo seu é visto em Paulo, de acordo com 20.22-24. O apóstolo
sentiu-se compelido a ir a Jerusalém, embora estivesse ciente de
que dificuldades o aguardavam ali. Escrevendo aos crentes de
Roma sobre seu plano de visitar Jerusalém, ele expressou algumas
reservas quanto à sua recepção ali, por isso pediu oração, para que
ficasse “livre dos descrentes da Judeia e que o meu serviço em
Jerusalém seja aceitável aos santos” (Romanos 15.31). Esses
temores cresciam à medida que, de porto em porto, durante sua
viagem à Palestina, o Espírito Santo lhe garantia que “prisões e
sofrimentos” o aguardavam (20.23). Não sabemos se essas
advertências do Espírito foram impressões diretas na mente ou no
ser interior de Paulo, ou se foram mensagens proféticas entregues a
ele pelos profetas das igrejas visitadas, como ocorreu mais tarde em
Tiro e em Cesareia (21.4,11), ou ambas as experiências. Em todo
caso, o Espírito falou claramente a seu servo sobre o que lhe
aconteceria quando chegasse a Jerusalém e como tudo resultaria
em um maior testemunho “do evangelho da graça de Deus”
(20.24b).
Ele o faz por meio do diálogo entre cristãos. Aqui encontramos
um caso interessante, que já analisamos: a experiência do Concílio
de Jerusalém (15.28). Note-se que, nesse caso, o Espírito Santo
comunica a vontade e a direção de Deus para a missão não a um
indivíduo, mas a um grupo de crentes, e o faz em meio às suas
deliberações na busca de encontrar sabedoria de Deus para decidir
o que ele queria. Evidentemente, cada participante do conclave era
alguém cheio do Espírito Santo, de modo que a decisão que
tomaram refletia a expressão da plena consciência de que estavam
agindo sob a orientação do Espírito e a convicção de que a igreja é
o veículo das operações do Espírito. Era tal a certeza de estarem
dominados e controlados pelo Espírito que ele é citado como o
primeiro gestor e autor da decisão: “Pareceu bem ao Espírito Santo
e a nós [...]” (15.28).
Ele o faz por meio de visões. Há vários casos de visões
importantes em Atos, por meio das quais o Espírito Santo dá
orientações precisas sobre o curso da missão. Talvez o caso mais
importante, dadas as suas consequências posteriores, seja o da
visão que Paulo teve de um homem da Macedônia, em Trôade
(16.9,10). Assim como no caso de Pedro em Jope, na casa de
Simão, o curtidor, aqui ocorreu também uma visão com uma voz que
indicava ao apóstolo um novo rumo no cumprimento da missão,
nada menos que o início do testemunho cristão na Europa. Embora
o v. 9 não mencione especificamente o Espírito Santo como aquele
que falou com Paulo, é possível atribuir um papel importante ao
Espírito nessa experiência, à luz de sua intervenção nos versículos
anteriores (v. 6-8).

John Rea: “Em uma visão, a pessoa perde a noção de seu ambiente natural.
O Espírito de Deus controla de tal maneira os sentidos da pessoa que ela
parece realmente ver, ouvir e sentir o que está sendo revelado. [...] A visão
que Paulo recebeu naquela noite em Trôade é frequentemente denominada
‘chamado macedônio’. Devemos ter o cuidado de observar que não se trata
do momento em que ele foi chamado para servir ao Senhor. Ele começou a
pregar o evangelho em Damasco alguns dias após sua conversão, assim que
foi curado e cheio do Espírito (Atos 9.17-22). Não precisamos de uma visão
ou de outra orientação divina especial para obedecer à grande comissão de
nosso Senhor ressuscitado. [...] Paulo já havia servido a Deus como mestre,
evangelista e apóstolo por vários anos e agora estava em sua segunda
viagem missionária. Essa visão foi dada para fornecer uma orientação
positiva após uma série de proibições divinas”.115

Ele o faz por meio da oração. O exemplo por excelência nesse

caso é a experiência da igreja de Antioquia (13.1-3). Essa
congregação era singular e especial em termos missiológicos.
Quanto a isso, três aspectos se destacam: 1) o ministério dessa
congregação desempenhou um papel muito importante no avanço
das missões transculturais, entre os gentios; 2) essa congregação
era uma igreja local etnicamente mista; 3) a igreja de Antioquia foi a
agência missionária que enviou Paulo e Barnabé e à qual eles
tinham de prestar contas.
Uma das características marcantes dessa igreja era seu
ministério de oração, especialmente exercido por seus líderes, que
eram profetas e mestres. Tem-se a impressão de que esses crentes
eram bastante sensíveis à comunicação do Espírito durante seus
períodos de oração e jejum. Como profetas, estavam acostumados
a receber revelações diretas de Deus, por isso não tinham
dificuldades para reconhecer a voz do Espírito quando ele lhes dava
alguma orientação concreta sobre a missão a cumprir. Como
mestres, podiam provar qualquer revelação recebida com “a palavra
profética mais segura” (2Pedro 1.19, RVR). Em todo caso, foi
durante a oração que o Espírito lhes falou: “Separem-me Barnabé e
Saulo para a obra a que os tenho chamado” (13.2). Convencidos de
que o Espírito havia falado com eles e dado essas instruções
verbais da parte de Deus, os líderes obedeceram imediatamente
(13.3). O Espírito Santo é nosso ajudador, por meio da oração, no
cumprimento da missão que temos pela frente (Romanos 8.26,27).
Portanto, devemos crescer, como indivíduos e como igrejas, em
nossa sensibilidade à liderança do Espírito Santo quando
estivermos unidos em oração e jejum.

Crescimento numérico
 O número de versículos em Atos que fazem referência ao
crescimento numérico da igreja é impressionante, tanto com relação
ao número de novos crentes quanto ao de novas congregações. A
sequência é notável:

1. Um grupo de cerca de 120 pessoas no início (1.15).

2. No Pentecoste, todos na multidão ali reunida os ouviram
falar em sua língua materna (2.6).
3. No Pentecoste, cerca de 3 mil pessoas se uniram à igreja
(2.41).
4. A cada dia, o Senhor adicionava ao grupo os que iam sendo
salvos (2.47).
5. O número dos que creram chegou a cerca de 5 mil (4.4).
6. Os crentes eram uma “multidão” (4.32).
7. O número dos que criam e aceitavam ao Senhor continuou a
aumentar (5.14).
8. O número dos discípulos aumentou (6.1).
9. A Palavra de Deus espalhou-se, e o número de discípulos se
multiplicou (6.7).
1
0. A igreja desfrutava paz e estava crescendo em número
(9.31).
11
. Todos os que viviam em Lida e Sarona se converteram ao
Senhor (9.35).
1
2. Um grande número creu e se converteu ao Senhor (11.21).
 1
3. As igrejas se fortaleciam na fé e cresciam em número dia a
dia (16.5).
1
4. Um bom número de mulheres proeminentes e muitos gregos
tementes a Deus juntaram-se a Paulo (17.4).
1
5. Milhares de judeus creram (21.20).

Nos capítulos que se seguem, tentaremos desvendar o

significado desse escrito de Lucas, por meio de uma consideração
exegética. Da mesma forma, procuraremos apresentar o texto
bíblico em toda a sua riqueza e aplicá-lo a situações concretas da
vida e do testemunho da igreja hoje. Por certo, não será possível
nos aprofundarmos em todas as passagens, mas buscaremos o
entendimento mais amplo possível do maior número delas.

1. Hechos, in: Justo L. GONZÁLEZ (Org.), Comentario bíblico hispanoamericano,

p. 344.
2. The Book of Acts: The Early Struggle for an Unhindered Gospel, p. 4-6.
3. Atos dos Apóstolos: rumo a uma igreja em renovação permanente, in: Bíblia
Nova Reforma: edição de estudos e referência, p. 1633.
4. V. Henry J. CADBURY, The Making of Luke-Act. Cadbury foi o primeiro
estudioso moderno a insistir em que os dois volumes devem ser lidos e
interpretados juntos.
5. An Introduction to the New Testament, p. 187-188.
6. Luke 1—9.20, p. xxxiii.
7. The Gospels and Jesus, p. 81.
8. Gordon D. FEE & Douglas STUART, How to Read the Bible for All Its Worth: A
Guide to Understanding the Bible, p. 78-93, 94-112.
9. John NOLLAND, Luke 1—9.20, p. xxxiv.
10. El Evangelio según Lucas, v. 1, p. 71.
11. Commentary on the Book of the Acts, p. 18-19.
12. Acts, p. xvii.
13. Vernon K. ROBBINS, By Land and by Sea: The We-Passages and Ancient Sea
Voyages, in: Charles H. TALBERT (Org.), Perspectives on Luke-Acts, p. 215-
242.
14. V. Colin J. HEMER, The Book of Acts in the Setting of Hellenistic History, p.
308-364; Joseph A. FITZMYER, Luke the Theologian: Aspects of His Teaching,
p. 17-32.
15. El Evangelio según Lucas, v. 1, p. 92.
16. Luke 1—9.20, p. xxiv.
17. Commentary on the Book of Acts, p. 19.
18. Comp. Earle E. ELLIS, The Gospel of Luke, p. 42-52, com I. Howard MARSHALL,
Luke: Historian and Theologian, p. 74-76.
19. The Present State of Lucan Studies, in: Malcolm J. ROBERTSON & William L.
LANE (Orgs.), The New Testament Student, v. 6, p. 105.

20. The Good News According to Luke, p. 6.

21. Luke-Acts: The Promise of History, p. 6-7
22. On the “Paulinism” of Acts, in: Leander E. KECK & J. Louis MARTYN (Orgs.),
Studies in Luke-Acts, p. 35-50. V. tb. Ernst HAENCHEN, The Acts of the
Apostles: A Commentary, p. 112-116.
23. Acts, p. 14.
24. El Evangelio según Lucas, v. 1, p. 93.
25. Ibid., p. 93, 97.
26. Introduction to the New Testament, p. 180.
27. Luke 1—9.20, p. xxxvi.
28. I. Howard MARSHALL, The Gospel of Luke: A Commentary on the Greek Text,
p. 34.
29. David J. WILLIAMS, Acts, p. xxv.
30. Joseph A. FITZMYER, El Evangelio según Lucas, v. 1, p. 53-59. V. tb. Atos
2.42-47; 4.32-35; 5.12-16; 6.1-6; 14.21-23; 15.22-29; 20.18-35.
31. The Purpose of Luke-Acts, p. 185.
32. El Evangelio según Lucas, v. 1, p. 71.
33. The Gospels and Jesus, p. 100. V. Marcos 5.41.
34. Earle E. ELLIS, The Gospel of Luke, p. 51-52.
35. Ibid., p. 53.
36. Luke-Acts, p. 7.
37. The Good News According to Luke, p. 6.
38. Acts, p. 15.
39. Luke, p. 40-42.
40. V. Adrian N. SHERWIN-WHITE, Roman Society and Roman Law in the New
Testament: The Sarum Lectures 1960-1961.
41. Introduction: Background to Acts, in: Paul HERTIG & Robert GALLAGHER (Orgs.),
Mission in Acts: Ancient Narratives in Contemporary Context, p. 10.
42. The Acts of the Apostles, p. 106.
43. Commentary on the Book of the Acts, p. 20.
44. Ibid., p. 10-13.
45. The Purpose of Luke-Acts, p. 97.
46. Ibid., p. 96.
47. Apud Pablo A. DEIROS, Historia global do cristianismo, p. 43.
48. Luke, p. 41.
49. Luke and the People of God: A New Look at Luke-Acts.
50. Luke-Acts and the Jews: Conflict, Apology, and Conciliation, p. 155, 159.
51. The Good News According to Luke, p. 7. Comp. Jack T. SANDERS, The Jews
in Luke-Acts.
52. Luke and the Gnostics: An Examination of Lukan Purpose. V. Atos 8.9-24.
53. Joseph A. FITZMYER, El Evangelio según Lucas, v. 1, p. 33-34.
54. The Gospel of Luke, p. 56.
55. Commentary on the Book of Acts, p. 22.
56. The Gospel of Luke, p. 35.
57. Introduction to the New Testament, p. 98.
58. El Evangelio según Lucas, v. 1, p. 106.
59. Luke, p. 25.
60. Luke 1—9.20, p. xxxviii.
61. Ibid., p. xxxix.
62. Commentary on the Book of Acts, p. 18.
63. Ibid., p. 12.
64. Joseph A. FITZMYER, El Evangelio según Lucas, v. 1, p. 29, 107. Werner
Georg KÜMMEL, Introduction to the New Testament, p. 151; DONALD JUEL, Luke-
Acts, p. 7. O último observa: “Os dois volumes juntos, e Atos em particular,
parecem refletir acontecimentos entre 80 e 95 d.C., como hoje entendem os
historiadores, [...] parece provável que Lucas e Atos foram escritos entre 80 e
90 d.C.”.
65. The Good News according to Luke, p. 6.
66. Luke, p. 25.
67. El Evangelio según Lucas, v. 1, p. 109.
68. Robert H. STEIN, Luke, p. 26.
69. Ibid.
70. The Gospels and Jesus, p. 85.
71. Commentary on the Book of Acts, p. 23, 25.
72. Kurt ALAND, Synopsis Quattuor Evangeliorum, p. 533.
73. Sugere-se Roma com base no uso de Marcos por Lucas. V. Robert H. STEIN,
Luke, p. 27. Sugere-se a Síria com base no uso da fonte Q por Lucas. V. I.
Howard MARSHALL, The Gospel of Luke, p. 35.
74. Luke-Acts, p. 8.
75. The Gospel of Luke, p. 62.
76. Luke 1—9.20, p. xxxix.
77. The Gospel of Luke, p. 35.
78. Luke, p. 27.
79. El Evangelio según Lucas, v. 1, p. 108.
80. F. F. BRUCE, Commentary on the Book of Acts, p. 25.
81. Luke-Acts, p. 3.
82. Gerhard A. KRODEL, Acts, p. 39.
83. The Gospel of Luke, p. 5-6.
84. David John WILLIAMS, Acts, p. xix-xx.
85. F. F. BRUCE, Commentary on the Book of Acts, p. 25.
86. Acts, p. xix.
87. Introduction to the New Testament, p. 176.
88. Luke, p. 67-68.
89. Ibid., p. 68.
90. David J. WILLIAMS, Acts, p. xix-xx.
91. E. Earle ELLIS, The Gospel of Luke, p. 29.
92. I. Howard MARSHALL, Luke, p. 68.
93. F. F. BRUCE, Commentary on the Book of Acts, p. 18.
94. Walter L. LIEFELD, Interpreting the Book of Acts, p. 23-24.
95. Frank STAGG, The Book of Acts, p. 1-18.
96. Gordon D. FEE & Douglas STUART, How to Read the Bible for All Its Worth, p.
94-112.
97. CLADE III, Todo el evangelio para todos los pueblos desde América Latina,
p. 855.
98. A Theology of the Holy Spirit: The Pentecostal Experience and the New
Testament Witness, p. 159.
99. Extendiendo el fuego, p. 86.
100. A Theology of the Holy Spirit, p. 169. Grifo do autor.
101. Hechos, in: Justo L. GONZÁLEZ (Org.), Comentario bíblico
hispanoamericano, p. 79-80.
102. Historia del cristianismo, v. 1, p. 95.
103. A Fruitful Field: Recent Study of the Acts of the Apostles, Interpretation, v.
42, n. 2, p. 127.
104. Introduction: Background to Acts, in: Paul HERTIG & Robert GALLAGHER (Orgs.),
Mission in Acts, p. 13.
105. El Espíritu Santo en la Biblia: un comentario bíblico y exegético, p. 295.
106. Iluminando el mundo, p. 85.
107. A Theology of the Holy Spirit, p. 193.
108. F. F. BRUCE, Commentary on the Book of Acts, p. 385-387.
109. The Fourth Pentecost: Paul and the Power of the Holy Spirit, in: Paul HERTIG
& Robert L. GALLAGHER (Orgs.), Mission in Acts, p. 251.
110. Commentary on the Book of Acts, p. 386.
111. El Espíritu Santo en la Biblia: un comentario bíblico y exegético, p. 307.
112. Announcing the Kingdom: The Story of God’s Mission in the Bible, p. 275.
113. Blazing the Way, p. 29.
114. Commentary on the Book of Acts, p. 326.
115. El Espíritu Santo en la Biblia, p. 302-303.
 UNIDADE UM

O TESTEMUNHO EM
JERUSALÉM (1.1—8.4)

O Evangelho de Lucas e o livro de Atos dos Apóstolos foram

escritos pelo mesmo autor: Lucas. Não há dúvidas de que Lucas,
talvez o único escritor gentio na Bíblia, se propôs contar a história
do início do testemunho cristão e o subsequente crescimento das
igrejas cristãs por toda a Palestina, Ásia Menor e partes da Europa.
Para isso, ele utilizou dois rolos de papiro, cada um com cerca de 10
metros de comprimento por 30 centímetros de largura. No primeiro
rolo, registrou o ministério terreno de Jesus, começando com seu
nascimento em Belém da Judeia e terminando com sua morte,
sepultamento e ressurreição em Jerusalém. No segundo rolo, Lucas
prossegue com o relato do avanço do movimento cristão. Ele
oferece nos primeiros versículos algum material de seu evangelho, o
suficiente para estabelecer a conexão entre este e a segunda parte
de sua mensagem.
Por esse motivo, muitos comentaristas consideram o Evangelho
de Lucas e o livro de Atos dos Apóstolos uma única obra em dois
volumes, e alguns estudiosos costumam unir os dois livros sob o
título Lucas-Atos. O Evangelho de Lucas fala da obra redentora que
Jesus começou a fazer entre os seres humanos durante seu
ministério terreno. O livro de Atos fala da obra redentora que Jesus
continuou a fazer entre os seres humanos, após sua ascensão, por
meio do testemunho de seus seguidores, no poder do Espírito
Santo.
Assim, em Atos encontramos o registro da expansão do
evangelho não só por diferentes áreas geográficas do mundo
conhecido, como também — e talvez mais importante — através
das fronteiras das diferenças de cultura, raça e nacionalidade e por
todas as áreas da vida humana. O processo que resultou nesse
poderoso e abrangente avanço desencadeou-se do
reconhecimento  de uma tarefa, mas também da escolha de uma
equipe e de um programa de orientação para levá-la a efeito.
Nos primeiros 26 versículos de Atos, o autor delineia cada um
desses aspectos e não só apresenta um claro esboço da obra que
irá produzir, como também um quadro bem detalhado da tarefa a
que se dará seguimento, à medida que os seguidores de Cristo
cumprem sua missão no mundo, no poder do Espírito Santo. Na
verdade, graças aos resumos editoriais inseridos no livro é possível
reconstruir a essência do pensamento lucano e a estrutura que
montou com o abundante material coletado em suas pesquisas.
Basicamente, o autor quer mostrar como se deu a transição do
tempo de Cristo — o centro da história — para o tempo da igreja.
Dessa forma, ele registra o intercâmbio pessoal entre o Cristo
ressurreto e os apóstolos durante os “quarenta dias” em que
apareceu a eles até a ascensão (“o dia em que foi elevado aos
céus”, 1.2), a qual encerra esse lapso de tempo “que garante a
continuidade da história salvífica e sobretudo do escaton, último e
definitivo ato intervencionista de Deus por meio de Jesus na
história”.116
De certa forma, a transição do tempo de Cristo para o tempo da
igreja, movida pela ação Espírito Santo, é uma questão proposta no
próprio título do livro. Convém lembrar que não havia título na
versão original de Atos e que a igreja primitiva lhe atribuiu vários
nomes no decorrer do tempo. No entanto, o nome pelo qual
finalmente veio a ser conhecido foi “Atos dos Apóstolos”, título que
parece remontar a meados do século II. Talvez fosse mais
apropriado chamá-lo “Atos do Espírito Santo por meio da igreja”.

116. Luis Fernando RIVERA, El nacimiento de la iglesia: Hechos 1—2.41, Revista

Bíblica, v. 31, n. 131, p. 35.
 CAPÍTULO 1

J E S U S S E VA I E O S
DISCÍPULOS FICAM
1.1-26

O Senhor prometeu a seus discípulos: “dentro de poucos dias vocês

serão batizados com o Espírito Santo” (1.5b). Assim, selou o destino
glorioso do testemunho cristão no mundo até ao dia de sua volta. A
partida de Jesus teria terminado em desastre não fosse ele ter
deixado uma promessa, que o Pai cumpriu fielmente em poucos
dias. Desse modo, a primeira seção do livro bem merece o título “O
batismo com o Espírito Santo prometido pelo Pai”.
A seção inteira serve de transição entre o Evangelho de Lucas e
o livro de Atos. Enquanto o evangelho indica os feitos poderosos
que Deus realizou na pessoa de Jesus Cristo e por meio dele, Atos
representa a ação continuada de Deus por meio do Espírito Santo.
Na verdade, o foco do livro parece recair sobre os atos do Espírito
Santo, e não é por acaso que ele é citado duas vezes no parágrafo
inicial, tanto nas “instruções por meio do Espírito Santo”, dadas aos
apóstolos, quanto na expectativa de serem “batizados com o
Espírito Santo” que viria.
 DEDICATÓRIA E PRÓLOGO (1.1-3)

No primeiro volume de sua obra (o Evangelho segundo Lucas), o

autor descreve a atividade de Jesus até que se aproximou de
Betânia com seus discípulos e se afastou deles na ascensão. Uma
das instruções de Jesus a seus seguidores foi que eles não
deixassem Jerusalém, mas esperassem ali a “promessa do Pai”, ou
seja, o batismo com o Espírito Santo, que lhes daria o poder
necessário para o cumprimento de um ministério mundial.
Nos melhores manuscritos, o título é simplesmente “Os atos”.
Talvez devêssemos entendê-lo como “Os atos do Cristo ressurreto”,
visto que ele continua a trabalhar por meio do Espírito Santo. Em
Atos 1.1,2, Lucas informa que Jesus foi elevado ao céu “depois de
ter dado instruções por meio do Espírito Santo aos apóstolos que
havia escolhido”. Isso mostra que o autor entendia já desde o
prólogo de sua obra que o Espírito Santo era o agente especial da
autoridade divina na nova dispensação.

F. F. Bruce: “A implicação das palavras de Lucas é que seu segundo volume

será um relato do que Jesus continuou a fazer e a ensinar após sua
ascensão — por meio de seu Espírito em seus seguidores. A expressão ‘a
fazer e a ensinar’ resume bem a dupla questão dos evangelhos canônicos:
ela consiste na obra e nas palavras de Jesus”.1

Dedicatória (1.1)

As primeiras palavras de Lucas em seu livro são: “excelentíssimo

Teófilo”, que é a pessoa a quem ele dedica seu trabalho. Na
Introdução, já analisamos essa personagem. Veremos agora o
conteúdo de sua dedicatória. À primeira vista, parece uma forma
estranha de iniciar um livro, mas veremos que é natural, se nos
lembrarmos de que Lucas escreveu outro livro, o evangelho que
leva seu nome. Lucas escreveu no evangelho sobre “o que Jesus
começou a fazer e a ensinar” (Atos 1.1). O mundo foi transformado
não por uma simples história, mas por uma ação contínua do Cristo
vivo, que não parou de trabalhar e de ensinar.
O que é o livro de Atos? É o primeiro fragmento da história do
cristianismo, ou melhor, da história do testemunho cristão no mundo.
É o primeiro capítulo da história que trata do que Jesus continuou a
fazer e a ensinar por meio de seus seguidores. No Evangelho de
Lucas, Jesus começa sua obra; em Atos, ele dá continuidade a ela.
Tudo que ele começou a fazer e ensinar ainda o mantém ocupado.
Ele continua fazendo e ensinando a mesma coisa por meio de seu
corpo na história, que é a igreja.

Lucas escreveu (v. 1a). O autor diz: “Em meu livro anterior” (gr. tòn
mèn prōton lógon). O uso de lógon (“algo dito”; “palavra”; “dito”;
“mensagem”; “ensino”; “livro”) para um livro ou tratado de narrativa
histórica é comum no grego clássico (Heródoto e Platão). Assim, no
primeiro volume de sua obra escrita, Lucas tratou da vida e do
ministério de Jesus (“escrevi a respeito”, gr. epoiēsámēn, aoristo
médio indicativo de poiéō, indicando uma ação intelectual). Três
considerações se destacam nessa síntese da obra pelo autor.
A definição da tarefa. Lucas, como escritor gentio, escreve a outro
gentio para lhe mostrar como o ministério da redenção exercido por
Jesus é agora responsabilidade de todos os crentes, tanto judeus
quanto gentios. Lucas diz: “Escrevi a respeito”. Sua tarefa consiste
em fazer referência a Jesus — essa foi a ordem que ele deu aos
apóstolos (Lucas 24.47; Mateus 28.29,20). Lucas também define
nossa tarefa hoje. Não precisamos escrever um evangelho ou um
livro de Atos atualizado, mas temos de continuar a nos referir a
Jesus como o Salvador e Senhor da humanidade.
O alcance da tarefa. O Evangelho de Lucas e o livro de Atos são
dedicados a Teófilo (“amante de Deus” ou “amigo de Deus”). De
acordo com alguns estudiosos, Lucas na verdade escreve “a todos
os que amam a Deus”. Outros afirmam que ele se dirige a uma
pessoa importante (“excelentíssimo Teófilo”, Lucas 1.3) que talvez
tenha se convertido entre um livro e outro. É interessante que Lucas
tenha omitido o título ou apelativo “excelentíssimo” em Atos. A tarefa
de pregar em nome de Jesus a todas as nações cabe a todos os
crentes, quer sejam eles os “mais excelentes” quer não, ricos ou
pobres, instruídos ou não instruídos, homens ou mulheres,
conhecidos ou desconhecidos. Em contrapartida, a tarefa não
consiste em apresentar um evangelho fragmentado, mesquinho,
tendencioso ou distorcido. Lucas foi fiel ao se referir a “tudo [gr. perì
pántōn] o que Jesus começou a fazer e a ensinar”. Devemos ter
cuidado para não apresentar um evangelho sob medida para o
consumidor ou de acordo com interesses mesquinhos.
A natureza da tarefa. Trata-se nada menos que de uma
continuação do que Jesus começou a fazer e a ensinar. Quando ele
retornou para o Pai, seu trabalho, em um sentido muito real, apenas
havia começado. Essa tarefa deveria ser continuada pela igreja até
que ele voltasse. Isso representa uma enorme responsabilidade
para nós, hoje, como testemunhas do evangelho. Lucas escolheu
fazer isso escrevendo dois livros. E nós, como faremos?

Weldon Viertel: “A declaração de que os apóstolos receberam instruções do

Espírito Santo após a ressurreição de Jesus indica que a obra do Jesus
encarnado e a obra do Cristo ressurreto eram uma só. Lucas não pensa em
 um evangelho de Cristo e em um evangelho do Espírito Santo. Ele ressalta
que o evangelho de Cristo continuou após sua morte e ressurreição”.2

Jesus começou (v. 1b). O autor declara que, em seu evangelho,

faz referência a “tudo o que Jesus começou a fazer e a ensinar” (gr.
pántōn hōn ērxato ho Iēsoūs poieīn te kaì didáskein). Assim, Lucas
sintetiza nos três primeiros versículos do livro de Atos todo o
ministério de Jesus, não só para nos informar a respeito dele, mas
também para antecipar e ilustrar a tarefa que devemos realizar hoje
em seu nome. Quando contemplamos o evangelho e Atos como um
todo, o que aprendemos? Há pelo menos quatro considerações que
aprendemos do relacionamento de Jesus com as multidões no início
de seu ministério de milagres e ensino.
Quando Jesus começou, ele atraiu multidões. Durante seu
ministério, Jesus viveu cercado de multidões. As massas que o
seguiam não eram compostas de nenhum tipo especial de pessoas
ou de uma classe específica. Dos evangelhos sinópticos, Marcos é
o que mais dá destaque ao número de pessoas que acompanhavam
Jesus durante todo o seu ministério e à variedade de pessoas:
pobres, pescadores, fariseus, publicanos, prostitutas, donas de
casa, e assim por diante. Nesse aspecto, Lucas extraiu muita
informação de Marcos.
O que podemos dizer sobre os dias atuais? Aquele foi o
começo... e depois? Jesus perdeu o poder de atrair multidões e
pessoas dos mais variados tipos? Jesus ainda é o mesmo: ele
continua tão admirável quanto no começo. Então, como é possível
que haja igrejas vazias? Onde estão as multidões seguindo Jesus
por causa do testemunho da igreja? A única explicação é que Jesus
não está ali. Não é ele quem está fazendo e ensinando. Se as
multidões não virem Jesus, não se aproximarão. O problema,
portanto, não é como atrair pessoas para a igreja, e sim como
mostrar Cristo presente nela. É ele quem atrai as multidões. Não
são nossos líderes, nem templos, nem programas, nem espetáculos
religiosos, nem publicidade, nem qualquer outro recurso carnal o
que atrai as pessoas.
Devemos confessar que, muitas vezes, temos ocultado Jesus
atrás das cortinas do clericalismo, do eclesiasticismo, do
denominacionalismo, do organizacionalismo, do personalismo, do
elitismo, do espiritualismo, do autoritarismo e de inúmeras outras
antefaces. É hora de deixarmos Jesus “fazer e ensinar”, pois só
assim as multidões começarão a segui-lo. Que ele seja o único a
agir; que as pessoas o vejam e ouçam; que ele seja o único a ter o
controle. Então, pessoas de todo tipo virão a ele e o seguirão. Ele
continua a atrair multidões ainda hoje.
Quando Jesus começou, ele foi atraído pelas multidões. Onde
quer que houvesse uma multidão, lá ia ele. Jesus ministrava onde
as pessoas estavam. Ele não era um eremita (Mateus 9.35,36).
Quando ia a Jerusalém para a festa das cabanas ou da Páscoa, não
o fazia para cumprir um preceito religioso ou apenas para celebrar,
mas porque havia mais pessoas a quem ministrar. Jesus não
conseguia ficar longe do povo. Ele era atraído por eles —
pecadores, pobres, oprimidos, doentes, marginalizados —, e ele os
atraía. Jesus se aproximava das pessoas sem se importar como
elas eram. Ele as via não só como eram, mas como poderiam ser.
Ele amava a todos, mesmo em meio ao pecado e à degradação em
que viviam. O que para outros era causa de repulsa, para ele era
motivo de atração (Lucas 4.18,19).
 Jesus mudou? Não! Quem parece ter mudado é seu corpo neste
mundo, a igreja. A igreja deve se sentir atraída pela multidão.
Devemos ir, em nome de Jesus, aonde as pessoas estiverem. Se
quisermos encontrar Jesus, busquemo-lo entre as pessoas e em
suas necessidades, porque é lá que ele está. Se quisermos viver
perto de Jesus, devemos nos aproximar das multidões e de suas
dores e senti-las. Quando uma igreja experimenta a compaixão de
Jesus, então experimenta um avivamento. Temos pedido a Deus
que nos reavive, quando o avivamento é na verdade uma decisão
nossa (v. Isaías 51.9; 52.1). Quem deve acordar: o Senhor ou a
igreja? Deus nunca dormiu. Nós é que devemos despertar e ir
aonde as pessoas estão.
Quando Jesus começou, ele conheceu as multidões. Ele
conhecia as possibilidades e as agonias do povo. Jesus nunca
repreendeu as multidões, e sim aqueles cujas ideias as estavam
prejudicando. Ele as conhecia em seus pecados e dores, em suas
capacidades e possibilidades. Ele conhecia cada um na multidão
(João 2.23-25).
Ele conhece as multidões hoje. Para nós, as pessoas podem ser
meros números; as multidões, massas anônimas. Mas não para
Jesus. Ele conhece cada ser humano individualmente. Qual é a
importância disso? É que, apesar de tudo, ele amou todos os seres
humanos e cada um em particular — e morreu por todos. A igreja
deve conhecer as multidões da mesma forma e amá-las como Jesus
as ama.
Quando Jesus começou, as multidões o conheceram. Não de
forma perfeita, é claro, mas pelo nome, por ouvi-lo com atenção e,
acima de tudo, por ver os atos maravilhosos que ele fazia. Quanto
mais o conheciam, mais insatisfeitos ficavam com qualquer um que
não fosse ele (João 12.19). O povo conhecia seu poder, sua
sabedoria, seu amor, sua compaixão por eles, sua misericórdia e
sua capacidade de aceitá-los como eram.
Isso não mudou. Ele ainda é o mesmo Jesus para as multidões.
As pessoas sabem onde está o poder de Deus para salvar, curar e
libertar. Elas não podem ser enganadas por muito tempo, porque
sabem distinguir entre o poderoso evangelho de Jesus e as vãs
filosofias dos homens ou as propostas religiosas de feitura humana.
As pessoas sabem discernir se o Cristo que pregamos é o Cristo de
poder ou não (1Coríntios 1.23,24). O “Cristo crucificado” e que “é o
poder de Deus e a sabedoria de Deus” é o Cristo que as multidões
precisam conhecer hoje.
“Tudo o que Jesus começou a fazer e a ensinar” é um grande
desafio para nós hoje, porque ele deve continuar fazendo e
ensinando por meio de nós, seu corpo, a igreja. Ele começou
dizendo: “Eu sou a luz do mundo” (João 8.12). E acrescentou:
“Vocês são a luz do mundo” (Mateus 5.14). Ele quer agora continuar
em nós o trabalho que começou. Estamos dispostos a ser seus
instrumentos? Ele quer atrair multidões por meio de nós. Estamos
fazendo isso? Ele quer que as multidões nos levem à compaixão.
Isso está acontecendo? Ele quer que conheçamos as pessoas e
suas necessidades. É o que está ocorrendo? Ele quer que o mundo
saiba que somos filhos e que estamos unidos (João 17.21). É isso
que o mundo vê em nós?

Prólogo (1.2,3)
 É interessante que todos os episódios de Lucas-Atos fazem parte
de uma narrativa unitária em torno de um propósito unificador — o
Reino de Deus — ao qual o autor se refere com frequência (Lucas
7.30; Atos 2.23; 4.28; 5.38,39; 13.36; 20.27). Esse propósito era
bem conhecido, e os leitores também são informados dele. É com
relação a esse propósito que os vários incidentes adquirem
significado. Eles representam etapas particulares em sua
concretização ou ilustram a resistência humana a ele.3

O que Jesus fez (v. 2,3). Tanto o Evangelho de Lucas quanto o livro
de Atos são caracterizados por sua ênfase à práxis da fé. Eles não
apresentam ideias abstratas nem investigações teológicas inseridas
em algum vácuo histórico-contextual. Pelo contrário, Lucas
demonstra grande habilidade como historiador ao compor sua
narrativa com base na investigação, na busca de testemunhos e na
pesquisa dos fatos (Lucas 1.3). Desse modo, Atos é uma pesquisa,
a indagação que se faz para descobrir a realidade de algo, uma vez
que só se pode pesquisar o que é real. A pesquisa de Lucas
concentrou-se nos feitos de Jesus e de seus seguidores, de modo
que a realidade apresentada por ele é constituída  de atos
especificamente humanos já realizados, ou seja, por res gestae,
acontecimentos concretos. Dos fatos relacionados com Jesus, quais
são os que Lucas tem em mente e apresenta em sua obra?
Ele morreu (v. 3a). Lucas informa: “Depois do seu sofrimento” (gr.
metà tà patheīn autòn). Lucas usa o verbo patheīn (“sofrer”,
“suportar”, “suplantar”, “experimentar”) para se referir
especificamente aos sofrimentos de Cristo associados à sua morte
(17.3; 26.23). A paixão de Cristo foi o primeiro acontecimento
concreto da história da salvação que Lucas desejou narrar e
compartilhar.

Leon Morris: “O propósito de Deus para a salvação humana foi realizado por
meio do sofrimento. Atos deixa claro que os sofrimentos de Cristo são o
caminho para as bênçãos cristãs. Isso não significa que esses sofrimentos
tenham sido aumentados ou magnificados de alguma forma. Uma alusão
comum é aos primeiros, com referência aos apóstolos, a quem ‘depois do
seu sofrimento, Jesus apresentou-se [...] e deu-lhes muitas provas
indiscutíveis [...]’ (Atos 1.3). Aqui, as horríveis agonias da crucificação são
reunidas em uma única palavra. As referências às previsões proféticas da
Paixão [...] são do mesmo tipo. Assim também as passagens em que os
primeiros pregadores fazem referência a elas, como a declaração de Paulo a
Agripa, das quais se utilizou para esclarecer: ‘Não estou dizendo nada além
do que os profetas e Moisés disseram que haveria de acontecer: que o Cristo
haveria de sofrer e, sendo o primeiro a ressuscitar dentre os mortos,
proclamaria luz para o seu próprio povo e para os gentios’ (Atos 26.22,23)”.4

Ele ressuscitou (v. 3b). Lucas registra: “Jesus apresentou-se a eles

e deu-lhes muitas provas indiscutíveis de que estava vivo”. Com
essa frase, o autor afirma a realidade da ressurreição de Jesus e
sintetiza suas várias aparições ao longo dos quarenta dias
transcorridos antes da ascensão. As “provas indiscutíveis” (gr. en
polloīs tekmēríois) são as que funcionaram como sinais (gr. tékmar,
“sinal”). Antes que pudessem proclamar Jesus como Filho de Deus
e Salvador do mundo, os discípulos deveriam estar bem
convencidos de que não serviam a um líder morto, mas a um
Senhor vivo. O Senhor ressurreto apareceu a eles muitas vezes
durante aqueles quarenta dias. Definitivamente, o túmulo estava
vazio (Lucas 24.1-12; João 20.1-9). O Novo Testamento registra
nada menos de dez aparições: a Maria Madalena, no jardim (Marcos
16.9-11; Mateus 28.1-7; João 20.10-18); a outras mulheres (Mateus
28.9,10); a dois homens, no caminho de Emaús (Lucas 24.13-32;
Marcos 16.12,13); a Pedro (Lucas 24.34; 1Coríntios 15.5); aos Onze
no cenáculo (“aposento”; Marcos 16.14); aos Onze e aos que
estavam reunidos com eles no cenáculo (Lucas 24.33-49); aos
discípulos, ao pôr do sol de um domingo (João 20.19); aos
discípulos, em uma casa com a presença de Tomé (João 20.26); a
seis discípulos que pescavam (João 21.1-14); aos Onze, em uma
montanha (Mateus 28.16,17); a mais de 500 discípulos (1Coríntios
15.6); a Tiago (1Coríntios 15.7); aos discípulos, na ascensão (Lucas
24.50,51); a Paulo (9.1-19; 1Coríntios 15.8). E, sem dúvida, houve
outras aparições. O fato da ressurreição de Jesus sempre foi o
fundamento do evangelho cristão (Romanos 10.9).

Leon Morris: “O sofrimento não é a última palavra. O sofrimento não é o fim,

mas o meio para o fim, e esse fim é a vitória. Talvez a nota dominante em
Atos seja a da vitória. Os primeiros cristãos eram pessoas que haviam
passado pela comovente experiência da primeira Sexta-feira Santa, quando
Jesus morreu. Eles haviam depositado todas as esperanças nele, e sua
morte os atingiu como o golpe de um martelo. Contudo, logo aconteceu a
ressurreição, totalmente inesperada. Eles levaram algum tempo para se
ajustar ao novo fato. No início, acharam difícil de acreditar. No entanto,
depois que tiveram certeza disso, toda a sua perspectiva foi transformada. A
mensagem da ressurreição permeia todas as pregações antigas.
Claramente, ela cativou a imaginação dos pregadores, e eles a proclamavam
com poder e convicção”.5

Ele ascendeu (v. 2a).6 Lucas diz: “[...] até o dia em que foi elevado
aos céus” (gr. áchri hēs hēméras […] anelēmfthē). O verbo
analambánō é usado frequentemente em referência à ascensão de
Jesus (Marcos 16.19; Atos 1.2,11,22; 1Timóteo 3.16), com ou sem a
expressão “aos céus”. É o mesmo verbo usado em conexão com a
transferência de Elias para o céu, na LXX (2Reis 2.11). Lucas
registra a ascensão de forma especial e usa o episódio como
elemento de conexão entre seu evangelho e Atos. A ascensão está
relacionada com o domínio e a eficácia salvadora do Senhor. A
rejeição e a morte de Jesus é sua condição prévia e necessária. Vê-
se manifesta a exaltação do crucificado como Senhor e Messias em
suas aparições após sua ressurreição e em sua partida para
assentar-se à direita de Deus. Essa era a primeira verdade que os
judeus que o haviam rejeitado e matado deveriam saber (2.36).
1) De acordo com Lucas, a ascensão aponta para três direções,
que são o cerne de Atos e indicam a base do desígnio de Deus e o
pressuposto da obra do Espírito. a) O senhorio de Jesus. O título
“Senhor” é característico de Atos, de capa a capa (28.31). b) A
salvação de Jesus. O senhorio de Cristo tem consequências
salvadoras, expressas no perdão dos pecados e na concessão do
Espírito. c) O sofrimento de Jesus. A condição necessária para o
senhorio e a salvação é o sofrimento que ele experimentou em sua
paixão redentora.
2) De acordo com Lucas, a ascensão exalta Jesus a uma posição
de divindade, como base para seu papel de mediador divino, e o faz
estabelecendo-o como Senhor. Deus, por ser Deus, não pode ser
diminuído nem rebaixado: ele só pode ser exaltado. A exaltação de
Jesus exalta a Deus como Deus, assim como o plano de Deus
exalta o papel de Jesus como mediador. No entanto, a vontade
divina requer o sofrimento de Jesus para que ele seja exaltado.
3) De acordo com Lucas, a ascensão resulta em perdão e
salvação. Quanto a isso, quatro elementos devem ser observados.
a) Os padrões humanos e divinos são consistentes: o ser humano
mata, mas Deus ressuscita; o homem faz o mal, mas Deus o
transforma em bem. b) A necessidade do sofrimento de Jesus
repousa parcialmente na esfera do pecado humano. Os seres
humanos rejeitam o maravilhoso dom de Deus: Jesus, “o Santo e
Justo” (3.14). c) O contexto da linguagem sobre o plano divino para
o sofrimento de Jesus é sempre associado à aliança de Deus com
Israel, não com os gentios. d) Desde o início, o propósito de Deus
era alcançar as nações por meio de Israel, mas, diante do mau
resultado, agora o faz por meio da igreja.

O que Jesus ensinou (v. 2b,c,3b,c). Ao longo de seu livro,

principalmente em suas sínteses sobre várias questões apostólicas,
Lucas apresenta os principais temas do ensino de Jesus durante
seu ministério terreno. De maneira mais concreta, Lucas se refere
aqui ao que ele lhes ensinou durante os quarenta dias entre a
Paixão e a ascensão. Nesses versículos, Lucas relaciona alguns
aspectos importantes de seu ensino.
Ele ensinou por meio do Espírito Santo (v. 2b). Lucas diz: “[...]
depois de ter dado instruções” (gr. enteilámenos, “mandar”,
“ordenar”, “dar ordens”). O mandamento em pauta é a grande
comissão da qual Jesus incumbiu os apóstolos antes de subir ao
céu (João 20.21-23; Mateus 28.16-20; Marcos 16.15-18; 1Coríntios
15.6; Lucas 24.44-49). De todos os seus ensinos, esse foi um dos
mais importantes, porque previa a continuidade e a persistência de
todos os outros pelo testemunho fiel de seus seguidores. Essa
instrução precisa não foi dirigida apenas aos Doze, e sim a todos os
crentes, mas os Doze eram os principais responsáveis por executá-
la. Observe-se que, de acordo com Lucas, Jesus deu essa ordem a
seus seguidores “por meio do Espírito Santo” (gr. dià pneúmatos
hagíou). Jesus viveu e ministrou o tempo todo cheio do Espírito
Santo. Todas as suas ações e os seus ensinos foram realizados no
poder do Espírito e por meio do Espírito. Seus ensinos, em
particular, foram marcados pelo poder e  pela autoridade que o
Espírito Santo lhe concedeu. Essa mesma autoridade e esse poder
para ensinar é o que temos agora para cumprir nossa tarefa (1.8).
Ele ensinou os apóstolos que escolhera (v. 2c). Lucas diz: “[...]
aos apóstolos que havia escolhido” (gr. toīs apostólois […] hoùs
exeléxato). Lucas usa o mesmo verbo (gr. eklexámenos) para se
referir à escolha dos Doze por Jesus (Lucas 6.13). Sem dúvida,
Jesus tinha ainda muito a ensinar àqueles a quem escolhera como
continuadores de sua tarefa no mundo. Agora eles tinham diante de
si um quadro muito mais amplo da obra redentora de Deus por meio
de Jesus e uma compreensão mais profunda de seu senhorio. Não
obstante, cabe aqui a pergunta: o que Jesus ensinou aos “apóstolos
que havia escolhido”? As escolas gnósticas que floresceram no
século II diziam que ele lhes dera determinadas noções esotéricas,
não registradas na literatura canônica, das quais essas escolas
eram guardiãs e intérpretes (isso é ensinado em Pistis Sophia,
escrito gnóstico de meados do séc. II). A tradição da igreja, ao
contrário, afirmava que essas instruções estavam relacionadas com
a ordem eclesiástica e com a observância do domingo como dia de
culto (isso é ensinado na Didaquê, escrito cristão do início do séc.
II). Lucas, porém, parece indicar que Jesus continuou a instruí-los
nas mesmas questões que haviam sido o conteúdo fundamental de
seu ensino antes da Paixão, a saber, o Reino de Deus.7
Ele ensinou apresentando provas convincentes (v. 3b). Lucas diz:
“[...] e deu-lhes muitas provas indiscutíveis” (gr. en polloīs
tekmēríois). Essas “provas indiscutíveis” estavam relacionadas
basicamente com a realidade de que ele não estava morto, mas
vivo; de que não era um fantasma ou uma “alma penada”, e sim o
mesmo Jesus com quem haviam compartilhado quase três anos de
ministério. Acima de tudo, essas provas tinham precisamente o
objetivo de comprovar que ele era o mesmo Jesus que eles tinham
visto crucificado e morto, envolto em lençóis e sepultado em um
túmulo selado, mas que agora estava vivo outra vez. De acordo com
o registro evangélico, parece que Jesus fez um grande esforço para
atestar a realidade de seu corpo físico vivo e completo. Lucas, em
particular, e talvez por causa de sua condição de médico, destaca
esse fato (Lucas 24.36-44). Jesus ocupou espaços (“apresentou-se
entre eles”, v. 36a); falou (“e lhes disse: ‘Paz seja com vocês!’ ”, v.
36b); mostrou-lhes as mãos e o pés (“Vejam as minhas mãos e os
meus pés”, v. 39a); desafiou-os a tocá-lo e a examiná-lo (“Toquem-
me e vejam”, v. 39b); declarou ter carne e ossos (“um espírito não
tem carne nem ossos, como vocês estão vendo que eu tenho”, v.
39c); comeu (“Deram-lhe um pedaço de peixe assado, e ele o
comeu na presença deles”, v. 42,43). De acordo com Mateus, as
mulheres “abraçaram-lhe os pés” (Mateus 28.9). De acordo com
João, ele teve de pedir a Maria Madalena que o soltasse (João
20.17); soprou sobre os discípulos (João 20.22); desafiou Tomé a
tocá-lo no flanco e a examinar suas mãos (João 20.27); pediu
comida aos discípulos (João 21.5); preparou-lhes um desjejum
(João 21.9,10,12) e compartilhou-o com eles (João 21.13).
Ele ensinou a respeito do Reino (v. 3c). Lucas diz: “[...] falando-
lhes acerca do Reino de Deus” (gr. légōn tà perì tēs basiléias toū
theoū). Assim, depois de definir a tarefa que estava pondo na mão
de seus seguidores, Jesus passou quarenta dias preparando-os
para a obra que tinham pela frente. A instrução sobre o Reino foi
fundamental. Jesus preparou seus discípulos para a tarefa de
testemunhar, por isso estava “falando-lhes acerca do Reino de
Deus”. Não sabemos os detalhes sobre o conteúdo dessa instrução,
mas encontramos uma pista em Lucas 24.27: “Começando por
Moisés e todos os profetas, explicou-lhes o que constava a respeito
dele em todas as Escrituras”. Toda a Bíblia fala de Jesus. O plano
de Deus para todas as épocas não depende total e exclusivamente
da fidelidade de seu povo eleito, Israel. O Messias é Jesus, não
Israel. Desde a eternidade, Deus planejou enviar seu Filho para
cumprir a missão redentora (1Pedro 1.19,20). Portanto, quando
Israel falhou em cumprir a missão designada, Deus não mudou seus
planos, mas, em vez disso, foi adiante em seu propósito de salvar a
humanidade por meio de Jesus Cristo e por meio do testemunho da
igreja, o novo Israel.
Desse modo, Lucas põe em evidência seu propósito de mostrar
que o Reino de Deus era diferente da esperança nacionalista
judaica, por ser antes uma realidade espiritual universal. A instrução
de Jesus a respeito do Reino de Deus finalmente foi entendida e
aplicada como deveria. Atos começa com uma compreensão
mundana e política do Reino (refletida na pergunta dos discípulos,
1.6) e termina com uma proclamação poderosa e espiritual a
respeito dele (refletida na pregação e no ensino de Paulo, 28.31).
 A PROMESSA DO PAI (1.4-8)

As palavras de Jesus nesses versículos fazem parte do processo

de preparação de seus discípulos para a propagação da mensagem
do evangelho. Por meio delas, o Cristo ressurreto dá as instruções
finais a seus discípulos antes de ser levado ao Pai. Um elemento-
chave do que Jesus comunica a eles é o que ele chama “promessa
de meu Pai” (gr. tēn epaggelían toū patrós), ou seja, o Espírito Santo
(v. João 14.26; 15.26,27; 16.12,13).
Jesus preparou seus discípulos prometendo-lhes o dom do
Espírito Santo (Atos 1.4,5). Isso não foi uma improvisação nos
propósitos de Deus. Essa promessa já havia sido anunciada pelos
profetas (Ezequiel 11.19; Joel 2.28; Isaías 32.15). O último dos
profetas, João Batista, foi muito claro ao fazer o mesmo anúncio
(Mateus 3.11). Enquanto o batismo de João era de arrependimento
e fé para o perdão dos pecados, o batismo com o Espírito Santo
seria de poder e autoridade para o serviço do Reino. A experiência
prometida era de uma saturação da personalidade sob a influência e
o controle de Deus, de modo que a pessoa humana e a Pessoa
divina trabalhassem juntas na realização dos propósitos eternos.
Observe-se o cenário dessa instrução, que é o de uma reunião
íntima (gr. synalizómenos, “comer junto”, “congregar”, “estar com”) à
mesa, muito provavelmente no conhecido cenáculo, em Jerusalém,
onde já haviam participado de outras refeições. Muitos dos grandes
ensinos de Jesus foram ministrados enquanto comiam. Além disso,
o que ele lhes comunicou não foi uma recomendação, mas uma
ordem (“deu-lhes esta ordem”, gr. parēngeilen autoīs) revestida de
solenidade: “Não saiam de Jerusalém”. Sem dúvida, Jesus queria
que seus seguidores estivessem todos no mesmo lugar, a fim de
experimentarem juntos o cumprimento da “promessa do Pai”, o
batismo com o Espírito Santo, como ele havia previsto (João 14.26;
15.26,27; 16.12,13). É interessante o pedido implícito de paciência
quando o Senhor lhes ordena: “Esperem pela promessa de meu
Pai”. Geralmente, as grandes bênçãos espirituais não ocorrem na
vida do crente individual ou da igreja da noite para o dia, mas após
um processo de preparação.
Nesses versículos, encontramos nas palavras de Jesus uma
promessa brilhante como a luz da manhã e generosa como o
orvalho ao anoitecer. É a estrela da esperança, cujos raios de luz
perfuram as nuvens negras e espessas de uma noite longa e
escura. É como uma manhã quente de primavera após um longo e
rigoroso inverno. É uma voz de esperança em meio ao desespero. É
estridente como um grito de batalha e musical como uma orquestra
celeste. A promessa do Pai é esta: “Dentro de poucos dias vocês
serão batizados com o Espírito Santo” (v. 5b).
Se hoje sentimos a necessidade de um grande avivamento e
oramos por ele, precisamos voltar e ler e a estudar as condições
que precederam, realizaram e deram continuidade ao
derramamento do Espírito Santo no dia de Pentecoste. No Novo
Testamento, o lugar mais importante em um avivamento é ocupado
pelo Espírito Santo. Essa realidade está gravada em letras de ouro
nas páginas da Palavra de Deus. A história do cristianismo publica
esse fato ao som de trombetas, em tons inconfundíveis. É tudo tão
óbvio que ficamos surpresos quando percebemos quão pouco nos
dispomos a estar sob a dependência dele e quão levianamente
refletimos sobre sua importância. O Espírito Santo não é apenas
indispensável para o avivamento: é ele quem o provoca. A Bíblia
não só registra que o Espírito Santo foi prometido aos crentes, mas
afirma categoricamente que a obra de Deus não pode ser feita de
outra forma (Zacarias 4.6). A Bíblia discorre sobre a promessa do
Espírito Santo e sua vinda com poder, bem como sobre a ocorrência
do poderoso avivamento que se seguiu. A ordem estabelecida por
Deus é esta: promessa, expectativa, cumprimento. Se nos
convencêssemos de que dependemos inteiramente do poder de
Deus para o avivamento, sem dúvida preenche- ríamos as
condições para experimentá-lo. Sem o poder do Espírito, o
avivamento é impossível.
Nesse sentido, a responsabilidade de ser testemunha de Jesus,
ou seja, de anunciar o evangelho do Reino, envolve três aspectos,
que devemos considerar à luz dessa passagem.

O poder do Reino (1.4,5)

Chama a atenção no v. 4 a ênfase sobre Jerusalém: “Não saiam

de Jerusalém” (gr. apò Hierosolumōn mē chōrízesthai). Como
destaca Luis Heriberto Rivas: “Entre os escritores do Novo
Testamento, Lucas é o que demonstra maior interesse pela cidade
de Jerusalém: todos reconhecem que ele estruturou sua obra (o
evangelho e o livro de Atos) de tal forma que toda a história
estivesse centrada em Jerusalém”.8 É ali que o evangelho começa e
termina (Lucas 1.8; 24.52,53) e onde a pregação do evangelho por
todo o mundo deve começar (Lucas 24.47; Atos 1.8).

Luis Heriberto Rivas: “Lucas refere-se a Jerusalém para mostrar a

continuidade entre o povo de Israel e o povo da igreja. Em Jerusalém, está a
origem, o ponto de partida, mas o horizonte é outro: a universalidade.
Esquivando-se dos que sugerem que a igreja substitui Israel, Lucas mostra
 com sua obra que a igreja está na continuidade de Israel. Aos cristãos
provenientes do paganismo, Lucas ensina que agora estão arraigados a um
povo que é o depositário das promessas de Deus”.9

A promessa (v. 4). Jesus ordenou a seus discípulos: “Esperem pela

promessa de meu Pai” (gr. allà periméneintēn epangelían toū
patrós). A partida de Jesus teria terminado em desastre, não fosse
ele ter deixado uma promessa, que o Pai cumpriu fielmente poucos
dias depois. Quando o Senhor também prometeu aos discípulos:
“Dentro de poucos dias vocês serão batizados com o Espírito Santo”
(v. 5b), selou o destino glorioso do testemunho cristão no mundo até
o dia de seu retorno. Assim, a primeira seção de Atos bem merece o
título “O batismo com o Espírito Santo prometido pelo Pai”. A seção
inteira serve de transição entre o Evangelho de Lucas e o livro de
Atos. Enquanto o evangelho indica os feitos poderosos que Deus
realizou na pessoa de Jesus Cristo e por meio dele, Atos representa
a ação continuada de Deus por meio do Espírito Santo. Na verdade,
o foco do livro parece recair sobre os atos do Espírito Santo, e não é
por acaso que ele é citado duas vezes no parágrafo inicial, tanto nas
“instruções por meio do Espírito Santo”, dadas aos apóstolos (v. 1),
quanto na expectativa de serem todos os crentes “batizados com o
Espírito Santo”.

A preparação (v. 5). Jesus disse a seus discípulos: “Vocês serão

batizados com o Espírito Santo” (gr. hymeīs dè en pneúmati
baptisthēsesthe hagíōi). Jesus preparou seus discípulos
prometendo-lhes o cumprimento da “promessa de meu Pai”, ou seja,
o batismo “com o Espírito Santo”. Como já foi dito, não se tratava de
uma espécie de plano B nos desígnios eternos de Deus, pois por
meio dos profetas ele já se havia comprometido a fazê-lo, e o
próprio João Batista o anunciou (Mateus 3.11). O batismo de
arrependimento para a salvação era um; o batismo de poder para a
missão é outro. Podemos descrever essa experiência (Efésios 5.18)
como uma saturação da personalidade sob a influência e o controle
de Deus, por meio de seu Espírito Santo, de modo que a pessoa
humana e a Pessoa divina trabalhassem juntas. No grego, há um
contraste evidente entre João, que batizou com água (Lucas 3.16), e
os discípulos, que seriam batizados com o Espírito Santo (v. 5)
cerca de dez dias depois (no Pentecoste). Ambas as expressões
são instrumentais, portanto o uso da preposição “com” (gr. en) é
apropriado. A pregação de João Batista anunciava o Messias como
alguém que batizaria “com o Espírito Santo e com fogo” (Mateus
3.11; Lucas 3.16). O termo “fogo”, que Lucas utiliza no evangelho,
mas omite em Atos, por se tratar de uma aposição gramatical a
“Espírito Santo”, ressalta a profundidade da ação deste, que tende a
purificar as almas apagando os pecados.10

A natureza do Reino (1.6,7)

A pergunta (v. 6). Diante de um anúncio tão tremendo, os

discípulos pareciam estar preocupados com algo mais. A pergunta
deles é a prova de sua total falta de compreensão: “É neste tempo
que vais restaurar o reino a Israel?” (gr. ei en tōi chrónōi toútōi
apokathistáneis tēn basileían tōi Israēl). Eles não faziam ideia de
que a dimensão temporal do Reino de Deus não é cronológica (gr.
chrónos, o tempo mensurável pelo relógio, a medida do tempo), mas
providencial (gr. kairós, o tempo oportuno segundo o desígnio de
Deus, considerado ocasião, em vez de extensão). Sem dúvida, os
judeus estavam pensando no advento de um reino terreno, porque
havia muito tempo achavam-se cativos na própria terra sob a
opressão romana e queriam governar a si mesmos, de forma
independente. Os discípulos, mesmo depois da ressurreição,
pareciam alimentar ainda a expectativa política popular, que
sonhava com a restauração do período glorioso dos dias de Davi e
Salomão (v. 6). Na verdade, eles não estavam inquirindo acerca do
Reino de Deus (gr. tēs basileías toū theoū), mas sobre o reino de
Israel.

A resposta (v. 7). Jesus respondeu à preocupação política dos

discípulos indicando a “santa ignorância” como necessária: “Não
compete a vocês saber” (gr. Ouch humōn estin gnōnai, v. 7a). Será
que o próprio Jesus desconhecia a resposta a essa pergunta? Se
ele era divino, devia ser onisciente também. Então, por que não
respondeu com base em seu conhecimento sobre “os tempos ou as
datas que o Pai estabeleceu pela sua própria autoridade”? A
resposta de Jesus dá a impressão de que ele tinha informações
mais precisas, mas não julgou importante compartilhá-las com os
discípulos no momento. Antes que pudessem compreender
plenamente o Reino de Deus e suas datas, era necessário que
amadurecessem na fé e trocassem seus anseios políticos e
mundanos por uma visão mais clara do Reino.
Os discípulos não conseguiam pensar em outro reino senão o de
Israel (v. 6). Por isso, Jesus não lhes respondeu de forma direta,
mas esclareceu que a pergunta correta não era “quando?”, mas
“como?”. O Reino não seria restaurado pela repentina destruição
dos inimigos de Israel, mas pelo fiel testemunho dos que o
reconhecessem como Salvador e Senhor. Na verdade, o Reino será
consumado com a segunda vinda de Cristo. A expressão “os
tempos ou as datas” (gr. chrónous ē kairoùs, v. 7) refere-se à
segunda vinda de Cristo (1Tessalonicenses 5.1,2). Assim, aos
discípulos de Jesus não é dado saber a cronometragem desse
acontecimento, embora possamos discernir os tempos e perceber
sua proximidade. Enquanto isso, Jesus reina no coração e na vida
de todos os seus seguidores.

O testemunho do Reino (1.8)

Em 1.8, temos outra prévia da promessa do Espírito e uma

síntese da história que Lucas irá narrar em sua obra. É bem
provável que Jesus tenha restringido sua resposta aos discípulos (v.
7) pelo fato de a pergunta deles não ser o cerne da questão na
época. A conjunção “mas” (gr. allà) não deve ser interpretada como
uma contradição entre o que acaba de ser dito e o v. 8, porque é
uma diversativa (não uma adversativa). Ou seja, deve ser traduzida
por “em vez disso”, “antes”, “por outro lado”. Trata-se, na verdade,
de uma expressão transitória, que muda o foco da atenção da
afirmação anterior para algo com outro significado, talvez mais
importante, como: “Receberão poder [...] e serão minhas
testemunhas”. O v. 8 é, de fato, o mais importante de todo o livro,
pois apresenta dois elementos muito significativos sobre o
testemunho cristão.
É um testemunho poderoso. A vinda do Espírito e sua recepção
pelos crentes daria início a uma nova experiência do poder de Deus.
O poder do Espírito Santo. Lucas destaca nas palavras de Jesus
sua compreensão da natureza do poder do Espírito Santo. A
promessa de Jesus era: “Receberão poder” (gr. lēmpsesthe
dýnamin), e esse poder não é um fluido, uma energia ou uma
influência, mas uma pessoa — o Espírito Santo. De acordo com
Jesus, esse poder só se torna efetivo com a presença e com a
operação da pessoa do Espírito Santo na vida do crente (“quando o
Espírito Santo descer sobre vocês”, gr. epelthóntos toū hagíou
pneúmatos ef’ hymās). Não é possível dar um testemunho poderoso
do evangelho sem estar cheio do Espírito Santo. Para testemunhas
cristãs, estas são as perguntas-chave:
1) Como experimentar o poder do Espírito Santo? A resposta
bíblica a essa pergunta é: se orarmos e pedirmos ao Pai (Lucas
11.13); se confessarmos nossos pecados a Deus (Salmos
51.3,4,11); se aceitarmos com arrependimento e obediência o que
Deus fez por nós (2.38).
2) Por que devemos experimentar o poder do Espírito Santo? A
resposta bíblica a essa pergunta é: para convencer o mundo do
pecado (João 16.8); para converter muitos do pecado ao Senhor
(11.21); para comunicar o evangelho a todo o mundo (1.8b).
3) Por que devemos experimentar o poder do Espírito Santo? A
resposta bíblica a essa pergunta é: porque o Espírito Santo pode
fortalecer nossa vida (1.8a); porque o Espírito Santo pode trazer
vitalidade às nossas igrejas (2.4); porque o Espírito Santo pode nos
ajudar a proclamar a palavra de Deus sem medo (4.31).
O poder do testemunho cristão. Lucas destaca nas palavras de
Jesus sua compreensão da natureza do testemunho do Reino. Era
para ser um testemunho poderoso, por causa da intervenção do
poder de Deus, o Espírito Santo. O evangelho a ser comunicado em
cumprimento da missão designada pelo Senhor a seus seguidores
no mundo é um evangelho de poder. Além disso, esse poderoso
testemunho é aquele dado pelo Espírito Santo a respeito de Cristo
por meio dos crentes. Não somos nada além de canais de tal
manifestação sobrenatural, desse poder para a salvação das
nações. Esse testemunho tem em Jesus Cristo o único tema e
conteúdo (“serão minhas testemunhas”, gr. ésesthe mou mártyres).
Ou seja, não testificamos de nós mesmos, de nossos credos ou
tradições, de nossas instituições ou programas, de nossas
atividades ou credenciais. Somos testemunhas dele porque ele é,
de modo exclusivo, o conteúdo e o propósito de nosso testemunho.
É um testemunho global. O v. 8 é importante porque apresenta
praticamente o esboço de todo o livro de Atos. Os apóstolos
começaram sendo testemunhas em Jerusalém (cap. 1—7), depois
na Judeia e na Samaria (cap. 8—9) e até os confins da terra, o que
incluía Cesareia, Antioquia, Ásia Menor, Grécia e Roma (cap. 10—
28). Mesmo assim, Roma não deve ser considerada “os confins da
terra”. O testemunho tem alcance global, ou seja, é muito mais que
de alcance mundial. Este tem a dimensão geográfica e pode ser
desenhado no mapa, enquanto o primeiro tem a dimensão integral e
abrange todas as esferas da vida humana.
Seu alcance geográfico. Esse testemunho deve começar onde
estivermos, ou seja, em nossa “Jerusalém”, nossa cidade. E, a partir
daí, deve avançar para outras partes do país (“Judeia”), para os
países vizinhos (“Samaria”) e “até os confins da terra”. Em seu
alcance geográfico, é um testemunho global ou ecumênico, ou seja,
atinge todo o mundo habitado.

Martinho Lutero: “Tal pregação [disse Jesus] começa no meu povoado, com
aqueles que querem ser salvos mediante sua lei e seu culto e prossegue
dessa forma através de todo o império romano e por todos os rincões do
mundo onde há idolatria; repreende e reprova todo o conjunto e lhes diz que
‘esta é a ordem que eu, Senhor do céu e da terra, lhes dou: que devem crer
 em mim. Esta é minha pregação, que desse modo deve percorrer todo o
mundo, desimpedida e irresistivelmente, sem levar em conta que os judeus
não creem nisso e ainda se escandalizam, e os amaldiçoarão e os
entregarão ao Diabo, e que os pagãos, além disso, se atreverão a reprimi-lo
com violência’ ”.

Seu progresso espiritual. Esse versículo resume o conteúdo do

livro e mostra o mapa espiritual que será percorrido ao longo de
suas páginas. Atos é o desenvolvimento espiritual desse versículo.
Vemos nele o papel dos cristãos, que não é outro senão o de
testemunhas. Vemos também nessas palavras o campo missionário
dos cristãos, que é o mundo inteiro — “até os confins da terra”.
Vemos ainda o poder dos cristãos para cumprir sua missão, que é o
Espírito Santo. O Senhor nos capacita a fazer o que ele espera de
nós.

Paul Hertig e Robert L. Gallagher: “Este esboço de três partes indica a

pulsação de Atos. O Espírito Santo capacita dinamicamente a igreja primitiva
em seus estágios infantis em Jerusalém, então a amadurece e a transforma
em uma força missionária que se estende até os confins da terra e incorpora
judeus e gentios em uma comunidade universal e multicultural. A igreja
começa em Jerusalém com uma missão centrípeta: ela atrai amorosamente
o povo para sua comunidade dinâmica; então, se expande para a Judeia e
Samaria com uma missão centrífuga que corajosamente se aventura no
mundo gentio”.11

Sua dimensão missiológica. A referência à grande comissão

nesse versículo é significativa. É o único que menciona a grande
comissão em Atos, antes da ascensão do Senhor (foram dadas em
outras ocasiões as comissões de Mateus 28.19,20; Marcos 16.15;
Lucas 24.47,48). É claro que a missão dos seguidores de Jesus é
dar testemunho dele. O “poder” (gr. dýnamis) prometido nada mais é
que o poder para testemunhar de Cristo (João 15.26,27; Lucas
24.45-49). Esse é o poder que vem sobre o crente quando ele é
“cheio” do Espírito Santo. É também o poder miraculoso pelo qual
ele pode fazer milagres. A vinda do Espírito Santo sobre os
discípulos e a condição de estarem cheios dele são ações
simultâneas (cf. 2.4). Observe-se o contraste entre o “poder” político
que os discípulos tinham em mente (v. 6b) e esse “poder”, que
capacita testemunhas de Cristo (“minhas testemunhas”) em todo o
mundo, em resposta a seu imperativo. O termo grego geralmente
traduzido por “testemunha” (mártys ou mártyros) é encontrado 13
vezes em Atos (1.8,22; 2.32; 3.15; 5.32; 6.13; 7.58; 10.39,41; 13.31;
22.15,20; 26.16), e seu significado básico é “alguém que dá
testemunho”. A expressão “e até os confins da terra” (gr. héōs
eschátou tēs gēs) ocorre com frequência na LXX nas referências a
terras distantes.

Carlos Mraida: “Devemos trabalhar rumo a uma igreja que se renove pela
visão do Espírito Santo: ‘[...] receberão poder quando o Espírito Santo descer
sobre vocês, e serão minhas testemunhas em Jerusalém, em toda a Judeia e
Samaria, e até os confins da terra’ (1.8). A ênfase desmedida e quase
exclusiva no crescimento numérico da igreja tem substituído a visão
expansiva do Reino, que começa em nossa Jerusalém sem se deter até
chegar aos confins da terra. Isso tem acontecido por causa de uma visão
direcionada para o local, com o propósito de concentrar os recursos
humanos, econômicos e estratégicos no crescimento da membresia. Uma
igreja em reforma permanente, porém, longe de temer a expansão
missionária, empenha-se em promovê-la, porque acredita que há maior
felicidade em dar do que em receber, e que a congregação local cresce em
força, em recursos materiais e na formação de novos líderes quando investe
além de sua igreja local”.12

Deus nos confiou a enorme tarefa de sermos suas testemunhas

no mundo mediante a pregação de seu evangelho. Para cumprir
essa tarefa, ele nos equipou com a prova de sua ressurreição, com
a participação em seu Reino e com o poder do Espírito Santo. O
trabalho que temos pela frente consiste em nada menos que dar um
testemunho vivo da presença de seu Reino em todos os lugares.
Sua dimensão eclesiológica. Uma tremenda propagação do
evangelho no poder do Espírito Santo se dá por meio da igreja, mas
não apenas em qualquer igreja, mas em uma igreja global. Essa
igreja não pode ser denominacional ou sectária; não pode nem deve
ser institucionalizada, ou seja, governada pela “tradição dos
anciãos” ou por uma burocracia clerical. Essa igreja, cheia do poder
do Espírito Santo, é a única que pode saturar o mundo com o
evangelho do Reino. A Igreja serve aos propósitos de Deus no
mundo cheia do Espírito Santo, e o Espírito Santo é o poder da
igreja. Por quê?
1) O Espírito Santo é o poder da igreja porque é seu criador. Ele
põe o crente em uma relação correta com Deus (João 3.5), e
consegue isso porque nos convence de pecado (João 16.8), nos
garante que somos filhos de Deus (Romanos 8.14) e nos ajuda a
confessar Jesus como Senhor (1Coríntios 12.3). Além disso, ele põe
os crentes em um relacionamento correto uns com os outros
(Efésios 4.3-6).
2) O Espírito Santo é o poder da igreja porque é seu capacitador.
Ele nos ajuda a entender a Palavra de Deus (João 14.26); ele nos
dá os dons necessários para servir ao Senhor (1Coríntios 12.4-12);
ele nos permite conhecer a vontade de Cristo (João 16.13-15); ele
nos guia na adoração a Deus (Efésios 5.18-20); ele nos ajuda
quando oramos ao Pai (Romanos 8.26,27).

Carlos Mraida: “Devemos trabalhar rumo a uma igreja que se renove pelo
poder do Espírito Santo: ‘Mas receberão poder quando o Espírito Santo
descer sobre vocês’ (1.8). Quanto à forma, há um nível de mudanças que é
necessário. Consiste na adaptação a novas realidades, a novos recursos e a
 novas tecnologias, bem como às mudanças que a sociedade experimenta,
diante das quais a igreja não pode se fechar. Alguém poderia chamar
‘inovação’ a esse nível de mudança nas formas, mas, com respeito à
transformação da realidade, há um nível mais elevado, transcendente e
definitivo: é quando falamos de mudanças profundas na vida das pessoas,
da família e da sociedade. A esse nível mais elevado podemos chamar
‘renovação’. Ambos os níveis são necessários, porém o segundo, o da
renovação, torna-se indispensável. Muitas propostas de mudança constituem
apenas inovação, não renovação, porque obviamente é mais simples
analisar as mudanças e adaptar-se a novas realidades. A renovação, porém,
prescinde da operação do Espírito Santo e de sua manifestação poderosa.
Só uma igreja em permanente reforma poderá causar mudanças profundas
no continente latino-americano, porque o poder do Espírito Santo é
derramado sobre uma igreja sedenta e faminta da presença e da operação
poderosa do Espírito”.13

Desse modo, como já foi dito na Introdução, Atos é uma narrativa

histórica, mas de caráter seletivo. Ou seja, Lucas não tem a
intenção de fazer uma crônica de fatos históricos relacionados com
os primeiros cristãos. Em vez disso, seu propósito parece ser
encadear várias experiências históricas para mostrar a maneira
maravilhosa pela qual, sob a orientação e o poder do Espírito, os
primeiros cristãos deixaram de ser uma seita judaica dominada pelo
medo para se tornar um povo de todas as raças e línguas que, sob
o poder do Espírito, levou a mensagem do evangelho até o último
ser humano de sua geração.
 A ASCENSÃO E A EXALTAÇÃO DE JESUS (1.9-11)

O fato histórico da ascensão do Senhor ao céu faz parte da

proclamação do evangelho do Reino, somada à proclamação de seu
nascimento, vida, ministério, morte, sepultamento e ressurreição. O
significado teológico desse fato histórico é imenso e deve ser
reavaliado pela comunidade de fé, a fim de medir a obra redentora
de Cristo e sua continuação por meio do “outro Jesus”, o Espírito
Santo.

A ascensão de Cristo (1.9,10a)

O que é a ascensão de Cristo? Quando falamos da ascensão de

Cristo, referimo-nos a esse fato na vida de nosso Senhor ressurreto,
pelo qual ele se separou visivelmente de seus discípulos para
retornar ao céu (“foi elevado às alturas”, gr. epērthē), a morada de
Deus. O verbo epáirō significa “levantar”, “alçar”. Em Lucas 24.51,
temos a frase “foi elevado ao céu” (gr. aneféreto), enquanto em
1.2,11 e em 1Timóteo 3.16 a frase é “foi recebido” (gr. analēmfthēis).
Parece que nesse momento apareceu uma nuvem (gr. nefélē) que
“o encobriu”(gr. hypélaben auton) ou “o recebeu”. A ideia do verbo
(gr. hypolambánō, “separar”, “tirar”) é retirá-lo de baixo, ou seja,
como se fosse sustentado pela nuvem. A nuvem o escondeu ou o
transportou? A experiência é bem semelhante à de Elias, que “foi
levado aos céus num redemoinho” (2Reis 2.11).
Portanto, o termo “ascensão” é utilizado para se referir ao
momento em que o Cristo ressurreto partiu da terra para o céu
(Marcos 16.19; João 20.17), onde voltou a assumir sua posição de
autoridade à direita de Deus Pai “nas regiões celestiais” (Efésios
1.20,21). A ascensão de Cristo foi um fenômeno visível e corporal,
acompanhado de uma nuvem (1.9-11). O Senhor retornará do céu à
terra da mesma forma que a deixou (1.11; 3.20,21). O anúncio da
ascensão faz parte da mensagem apostólica ou kērygma, que prega
o nascimento, a vida, o ministério, a morte, a ressurreição, a
ascensão e a segunda vinda de Cristo como ações redentoras de
Deus na história (1Timóteo 3.16).

Como ocorreu a ascensão de Cristo? A ordem dos elementos

gramaticais no texto grego deve ser alterada para representar
melhor a ordem dos acontecimentos. Isso significa que, em primeiro
lugar, Jesus encerrou sua fala; em segundo, que ele ascendeu ao
céu; em terceiro, que os discípulos estavam assistindo; em quarto,
que uma nuvem ocultou ou recebeu Jesus. É interessante
caracterizar cada uma dessas ações. Em primeiro lugar, o texto
menciona o quadro da ascensão. A expressão “tendo dito isso” situa
a ascensão como o clímax da experiência de instrução de Jesus a
seus discípulos, que começou no v. 4. Em segundo lugar, há o
agente da ascensão, que é Deus, como sugere o uso da voz
passiva (“foi elevado”; cf. 1.2a). Em terceiro lugar, existem as
testemunhas da ascensão, que não são outros senão os discípulos
que “olhavam” para ele. O verbo “olhar” ou “observar” ocorre
frequentemente de forma contínua, para enfatizar a duração do
processo (“enquanto eles olhavam”). Em quarto lugar, a realidade da
ascensão é expressa no fato de que ele “foi elevado aos céus” (v. 2)
ou “às alturas”, a tal ponto que “uma nuvem o encobriu da vista
deles”.
A estrutura do quarto parágrafo do cap. 1 é relativamente simples,
pois consiste em três elementos básicos. Primeiro: uma cláusula de
transição, que vincula os acontecimentos desse parágrafo ao
anterior, ou seja, o fato de os discípulos estarem olhando para o
céu. Segundo: a introdução de dois novos participantes na cena,
que são “dois homens vestidos de branco” (gr. idoú ándres dýo
pareistēkeisan autoīs en esthēsesileukaīs). Terceiro: o que essas
personagens disseram aos discípulos. De acordo com o estilo grego
polido, a cláusula introdutória depende da frase seguinte e serve
para fazer a ligação desta com a anterior. No entanto, a primeira
cláusula deve ser mantida separada da segunda. A impressão é que
enquanto olhavam para cima duas pessoas se aproximaram por
baixo (dois planos da realidade: vertical e horizontal).
Observe-se que os discípulos estavam com “os olhos fixos no
céu” (gr. hōs atenízontes ēsan eis tòn ouranòn). Essa expressão é
tipicamente lucana (o verbo utilizado por ele aparece 14 vezes no
Novo Testamento, das quais 12 ocorrem em Lucas). Significa “olhar
para algo com intensidade”. Além disso, a forma do verbo e seu
significado dão destaque à atenção com que os discípulos olhavam
para o céu enquanto Jesus “subia”.

O que nos ensina a ascensão de Cristo?14 A doutrina

neotestamentária sobre a ascensão de Cristo ensina três verdades
fundamentais acerca do Senhor ressurreto: ele é Rei, Sacerdote e
Profeta. Primeira: Cristo é Rei, ou seja, compartilha o trono de Deus,
e toda a autoridade lhe foi concedida no céu e na terra (Mateus
28.18; Marcos 16.19; Atos 2.33; Romanos 8.34; 1Coríntios 15.25;
Efésios 1.20; Hebreus 1.3,13; 1Pedro 3.22; Apocalipse 3.21). Ele
reina na glória, embora sua verdade seja conhecida apenas pelos
que creem nele. Sua plena manifestação deve esperar por sua
parúsia. Segunda: ele é Sacerdote, ou seja, intercede por nós à
direita de Deus (Romanos 8.34; Hebreus 7.25; 9.24; 1João 2.1). A
carta aos Hebreus é a que expõe com maior amplitude e mais
detalhes a ideia de Cristo como o Sacerdote que nos conecta com o
próprio Deus. Terceira: Cristo é Profeta, ou seja, o enviado de Deus
que nos trouxe sua Palavra (João 6.14) e veio cumprir a profecia
que anunciava um profeta semelhante a Moisés (Deuteronômio
18.15,18). Contudo, a aliança que ele veio propor era muito superior
ao pacto de Moisés, e essa nova aliança, após a ascensão, era algo
que seus discípulos teriam condições de honrar com a ajuda do
Espírito Santo.

A exaltação de Cristo (1.10b,11)

O que aconteceu no céu? Os discípulos ficaram olhando para

Jesus enquanto ele subia ao céu, até que se perdeu no infinito.
Contudo, a Bíblia relata em outros lugares o que aconteceu no céu
quando Jesus chegou. A exaltação de Cristo significa aquele ato de
Deus pelo qual o Cristo ressurreto e ascendido recebeu seu lugar de
poder e de honra à direita do Pai nas regiões celestiais. A respeito
disso, o apóstolo Paulo escreve aos filipenses: “Deus o exaltou à
mais alta posição e lhe deu o nome que está acima de todo nome”
(Filipenses 2.9). Em outra de suas cartas, acrescenta: “Esse poder
ele exerceu em Cristo, ressuscitando-o dos mortos e fazendo-o
assentar-se à sua direita, nas regiões celestiais, muito acima de
todo governo e autoridade, poder e domínio, e de todo nome que se
possa mencionar, não apenas nesta era, mas também na que há de
vir” (Efésios 1.20,21).

O que aconteceu na terra? Lucas diz que na terra e “de repente”

dois homens vestidos de branco se aproximaram dos discípulos. Os
“dois homens vestidos de branco” pareciam anjos, já que a
vestimenta branca é a tradicional desses seres na tradição judaico-
cristã. A maneira em que eles se acercaram dos discípulos foi “de
repente”, ou seja, apareceram do nada. Como podiam saber que
eram “dois homens”, não duas mulheres? Não há resposta a essa
pergunta no texto, embora geralmente na Bíblia os anjos sejam
personagens masculinas ou, pelo menos, se parecem com homens
e são frequentemente chamados assim. Mais importante é o que
disseram aos discípulos, em sua maioria “galileus”, ou seja, da
Galileia. A expressão “para o céu” é repetida três vezes (v.
10,11a,11b), mas pode ter significado diferente: o céu como a
morada de Deus ou apenas o firmamento. Jesus foi elevado ao céu,
enquanto os discípulos observavam a cena atentamente. A
promessa dos anjos é precisa: “Este mesmo Jesus [...] da mesma
forma [...]”. Aquele que irá voltar não é outro senão o que foi levado,
e a maneira pela qual retornará não é outra senão aquela em
que  partiu. O Cristo ressurreto retornará nas nuvens “com poder e
grande glória”, com o mesmo corpo de sua ressurreição. Ele saiu
envolto em nuvens e voltará cercado de nuvens (Mateus 24.30;
27.64; Marcos 13.26; 14.62; Lucas 21,27; v. 1Tessalonicenses 4.17;
Apocalipse 1.7). O Cristo que agora está exaltado no céu é o Cristo
que é esperado na terra.

O significado teológico da ascensão e exaltação de Cristo

O próprio Jesus Cristo predisse sua ascensão e exaltação em

muitas ocasiões. Na verdade, esses fatos estavam o tempo todo em
sua mente. Os escritores do Novo Testamento também registram
esse grande acontecimento com muitos detalhes. Marcos relata
que, “depois de lhes ter falado, o Senhor Jesus foi elevado aos céus
e assentou-se à direita de Deus” (Marcos 16.19). Lucas registra o
depoimento das testemunhas oculares dos acontecimentos, dizendo
que Jesus conduziu seus discípulos a Betânia, “ergueu as mãos e
os abençoou”. E acrescenta: “Estando ainda a abençoá-los, ele os
deixou e foi elevado ao céu” (Lucas 24.50,51). Estêvão, o primeiro
mártir cristão, no momento de sua morte teve uma visão do Cristo
ressurreto e exaltado. De acordo com o registro de Lucas, ele, cheio
do Espírito Santo, “levantou os olhos para o céu e viu a glória de
Deus, e Jesus em pé, à direita de Deus”. Isso o levou a exclamar:
“Vejo os céus abertos e o Filho do homem em pé, à direita de Deus”
(7.55,56). Os apóstolos ensinaram e pregaram esses grandes fatos
e experiências como verdades que faziam parte da mensagem
(kērygma) que deviam comunicar ao mundo.
A riqueza teológica por trás do relato desses versículos leva-nos
a quatro considerações teológicas sobre o texto.

A necessidade da ascensão e da exaltação de Cristo. Ambas as

experiências não foram fatos isolados e desconexos no conjunto
das ações redentoras de Deus por meio de Cristo. A morte, o
sepultamento, a ressurreição, a ascensão e a exaltação constituem
uma continuidade de acontecimentos salvíficos, mas, acima de tudo,
das experiências pessoais de Cristo que evidenciavam sua dupla
natureza de Deus-homem. Nesse contexto importante, esses fatos
foram necessários por vários motivos.
A natureza do corpo ressurreto de Cristo os requeria. Um corpo
físico glorificado como o dele não poderia permanecer na terra. Não
que houvesse alguma impossibilidade física, pois seu corpo físico
era perfeito e, além disso, não estava sujeito às limitações que
afetam o corpo humano, porque o corpo dele fora glorificado. O
condicionamento era espiritual e missiológico. A estratégia
missiológica do Cristo ressurreto-ascendido-exaltado tirou a missão
de seus ombros e colocou-a sobre os ombros de cada um de seus
seguidores em todos os tempos e em todos os lugares. Antes de
sua morte, ele havia visitado casa por casa e percorrido cidade por
cidade em toda a região da Galileia. Mas, agora, quanto tempo
levaria para fazer o mesmo “até os confins da terra”? Embora seu
corpo ressurreto e glorificado pudesse viajar grandes distâncias em
um curto espaço de tempo, tal empreendimento se mostraria
praticamente impossível. No entanto, por meio de seus discípulos
cheios do Espírito a tarefa poderia ser realizada de maneira mais
intensa e eficaz, sob sua direção e sob a coordenação celestial.
A personalidade única de Cristo os requeria. Assim como sua
entrada no mundo foi maravilhosa, sua saída também deveria ser. A
ascensão seguida de sua exaltação consolidou o significado de sua
ressurreição e deu-lhe acesso ao título de Senhor. Ele deixou de ser
mera figura histórica para se tornar o Senhor da história e do
mundo. Essa posição única e exaltada, de acordo com o apóstolo
Pedro, foi o resultado de sua ressurreição-ascensão-exaltação
(2.36; 5.31,32). Ele já era Senhor antes desses acontecimentos,
mas agora, depois deles, está se manifestando como o Senhor que
sempre foi, embora de maneira mais evidente para nós. Ascendido
e exaltado, ele detém o senhorio sobre o Universo, sob a autoridade
de Deus. Como Senhor, está envolvido em uma verdadeira
campanha para subjugar os inimigos e colocá-los sob seus pés. O
livro de Apocalipse descreve em cores vivas essa luta e seu
resultado glorioso. Paulo também faz referência a esse momento
(1Coríntios 15.25-28), registrado ainda em Hebreus 10.12,13. Sua
personalidade única como Príncipe e Salvador continua a operar em
todo o Universo e no mundo ainda no cumprimento de seu
programa de redenção, trazendo arrependimento e perdão dos
pecados, ao passo que seus seguidores continuam comprometidos
com ele obedecendo-lhe em tudo e dando testemunho de seu
Reino, cheios do Espírito Santo (5.31,32).
A obra redentora de Cristo os requeria. Essa obra redentora não
havia terminado com a ressurreição. A ascensão e a exaltação de
Cristo concluíram o processo de sua ação redentora. Com o tempo,
a igreja entendeu o significado redentor desses acontecimentos e os
encadeou como parte de um processo unificado de fatos redentores.
Já em 1Timóteo 3.16, Paulo parece resumir “o mistério da piedade”
em termos que concluem com a exaltação de Cristo, “manifestado
em corpo, justificado no Espírito, visto pelos anjos, pregado entre as
nações, crido no mundo, recebido na glória”. O Credo apostólico
expressa a mesma ideia: “Ressuscitou no terceiro dia, subiu ao céu,
e está sentado à direita de Deus Pai, todo-poderoso”.

Karl Barth: “Com a expressão ‘está sentado à direita de Deus Pai’, entramos
obviamente em um novo tempo, que é nosso hoje, o tempo da igreja, o
tempo vindouro, aberto e fundado pela obra de Cristo. O registro desse fato
constitui no Novo Testamento a conclusão dos relatos da ressurreição de
Jesus Cristo. Quase correspondendo ao milagre do Natal, é uma linha
relativamente tênue a que no Novo Testamento fala da ascensão de Cristo.
Em algumas passagens, menciona-se apenas a ressurreição e, em seguida,
diretamente o lugar à direita do Pai. Também no evangelho a ascensão é
mencionada com relativa moderação. Trata-se desse passo, da virada do
tempo da revelação para o nosso tempo [...]. Essa identidade de Deus e do
homem em Jesus Cristo é o conhecimento, a revelação do conhecimento
com a qual a obra definitiva de Jesus Cristo atingiu seu ponto final”.15
 O testemunho dos crentes os requeria. À pergunta “Onde está
Cristo?”, eles poderiam responder: “Nós o vimos subir ao céu e está
sentado à direita do Pai”. Não seria necessário indicar onde ele
residia, quantos anos tinha, que idioma falava ou qualquer outro
detalhe de sua vida deste lado da eternidade.Ele havia ressuscitado
e ascendido ao céu, mas estava vivo e presente na vida de seus
seguidores por meio de seu Espírito Santo. Ele fora enviado pelo
Pai, tornara-se homem como qualquer outro e agora, ressurreto e
ascendido, continuava a enviar seus discípulos em missão ao
mundo (João 20.21). Ele é o Apóstolo ascendido e exaltado
(Hebreus 3.1), que envia os seus como apóstolos para testemunhar
a todo o mundo que ele é Salvador e Senhor.
A adoração dos crentes os requeria. O ministério terreno de
Jesus foi puramente local, mas o Cristo ascendido e exaltado pode
ser adorado por todos os seres humanos ao mesmo tempo, em
qualquer lugar do Planeta. Como um homem situado no tempo e no
espaço, o poder e a influência de Cristo estavam sob severas
restrições (Lucas 12.50). Foi necessário que ele partisse (João
16.7), para que pudesse retornar na pessoa universal do Espírito
Santo, que estaria com seus discípulos em todos os lugares e
épocas (João 14.16,26; 15.26; 16.7,13,16), o que incluía “até o fim
dos tempos” (Mateus 28.20). Hoje ele é anunciado e adorado em
todo o mundo, pelo fato de agir em todos os lugares pelo seu
Espírito.
A vinda do Espírito Santo os requeria. O próprio Jesus declarou:
“É para o bem de vocês que eu vou. Se eu não for, o Conselheiro
não virá para vocês; mas, se eu for, eu o enviarei” (João 16.7).
Assim, os escritores do Novo Testamento concordam em que a
concessão do Espírito Santo foi adiada até depois da ressurreição,
da ascensão e da exaltação de Cristo, fatos com os quais está
intimamente conectada. Especialmente Lucas apresenta de maneira
singular um relato detalhado dos acontecimentos em torno da
ascensão e da exaltação de Jesus e da vinda do Espírito Santo.
Além disso, parece que Lucas tenta encaixar sua narrativa em um
elaborado esquema teológico.

Alan Richardson: “Lucas enfatiza um período de ‘espera’ entre a

ressurreição e a vinda do Espírito (Lucas 24.49,53). Em Atos 1.3, lemos que
Jesus apareceu aos apóstolos ‘por um período de quarenta dias’, após os
quais há mais uma espera (1.4). Parece que a ascensão ocorreu no final dos
quarenta dias (1.9-11), e os apóstolos voltaram para Jerusalém (1.12; v.
Lucas 24.52). Então, no dia de Pentecoste, sete semanas após o dia da
ressurreição de Cristo, o Espírito desceu sobre os apóstolos; a casa em que
eles estavam reunidos se encheu de ‘um som, como de um vento muito
forte’, e ‘o que parecia línguas de fogo’ pousou em cada um dos apóstolos
(Atos 2.1-3). […] Assim, apenas Lucas entre os escritores do Novo
Testamento registra os detalhes e as datas da ressurreição e da ascensão de
Cristo e da vinda do Espírito como acontecimentos históricos distintos. A
igreja elaborou seu calendário conforme esse modelo, e, em razão da devida
observância litúrgica das verdades de nossa salvação, isso tem se provado
de valor acima de qualquer estimativa. Contudo, o esquema lucano parece
basear-se mais na reflexão teológica que na reminiscência histórica, e é
provável que o relato joanino preserve o ensino apostólico mais primitivo
nessa questão. [...] Lucas-Atos parece apresentar a verdade do evangelho
por meio de uma exposição brilhantemente estilizada da história que
expressa a verdade teológica profunda na forma de narrativa”.16

A natureza da ascensão e da exaltação de Cristo. Esse é um dos

problemas teológicos mais complexos e difíceis de resolver. Tem
havido muita discussão entre os especialistas sobre o assunto, e o
debate continua. De acordo com Rudolf Bultmann, ambos os
episódios, assim como as histórias em torno do túmulo vazio, nada
mais são que lendas construídas pela necessidade de superar o
escândalo da cruz.17 A teologia evangélica, porém, aceita a
historicidade desses eventos e seu alto significado teológico, como
aspectos da obra redentora de Cristo a nosso favor.
A Bíblia ensina que Jesus Cristo ascendeu em forma corporal e
visível. De acordo com Lucas, a voz dos dois homens vestidos de
branco foi ouvida claramente perguntando aos discípulos,
atordoados: “Galileus, por que vocês estão olhando para o céu?”
(1.11). Lucas também apresenta em seu evangelho a ascensão
como uma experiência física e visível: “Estando ainda a abençoá-
los, ele os deixou e foi elevado ao céu” (Lucas 24.51). De alguma
forma que nos é desconhecida, Jesus Cristo adentrou fisicamente
os céus ou foi levado ao céu, o lugar da morada divina. Hebreus
4.14 registra o fato desta forma: “Temos um grande sumo sacerdote
que adentrou os céus, Jesus, o Filho de Deus”. Não entendemos
esse mistério. Em parte alguma da Bíblia se explica como isso
aconteceu ou se descreve com clareza o lugar de sua ocorrência.
Paulo limita-se a afirmar: “Aquele que desceu é o mesmo que subiu
acima de todos os céus, a fim de encher todas as coisas” (Efésios
4.10). A verdade é que ele foi transladado para uma esfera de
realidade distinta da que conhecemos no momento.
A Bíblia ensina que Jesus Cristo assumiu seu lugar à direita do
Pai. De acordo com Paulo, Deus o fez “assentar-se à sua direita,
nas regiões celestiais” (Efésios 1.20). No entanto, ele não ocupou
esse lugar de honra, governo, autoridade, poder e domínio sem lutar
com os principados e potestades do mal. Nesse sentido, Deus,
“tendo despojado os poderes e as autoridades, fez deles um
espetáculo público, triunfando sobre eles na cruz” (Colossenses
2.15). “Direita de Deus” é uma expressão que indica a autoridade e
o poder do Cristo exaltado. Pedro e os outros apóstolos deixaram
claro em seu testemunho perante o Conselho judaico e o sumo
sacerdote que Deus, pelo seu poder, “o exaltou, elevando-o à sua
direita como Príncipe e Salvador, para dar a Israel arrependimento e
perdão de pecados” (5.31).

O propósito da ascensão e da exaltação de Cristo. Todos esses

acontecimentos salvíficos ocorreram de acordo com um plano
traçado pelo próprio Deus desde a eternidade e executado no tempo
(gr. kairós) com uma intencionalidade específica. É por isso que
esses acontecimentos mostram Jesus Cristo em dois papéis
fundamentais no processo redentor.
Jesus Cristo, o precursor. Em Hebreus 6.19,20, lemos: “Temos
essa esperança como âncora da alma, firme e segura, a qual
adentra o santuário interior, por trás do véu, onde Jesus, que nos
precedeu, entrou em nosso lugar, tornando-se sumo sacerdote para
sempre”. Isso significa que o primeiro propósito pelo qual Jesus
Cristo entrou no céu foi para ser um precursor. O precursor é a
pessoa que entra em um lugar antes daqueles que o seguem. É
alguém enviado para observar, como uma espécie de explorador ou
espião. No Antigo Testamento, o sumo sacerdote não era um
precursor, porque ninguém podia segui-lo ao Lugar Santíssimo no
tabernáculo ou no templo. Contudo, o povo de Cristo pode seguir
seu Senhor aonde quer que ele vá. Não há lugares proibidos para
os filhos de Deus.
Jesus Cristo, o preparador. Jesus Cristo, por um lado, foi preparar
lugar para seu povo, como ele mesmo prometeu: “Vou preparar
lugar para vocês” (João 14.2). Por outro lado, Jesus Cristo agora se
apresenta diante de Deus, em nome de seus seguidores. Ele é o
mediador e o intercessor dos crentes: “Cristo não entrou em
santuário feito por homens, uma simples representação do
verdadeiro; ele entrou nos céus, para agora se apresentar diante de
Deus em nosso favor” (Hebreus 9.24). Por fim, Jesus Cristo assumiu
seu lugar à direita do Pai para preencher todas as coisas, enquanto
aguarda o dia em que terá o domínio universal. Seu objetivo é
preencher tudo (Efésios 4.10) com seu poder e autoridade. Desde
sua ascensão e exaltação, ele preenche todas as coisas com sua
presença, ou seja, não é mais um Cristo local ou localizado, e sim
cósmico. Tendo obtido a vitória, Cristo espera para recolher o
despojo, o butim definitivo. Como lemos em Hebreus 10.12,13:
“Quando esse sacerdote acabou de oferecer, para sempre, um
único sacrifício pelos pecados, assentou-se à direita de Deus. Daí
em diante, ele está esperando até que os seus inimigos sejam como
estrado dos seus pés”.

O resultado da ascensão e da exaltação de Cristo. Os

extraordinários acontecimentos da obra redentora de Cristo não
foram sem consequências para nós. O resultado de tudo isso é
maravilhoso e é um resultado quádruplo.
Um acesso confiado a Deus. Por um lado, a ascensão e a
exaltação de Cristo garantem ao crente uma entrada livre e
confiante à presença de Deus (Hebreus 4.14-16). Ele é o caminho
para o Pai (João 14.6), mas está ao lado do Pai e ali nos representa.
Ele continua a advogar a nosso favor perante o trono de Deus.

Karl Barth: “O que significa a ascensão ao céu? [...] A ascensão significará,

em qualquer caso, que Jesus deixa o espaço terreno, o espaço, pois, que
nos é compreensível e para o qual ele veio por nossa causa. Jesus não
pertence mais a este espaço como nós pertencemos, o que não significa que
seja estranho para ele ou que este espaço não seja também seu. Pelo
 contrário, por estar acima deste espaço, ele o preenche e se faz presente
nele, mas, naturalmente, não mais da maneira em que ocorreu durante o
tempo de sua revelação e de sua obra terrena. A ascensão não quer dizer,
por exemplo, que Cristo tenha passado para aquele outro terreno do mundo
criado, para o terreno do incompreensível. ‘À direita do Pai’ não se refere
apenas à passagem do compreensível para o incompreensível do mundo
criado. Jesus se afasta na direção do mistério, oculto aos seres humanos, do
espaço divino. O céu não é o lugar de estada de Jesus, mas ele está com
Deus. O Crucificado e Ressurreto acha-se ali onde Deus está. O objetivo de
sua obra na terra e na história é ir para lá. Na encarnação e na crucificação,
trata-se da humilhação de Deus; na ressurreição de Jesus Cristo, trata-se da
exaltação do ser humano. Como portador da humanidade e nosso
representante, Cristo se acha agora onde Deus está e é como Deus. Nossa
carne e nossa forma humana de ser foram nele elevados a Deus. Para cima
com ele! Nós com Deus e com ele! Eis o fim de sua obra”.18

Uma esperança de vida eterna. Por outro lado, a ascensão e a

exaltação de Cristo afirmam a esperança segura da vida eterna. É
assim que Paulo entendia, pois afirma: “Sabemos que, se for
destruída a temporária habitação terrena em que vivemos, temos da
parte de Deus um edifício, uma casa eterna nos céus, não
construída por mãos humanas” (2Coríntios 5.1). A ascensão e a
exaltação de Cristo dão ao crente a garantia de que ele tomará seu
lugar no céu, com um corpo semelhante ao corpo glorioso do
próprio Cristo ressurreto.
Uma providência divina para o crente. Os fatos da ascensão e da
exaltação de Cristo inspiram confiança na providência divina para
crer que todas as coisas contribuem para o bem do crente. Olhando
para o Cristo ascendido e exaltado, o crente pode dominar as
circunstâncias e ser superior a tudo que o rodeia (Colossenses
1.18). Por fim, esses acontecimentos declaram o fato de que Cristo
foi feito Cabeça da igreja. Cristo sujeita todas as coisas a si por
causa da igreja (Efésios 1.22). Ele é a plenitude do Pai para a igreja
(Colossenses 2.9,10). Cristo concedeu o Espírito Santo à igreja
(João 7.38,39). Cristo concede os dons espirituais de que a igreja
precisa para cumprir seu ministério (Efésios 4.8,11,12).
Um evangelho de salvação completo. É um erro bastante comum
reduzir os atos redentores de Deus a um ou dois acontecimentos,
sem levar em conta todas as suas ações como integrantes de seu
projeto salvífico a favor da humanidade. Muitas vezes, a ênfase
exagerada ou exclusiva na cruz ou no túmulo vazio faz que outros
fatos de grande significado sejam negligenciados no processo da
obra salvadora de Deus por meio de Cristo. Reconhecer a
importância da ascensão e exaltação de Cristo nesse processo
abrangente ajuda a obter uma compreensão mais ampla do
assunto. O evangelho — as boas-novas da salvação que pregamos
— não só gira em torno da morte e da ressurreição de Jesus, mas
também está relacionado com outros acontecimentos importantes.
O evangelho resume-se no anúncio dos seguintes acontecimentos:
Deus amou o mundo pecador (amor divino); para reconciliá-lo
consigo mesmo, enviou seu Filho, que se fez homem pleno para
cumprir sua missão (encarnação); Cristo deu sua vida pelo perdão
dos nossos pecados morrendo em uma cruz miserável (morte
propiciatória); ele foi sepultado (sepultamento), mas, ao terceiro dia,
foi ressuscitado com poder (ressurreição); durante quarenta dias,
ele permaneceu na terra dando provas de que estava vivo; depois,
ascendeu ao céu (ascensão) e lá foi exaltado por Deus Pai
(exaltação). No céu, ele intercede por nós diante de Deus
(intercessão); do céu, ele voltará para recolher os seus e
estabelecer definitivamente seu Reino por toda a eternidade
(segunda vinda). Essa é a única mensagem (evangelho) que pode
nos dar uma salvação verdadeira, pois é o que o próprio Deus tem
feito na história para operar nossa salvação.
 O RETORNO A JERUSALÉM (1.12-14)

Ao que parece, as ações descritas nos v. 3-11 ocorreram em

Jerusalém e nos arredores da cidade. Como vimos, a passagem
começa com uma reunião íntima (uma refeição), muito
provavelmente no cenáculo em Jerusalém. Nesse cenário, Jesus
ordenou aos apóstolos que não saíssem da cidade (v. 4). É provável
que, depois desse almoço ou jantar (v. Mateus 26.30; Marcos 14.32;
Lucas 22.39; João 18.1), eles tenham se encontrado de novo com o
Cristo ressurreto, mas dessa vez um quilômetro fora da cidade, no
monte das Oliveiras (de acordo com o Evangelho de Lucas, foi em
Betânia, Lucas 24.50), onde continuaram a conversar com Jesus até
que ele “foi elevado às alturas” (v. 6-11). Quando questionados
pelos dois homens de branco lhe perguntaram sobre o que estavam
fazendo ali (v. 11), eles se lembraram da ordem de Jesus para não
deixar Jerusalém e “então [...] voltaram”. No entanto, “quando
chegaram” ao cenáculo (“subiram ao aposento onde estavam
hospedados”, v. 13), viram-se diante da necessidade de resolver o
que lhes parecia um problema urgente: escolher alguém para
substituir Judas Iscariotes.
Esse parágrafo é bem claro e conciso, embora envolva algumas
relações semânticas um tanto complexas. É um parágrafo de
transição, cujo objetivo é preparar o terreno para a seção seguinte,
que trata da seleção do sucessor de Judas Iscariotes. Nesse
parágrafo de transição, Lucas faz três coisas. Em primeiro lugar, ele
estabelece uma conexão com o acontecimento precedente,
enquanto adiciona informações sobre o local de sua ocorrência.
Em  segundo lugar, identifica as pessoas que participaram da
experiência e que seriam protagonistas do acontecimento maior que
se seguiria. Em terceiro lugar, apresenta a comunidade de crentes
como uma forma de preparar o leitor para os acontecimentos
descritos no restante dos cap. 1 e 2. Lucas é um narrador de
primeira linha, a julgar pela maneira em que vai semeando os
detalhes que mais tarde usará de modo mais específico.

Os discípulos e as circunstâncias (1.12-14)

A partícula “então” (gr. tóte) no início do v. 12 serve para ligar o

enunciado que se segue ao acontecimento precedente, enquanto a
cláusula como um todo transporta a ação do cenário da ascensão
para o contexto da cidade de Jerusalém, já mencionada em 1.4.

Um tempo de transição (v. 12-13a). A expressão “quando

chegaram” (gr. hóte eisēlthon, v. 13a) é uma declaração típica de
transição que prepara o cenário para tudo que se segue. A menção
ao “monte chamado das Oliveiras” sugere que foi ali, “perto da
cidade, cerca de um quilômetro”, que teve lugar a ascensão, que
certamente ocorreu ao ar livre — sem dúvida, na encosta oriental da
montanha, entre Jerusalém e Betânia (Lucas 19.28,29,37;v.
Zacarias 14.4; Marcos 11.1). No entanto, não era ali (“aqui”,
segundo os anjos) que deveriam ficar, mas em Jerusalém, de
acordo com a ordem que o Senhor lhes dera (v. 4). Além disso, é
provável que a ascensão tenha ocorrido em um dia de sábado (lit.,
“à distância da caminhada de um sábado”, gr. sabátou échon
hodón), uma vez que a frase expressa a interpretação rabínica de
várias passagens do Antigo Testamento (Êxodo 16.29; Números
35.5; Josué 3.4), e um judeu não podia percorrer mais que essa
distância nesse dia. O “aposento” ou “quarto do andar superior” (de
acordo com o gr., eis tò hyperōion) só é mencionado nesses termos
no Novo Testamento em 9.37,39; 20.8. Os onze apóstolos estavam
temporariamente alojados nesse lugar (o “aposento onde estavam
hospedados”, gr. ēsan kataménontes), talvez desde a última ceia
com Jesus e durante os quarenta dias em que o Senhor “apareceu-
lhes [...] falando-lhes acerca do Reino de Deus” (1.3). Esse lugar
ficava na casa de Maria, mãe de João Marcos, e se tornou o ponto
de encontro central da igreja de Jerusalém (cf. 12.12).

Uma equipe apostólica incompleta (v. 13b). São listados os

nomes de 11 apóstolos. Judas Iscariotes, que já havia cometido
suicídio, não é mencionado. À exceção de Pedro, João e Tiago, os
nomes nessa lista não serão mencionados outra vez (outras listas
de apóstolos são encontradas em Mateus 10.2-4; Marcos 3.16-19;
Lucas 6.13-16). Os nomes dos Onze no texto grego estão
agrupados de forma um tanto incomum. Os quatro primeiros formam
uma unidade, com cada nome ligado pela conjunção “e” (gr. kaì);
enquanto os quatro que se seguem aparecem em pares (cada par
ligado por “e”); os três seguintes são mencionados em série
(também ligados por “e”) com identificação especial. “Tiago, filho de
Alfeu”, talvez seja “Tiago, o menor”, cuja mãe, Maria, estava entre
as mulheres na cruz de Jesus e com as quais foi ao túmulo (Mateus
27.56; Marcos 15.40; 16.1; Lucas 24.10). “Simão, o zelote”, era
membro do partido nacionalista judeu, que defendia a expulsão
violenta dos romanos. “Judas, filho de Tiago”, é sempre mencionado
depois de “Tiago, filho de Alfeu”, e não há razão para considerá-lo
irmão de Tiago (v. Lucas 6.16, na RVR); ele também era conhecido
pelo nome de Lebeu ou Tadeu (Mateus 10.3; Marcos 3.18). As
únicas palavras registradas a respeito dele são encontradas em
João 14.22. Não há evidências no Novo Testamento que permitam
identificar esse Judas como o irmão de Tiago em Marcos 6.3 ou em
Judas 1.

TABELA 2: Os doze apóstolos de acordo com os evangelhos sinópticos e

Atos

Mateus 10.2-4 Marcos 3.16-19 Lucas 6.13-16 Atos 1.13,26

1 Simão, Pedro Simão, Pedro Simão, Pedro Pedro

2 André Tiago André João

3 Tiago João Tiago Tiago

4 João André João André

5 Filipe Filipe Filipe Filipe

6 Bartolomeu Bartolomeu Bartolomeu Tomé

7 Tomé Mateus Mateus Bartolomeu

8 Mateus Tomé Tomé Mateus

Tiago, filho Tiago, filho Tiago, filho Tiago, filho

9
de Alfeu de Alfeu de Alfeu de Alfeu

10 Tadeu Tadeu Simão, o zelote Simão, o zelote

Judas, filho de Judas, filho

11 Simão, o zelote Simão, o zelote
Tiago de Tiago

12 Judas Iscariotes Judas Iscariotes Judas Iscariotes —

Uma participação unânime (v. 14). Esse versículo apresenta um

surpreendente retrato do grupo. Desejamos que seja a fotografia de
cada igreja que se desenvolve como autêntica comunidade de fé,
reunida em torno de Jesus. Três considerações podem ser
observadas nessa descrição.
Uma participação apostólica. “Todos” (gr. pántes) esses homens
que haviam sido escolhidos por Jesus como seus apóstolos e
estavam em um mesmo espírito (gr. homothýmadon; de hómoios, “o
mesmo”, “semelhante”, “igual”, e thymós, “mente”, “espírito”). Ou
seja, juntos, no mesmo espírito ou de comum acordo, eles
compartilhavam a prática da oração regular ou frequente (“se
reuniam sempre”, gr. ēsan proskarteroūntes; “eles perseveravam na
oração”, BJ). Hoje diríamos: “Eles entraram com tudo na oração”. O
vocábulo karterós traz a ideia de forte, constante, persistente; o
verbo karteréō significa “permanecer firme”, “perseverar”. Como
precisamos de líderes como estes hoje, que façam da oração seu
ministério mais importante! Que diferença notável faria na vida e no
testemunho das igrejas!
Uma participação feminina. O texto diz: “com as mulheres” (gr.
sýn gunaixìn). É notável que Lucas mencione “as mulheres” como
participantes da prática regular da oração. É provável que as
mulheres em questão não fossem as esposas dos apóstolos, mas
algumas do grupo que havia servido Jesus durante grande parte de
seu ministério (Marcos 15.40,41,47; 16.1; Mateus 27.55,56,61;
28.1,9,10; Lucas 8.2,3; 23.49,55,56; 24.1,2,22; João 20.1,11-18). É
provável que houvesse muitas outras mulheres não mencionadas
nessa primeira congregação cristã de 120 membros em Jerusalém.
A estrutura do texto é interessante, porque divide sintaticamente os
apóstolos (“todos”) (“com”) as mulheres, até mesmo Maria, e (“com”)
os irmãos de Jesus.
 Uma participação filial. O texto diz: “com [...] Maria, a mãe de
Jesus, e com os irmãos dele” (gr. kaì Mariàm tēi mētri tò Iēsou kaì
toīs adelfoīs autoū). Deve-se ter em mente que essa frase aparece
em um típico resumo editorial, de que Lucas se utiliza para unir a
ação de cenas sucessivas em Atos. Esse resumo, como já foi dito,
parece uma fotografia grupal, em que Maria e os irmãos de Jesus
ocupam um lugar de destaque.
1) Maria, a mãe de Jesus. É interessante que, à semelhança de
Marcos e Mateus, Lucas não menciona Maria ao lado da cruz (v.
João 19.25-27). No entanto, sua presença é bastante notada entre
os apóstolos após a ascensão de Jesus e antes do Pentecoste.
Maria fazia parte do grupo, porém se destacava pela relação
particular com Jesus e porque Lucas demonstra determinada
predileção por ela (Lucas 1.26-56; 2.1-52; 8.19-21). No entanto, ela
não é mencionada de novo em nenhuma outra parte de Atos. Isso é
indicação suficiente de que a menção a ela nesse contexto é mais
que um fato histórico e contém algum significado literário e
teológico. O que Lucas está tentando comunicar com a menção a
Maria? O evangelista provavelmente deseja enfatizar que ela era
uma crente. Em nenhum lugar do Novo Testamento, é rotulada
como descrente. Além disso, Lucas destaca sua fé e submissão à
vontade divina desde o anúncio do nascimento de Jesus (1.46-55)
e, diferentemente de Marcos e Mateus, mostra que ela (com os
irmãos de Jesus) satisfazia os requisitos para ser membro da família
escatológica de Jesus. João, em seu evangelho, retrata Maria como
crente ao lado da cruz (João 19.25-27).

Raymond E. Brown: “Visto que as mulheres, Maria e os irmãos

estão  associados aos Onze em 1.14, a maioria presume que eles também
estão associados aos Doze no Pentecoste, ainda que Lucas não o
 especifique, satisfeito em mostrar Maria, quando a menciona pela última vez
unânime com os que compunham a nascente igreja pentecostal em sua
dedicação à oração, que tanto marcaria a vida daquela igreja (Atos 2.42; 6.4;
12.5). Pode ser que ele não soubesse muito sobre sua vida ulterior, mas teve
o cuidado de lhe traçar um perfil coerente desde o primeiro anúncio das
boas-novas até a véspera do advento do Espírito, que impulsionaria sua
difusão, de Jerusalém, até os confins da terra (Atos 1.8). A primeira resposta
de Maria às boas-novas foi: ‘Sou serva do Senhor; que aconteça comigo
conforme a tua palavra’. A verdadeira relevância de Atos 1.14 é lembrar ao
leitor que sua atitude não mudou”.19

2) Seus irmãos. Marcos 6.3 menciona o nome de alguns irmãos

de Jesus (Tiago, José, Judas e Simão) e indica que ele também
tinha irmãs, embora não as cite pelo nome. É preciso lembrar que
Marcos, Mateus e Lucas não fazem distinção entre Maria e os
irmãos quando narram o ministério de Jesus. O problema é João
7.5, que apresenta os irmãos de Jesus como descrentes, o que
constitui um julgamento definitivo na literatura joanina. No entanto, é
provável que todos tenham se convertido após a ressurreição. Na
verdade, Paulo menciona o aparecimento de Jesus a Tiago, seu
irmão (1Coríntios 15.7), que se tornou um líder proeminente na
igreja de Jerusalém. O estranho é que Lucas menciona os “irmãos”
de Jesus em Atos (1.14), mas não torna a mencioná-los no decorrer
da história registrada em sua obra nem esclarece que Tiago, líder da
comunidade cristã em Jerusalém (12.17; 15.13; 21.18), era irmão de
Jesus (Gálatas 1.19).

A oração e o avivamento (1.12-14)

A oração é absolutamente indispensável para viver a experiência

de avivamento. Nenhum outro fato é mostrado com tanta clareza na
Palavra de Deus. A proclamação do evangelho do Reino no dia de
Pentecoste (Atos 2) e os surpreendentes resultados que se
seguiram foram precedidos pela oração dos discípulos, e a oração
penetrou essa experiência. Os apóstolos, com as mulheres, Maria,
mãe de Jesus, e seus irmãos, reuniram-se no cenáculo e ali oravam
com frequência e persistência. Simples assim. Eles não discutiam
sobre oração, apenas oravam. Não pregavam nem ensinavam sobre
oração, apenas oravam. Não estavam ali para organizar uma
reunião ou uma vigília de oração, apenas oravam. Eles não oravam
por um avivamento, mas o receberam porque estavam orando. A
oração é o espírito de uma igreja viva e o segredo de uma fé cristã
robusta. A oração é o requisito supremo para o avivamento, o
próprio epítome da extensão do Reino de Deus. A ordem que
aparece no livro de Atos é a seguinte: oração unida e contínua,
derramamento do Espírito Santo, proclamação do evangelho do
Reino, recepção alegre da mensagem com fé e 3 mil pessoas que
passaram da morte para a vida. Isso foi apenas o começo, porque o
avivamento continuou. O Senhor pode fazer o mesmo entre nós
hoje se nos lançarmos ao avivamento com oração. Por isso, convém
fazer algumas considerações sobre oração e avivamento.

O lugar de oração no avivamento. A oração deve preceder o

avivamento. A ordem do primeiro avivamento foi essa, de acordo
com o Novo Testamento (1.12-14). A ordem divina, como registra
Atos, situa a oração em primeiro lugar. Só teremos avivamento hoje
se os filhos de Deus orarem da mesma forma que os primeiros
cristãos. Além disso, a oração deve penetrar o avivamento (2.1,2).
Nesse movimento de evangelização, o povo de Deus permanecerá
mudo diante de um mundo ferido e pecador se não orar (Marcos
9.28,29). O sucesso de qualquer avivamento reside na oração do
povo de Deus.
 Charles G. Finney: “A oração é um elo essencial na cadeia de causas que
levam ao avivamento, tanto quanto a verdade. Alguns têm usado
zelosamente a verdade para converter as pessoas, embora deem pouca
ênfase à oração. Eles pregam, falam e distribuem folhetos com grande zelo e
depois se perguntam por que obtêm tão pouco êxito. E a razão é que eles se
esqueceram de usar a outra parte dos recursos [para o avivamento], que é a
oração eficaz. Eles ignoram o fato de que a verdade, por si mesma, jamais
surtirá efeito sem o Espírito de Deus e que o Espírito é dado em resposta à
oração”.20

O significado da oração no avivamento. Há orações que não

fazem sentido porque não passam de um exercício litúrgico ou
mecânico, carente de intencionalidade e de propósito. A oração que
abre as portas para o avivamento é como a dos que estavam
reunidos no cenáculo, no aguardo do cumprimento dos planos
divinos. É uma oração significativa e, como tal, impõe determinadas
condições.
A oração deve ser respeitosa. Já perdemos a reverência pelas
coisas divinas. Saímos de nossos locais de culto, e nenhum mistério
profundo e inefável está refletido em nosso rosto. Podemos cantar
melodias edificantes, mas, quando saímos para a rua, nosso
semblante não difere da face daqueles que deixaram os teatros e
outros locais de entretenimento. Nada há em nós que sugira termos
experimentado algo estupendo e numinoso!
A oração deve ser prazerosa. Como sugere a Palavra: “Alegrem-
se [...] todos os que se refugiam em ti; cantem sempre de alegria!
Estende sobre eles a tua proteção. Em ti exultem os que amam o
teu nome” (Salmos 5.11). Por que eles deveriam se alegrar? Porque
Deus é um Pai amoroso que nos ouve. Então, por que muitas vezes
oramos como se fôssemos obrigados? A oração encontra sua fonte
de alegria na convicção de que o amor de Deus foi derramado em
abundância sobre seu povo. Quando comtemplamos através das
lentes da oração a grandeza do amor e da misericórdia de Deus por
nós, não podemos deixar de nos encher daquela alegria
transbordante, que é a alegria cristã (Salmos 16.11).
A oração deve ser penitente. Deus responde à oração do
penitente. Foi assim com Davi (Salmos 51.1-3,7-10,13). Esse
também foi o caso do ladrão na cruz (Lucas 23.42,43). Devemos
lembrar e tornar a cantar o conhecido hino de outros tempos:

Como sou pecador,

Sem mais confiança do que teu amor;
Já que me chamaste, acudi;
Cordeiro de Deus, eis-me aqui.21

A proposição que se segue é indiscutivelmente verdadeira: a

oração nos fará parar de pecar ou o pecado nos fará parar de orar.
A oração deve ser intercessora. A oração atinge seu apogeu
quando é uma oração de intercessão. Jó foi abençoado quando
orou pelos amigos (Jó 42.10). Paulo admoestou os cristãos de
Éfeso a orar uns pelos outros e também por ele (Efésios 6.18,19). A
prioridade na intercessão deve ser a oração pela igreja e a súplica
para que Deus derrame o avivamento de seu Espírito sobre ela.

E. M. Bounds: “Todos os verdadeiros avivamentos nascem da oração.

Quando o povo de Deus se mostra preocupado com o estado da religião, a
ponto de se prostrar dia e noite em súplicas fervorosas, a bênção certamente
cairá. Tem sido assim ao longo dos séculos. Cada avivamento de que temos
algum registro foi saturado com oração. [...] E assim poderíamos continuar
citando ilustração após ilustração para mostrar o lugar da oração no
avivamento e demonstrar que todo movimento poderoso do Espírito de Deus
teve sua origem no quarto de oração”.22
O poder da oração no avivamento. A oração é indispensável para
o avivamento. Quando a igreja se apresenta como um corpo diante
de Deus buscando conhecer sua vontade e desejando obedecer a
ela, o Senhor responde enviando um poderoso avivamento. Para
tanto, essa oração deve atender a determinados requisitos.
A oração poderosa deve ser feita com integridade. Isso significa
que deve partir de um coração devoto e de uma vida coerente
(Tiago 5.16). Há determinadas condições para que uma oração seja
atendida. O salmista adverte: “Se eu acalentasse o pecado no
coração, o Senhor não me ouviria” (Salmos 66.18). Conta-se que
um grupo de missionários e líderes indianos certa vez perguntou a
Mahatma Gandhi como o cristianismo poderia causar impacto na
vida nacional da Índia. Ao que o sábio líder respondeu: “Em primeiro
lugar, devo sugerir que vocês, cristãos, comecem a viver como
Jesus Cristo viveu. Então, todos vocês devem praticar sua religião
sem modificá-la”. Como é importante viver como Cristo viveu! Se
hoje não se sente o poder do Pentecoste não é por faltar poder a
Deus, mas porque nos falta piedade (Tiago 4.3).
A oração poderosa deve ser feita com sinceridade. Se a oração
for superficial ou se não passar de rotina, formalidade, prática
somente de lábios, mas não do coração, ela não pode ser poderosa.
Orar é difícil, e é por isso que oramos tão pouco. Devemos ser na
oração o que Charles Dickens pôs na boca de sua personagem no
livro David Copperfield: “O que quero dizer é simplesmente que, a
qualquer coisa que tenha me dedicado, a ela me dediquei
totalmente; que, tanto nos grandes projetos quanto nos pequenos,
sempre estive completamente com toda a minha vontade”.
 C. S. Lewis: “Oramos não para que Deus esteja disposto a conceder sua
graça, mas para estarmos dispostos a recebê-la. Não oramos para exaltar a
boa vontade de Deus, mas para abrir nossa alma em hospitalidade. Oramos
não para criar um clima de amizade, mas para deixá-lo entrar; não para
aplacar Deus, mas para nos apropriarmos dele. Não oramos nos dirigindo a
um Deus relutante, mas apelamos relutantes a um Deus prestativo e
doador”.23

A oração poderosa deve ser feita com fé. Os discípulos no

cenáculo oraram com fé. Jesus nos convida a orar com fé. Ele diz:
“Tudo o que vocês pedirem em oração, creiam que já o receberam,
e assim sucederá” (Marcos 11.24). Elias orou com fé, e já sabemos
o resultado (Tiago 5.17,18). A Palavra é muito clara ao afirmar que
“sem fé é impossível agradar a Deus” (Hebreus 11.6).

John Maxwell: “A falta de fé tem um impacto incrivelmente negativo na vida

do cristão. Sem fé, a oração carece de poder. O próprio Jesus não pôde
realizar nenhum milagre em Nazaré porque o povo não tinha fé (Marcos 6.1-
6). [...] A fé é realmente uma questão de confiança. Jesus disse: ‘Tudo o que
pedirem em oração, se crerem, vocês receberão’. As pessoas geralmente
relutam em depositar sua confiança em Deus. Contudo, todos os dias elas
confiam nos outros sem questionar, ostentando uma fé que Deus gostaria de
receber delas”.24
 O DISCURSO DE PEDRO (1.15-22)

Após alguns acontecimentos de grande impacto emocional

vividos pelos seguidores de Jesus depois da ressurreição e da
experiência inesquecível de sua ascensão, alguém tinha de quebrar
o silêncio. As vozes ouvidas no cenáculo foram dirigidas a Deus por
um tempo, mas alguém precisava dizer algo na direção horizontal.
Alguém tinha de se pronunciar ao pequeno rebanho que havia
ficado sem seu Pastor e estava orando desesperadamente a Deus à
espera de orientação. Esse alguém não poderia ser outro senão
Pedro, o discípulo que estava sempre pronto a dizer alguma coisa.
A estrutura do discurso nesses versículos consiste em várias
partes. Primeira: uma seção introdutória (v. 15), que apresenta a
estrutura do discurso e a narrativa que se segue. Segunda: uma
introdução à narrativa a respeito de Judas Iscariotes (v. 16b).
Terceira: um parêntese sobre os acontecimentos associados a
Judas, como uma espécie de lembrete (v. 16a,17-19). Quarta: uma
declaração das Escrituras (v. 20), citada por Pedro (que é
apresentado no v. 15). Quinta: a conclusão sobre o que se deveria
fazer (v. 21,22). As transições entre as várias seções apresentam
algumas dificuldades. No entanto, a estrutura do pequeno parágrafo
de abertura é simples (v. 15-17), pois o primeiro versículo prepara o
terreno para o discurso especificando tempo, lugar, participantes e
orador. As dificuldades com a narrativa nos v. 16 e 17 estão mais
relacionadas com a ordem linguística que com seu caráter histórico.

O contexto do discurso (1.15)

 Os dias foram passando enquanto o grupo dos Onze, as
mulheres, Maria e os irmãos de Jesus perseveravam em oração. A
expressão “naqueles dias” (gr. en taīs hēmérais taútais) é indefinida
(cf. 2.18; 9.37) e usada por Lucas aqui e em outras duas passagens
(6.1; 11.27) como indicativo de transição para uma nova experiência
ou do começo de uma nova história. Aparentemente, Pedro
interrompeu o encontro dos “irmãos” (gr. adelfōn), ou seja, aqueles
que já pertenciam à comunidade cristã. A expressão é usada com
frequência em fontes judaicas e não judaicas para indicar membros
de uma comunidade religiosa específica. Parece evidente que
“naqueles dias” o grupo havia crescido muito, a tal ponto que Lucas,
em uma declaração entre parênteses, informa que eram “cerca de
cento e vinte pessoas” (lit., “a multidão de nomes era como de”, gr.
ēn óchlos onomátōn epì tò autò hōsei hekatòn eíkosi). Ou seja,
vários outros “nomes” (pessoas) foram acrescentados à lista dos v.
13 e 14. O lugar parece ser o mesmo cenáculo onde se reuniam
regularmente para orar. A expressão “entre” (gr. en mésōi) pode
significar “no mesmo lugar” (cf. 2.1) O orador foi o apóstolo Pedro.

A introdução ao discurso (1.16)

O apelo (v. 16a). Pedro inicia seu discurso aparentemente evitando

a linguagem inclusiva: “Irmãos [...]” (gr. Ándres adelfoí; lit., “irmãos
homens”), mas parece claro que não exclui as mulheres presentes,
visto que a expressão era genérica (v. “homens da Judeia”, 2.14;
“[homens] israelitas”, 2.22; “irmãos [homens]”, 2.29). De forma
alguma, as mulheres foram excluídas de seu discurso.

O texto bíblico (v. 16b). É interessante que Pedro comece citando

um texto bíblico. “A Escritura” (gr. tēn grafēn) refere-se a um texto
ou passagem bíblica, não a todo o Antigo Testamento. Nesse
sentido, a tradição reformada de iniciar um sermão com a leitura de
uma passagem das Escrituras tem bom fundamento bíblico aqui.
Nesse caso, Pedro provavelmente está citando dois salmos de Davi
(Salmos 69.25; 109.8). De acordo com essa predição, “era
necessário que se cumprisse” (gr. édei; “era necessário”, BJ) o
indicado nas Escrituras, ou seja, que ocorresse o que ocorreu. A
expressão aparece em muitas outras passagens do Novo
Testamento e indica algo necessário ao cumprimento de propósitos
divinos. O tempo verbal indica que essa necessidade já havia sido
satisfeita no momento em que Pedro falava, ou seja, fora cumprida
com as ações de Judas. A ideia básica do verbo “cumprir” é
preencher algo, mas aqui é usado no sentido mais amplo: “dar
sentido completo a” ou “tornar realidade”.

O desenvolvimento do discurso (v. 16c-20)

O contexto histórico (v. 16c,17). O significado primário das

passagens bíblicas a que Pedro faz referência (cf. v. 20) tem seu
contexto original no Antigo Testamento. No entanto, uma vez que o
caráter e as ações de Judas são semelhantes aos refletidos nessas
passagens de Salmos, Pedro pode dizer que essa passagem se
aplica a Judas. É muito típico da maneira segundo a qual os
primeiros cristãos interpretavam o Antigo Testamento. Eles o liam à
luz dos acontecimentos conectados com a vida e o ministério de
Jesus. Além disso, observe a sequência na ordem causal da
predição a respeito de Judas: ela tem sua origem no Espírito Santo,
passa “por boca de Davi” como instrumento, continua com o registro
na “Escritura” e acaba interpretada por Pedro como uma predição já
cumprida e aceita pela fé “entre os irmãos”. Em todo caso, é
surpreendente que Jesus tenha escolhido e chamado Judas para
ser seu discípulo, para se juntar ao grupo apostólico e participar de
seu ministério (v. 17).

O conteúdo do argumento (v. 18-19). Os v. 18 e 19 estão entre

parênteses, e o autor os insere na história para benefício do leitor.
Pedro não precisava fazer esse esclarecimento a seus ouvintes,
pois o caso era bem conhecido de todos. O mesmo ocorre com o
esclarecimento do v. 19. A NVI está correta ao colocar os dois
versículos entre parênteses, para indicar que eles provavelmente
não faziam parte do discurso original de Pedro, mas que se trata de
um comentário editorial de Lucas ou de um editor posterior. A
estrutura desse parágrafo é narrativa. A frase “com a recompensa
que recebeu pelo seu pecado” (gr. ektēsato chōríon ek misthoū tēs
adikías) é literalmente “recompensa da maldade”. A frase ambígua
implica dinheiro não merecido ou obtido por se fazer algo errado.
Com esse dinheiro, Judas comprou um terreno (cf. 4.34; 5.3,6; 28.7)
e foi aí onde se suicidou. Não há como harmonizar o relato aqui com
Mateus 27.5-8. Uma possibilidade é que os chefes dos sacerdotes
considerassem as 30 moedas de prata legalmente possuídas por
Judas e comprassem o terreno em questão no nome dele,
propriedade que o traidor não conseguiu desfrutar porque foi ali que
“caiu de cabeça, seu corpo partiu-se ao meio, e as suas vísceras se
derramaram”.25 É provável que quando Lucas visitou Jerusalém, no
ano 57, alguns dos muitos que tomaram conhecimento do caso
(“Todos em Jerusalém ficaram sabendo disso”, v. 19a) lhe contaram
a história da morte de Judas, e ele a inseriu em seu relato.
O conselho bíblico (v. 20). No v. 20, Lucas retorna ao discurso de
PedroA cláusula “porque” (gr. gár) refere-se ao v. 16 e assim oferece
a razão pela qual foi necessário que Judas servisse “de guia aos
que prenderam Jesus”. A expressão “está escrito” (gr. gégraptai) é
clássica, como fórmula introdutória para citações do Antigo
Testamento. O primeiro texto citado é Salmos 69.25, que está no
plural, mas Pedro cita no singular porque se aplica a Judas. A
segunda passagem (Salmos 109.8) é quase uma citação exata da
LXX. Enquanto o primeiro texto expressa o desejo de que a casa ou
lugar de Judas permaneça vazio, o segundo expressa a
necessidade de alguém ocupar seu lugar no serviço. Dessa forma,
as citações bíblicas servem de transição para os versículos
seguintes. Observe-se também a natureza imperativa desses textos,
que dá força e autoridade à decisão que o grupo de crentes teve de
tomar.

A conclusão do discurso (1.21,22)

Esses versículos constituem uma espécie de conclusão para as

seções anteriores e servem de introdução ao parágrafo final (v. 23-
26). Observe-se que a cláusula “portanto” (gr. oūn) é enfática. No
grego, esses versículos formam uma estrutura frasal bastante
complexa, que tem o verbo como primeira palavra, no v. 21, e o
sujeito como as últimas três palavras, no v. 22. A NVI faz uma
reestruturação do texto e põe o verbo e o sujeito no início do
período [gramatical].

A necessidade (v. 21a). Pedro diz: “É necessário [...]” (gr. deī). De

acordo com Pedro, era “necessário” (cf. v. 16) que alguém do grupo
maior se unisse ao grupo apostólico e assumisse o lugar de Judas
no serviço. Qual era a necessidade imperativa? Que alguém se
juntasse ao grupo dos Onze para completar o significativo número
de 12 apóstolos. Observe-se o uso repetido de “nós” no parágrafo
(no gr., aparece quatro vezes). Esse “nós” se refere especificamente
ao grupo apostólico, mas no contexto mais amplo da passagem o
“nós” abrange todos os “crentes” (v. 15).

As condições (v. 21b-22). O texto é de natureza narrativa e

apresenta uma série de acontecimentos em sucessão, que vão
desde os dias de João Batista, passando pela ressurreição, até a
ascensão do Senhor. Assim, a pessoa a ser escolhida tinha de
cumprir determinadas condições. 1) Devia ser “testemunha de sua
ressurreição”. 2) Devia ser alguém que tivesse feito parte do grupo
apostólico durante todo o tempo em que o Senhor Jesus “viveu
entre nós” (RVR: “entrava e saía entre nós”; a frase é um semitismo
que significa “viver ou estar com alguém”). 3) Devia ser alguém que
tivesse participado do grupo já na época em que João pregava seu
batismo. Isso pode significar desde o tempo em que João iniciou
seu ministério ou a partir do momento em que Jesus foi batizado por
João. O relato paralelo de 10.37 parece apoiar a primeira
interpretação. 4) Devia ser alguém que tivesse testemunhado a
ascensão (“o dia em que Jesus foi elevado dentre nós às alturas”).
Observe-se a precisão dos requisitos. O protocolo da eleição do
substituto de Judas acatou todas as previsões possíveis e não
deixou espaço para o subjetivismo no processo seletivo.

Luis Fernando Rivera: “O procedimento do evangelista ao elaborar a

primeira intervenção de Pedro revela sua técnica literária e nos proporciona
elementos fundamentais para a interpretação de seu pensamento. Em uma
primitiva comunidade de irmãos (1.15), Pedro, o primeiro irmão (v. 16),
exerce seu cargo de serviço (diakonía, v. 17) e supervisão (episkopē, v. 20),
 para dar lugar a Deus na eleição de um novo apóstolo ou enviado para dar
testemunho da vida de Jesus e, em particular, de sua ressurreição. A
apresentação traça uma elaboração helênica, pois o argumento só é
comprovado na LXX, e a forma de expressá-lo é inteligível nesse ambiente.
[...] A composição remete-nos a um ambiente helênico, que reinterpreta e
acomoda os dados e peças mais primitivos da tradição. O próprio Lucas é o
arquiteto de uma hagadá (narrativa religiosa) nucleada em torno das
Escrituras”.26

O primeiro sermão apostólico (1.15-22)

Sabemos que o tempo entre a ressurreição e a ascensão exerceu

enorme influência na vida do apóstolo Pedro. As aparições do
Senhor permitiram a esse discípulo, que o havia negado, entender o
que até então ele não havia captado acerca de seu Reino. Acima de
tudo, foi, sem dúvida, nesse período que o grande apóstolo
compreendeu mais plenamente o propósito do Mestre para sua vida.
Esses dias de grande euforia e entusiasmo, porém, foram seguidos
pelos dez dias posteriores à partida de Jesus para o céu. Nesse
curto espaço de tempo, os discípulos mantiveram-se na expectativa
do cumprimento da “promessa de meu Pai”, para iniciar seu
ministério como testemunhas de Cristo com poder, “até os confins
da terra”. Essa seção do cap. 1 apresenta algumas das
preocupações que assaltavam os primeiros cristãos, mas também
suscita várias questões em nossa mente hoje. Basicamente, são
três questões que giram em torno da figura de Pedro.

Sua posição (v. 15). Como parece ser sempre o caso, Pedro é
mencionado em primeiro lugar na lista de nomes dos discípulos
presentes à reunião (comp. v. 14 com Mateus 10.2-4 etc.). Além
disso, como parece ter ocorrido em ocasiões anteriores, Pedro
tomou a palavra de forma decisiva, rápida e ousada: “Pedro
levantou-se entre os irmãos [...] e disse [...]” (gr. anastàs Pétros en
mésōi tōn adelfōn eīpen). A imagem de Pedro refletida nessas
palavras é coerente com o que lemos dele nos evangelhos.
Contudo, como acontecera nos outros casos, não teria sido a atitude
de Pedro um pouco precipitada ou mesmo carente de sabedoria?
Na verdade, Jesus foi muito claro quando instruiu os discípulos a
que aguardassem a promessa do Pai (v. 4) antes de fazer qualquer
outra coisa. Mesmo assim, eles não esperaram uma resposta à
oração que fizeram em busca de orientação divina, mas lançaram a
sorte para tomar sua decisão. Evidentemente, ainda não estavam
cheios do Espírito Santo, por isso não agiam sob sua direção e
controle.

Sua declaração (v. 16-20). O discurso improvisado de Pedro,

registrado nos v. 16 e 17, com a referência bíblica correspondente,
limita-se a apresentar o caso de Judas, que “foi contado como um
dos nossos e teve participação neste ministério”. Sem dúvida, essa
declaração (a primeira palavra apostólica ao grupo de crentes após
a ascensão) não tinha relação alguma com “a promessa de meu
Pai” nem com a missão que eles deveriam cumprir como
testemunhas. Ao que parece, esse pronunciamento estava tão fora
de lugar que Lucas se sente na obrigação de fazer um comentário
explicativo e inseri-lo no meio das palavras de Pedro (v. 18,19) e
também de oferecer uma base bíblica adequada (v. 20). Além disso,
certa ideia de necessidade ou obrigação é percebida nas palavras
petrinas (“era necessário que se cumprisse a Escritura”, v. 16a; “é
necessário”, v. 21). Tem-se a impressão de que Pedro recebeu uma
ordem divina para incitar a congregação a decidir de determinada
maneira. A questão é se tal ordem existiu. Na verdade, a única
ordem divina explícita saiu dos lábios do Cristo ressurreto e foi bem
específica: “Não saiam de Jerusalém, mas esperem pela promessa
de meu Pai [...] e serão minhas testemunhas”. Esse tem sido o caso
ao longo dos 20 séculos de história da igreja cristã. Os crentes
sempre estiveram mais preocupados com questões organizacionais
e institucionais e com a estrutura e o poder da liderança que em
obedecer às claras ordens do Senhor à sua igreja.

Sua sugestão (v. 21,22). Sem dúvida, as palavras de Pedro

registradas por Lucas são um resumo do que ele deve ter
argumentado. Em suma, o que Pedro sugere é que se complete o
número dos Doze com “um dos homens que estiveram conosco
durante todo o tempo em que o Senhor Jesus viveu entre nós”.
Tratava-se de cumprir um oráculo divino? Era uma necessidade
simbólica manter o número 12, tão significativo no imaginário
judaico? Foi uma tentativa humana de corrigir um fato imponderável
como a deserção de Judas? Foi o primeiro vislumbre da
institucionalização e do organização eclesial? Em todo caso, a
sugestão de Pedro exigia que o candidato a substituto de Judas de
alguma forma tivesse as qualidades de um apóstolo, conforme
entendido na época: 1) experiência pessoal com o ministério terreno
do Senhor Jesus e 2) conhecimento pessoal da ressurreição de
Cristo. É interessante que essas qualidades são exclusivas daquela
geração de seguidores de Jesus. Na verdade, elas desqualificavam
Paulo para a inclusão entre os Doze, de acordo com as palavras
dele mesmo em Gálatas 1.11-24; 1Coríntios 15.5-11.
 A ESCOLHA DE MATIAS (1.23-26)

Essa passagem registra a primeira decisão da igreja (1.23-26).

Toda primeira decisão é sempre fonte de grande ansiedade e nem
sempre é a melhor. Mas Deus, que “[conhece] o coração de todos”
(v. 24), é sempre paciente com nossa impaciência humana e carnal.
De maneira maravilhosa, ele é capaz de sobrepujar nossas
limitações e cumprir seu propósito redentor, apesar da imaturidade
de nossas decisões e principalmente de nossos métodos. A
passagem ilustra essas verdades de forma eloquente. Esses
versículos apresentam quatro considerações a serem observadas
com relação à primeira decisão da igreja de Jerusalém que podem
nos ajudar como crentes e como comunidades de fé a tomar nossas
decisões no Senhor.

A proposta (1.23)

Depois do discurso de Pedro, o grupo de crentes (o “nós” maior

no contexto) propôs dois nomes para ocupar o lugar de Judas no
serviço: Barsabás e Matias. Após a eleição de Matias, nenhum
deles é mencionado outra vez no Novo Testamento. O sujeito da
frase é oculto, mas, sem dúvida, se refere a todo o grupo de
crentes, como já foi dito, como também é evidente nos versículos
seguintes.

O número. É interessante que se manteve para a liderança da

igreja o número de 12. Isso talvez simbolizasse que a igreja era o
novo Israel. De acordo com a Mixná, o número de cargos abertos à
liderança dentro da congregação correspondia a um décimo dos
membros. Nesse caso em particular, a congregação consistia em
120 membros e aparentemente aplicou o procedimento indicado
pela tradição dos líderes religiosos judeus.27 Assim, como se pode
ver, várias são as questões que se destacam na primeira decisão da
igreja cristã.

Os candidatos. A decisão dos irmãos foi propor apenas dois

candidatos (gr. éstēsan dýo, v. 23), dos vários que provavelmente
atendiam ao perfil sugerido por Pedro (v. 21,22). Em ambos os
casos, tratava-se de pessoas desconhecidas, à luz da evidência
bíblica. Não podemos deixar de nos perguntar por que apenas dois
candidatos. Qual é a razão de uma lista tão reduzida? Será que
entre os 120 ali reunidos não havia outros que também se
qualificavam (v. 15)?
O primeiro dos dois candidatos era “José, chamado Barsabás,
também conhecido como Justo” (gr. Iōsēf tòn kaloúmenon
Barsabbās hos epeklēthē Ioūstos). Esse Barsabás não é o “Judas,
chamado Barsabás”, de 15.22. Tudo que sabemos dele é que
Eusébio de Cesareia o menciona, assim como Matias, como parte
do grupo dos Setenta.28 Eusébio registra que Papias, em sua obra
em cinco volumes intitulada Explicações das sentenças do Senhor,
refere-se a “outro fato portentoso referente a Justo, apelidado
Barsabás, pois aconteceu que este bebeu uma poção mortal sem
que, pela graça do Senhor, sofresse qualquer dano”, como na
promessa de Jesus em Marcos 16.18. A isso, Eusébio acrescenta:
“Depois da ascensão do Salvador, os sagrados apóstolos puseram
esse Justo junto com Matias e oraram sobre eles para que a sorte
completasse seu número em lugar do traidor Judas; conta-o o livro
dos Atos [...]”.29 O segundo candidato era “Matias” (gr. Maththían).
Seu nome significa “presente de Yahweh”. Em torno dele, correm
algumas histórias, mas essas tradições não são confiáveis. Eusébio
diz que ele fez parte do grupo dos Setenta e foi o primeiro apóstolo
a ser escolhido por sorteio para o apostolado, no lugar do traidor
Judas.30 Eusébio também menciona um Evangelho segundo Matias
como um dos escritos heréticos, mas também faz referência a
Clemente, que afirmava ter preservado vários ditos do apóstolo, um
dos quais ele cita. A questão é que esse evangelho foi perdido e
não está claro de onde Clemente extraiu a tradição sobre Matias.31
Em alguns casos, ele é confundido com Mateus; enquanto Clemente
de Alexandria o identifica com Zaqueu, e os Reconhecimentos
clementinos, com Barnabé.

Oração (1.24,25)

Eles oraram ao Senhor (v. 24a). Diante da necessidade de tomar

uma decisão importante, a comunidade de crentes orou mais uma
vez. É difícil saber se a oração do grupo foi dirigida a Deus Pai ou a
Jesus, uma vez que “Senhor” (gr. Sỳ kýrie, “tu, Senhor”) pode referir-
se a um ou a outro. No entanto, 1.2 indica que foi Jesus quem
escolheu os outros apóstolos “por meio do Espírito Santo”, e é bem
provável que nesse caso os crentes tenham pedido a Jesus que
fizesse a escolha. Ou seja, a oração deles pode ter sido: “Senhor,
mostra-nos aquele que escolheste” (gr. anádeixon hòn exeléxō).
Nessa oração ao Senhor, é como se eles presumissem que Deus já
havia feito uma escolha, e tudo que eles queriam saber era sua
vontade. Curiosamente, eles se referem a Deus como
esquadrinhador ou conhecedor de corações (gr. kardiognōsta,
vocativo singular; cf. 15.8). Deus conhece bem o coração humano.
Eles oraram por duas coisas (v. 24b,25a). A frase consiste em
duas partes. O primeiro é o reconhecimento geral de que o Senhor
sabe das motivações humanas: “Tu conheces o coração de todos”
(gr. kardiognōsta pántōn). O segundo é o pedido específico por
orientação para escolher o sucessor de Judas: “Mostra-nos qual
destes dois tens escolhido” (gr. anádeixon hòn exeléxō ek toútōn tōn
dýo héna). Na verdade, o que estavam pedindo era apenas uma
confirmação do que o Senhor já havia decidido. Ou seja, eles
estavam pedindo ao Senhor: “Qual dos dois tu escolheste?”. O
“ministério apostólico” (gr. tēs diakonías taútēs kaì apostolēs) em
questão não se tratava de cargo, posto, função ou posição, mas de
assumir um lugar na obra como apóstolo, ou seja, a
responsabilidade de fazer a tarefa de um apóstolo. A expressão é
uma ampliação e melhor qualificação da frase semelhante do v. 17.

Eles oraram por algo concreto (v. 25b). A realidade é que Judas
havia deixado seu lugar no serviço apostólico, e alguém deveria
ocupar a vaga. A oração deles não era um desvario místico nem um
pedido ambíguo ou genérico, mas algo muito específico e concreto.
A igreja hoje precisa desse tipo de oração, que não seja cheia de
rodeios, mas trate de questões específicas, e com os pés no chão.
A expressão “o lugar que lhe era devido” (gr. eis tòn tópon tòn ídion;
“seu próprio lugar”, RVR) significa que Judas foi para o lugar mais
adequado para ele, ou seja, teve o que merecia, a punição devida
por sua traição. Em todo caso, é interessante que a oração tenha
sido feita depois que os dois candidatos foram apresentados (v.
24,25). Alguém poderia pensar que uma decisão tão importante
deveria ser abonada com oração antes mesmo de se propor algum
candidato. Teriam eles agido corretamente? Por que Deus não teve
permissão de fazer a proposta entre os muitos candidatos potenciais
que certamente estavam na congregação?

As sortes (1.26a)

Causa estranheza o fato de se ter chegado a uma escolha

definitiva não pelo voto do grupo, nem mesmo pelo exercício do
consenso sob a orientação do Espírito Santo, mas por sorteio. Seria
usual essa forma de decisão entre os seguidores de Jesus? Seria
essa a melhor maneira de conhecer a vontade de Deus sobre
qualquer assunto na igreja? Como já vimos, a prática não era nova.
Na realidade, o ato de lançar sortes para conhecer a vontade divina
a respeito de alguma questão perpassa as páginas da Bíblia, tanto
do Antigo quanto do Novo Testamentos. No Antigo Testamento, as
sortes eram objetos de forma e material desconhecidos usados
também de maneira não conhecida, mas com o objetivo de
determinar a vontade de Deus. Os povos do antigo Oriente Médio,
especialmente os sacerdotes, muitas vezes tomavam decisões
difíceis e importantes lançando sortes no chão ou tirando-as de uma
bolsa. No antigo Israel, era um método tradicional de tomar decisões
ou de conhecer a vontade divina (Levítico 16.8-10; Números
26.55,56; 33.54; Josué 14.2; 1Samuel 14.41,42; Neemias 10.34;
11.1; Provérbios 16.33; Isaías 34.17; Jeremias 13.25; Joel 3.3).
Não sabemos exatamente como eram essas sortes, mas é
provável que fossem pedras coloridas (semipreciosas) ou pequenos
ossos. Também não sabemos como eram interpretadas ou quais
critérios hermenêuticos se usavam para captar a mensagem.
Sabemos que provavelmente se acreditava que Deus (ou deuses)
intervinha na maneira em que caíam quando eram lançadas ou na
posição em que ficavam (Provérbios 16.33). Portanto, lançar a sorte
era uma forma de determinar a vontade de Deus. De acordo com
essa tradição, Deus ordenou que a terra prometida fosse dividida e
distribuída entre as tribos de Israel por sorteio (Números 26.52-56;
33.54; 34.13; Josué 13.6; 14.2; 15.1; 16.1; 17.1,2,14; 18.6,8,10,11;
19,1,9,10,17,24,32,40,51; 21.4-6,8,10,20,40; 23.4; Ezequiel 45.1;
47.22; 48.29). Em outros casos, a sorte foi lançada para escolher
entre indivíduos, famílias ou clãs (1Samuel 14.41,42; 1Crônicas
6.54,61-65; 24.5-7,31; 25.8-31; 26.13,14; Jonas 1.7; Naum 3.10),
para organizar o trabalho a ser feito (Neemias 10.34; 11.1; 13.15;
Ester 3.7; 9.24) ou para distribuir bens (Salmos 22.18; Ezequiel
24.6; Amós 7.17; Obadias 11; Miqueias 2.5). O salmista ficou feliz
com o que lhe caiu por sorte (Salmos 16.5), assim como o sábio
(Provérbios 1.14; 16.33; 18.18).
No Novo Testamento, a prática de lançar a sorte continuou e com
o mesmo propósito, ou seja, discernir a vontade de Deus, incluindo-
se a experiência inicial da igreja. Em Marcos 15.24, essa prática é
mencionada pelos soldados romanos que crucificaram Jesus e
assim repartiram suas poucas vestes (Lucas 23.34; João 19.24). No
serviço sacerdotal do templo, as sortes eram lançadas para
estabelecer os turnos de serviço (Lucas 1.8). É interessante que os
primeiros cristãos, quando sentiram a necessidade de nomear
alguém para ocupar o lugar de Judas, o traidor, não apelaram para a
oração a fim de buscar a orientação do Espírito Santo. Em vez
disso, usaram essa prática comum em sua cultura (1.26). Uma
possível explicação é que eles ainda não haviam sido cheios do
Espírito (1.8; 2.4) e, consequentemente, não possuíam dons de
revelação como a palavra de conhecimento ou a palavra de
sabedoria. Na verdade, após o Pentecoste não se menciona a
continuação dessa prática como forma de conhecer a vontade de
Deus.
Em todo caso, a ação parece expressar um nível um tanto
imaturo ou no mínimo inadequado de espiritualidade, à luz de
experiências espirituais tão profundas como a ressurreição e a
ascensão do Senhor, que eles haviam vivenciado.

O procedimento. O texto diz que os crentes “tiraram sortes” para

escolher entre os dois nomes. O significado preciso dessa frase não
está claro, mas a frase seguinte (“a sorte caiu sobre Matias”) ajuda a
esclarecê-lo. Quando as duas frases são tomadas em conjunto, elas
parecem indicar que a escolha foi feita de maneira similar à
utilização de Urim e Tumim nos tempos do Antigo Testamento.32 Os
nomes, depois de escritos em pedras, eram colocados em uma
vasilha, que então era sacudida. A primeira pedra a cair indicaria
quem fora escolhido. A expressão “lançar sortes” encerra essa ideia.
Dessa forma, Matias “foi acrescentado aos onze apóstolos” (gr. kaì
synkatepsēfísthē metà tōn héndeka apostólōn). A expressão grega
aparece apenas aqui no Novo Testamento. Originariamente, o verbo
significava “escolher (por voto) com”, mas nesse versículo seu
significado parece ser apenas “foi adicionado (aos onze apóstolos)”.
Enfim, a comunidade de crentes reconheceu Matias como um dos
Doze e, como cada um deles, também foi escolhido por Jesus.

A avaliação. Nem todos os estudiosos concordam em sua

avaliação da ética de “lançar sortes” para uma decisão cristã.
Comentaristas renomados como Edward M. Blaiklock e F. F. Bruce
parecem não estar de acordo. O primeiro diz: “O lançamento de
sortes era uma disposição da Lei (Levítico 16.8) e, como tal, uma
prática de imaturidade [teológica e ética]. Crisóstomo foi o primeiro a
observar que esses acontecimentos se deram antes do Pentecoste.
O Espírito da verdade tornou essas ações obsoletas”.33

F. F. Bruce: “A sorte, então, foi lançada: Matias foi indicado como o homem
que ocuparia a vaga. O número dos apóstolos foi restaurado para 12. Foi a
deserção de Judas, não o mero fato de sua morte, que fez surgir a vaga;
nenhuma providência foi tomada para nomear o sucessor de Tiago, filho de
Zebedeu, quando este morreu pela espada do carrasco, alguns anos depois.
Ao contrário de Judas, ele foi fiel até a morte e podia esperar reinar com
Cristo na ressurreição, mesmo que não (como ele tivesse esperado) na vida
presente”.34

Também é interessante, como já foi dito, que, antes do

Pentecoste, os discípulos dependessem de lançar sortes para obter
orientação divina. Após o Pentecoste, os crentes tornaram-se a
comunidade do Espírito Santo e passaram a depender dele para
receber orientação de Deus. Essas questões que nos intrigam
devem ser entendidas à luz do fato de que “até então o Espírito
ainda não tinha sido dado” (João 7.39) e que tanto os apóstolos
quanto os crentes ainda não haviam recebido o cumprimento da
“promessa de meu Pai”, ou seja, o batismo com o Espírito Santo.
Embora tivessem convivido com o Filho de Deus, eles ainda não
haviam tido a experiência de ter a vida cheia do Espírito de Deus.
Eles ainda estavam intimamente apegados à tradição do antigo
pacto e não haviam alcançado um entendimento mais amplo da
nova aliança. Na verdade, foi só depois do Pentecoste (cap. 2) que
o Espírito Santo encheu cada crente com o poder prometido pelo
Cristo ressurreto e os conduziu a uma percepção e compreensão
mais profundas da ação do Espírito Santo no meio de seu povo. Na
verdade, Atos nunca mais menciona a prática de lançar a sorte para
tomar uma decisão. Não há lugar para “boa sorte” ou para o acaso
no Reino de Deus.

Os resultados (v. 26b)

Os resultados do ocorrido. Ao considerar como se procedeu para

preencher a vaga deixada por Judas e principalmente o método de
lançar sortes, devemos ter em mente que para os judeus da época a
prática não tinha relação alguma com azar, muito menos com jogos
de azar. Em vez disso, era o método usado nos tempos do Antigo
Testamento para ter acesso à vontade de Yahweh.
A escolha recaiu sobre alguém. Como já foi dito, a frase em grego
é extremamente ambígua e nos surpreende, porque não contém
nenhuma referência à vontade ou à ação de Deus. Se algo parece
claro é que a necessidade de tomar uma decisão foi forçada pelo
fato de se ter escolhido dois candidatos. Isso tornou necessário
recorrer a Deus em busca de orientação antes de escolher um
deles. O sorteio foi resultado disso. A questão é que, depois de todo
esse complicado processo, um dos dois candidatos foi por fim eleito:
Matias. O que teria acontecido se as sortes falhassem, fossem
confusas ou mal lançadas?
O escolhido foi um discípulo totalmente desconhecido para nós.
Carecemos totalmente de informações bíblicas sobre Matias. Não
há referência anterior ou posterior a ele em todo o Novo
Testamento. Por inferência, presumimos que foi alguém que
acompanhou os apóstolos “durante todo o tempo em que o Senhor
Jesus viveu entre” eles e que foi “testemunha de sua ressurreição”
(v. 21,22). Em todo caso, apesar da obscuridade que o rodeia,
Matias devia ter o perfil necessário para ser contado entre os Doze.
Como indica uma placa aos soldados desconhecidos: “Quem eram,
ninguém sabe; o que eram, todo mundo sabe”.
O escolhido foi reconhecido com os onze apóstolos. Ao que
parece, o processo terminou bem, e o que Pedro havia solicitado
com tanta veemência (“é necessário”, v. 21) foi deferido. No entanto,
o procedimento sugerido por Pedro e usado pela congregação teria
sido o correto? Deus não deveria ter tido a oportunidade de fazer as
coisas à sua maneira e, com o tempo, preencher o vazio
escolhendo, chamando e estabelecendo Paulo como o número 12
no colégio apostólico? Em última análise, de acordo com Apocalipse
21.14 existem apenas “doze fundamentos” no muro da cidade
celestial, nos quais constam “os nomes dos doze apóstolos do
Cordeiro”. Diante do exposto, podemos nos perguntar: quais são os
doze nomes na parede da cidade celestial? O nome de Judas
Iscariotes está ali? Ou o de Matias? Ou o de Paulo?

A avaliação do ocorrido. À luz desses resultados, pode-se pensar

que talvez Pedro tenha agido outra vez impulsivamente, sem
pensar, em vez de apenas “esperar”, como o Cristo ressurreto
ordenou (v. 4). No entanto, não nos esqueçamos de que, em todo
caso, os dois candidatos propostos, embora desconhecidos para
nós, eram homens considerados crentes de tal fé e caráter por
todos os membros da congregação que poderiam muito bem fazer
parte dos Doze. Além disso, também é verdade que, embora seja
Deus quem tem a última palavra, há uma parte de legítima
responsabilidade humana nas decisões cardeais tomadas na
comunidade de fé. Os crentes apresentaram dois candidatos e
pediram a Deus sua bênção final sobre quem fosse escolhido. Além
disso, assim como a decisão pecaminosa, humana e fatal de Judas
o desqualificou para o exercício do apostolado, a decisão espiritual,
humana e abençoada dos crentes foi o método escolhido para a
eleição de seu sucessor.
Em todo caso, como foi dito no início, permanecem várias
questões que parecem não ter uma resposta possível. Contudo,
para nossa experiência espiritual, faríamos bem em relevar o fato de
que, por meio dos acontecimentos registrados nessa passagem, a
igreja cristã em Jerusalém acabou recebendo cinco coisas
importantes: 1) um dom maravilhoso, que foi o Espírito Santo de
Deus, para lhes ensinar todas as coisas, mesmo aquelas que na
época não entendiam ou não faziam muito bem (João 14.26); 2)
uma grande necessidade, que se viu satisfeita com a humildade e a
paz de espírito com que acataram o que entenderam ser uma
escolha feita pelo próprio Senhor; 3) uma grande regra, que
aplicaram descansando naquele que “[conhece] o coração de todos”
diante de uma importante decisão a tomar, na certeza de que a
solução de nossos problemas sempre virá dele (v. Êxodo 14.13); 4)
uma louvável atitude, caracterizada pela fé simples e pela
obediência amorosa à vontade do Senhor; 5) uma grande obra, que
foi destacar o testemunho da ressurreição e da experiência viva de
Jesus por meio do Espírito Santo na vida dos crentes.

1. Commentary on the Book of Acts, p. 32. Grifo do autor.

2. Los Hechos de los Apóstoles, p. 12-13.
3. Robert C. TANNEHILL, Israel in Luke-Acts: A Tragic Story, Journal of Biblical
Literature, v. 104, n. 1, p. 69.
4. The Cross in the New Testament, p. 127-128.
5. Ibid., p. 131.
6. Sobre esse assunto, v. Paul Varo MARTINSON, The Ending Is Prelude:
Discontinuities Lead to Continuities, in: Robert L. GALLAGHER & Paul HERTIG
(Orgs.), Mission in Acts: Ancient Narratives in Contemporary Context, p. 318-
320.
7. F. F. BRUCE, Commentary on the Book of Acts, p. 33-34.
8. Jerusalén en el pensamiento cristiano, Revista Bíblica, v. 35, n. 148, p. 161.
9. Ibid.
10. Manuel DE TUYA,
Evangelios, in: Biblia comentada, v. 5, p. 58-59; v. Paul van
IMSCHOOT, Baptême d’eau et baptême d’Ésprit Saint, Ephemerides
Theologicae Lovanienses, n. 13, p. 653-666.
11. Introduction: Background to Acts, in: Paul HERTIG & Robert GALLAGHER (Orgs.),
Mission in Acts, p. 9. Grifo do autor.
12. Atos dos Apóstolos: rumo a uma igreja em renovação permanente, in: Bíblia
Nova Reforma: edição de estudos e referência, p. 1633.
13. Ibid.
14. Alan RICHARDSON, An Introduction to the Theology of the New Testament, p.
200-203.
15. Bosquejo de dogmática, p. 198, 200.
16. An Introduction to the Theology of the New Testament, p. 116-117.
17. Teología del Nuevo Testamento, p. 89-90.
18. Bosquejo de dogmática, p. 198-199. Grifo do autor.
19. María en el evangelio de Lucas y en los Hechos de los Apóstoles, in:
Raymond E. BROWN et al. (Orgs.), María en el Nuevo Testamento, p. 174.
20. Revivals of Religion, p. 49-50.
21. Himnario Bautista, hino 211.
22. Purpose in Prayer, p. 121-123.
23. C. S. LEWIS, How to Pray: Reflection and Essays (San Francisco, CA:
HarperOne, 2018), p. 131.
24. Compañeros de oración, p. 64.
25. V. Eugène JACQUIER, Les Actes des Apôtres.
26. El nacimiento de la iglesia: Hechos 1—2.41, Revista Bíblica, v. 31, n. 131, p.
36.
27. T. C. SMITH, Acts, p. 23.
28. História eclesiástica, 1.12.
29. Ibid., 3.39.15.
30. Ibid., 2.1.
31. Ibid., 3.25; 3.29.
32. As “sortes” eram elementos (palitos ou dados) que faziam parte do éfode, um
instrumento divinatório que servia para consultar o Senhor. Continha duas
sortes chamadas Urim e Tumim, às quais se dava um significado convencional.
A sorte tirada trazia a resposta divina. Tratava-se, portanto, de uma resposta
com “sim” ou “não” (v. 1Samuel 23.10-12), e a consulta às vezes era longa. O
manejo das sortes era reservado aos sacerdotes levíticos (Números 27.21;
Deuteronômio 33.8). O uso [de Urim e Tumim] foi descontinuado após o reinado
de Davi, e não foi restaurado (v. Esdras 2.63; Neemias 7.65). No entanto, os
nomes estavam vinculados a um detalhe da vestimenta do sumo sacerdote (v.
Êxodo 28.30; Levítico 8.8).
33. The Acts of the Apostles: An Historical Commentary, p. 53.
34. Commentary on the Book of Acts, p. 51-52. A Mixná é originariamente a
doutrina da Lei transmitida oralmente, em oposição à Lei escrita (Torá).
 CAPÍTULO 2

O PENTECOSTE
2.1-47

De acordo com o esboço apresentado por Lucas para o

desenvolvimento de seu livro em 1.8, o testemunho cristão deveria
começar na cidade de Jerusalém. Dentro dessa populosa cidade
havia um lugar que operou funcionalmente como ponto de encontro
da primeira comunidade cristã: a casa do cenáculo (“aposento”).
Essa espaçosa sala, na parte superior de uma grande casa,
acessada por uma escada externa, foi palco de vários
acontecimentos fundamentais na história cristã. Ali o Senhor
celebrou sua última ceia com os discípulos (Marcos 14.15). Ali
apareceu ressurreto, primeiramente a dez discípulos (João 20.19), e
depois com a presença de Tomé (João 20.24,26-29). Ali os
discípulos continuaram a encontrá-lo em várias ocasiões antes da
ascensão (1.3-5) e, em obediência à sua orientação, continuaram a
fazê-lo depois (1.13). Como já foi dito, é bem provável que essa
casa pertencesse à mãe de João Marcos (12.12), que seria o autor
do primeiro evangelho.
No entanto, é possível que quando chegou o dia de Pentecoste
os discípulos já não coubessem mais no aposento da casa de
Maria, mãe de João Marcos, e talvez se tivessem mudado para um
local mais aberto e público, como o ambiente do templo, que talvez
ficasse perto dessa casa. Onde quer que se localizasse o “lugar” em
que “estavam todos reunidos”, ali ocorreu a experiência do
Pentecoste e teve início o testemunho cristão ao mundo (2.1).
O primeiro período — inauguração e desenvolvimento do
testemunho cristão — estava centrado na cidade de Jerusalém e
deixa claro que, a partir da chegada do “dia de Pentecoste”, foi
inaugurada uma nova era na história da salvação. Na verdade, é a
primeira vez que os Doze, representando o novo Israel, se dirigem
às 12 tribos de Israel para lhes dar testemunho do Cristo ressurreto.
Desse modo, o lançamento da nova comunidade de fé e de sua
missão no mundo ocorreu em um momento especial e determinado,
“o dia de Pentecoste”. A partir daí, a ação missionária da igreja
passou a ser caracterizada pelo matiz “pentecostal” da experiência,
ou seja, a celebração festiva de uma grande colheita. Portanto, nos
primeiros oito capítulos de seu livro Lucas destaca de forma
especial o crescimento numérico da igreja de Jerusalém e seu
impacto sobre toda a cidade.

Eddie Gibbs: “Cinquenta dias se passaram desde a Páscoa, quando Cristo

foi morto e ressuscitou dos mortos como as ‘primícias’. Ele fora aquela
semente que havia caído na terra para que muitas sementes pudessem
aparecer em seu devido curso (João 12.24). A festa de Pentecoste
incentivava essa expectativa, pelo fato de ser a festa em que as primeiras
espigas de trigo maduras eram apresentadas ao Senhor, em antecipação à
colheita que viria (Êxodo 23.16; 34.22; Levítico 23.15-21; Números 28.26-
31)”.1

O outro elemento que se destaca nos primeiros capítulos do livro

é o repetido processo de renovação espiritual dos crentes, como
resultado da poderosa irrupção do Espírito Santo. O Pentecoste era
um festival que proclamava a renovação da aliança de Deus com
seu povo, Israel.2 Esse processo teve um novo começo com o novo
Israel no dia de Pentecoste, e a partir de então se repete cada vez
que o Espírito irrompe batizando os crentes com poder e autoridade
para cumprir sua missão e manifestando-se de múltiplas maneiras
por meio de sinais, maravilhas e milagres. Essa presença ativa e
poderosa do Cristo vivo com seus discípulos, por meio do Espírito
Santo, é o que explica como conseguiram saturar a cidade de
Jerusalém com o evangelho e como se prepararam para levá-lo a
novas fronteiras, de acordo com o propósito revelado de Deus.
No presente capítulo, iremos considerar basicamente o
testemunho na cidade de Jerusalém, que logo se espalharia pelos
seus arredores. A ação aconteceu principalmente na área do
templo, o que permitia juntar um grande número de pessoas, como
as que se reuniam durante esse primeiro período de testemunho
cristão.
O Pentecoste adquire uma transcendência maior quando o vemos
recortado do contexto histórico em que ocorreu. O período não
podia ser mais negro e desanimador para os primeiros discípulos,
mas o poder de Deus foi manifesto. Encontramo-nos hoje em uma
situação semelhante e devemos ter em mente duas questões. Por
um lado, existe a necessidade de avivamento em nossos dias.
Precisamos de avivamento porque o mal é audaz e flagrante em
todos os lugares (Romanos 3.9-12). Precisamos de avivamento
porque a frieza tem destruído o poder espiritual de muitos cristãos e
igrejas (Apocalipse 3.15-20). Precisamos de avivamento porque a
falta de amor pelos perdidos tem caracterizado muitos cristãos
(Ezequiel 33.1-9). Precisamos de avivamento porque ganhar almas
é o principal dever dos cristãos (Mateus 28.18-20). Por outro lado,
existe a possibilidade de um avivamento em nossos dias. Teremos
um avivamento hoje se nos humilharmos sinceramente diante do
Senhor (2Crônicas 7.14). Teremos um avivamento hoje se tudo que
fizermos for pela salvação dos perdidos (João 15.16). Teremos um
avivamento hoje se pregarmos a Bíblia e vivermos de acordo com o
que ela ensina (Hebreus 4.12). Teremos um avivamento hoje se
estivermos dispostos a pagar o preço de proclamar o Reino de Deus
(Lucas 9.23-26).
Portanto, há esperança e expectativa se de fato aguardamos um
novo e grande avivamento. Essas esperanças não são sonhos vãos,
porque têm como base a Palavra de Deus e suas promessas.
Precisamos de um avivamento pentecostal também hoje. O coração
de muita gente anseia por um despertamento desse tipo, e muitos
têm se esforçado a fim de criar as condições espirituais para que ele
ocorra. As circunstâncias difíceis pelas quais estamos passando
incitam-nos à esperança, longe de extingui-la. Se Deus pôde
cumprir a promessa de um batismo com o Espírito Santo no
Pentecoste, pode fazer isso hoje também. Ele pode nos dar hoje um
Pentecoste novo e global (Joel 2.28), porque ele é o mesmo “ontem,
hoje e para sempre” (Hebreus 13.8).
 A VINDA DO ESPÍRITO SANTO (2.1-4)

O cumprimento da “promessa do Pai” (1.4) ocorreu em uma data

muito especial do calendário judaico. Assim como não é por acaso
que a morte e a ressurreição de Cristo ocorreram no ambiente da
Páscoa, protótipo de todas as intervenções libertadoras de Deus,
tampouco carecem de sentido o ambiente e as características com
que Atos apresenta a vinda do Espírito Santo sobre a comunidade
dos crentes. A festa de Pentecoste, em seu processo de
historicização relativamente tardio, já era considerada por
determinados grupos contemporâneos como a festa da aliança, em
memória da promulgação da Lei no Sinai, da constituição de Israel
como povo de Deus. Em vez de uma lei exterior, o Novo Povo
recebeu uma lei interior: “Deus derramou seu amor em nossos
corações, por meio do Espírito Santo que ele nos concedeu”
(Romanos 5.5). O Espírito Santo é a Nova Lei do Novo Povo. O
derramamento do Espírito manifesta a fidelidade de Deus à sua
promessa e, por sua vez, o compromisso do povo se expressa na
aceitação da Nova Lei.3

O dia de Pentecoste (2.1)

O dia. A frase “chegando o dia de Pentecoste” (gr. en tōi

synplērousthai tēn hēméran tēs pentēkostēs; lit., “quando se
cumpriu o dia de Pentecoste”), em 2.1, marca uma interessante
indicação temporal. Essa súbita manifestação do Espírito (“de
repente”, gr. áfnō; v. 2) ocorreu em um dia determinado, “o dia de
Pentecoste”. Tratava-se de uma data especial porque era o dia da
solene festa das semanas, celebrada cinquenta dias após a Páscoa,
por ocasião do recolhimento dos primeiros frutos da colheita do trigo
e de sua apresentação no templo (Deuteronômio 16.9-12). É
interessante que essa festa da colheita (Êxodo 23.14-16) também
se tornou a festa da renovação da aliança ou do pacto (v. 2Crônicas
15.10-13). Esse novo significado religioso-litúrgico é o cenário do
relato de Lucas, que evoca a outorga da Lei no Sinai. Assim,
passado o período de cinquenta dias entre a Páscoa e o Pentecoste
(daí o nome), aconteceu o derramamento do Espírito Santo.
Provavelmente, esse dia caiu no Sabbath judaico, ou seja, no dia de
sábado.

As pessoas. O texto diz que “estavam todos reunidos num só lugar”

(gr. ēsan pántes homoū epì tò). Geralmente, considera-se que eram
os apóstolos (mas e os outros discípulos?) os que estavam reunidos
“num só lugar”, como Jesus os havia instruído. A maioria dos
estudiosos católicos considera provável que o grupo apostólico
apresentado em 1.13,14 era o mesmo que se reunia na casa
costumeira de Jerusalém e que não parece provável que os “cento e
vinte” de 1.15-26 estivessem lá. Já os estudiosos protestantes
entendem que, embora o texto não seja explícito sobre quem são
“todos” ali reunidos, a palavra também aparece no v. 4 (“todos
ficaram cheios do Espírito Santo”) e inclui as mulheres e os outros
discípulos mencionados em 1.13,14. De acordo com Justo L.
González, “foi sobre todos eles, não apenas sobre os Doze, que o
Espírito desceu”.4
A igreja só começou a se expandir depois que o Espírito desceu
sobre ela. É certo que nos tempos do Antigo Testamento o Espírito
Santo operava de várias maneiras no mundo. Ele foi ativo na
criação da terra (Gênesis 1.2); teve de lidar com a maldade humana
antes do Dilúvio (Gênesis 6.3); operou de maneira maravilhosa na
vida de José (Gênesis 41.38); encheu Bezalel de sabedoria (Êxodo
31.3); encheu Moisés e os líderes do povo de Israel (Números
11.17,25,26,29); manifestou-se poderosamente por meio dos
profetas (Isaías 48.16; 63.10-14; Zacarias 4.6). Agora, porém, ele
estava se revelando de uma forma nova e única, como o próprio
Espírito de Jesus, fazendo-se presente nos crentes, mais que
apenas estando com eles.

A manifestação do Espírito Santo (2.2-4)

O grande protagonista desse episódio fundamental foi o Espírito

Santo. A palavra grega pneūma é a mesma para “Espírito” e “vento”
ou “respiração” (v. João 3.8). Os grandes servos do Senhor no
Antigo Testamento tinham uma vida espiritual profunda, embora sua
espiritualidade não estivesse necessariamente relacionada com o
Espírito Santo, e sim com Deus como Pai e Criador. É o que se vê
refletido especialmente em Salmos. Em Atos, Lucas mostra-o como
uma pessoa ativa em vez de uma influência espiritual da parte de
Deus. Ele é descrito não só como um ser real, mas também como
alguém universal, que está em todos os lugares e em cada pessoa.
Ele é a terceira pessoa da Trindade. Portanto, Lucas tem o cuidado
de especificar seu nome trinitário: Espírito Santo (gr. pneúmatos
hagíou).
É interessante a variedade e a riqueza dos fenômenos
experimentados, que tornaram evidente a atuação do Espírito
Santo. A casa onde estavam reunidos encheu-se do ruído
(evidência audível) de uma rajada de vento (símbolo do Espírito
Santo vindo com poder; v. Ezequiel 37.9-14; João 3.8), línguas
como que de fogo (evidência visível) pousaram em cada um deles
(talvez algo como a “sarça em chamas” de Êxodo 3.2-6; v. Mateus
3.11; Lucas 3.16) e todos foram cheios do Espírito Santo (evidência
espiritual). A experiência teve sua expressão no fato de cada um
começar a falar em diferentes idiomas (prova oral).
Quando pensamos na nova relação do Espírito Santo com os
crentes, dois pontos se destacam nessa passagem: a manifestação
do Espírito Santo veio “sobre cada um deles” (v. 3b); a manifestação
do Espírito Santo ocorreu em todos eles (v. 4a). Observe-se a dupla
ênfase, que reforça o paralelismo.

Veio sobre cada um deles (v. 3b). Essa manifestação se

expressou de várias formas, todas elas no plano das experiências
sensoriais, ou seja, percebidas por meio dos sentidos físicos. Não
se tratou de mera explosão emocional, de algum surto histérico ou
de um êxtase místico. Cada um dos presentes experimentou o
mesmo e pôde testemunhar fenômenos comuns vividos por igual,
sem nenhum tipo de discriminação ou exceção.
Houve uma manifestação audível (v. 2). O texto diz: “veio do céu
um som, como de um vento muito forte” (gr. egéneto ek toū ouranoū
ēhos hōsper feroménēs pnoēsbiaías, v. 2a). O que os presentes
sentiram não foi uma rajada de vento, mas o ruído (gr. ēchos) como
se fosse o bramido ou o rugir das ondas do mar (Lucas 21.25) ou o
ruído de um tornado. Tratava-se de um fenômeno auditivo, não de
algo que pudessem perceber corporalmente. Contudo, há um jogo
de palavras entre o ruído provocado por um vento forte (gr. pnoēs) e
o ruído produzido, nesse caso, pelo vento de Deus, o pneúmatos (o
vento) hagíou (o Espírito Santo). Em João 3.5-8, a palavra pneūma
pode ser aplicada tanto ao vento quanto ao Espírito. O rugido
causado pelo vento “encheu toda a casa na qual estavam
assentados” (gr. eplērōsen hólon tòn oīkon oū ēsan kathēmenoi, v.
2b). O verbo eplērōsen era usado para se referir ao ato de encher
um recipiente, como um tanque, uma banheira ou um batistério.
Desse modo, pode-se dizer que, assim como um tanque se enche
de água, o Espírito encheu a casa em que foram batizados com ele
os crentes ali reunidos, em cumprimento do que Jesus dissera em
1.5. No entanto, a imagem de “um vento muito forte” veio a ser um
verdadeiro símbolo de vida, pois no imaginário hebraico tinha
conotações de purificação e vitalidade, ou seja, era vento ou sopro
de vida (Ezequiel 37.1-14; João 3.8).
Houve uma manifestação visível (v. 3). O texto diz: “E viram o que
parecia línguas de fogo” (gr. ōfthēsan autoīs diamerizómenai glōssai
hōsei pyrós, v. 3a). É provável que os discípulos tenham visto uma
grande chama semelhante (gr. hōsei) ao fogo (não necessariamente
fogo real), que de repente se dividiu ou se dispersou em várias
direções, “que se separaram e pousaram sobre cada um deles” (gr.
ekáthisen ef’ héna hékaston autōn, v. 3b). Observe-se que foi isso
que esses homens e mulheres viram, ou seja, era um fenômeno
visível. Como no caso do vento, onde a ênfase não está em sentir
sua rajada, mas em ouvir seu ruído, aqui também a ênfase não está
na queima pelo fogo, mas em ver línguas que “pareciam” ser de
fogo. Essas línguas que pareciam de fogo eram símbolos de poder.
Como tal, representavam um poder energizante e aqueciam o
coração com a própria presença de Deus (Êxodo 3.1-5). O fogo é
um elemento simbólico de rico significado. Para os judeus, o fogo
sempre foi um símbolo da presença divina (Êxodo 3.2;
Deuteronômio 5.4). Nenhum símbolo poderia ser mais adequado
para expressar a energia purificadora e refinadora do Espírito. João
Batista havia profetizado que o Messias iria batizar com o Espírito
Santo e com fogo (Mateus 3.11). O formato das chamas
(semelhantes a “línguas [gr. glōssai] de fogo”) aqui está relacionado
com o dom de línguas (gr. glōssai, Isaías 5.24; v. Isaías 6.6,7).
Houve uma manifestação oral (v. 4b,c). O texto diz: “Começaram
a falar noutras línguas” (gr. ērxanto laleīn hetérais glōssais, v. 4b).
Os antecedentes do fenômeno da glossolalia são encontrados no
antigo profetismo israelita (Números 11.25-29; 1Samuel 10.5,6,10-
13; 19.20-24; 1Reis 22.10). No presente caso, de acordo com a
interpretação do próprio Pedro (v. 17-21), o que ocorreu foi o
cumprimento da profecia de Joel 2.28-32. O falar em línguas é
conhecido pelo termo técnico “glossolalia”, que deriva da palavra
grega glōssa, que significa “língua”, e do verbo laleō, que significa
“falar”. A palavra glōssai (“línguas”) aparece em apenas dois livros
do Novo Testamento: Atos e 1Coríntios. Também é mencionada em
Marcos 16.17: “Falarão novas línguas”. A palavra “glossolalia” é
aplicada de duas maneiras: como a habilidade de falar línguas ou
dialetos desconhecidos; como a habilidade de falar uma linguagem
sobrenatural e celestial (“línguas [...] dos anjos”, 1Coríntios 13.1; as
“línguas” de 1Coríntios 12.10; 14.2-9; Atos 10.46; 19.6).
Nessa passagem, a referência é ao primeiro tipo de “línguas”, ou
seja, os idiomas de uso comum, embora desconhecidos daqueles
que falam pelo poder do Espírito Santo. Trata-se, portanto, de um
dom do Espírito Santo que permite aos crentes falar em idiomas
estrangeiros (gr. hetérais) ou novos (gr. kainaís). Foi o que
aconteceu no Pentecoste, conforme Atos 2. Nesse caso, trata-se
mais especificamente de xenolalia (de xénos, “estrangeiro”, “de
fora”) ou heteroglossolalia (gr. héteros, “de outro tipo”). Essas são as
“línguas dos homens” que Paulo menciona em 1Coríntios 13.1a.
Observe-se que isso ocorreu depois que os crentes foram todos
cheios do Espírito Santo, ou seja, os discípulos cheios do Espírito
receberam dele essa habilidade extraordinária (“conforme o Espírito
os capacitava”, gr. kathōs tò pneūma edídou apofthéngesthai autoīs;
v. 4c). Essa habilidade sobrenatural era um símbolo da ação
redentora de Deus, uma vez que o conteúdo da mensagem não era
outro senão o evangelho do Reino.
Além disso, eles se expressaram “noutras línguas” (gr.
hetéraisglōssais). Sem dúvida, de todos os fenômenos
experimentados nesse dia, o mais significativo foi o dessas “outras
línguas”, pois foi essa capacidade de comunicação que permitiu aos
crentes proclamar o evangelho a povos que falavam outros idiomas.
Observe-se que essa forma de glossolalia (mais precisamente,
xenoglossolalia, ou seja, a capacidade de falar em línguas
desconhecidas ou estrangeiras pelo poder do Espírito Santo) difere
das línguas (a glossolalia propriamente dita) mencionadas em
1Coríntios 12 e 14 (ou seja, glossolalia espiritual, a capacidade de
se expressar em fonemas inspirados pelo Espírito Santo que não se
conformam a nenhum padrão racional da linguagem humana).

F. F. Bruce: “Não só as palavras de quem fala estão além de seu controle

consciente de forma parcial ou completa, como também são pronunciadas
em uma língua sobre a qual ele não tem domínio em circunstâncias normais.
Não precisamos ir além do Novo Testamento para encontrar outra forma de
glossolalia — foi um ‘dom espiritual’ grandemente valorizado pela igreja de
Corinto. Paulo, ao tratar desse ‘dom’ (1Coríntios 12.3ss; 14.2ss), não nega
que seja uma manifestação do Espírito Santo, mas lamenta a importância
indevida que lhe davam seus convertidos de Corinto. Na maneira em que era
praticada pela igreja de Corinto, a glossolalia era proferida em um discurso
que nenhum ouvinte conseguia entender, a menos que algum dos presentes
 recebesse o correlativo dom espiritual de interpretação. É fácil imaginar os
abusos a que essa variedade do fenômeno poderia levar. No dia de
Pentecoste, porém, as palavras pronunciadas pelos discípulos em seu
êxtase divino foram imediatamente reconhecidas pelos visitantes de muitas
terras que as ouviram”.5

Ocorreu em todos eles (v. 4a). Essa manifestação do Espírito

Santo ocorreu em todos eles, uma vez que “todos ficaram cheios do
Espírito Santo”. Nesse caso em particular, a experiência não foi
apenas sensível, mas também profundamente espiritual.
Todos experimentaram o enchimento do Espírito Santo. “Todos
ficaram cheios do Espírito Santo” (eplēsthēsan pántes pneúmatos
hagíou), ou seja, todo o seu ser estava saturado da presença e da
força do Espírito, que assumiu o controle. A alma deles foi
preenchida com a presença de Cristo, de modo que suas emoções
estavam sob o senhorio dele, bem como sua vontade e faculdades
mentais. O próprio centro de seu ser (o coração) foi impregnado
com o amor do Senhor, de modo que não só os sentimentos foram
entregues a ele, mas também o próprio espírito, a essência da
condição deles como pessoas humanas. Para funcionar de forma
sobrenatural, o corpo deles também deixou de estar sob o controle
da mente, da vontade e das emoções. Foi desse modo que
“começaram a falar noutras línguas, conforme o Espírito os
capacitava” (v. 4b). Em suma, toda a vida desses crentes foi afetada
pela irrupção do Espírito, que ocupou plenamente cada área de sua
pessoa: espírito, alma e corpo (1Tessalonicenses 5.23).
Observe-se que “todos” aqui (gr. pántes) inclui os Doze, todos os
discípulos do sexo masculino e do sexo feminino e também Maria, a
mãe de Jesus, e seus irmãos. Ninguém foi excluído dessa
experiência carismática, cujo propósito era conceder poder e
autoridade a todos os seguidores de Jesus, para que pudessem ser
testemunhas até os confins da terra (1.8). À luz dessa realidade
bíblica tão evidente, não dá para entender como ainda existem
evangélicos que afirmam ser bíblicos em sua fé e excluem as
mulheres do ministério cristão. Além disso, não foram somente os
apóstolos e os homens da congregação que receberam o dom de
línguas para pregar o evangelho. “Todos ficaram cheios do Espírito
Santo”, e todos “começaram a falar noutras línguas”, o que incluía
as mulheres. É hora de acabar com o abuso de não permitir que as
mulheres preguem e ensinem na congregação com base em
preconceitos machistas, que não coadunam com o evangelho do
Reino. É tempo de deixarmos de blasfemar contra o Espírito Santo
(pecado imperdoável) ao negar ou não levar em conta que ele
também capacitou as mulheres para a missão cristã e ao fechar as
portas do ministério cristão para o qual ele as chamou.
Que tipo de enchimento eles experimentaram? Essa questão é
importante não só para avaliar a experiência dos 120 crentes no
cenáculo, mas principalmente para avaliar nossas experiências hoje.
Em nossos dias, fala-se muito da necessidade de encher-se do
Espírito, e há muitos testemunhos a respeito disso. No entanto, é
preciso distinguir entre o enchimento autêntico e o enchimento falso.
1) O enchimento autêntico do Espírito Santo é caracterizado por
vários elementos. Ele causa admiração e espanto (3.10); satura a
cidade em que ocorre com o ensino cristão (5.28); produz sabedoria
na igreja (6.3); é acompanhado da fé (6.5); expressa a graça e o
poder de Deus (6.8); manifesta-se em boas obras (9.36); conduz à
alegria (13.52).
 2) O enchimento falso é caracterizado por vários elementos. Ele
mente para o Espírito Santo (5.3); produz inveja (5.17); resulta em
engano e fraude (13.10); dá origem ao ciúme (13.45); causa furor
(19.28).
 O TESTEMUNHO DO ESPÍRITO SANTO (2.5-13)

Cheios do Espírito Santo, os crentes saíram às ruas, onde

depararam com uma realidade diferente da realidade do cenáculo.
As ruas da cidade estavam cheias de “judeus, devotos a Deus,
vindos de todas as nações do mundo” (v. 5). Provavelmente, muitos
desses judeus eram peregrinos que estavam na cidade por ocasião
da festa religiosa, enquanto outros seriam residentes permanentes,
muitos dos quais vieram da Diáspora (“todas as nações do mundo”).
Com essa afirmação, Lucas faz um parêntese necessário para
explicar o que virá a seguir em seu relato. O que se segue é o
testemunho do Espírito Santo por parte de seguidores de Jesus
cheios de seu poder e autoridade, que causava espanto ao declarar
as “maravilhas de Deus” na língua de “cada um”.

O avivamento nas ruas (2.5-12)

A renovação da igreja, que foi cheia do Espírito Santo, habilitada

e equipada para o cumprimento da missão evangelizadora, ocorreu
no cenáculo. Era o lugar de retiro e encontro com o poder e a
autoridade concedidos pelo Espírito. No entanto, o avivamento
evangelístico, ou seja, o cumprimento da missão de ser
testemunhas do evangelho do Reino perante o mundo, no poder do
Espírito Santo, não ocorreu no cenáculo, mas nas ruas. A
mensagem de salvação deve ser proclamada no lugar onde se
encontram as pessoas que precisam de Cristo.

O contexto (v. 5). Devemos ter em mente os dois contextos aos

quais esse versículo se refere.
 O contexto geográfico: Jerusalém. A Cidade Santa (“Jerusalém”,
gr. Ierousalēm) é de grande significado simbólico como o cenário em
que ocorreu o derramamento do Espírito Santo e a fundação da
igreja cristã. Convém lembrar que o Novo Testamento apresenta
várias profecias a respeito da cidade, que se cumpriram em Jesus, o
Messias de Israel, e por meio dele. Nos evangelhos, Jerusalém é
apresentada em imagens contrastantes e até irônicas. Por um lado,
é “a cidade do grande Rei” (Mateus 5.35) e a “cidade santa” (Mateus
4.5; 27.53). Por outro lado, é a cidade que mata os profetas e
apedreja os que a ela são enviados (Lucas 13.34). Enquanto alguns
aguardavam a “redenção de Jerusalém” (Lucas 2.38), a cidade e
seus habitantes enfrentariam um terrível juízo, por não
reconhecerem o tempo da visitação divina de Jesus (Lucas 19.41-
44). Com efeito, a missão de Jesus terminou com a rejeição por
parte dos governantes de Jerusalém e com a morte dele fora dos
muros da cidade (Marcos 8.31; 10.32-34; cap. 14-15). Agora, porém,
dentro de seus muros e quase no próprio templo, Jerusalém recebe
uma nova visitação divina, dessa vez com o derramamento do
Espírito Santo sobre a pequena comunidade de discípulos de Jesus.
Mais uma vez, ela é confrontada com o evangelho do Reino e a tem
a oportunidade de se arrepender e crer.
O contexto humano: residentes e peregrinos. O texto grego
identifica-os como homens (gr. ándres), mas já vimos que essa
palavra nem sempre é usada com conotação de gênero, mas com
referência a pessoas em sentido geral, de modo que também inclui
as mulheres. O verbo no imperfeito ativo do indicativo dá a entender
que eles eram moradores da cidade (gr. katoikéō, “residir em algum
lugar”; kaitoikía indica local de residência; cf. v. 14; 4.16; 7.4;
9.22,32). Talvez alguns tenham vindo a Jerusalém para morar, ao
passo que outros estavam ali apenas temporariamente, por ocasião
das festas, uma vez que a mesma palavra aparece no v. 9, em que
são mencionadas pessoas que residiam fora da Palestina. Os
feriados judaicos da Páscoa e do Pentecoste atraíam um grande
número de pessoas de fé judaica, peregrinos provenientes de vários
lugares, que se juntavam aos locais nas celebrações.
O contexto religioso: judeus piedosos. O texto identifica os
presentes como “judeus [...] devotos” (gr. Ioudáīoi […] eulabeīs).
Eles eram pessoas reverentes (de eu, “bom”, e lambánō, “tomar”,
“colher”, “escolher”), ou seja, pessoas que tomaram, escolheram ou
possuíam algo bom (v. LXX, Levítico 15.31; Miqueias 7.2). No caso
do judaísmo do século I, a expressão implica uma atitude reverente
para com Deus e com a tradição dos líderes religiosos (a tradição
oral que se tornou o Talmude). Eram pessoas piedosas e religiosas
(8.2; 22.12; Lucas 2.25) que estavam em Jerusalém precisamente
porque eram religiosas e devotas a Deus. Eram judeus (ortodoxos,
prosélitos e/ou adeptos) “de todas as nações do mundo” (gr. apò
pantòs éthnous tōn hypò tòn ouranón; lit., “de todas as etnias
debaixo do céu”). A expressão parece um tanto exagerada, mas
destaca o fato de que todo judeu do sexo masculino era obrigado a
comparecer às três principais festas anuais (Levítico 23) no templo
(Deuteronômio 16.16). Nesse caso, como sugerido, provavelmente
eram peregrinos de toda a região ao redor do mar Mediterrâneo que
tinham vindo a Jerusalém para celebrar a Páscoa e que
permaneceram até o Pentecoste entre os moradores, que haviam se
instalado em algum lugar próximo da cidade
A multidão (v. 6a). A multidão reuniu-se em torno dos discípulos
“ouvindo-se o som” (gr. genomenēs dè tēs fōnēs). Isso pode se
referir ao que acontecia quando foi ouvido o som de vento, como de
um redemoinho (v. 2; fōnē originariamente indicava um som como o
do vento [João 3.8] ou de um instrumento [1Coríntios 14.7,8,10] e
mais tarde passou a se referir à voz humana) ou aos brados de
louvor a Deus dos crentes em várias línguas (v. 4). Ao que parece,
foram os gritos dos crentes em outras línguas que atraíram o povo.
Foi a curiosidade que os reuniu em torno dos discípulos. Observe-se
que foi a multidão que veio aos cristãos, que provavelmente já
estavam em algum pátio do templo se expressando em voz alta. A
casa no cenáculo devia ficar nas proximidades de um desses pátios.
Ali o povo se aglomerou (gr. synēlthen, aoristo de synérchomai,
“juntar-se”, “reunir-se”, “congregar-se”), ou seja, estavam agrupados
ou amontoados (Lucas 8.45; 19.43; 22.63). Sem intenção e sem
fazer o menor esforço, os primeiros cristãos inauguraram uma
congregação na rua, em um dos pátios do templo!

O fenômeno (v. 6b-8). A multidão aglomerada dessa forma “ficou

perplexa” (gr. synechýthē). O verbo synchéō ou synchunō significa
“confundir”, “atordoar”, “estar confuso e atordoado”. No v. 7, Lucas
acrescenta a observação de que os presentes ficaram “atônitos e
maravilhados” (gr. exístanto kaì ethaúmazon). O primeiro termo está
no imperfeito médio, e o segundo, no imperfeito ativo; ambos os
termos falam de emoções crescentes. A perplexidade e a admiração
cresciam à medida que vivenciavam o fenômeno.
O reverso de Babel.6 O mesmo verbo é usado em Gênesis 11.7,9
(LXX), em conexão com a confusão de línguas na torre de Babel.
Como já foi dito, o Pentecoste é o reverso simbólico do
nacionalismo, que começou com a torre de Babel, punido, em
primeiro lugar, pela rejeição da humanidade pecadora à vontade de
Deus, que era dispersar os seres humanos pelo mundo, e, em
segundo lugar, pela intenção de organizar um único povo com um
só idioma e um governo mundial. Com relação a isso, é importante
observar que o verbo gr. diamerízō (“dividir”; repartir”, “dividir entre”)
que aparece no v. 3 (“se separaram”) é um termo raro, mas também
usado em Deuteronômio 32.8 (LXX) vinculado com a dispersão da
torre de Babel. No Pentecoste, as pessoas viram sua nacionalidade
(etnia) afirmada e sua língua respeitada, mas unidas em uma
mesma experiência produzida pelo Espírito Santo. Essa experiência,
por sua vez, é uma prévia do que acontecerá com o
estabelecimento definitivo do Reino de Deus: “Depois disso olhei, e
diante de mim estava uma grande multidão que ninguém podia
contar, de todas as nações, tribos, povos e línguas, em pé, diante do
trono e do Cordeiro, com vestes brancas e segurando palmas. E
clamavam em alta voz [em que língua?]: ‘A salvação pertence ao
nosso Deus, se assenta no trono, e ao Cordeiro!’ ” (Apocalipse
7.9,10).
O milagre do Pentecoste. O fenômeno que surpreendeu o povo
foi que “cada um os ouvia falar em sua própria língua” (gr. hóti
ēkouon eīs hékastos tēi idíai dialéktōi laloúntōn autōn). O que
aconteceu? Em que consistiu o milagre? Há duas explicações
possíveis: ou o milagre ocorreu ao falar, ou o milagre ocorreu ao
ouvir. No primeiro caso, os crentes, graças ao poder do Espírito
Santo, puderam falar em línguas e dialetos desconhecidos para eles
(essa é a interpretação tradicional, com base na frase “começaram a
falar noutras línguas”, v. 4 ) No segundo caso, os crentes se
expressavam em aramaico (e talvez alguns deles em grego), mas o
povo ouvia o que eles diziam na própria língua ou dialeto de cada
um (com base na frase “os ouvimos, cada um de nós, em nossa
própria língua materna”, v. 8) Na verdade, qualquer uma das duas
alternativas (ou ambas) é atestada pelo texto bíblico.
No entanto, a frase “os ouvimos, cada um de nós” parece indicar
que o milagre ocorreu principalmente ao ouvir, não tanto ao falar (v.
8,11b). Em termos práticos, isso seria o mais conveniente. Cento e
vinte pessoas falando em diferentes idiomas ao mesmo tempo, e em
alta voz, teriam criado uma confusão ainda maior que o próprio
milagre. Além disso, como já foi sugerido, essa experiência foi o
reverso teológico do ocorrido na torre de Babel (Gênesis 11), o
idioma em que se expressaram deve ter sido um só, mas com
entendimento diverso, ou seja, cada um ouvia em seu idioma (gr.
dialéktō). Além disso, como poderia alguém cuja língua materna era
diferente do aramaico palestino discernir o sotaque galileu dos que
falavam (v. 7b)? Lucas usa o termo “dialeto” com frequência em
Atos (1.19; 2.6,8; 21.40; 22.2; 26.14). É empregado no sentido de
linguagem, mas nesse contexto “dialeto” pode ser o significado que
se pretende dar ao termo. Assim, os judeus piedosos ouviram falar
de Jesus, o Messias, na língua materna (v. 8), ou seja, a primeira
língua aprendida por uma pessoa na infância (gr. en hēi
egennēthēmen). Não é de surpreender que tenham ficado
espantados, pois o fenômeno foi um sinal que confirmou a
autenticidade e a autoridade da nova mensagem de Deus.

Os idiomas (v. 9-11a). A lista apresentada aqui não é tanto de

idiomas variados, mas de diferentes regiões, ou seja, a base não é
linguística, mas geográfica. A intenção parece mostrar quão ampla
era a diáspora judaica e quantos de seus representantes se faziam
presentes em Jerusalém na ocasião. Havia judeus de todos os
lugares, ou seja, vivendo “entre os gentios” (cf. 21.21). A lista
considerada como um todo permite estabelecer cinco divisões de
natureza geográfica. 1) Judeus do Oriente ou da Babilônia, como os
“partos, medos e elamitas; habitantes da Mesopotâmia”; 2) judeus
da Síria, como da “Judeia e Capadócia, do Ponto e da província da
Ásia, Frígia e Panfília”; 3) judeus da África, como os do “Egito e das
partes da Líbia próximas a Cirene”; 4) judeus de Roma, como
“visitantes vindos de Roma”; 5) judeus de outras regiões, como
“cretenses e árabes”. À parte dessa lista de caráter linguístico, surge
outra, de cunho religioso, composta por dois grupos: “judeus
(ortodoxos) e convertidos ao judaísmo” (prosélitos). O último grupo
talvez incluísse os “prosélitos de porta” ou adeptos, gentios que
aceitavam o monoteísmo ético judaico, mas que não eram
circuncidados.

A pregação (v. 11b). O que os crentes falavam e pregavam não

eram frases sem nexo, mas idiomas compreensíveis ou, pelo
menos, os que as ouviam captavam um discurso compreensível e
coerente. Seus ouvintes admitiram que os ouviram falar “em nossa
própria língua” (gr. akoúomen laloúntōn autōn, v. 11). A forma em
que o milagre é apresentado faz que pareça o reverso da “confusão
de línguas” do relato da torre de Babel em vez de uma manifestação
da glossolalia típica mencionada por Paulo em 1Coríntios 12—14,
como já foi dito. De acordo com a interpretação tradicional, o milagre
estava no fato de os discípulos receberem, pelo Espírito Santo, a
capacidade de falar esses idiomas, não em que os ouvintes de
alguma forma adivinhassem ou percebessem o que diziam.7 Uma
interpretação mais atual insiste em que o milagre consistiu no fato
de os ouvintes entenderem com clareza a mensagem que ouviram,
como se comunicada na língua deles. A frase “nós os ouvimos
declarar” parece apoiar a segunda interpretação. Convém lembrar
que, de acordo com Paulo, “a fé vem por se ouvir a mensagem, e a
mensagem é ouvida mediante a palavra de Cristo” (Romanos
10.17).
No entanto, essa “palavra de Cristo” proclamada no Pentecoste
consistia nas “maravilhas de Deus” (gr. tà megaleīa toū theoū), ou
seja, suas obras poderosas, que manifestam sua majestade e
magnificência. E a maior obra de Deus foi a que realizou em Cristo e
por meio dele para nossa salvação. Essa “maravilha” divina também
convida a todos, sem distinção de raça, nacionalidade, sexo, idioma
ou cultura, a aderir ao Reino de Deus pela fé em Cristo como
Salvador e Senhor, e a constituir assim um novo Reino, com um só
Rei e que fala um mesmo idioma, a linguagem do amor.

Carlos María Aguirre: “Não se fala uma língua incompreensível para os ‘de
fora’, que precise ser interpretada, e sim uma língua que cada um entenda
como sua. É a manifestação do Espírito como força que une os homens, que
o pecado divide e confronta. O Novo Povo não é um gueto de iluminados,
porque a força que os anima é um dynamis fraterno, que se estende até
onde alcança a paternidade de Deus e abraça os que se beneficiam da
libertação de Cristo”.8

A avaliação (v. 12,13). O que aconteceu, muito provavelmente, foi

isto: os discípulos começaram a louvar a Deus cheios do Espírito, e
suas expressões de êxtase foram ouvidas pelos peregrinos no
templo, que ficaram surpresos ao perceber que muitas das palavras
não eram faladas em aramaico ou em grego, mas nos dialetos
locais do Egito, da Ásia Menor e da Itália. No entanto, convém
lembrar que o conteúdo da mensagem comunicada é mais
importante que a forma ou o meio de comunicação, ou seja, os
discípulos proclamavam “as maravilhas de Deus” (v. 11). Esta é a
maneira de Lucas se referir aos atos redentores de Deus na história,
e o último era importante em um mundo que estava aberto para
aceitar fenômenos sobrenaturais sem crítica (cf. 8.13,19; 1Coríntios
12.1-3).

John Rea: “Convém lembrar que o Espírito Santo já habitava nos apóstolos,
visto que na noite anterior à sua ressurreição o Senhor Jesus Cristo soprou
seu Espírito sobre eles, para que se tornassem membros da nova criação (v.
João 20.21-23) Esse relacionamento novo e mais profundo consistia na
união do Espírito Santo com o espírito deles. A partir daquele momento, eles
estavam espiritualmente unidos ao Cristo ressurreto (1Coríntios 6.17;
Romanos 8.9)”.9

A multidão ali reunida reconheceu o sotaque de quem falava:

“Não são galileus?” (v. Mateus 26.73), e todos ficaram espantados
com o fato de pessoas tidas como ignorantes conseguirem se
comunicar no idioma de cada um deles. A lista em questão é bem
extensa e se refere a territórios muito distantes, até mesmo fora do
império romano (como a Pártia). O texto menciona “judeus” e
“convertidos ao judaísmo” (v. 11), ou seja, pessoas ligadas à religião
judaica e com determinado grau de globalização, uma vez que
podiam se comunicar entre si (v. 10-12). Diante dessa tremenda
experiência coletiva, cada um tirou as próprias conclusões e
manifestou diferentes atitudes.
Perplexidade. Muitos estavam “atônitos e perplexos” (gr. exístanto
dè pántes kaì diēpóroun) diante da experiência com um fenômeno
sobrenatural, incompreensível e além de qualquer registro
conhecido. O vocábulo diēpóroun é o imperfeito médio do verbo
diaporeō (“estar muito perplexo”, “questionar-se”). Alguns na
multidão estavam totalmente desnorteados, ou, como diz o ditado
popular, “mais perdidos que cego em tiroteio”. Como se não
bastasse, eles estavam exístanto (de exístēmi, “admirar-se”, “estar
assombrado ou surpreso”). Eles não podiam deixar de se perguntar:
“Que significa isto?” (gr. ti thélei toūto eīnai).
Zombaria. Outros “zombavam” (gr. diachleuázontes, v. 13). A
zombaria (o escárnio; chleúē significa isso) consistia em dizer que
“beberam vinho demais”, e nisso se referia tanto aos que falavam
outras línguas quanto aos que as entendiam, porque não
conseguiam captar o aspecto milagroso da experiência. Ou seja,
para esses observadores críticos (não participantes), tudo que
estava acontecendo era uma escandalosa reunião de malucos, um
verdadeiro show de horrores ou uma vergonhosa manifestação de
histeria em massa.

O avivamento no coração (2.5-13)

O que aconteceu na rua, com todos os fiéis pregando, foi uma

expressão do que se passava no coração de cada um deles. Todos
pregavam para o aglomerado de gente, porque estavam cheios do
Espírito Santo, ou seja, do amor compassivo de Deus pelos
perdidos. Com a vinda do Espírito Santo, uma profunda compaixão
entrou no coração dos primeiros cristãos, o que é evidente em todas
as páginas do livro de Atos. Quem ler o livro inteiro com isso em
mente, ficará surpreso com a compaixão dos primeiros cristãos.
Desde o dia de Pentecoste e por todo o século I da era cristã, era
possível seguir esses crentes apenas pelo calor da chama de sua
compaixão. A compaixão foi um fator dominante em sua eficácia na
proclamação do evangelho do Reino.
Se quisermos um avivamento como o vivenciado pelos primeiros
cristãos, devemos experimentar o ardor de compaixão pelos
perdidos. Só então nossa religião se mostrará viva, apaixonante,
dinâmica e convincente. Devemos confessar que não temos
compaixão e que esta é nossa maior necessidade. Portanto, é
fundamental reconhecer a importância da compaixão cristã diante
do desafio do testemunho cristão no mundo atual. Com respeito à
compaixão, há duas questões a serem consideradas.

A compaixão é inseparável do testemunho cristão. Deus é

compassivo.A Bíblia revela-o da seguinte maneira: “Tu, SENHOR, és
Deus compassivo e misericordioso, muito paciente, rico em amor e
em fidelidade” (Salmos 86.15). Ele não quer que os pecadores se
percam. É o que revela nossa experiência, na mesma medida
experimentada pelo filho perdido. Em sua famosa parábola, Jesus
ressalta que o jovem, “estando ainda longe, seu pai o viu e, cheio de
compaixão, correu para seu filho, e o abraçou e beijou” (Lucas
15.20). Jesus foi compassivo durante todo o tempo de seu ministério
terreno. Vemos expressões disso em Mateus 9.36 e 23.37. Portanto,
a igreja deve ser compassiva. A igreja dos primeiros dias o era. Se
não sentirmos compaixão diante dos perdidos, não há nada que
possa dar vida à igreja. Se a igreja for reacendida pelo amor e pela
compaixão pelos perdidos ao nosso redor, eles também serão.O
templo de madeira de uma pequena igreja pegou fogo, e ouviu-se
um vizinho descrente comentar: “Esta é a primeira vez que vejo esta
igreja em chamas”. Toda testemunha deve ser compassiva. Nossas
igrejas arderão em compaixão quando nossa vida estiver em
chamas. Apenas uma coisa é necessária para testemunhar:
compaixão pelos perdidos.

Quais as características da compaixão cristã? Se uma atitude de

amor para com as pessoas que não conhecem Cristo é tão
importante para estarmos em condições de experimentar um novo
Pentecoste, vale a pena conhecer algumas das características
dessa compaixão.
A compaixão cristã é consumidora. Alguém disse: “A história
deixa claro que em todas as suas grandes eras a humanidade teve
uma ponte sobre o abismo de destruição que a ameaçava e andou
sobre o corpo de algum fanático que fez de si mesmo uma estrada
real para sua raça”. Diz-se de John Wesley que “ele estava sem
fôlego correndo atrás de almas”. De Martinho Lutero foi dito: “O céu
abalou um frade, e aquele frade abalou o mundo”. Nosso eu deve
ser queimado no altar de Deus, inflamado de compaixão pelos que
ainda estão sem Cristo. É desse batismo com fogo que as igrejas
evangélicas na América Latina necessitam. Percebe-se hoje em
todo o continente frieza, indiferença ou falta de paixão pela
evangelização. Muitas igrejas passam anos olhando para o próprio
umbigo ou girando em torno de si mesmas, ao passo que o mundo
ao redor vive um caos de pecado e corrupção.
A compaixão cristã é corajosa. Jesus exercitou uma compaixão
corajosa, assim como Paulo, William Carey e tantos outros heróis da
fé. O amor move o impossível. Não foi fácil para aquela companhia
de crentes refugiados no cenáculo, temerosos de sofrer o mesmo
destino de seu Senhor, sair a pregar o evangelho do Reino
justamente a muitos dos que haviam gritado ao reclamar a morte de
Jesus de Pilatos, apenas cinquenta dias antes: “Crucifica-o!
Crucifica-o!”. Só mulheres e homens cheios de coragem e do
Espírito Santo poderiam descer as escadas de seu lugar seguro
para as ruas e para um pátio do templo e se expor em plena luz do
dia, ainda por cima em um sábado, à multidão de peregrinos que
transitavam ali.
A compaixão é animadora e contagiosa. Foi assim com a igreja
primitiva, assim ocorreu nos dias de John Wesley e assim pode
acontecer em nossos dias. Sem dúvida, o fato de terem todos
participado da experiência no cenáculo, ido juntos para a rua e
pregado a mesma mensagem encheu de ânimo o grupo de crentes,
que carecia de experiência na evangelização das massas. Eles se
encheram de ânimo ao fazer o que nunca haviam feito e, à medida
que o faziam, mais esforço e entusiasmo investiam. Quando a igreja
se lança unida e em obediência ao Senhor, cheia do Espírito Santo
e com uma mensagem que proclama as maravilhas de Deus, os
crentes se sentem animados, e isso contagia outros, que passam a
seguir o mesmo caminho no cumprimento da missão.
 A MENSAGEM DO ESPÍRITO SANTO (2.14-36)

O grande protagonista de tudo que aconteceu até agora é o

Espírito Santo. Ele se apresenta como o grande tradutor do
evangelho para todas as nações, mas também é o grande
comunicador do evangelho a todos os povos. Sua ação poderosa
sempre se verifica por meio de instrumentos humanos. Nessa
passagem, o instrumento em particular é o apóstolo Pedro, que
toma a palavra — em primeiro lugar, para responder às zombarias
dos que não conseguiam perceber que algo milagroso acontecia
com o fenômeno das línguas; em segundo lugar, para interpretar o
episódio profeticamente; em terceiro lugar, para proclamar o
evangelho cristão.
O pronunciamento de Pedro no dia de Pentecoste é o primeiro
dos grandes discursos apostólicos que encontramos em Atos.
Nesses discursos, Lucas não só apresenta sua compreensão da
teologia cristã, como provavelmente reflete materiais antigos e
tradicionais. Em todo caso, as palavras registradas são uma
excelente ilustração do que pode ter sido a pregação apostólica e de
seu conteúdo essencial.10 A mensagem do apóstolo, por sua vez, é
um bom exemplo de comunicação elaborada para maior benefício
dos ouvintes.

O pregador apostólico (2.14-21)

O mesmo homem que negou Jesus por medo e vergonha agora

se levanta para falar “em alta voz” (gr. epēren tēn fōnēn autoū, v.
14), em uma surpreendente manifestação de coragem e de
autoridade (cf. 2.4; 4.8,31). No entanto, Pedro não era um pregador
solitário. Estava “com os Onze” (gr. sýn toīs héndeka) e com o
restante da pequena comunidade cristã — e não estava falando
apenas em seu nome, mas como representante dessa
comunidade.O testemunho na igreja primitiva sempre foi corporativo
em vez de individual. Além disso, o contexto em que ele falava era
internacional. Nesse sentido, o milagre revelou a natureza
contextual da missão da igreja, que dessa forma foi capacitada pelo
Espírito a penetrar qualquer contexto cultural e a ser ouvida e
compreendida ao se arraigar ao idioma e à cultura de qualquer
povo. Como Darrell L. Guder observa, o Pentecoste começou com o
conceito de que a história do evangelho “será contada em todas as
línguas” e que “a expansão da igreja será gloriosamente
multicultural”.11

Sua pregação foi contextual (v. 14,15). Pedro, com forte sotaque
galileu, provavelmente falava em grego (ou talvez em aramaico), já
que quase todos podiam entender esse idioma. Em todo caso, o
apóstolo apresentou seu discurso de maneira muito inteligente, ao
se referir ao acontecimento imediato que abalara a multidão. Em vez
de se envolver em argumentos apologéticos ou buscar justificativas
de ocasião, ele imediatamente passou a citar as Escrituras e a usá-
las como chave hermenêutica para o ocorrido. O público judaico
ficou surpreso ao ouvir as Escrituras não em hebraico, o idioma da
Torá, mas nas línguas da diáspora judaica. No entanto, as
promessas de Deus não eram apenas para eles, mas também “para
todos os que estão longe, para todos quantos o Senhor, o nosso
Deus, chamar” (v. 39; v. Efésios 2.17). Com isso, Lucas mostra seu
espírito missionário e universalista, interessado na difusão da
mensagem para além de Israel.
Sua pregação foi bíblica (v. 16-21). Observe-se que Pedro
começou seu testemunho público citando uma passagem das
Escrituras (Joel 2.28-32). A estrutura na qual ele desenvolveu seu
discurso é totalmente profética. Na verdade, o próprio Pedro
descreveu o fenômeno das línguas como profecia. Isso significa que
o ser humano pode servir como voz de Deus para declarar a
Palavra de Deus, sem nenhum tipo de discriminação (v. 17-21). No
Antigo Testamento, a capacitação do Espírito era restrita a
determinadas pessoas-chave, em ocasiões específicas. Agora,
porém, o Espírito Santo estava sendo derramado sobre toda a
humanidade. A declaração de Moisés (Números 11.29) transformou-
se em palavra profética nos lábios de Joel, que encontrou seu
cumprimento na experiência dos discípulos e no testemunho de
Pedro.
Desse modo e com base em uma citação bíblica, Pedro explicou
o estranho comportamento dos discípulos (v. 14-21) àquela hora do
dia (“nove horas da manhã”). Afirmou que eles estavam sob a
influência do Espírito, cujo derramamento fora prometido havia
muito tempo, no Antigo Testamento, de acordo com as passagens
messiânicas conhecidas por todos (Números 11; Isaías 44; Ezequiel
39; Salmos 105; Joel 2, principalmente). O comportamento dos
discípulos era coerente com essas previsões. Israel sempre
entendeu o cumprimento da profecia — a vinda do que fora
prometido — como um sinal da obra de Deus e da autenticidade do
vaso ou do instrumento pelo qual ele resolveu operar. Por causa da
história e da cosmovisão de Israel, citar esses textos foi uma boa
maneira de chamar a atenção dos judeus piedosos reunidos ali.
Como precisamos de uma pregação bíblica na América Latina hoje!
O púlpito evangélico latino-americano hoje padece pela trágica
ausência da exposição clara e eficaz da Palavra de Deus. Devemos
recuperar a herança da Reforma e pôr em evidência outra vez o
princípio protestante sola Scriptura como o eixo central da pregação
cristã.

Sua pregação foi cristocêntrica (2.21). Este versículo, citado da

profecia de Joel, é um dos mais importantes de toda a Escritura: “E
todo aquele que invocar o nome do Senhor será salvo” (gr. pās hós
àn epikalésētai tò ónoma kyríou sōthēsetai). Ao citá-lo, Pedro pôs
Cristo no centro de sua mensagem e expressou três verdades
fundamentais do evangelho.
A declaração de um fato apavorante. Esse fato é que os
pecadores sem Cristo estão perdidos, uma realidade suficiente para
deixar qualquer um apavorado.
1) Esse fato deve nos deixar apavorados. Por quê? Porque
perdição significa isolamento eterno (Romanos 3.23); porque
perdição significa separação eterna (Mateus 25.41); porque
perdição significa sofrimento eterno (Lucas 16.24-26).
2) Esse fato deve nos despertar. Por quê? Porque Deus nos pôs
como sentinelas para anunciar o perigo (Ezequiel 3.17-19); porque
Deus nos pôs como embaixadores para anunciar a salvação
(2Coríntios 5.20).

A imposição de uma responsabilidade inevitável. Essa

responsabilidade consiste no dever dos cristãos de ganhar os
perdidos para Cristo.
1) Se quisermos ganhar os perdidos, essa responsabilidade deve
ocupar o primeiro lugar em nossa vida. Por quê? Porque para isso
Cristo veio ao mundo (Lucas 19.10); porque para isso fomos salvos
(1Pedro 2.9,10); porque a igreja existe para isso (Marcos 16.15,16).
2) Se quisermos ganhar os perdidos, devemos ter um amor
profundo por eles. Por quê? Porque esse amor nos constrange
(2Coríntios 5.14); porque esse amor nos impulsiona (18.5).
3) Se quisermos ganhar os perdidos, temos de manifestar o
espírito de Cristo ao tratar com eles. Por quê? Porque somos
enviados do Senhor (João 20.21); porque somos filhos do Senhor
(Filipenses 2.14-16a).
4) Se quisermos ganhar os perdidos, precisamos trabalhar para
atraí-los a Cristo. Por quê? Porque esse era o método de André
(João 1.40-42); esse era o método de Filipe (João 1.43-46); esse foi
o método de Jesus (João 1.47-51).

A realidade de uma provisão admirável. Essa provisão consiste

no fato de que em Cristo os perdidos têm salvação.
1) A única esperança de salvação que os perdidos têm é a obra
de Cristo. Por quê? Porque ele venceu o pecado (Apocalipse 3.21);
porque ele venceu a morte (1Coríntios 15.54-57).
2) A única esperança de salvação que os perdidos têm é a fé em
Cristo. Por quê? Porque seu nome é o único pelo qual podemos ser
salvos (4.12); porque ele é o único mediador entre Deus e os seres
humanos (1Timóteo 2.5).

A mensagem apostólica (2.22-36)

Embora no Novo Testamento tenhamos apenas um pequeno

esboço ou uma síntese das mensagens pregadas pelos apóstolos,
não há dúvidas quanto ao conteúdo da mensagem apostólica. Ao
estudar cuidadosamente esses sermões ou discursos, descobrimos
que a pregação apostólica ou kērygma era uma proclamação
acompanhada de um convite. Além da pregação e do convite,
podemos considerar outros elementos que os compunham e hoje
deveriam ser componentes necessários e indispensáveis de nossa
tarefa de dar testemunho, para que ela seja eficaz.
É possível fazer uma síntese do kērygma apostólico com base em
uma variedade de temas, como: 1) a profecia e a promessa foram
cumpridas em Cristo (2.16-21); 2) a era messiânica começou, e o
Reino de Deus chegou (2.25-28,30,31,34,35); 3) Jesus foi aprovado
por Deus, mas foi morto pelos perversos (2.22,23); 4) Jesus, o
Santo e Justo, autor da vida, foi rejeitado e morto (3.14,15a); 5) os
ímpios mataram Jesus pendurando-o em um madeiro (5.30); 6)
Jesus morreu, mas Deus o ressuscitou no terceiro dia (10.40); 7)
Jesus foi exaltado pelo poder de Deus (2.33); 8) Deus o exaltou
como Príncipe e Salvador (5.31); 9) Deus enviou o Espírito Santo
(5.32); 10) a fé em seu nome é saudável e segura (3.16); 11) não há
salvação em nenhum outro nome (4.12); 12) quem crê nele recebe
perdão dos pecados (10.43). De todas essas questões, as que mais
se destacam na pregação de Pedro são as seguintes:

Tinha Cristo como centro (v. 22-36). Por todo o Novo Testamento,
o denominador comum da mensagem apostólica é seu caráter
cristocêntrico. Paulo declara: “Nós [...] pregamos Cristo crucificado”
(1Coríntios 1.23). Pedro foi o pioneiro a fazer essa abordagem
fundamental, em seu discurso no dia de Pentecoste.
A morte de Cristo (v. 22,23). Depois de citar a passagem de Joel,
Pedro torna a se concentrar na morte de Jesus de Nazaré (v. 22).
Seus ouvintes haviam estado em Jerusalém naqueles dias e com
certeza tinham conhecimento dos fatos relacionados com a
crucificação de Jesus. Ao que parece, eles sabiam que ele havia
operado maravilhas, e os rumores a respeito dele ainda não haviam
desaparecido. O pregador começa identificando Jesus como
proveniente de Nazaré, a cidade em que fora criado: “Jesus de
Nazaré foi aprovado por Deus diante de vocês por meio de milagres,
maravilhas e sinais”. Nesse ponto, Pedro profere uma palavra de
repreensão: “Vocês [...] o mataram, pregando-o na cruz” (gr.
prospēxantes aneílate; lit., “crucificando-o, o mataram”, v. 23). E
prossegue com a apresentação do kērygma pré-lucano da igreja de
Jerusalém (Cristo viveu, morreu e ressuscitou). Pedro sabe que há
entre os ouvintes pessoas da região, que haviam presenciado os
acontecimentos e eram responsáveis pela ausência de resposta.
Isso nos lembra que milagres, sinais e maravilhas (gr. dynámesi kaì
térasi kaì sēmeíois), mesmo realizados pelo próprio Senhor, não
garantem uma resposta positiva à sua mensagem (v. 22; v. Lucas
10.13; 17.17). Em seguida, o apóstolo direciona sua mensagem
para a responsabilidade de seus ouvintes pela ocasião e pelo tipo
de morte de Cristo. Embora eles o tivessem entregado às
autoridades romanas, Deus operou segundo os propósitos divinos.
A vindicação do Filho de Deus é evidenciada pela ressurreição e
pelo túmulo vazio.
A ressurreição de Cristo (v. 24-32). Com plena convicção, Pedro
afirma a ressurreição como um fato óbvio operado pelo próprio
Deus: “Deus o ressuscitou” (gr. ho theòs anéstēsen). O resultado
dessa ação divina extraordinária foi que, dessa forma, ele o livrou
dos “laços da morte” (gr. lúsas tàs ōdīnas toū thanátou), ou seja, das
armadilhas ou redes da morte, à semelhança dos artefatos usados
pelos caçadores para capturar suas presas. Jesus ficou livre da
morte. Na continuação de seu discurso, Pedro cita as passagens de
Salmos 16.8-11 e 132.11 (da LXX) para fundamentar a ressurreição
de Cristo. Observe-se o uso constante das Escrituras como textos
de apoio à sua exposição. De acordo com ele, as palavras de Davi
não podiam encontrar seu cumprimento nele próprio, pois ele
morreu, e seu corpo foi sepultado em uma tumba, que ficava em um
local conhecido em Jerusalém. Jesus também morreu e foi
sepultado, mas seu túmulo agora estava vazio, com a pedra
removida para que todos vissem. Pedro introduziu nesse ponto a
própria experiência como aval para suas afirmações. O que ele e
outros haviam experimentado eram uma evidência incontestável:
“Deus ressuscitou este Jesus, e todos nós somos testemunhas
desse fato” (v. 32). A ressurreição de Cristo foi a mensagem central
da igreja primitiva e seu argumento mais contundente.
A ascensão de Cristo (v. 33b). Pedro não menciona
explicitamente a ascensão de Jesus, apenas a pressupõe, pois foi
após sua ressurreição que ele ascendeu ao céu e foi de lá que
enviou o Espírito Santo. Depois de ressuscitar, Jesus permaneceu
na terra quarenta dias, e depois foi para o céu, a fim de ser exaltado
e de lá cumprir a “promessa de meu Pai” enviando seu Espírito à
terra para conceder poder e autoridade a seus discípulos. Era
exatamente o que estava acontecendo, no momento em que Pedro
estava pregando. Mais uma vez, o apóstolo voltou a explicar o
comportamento estranho dos que saíram do cenáculo para invadir
as ruas, cujas expressões qualquer pessoa conseguia entender em
seu idioma. De acordo com Pedro, isso ocorreu porque o Jesus
ascendido “derramou o que vocês agora veem e ouvem” (gr.
exécheen toūto ho hymeīs [kaì] blépete kaì akoúete, v. 33b).
 A exaltação de Cristo (v. 33a,34-36). Na conclusão, Pedro
menciona o último ponto da mensagem apostólica, que afirma que
Cristo foi “exaltado à direita de Deus” (gr. tēi dexiāi oūn toū theoū
hupsōtheís), como consta de alguns manuscritos. O termo
“exaltado” significa “levantado” (João 12.32). Uma das mais
acirradas controvérsias teológicas da história do cristianismo é o
que se conhece por filioque, relacionado com a proveniência do
Espírito Santo. A polêmica acabou levando ao cisma teológico entre
o Oriente e o Ocidente (1054). Enquanto no Ocidente era
confessado que o Espírito procedia “do Pai e do Filho”, no Oriente
dizia-se que procedia “do Pai por meio do Filho”. No primeiro caso, a
expressão “e do Filho” (Latim - filioque) foi adicionada à fórmula do
Credo niceno (325) para indicar a dupla origem do Espírito Santo.
Enquanto isso, em Constantinopla (Bizâncio), a adição foi rejeitada
por constituir uma violação ao Credo niceno-constantinopolitano,
embora as razões para a rejeição fossem mais políticas que
propriamente teológicas. Passagens como o v. 33 e outras (João
15.26; 16.7; Gálatas 3.14) parecem apoiar a teoria da dupla
procedência do Espírito Santo, ou seja, o Espírito foi enviado pelo
Pai e pelo Filho.
Nesse ponto, mais uma vez Pedro cita as Escrituras em apoio ao
que está afirmando. Nesse caso, ele apela para um salmo de
coroação (Salmos 110.1) e explica que Davi não está se referindo à
própria exaltação (v. 34,35). Essa profecia teve seu cumprimento em
Jesus e em mais ninguém. A conclusão parece óbvia: “Portanto, que
todo o Israel fique certo disto: Este Jesus, a quem vocês
crucificaram, Deus o fez Senhor e Cristo” (v. 36).
 Charles Van Engen: “Pedro faz quatro coisas ao mesmo tempo em seu
discurso. Em primeiro lugar, articula cuidadosamente sua mensagem para
responder à pergunta imediata dos ouvintes: como explicar o comportamento
estranho destas pessoas àqueles que as estão ouvindo falar em sua língua
nativa. Em segundo lugar, ele apresenta seus argumentos de apoio extraídos
de uma fonte que seus ouvintes consideram confiável: o Antigo Testamento.
Em terceiro lugar, ele age de acordo com a própria experiência e dá
testemunho do que ele e outros presenciaram. Em quarto lugar, Pedro
declara a mensagem básica do evangelho: que Jesus é o Cristo”.12

Proclama o evangelho de Cristo (v. 22-24). Não pode haver

mensagem apostólica se não houver proclamação apostólica do
evangelho de Cristo. O evangelho é o conteúdo da mensagem
cristã. Paulo assim se refere a esse evangelho: “Não me
envergonho do evangelho, porque é o poder de Deus para a
salvação de todo aquele que crê” (Romanos 1.16). Esse evangelho
é único e é o mesmo, desde que seja o evangelho apostólico, de
acordo com o Novo Testamento.
Um evangelho concreto. Observe-se que a pregação apostólica
não se prendia tanto a conceitos abstratos, e sim a fatos ocorridos
no tempo e no espaço, ou seja, na história humana. Quanto a isso,
é importante observar como Pedro combina sua experiência
subjetiva com sua compreensão objetiva da verdade revelada,
conforme registrado nas Escrituras. Jesus é o Cristo não só porque
Pedro testemunhou a ressurreição, mas também porque a
ressurreição é o cumprimento das profecias. Da mesma forma, os
discípulos estavam agindo de maneira estranha porque haviam
experimentado o cumprimento dessas promessas, que anunciavam
o derramamento do Espírito Santo.
A fé cristã tem como base fatos históricos sobre a pessoa e a
obra de Cristo. No entanto, as pessoas também precisam ouvir e
entender as grandes verdades da revelação antes de poder crer em
Cristo. Foi assim que os apóstolos proclamaram que Deus estava
em Cristo reconciliando consigo o mundo (2Coríntios 5.19). Os
apóstolos ensinavam as doutrinas da morte, da ressurreição e da
soberania de Cristo (1Coríntios 15.3,4) e exortavam o povo ao
arrependimento e à fé no Senhor (2.38; 3.19). Isso significa que, ao
comunicar o evangelho, tanto a verdade proposicional quanto a
experiência existencial devem ser entretecidas uma com a outra,
como a urdidura de uma tela ou de uma tapeçaria. Experiência sem
verdade não tem sentido. Proposições lógicas sem experiências
transformadoras são irrelevantes.
Um evangelho integral. O evangelho consiste na proclamação
das “boas-novas” de forma integral, e isso inclui a ideia de informar
as pessoas sobre os atos redentores de Deus por meio de Jesus
Cristo, mas também de manifestar o poder do Reino de Deus na
vida delas. Em Mateus 10.7,8, Jesus instrui: “Por onde forem,
preguem esta mensagem: O Reino dos céus está próximo. Curem
os enfermos, ressuscitem os mortos, purifiquem os leprosos,
expulsem os demônios. Vocês receberam de graça; deem também
de graça”. O evangelho trata de transmitir às pessoas as instruções
de que necessitam para se sentirem abençoadas ao aceitá-lo.
Portanto, ao proclamar o evangelho, devemos fazê-lo de forma
lógica e racional, com um apelo à consciência e à razão de quem
nos ouve. Poderemos errar se fizermos o convite antes de
proclamar a mensagem. Cada uma de nossas exortações deve
corresponder a um ensino do Reino, pois, do contrário, obteremos
conversões vazias. Por isso, é preciso explicar muito bem o plano
de salvação (2Timóteo 2.15). No entanto, o ensino (gr. didachē) do
evangelho deve estar acompanhado de ações redentoras de poder
(“curar”, “ressuscitar”, “purificar”, “expulsar”). O evangelho é a força
de Deus para a salvação integral do ser humano (corpo, alma e
espírito).

Dá testemunho da ressurreição de Cristo (v. 25-28). O espaço e

o interesse que Pedro dedica a seu testemunho da ressurreição de
Cristo são impressionantes. O apóstolo refere-se a esse fato como
algo muito real e concreto. Dois pontos se destacam aqui.
Um fato profetizado. Pedro volta a citar as Escrituras (Salmos
16.8-11), para fundamentar biblicamente seu testemunho sobre a
realidade da ressurreição de Cristo. Ao citar esse salmo, Pedro está
atestando seu caráter messiânico (v. Paulo em 13.36) e afirmando
que ele se refere diretamente a Jesus. Dessa forma, a ressurreição
do Senhor era a esperança do salmista e dos crentes do Novo
Testamento. A palavra “esperança” (gr. elpídi) não aparece nos
evangelhos, mas é usada em Atos para descrever a fé dos crentes
na futura consumação das promessas do evangelho (23.6; 24.15;
26.6,7; 28.20). De acordo com Pedro, essa esperança foi
plenamente cumprida quando Jesus deixou o túmulo vazio. Paulo
usa a palavra com frequência em seus escritos, mas especialmente
com relação ao eterno plano redentor de Deus. No v. 27, é feita a
menção ao “sepulcro” (gr. háidēn, o lugar dos mortos; equivalente
ao hebr. sheol no Antigo Testamento). Assim, de acordo com o v.
27b, Jesus de fato morreu, mas sem sofrer “decomposição” (Salmos
49.15; 86.13), porque ressuscitou.
Um fato fundamental. A ênfase de Pedro na realidade da
ressurreição não se baseia apenas nas Escrituras e em sua
experiência, como testemunha, mas na certeza de que se trata de
um fato fundamental para a fé apostólica. Tudo que aconteceu
depois (ascensão, exaltação e derramamento do Espírito Santo) não
faria sentido se Cristo tivesse continuado no sepulcro. Sua
ressurreição foi o início de um processo de proclamação do
evangelho da redenção que agora contava com nada menos que a
assistência do Espírito Santo. Também para Paulo, a ressurreição
de Cristo é o fato essencial que dá sentido à fé cristã (1Coríntios
15), daí a necessidade de seu testemunho ocupar o centro da
mensagem apostólica (1Coríntios 15.12-14).

Glorifica a pessoa de Cristo (v. 29-36). A declaração de que Jesus

de Nazaré era o Senhor e o Messias caiu como uma bomba entre
os judeus e os prosélitos a quem Pedro pregou no Pentecoste.
Afirmar isso era blasfêmia para eles, motivo pelo qual Pedro estava
tão preocupado em citar passagens do Antigo Testamento como
base para suas afirmações. A mensagem apostólica glorifica a
pessoa de Jesus Cristo por meio de um anúncio quádruplo, de
acordo com a pregação de Pedro no Pentecoste.
Anuncia um Cristo vivo (v. 29-32). Ao contrário de Davi, que
“morreu e foi sepultado”, mas não saiu da sepultura, Cristo voltou à
vida porque “Deus ressuscitou este Jesus”. Não é fácil para nós hoje
seguir a análise que Pedro faz desse salmo, porque ele está usando
métodos hermenêuticos rabínicos (como faz o autor da carta aos
Hebreus). Pedro provavelmente já tinha ouvido na sinagoga esse
argumento sobre a vinda do Messias e agora sabia, por experiência,
que aquelas palavras proféticas se referiam a Jesus de Nazaré.
Assim, Pedro mostra que o salmo 16, embora de alguma forma se
refira a Davi (esp. v. 10), não fala apenas dele. Em vez disso, de
acordo com o apóstolo, o salmista Davi era um profeta “e sabia que
Deus lhe prometera sob juramento que poria um dos seus
descendentes no trono” (v. 30). Os judeus acreditavam que Deus
falava por meio dos profetas. Moisés foi chamado “profeta”
(Deuteronômio 18.18). No Antigo Testamento, os livros de Josué,
Juízes, 1 e 2Samuel e 1 e 2Reis eram conhecidos no cânon judaico
como Profetas Anteriores. Após a morte do último profeta,
Malaquias, os rabinos entenderam que a revelação havia cessado.
É nesse sentido judaico do termo (como autor das Escrituras) que
Davi é considerado profeta. Já nos tempos antigos, Deus havia
revelado a Moisés (Gênesis 49) que o Messias viria da tribo de
Judá. Em 2Samuel 7, Deus revelou que o Messias viria da linhagem
real de Davi. No salmo 110, Deus também revela que ele seria da
linhagem sacerdotal de Melquisedeque (Salmos 110.4). Além disso,
Pedro combina várias citações bíblicas (2Samuel 7.11-16; Salmos
89.34; 132.11) para afirmar que “Deus lhe prometera [a Davi] sob
juramento que poria um dos seus descendentes no trono”. Isso
mostra que o plano de Deus desde os tempos antigos por fim se
cumpriu em Jesus de Nazaré. Sua morte e sua ressurreição não
foram um plano de emergência, mas o plano de redenção que Deus
predeterminou desde antes da fundação do mundo (Efésios 2.11—
3.13). Portanto, o Messias, o Ungido, não seria apenas filho de Davi
e Rei de Israel, mas o Filho de Deus, e se assentaria em seu trono
celestial (salmo 110). Essa é a razão pela qual ele ressuscitou. Sua
vida não poderia terminar na sepultura nem seu corpo ser
corrompido. Cristo vive!
Anuncia um Cristo exaltado (v. 33a). O poder de Deus que o tirou
do sepulcro foi o mesmo que o exaltou. É interessante que Pedro,
mesmo não sendo um teólogo cristão maduro nem tendo ao menos
uma teologia acabada, expresse em seu discurso uma verdade
teológica tão importante quanto a doutrina da Trindade. Ele faz isso
mencionando as três pessoas divinas nos v. 32 e 33: Jesus (Deus
Filho), Deus Pai e Deus Espírito Santo. Embora a palavra “trindade”
não apareça na Bíblia, o conceito de um Deus trino e uno é sugerido
de capa a capa. Além disso, a Trindade é afirmada ao considerar a
divindade de Jesus e a personalidade do Espírito Santo. A Bíblia
comunica esse conceito ao mencionar as três pessoas da Trindade
em um único contexto (Atos 2.32,33; Mateus 28.19; 1Coríntios 12.4-
6; 2Coríntios 1.21,22; 13.14; Efésios 4.4-6; 1Pedro 1.2). Nesse
caso, a associação de Jesus (“este Jesus”) com a recepção “do Pai”
(“ele recebeu do Pai”) e com o Espírito Santo prometido explica por
que ele foi “exaltado à direita de Deus” (v. 33a).
Anuncia um Cristo manifesto (v. 33b). O Cristo vivo continua vivo
e presente no meio de seu povo por meio do Espírito Santo, o “outro
Jesus”. A experiência do Pentecoste e a de cada crente e da igreja
hoje são o verdadeiro testemunho do derramamento de sua
presença real por meio do Espírito Santo. Tal manifestação não foi
algo abstrato ou imaginário no decorrer dos séculos. Uma história
do Espírito Santo mostrará como por toda a história do testemunho
cristão o Espírito se manifestou de formas concretas e poderosas
entre o povo do Senhor. Cada geração de crentes foi capaz de
testificar do que foi visto e ouvido (“o que vocês agora veem e
ouvem”, v. 33b). Foi por meio das operações do Espírito Santo que
o Cristo vivo não só esteve em estreito contato com os seus, como
também operou seu plano redentor através dos tempos.
Anuncia um Cristo que é Senhor e Messias (v. 34-36). “Senhor”
(Kýrios) refere-se a alguém que tem poder e autoridade. Tanto os
judeus quanto os romanos entendiam dessa forma. Na verdade,
“Jesus é o Senhor” é a mais antiga confissão cristã. “Messias” é
uma transliteração da palavra hebraica que significa “ungido” e é
traduzida para o grego por Cristo (gr. Christós). O nome expressa o
vínculo da igreja com o Israel do Antigo Testamento e também a fé
que reconhece Jesus Cristo como o Salvador do mundo. A começar
pela ressurreição, os primeiros pregadores anunciaram que Jesus
era o Messias por designação divina (Romanos 1.3,4).
 A REAÇÃO AO ESPÍRITO SANTO (2.37-40)

A obra do Espírito Santo não só encheu os pregadores do

evangelho com poder, mas também operou poderosamente no
coração dos ouvintes. O tremendo testemunho de Pedro (e dos
outros crentes) não poderia ficar sem uma resposta da multidão.

O clamor (2.37)

Todos os que ouviram a mensagem apostólica “ficaram aflitos em

seu coração” por causa de suas palavras, ao perceber que haviam
crucificado aquele a quem Deus havia feito “Senhor e Cristo” (v.
36b). A expressão “aflitos em seu coração” (gr. katenýgēsan tēn
kardían; lit., “sentiu o coração perfurado ou traspassado”) traduz um
termo grego incomum, que significa “atravessar”, “aguilhoar”,
“golpear”. A raiz do verbo é empregada em João 19.34, com relação
ao lado perfurado de Jesus.
No contexto não bíblico, a palavra refere-se a cavalos batendo
com os cascos no chão. Ou seja, a multidão ficou profundamente
abalada com as palavras de Pedro. O coração deles foi
quebrantado. Em determinado sentido, o discurso de Pedro golpeou
(perfurou) seus ouvintes com a verdade do evangelho, ou seja,
conduziu-os à necessária convicção de culpa, que o Espírito Santo
opera no coração humano e que precede a salvação (João 16.8-11).
Foi por isso que expressaram seu sentimento de culpa em uma
pergunta desesperada: “Irmãos, que faremos?” (gr. tí poiēsōmen,
ándres adelfoí). Observe-se a mudança radical de atitude por parte
deles, alguns dos quais zombavam dos crentes antes do discurso
de Pedro, dizendo que “beberam vinho demais” (v. 13); agora eles
os chamam “irmãos”. Uma pergunta tão carregada de culpa e
angústia como essa exigia uma resposta adequada. É interessante
que toda vez que o evangelho do Reino é anunciado no poder do
Espírito Santo o resultado seja esse (v. os casos do etíope, 8.34-36;
de Cornélio, 10.33; do carcereiro de Filipos, 16.29,30).

A resposta (2.38)

A resposta de Pedro foi contundente: “Arrependam-se, e cada um

de vocês seja batizado” (gr. Metanoēsate kai baptisthētō hékastos
hymōn, v. 38). A propósito, isso exigiu algumas mudanças
importantes na vida pessoal de “cada um de vocês”.

Mudança de opinião. Pedro disse a eles: “Arrependam-se” (gr.

metanoéō, “arrepender-se”, “sentir pesar ou remorso”, “mudar de
ideia”). Não se trata de mero remorso ou de sentir e lamentar o
pecado cometido, embora a ideia esteja implícita. Tampouco é uma
simples admissão intelectual ou racional dos fatos. O
arrependimento é uma mudança radical na forma de pensar, que
resulta em uma mudança de curso de vida, como consequência de
uma mudança nos valores que a sustentam. Trata-se de uma
mudança profunda no ser interior da pessoa (em seu “coração”,
Romanos 2.5). Para os ouvintes de Pedro, isso significava uma
mudança sincera na maneira de pensar a respeito de Jesus de
Nazaré, ou seja, deixar de vê-lo como o filho de um carpinteiro ou
como um impostor religioso e aceitá-lo como Senhor de sua vida e
como o Messias Salvador que fora anunciado. Pedro estava dizendo
a eles: “Vocês crucificaram Jesus. Agora devem coroá-lo no coração
como Senhor e Messias”. Isso era prioritário e fundamental.
Mudança de associação. Pedro disse a eles: “Cada um de vocês
seja batizado” (gr. baptízō, “batizar”; “lavar-se de forma ritual”). O
batismo é a expressão visível da mudança interna produzida pelo
arrependimento. Ele é secundário e incidental. No entanto, não é um
batismo qualquer, pois na época havia vários tipos bem conhecidos
de abluções (o batismo dos essênios, o de João Batista, o dos
prosélitos judeus). O batismo a que Pedro se refere aqui é
identificado como aquele que se realiza “em nome de Jesus Cristo”.
A expressão não designa uma fórmula batismal específica, mas
indica com quem é firmado o compromisso batismal e a natureza
desse batismo. Ou seja, são batizados aqueles que reconheceram
que Jesus é o Messias e Senhor. Observe-se a mudança de número
de “arrependam-se” (plural; v. RVR, BJ, BA) para “seja batizado”
(singular; v. RVR, BJ) e de pessoa (da segunda para a terceira). De
acordo com Archibald T. Robertson, “essa mudança marca uma
ruptura no pensamento aqui”, que muitas traduções não
preservam.13 A primeira coisa que todos devem fazer é uma
mudança radical e completa no coração e na vida. Em seguida,
cada um deve ser batizado depois que essa mudança ocorrer, e o
ato do batismo deve ser realizado “em nome de Jesus Cristo”, de
acordo com o próprio mandamento de Jesus (Mateus 28.19). O uso
de “nome” (ónoma) significa “no nome”, ou seja, na autoridade
daquele que é nomeado.

Charles C. Ryrie: “Uma vez que o batismo significa associação com a

mensagem, com o grupo ou com a pessoa relacionada com sua autorização,
o batismo em nome de Jesus Cristo significava para aquelas pessoas romper
os laços com o judaísmo e associar-se às mensagens de Jesus e de seu
povo. O batismo era a linha de demarcação. Ainda hoje, para um judeu, não
é a profissão do cristianismo, nem a frequência aos serviços cristãos, nem a
aceitação do Novo Testamento que o excluem definitivamente da
 comunidade judaica e o apontam como cristão, e sim a submissão às águas
do batismo”.14

Mudança de identidade. Pedro disse a eles: “[...] em nome de

Jesus Cristo” (gr. epì tōi onómati Iēsoū Christoū). Essa expressão
idiomática provém do aramaico e reflete Joel 2.32. Refere-se à
pessoa ou ao caráter de Jesus. Ser batizado em seu nome expressa
simbolicamente a identificação total do crente com ele,
especialmente com sua morte e ressurreição. É possível que na
igreja primitiva a fórmula batismal repetida pelo catecúmeno no
momento do batismo fosse: “Creio que Jesus é o Senhor” (Romanos
10.9-13). Essa era uma declaração teológica e uma expressão de
confiança pessoal nele. Na grande comissão (Mateus 28.19,20),
encontramos a fórmula trinitária, que, ao longo dos séculos e até o
presente, tem sido a mais utilizada. Em todo caso, devemos ter
cuidado para não cair no sacramentalismo e pensar que a eficácia
do batismo depende da fórmula teológica utilizada, ou seja, se
alguém é batizado apenas “em nome de Jesus” ou “em nome do
Pai, do Filho e do Espírito Santo”. O mais importante não é o título
nem a forma, e sim o coração de quem é batizado.

Mudança de condição. Pedro disse a eles: “[...] para perdão dos

seus pecados” (gr. eis áfesin tōn hamartiōn hýmōn). A expressão
“para perdão dos seus pecados” merece uma explicação, pois tem
sido objeto de controvérsias sem fim, caso seja interpretada de
forma sacramentalista ou evangélica. Por si mesmas, as palavras
podem expressar uma finalidade, porque esse é o uso da
preposição grega eis em 1Coríntios 2.7 (“para a nossa glória”) e em
inúmeras outras passagens do Novo Testamento. No entanto, em
Mateus 10.41,42 (eis ónoma profētou […] díkaion […] mathētoū), a
preposição não encerra a ideia de finalidade, mas se refere à base,
ao fundamento ou à razão de algo (“porque ele é profeta’’; “porque
ele é justo”; “porque ele é meu discípulo”).Ou seja, se alguém
“receber” determinados tipos de pessoas, “não perderá a sua
recompensa”. Em Mateus 12.41, a mesma preposição é usada
nesse sentido. Os ninivitas se arrependeram “com a [por causa da]
pregação de Jonas”. Em suma, a interpretação depende da vertente
teológica do intérprete, ou seja, se ele acredita que o batismo é
essencial para a remissão dos pecados ou não. De minha parte,
creio que a expressão não afirma que o perdão dos pecados seja
fruto da prática do batismo, já que todo o Novo Testamento ensina
que os pecados são perdoados pela fé em Cristo. A preposição
“para” (gr. eis) significa “por causa de” (v. Mateus 10.41,42; 12.41).
Por isso, creio que Pedro aqui exige o batismo de todos os que já
haviam se arrependido e crido e indica que seja feito em nome de
Jesus Cristo com base no perdão dos pecados, que já haviam
recebido dele.

Mudança de vida. Pedro disse a eles: “[...] e receberão o dom do

Espírito Santo” (gr. kaì lēmpsesthetēn dōrean toū hagíou
pneúmatos). A expressão é muito rica em significado. O dom em
questão consiste (8.17) no Espírito Santo (genitivo de identificação).
No entanto, o dom não é apenas a pessoa do Espírito: é também
tudo que o Espírito opera na vida de quem o recebe. A primeira
tarefa do Espírito Santo na vida de uma pessoa é a regeneração, ou
seja, o Espírito opera o novo nascimento. É isso que significa
“nascer do Espírito” (João 3.5-8). Ninguém pode ser crente se não
tiver o Espírito Santo, e se alguém recebeu o Espírito é porque é
crente. É o Espírito quem dá testemunho ao nosso espírito de que
somos filhos de Deus (Romanos 8.16), e ninguém pode dizer que
Cristo é o Senhor, a não ser pelo Espírito (1Coríntios 12.3). O
Espírito Santo é “a promessa” feita por Jesus (1.4), que Deus
também fez por meio de Joel (v. 18) aos judeus e a seus
descendentes (v. 17). Observe-se que os gentios (“os que estão
longe”) estão incluídos nessa promessa (v. Isaías 49.1; 57.19;
Efésios 2.13,17). Dessa forma, Deus convida à salvação todos os
seres humanos, de todas as nações, onde quer que estejam, sejam
eles judeus ou gentios. Pedro provavelmente não entendia o
alcance dessas palavras na época, pois mais tarde teve de mudar
de ideia a respeito disso (9.43; 10.1-48).

A exortação (2.39,40)

As palavras que provavelmente encerram o discurso de Pedro no

Pentecoste são de uma dramaticidade enorme: “Salvem-se desta
geração corrompida!” (gr. sōthēte apò tēs geneās tēs skoliās taútēs,
v. 40b). A ideia que torna esse convite um apelo urgente é que
aquela geração perversa estava se precipitando no abismo. O
apóstolo, portanto, convida os que não querem perecer com ela a
sair do meio daquela gente para ser um povo separado.
Esse convite também é válido para nós hoje, se quisermos um
avivamento nestes tempos do fim. O povo de Deus deve ser um
povo separado. A igreja deve viver separada do mundo, ou seja,
dessa ordem de realidade que se opõe à vontade de Deus, e deve
fazê-lo por dois motivos: para a salvação do mundo e para o serviço
de Deus. Paulo, escrevendo aos coríntios e citando as Escrituras,
aconselha: “Saiam do meio deles e separem-se [...]. Não toquem em
coisas impuras, e eu os receberei” (2Coríntios 6.17). Uma religião
mundana jamais causará impacto em um mundo endurecido pelo
pecado. Crentes transigentes jamais inspirarão um mundo ímpio a
buscar a Deus.
Certa vez, um fervoroso budista falava a uma grande plateia na
Índia, quando percebeu a presença de muitos cristãos. De repente,
ele declarou: “Se vocês, cristãos, vivessem como Cristo, muito em
breve a Índia estaria aos pés dele”. Para que as nações do mundo
sejam de fato levadas aos pés do Rei dos reis e Senhor dos
senhores, nós, cristãos, devemos primeiramente estar prostrados
aos pés de Cristo. Pedro implorou aos que ouviram sua mensagem
no dia de Pentecoste que se salvassem de uma geração corrompida
para alcançar a salvação e para que também aquela geração ímpia
tivesse um exemplo e ouvisse um testemunho acerca do Reino.
Portanto, se quisermos ser instrumentos na salvação de uma
geração ímpia, devemos ser salvos dessa geração. Antes que um
avivamento final venha sobre todo o planeta, devemos deixar o
mundanismo e viver uma vida diferente. O que caracteriza essa vida
diferente?

Separação do pecado. Para ter um avivamento hoje, é preciso

separar-se do pecado. O clamor no v. 38 é: “Arrependam-se [...]
cada um de vocês”. A separação do pecado é difícil, mas
necessária, se quisermos um avivamento hoje. Muitos não querem
ser diferentes do mundo, por isso nossas igrejas estão frias e sem
paixão pelas almas. Por que devemos nos separar do pecado?
O pecado é fatal. A separação do pecado é um imperativo
absoluto para um serviço eficaz (2Coríntios 6.17). O pecado é o que
separa o homem de Deus e o incapacita para seu serviço (Isaías
59.2). O pecado não é um mito, mas uma terrível realidade. Por
isso, Paulo admoesta: “Odeiem o que é mau” (Romanos 12.9).
Infelizmente, em muitas igrejas evangélicas da América Latina a
palavra “pecado” nem é mais mencionada, porque alguns a
consideram de mau gosto. São poucos os sermões que denunciam
com clareza o pecado e exortam os ouvintes ao arrependimento.
Bem diz o ditado popular que “quem cala consente”, e é isso que
está acontecendo hoje em nossas comunidades com relação ao
pecado. Parece que, quanto mais pecado, menos são os que se
arrependem.
O pecado paralisa. Um dos maiores perigos, se não o mais grave
que ameaça as nossas igrejas, é que o chamado para viver uma
vida consagrada e longe do pecado não está sendo levado a sério.
No entanto, essa exigência diz respeito a todos nós que
confessamos Cristo como Senhor. “A promessa é para vocês, para
os seus filhos e para todos os que estão longe, para todos quantos
o Senhor, o nosso Deus, chamar” (v. 39). Muitos pensam que não
há razão para nos separarmos do mundo, por acreditarem que o
mundo ao nosso redor é cristão e amigo ou pelo menos não nos
persegue. A Bíblia, porém, diz o contrário: “Não se amoldem ao
padrão deste mundo, mas transformem-se pela renovação da sua
mente, para que sejam capazes de experimentar e comprovar a
boa, agradável e perfeita vontade de Deus” (Romanos 12.2). Adolf
von Harnack, proeminente estudioso do século XIX, afirma: “Nunca
a igreja teve tanta influência no mundo como quando foi separada
do mundo”. Sem dúvida, por terem se conformado com o mundo,
muitos não se diferenciam do mundo como filhos de Deus. O mundo
infiltrou-se em nossas fileiras. Devemos, portanto, atentar outra vez
para a admoestação divina que nos incita a ser “puros e
irrepreensíveis, filhos de Deus inculpáveis no meio de uma geração
corrompida e depravada” (Filipenses 2.15).

A denúncia contra o mundo. Para haver um avivamento hoje, é

necessário denunciar o mundo. A principal razão pela qual há tanto
mundanismo em nossas igrejas hoje é que não há uma atitude firme
contra ele. Não estamos denunciando o mundo e seus pecados, e
nisso todos somos responsáveis. Os líderes são responsáveis.
Pedro denunciou com firmeza e coragem os pecados do povo em
sua mensagem no Pentecoste, e houve arrependimento. A Bíblia
exorta os líderes do povo de Deus a cumprir esse ministério (Isaías
58.1). Portanto, o primeiro responsável pela frieza de uma igreja é o
pastor ou a liderança. Contudo, também é verdade que cada crente
é responsável. De acordo com o Novo Testamento, a igreja não é só
o líder, mas um corpo com muitos membros. A Bíblia exorta os
crentes a lutar contra o pecado e a aceitar a disciplina ao cometê-lo
(Hebreus 12.4). Ela também nos exorta a aceitar a disciplina do
Senhor (Hebreus 12.5,6). Portanto, todo crente ou membro de igreja
é responsável pela frieza desta. É hora de mudar essa situação de
uma vez por todas em nossas igrejas. Devemos ser capazes de
desenvolver uma santa intolerância ao pecado, ao mesmo tempo
que amamos o pecador e o convidamos ao arrependimento.

A proclamação da mensagem. Para que haja um avivamento hoje,

é necessária a proclamação de uma mensagem clara e firme.
Pedro, em seu sermão, exortou insistentemente o povo “com muitas
outras palavras” (v. 40). Não é suficiente nos separarmos do pecado
e denunciá-lo. É preciso proclamar a mensagem positiva do
evangelho com toda a integridade. Devemos proclamar a
mensagem de Deus com espírito de obediência (Isaías 61.1-3). É
uma mensagem de alegria, liberdade, esperança e salvação.
Contudo, também devemos proclamar a mensagem de Deus com
espírito de luta. Nossa pregação deve estar envolvida em uma nota
de urgência. Nossa proclamação deve ter a paixão e o entusiasmo
de quem sabe o que está pregando e como isso é importante para o
bem de todos. Não há maneira pela qual o mundo possa ser
transformado, a não ser por meio do evangelho de Jesus Cristo.

A consagração ao Senhor. Para se ter um avivamento hoje, é

preciso que haja consagração ao Senhor. Isso está explícito em
nosso texto: “Os que aceitaram a mensagem foram batizados, e
naquele dia houve um acréscimo de cerca de três mil pessoas. Eles
se dedicavam ao ensino dos apóstolos e à comunhão, ao partir do
pão e às orações” (v. 41,42). Era o calor radiante de corações
totalmente consagrados que conferia eficácia à vida, à pregação e
ao serviço dos primeiros cristãos. Como era a consagração deles ao
Senhor?
Era total (v. 41). Não há outra maneira de obter convicção e
segurança. Ou estamos dentro do Reino de Deus ou estamos fora.
Ou vivemos sob o senhorio de Cristo ou estamos expostos aos ardis
do príncipe deste mundo. Ou entregamos totalmente a vida ao
Senhor ou nada teremos. Cristo não se contenta com apenas uma
parte do que comprou integralmente ao preço de seu precioso
sangue. Conta-se que uma mulher cristã, nos piores tempos
de  perseguição na China comunista, estava prestes a ser
executada, quando as testemunhas a ouviram dizer a seus algozes:
“Não precisam chorar por mim. Eu sei por que eu morro. Mas vocês
sabem para que vivem?”.
 Era incondicional (v. 42). Percebe-se isso observando a vida e o
testemunho dos primeiros cristãos. Podemos recolher ao longo da
história do cristianismo experiências de homens e mulheres que
procederam da mesma forma. Suas ações eram um reflexo de sua
consagração incondicional ao Senhor. Não tem valor para o Reino
de Deus a proposta de determinados candidatos a discípulos de
Jesus: “Eu te seguirei, mas [...]”. Submeter-se ao senhorio de Cristo
significa estar disposto a obedecer-lhe em tudo.
Deus está conclamando seu povo hoje para a maior consagração
que esta geração já conheceu. Deus está nos chamando, nos
recrutando e nos enviando para salvar o mundo da condenação. A
salvação do mundo ainda não se consumou, apenas começou.
Ainda há milhões de perdidos vivendo nas trevas da horrível morte
do pecado. Eles precisam do evangelho que o Senhor nos mandou
pregar. Essa imensa multidão de homens e mulheres a caminho do
inferno deve nos motivar a viver uma vida purificada do pecado, a
lutar sem trégua contra ele, a pregar a mensagem de salvação e a
nos dedicar totalmente à tarefa.
 A COMUNIDADE DO ESPÍRITO SANTO (2.41-47)

A igreja de Jesus Cristo está crescendo de maneira maravilhosa

em muitas partes do mundo e particularmente na América Latina.
Em alguns casos, o crescimento tem sido explosivo, mas, quando a
igreja cresce rapidamente, há o risco de cair em certa
superficialidade, que tende a fazer dos resultados obtidos
fenômenos meramente temporários. Em outros casos, a igreja não
está crescendo. Pelo contrário, em algumas partes do mundo
parece estar perdendo sua influência. A respiração é irregular, o
crescimento é interrompido e a vitalidade espiritual encontra-se
estagnada. As igrejas nessa situação precisam de uma urgente
renovação espiritual.
Hoje muito se fala em renovação da igreja. Fala-se de renovação
espiritual, de renovação teológica, de renovação litúrgica, de
renovação estrutural, de renovação carismática e até mesmo de
renovação pastoral. Na verdade, a igreja de Jesus Cristo hoje
precisa ser renovada em todas as dimensões de sua vida e
ministério. No entanto, alguns crentes têm uma visão tão estreita
que buscam apenas uma renovação parcial, não de toda a vida e
ministério da igreja. Além disso, todos concordamos que essa
renovação é impossível sem a poderosa obra do Espírito Santo.
Portanto, a questão fundamental é: como é uma igreja renovada
pelo Espírito Santo? Quais são as evidências da presença e do
poder do Espírito Santo em uma igreja autenticamente renovada? E
o mais importante: minha igreja é uma igreja renovada pelo Espírito
Santo?
 A resposta a essas perguntas se encontra em Atos 2.41-47, onde
Lucas descreve a igreja de Jerusalém, a primeira igreja cristã,
aquela em que pela primeira vez o Espírito Santo encheu o corpo de
Cristo com seu poder. A igreja de Jerusalém é paradigmática como
modelo e ilustração de uma comunidade de fé renovada pelo
Espírito Santo. O retrato dessa igreja local (igreja da cidade) em
Atos 2.41-47 é mais que eloquente no incentivo a que hoje a
imitemos. Com base na descrição de Lucas, aprendemos que uma
igreja cheia do Espírito Santo é aquela que manifesta: 1) as
experiências de uma igreja renovada; 2) as características de uma
igreja renovada; 3) as relações de uma igreja renovada.

As experiências de uma igreja renovada

No impressionante testemunho de Lucas sobre as experiências

da comunidade dos crentes nessa passagem, várias questões se
destacam. Por viver a experiência cristã como comunidade do
Espírito Santo, oito resultados foram obtidos desse tipo de
comunhão.

Todos foram batizados (v. 41). Observe-se que o batismo não era
opcional, nem uma espécie de aquisição meritória ou a recompensa
por uma decisão de fé, tampouco uma improvisação ou evento
casual. O texto diz: “Os que, [pois]” (gr. hoi mèn oūn), que é uma
frase comum em Atos, tanto sem antítese (1.6; 5.41; 8.4,25; 9.31;
11.19; 16.5) quanto com antítese (8.25; 13.4; 14.3; 17.17; 23.31;
25.4). A partícula oūn conecta-se com o precedente, como resultado
do sermão de Pedro, enquanto mèn aponta para o que se segue.
Quem foi batizado? O texto diz claramente: “Os que aceitaram a
mensagem [...]” (gr. apodexámenoi tòn lógon autoū), ou seja, todos
os que, arrependidos de seus pecados, reconheceram Jesus como
seu Messias e Senhor. O verbo apodexámenoi está no particípio
aoristo médio do verbo apodéchomai (“acolher com agrado”;
“receber”, “aceitar”). Há três usos característicos desse verbo: 1) dar
as boas-vindas a uma pessoa; 2) aceitar algo ou alguém como
verdadeiro e corresponder de maneira apropriada; 3) reconhecer a
verdade ou o valor de algo ou de alguém.15 Lucas usa essa palavra
com frequência (Lucas 8.40; 9.11; Atos 2.41; 18.27; 24.3; 28.30). O
evangelho é uma Pessoa que deve ser bem-vinda à vida de alguém,
a verdade que deve ser crida sobre essa Pessoa e uma vida como a
que essa Pessoa viveu. Os três aspectos são cruciais.
Por que foram batizados? Esse batismo não foi um rito de
iniciação ou de purificação, mas um testemunho obediente de sua
experiência de fé. O batismo de todos os que creram foi o primeiro
passo lógico de obediência ao Senhor, uma vez que cada um
assumiu o compromisso de fé e de segui-lo. Atos ilustra com vários
casos essa sequência imediata de conversão e batismo (os
convertidos em Samaria, 8.14-17; o etíope, 8.35-39; Saulo, 9.17,18;
Cornélio e sua família, 10.44-48; o carcereiro e sua família, 16.30-
33). O fato de que todos “foram batizados” (gr. ebaptísthēsan), ou
seja, imersos na água, indica que os batizados eram crentes e
adultos que aceitaram o batismo com responsabilidade. Isso
provavelmente aconteceu em um dos vários tanques que ficavam
perto do complexo do templo, como o tanque de Betesda ou o de
Israel.
O que aconteceu com os batizados? O texto diz que com os
batizados “houve um acréscimo” (gr. Prosetéthēsan; lit., “foram
agregados ou adicionados”) à igreja. Isso significa que “cerca de
três mil pessoas” (número redondo) se juntaram aos 120 crentes já
arrolados. Não é dito se foram batizadas por Pedro ou pelos Doze,
nem mesmo se todos foram batizadas no mesmo dia, embora seja
isso o que a linguagem utilizada parece indicar (o batismo ocorreu
“naquele dia”, gr. en tēi hēmérai ekeínēi). Convém lembrar que o
batismo não era um rito regular ou obrigatório na religião judaica. Os
prosélitos se batizavam, mas o batismo não era exigido dos judeus.
Portanto, o batismo em massa no Pentecoste foi uma experiência
nova para a cidade e atraiu muita atenção. Todos sabiam do
batismo de João e talvez soubessem também que Jesus foi
batizado por ele. Além disso, para os primeiros discípulos o batismo
era uma ordenança de Jesus para todos os seus seguidores
(Mateus 28.19; Marcos 16.16). O Novo Testamento não admite a
possibilidade de crentes não batizados. Com isso, houve uma
ruptura com o judaísmo e o início de um novo povo de Deus. Por ser
um ato de testemunho público, o batismo não só anunciava a fé do
catecúmeno (Jesus é o Messias e Senhor), mas também a
integração e o compromisso com a comunidade de fé, a igreja. A
ação foi um verdadeiro salto de fé e de responsabilidade.

Todos permaneceram firmes (v. 42). Todos “se dedicavam” (gr.

ēsan proskartyroūntes) está no imperfeito, o que indica uma ação
contínua e persistente. Lucas usa esse conceito com frequência
(1.14; 2.42,46; 6.4; 8.13; 10.7). Lucas registra em detalhes as áreas
em que esses crentes manifestavam sua fidelidade firme e
persistente. Ao fazer isso, descreve as quatro colunas que servem
de suporte à igreja de Jesus Cristo. Essas quatro práticas devem
ser ensinadas aos novos crentes, ao mesmo tempo que devem ser
convidados a participar ativamente delas. Os novos crentes
pentecostais estavam famintos pela verdade e por participar da
comunhão dos santos.
No ensino dos apóstolos. Beirando a obsessão, os primeiros
crentes dedicavam-se a absorver o máximo possível dos ensinos
dos apóstolos (gr. tēi didachēi tōn apostólōn). Isso se refere tanto à
atividade pedagógica dos Doze quanto ao conteúdo das instruções
que eles transmitiam. Embora Lucas não especifique o conteúdo
desse ensino, certamente incluía o kērygma, que sintetizava as
obras, as palavras e as promessas de Jesus, o Messias (cf. 2.42;
4.2,18; 5.21,25,28,42).16
Na comunhão. No v. 42, há três expressões mais ou menos
claras e uma ambígua. Trata-se da “comunhão” (gr. tēi koinōníai).
Várias interpretações foram propostas para o termo nesse contexto.
De acordo com alguns estudiosos, koinōníai é uma forma grega
que, nesse caso, pode ser traduzida por “comunidade de bens”, ou
seja, compartilhar com todos tudo que se tem (cf. v. 44). Jacques
DuPont faz uma análise literária minuciosa do termo, o que nos
permite esclarecer as nuances com que Lucas descreve o fato
surpreendente da comunidade de bens na igreja primitiva.17 A
interpretação mais tradicional e aceita indica que o termo se refere à
relação interpessoal de amor que une os crentes. Como tal, essa
comunhão é o resultado da obra do Espírito Santo nos crentes. É
ele quem promove o amor fraternal e produz a unidade “pelo vínculo
da paz” (Efésios 4.3). Outros entendem que se refere à ceia do
Senhor como ato essencial da comunhão cristã (1Coríntios 10.16),
no sentido de participação mútua na refeição comum, o agápē
(festas de amor fraterno). Em todo caso, essa comunhão está
relacionada com a participação de todos os crentes na vida litúrgica
da igreja e na partilha dos bens comuns. A koinōnía é o âmbito no
qual os crentes, na oração, expressavam sua comunhão com os
apóstolos e sua unidade uns com os outros no serviço cristão.
Como tal, expressa o que os crentes têm em comum e o que
compartilham com os outros.18
O vocábulo koinōnía, assim como o conceito que representa, é
muito variado no Novo Testamento. Em suas páginas, podemos ver
a koinōnía como comunhão (2.42); como sinal de companheirismo
(Gálatas 2.9); como coleta (Romanos 15.26); como participação nos
sofrimentos de Cristo (Filipenses 3.10); como solidariedade
generosa (2Coríntios 9.13); como o ato de repartir (Hebreus 13.16);
como comunhão com Jesus Cristo (1Coríntios 1.9); como ter
comunhão (1João 1.3,6,7); como a comunhão do Espírito
(2Coríntios 13.13,14); como comunhão com o sangue de Cristo
(1Coríntios 10.16); como comunhão no Espírito (Filipenses 2.1);
como o companheirismo que brota da fé (Filemom 6); como o
privilégio de participar (2Coríntios 8.4); como cooperação no
evangelho (Filipenses 1.5); como comunhão da luz com as trevas
(2Coríntios 6.14).
No partir do pão. A expressão (gr. tēi klásei toū ártou)
provavelmente se refere à ceia do Senhor. Alguns entendem que se
trata de uma refeição comum, como em Lucas 24.35, já que o
mesmo verbo (gr. kláō) é usado com relação ao partir do pão em
uma refeição comum (Lucas 24.30) ou à ceia do Senhor (Lucas
22.19).

Archibald T. Robertson: “Geralmente se supõe que os primeiros discípulos

davam muita importância ao partir do pão nas refeições normais, muito além
de nossa oração de agradecimento, e que no início eles esticavam a refeição
com a celebração da ceia do Senhor, uma combinação chamada agapai, ou
 ‘festas de amor’. Não há dúvida de que a eucaristia nesse tempo era
precedida invariavelmente de uma refeição comum, como era o caso quando
a ordenança foi instituída. Isso levou a alguns abusos, como em 1Coríntios
11.20. Portanto, é possível que aqui se faça referência à ceia do Senhor após
uma refeição normal”.19

Na oração. A expressão (gr. taīs proseuchaīs) é ambígua, mas

com certeza se refere tanto à oração coletiva ou comunitária quanto
à oração privada. Não há na igreja atividade mais relevante, uma
vez que a oração (comunhão com Deus) é a fonte de poder e de
autoridade para qualquer outra ação em que a comunidade de fé
esteja envolvida. Infelizmente, é um aspecto da vida da igreja que
tem sido bastante negligenciado no cotidiano de muitas assembleias
cristãs. Muito se fala sobre oração, embora muito pouco ela seja
praticada. No entanto, em anos mais recentes (desde a década de
1970), graças à enorme influência da espiritualidade evangélica
coreana (cultos diários de oração matinal, montanhas de oração
etc.), vários movimentos e ministérios de oração surgiram nos níveis
regional e global.

Todos estavam cheios de temor (v. 43). Algo que não era de
admirar. As coisas que se viam e ouviam todos os dias eram
surpreendentes, e não havia antecedentes para elas. Na frase
“todos estavam cheios de temor” (gr. egíneto dè pásēi psychēi
fóbos, v. 43), o verbo está no médio imperfeito, ou seja, eles
continuavam a se espantar. O povo não deixava de se admirar,
enquanto as maravilhas e os sinais se sucediam in crescendo,
operados pelos apóstolos. Esse “temor” reverente (gr. fóbos) era
uma emoção perfeitamente normal e saudável nos crentes (1Pedro
1.17; 2.17). Nesse caso, o espanto foi motivado pelos muitos sinais
e maravilhas que os apóstolos realizavam. A presença e o poder de
Deus foram a causa desse ambiente de admiração, que levou até
pessoas não convertidas a perceber o momento sagrado e
transcendente que estavam vivenciando.

Todos permaneciam juntos (v. 44a). Lucas registra que “os que
criam mantinham-se unidos” (gr. pántes hoi pisteúontes ēsan epì tò
autò). A frase tem conotação espacial, ou seja, eles estavam juntos
no mesmo local que em 2.1. O motivo por trás dessa associação e
de tanto companheirismo é que eles “criam”, ou seja, haviam
recebido a Palavra pregada por Pedro e pelos apóstolos. Esses
crentes depositaram sua fé em Jesus e agora, como discípulos dele,
estavam fazendo o possível para ficar juntos em um só lugar. O que
complicou essa disposição para se ajuntar foi o rápido crescimento
da comunidade de fé. Talvez no início tenha sido possível reunir
todos eles em um único ponto de encontro, no lugar mais aberto do
complexo do templo, que era o pátio dos gentios. Aos poucos,
porém, eles tiveram de se distribuir pelas casas dos fiéis da cidade,
enquanto muitos voltavam a seus lugares de origem e ali abriam
novas comunidades de fé.

Todos tinham tudo em comum (v. 44b,45). Lucas informa que eles
“tinham tudo em comum” (gr. eījon hápanta koinà). Essa afirmação
revela a profunda preocupação que os primeiros convertidos
sentiam diante das necessidades alheias. Seguiam o exemplo de
Cristo, “que, sendo rico, se fez pobre [...] para que por meio de sua
pobreza vocês se tornassem ricos” (2Coríntios 8.9). Ao mesmo
tempo, trata-se de uma rejeição ao egoísmo individualista, que
reivindica o interesse pessoal como prioridade sobre qualquer outra
coisa.
 A prática. Sem dúvida, muitos dos peregrinos que vieram a
Jerusalém para a festa e se converteram no dia de Pentecoste
decidiram ficar na cidade para aprender um pouco mais sobre o
caminho cristão. Isso criou necessidades econômicas, de
hospedagem e de alimentação que eram prementes no momento e
que precisavam ser atendidas de alguma forma. Não há evidência
de que esse “estar junto”, “ter tudo em comum” e “compartilhar
comida” tenha sido uma prática regular e dilatada no tempo (exceto
o incidente em 5.1-11). Tudo parece indicar que foram medidas
emergenciais. Além disso, o experimento inicial da “comunidade de
bens” não foi de todo bem-sucedido ou pelo menos não se
sustentou por muito tempo (4.32—5.11). Aliás, Lucas não registra
essa prática como uma espécie de princípio universalmente
aplicável, e sim como uma tentativa de resolver uma situação de
emergência com uma atitude de fé e de amoroso cuidado mútuo.
Seja qual for o caso, é um excelente exemplo de como uma
comunidade de fé, sob a orientação do Espírito Santo, pode lidar
com situações de emergência social. Esses primeiros cristãos
tinham grande amor uns pelos outros e sabiam como expressá-lo de
maneira prática.
A aplicação. Estamos precisando urgentemente desse tipo de
amor prático nas igrejas evangélicas da América Latina,
especialmente em contextos de grande necessidade causada por
crescente pobreza, falta de emprego, precariedade sanitária e
educacional, migração forçada de pessoas, violência, e assim por
diante (João 17.11,21-23). Contudo, é preciso esclarecer que a
comunidade de bens dos primeiros cristãos não deve ser entendida
em sentido jurídico, como uma espécie de condomínio (4.32). Seu
significado genuíno implica apenas que o legítimo dono considera
sua propriedade como um patrimônio cuja administração ele
simplesmente controla, e que os irmãos necessitados podem
solicitar o que precisam, como se lhes pertencesse. Quanto a isso,
pode-se dizer que esse tipo de koinōnía cristã ultrapassa o conceito
de ofertas, de simples esmola ou de assistencialismo.
No v. 45, lemos que eles estavam “vendendo suas propriedades e
bens”. Esse fato marca a tônica ativa do início da koinōnía. No
entanto, a afirmação de Lucas é na verdade uma generalização,
porque nem todos se desfizeram de seus bens com integridade,
como o próprio escritor registra (5.1-11). Contudo, devemos ter
cuidado para não minimizar o fato. Na verdade, de acordo com 6.1,
uma espécie de “serviço diário” foi logo organizado, especialmente a
favor das viúvas. Isso implica não só uma organização prévia da
própria comunidade, mas também o elevado preço de uma caridade
generosa e desinteressada. Além disso, está esclarecido que a
participação nos recursos era “conforme a sua necessidade” (v.
45b). Essa frase, por sua vez, determina o significado dessa
comunidade de bens. A koinōnía não era simples renúncia ascética,
nem fruto da espera escatológica. Pelo contrário, era um ato de
solidariedade fraterna e um ideal de caridade que se erigia sobre
novas bases — o ideal de amizade e de solidariedade de
determinados povos antigos, como os gregos.
No entanto, a verdadeira explicação dessa koinōnía cristã
primitiva é dada em Atos 4.32: “Uma era a mente e um o coração”.
Esse testemunho de Lucas mostra que, nas primeiras assembleias
cristãs, havia uma harmonia perfeita e plena união de espírito e que,
como é dito na continuação do versículo, essas características
comunais eram o suporte genuíno da koinōnía. Ou seja, a
comunidade de bens era determinada, em todos os sentidos, por
uma comunhão generosa de todos os crentes, com base na fé em
Cristo.

Todos estavam comprometidos (v. 46,47a). A igreja primitiva era

caracterizada por sua unidade de propósito (1.14; 2.46; 4.24; 5.12).
Isso não significa que todos pensassem a mesma coisa ou que
concordassem absolutamente em tudo, mas que o coração e a
mente de todos estavam de tal forma entrelaçados nas prioridades e
nos valores do Reino de Deus que as preferências e as agendas
pessoais eram deixadas de lado. Isso é visto no hábito de se
encontrarem “todos os dias” (gr. kath’ hēméran). Essas reuniões
diárias aconteciam em dois cenários muito particulares.
No templo (v. 46a). De acordo com o registro de Lucas, “no [...]
templo” (gr. en tōi hierōi). Provavelmente, o local de encontro
específico no monte do templo foi o pórtico de Salomão (3.11; 5.12),
sobre o muro oriental do complexo do Templo, que fica de frente
para o monte das Oliveiras. Jesus havia ensinado ali (João 10.23).
Tratava-se de uma extensa linha de colunas cobertas localizada no
lado leste do pátio dos gentios, no templo de Herodes.20 Os rabinos
ensinavam ali, e era um lugar grande, que podia acolher um grande
número de pessoas para ouvir seus ensinos. Devemos ter em
mente que os primeiros cristãos eram judeus que frequentavam o
templo e também as sinagogas, pelo menos até os rabinos
instituírem uma fórmula de maldição e exclusão (por volta do ano
70) que obrigava os membros das sinagogas a amaldiçoar Jesus,
que foi a causa da ruptura entre a igreja e o judaísmo. Os primeiros
cristãos mantiveram sua adoração semanal, mas, em vez de se
reunirem no sábado, passaram a fazê-lo no domingo, para
comemorar a ressurreição de Jesus.
Nas casas (v. 46b). De acordo com o registro de Lucas, “partiam
o pão em casa” (gr. klōntés te kat’ oīkon árton). É provável que
“partiam o pão” seja uma expressão técnica para se referir à ceia do
Senhor (Lucas 22.19), especialmente, como já se demonstrou, no
contexto das refeições fraternas ou “festas do amor fraternal” (20.7;
1Coríntios 11.17-22; 2Pedro 2.13,14; Judas 12) da igreja primitiva.
Contudo, a expressão não deixa de ser também uma referência à
comunhão cotidiana à mesa compartilhada nas casas dos crentes
(Lucas 24.30,35). Essa prática, tão bem documentada por Lucas,
lança por terra todo o dogmatismo denominacional em torno da ceia
do Senhor. Há denominações que celebram a ceia todos os
domingos, uma vez por mês ou uma vez por ano, e afirmam ter
base bíblica para isso. Outros defendem, com argumentos
semelhantes, a prática da comunhão restrita, semiaberta ou aberta.
Há quem não compartilhe a ceia com quem não seja membro “em
plena comunhão” de uma congregação em particular, o que é um
eufemismo sem sentido bíblico ou teológico. Para outros, a ceia só
pode ser presidida e administrada por um pastor ordenado (não por
uma mulher). Tem de ser com vinho (suco de uva fermentado) ou
qualquer outro líquido e com pão cozido ou qualquer outro elemento
feito com farinha. Alguns afirmam que a ceia é somente para os
batizados, os adultos, e só pode ser celebrada dentro do templo.
Muitas igrejas evangélicas cometem o erro de vetar a participação
na ceia como forma de disciplina ou de exclusão (excomunhão). A
maior parte das tradições dogmáticas denominacionais são
invenções humanas, sem relação alguma com a prática dos
primeiros cristãos.
Na unidade (v. 46c). A unidade dos crentes encontra expressão
tangível na participação cotidiana à mesa da comunhão, ou seja, no
“partir do pão” e nas “orações” (v. 42). De modo especial, o partir do
pão demonstrava vividamente a unidade essencial dos crentes no
plano social. Se fosse possível tirar uma fotografia do encontro em
torno da mesa das refeições comunitárias e da celebração da ceia
do Senhor, a imagem seria eloquente. Ao redor da mesa, símbolo
universal da família unida e da amizade sincera, estavam pessoas
de diversos níveis de educação, cultura, raça, condição econômica
e relevância social. De forma dramatizada, partir o pão em comum
significava que em Cristo não havia Oriente nem Ocidente, servo ou
livre, homem ou mulher, judeu ou gentio, porque todos eram um
nele.21 Tudo isso eles faziam “com alegria e sinceridade de coração”
(gr. en agalliásei kaì afelótēti kardías; lit., “com alegria e simplicidade
de coração”).

Santos Yao: “À primeira vista, a descrição da igreja de Jerusalém

assemelha-se à das seitas judaicas contemporâneas, como os essênios. No
entanto, um exame mais cuidadoso revela seu caráter distintivo. A comunhão
à mesa na igreja de Jerusalém é singularmente inclusiva. Pecadores,
cobradores de impostos e pessoas marginalizadas da periferia da sociedade
judaica descobriram sua aceitação incondicional à mesa de comunhão da
igreja. Na participação cotidiana nas refeições ‘de casa em casa’, não
apenas foram derrubadas as barreiras sociais, mas também as econômicas,
que antes separavam os ricos dos destituídos (2.46)”.22

No louvor a Deus (v. 47a). De acordo com o registro de Lucas,

“louvando a Deus” (gr. ainoūntes tòn theòn). O compromisso dos
primeiros crentes no louvor coletivo ao Senhor estabelecia uma
grande diferença quanto ao que os judeus normalmente faziam no
templo, uma vez que a adoração ali era mais individual e íntima. No
caso dos crentes, a atitude corporativa no louvor não ocorria apenas
nas casas, onde seria mais lógico, mas também no templo, mesmo
quando os crentes compareciam em massa ao local para juntos
louvarem a Deus. O verdadeiro louvor a Deus é sempre comunitário.
O grato reconhecimento por quem ele é e por sua obra redentora
não é fruto de uma soma de solistas, e sim de um coro polifônico
que, com alegria e singeleza de coração, exalta seu nome acima de
todos os outros nomes. Isso é típico do louvor evangélico a Deus na
América Latina, onde a perfeição musical (hinários com partitura e
polifonia harmonizada) acompanhada de instrumentos caros e de
execução complicada (piano e órgão) não é o que o caracteriza, e
sim o canto entusiasmado, acompanhado de palmas e instrumentos
populares e estridentes, gritos de alegria e exclamações de louvor
(“Glória a Deus!”; “Aleluia!”; “Amém!”).

Todos desfrutavam a estima do povo (v. 47b). Todos estavam

“tendo a simpatia de todo o povo” (gr. échontes chárin pròs hólon
tòn laón, v. 47b). A frase refere-se à aceitação dos primeiros cristãos
por parte do povo de Jerusalém. Todos os diferentes tipos e níveis
da sociedade tinham os primeiros crentes em alta conta. Os cristãos
não eram uma ameaça para as autoridades romanas nem para a
paz que suas legiões mantinham à ponta da espada. Conforme
discutido na Introdução, esse propósito apologista pode ter sido um
dos mais importantes por trás de Atos. Também ainda não havia um
rompimento radical com o judaísmo rabínico que motivasse uma
reação judaica oficial contra a igreja incipiente.
Além disso, a comunidade de fé de Jerusalém foi a primeira igreja
cristã. Embora a palavra “igreja” (gr. ekklēsía) não apareça nessa
passagem (só mais adiante, em 5.11), a comunidade que emergiu
do Pentecoste apresentava características bem definidas. Esses
crentes se destacavam: 1) pelo ensino dos apóstolos, que deve ter
consistido principalmente na interpretação dos fatos e do significado
da vida, da morte, da ressurreição, da ascensão e da exaltação de
Jesus; 2) na comunhão, pois compartilharam bênçãos espirituais em
Cristo e os bens materiais; 3) no partir do pão, que não é outra coisa
senão a lembrança do Senhor por meio da ceia pascal ou eucaristia;
4) nas orações. Nenhuma dessas características da comunidade de
fé primitiva representava um perigo para Roma ou para a religião
judaica oficial.

Todos vivenciavam o crescimento numérico (v. 47c). Todos

experimentaram a continuidade da obra, pois “o Senhor lhes
acrescentava diariamente os que iam sendo salvos” (v. 47c).
Observe-se que era “o Senhor” quem “lhes acrescentava” (gr. ho
kýrios prosetíthei). O verbo está no imperfeito ativo, que denota uma
ação contínua, ou seja, o Senhor ia acrescentando pessoas ao
grupo. Isso ressalta a soberania de Cristo, cujo desejo é a salvação
de todos os seres humanos. No entanto, ele faz isso por meio de
seus discípulos, que, confiando em seu poder e em sua autoridade
por meio de seu Espírito Santo, proclamam o evangelho do Reino,
curam os enfermos e expulsam demônios em seu nome. Observe-
se também que o crescimento numérico da comunidade de fé era
uma experiência cotidiana (“diariamente”, gr. kath’ hēméran). Além
disso, o povo acrescentado não estava aderindo a um movimento
amorfo ou ambíguo, mas se integrando à comunhão dos santos (gr.
epì tò autó, “a eles”; lit., “juntos”). A expressão aparece no grego
clássico e no koinē (LXX e 1.15; 2.1,47; 1Coríntios 11.20; 14.23) e
significa “vir juntos” ou “juntar-se”. Aqui se refere à reunião com os
outros crentes, ou seja, à assembleia dos convocados em nome do
Senhor (gr. ekklēsía). Contudo, não eram meros números —
diferentemente do que se vê com frequência nos dias de hoje, mero
produto de estratégias de crescimento da igreja —, pois os que se
juntavam ao grupo de  crentes eram eles próprios crentes (“os que
iam sendo salvos”, gr. toùs sōizoménous). Isso significa que a
salvação é um processo que se desenvolve em três dimensões
temporais: passado, presente e futuro. A salvação começa com
crer-confiar-depositar fé todos os dias. É uma relação iniciada por
Deus-Espírito Santo (João 6.44,65), mas que deve ser uma
experiência permanente. Fomos salvos, estamos sendo salvos e
seremos salvos. A salvação não é uma passagem para o céu ou um
seguro de vida celestial, mas um relacionamento de fé diário e
crescente com o Senhor. Esse avivamento evangelístico fazia parte
do cotidiano: não era como os de hoje, que na melhor das hipóteses
ocorrem de vez em quando.
Como se pode perceber, em uma igreja renovada pelo Espírito
Santo, como a igreja de Jesus Cristo na cidade de Jerusalém, os
crentes compartilharam de forma plena várias experiências
comunitárias: todos foram batizados (v. 41); todos permaneceram
firmes (v. 42); todos estavam cheios de temor (v. 43); todos
permaneciam juntos (v. 44a); todos tinham tudo em comum (v. 44b);
todos repartiam seus bens entre si (v. 45); todos se reuniam no
templo e nas casas (v. 46); todos louvavam a Deus (v. 47a); todos
desfrutavam a estima do povo (v. 47b); todos estavam
comprometidos (v. 47c).
As características de uma igreja renovada

Uma das questões mais marcantes que vemos no Novo

Testamento é o processo contínuo de renovação espiritual na igreja
primitiva. Em Atos (2.41-47), temos um quadro descritivo desse
desenvolvimento. Na leitura da passagem, podemos distinguir cinco
características de uma igreja renovada, à luz da experiência da
primeira igreja cristã em Jerusalém. Essas características são:
ensino, comunhão, serviço, adoração e pregação.

Ensino (didachē). No v. 42, lemos que os primeiros cristãos “se

dedicavam ao ensino dos apóstolos”. Essa primeira característica é
surpreendente.Poucos pensariam que a primeira característica de
uma igreja cheia do Espírito Santo é ser uma igreja que estuda. O
texto diz que eles permaneciam firmes (“se dedicavam”) no estudo
da doutrina dos apóstolos. O Espírito Santo abriu uma escola em
Jerusalém. Essa escola contava pelo menos 3 mil alunos, e os
apóstolos eram seus professores. Os novos convertidos não
estavam imersos em uma experiência mística que pudesse levá-los
a desprezar o intelecto. Não havia anti-intelectualismo entre eles.
Não desprezavam a teologia nem negligenciavam a instrução, pois
tinham o Espírito Santo como guia. Eles sabiam que Jesus havia
autorizado os apóstolos a serem mestres da igreja, por isso se
submeteram à autoridade deles como tal.
Como perseverar no ensino dos apóstolos hoje? Como nos
submeter à autoridade apostólica? O ensino dos apóstolos chegou
até nós em sua forma final nos escritos do Novo Testamento, que é
precisamente o ensino apostólico escrito. Quando o cânon do Novo
Testamento foi estabelecido, nos séculos II e III, o teste da
canonicidade de qualquer livro era sua apostolicidade. Era o
reconhecimento da apostolicidade de um livro que lhe conferia
autoridade espiritual. É urgente que em nossos dias recuperemos
uma compreensão adequada da autoridade única dos apóstolos.
Eles estavam cientes disso. Sabiam que Jesus lhes concedera uma
autoridade única, e a igreja primitiva reconhecia esse fato. Inácio de
Antioquia (98-117) afirma: “Não vos dou ordens como Pedro e
Paulo; eles eram apóstolos, eu sou um condenado”.
A primeira marca de uma igreja cheia do Espírito é sua
submissão ao ensino dos apóstolos, conforme registrado na Bíblia.
Isso caracteriza uma igreja verdadeiramente bíblica, uma igreja
neotestamentária e apostólica. Tal igreja deseja profundamente
conformar sua compreensão da fé e de sua vida cristã ao ensino
único e infalível — em questões de fé e prática — dos apóstolos de
Jesus Cristo. Além disso, constitui uma comunidade de pessoas
organizadas e regidas pelos princípios da autoridade apostólica, que
encontram na comunidade uma resposta plena.

Rudolf Schnackenburg: “Uma perspectiva que caracteriza o conjunto das

comunidades da igreja primitiva: elas se consideravam uma comunidade
fraterna, na qual todos estavam sujeitos ao mesmo Senhor e vinculados uns
aos outros por um serviço fraterno. Por isso, seus dirigentes, fossem
apóstolos com plena autoridade, fossem líderes carismáticos designados
pelo Espírito, fossem homens escolhidos pela comunidade, estavam tão
amalgamados à própria comunidade que parecia ser ela quem de fato agia.
Sem a anuência da comunidade, as decisões mais importantes certamente
seriam impensáveis”.23

Comunhão (koinōnía). No v. 42, lemos que os primeiros cristãos

“se dedicavam [...] à comunhão”. Koinōnía é a comunhão do Espírito
Santo. Não havia comunhão antes do Pentecoste. Havia amizade,
camaradagem, companheirismo (2.1), mas não comunhão. A igreja
é uma koinōnía do Espírito. Essa palavra expressa o caráter
comunitário da Igreja cristã. No âmago da palavra koinōnía está o
adjetivo koinós, que significa “comum”. Ou seja, a igreja é uma
comunidade de fé e de vida, na qual compartilhamos o que temos
em comum. A primeira coisa que temos em comum é o Senhor e
sua graça salvadora; no entanto, o vocábulo koinōnía expressa
também um conceito trinitário. É dessa forma que o apóstolo João o
utiliza em 1João 1.3: “Proclamamos o que vimos e ouvimos para
que vocês também tenham comunhão conosco. Nossa comunhão é
com o Pai e com seu Filho Jesus Cristo”. Isso significa que temos o
mesmo Deus como Pai, o mesmo Cristo como Salvador e Senhor e
o mesmo Espírito Santo como Consolador. Além disso, como João
também indica, uma igreja cheia do Espírito Santo é aquela em que
se vive e se age em um clima de profunda comunhão com o Senhor
e com os outros.

Serviço (diakonía). Há uma descrição bem detalhada e precisa

dessa característica nos v. 44 e 45: “Os que criam mantinham-se
unidos e tinham tudo em comum. Vendendo suas propriedades e
bens, distribuíam a cada um conforme a sua necessidade”. Há uma
relação estreita entre koinōnía e diakonía. A koinōnía expressa o
que compartilhamos dentro da comunidade de fé, ou seja, o que
temos em comum. A diakonía expressa o que compartilhamos fora
da comunidade de fé, ou seja, o que damos aos outros. Diakonía é
nosso serviço em comum a favor dos demais, por meio de nós
mesmos ou de dinheiro, bens, talentos, presentes, e assim por
diante. A diakonía é uma expressão de koinōnía, porque onde não
há generosidade não há companheirismo (comunhão). Lucas fala
dessa generosidade no v. 44, quando ressalta que eles “tinham tudo
em comum [koiná]” e o repartiam de acordo com a necessidade de
cada um.

Carlos Mraida: “Em terceiro lugar, devemos trabalhar rumo a uma igreja que
se renove como uma comunidade do Espírito Santo: ‘Os que criam
mantinham-se unidos e tinham tudo em comum’ (2.44). Deus não mudou seu
método. Ele continua dizendo que a melhor maneira de transformar a
humanidade é por uma comunidade diferente, que experimenta a koinōnía do
Espírito Santo. Por isso, a igreja primitiva transformou a realidade de seu
tempo. A sociedade latino-americana precisa dizer sobre a Igreja: ‘Vejam
como se amam!’; ‘Essas pessoas, sim, têm algo a dizer à nossa nação
fragmentada, atacada e dividida, porque não há necessitados entre eles’;
‘Esses cristãos podem nos ensinar a reconstruir o tecido social da nossa
nação, porque têm todas as coisas em comum. Eles são uma família’. A
igreja em permanente reforma, mais que buscar sistemas e métodos, renova
a koinōnía de maneira visível e, assim, se converte em comunidade
alternativa capaz de transformar a realidade”.24

Que significado tem isso para nós hoje? Jesus continua a

convocar alguns de seus seguidores à pobreza evangélica
voluntária pela causa do Reino e, para isso, lhes dá o dom da
pobreza voluntária. Esses fiéis são como Madre Teresa de Calcutá,
que com sua pobreza serviu ao Senhor com alegria e sem amarras.
No entanto, não são todos os crentes que Jesus conclama para
esse serviço. Em Jerusalém, a venda de propriedades e a
distribuição de seu produto eram voluntárias. O pecado de Ananias
e Safira foi fingir que estavam doando tudo, quando estavam
apenas entregando uma parte. Mais que ganância, isso
caracterizava engano e hipocrisia. A propriedade era deles, e o
dever do casal era administrá-la como bons mordomos do Senhor.
Sua oferta deveria ser voluntária, não ocultar propósitos espúrios
(5.4). Contudo, embora nossa diakonía deva ser voluntária, ela não
deve ser mesquinha nem esporádica.
Adoração (leitourgía). Nos v. 46 e 47a, lemos que os primeiros
crentes “continuavam a reunir-se no pátio do templo. Partiam o pão
em casa e juntos participavam das refeições, com alegria e
sinceridade de coração, louvando a Deus”. Lucas descreve o
notável equilíbrio da adoração desses primeiros cristãos.
Uma adoração formal e informal. A adoração no templo é um
exemplo do primeiro tipo. O texto informa que eles “se dedicavam
[...] à oração” (v. 42). Essas orações não eram aquelas que
correspondem à devoção privada, e sim à adoração pública. É
surpreendente que os discípulos continuassem a adorar no templo,
em Jerusalém. Na verdade, eles não participavam dos sacrifícios
regulares, porque sabiam que o sacrifício de Jesus havia sido
suficiente, mas se dirigiam para lá na hora da oração (3.1). A
adoração de casa em casa é um exemplo do segundo tipo. Mas o
que se fazia nas casas dos crentes? De acordo com o texto bíblico,
a ceia do Senhor era celebrada (“partiam o pão”), a comunhão cristã
era vivenciada intensamente (“participavam das refeições, com
alegria e sinceridade de coração”), Deus era louvado (“louvando a
Deus”), ensinava-se a doutrina dos apóstolos e o evangelho era
pregado (cf. 5.42). Precisamos de um equilíbrio entre formalidade e
informalidade.
Uma adoração reverente e alegre. O louvor dos primeiros cristãos
era alegre. Convém lembrar que uma das expressões do fruto do
Espírito Santo é a alegria, o gozo (Gálatas 5.22). O culto cristão não
deve parecer um velório, porque não seguimos um morto, mas o
Cristo vivo. Cada culto deve ser uma celebração alegre dos atos
poderosos de Deus em Cristo Jesus. A alegria deve ser a
característica mais evidente no culto ao Senhor. No entanto, a
alegria dos primeiros cristãos não era irreverente. O v. 43 lembra
que “estavam cheios de temor” por causa do que acontecia no meio
deles (“sobreveio temor a toda pessoa”, RVR). A expressão refere-
se a um temor reverente pelas coisas divinas. O nível de
enchimento do Espírito Santo não é medido pelos decibéis que
emitimos. Às vezes, sua presença impõe um silêncio reverente
(Habacuque 2.20). Precisamos de um equilíbrio entre alegria e
reverência.

Proclamação (kērygma). A passagem termina com uma avaliação

maravilhosa: “E o Senhor lhes acrescentava diariamente os que iam
sendo salvos” (v. 47b). Sem evangelização, a igreja se torna
egocêntrica e morre. Vários são os fatos a serem observados com
respeito à evangelização, ou seja, a proclamação do evangelho do
Reino.
É Jesus quem evangeliza. Ele, Cabeça e Senhor da igreja, é
quem adiciona a ela os que vão sendo salvos. Ele é quem dá
crescimento à igreja (Efésios 4.16; Colossenses 2.19). Somos
apenas instrumentos em suas mãos. Ele é a chave para o
crescimento de seu Reino e da igreja.

Orlando E. Costas: “Embora o crescimento seja, sem dúvida, um dom de

Deus (1Coríntios 3.7; Atos 2.47), é uma dádiva que deve ser esperada como
as primícias do futuro e a evidência do poder do Espírito. Em todo o Novo
Testamento, existem inúmeras referências que, direta ou indiretamente,
implícita ou explicitamente, transmitem a imagem do crescimento. [...] Além
dessas imagens, temos o exemplo de Jesus e a experiência da igreja
primitiva. [...] Jesus formou uma comunidade como sinal e como fruto de uma
nova ordem. A formação dessa comunidade está ligada à sua pregação (v.
Marcos 1.14-20; 3.13-15). Jesus se dedicou a treinar essa comunidade [...] e
a capacitou a pregar e a expulsar demônios. [...] Ele a envia aos confins da
terra a dar testemunho de seu Reino e a discipular as nações (Atos 1.8;
Mateus 28.18)”.25
 Jesus faz duas coisas ao mesmo tempo. Ele acrescenta pessoas
à igreja e as salva. Ele acrescenta à igreja os que está salvando.
Não os salva sem os adicionar à igreja, e não os adiciona à igreja
sem os salvar. Salvação e filiação à igreja são ações que caminham
juntas. A propósito, não somos salvos por sermos membros da
igreja, mas, se somos salvos, certamente somos membros da igreja.
Jesus evangeliza todos os dias. A evangelização da igreja de
Jerusalém não era ocasional nem esporádica. Sua evangelização
era contínua. Devemos esperar e trabalhar por novos crentes cada
dia e todos os dias.
Ao repassar essas cinco características de uma igreja renovada
ou cheia do Espírito Santo, é interessante notar sua relação com
cinco vínculos principais. Primeiro: os primeiros cristãos se
relacionavam com os apóstolos. Eles se mostravam ansiosos por
receber instruções apostólicas. Uma igreja cheia do Espírito é uma
igreja ansiosa por aprender dos apóstolos e por se submeter a eles
em obediência, ou seja, é uma igreja apostólica. Segundo: os
primeiros cristãos tinham laços uns com os outros. Eles
perseveravam na comunhão. Uma igreja cheia do Espírito é uma
igreja saturada de amor fraternal. Terceiro: os primeiros cristãos
estavam em permanente conexão com as necessidades dos
demais. Eles cuidavam dos necessitados. Uma igreja cheia do
Espírito é aquela que serve por amor ao próximo e o faz com
generosidade. Quarto: os primeiros cristãos mantinham um
relacionamento com Deus. Eles o adoravam no templo e nas casas
com alegria e reverência. Uma igreja cheia do Espírito é uma igreja
que adora. Quinto: os primeiros cristãos faziam contato com os
perdidos. Eles estavam comprometidos com uma evangelização
continuada. Uma igreja cheia do Espírito é uma igreja missionária,
porque o Espírito é o Espírito missionário. Sua igreja tem sido
renovada no Espírito Santo?

As relações de uma igreja renovada (2.42-47)

De acordo com Atos 2.42-47, os primeiros cristãos em Jerusalém

mantinham cinco relacionamentos simultâneos, uma vez que se
relacionavam com os apóstolos, entre si, com as necessidades dos
outros, com Deus e com os perdidos.

Eles se relacionavam com os apóstolos. Lemos no registro

bíblico que eles “se dedicavam ao ensino dos apóstolos” (v. 42).
Eles também acompanhavam com admiração “muitas maravilhas e
sinais [...] feitos pelos apóstolos” (v. 43). Estavam juntos e tinham
tudo em comum, pois, “vendendo suas propriedades e bens”,
“traziam o dinheiro da venda e o colocavam aos pés dos apóstolos”
(2.44,45; 4.32-35). A submissão à autoridade e ao ensino apostólico
sempre foi uma condição para a renovação espiritual. De acordo
com C. Peter Wagner, essa é uma das características mais
evidentes dos novos odres que estão configurando a igreja no novo
paradigma apostólico: “Estamos vendo uma transição de uma
autoridade burocrática para uma autoridade pessoal, de uma
estrutura legal para uma estrutura relacional, de controle para
coordenação e de liderança racional para liderança carismática”.26

Tinham laços uns com os outros. Eles permaneceram firmes na

comunhão, no “partir do pão” e nas “orações” (v. 42). “Os que criam
mantinham-se unidos e tinham tudo em comum” (v. 44). Por fim,
“todos os dias, continuavam a reunir-se no pátio do templo” (v. 46).
O amor mútuo é um mandamento que deve ser obedecido ao
cumprirmos nossa missão no mundo. A razão da harmonia e do
amor na igreja é missiológica, não estética, tampouco ética.

Francis A. Schaeffer: “Em João 17, o ponto é que, se um cristão individual

não demonstra amor por outros cristãos verdadeiros, o mundo tem o direito
de julgar que o tal não é cristão. Aqui [João 17.21-23] Jesus está declarando
algo muito mais incisivo, muito mais profundo: não podemos esperar que o
mundo acredite que o Pai enviou o Filho, que as pretensões de Jesus são
corretas e que o cristianismo é verdadeiro, a menos que o mundo veja algo
real da singularidade dos cristãos autênticos”.27

Estavam em permanente conexão com as necessidades dos

demais. A razão pela qual desfrutavam “a simpatia de todo o povo”
(v. 47) era que, por causa da pregação do evangelho, da cura dos
enfermos, da expulsão de demônios e do serviço misericordioso aos
necessitados, eles se mantinham conectados com as necessidades
dos que viviam ao seu redor. Os habitantes de Jerusalém “ficaram
perplexos e muito admirados” pelo que ocorrera ao aleijado de
nascença que ficava junto da porta chamada Formosa (3.1-10). O
epítome da unção de uma pessoa ou de um ministério acha-se no
próprio Jesus. “O Espírito do Senhor está sobre mim, porque ele me
ungiu para pregar boas-novas aos pobres. Ele me enviou para
proclamar liberdade aos presos e recuperação da vista aos cegos,
para libertar os oprimidos” (Lucas 4.18). Não haverá verdadeira
renovação espiritual, a menos que a igreja se relacione com os que
estão em necessidade.

Mantinham um relacionamento com Deus. Sua ocupação diária

não era apenas a oração, porque também passavam um bom
tempo, todos os dias, no templo ou louvando a Deus em casa, onde
“partiam o pão [...] e juntos participavam das refeições, com alegria
e sinceridade de coração” (v. 46,47). Onde quer que o Espírito
Santo traga renovação, existe adoração abundante. Precisamos
estar cientes de que o relacionamento com Deus na adoração não é
apenas um exercício vertical, mas também envolve uma atitude
horizontal. Isso se expressa de duas maneiras: adoramos a Deus
louvando a ele e servindo ao próximo.

Darrell L. Guder: “Precisamos aprender como a adoração nos chama de

maneira concreta e nos envia ao serviço de Cristo e por que é uma faceta de
nossa missão. Para que isso aconteça, a adoração deve ser principalmente o
encontro do povo com o Deus que envia. Encontramos o Deus missionário
que está formando o povo de Deus para sua vocação, ou seja, para ser uma
bênção às nações”.28

Faziam contato com os perdidos. Seu contato com os perdidos

não era ocasional, mas frequente. Na verdade, era uma relação
cotidiana, que resultava em conquistar diariamente para o Reino os
contatados: “O Senhor lhes acrescentava diariamente os que iam
sendo salvos” (v. 47). A realidade é que a maioria de nós tem
inúmeras oportunidades todos os dias de estar em contato com
pessoas que ainda se acham nas trevas do pecado. Uma igreja
renovada está sempre em busca dos descrentes para lhes anunciar
a salvação em Jesus Cristo.

1. The Launching of Mission: The Outpouring of the Spirit at Pentecost, in: Paul
HERTIG & Robert GALLAGHER (Orgs.), Mission in Acts: Ancient Narratives in
Contemporary Context, p. 19.
2. V. James D. G. DUNN, Pentecost, in: Colin BROWN (Org.), Dictionary of New
Testament Theology, v. 2, p. 783-787.
3. V. comentários sobre o Pentecoste judaico na Introdução.
4. Hechos, in: Justo L. GONZÁLEZ (Org.), Comentario bíblico hispanoamericano,
p. 34.
5. Commentary on the Book of Acts, p. 57.
6. J. G. DAVIES, Pentecost and Glossolalia, Journal of Theological Studies, n. 3,
p. 228-229. O relato do Pentecoste depende do relato de Babel.
7. Charles C. RYRIE, Los Hechos de los Apóstoles, p. 16.
8. La iglesia: entre ayer y mañana, Revista Bíblica, v. 34, n. 146, p. 340.
9. El Espíritu Santo en la Biblia: un comentario bíblico y exegético, p. 252.
10. V. C. H. DODD, The Apostolic Preaching and Its Development; F. F. BRUCE,
The Speeches in Acts.
11. The Incarnation and the Church’s Witness, p. 50.
12. You Are My Witnesses: Drawing from Your Spiritual Journey to Evangelize
Your Neighbors, p. 46.
13. Word Pictures in the New Testament: The Acts of the Apostles, p. 34.
14. Los Hechos de los Apóstoles, p. 20.
15. Johannes P. LOUW & Eugene A. NIDA, Greek-English Lexicon of the New
Testament: Based on Semantic Domains, v. 2, p. 28.
16. Everett F. HARRISON, Acts: The Expanding Church, p. 65.
17. Études sur les Actes des Apôtres, p. 574. O autor retoma o tema da
koinōnía em Nouvelle Revue Théologique, n. 91, p. 897-915 (1969).
18. The Spirit, the Church, and the World: The Message of Acts, p. 83.
19. Word Pictures in the New Testament, p. 38.
20. Antiguidades judaicas, 19.7.3; 19.8.2.
21. Gary L. CARVER, Acts 2.42-47, Review and Expositor, v. 87, n. 3, p. 476.
22. Dismantling Social Barriers through Table Fellowship: Acts 2.42-47, in: Paul
HERTIG & Robert GALLAGHER (Orgs.), Mission in Acts, p. 32.

23. La colaboración de la comunidad, por el consentimiento y la elección, según el

Nuevo Testamento, Concilium, n. 77, p. 28.
24. Atos dos Apóstolos: rumo a uma igreja em renovação permanente, in: Bíblia
Nova Reforma: edição de estudos e referência, p. 1633-1634.
25. Christ Outside the Gate: Mission beyond Christendom, p. 46.
26. The New Apostolic Churches, p. 20.
27. The Mark of the Christian, p. 15.
28. Darrell L. GUDER (Org.), Missional Church: A Vision for the Sending of the
Church in North America, p. 242.
 CAPÍTULO 3

A PERSEGUIÇÃO
3.1—5.42

É possível que quem se esforça para fazer o bem acabe recebendo

o mal? Não é uma lei do Reino de Deus que colhemos o que
plantamos? Como é possível um indivíduo ou um grupo sofrer
perseguição ou ser hostilizado por agir para o bem dos outros?
Convém lembrar que o mundo em que vivemos não é governado
pelas leis do Reino de Deus, mas tem códigos próprios. Assim como
o mundo crucificou seu Salvador e Senhor, os líderes do mundo são
capazes de aprisionar e perseguir os que ministram cura integral ao
ser humano.
Os três capítulos de Atos que iremos comentar neste capítulo
tratam dessa questão. À medida que, sob a liderança de seus
apóstolos, se aventuravam nas ruas com sua mensagem e sua
práxis redentoras em nome de Jesus, os cristãos de Jerusalém
passaram a enfrentar a oposição dos que queriam manter a todo
custo o status quo e não pretendiam abrir mão do poder que haviam
conquistado. Na realidade, a experiência dos primeiros cristãos e
seus líderes estava se revelando muito semelhante ao que Jesus
vivenciara quanto ao confronto com as autoridades religiosas
estabelecidas. A situação foi se agravando na proporção em que os
cristãos, por causa de suas boas obras, iam ganhando
popularidade, visibilidade social e apreço por parte das massas
populares da cidade.
Nos casos verificados nesses três capítulos de Atos, não foi a
teologia nem a liturgia dos primeiros cristãos a causa do conflito,
mas a proclamação do evangelho do Reino de Deus em palavras e
ações. Eram as ações deles, em especial, o motivo da profunda
irritação entre as autoridades religiosas judaicas, uma vez que
institucionalmente jamais fizeram algo comparável ao que os
apóstolos e seus seguidores realizavam. O confronto era inevitável,
mas o resultado final não poderia ser outro senão um êxito
retumbante das fileiras cristãs na guerra espiritual contra as forças
das trevas. A proclamação e a compaixão por fim venceram a
batalha, e os crentes, depois de provar a eficácia de seu método,
continuaram a aplicá-lo (5.42).
 O MOTIVO (3.1-10)

O motivo da perseguição descrita nesses três capítulos foi um

milagre ocorrido na área do templo, em Jerusalém. Ações
milagrosas exercem grande atração e despertam a admiração não
só dos não crentes, mas também dos que creem e as praticam. No
entanto, deve-se ter em mente que o evangelho cristão não é
apenas um evangelho de glória, mas também um evangelho da
cruz. Não é incomum na história do testemunho cristão que uma
ação poderosa e sobrenatural do povo de Deus provoque uma
reação violenta e repressora. É o que relata a passagem que iremos
analisar nesta seção.
O milagre de cura narrado em Atos 3 é apresentado de maneira
semelhante à descrição dos milagres de cura registrados nos
evangelhos. Descreve-se a interação entre quem cura e quem é
curado, revela-se o tipo de doença, destaca-se a participação da
pessoa curada no milagre, definem-se as etapas do processo de
cura, constata-se que a cura ocorreu de fato e é ressaltado o efeito
do milagre sobre as testemunhas circunstanciais.1 Como Evvy Hay
Campbell observa: “Com uma mudança de local e de personagens,
o terceiro capítulo leva os leitores mais a fundo nos dias incríveis da
igreja primitiva, quando os milagres eram abundantes, a
evangelização não podia ser suprimida e o conflito com os líderes
judeus, que se viam profundamente ameaçados por ambos, eram
inevitáveis”.2

O milagre (3.1-10)
 O milagre começa com Pedro e João indo ao templo à hora da
oração. Os dois eram figuras proeminentes da comunidade cristã de
Jerusalém. Haviam sido companheiros como pescadores (Lucas
5.10) e testemunhas da transfiguração (Lucas 9.28) e estavam
presentes durante a agonia de Jesus no Getsêmani (Marcos 14.33).
Jesus os designou para preparar a última ceia (Lucas 22.8), e
ambos correram juntos para o túmulo vazio a fim de ver o que havia
acontecido (João 20.4). Após a ressurreição, os dois receberam
uma palavra de Jesus sobre seus respectivos futuros.3 Nesse
episódio, Pedro foi a voz ativa. No entanto, foi João quem mais
tarde cumpriu o papel exigido de segunda testemunha de Jesus
diante do Conselho judaico (4.1-15).4 Além dessa associação de
longa data, o que pode explicar o motivo de irem juntos ao templo
naquela tarde, Pedro e João seguiam o costume dos discípulos de
Jesus de andar aos pares (Lucas 10.1). Na verdade, durante todo o
ministério da igreja primitiva, os crentes trabalharam em equipe
(13.2; 2Timóteo 4.9,11). Se tomarmos como referência o milagre
ocorrido, a passagem pode ser dividida em três partes.

As circunstâncias do milagre (v. 1-3). Mais uma vez, o complexo

do templo seria o cenário de uma nova manifestação do poder de
Deus para salvação e cura em nome de Jesus.
O lugar. O v. 1 diz que eles “estavam subindo ao templo”, porque
ele se erguia sobre uma colina que dominava a cidade e consistia
em pátios ou terraços em diferentes níveis, que ascendiam até o
lugar mais sagrado. Durante os sacrifícios da manhã e da tarde, que
ocorriam pouco depois do amanhecer e no meio da tarde,
queimava-se incenso, símbolo das orações ascendentes dos fiéis
(Lucas 1.9,10). A porta conhecida como Formosa era possivelmente
a porta de Nicanor, feita de bronze de Corinto, que ligava o átrio dos
gentios ao átrio das mulheres.5 Sua localização era estratégica, uma
vez que a tesouraria do templo ficava no pátio das mulheres, e
todos os que por ali passavam, sem dúvida, possuíam algumas
moedas.
O aleijado. Ao lado da porta Formosa, havia um homem, aleijado
de nascença. O pobre sofredor era conhecido pelo infortúnio que
sofrera e por se posicionar todos os dias em um local de muito
movimento. Sua aflição era ainda maior porque “era colocado ali
todos os dias” não para o bem dele, mas “para pedir esmolas aos
que entravam no templo”. Com certeza, o produto de sua coleta não
ficava com ele. A esmola era obrigatória para o povo de Israel
(24.17), e cuidar dos pobres era considerado um dever de todo
judeu. A Lei exigia que se fizesse justiça aos pobres (Êxodo 23.6),
aos necessitados (Êxodo 22.25-27) e também às viúvas e aos
órfãos (Êxodo 22.22,23). Além disso, os que vinham à tarde para a
oração tinham de passar pela porta Formosa e não deixariam de dar
algo ao pobre aleijado, para mostrar um pouco mais de sua piedade.

As características do milagre (v. 4-7). A interação dos discípulos

com o aleijado teve início no rotineiro pedido de esmolas por parte
do homem. Os dois olharam fixamente para ele, e Pedro ordenou ao
aleijado que olhasse para eles (contato visual; cf. 13.9). O homem
olhou para eles com atenção, na esperança de receber algo
especial, então Pedro pronunciou a conhecida frase: “Não tenho
prata nem ouro, mas o que tenho, isto lhe dou. Em nome de Jesus
Cristo, o Nazareno, ande” (v. 6). O homem provavelmente conhecia
Jesus, por isso a ordem de Pedro não lhe soou estranha. Observe-
se ainda o contraste entre o que o apóstolo possuía e o que não
possuía. Além disso, a segurança de Pedro em suas palavras é
notável, já que ele não pediu a Jesus para curar o enfermo, apenas
liberou o poder divino da cura ao pronunciar o nome de Jesus.6 No
entanto, Pedro não usou o nome do Senhor como fórmula mágica
nem para avivar no aleijado a lembrança do ministério de Jesus, e
sim como uma expressão de seu poder e de sua presença como o
Jesus vivo, “que canaliza a energia vivificante de Deus para os
pobres e aleijados, como fazia antes de sua partida”.7 Desse modo,
o que ocorreu foi uma prova da continuação do ministério de Jesus
na igreja. O método terapêutico seguido por Pedro foi o contato
físico: ele tomou o homem pela mão direita e o ergueu. A maneira
pela qual o homem se levantou (“os pés e os tornozelos do homem
ficaram firmes”) por certo chamou a atenção de Lucas como médico
(v. Lucas 13.10-17). A questão é que a cura do aleijado foi
instantânea e completa (v. 7).

As consequências do milagre (v. 8-10). Como resultado desse

milagre, três fatos aconteceram.
O homem ficou muito feliz. Assim que seus pés e tornozelos se
fortaleceram, ele começou a pular: “De um salto pôs-se em pé e
começou a andar” (gr. exallómenos éstē kaì periepátei).

Evvy Hay Campbell: “Embora muitos comentários pulem essa seção e se

detenham em uma análise aprofundada da explicação de Pedro sobre o
incidente, é a parte do relato [na qual se diz que o homem] ‘pôs-se em pé e
começou a andar’ a que mais me impressiona (3.8). [...] O grego diz
literalmente: ‘Saltando, plantou-se firme no chão e começou a andar’. O
verbo ‘andar’ ou ‘caminhar’ ocorre quatro vezes nessa passagem. O segundo
uso de ‘saltar’, em 3.8, refere-se não ao ‘salto’ inicial, mas simplesmente ao
fato de ele estar ‘saltando e louvando a Deus’, ou seja, cumprindo a profecia
de Isaías 35.6: ‘Os coxos saltarão como o cervo’ ”.8
 O homem começou a louvar a Deus. Ele exaltava a Deus pelo
que este lhe havia feito. Reconhecia assim a verdadeira origem do
milagre. A maneira mais eficaz de pregar o evangelho do Reino de
Deus é fazendo acompanhar a exposição da mensagem de ações
poderosas, em nome de Jesus. Argumentos racionalistas e discurso
lógico podem convencer as pessoas, mas só a manifestação do
poder de Deus irá levá-las à conversão. O povo da América Latina
está precisando ver e ouvir mais acerca do poder de Deus que da
palavra humana, por mais bem articulada.
O povo ficou admirado e perplexo. O resultado do tremendo
milagre não podia ser outro senão o espanto e o ékstasis (lit., “estar
fora de si”) do povo (v. 10). O inimaginável havia acontecido. Um ato
de compaixão fora realizado por meio do poderoso nome de Jesus.
Não havia dúvida quanto à realidade da cura do aleijado, que se
apegou a Pedro e a João (v. 11). O milagre causou tanto alvoroço
no templo que logo o povo “correu até eles, ao lugar chamado
pórtico de Salomão”, na área sul do templo (João 10.23).

Esperança (3.1-10)

Nos dias em que vivemos, não só há portas fechadas, como se

tem a impressão de que a cada dia mais portas se fecham. Ao que
parece, não há saída para a crise que nos envolve. O que podemos
esperar disso? A história do mendigo aleijado de nascença, que
pedia esmolas na porta do templo, hoje nos anima a dizer a nós
mesmos: “Atreva-se a esperar”. Para esse homem, que nascera
com uma deficiência física e já estava na casa dos 40 anos, parecia
não haver mais esperança. Seu defeito congênito fechava todas as
portas para ele. Um dia, porém, na porta chamada Formosa, um
portal de esplendor e de esperança abriu-se para ele. Naquele dia,
Pedro e João dirigiram-se ao templo por volta das 3 horas da tarde.
Ao entrar, tiveram a atenção atraída para um homem que pedia
esmolas. Foi então que Pedro lhe disse: “Olhe para nós!”. O homem
fixou os olhos neles, na expectativa de receber alguma coisa... e
recebeu.
Observe-se agora que foi o coxo quem teve a atenção atraída.
Eis uma grande verdade vista nessa experiência: o que chama
nossa atenção é o que nos prende. Há muitas oportunidades e
bênçãos na vida que simplesmente nos escapam por falta de
atenção. Perdemos possibilidades enormes, apenas por ausência
de foco em nossa visão. O aleijado “olhou para eles com atenção,
esperando receber deles alguma coisa”. Sem expectativa, não há
bênção. Se o necessitado não estiver atento ao que Deus deseja
fazer na vida dele, mesmo alimentando a esperança de que ele o
faça, nada acontecerá. Se alguém deseja de fato que Deus o
abençoe, deve ter a ousadia de esperar.
Qual é seu grau de expectativa hoje? Você é um daqueles que já
não esperam receber nada de Deus? Está entre os que sabem que
Deus tem algo para lhes dar, mas põem limites ao poder de Deus?
Ou faz parte do grupo de homens e mulheres de fé que se
aproximam de Deus na esperança de receber todas as bênçãos que
o Senhor preparou para eles? Atreva-se a esperar. Nosso texto
ensina sobre a necessidade da esperança e nos orienta a
considerá-la em três direções.

A esperança do Senhor voltada para nós. O Novo Testamento

registra dois exemplos desse fato.
 O caso de Pedro. Este foi o homem a quem Jesus, olhando
fixamente, disse a certa altura de sua vida: “ ‘Você é Simão, filho de
João. Será chamado Cefas’ (que traduzido é ‘Pedro’)” (João 1.42). É
interessante aqui o contraste entre “você é” e “[você] será”. A
primeira expressão (“você é”) refere-se a Simão, o homem fraco e
instável, de caráter volátil e impulsivo. A segunda expressão (“[você]
será”) refere-se a Pedro, a rocha firme, o homem fiel e maduro na
fé. Jesus sabia que, com os recursos da graça de Deus e o poder
do Espírito Santo de Deus, Pedro seria transformado. Por isso, não
importa qual tenha sido sua inconstância, instabilidade ou falta de
firmeza, ele pode transformar você. Só ele pode dizer: “Você é” e
despertar sua esperança afirmando: “Você será”. Portanto, atreva-se
a esperar. Abandone os altos e baixos de sua vida, renuncie ao
cristianismo mercurial e permita que o Senhor lhe dê estabilidade.
Ele lhe oferece a condição de rocha. É o lhe promete e o que espera
de você.
O caso de Zaqueu. Era o homem que cobrava impostos, a quem
Jesus também olhou fixamente e disse: “Zaqueu, desça depressa.
Quero ficar em sua casa hoje” (Lucas 19.1-10). Jesus estava
cruzando a cidade de Jericó quando conheceu esse homem, o
chefe dos cobradores de impostos e muito rico. No entanto, é
evidente que Zaqueu era um homem desprezado, marginalizado,
suspeito e odiado. Por esse motivo, era um homem triste, solitário e
ressentido. Quando chegou ao lugar onde Zaqueu o esperava para
vê-lo passar, Jesus parou, voltou-se para a árvore em que o
publicano estava empoleirado e, fixando nele o olhar, chamou-o pelo
nome: “Zaqueu, desça depressa. Quero ficar em sua casa hoje”
(Lucas 19.5). É provável que ninguém o chamasse pelo nome havia
anos. Zaqueu não podia acreditar que alguém estava querendo
comer em sua casa. Por isso, desceu correndo da árvore e, quando
o fez, já era um homem transformado. Ele havia recebido em sua
vida Jesus, que por fim usou a experiência para afirmar: “O Filho do
homem veio buscar e salvar o que estava perdido” (Lucas 19.10).
Crê que o Senhor pode parar à sua frente, olhar para você e chamá-
lo pelo nome? Crê que ele é capaz de pôr fim à sua solidão, miséria,
desprezo e baixa autoestima? Crê que ele pode se tornar seu
melhor amigo e salvá-lo? Crê que você é a pessoa em quem Jesus
deposita grandes esperanças? Ele espera o melhor de você. Ele
tem grandes planos para sua vida. Ele quer lhe fazer preciosas
promessas. Ouse esperar nele, porque o Senhor, sim, espera em
você.

Nossa esperança voltada para os outros. Foi o que aconteceu

com o aleijado de nosso texto, que “olhou para eles com atenção,
esperando receber deles alguma coisa” (v. 5). Observe-se que, para
o aleijado, Pedro e João eram apenas dois seres humanos e
potenciais doadores de esmolas. Enquanto não tinha luz nem
discernimento espiritual, o aleijado não foi capaz de ver nos dois
apóstolos nada além de dois seres humanos entre os milhares que
entravam e saíam pela porta Formosa. Ao mesmo tempo, cheios da
luz e da compaixão de Jesus, Pedro e João não foram capazes de
ver no aleijado nada além de um homem condenado a sofrer por
causa de sua deficiência. Naquele momento, porém, o poder de
Deus estava para intervir na vida dos três homens para produzir um
milagre. Pedro e João seriam usados como instrumentos de
redenção. A mão curadora de Deus tocaria o aleijado. Temos de
confessar que muitas vezes não esperamos a bênção de Deus por
meio de outros seres humanos. Hesitamos em permitir que outros
ministrem a favor de nossas necessidades. Relutamos em dar e
receber ajuda de outras pessoas. Assim, devemos aprender, pela
perspectiva do aleijado, a esperar o melhor dos outros,
especialmente a bênção de Deus.

Nossa esperança voltada para o Senhor. Ele é nossa única

esperança. Em Salmos 62.5, lemos: “Descanse somente em Deus,
ó minha alma; dele vem a minha esperança”. Nos versículos que se
seguem ao nosso texto (v. 11-16), Pedro faz uma interpretação da
cura do aleijado. O que o apóstolo está tentando explicar? Parece
que ele está dizendo: “Não olhe para nós. Disse a este homem que
olhasse para nós, porque seríamos os agentes humanos por meio
dos quais o poder milagroso de Deus fluiria. Se vocês, porém,
querem uma explicação do que ocorreu, não olhem para nós, como
se tivéssemos curado este homem pelo nosso poder. Foi uma ação
de Deus”.
Atreva-se a esperar no Senhor no lugar onde ele está agindo.
Espere algo do Senhor, porque é ele quem dá esperança. Ele é o
Senhor de toda esperança. Espere no Senhor quando parecer que
não há mais esperança. Ele é o Deus de Abraão. Não havia
esperança de que Abraão e Sara, sua esposa, tivessem um filho.
Eles já eram bem idosos. Sara riu-se da promessa divina, mas
Abraão confiou na promessa de Deus, ou seja, ele creu em Deus.
Espere no Senhor quando não houver mais esperança, porque nele
há esperança. Espere no Senhor mesmo que a providência divina
pareça estar contra você. Ele é o Deus de Isaque. Deus ordenou a
Abraão que sacrificasse seu filho Isaque. Em Gênesis 22.7,8, lemos
que Isaque perguntou ao pai sobre o sacrifício, e Abraão respondeu
que no momento certo Deus iria providenciá-lo. Abraão confiou no
Senhor, no Deus de toda esperança, em quem podemos confiar em
todos os momentos. Espere no Senhor quando tudo parecer estar
contra você, até você mesmo. Ele é o Deus de Jacó. Seu pior
inimigo pode ser sua personalidade, como aconteceu com Jacó. A
luta com o anjo em Peniel é uma ilustração disso (Gênesis
32.27,28). Jacó, o enganador, o suplantador, o trapaceiro, tornou-se
Israel, aquele que lutou com Deus e venceu.
Atreva-se a esperar no Senhor apesar das dificuldades.
Dificilmente você enfrentará mais dificuldades em sua vida que o
aleijado da porta Formosa. Esse homem era incapacitado desde o
nascimento (v. 2a). Sem dúvida, ele era objeto de exploração por
terceiros, que lucravam com sua miséria por meio da mendicância
(v. 2b). O aleijado era uma máquina de mendigar, um especialista
nessa prática (v. 3). Era um pobre coitado que não podia louvar a
Deus no templo, pois não tinha permissão para entrar por causa de
sua condição (ele ficava na porta). Por isso, assim que foi curado, a
primeira coisa que fez foi ingressar no templo (v. 8,9). Não importa
quais sejam suas dificuldades, o Espírito Santo é aquele que pode
erguer você hoje e fazê-lo pular de alegria em louvor a Deus. Ele é o
Deus de Abraão, Isaque e Jacó. Ele é o Deus e Pai de nosso
Senhor Jesus Cristo.
 A EXPLICAÇÃO (3.11-26)

O que acontecera ao aleijado na porta Formosa exigia uma

explicação, e a explicação foi apresentada por Pedro em uma
mensagem que pregou no pórtico de Salomão, ponto de encontro
de toda a comunidade dos crentes. Portanto, a passagem apresenta
o sermão de Pedro nesse lugar após a cura do aleijado na porta
Formosa. O texto é uma síntese precisa do discurso do apóstolo,
pois o milagre ocorreu às três horas da tarde, e o sermão foi
interrompido ao pôr do sol (4.1-3). Houve tempo para um discurso
de mais de uma hora, por isso podemos supor que os fatos e
argumentos foram muito mais amplos que os referidos no texto. Ao
que parece, desde o Pentecoste até imediatamente após esse
sermão de Pedro cerca de 2 mil pessoas mais se converteram (4.4).
É bem provável que um bom número de conversões tenha ocorrido
graças a esse sermão. Muitos dos que ouviram a mensagem e se
converteram uniram-se à igreja de Jerusalém, motivo pelo qual o
conteúdo do sermão ainda era lembrado por vários irmãos muitos
anos depois. Não é estranho pensar, pois, que Lucas se baseou em
várias fontes para reconstruir o esboço do famoso sermão de Pedro
no pórtico de Salomão.

O sermão e o pregador (3.11-26)

O nível de entusiasmo e de espanto das muitas pessoas que

testemunharam o milagre da cura do aleijado estava no auge
quando Pedro começou a falar: “Israelitas [...]” (gr. Ándres Israēlītai).
O apóstolo estava apelando para o nome da aliança, portanto não
apenas soava familiar, como também foi uma forma amigável e
formal de iniciar seu discurso. Há três questões a serem observadas
nesse episódio.

Os ouvintes (v. 11,12a). Que eram? Não era o mesmo público do

dia de Pentecoste, formado na maioria por peregrinos interessados
no fenômeno das línguas (2.6), que haviam ficado perplexos,
“atônitos e maravilhados” (2.6,7). O auditório do pórtico de Salomão
era formado por uma multidão heterogênea de adoradores,
transeuntes e, sem dúvida, também por muitos dos que haviam
participado da crucificação de Jesus e clamado a Pilatos: “Crucifica-
o! Crucifica-o!”. Agora, porém, “o povo ficou maravilhado” diante de
um novo e inexplicável fenômeno. Portanto, apesar das diferenças,
os dois grupos demonstravam o mesmo estado de espírito e
estavam espantados, prontos para ouvir, atentos aos apóstolos e
ansiosos por interrogá-los. Talvez eles se sentissem culpados pela
crucificação e pela rejeição a Jesus e estivessem com medo da ira
de Deus. Pedro percebeu o estado emocional deles: “Vendo isso
[...]” (gr. idōn dè, v. 12a). Por isso, deu uma resposta à preocupação
do povo. A boa mensagem é aquela que traz uma resposta às
inquietações do povo, não a que atende aos interesses do pregador.

O sermão (v. 12b-26). O tema não foi o milagre como milagre, e sim
o caráter messiânico de Jesus, conforme comprovado pelo milagre
e seus efeitos. Foi um sermão totalmente cristocêntrico, como todo
bom sermão apostólico. Quatro fatores se destacam no sermão de
Pedro.
O sermão apontava para os fatos. Os fatos do evangelho foram
postos frente a frente com as palavras das Escrituras. A agência
humana parecia totalmente sob o controle da soberania divina (v.
12b). O milagre fora um sinal do poder divino e devia ser atribuído
ao nome de Cristo (v. 16). Assim como o povo era um agente
inconsciente no cumprimento das profecias, os apóstolos eram
apenas ministros que proclamavam o evangelho, ou seja, os atos
redentores de Cristo. O pregador cristão deve se concentrar em
expor os fatos da redenção operada por Cristo e nunca dar lugar a
especulações nem a fantasias. Não são as dúvidas do pregador
nem sua eloquência floreada que interessam ao povo, e sim
conhecer a Cristo de forma viva e real por meio da mensagem.
O sermão conclamava ao arrependimento e à fé. O fundamento
desse chamado é a proximidade do Reino de Deus. Se Deus estava
agindo dessa maneira na história, não havia outra atitude a tomar
senão o arrependimento e a fé (v. 19a). O sermão que não termina
com um claro apelo ao arrependimento e à fé é perda de tempo e de
oportunidade. O povo precisa encontrar uma nova vida em Cristo,
não saber o nível de conhecimento do pregador. Mais evangelho e
menos enciclopédia é o que falta nos púlpitos evangélicos de hoje,
embora se deva admitir que em muitos deles ambas as coisas se
destacam por sua ausência.
O sermão anunciava o dia da graça. Depois de apontar a culpa
do povo pela crucificação de Jesus, o pregador abriu uma porta de
esperança (v. 19b-21).Tempos de refrigério e de restauração
sobreviriam aos que se convertessem. Cristo foi enviado para
salvar, não para condenar (João 3.17). O sermão apelava à fé, não
ao medo, e incitava os ouvintes a acreditar e a viver. É fácil cair no
psicologismo, na mensagem de autoajuda e no entretenimento de
um talk-show. O povo precisa da graça perdoadora e restauradora
de Deus, não de massagem espiritual, para “se sentir melhor”. Se o
sermão não for uma mensagem de graça, então é uma desgraça.
O sermão tinha um esboço. O sermão cristocêntrico é aquele que
fala a respeito de Cristo. Pedro elaborou seu sermão em torno
desse eixo fundamental e ordenou suas ideias à maneira de um
esboço homilético, que podemos seguir ainda hoje. Basicamente, as
palavras do apóstolo podem ser organizadas em dois pontos
principais e alguns subpontos, como segue.
1) Cinco títulos. Pedro faz uso de cinco títulos messiânicos ou
designações únicas com relação a Jesus. Por um lado, apresenta
Cristo como “servo” de Deus (3.13a), que identifica Jesus de Nazaré
como o Messias, o Servo do Antigo Testamento (Isaías 42.1-9; 49.1-
13; 52.13—53.12). Isso significa que Jesus de Nazaré, na condição
de Messias, não foi um conquistador ou líder político, mas alguém
que “haveria de sofrer” (v. 18b). Por outro lado, apresenta Cristo
como “Jesus, o Nazareno” (v. 6). Esse título vincula o Messias ao
homem de Nazaré, muito conhecido daquela gente. Além disso, de
acordo com Pedro, Cristo é o “Santo” (v. 14a), título que expressa
seu caráter divino. Ele também é o “Justo” (v. 14b), título que lhe dá
destaque como o Salvador. Por fim, ele é “o autor da vida” (v. 15a),
título que afirma ser ele o Criador de todas as coisas.
2) Seis afirmações. Pedro faz seis declarações teológicas muito
importantes com relação a Jesus, que sintetizam o kērygma
apostólico. Ele afirma que Cristo foi anunciado (v. 18a,21-25),
glorificado (v. 13b), entregue à morte (v. 13c), rejeitado (v. 13d),
morto (v. 15a) e ressuscitado (v. 15b).

O pregador (v. 12-26). Há quatro fatores que se destacam sobre

Pedro como pregador cristão à luz dessa passagem.
 Observemos sua fé. Pedro pregou permeado de um espírito de
fé, mas não em si mesmo ou no aleijado, e sim em Cristo. O poder e
a piedade não são nossos, mas de Deus (v. 12b). Somos meros
vasos de barro. A excelência do poder provém de Deus. A forte
convicção que deu ousadia ao pregador não era simples eloquência
natural nem energia física, mas uma fé bíblica que repousava no
cumprimento das promessas de Deus.
Observemos sua clareza. Pedro foi direto em seu apelo e o fez
com clareza. Ele não teve medo de encarar seus ouvintes e de falar
com eles olhando-os nos olhos. Ele falou diretamente à consciência
deles e assim lhes tocou o coração. Ele os acusou de terem
crucificado o Messias e assim denunciou o pecado deles. Obtemos
maior êxito em nosso testemunho quando somos diretos em nossa
mensagem e falamos com sinceridade e honestidade ao coração do
povo.
Observemos seu amor. Não vemos em Pedro uma atitude
desumana de pressão psicológica nem uma tentativa de criar culpa
e temores doentios. Pedro dirigiu-se aos ouvintes com amor e
simpatia. Ele os tratou como irmãos, ao considerá-los “israelitas” (v.
12), ao fazer menção do “Deus dos nossos antepassados” (v. 13),
ao chamá-los “irmãos” (v. 17) e ao reconhecer seus privilégios
únicos (v. 25,26). Ele afirmou que o que eles haviam feito fora por
ignorância (v. 17). Por fim, esclareceu que, apesar de tudo, eles
podiam ser abençoados e salvos, porque havia uma “saúde perfeita”
para todos os que desejassem obtê-la pela fé em Cristo (v. 16).
Observemos sua sabedoria. Pedro falou com sabedoria celestial
e inspirado pelo Espírito Santo. A ordem de sua exposição foi
estabelecida por Deus. Tudo começou com uma palavra dura (v. 13-
16). Ele prosseguiu com uma exposição bíblica (v. 17-24) e concluiu
com um convite amoroso (v. 25,26).

Justo L. González: “O caráter literário e o estilo desse discurso diferem

notavelmente do sermão de Pedro no Pentecoste. [...] Isso pode ser visto nos
títulos que Pedro atribui a Deus (‘Deus de Abraão, de Isaque e de Jacó’,
‘Deus dos nossos antepassados’ [3.13]); a Jesus (‘autor da vida’ [3.15],
‘Servo’ [3.13,26]), ‘o Santo e Justo’ [3.14], e aos seus ouvintes (‘herdeiros
dos profetas’, ‘[herdeiros] da aliança’ [3.25]). Além disso, [...] [há] várias
outras palavras que não são as que Lucas utiliza normalmente. Isso implica
que, ao registrar esse discurso, Lucas fez uso de materiais muito antigos,
provavelmente da igreja primitiva”.9

O humano e o divino (3.11-26)

O sermão ou discurso de Pedro apresenta em tons claros dois

aspectos fundamentais que intervêm dinamicamente em toda
grande manifestação do poder redentor de Deus: o humano e o
divino. A consideração desses dois polos, que operam em todos os
fenômenos sobrenaturais, lança uma luz mais forte sobre o assunto,
para que possamos entendê-los melhor.

O elemento humano. Nosso texto exala humanidade em muitas de

suas instâncias. O elemento humano é bem expresso em cinco
elementos da natureza humana.
As emoções. O homem que fora aleijado, cheio de alegria e de
gratidão, ficou tão emocionado que se agarrou a Pedro e João e não
mais os largou. Quanto ao povo, maravilhado, “correu até eles, ao
lugar chamado pórtico de Salomão” (v. 11). A expressão emotiva da
fé é um componente importante da espiritualidade e deve ser
devidamente valorizada. As emoções são experiências complexas,
de natureza consciente, que despertam respostas fisiológicas e
psicológicas, tanto agradáveis quanto desagradáveis, habitualmente
caracterizadas por sentimentos fortes, tensão ou excitação. Nós,
seres humanos, somos emocionais. Deus nos criou com a
capacidade de sentir raiva, medo, alegria, amor, quietude, e assim
por diante. Na América Latina, a importância das emoções para
viver a fé e comunicá-la é cada vez mais reconhecida nos meios
evangélicos.
A instrumentalidade. Diante da comoção popular por causa do
milagre ocorrido, Pedro viu-se na obrigação de esclarecer que ele e
João haviam sido apenas instrumentos de Deus para a cura do
mendigo aleijado. Não podemos fazer nada por nós mesmos. O
máximo de que podemos nos orgulhar é de ser instrumentos nas
mãos de Deus, seus colaboradores.Dependemos da ajuda divina e
de seu poder para o êxito de nossa missão. Não é nosso poder nem
nossa piedade que faz o trabalho, e sim o amoroso e compassivo
poder de Deus. A única coisa que nos compete é que “somos
testemunhas” (gr. oū hēmeīs mártyrés esmen, v. 15c) dos atos
poderosos de Deus, como a ressurreição de Cristo.
O pecado. Não há testemunho mais eloquente da humanidade
que o pecado humano. A rejeição a Jesus por parte dos que o
julgaram, condenaram e o sentenciaram à morte, fatos bem
conhecidos de todos os que ouviam Pedro na ocasião, revelava o
pior da maldade humana. Além disso, a ignorância espiritual e moral
também é própria da condição humana: “Eu sei que vocês agiram
por ignorância, bem como os seus líderes” (gr. oīda hóti katà
ágnoian epráxate hōsper kaì hoi árchontes hymōn, v. 17). Afinal,
qual foi o pecado do povo? Eles entregaram, negaram e mataram
Jesus, o Filho de Deus, “o Santo e Justo” e “o autor da vida”.
Contudo, eles agiram dessa forma por ignorância, sem saber quem
estavam crucificando. Mesmo assim, permaneciam em uma
ignorância culpada quanto à origem, natureza e missão de Cristo.
Ou seja, não tinham desculpa. E qual é nosso pecado? Muitas
vezes, “não sabemos o que estamos fazendo”. No entanto, nossa
ignorância espiritual e moral não nos isenta do julgamento divino.
Somos seres humanos e, como tais, pecadores (Romanos 3.23), na
condição de “destituídos da glória de Deus”.
O arrependimento. Deus não precisa se arrepender, mas o
homem sim, porque é pecador. Por essa razão, Pedro admoesta
seus ouvintes: “Arrependam-se, pois, e voltem-se para Deus [gr.
metanoēsate oūn kaì epistrépsate], para que os seus pecados
sejam cancelados” (v. 19). O arrependimento era o que o povo de
Jerusalém precisava; ou seja, a mudança de mente e de atitude; é o
que nós, como seres humanos pecadores, precisamos.
A fé. É próprio do ser humano experimentar a fé e a necessidade
dela. Afinal, é por causa dessa capacidade de confiar no amor de
Deus manifesto em Cristo que o homem pecador pode encontrar o
caminho para uma nova vida. Como diz Pedro: “Pela fé no nome de
Jesus, o Nome curou este homem que vocês veem e conhecem. A
fé que vem por meio dele lhe deu esta saúde perfeita, como todos
podem ver” (v. 16). Pedro afirma que foi a “fé no nome de Jesus” (gr.
epì tēi pístei toū onómatos autoū, “em seu nome”) que concedeu a
cura completa ao aleijado, que eles conheciam. “Arrependimento
diante de Deus e fé no Senhor Jesus Cristo” é o testemunho
apostólico do evangelho e a fórmula divina para reconciliar o homem
pecador com o divino perdoador (20.21).

O elemento divino. Em suas palavras, Pedro deixa três fatores

claros.
 Deus é o Senhor da história. De acordo com Pedro, é “o Deus de
Abraão, de Isaque e de Jacó, o Deus dos nossos antepassados”
que “glorificou seu servo Jesus” (gr. edóxasen tòn paīda autoū
Iēsoūn, v. 13a). O Deus dos nossos pais é o autor da história da
salvação e é quem está por trás de cada fato histórico. As coisas
não acontecem por acaso. É Deus quem administra a história e a
orienta para o cumprimento de seu propósito redentor, como quando
os judeus entregaram Jesus à morte e o rejeitaram “perante Pilatos,
embora ele tivesse decidido soltá-lo” (gr. krínantos ekeínou apolýein,
v. 13b).
Deus é o Pai de nosso Senhor Jesus Cristo. Conhecemos Deus
dessa forma, ou seja, por meio de Cristo e como seu Pai celestial.
Pedro argumenta sobre isso ao ressaltar que Deus, o Pai, anunciou
o advento de seu Filho e seu sofrimento: “Foi assim que Deus
cumpriu o que tinha predito por todos os profetas, dizendo que o seu
Cristo haveria de sofrer” (v. 18; cf. v. 20-25). Foi Deus, o Pai, quem o
enviou: “Enviou-o primeiramente a vocês, para abençoá-los,
convertendo cada um de vocês das suas maldades” (v. 26). Foi
também Deus, o Pai, quem o ressuscitou: “Deus o ressuscitou dos
mortos” (v. 15). Foi ainda Deus, o Pai, quem o ascendeu (v. 21) e o
glorificou (v. 13).
É Deus quem concede a bênção da conversão. Não há mérito
humano na atitude de se voltar para Deus (gr. en tōi apostréfein). A
fé salvadora não é uma obra humana, que nos faça dignos do
perdão divino. A fé que nos conduz à salvação também é um dom
da graça de Deus. É ele quem nos dá a bênção (gr. eulogoūnta
hymās). A iniciativa no processo de conversão é sempre de Deus.
Cristo é “o autor da vida” (v. 15), “o autor da salvação” (Hebreus
2.10; 5.9) e o “autor e consumador da nossa fé” (Hebreus 12.2).
 AS CONSEQUÊNCIAS (4.1-22)

Um maravilhoso ato de amor e de compaixão ocorrera no pátio do

templo. O poder do Deus, que era adorado naquele ambiente
sagrado, havia se manifestado de maneira assombrosa. Todos
ficaram perplexos ao ver o mendigo aleijado pulando, caminhando e
louvando a Deus por sua cura milagrosa. No entanto, o
establishment religioso, composto pelos sacerdotes, o capitão da
guarda do templo e os saduceus, não parecia muito feliz. Na
verdade, os religiosos “estavam muito perturbados” (gr.
diaponoúmenoi, particípio presente passivo de diaponéomai: “estar
muito chateado, ressentido ou indignado”). As consequências não
demoraram muito a recair sobre Pedro e João.

Os apóstolos e a oposição (4.1-22)

Essa foi, em onze anos, a primeira das cinco ocasiões em que a

igreja apostólica de Jerusalém enfrentou oposição. No entanto,
longe de desanimá-los, o conflito os impulsionou, e a igreja
continuou a crescer. O relato das consequências do milagre da cura
do aleijado na porta Formosa pode ser dividido em cinco partes.

A prisão dos apóstolos (v. 1-4). Assim como os fariseus foram os

grandes oponentes de Jesus nos evangelhos, os saduceus eram os
principais adversários dos apóstolos em Atos. Por não crerem na
doutrina da ressurreição, que os apóstolos pregavam, os saduceus
os atacavam sem piedade. O texto é claro ao indicar a razão desse
ódio: “Eles estavam muito perturbados porque os apóstolos estavam
ensinando o povo e proclamando em Jesus a ressurreição dos
mortos” (v. 2). Na verdade, o motivo da raiva deles era duplo. Eles
resistiam à proclamação da ressurreição, mas também se
ressentiam do fato de os apóstolos ensinarem essa doutrina. Por
isso, foram ao encontro deles “enquanto [...] falavam ao povo” (gr.
laloúntōn autōn pròs tòn laòn). Foi, sem dúvida, um ato
premeditado, porque não os interromperam para indagar acerca do
que ocorrera com o aleijado, agora saudável. Ou seja, estavam ali
apenas para prendê-los. Foi por isso que se apresentaram com o
capitão da guarda do templo. Então, aconteceu algo paradoxal:
enquanto os dois apóstolos passavam a noite na prisão, cerca de 2
mil pessoas passaram a noite desfrutando uma nova liberdade (v.
4).

A pregação dos apóstolos (v. 5-12). No dia seguinte, a

composição do clero reunido era ainda mais impressionante. Do
grupo dos inquisidores agora faziam parte “as autoridades, os
líderes religiosos e os mestres da lei” (gr. toùs árchontas kaì toùs
presbytérous kaì toùs grammateīs), além do “sumo sacerdote, bem
como Caifás, João, Alexandre e todos os que eram da família do
sumo sacerdote” (v. 5,6). Se Pedro e João quisessem agendar uma
audiência com algum desses homens (ou com todos juntos) para
discutir a responsabilidade deles pela morte de Jesus e a realidade
de sua ressurreição, jamais seriam atendidos. No entanto, agora
toda a aristocracia religiosa e política de Jerusalém estava ali
reunida para perguntar aos servos de Deus: “Com que poder ou em
nome de quem vocês fizeram isso?” (gr. en poíai dynámei ē en poíōi
onómati epoiēsate toūto hymeīs, v. 7).
Mais uma vez, Pedro tomou a palavra, porém cheio do Espírito
Santo, como por ocasião do Pentecoste e no pórtico de Salomão (v.
8). A mensagem de Pedro no texto grego é apresentada em 92
palavras, mas com certeza foi muito mais longa. O pregador acusou
seus juízes e apresentou quatro argumentos. Por um lado, chamou
a atenção deles para o fato de que o milagre fora uma boa obra
(“em favor de um aleijado”, v. 9). Por outro lado, afirmou que a cura
fora obra de Jesus Cristo, o Nazareno, que havia sido crucificado
por eles, mas ressuscitado por Deus (v. 10). Em seguida,
estabeleceu uma base bíblica para a rejeição deles, ao lembrar o
que fora predito no Antigo Testamento (v. 11; v. Salmos 118.22). Por
fim, convidou-os a encontrarem eles mesmos a salvação no único
“nome dado aos homens pelo qual devamos ser salvos” (gr. oudè
gàr ónomá estin héteron hypò tòn ouranòn tò dedoménon en
anthrōpois en hōi deī sōthēnai hēmās, v. 12).

A sobre-eminência dos apóstolos (v. 13-17). Os membros do

Conselho judaico mostraram-se “admirados” (gr. ethaúmazon)
diante deles. Ficaram impressionados “vendo a coragem” (gr. tēn
parrēsían, “franqueza”, “clareza”, “confiança”, “firmeza”, “inteireza”;
v. 13a) dos apóstolos. Estavam surpresos por vê-los se expressar
de forma tão inteligente, uma vez que “eram homens comuns e sem
instrução” (gr. hóti ánthrōpoi agrámmatoi eisin kaì idiōtai, v. 13b).
Acima de tudo, ficaram intrigados por serem homens que
evidentemente “haviam estado com Jesus” (gr. hóti autoīs Iēsoū
ēsan, v. 13c). Além disso, estavam perturbados porque “o homem
que fora curado” os acompanharia (v. 14). O que aquele mendigo
aleijado estava fazendo ali no Sinédrio? A questão é que, diante de
tudo isso, “nada podiam dizer contra eles” (gr. oudèn eīchon
anteipeīn). Assim, concluíram que não havia outra coisa a fazer
senão mandá-los embora, para que pudessem deliberar entre si. Na
verdade, o nível de confusão, contradição e conflito dos membros
do Conselho judaico era notável (v. 16,17).

A penalidade dos apóstolos (v. 18-20). O Conselho judaico sentiu-

se compelido a fazer algo para deter o que parecia incontrolável, ou
seja, o testemunho e a ação dos apóstolos e seus seguidores
acerca da ressurreição de Jesus. No entanto, nem mesmo isso eles
conseguiram na reunião do Sinédrio, pois, ao impor o silêncio como
uma pena (“que não falassem”; gr. kathólou mē fthéngesthai, “não
falem nada”), os apóstolos fizeram exatamente o que acabara de
lhes ser proibido, ou seja, falar e ensinar em nome de Jesus. A
resposta deles foi direta: “Não podemos deixar de falar do que
vimos e ouvimos” (gr. ou dynámetha gàr hēmeīs hà eídamen kaì
ēkoúsamen mē laleīn, v. 20).

O poder dos apóstolos (v. 21,22). Os poderosos da época não

sabiam o que fazer diante do novo poder que os apóstolos
representavam. Seu poder e prestígio não foram suficientes para
negar o que era evidente quanto ao novo poder em operação (v.
16). Então, deixaram ir os apóstolos, admitindo assim uma grande
derrota nesse choque de poder espiritual. Eles os deixaram ir não
porque buscavam a justiça e a verdade, mas por não poderem
derrotá-los por causa do povo. No fundo, portanto, o que se vê
nessa passagem é uma luta pelo poder, em que o poder que agia
nos apóstolos é vitorioso. A vitória do poder de Deus resultou em
todos “louvando a Deus pelo que acontecera”, pois um aleijado de
quarenta anos “fora curado milagrosamente”. Os confrontos de
poder não se limitaram aos tempos apostólicos, mas se repetiram
continuamente ao longo da história do testemunho cristão, até hoje.
O testemunho e as testemunhas (4.1-22)

Essa passagem chama nossa atenção para duas questões

relacionadas com a proclamação do evangelho do Reino: o
testemunho e as testemunhas.

O testemunho (v. 1-12). O que é o testemunho cristão? É a

descrição que faz o crente de sua experiência pessoal a respeito do
impacto de Jesus e da nova vida que vem com ele. Usado com
sabedoria e poder, o testemunho é uma parte importante da
evangelização e uma condição para sua eficácia. No Novo
Testamento, há uma rica teologia de testemunho. O testemunho é
uma exigência intrínseca do dinamismo da fé (2Coríntios 4.13).
Consiste, acima de tudo, no pronunciamento querigmático, a
proclamação direta e pública do propósito divino da salvação de
todos em Jesus. Em Atos, porém, há uma forma de testemunho que
não é pregação: o testemunho de vida. A conversão de não crentes
resultava tanto da qualidade de vida dos cristãos quanto de sua
pregação (5.12-16). O bom comportamento é a chave para um bom
testemunho (1Pedro 2.12). No entanto, a pregação e o testemunho
de vida não estão em oposição, e no uso comum o “testemunho
cristão” também designa a proclamação explícita do evangelho e as
boas obras realizadas em nome do evangelho (curas, milagres,
sinais). O testemunho cristão consiste em reconhecer Cristo
publicamente (Mateus 10.32; Lucas 12.8); anunciar tudo que Deus
fez (Salmos 9.1; 26.7; Isaías 40.2; Jeremias 51.10); estar pronto
para defender o evangelho (1Pedro 3.15); confessar oralmente que
Cristo é o Senhor (Romanos 10.9); declarar a grandeza do nome do
Senhor (Salmos 22.22; Hebreus 2.12); fazer brilhar a luz do
evangelho (Mateus 5.14-16; Marcos 4.21,22). Com relação ao
testemunho apostólico nessa passagem, dois fatores se destacam.
O contexto. O testemunho apostólico não foi dado no vácuo, mas
em determinado contexto. Acontecia em um contexto de grande
oposição e perseguição. Quando Jesus enviou os Doze, alertou-os
precisamente de que isso iria acontecer (Mateus 10.16-18). A
história do testemunho cristão ao longo dos séculos comprova o
cumprimento literal dessas palavras. Os crentes testificaram muitas
vezes à custa da própria vida. A palavra “mártir” provém do termo
grego mártys, que significa “testemunha”. Seguir Jesus e anunciá-lo
como o Messias significa estar exposto o tempo todo a provações e
sacrifícios e enfrentar a rejeição dos que não creem, especialmente
os religiosos recalcitrantes. Quando Pedro e João deram seu
testemunho diante do povo, o sistema religioso voltou-se contra eles
de forma violenta, mas os apóstolos não se intimidaram, convictos
que estavam da promessa do Senhor (Mateus 10.19,20).
O conteúdo. O testemunho apostólico tinha um conteúdo singular
e claro: Jesus Cristo de Nazaré, o Senhor crucificado e
ressuscitado, é o único Salvador. Pedro, cheio do Espírito Santo,
anunciou esse fato ao mesmo Conselho judaico perante o qual
Jesus comparecera e que o havia condenado à morte. Os religiosos
de sempre queriam construir um caminho de salvação próprio, por
isso dão nome (denominam) às suas instituições, aos seus ritos,
credos e dogmas, às suas estruturas de poder e aos códigos de
conduta como caminhos de redenção. Diante dos superiores
hierárquicos do templo, dos saduceus e de outros líderes religiosos
da nação judaica, Pedro declarou solenemente o cerne do
evangelho: “Não há salvação em nenhum outro [nome,
denominação, sistema religioso], pois, debaixo do céu não há
nenhum outro nome dado aos homens pelo qual devamos ser
salvos” (v. 12). Este é o testemunho cristão básico!

As testemunhas (v. 13-22). Quatro fatores se destacam em Pedro

e João como testemunhas do evangelho do Reino.
Sua bravura. Causa-nos admiração o fato de terem falado
perante o Conselho judaico e ainda julgado seus juízes. Viraram a
mesa e de acusados passaram a ser acusadores, tanto do povo
quanto das autoridades. Os apóstolos os declararam culpados pela
crucificação de Cristo, e o fizeram sem rodeios. De onde vinha tanta
coragem e firmeza? Da certeza de que estavam dizendo a verdade,
pois eram testemunhas de que Cristo vivia e de que milagres eram
realizados em seu nome, tão maravilhosos e reais quanto os que ele
realizara durante seu ministério terreno. Essa coragem também
provinha do Espírito Santo, do qual foram cheios. Deus não lhes
dera um espírito de timidez, mas de poder, amor e domínio próprio
(2Timóteo 1.7). Por isso, não tinham medo de quem podia matar o
corpo, mas não a alma (Mateus 10.28).
Seu impacto. Causa-nos admiração o fato de seus juízes terem
ficado impressionados com a eloquência dessas testemunhas, que
nunca tiveram um treinamento rabínico profissional (v. 13a) e
falavam com a sabedoria e a autoridade de seu mestre Jesus.
Causou-lhes admiração também a maneira pela qual citavam e
aplicavam as Escrituras não sendo rabinos, nem escribas ou
mestres da lei. Essas testemunhas sabiam de que estavam falando
por experiência. Seu mestre havia sido Jesus, e eles repetiam o que
tinham ouvido Jesus dizer. Homens simples deixaram
envergonhados e sem palavras os especialistas da religião e os
manipuladores das chaves herméticas da teologia. O Cristo vivo
deve ter ficado muito feliz com tal atuação (Mateus 11.25,26).
Geralmente, é a gente comum que melhor responde ao evangelho e
melhor o expõe por meio de seu testemunho de vida (1Coríntios
1.26-29). Não se trata de um pedido de desculpas pela ignorância e
pela falta de educação. É, isto sim, uma afirmação de que a
experiência da fé (conhecimento pessoal de Deus) é o princípio da
sabedoria e de todo o conhecimento (Salmos 111.10; Provérbios
1.7; 9.10).
Sua afiliação. Causa-nos admiração o fato de outras pessoas
reconheceram o relacionamento entre os apóstolos e Jesus (v. 13b).
Pelas palavras deles, seus juízes os identificaram como seguidores
de Jesus e membros de seu grupo. “A fruta não cai longe do pé”,
devem ter pensado alguns sacerdotes e saduceus. Eles já haviam
passado pela experiência de enfrentar Jesus no templo, e agora
seus seguidores falavam a mesma língua e agiam com a mesma
determinação. Não é possível ser uma testemunha eficaz do
evangelho do Reino sem ter estado com Jesus. Devemos viver
apegados a ele como os ramos à videira; escutar sua voz mediante
a leitura dos evangelhos e pela revelação do Espírito; sentir o calor
de sua pessoa; cultivar sua amizade para que os outros possam
reconhecer que estivemos com Jesus (v. 13b).
Sua lealdade. Causa-nos admiração sua lealdade à mensagem
que proclamavam (v. 18-20). Com ameaças, seus juízes tentaram
intimidá-los, para “que não falassem nem ensinassem em nome de
Jesus”. Em resposta, eles perguntaram se era justo obedecer a eles
em vez de obedecer a Deus. Quantas vezes o cristão depara com
dilemas semelhantes! Por um lado, está o mundo a lhe prometer mil
coisas atraentes, desde que fique de boca fechada e não viva como
discípulo de Jesus. Por outro lado, está Deus, que lhe ordena ser
corajoso e pregar o evangelho a todas as pessoas. Martinho Lutero
encontrou-se um dia diante da Dieta de Worms (abril de 1521) para
prestar conta de suas convicções e de seus escritos. O papa, o
imperador, os príncipes e senhores e os superiores hierárquicos da
igreja pressionaram-no a se retratar do que havia declarado em
seus livros. No entanto, longe de ceder, Lutero manteve sua posição
e se recusou a fazê-lo. Foi assim que teve início a Reforma!

Martinho Lutero: “Como Vossa Sereníssima Majestade e Vossas Senhorias

pedem uma resposta simples, eu a darei de uma forma que não esteja
dotada de chifres nem de dentes. Se não me convencem mediante o
testemunho das Escrituras nem por um arrazoamento evidente (visto que
não acredito no papa nem nos concílios apenas, pois contam que cometem
erros frequentes), continuo sujeito às passagens das Escrituras aduzidas por
mim, e minha consciência está cativa da Palavra de Deus. Não posso nem
quero me retratar de nada, uma vez que não é prudente nem correto agir
contra a consciência. [...] Que Deus me ajude!”.10
 A ORAÇÃO (4.23-31)

A oração dos discípulos nessa passagem está dividida

basicamente em três partes. Em primeiro lugar, eles se submeteram
à soberania de Deus e lhe pediram que julgasse a ordem do
Conselho judaico de não falar nem ensinar em nome de Jesus (v.
18). Em segundo lugar, os servos do Deus soberano pediram que
ele lhes concedesse a capacidade sobrenatural de continuar
pregando a Palavra de Deus “corajosamente.” (v. 29). Tratava-se de
um eco da promessa de Jesus nos evangelhos, segundo a qual a
sabedoria inspiradora do Espírito Santo estaria disponível a eles
quando fossem julgados por sua fé. Em terceiro lugar, eles
clamaram a Deus para continuar a operar curas milagrosas “por
meio do nome do teu santo servo Jesus” (v. 30).

As características da oração da igreja (4.23-31)

Assim que saíram do Sinédrio, os apóstolos dirigiram-se até o

local onde um grupo de discípulos estava reunido, para lhes contar
tudo que havia acontecido. Lucas não dá detalhes sobre o fato
(onde, quem e como). Contudo, a unidade entre eles parece
evidente (1.14; 2.44-46; 4.32; 5.12a; 15.25). Foi assim que o grupo
se pôs a orar em voz alta, e oravam ao Pai. O interesse de Lucas
não está nos detalhes do encontro, mas no conteúdo da oração, que
expressa a mentalidade da igreja primitiva. A prática da oração em
relação direta com a missão é muito necessária hoje. A oração da
comunidade de fé apresentava diversas características.

Uma oração de invocação (v. 24a). “Soberano” (gr. Despotés, v.

24a) é uma expressão superlativa que traduz a palavra grega
despotés, usada para expressar a relação de dependência e
submissão absolutas de um escravo com relação ao seu senhor
(1Timóteo 6.1,2; Tito 2.9; 1Pedro 2.18). Depois de serem
ameaçados por um grupo autoritário como o Sinédrio, os crentes
puseram Deus em seu trono soberano. O Senhor era soberano
também sobre o Conselho judaico e sobre as circunstâncias pelas
quais estavam passando. A vida deles dependia desse Soberano
Senhor, não do Conselho judaico.

Uma oração de reconhecimento (v. 24b). Os crentes

reconheceram Deus como aquele que criou “os céus, a terra, o mar
e tudo o que neles há” (gr. sỳ ho poiēsas tòn ouranòn kaì tēn gēn kaì
tēn thálassan kaì pánta tà en autoīs, v. 24b; v. Êxodo 20.11). Com
isso, eles estavam reconhecendo a soberania de Deus sobre sua
criação. O Deus que criou o Universo é também o Deus que criou
um novo povo para si. Os discípulos faziam parte da comunidade da
nova aliança (Jeremias 31.31-34; Ezequiel 36.24-28) e já viviam na
era do Espírito Santo (2.17,18; 1Pedro 2.9,10), por isso não
dependiam de instituições humanas, mesmo as religiosas. Como
herdeiros das promessas da nova aliança com o Criador, não tinham
nada a temer dos seres humanos.

Uma oração de submissão (v. 25-28). Esses versículos mostram

que os crentes eram submissos ao plano de Deus. Enquanto
oravam, o Espírito revelou a eles o significado de Salmos 2.1,2,
aplicado à crucificação de Cristo. A responsabilidade imediata por
tal ação recaía sobre Herodes, Pôncio Pilatos, os gentios e o povo
de Israel (v. 27), embora a responsabilidade final pesasse sobre
toda a humanidade pecadora e estivesse entretecida com os
desígnios eternos de Deus. Tudo aquilo aconteceu para mostrar “o
que o teu poder e a tua vontade haviam decidido de antemão que
acontecesse” (gr. poiēsai hósa hē cheír sou kaì hē boulē [sou]
proōrisen genésthai, v. 28). Com isso, estavam reconhecendo a
soberania de Deus sobre a humanidade.

Robert L. Gallagher: “O ponto principal a respeito do salmo 2 é este: Davi

profetizou a rejeição e a morte de Jesus, o Messias, e os primeiros crentes
haviam sido testemunhas desses acontecimentos. O desafio das nações
fazia parte do plano predeterminado de Deus, e isso daria ao Filho de Deus
autoridade real sobre as nações do mundo. Isso produziria nas nações
pessoas que obedeceriam e adorariam de boa vontade ao rei e juiz de Deus
[Cristo]. Em tudo isso, a soberania de Deus sobre a humanidade se destacou
na mente daqueles que oravam em Atos 4, quando citaram o salmo 2”.11

Uma oração de petição (v. 29,30). Esses versículos mostram um

triplo pedido dos crentes. Em primeiro lugar, eles oraram para que
Deus lidasse com as ameaças de seus perseguidores. Observe-se
que eles não pediram que os problemas acabassem ou que a
perseguição tivesse fim, mas que Deus avaliasse a situação e
administrasse justiça de acordo com sua vontade. Em segundo
lugar, eles rogaram a Deus que lhes desse coragem para proclamar
a Palavra sem medo. Sua oração era missiológica, não egoísta, e
expressava a preocupação deles em cumprir a missão, não em
como sobreviver à perseguição. Em terceiro lugar, eles imploraram a
Deus que continuasse a fazer milagres em nome de Jesus. Até
aquele ponto, as curas, sinais e maravilhas eram a chave para a
incrível propagação do evangelho na cidade e o espantoso
crescimento numérico da comunidade de fé. Os discípulos estavam
dispostos a continuar sendo instrumentos nas mãos de Deus nessa
estratégia evangelizadora. Com isso, estavam reconhecendo a
soberania de Deus sobre a situação que enfrentavam.

Uma oração de poder (v. 31). O v. 31 mostra que a oração da

igreja era uma oração de poder. Por isso, “depois que oraram” (gr.
kaì deēthéntōn autōn) houve mais um derramamento poderoso do
Espírito Santo. O que aconteceu foi muito semelhante à experiência
do Pentecoste, em especial quanto a manifestações visíveis,
audíveis e espirituais. O ocorrido, por sua vez, foi uma resposta
imediata de Deus aos pedidos deles, acima de tudo em termos
missiológicos, uma vez que “anunciavam corajosamente a palavra
de Deus” (gr. eláloun tòn lógon toū theoū metà parrēsías).

As características da igreja que ora (4.23-31)

Suponhamos que a igreja hoje experimente um período de

oposição e que os líderes de nossas igrejas sejam convocados a
comparecer diante da Suprema Corte da nação e recebam ordens
para deixar de pregar o evangelho e desistir de fazer o bem em
nome de Jesus. Como nos sentiríamos? Reagiríamos com ódio,
com medo ou com indiferença? Agiríamos como os primeiros
cristãos e nos voltaríamos para Deus, a fim de buscar nele a força
necessária para enfrentar as dificuldades do momento? Nosso texto
apresenta o primeiro relato detalhado da vida íntima da igreja. É
como se nosso olhar se introduzisse no interior da primeira
comunidade de fé, e o quadro que visualizamos é admirável. Vemos
nele a igreja como um corpo com relação ao mundo exterior, mas
também como uma entidade com relação a Deus. Frustrados em
seus esforços para obrigar os apóstolos a abandonar o
compromisso de pregar o evangelho, o Conselho judaico hesitou em
tomar uma decisão que provocasse uma reação popular (2.47;
4.21). Pedro e João deixaram o Sinédrio com a plena consciência
das graves ameaças das autoridades (4.21). Como a jovem igreja
lidou com a situação e que lições podemos hoje extrair dessa
experiência? Há três fatores a serem observados.

A paz da igreja (v. 23). Após as tempestades da perseguição (4.1-

22), Pedro e João devem ter sentido certa paz quando “voltaram
para os seus”. Também podemos imaginar a paz na congregação ao
ouvir o relato deles e saber que estavam bem e continuavam firmes
na fé. Duas considerações se destacam aqui.
A afinidade que os unia. Por trás dessa experiência estava o
cumprimento de determinada lei de associação. É interessante que
os apóstolos, seguindo sua inclinação natural, “voltaram para os
seus” (gr. ēlthon pròs toùs idíous). Observe-se o senso de
identidade e pertencimento que a frase contém. O Conselho dos
governantes e líderes eram “os outros”, os estranhos, os
estrangeiros, mas a comunidade de fé era a nova família a que
pertenciam e onde encontravam paz. Contudo, há também o apelo
da sensibilidade, uma vez que os apóstolos valorizavam os ouvidos
abertos e o coração receptivo de seus irmãos na fé, e “contaram
tudo o que os chefes dos sacerdotes e os líderes religiosos lhes
tinham dito”.
A solidariedade que os unia. Instintivamente, os apóstolos
ansiavam por contar tudo o que fora dito a eles. A razão desse
relatório é que não foram apenas Pedro e João os presos, mas toda
a igreja. Não era a causa dos dois apóstolos, mas a causa de todos.
Como testemunhas de Jesus, todos estavam solidários na missão
de proclamá-lo. O v. 32 informa que “uma era a mente e um o
coração” e que “ninguém considerava unicamente sua coisa alguma
que possuísse, mas compartilhavam tudo o que tinham”. A RVR diz
que “eles tinham todas as coisas em comum”. Isso se aplicava aos
seus bens, ideais e valores, mas especialmente em relação a Cristo,
porque todos eles tinham Cristo como Senhor de sua vida. Ele era
objeto de um afeto comum; era o sujeito de uma pensamento
comum; era a causa de uma ação comum; era a fonte de uma graça
comum.

A petição da igreja (v. 24-30). Essa oração está registrada nos v.

24-30. A resposta da igreja primitiva ao relato das ameaças do
mundo não foi o medo, nem o contra-ataque, nem a reação violenta,
mas a oração. Essa oração ou petição continha dois elementos
importantes.

Adoração (v. 24-28). Cientes da grandeza de Deus, eles o

honraram por seu poder soberano. Assim, declararam: “Ó
Soberano” (v. 24a). Ele é Soberano (v. 1Timóteo 6.15; Judas 4;
Apocalipse 1.5). Deus é o Rei supremo. A palavra grega utilizada
aqui, como já foi dito, é despótes, de onde vem nossa palavra
“déspota”. Ele é o Senhor, e esse título reconhece a Deus como
monarca absoluto sobre todas as coisas. Ele está no controle das
circunstâncias, e isso explica a fé dos crentes de Jerusalém e sua
oração. Eles também o honraram por seu poder criador (v. 24b). Ele
é o Originador do mundo. O Credo apostólico confessa: “Creio em
Deus Pai, todo-poderoso, Criador do céu e da terra”. Essa
convicção, quaisquer que sejam as palavras usadas para expressá-
la, está no cerne de toda fé no Deus e Pai de nosso Senhor Jesus
Cristo. Eles o honraram também por seu poder revelador (v. 25,26).
Ele é o Autor da Palavra. Na vida da igreja primitiva, a Palavra de
Deus e a oração sempre andaram juntas (6.4; Efésios 6.17,18). Os
crentes no cenáculo não separavam sua fé em Deus de sua fé em
Jesus como o Messias. Os v. 25 e 26 foram extraídos de Salmos
2.1,2, que é um salmo messiânico. A palavra escrita e a palavra
encarnada ocupavam um lugar de proeminência na oração da igreja
de Jerusalém. Eles o honraram ainda por seu poder providencial (v.
27,28). Ele é o Senhor da história. Deus, em seu propósito eterno,
escolheu enviar seu “santo servo Jesus” ao mundo, para que por
meio dele o mundo pudesse ser salvo. A oposição dos governantes
e a rejeição por parte do povo não iriam impedir o cumprimento do
propósito eterno de Deus de entregar seu Filho como resgate pelos
pecados do mundo.
Súplica (v. 29,30). Nesse ponto, a igreja de Jerusalém apresentou
ao Senhor, em oração, as ameaças recebidas. Observe-se o ânimo
deles: oraram com ousadia e grande paixão, pois “levantaram [...] a
voz a Deus” (gr. hoi dè akoúsantes […] ēran fōnnen pròs tòn theòn).
Eles também oraram em total concordância, “juntos” (gr.
homothymadòn, v. 24). Observemos seu conteúdo. O que eles
pediram? É interessante que não tenham pedido proteção a Deus, e
sim capacidade “para anunciarem a tua palavra corajosamente” (v.
29). Também não pediram tranquilidade, mas utilidade, ou seja,
poder “para curar”. Tampouco pediram aceitação social ou
popularidade, mas capacidade para “realizar sinais e maravilhas por
meio do nome do teu santo servo Jesus” (v. 30).

Carlos Mraida: “Devemos trabalhar rumo a uma igreja que se renove na

ousadia e nos sinais do Espírito Santo:
 ‘Agora, Senhor, considera as ameaças deles e capacita os teus servos para
anunciarem a tua palavra corajosamente. Estende a tua mão para curar e
realizar sinais e maravilhas por meio do nome do teu santo servo Jesus’
(4.29,30).
Pelo menos duas coisas são necessárias para que se produza impacto
numa cidade: uma igreja que sinta paixão por evangelizar e uma igreja com
grandes sinais e milagres que possam sacudir o ceticismo do povo.
Conforme cresce e se estabelece, a igreja corre o risco de se acomodar,
porque já tem seus templos cheios, seus programas implantados, suas
necessidades e seus orçamentos garantidos. Em um processo lento, porém
crescente, a igreja vai perdendo seu fio evangelizador, seu empenho na
missão e por fim o impacto que o poder do Espírito Santo produz na
sociedade. Muitas vezes, idealizamos a igreja primitiva, porém vemos em
Atos 4 que essa igreja está pedindo ousadia e sinais, e só se pede o que não
se tem. Por isso, aquela igreja pedia que Deus lhe concedesse a libertação
do medo e que estendesse sua mão com sinais e prodígios. Eles sentiam
que eram uma igreja sem ousadia para pregar, pois estavam paralisados
pelo medo, daí o isolamento em que estavam. Não havia no meio deles
sinais que causassem impacto à sociedade. Uma igreja em permanente
reforma é uma igreja que pede continuamente uma renovação da ousadia e
dos sinais e, como aquela primeira igreja, experimenta a resposta
maravilhosa do Espírito Santo que a impulsiona com uma nova intrepidez na
missão, respaldada por sinais, milagres e maravilhas”.12

O poder da igreja (v. 31). O texto informa que “depois de orarem,

tremeu o lugar em que estavam reunidos; todos ficaram cheios do
Espírito Santo e anunciavam corajosamente a palavra de Deus”.
Uma experiência semelhante à do dia de Pentecoste ocorreu ali.
Como naquele dia, a experiência foi resultado de uma oração.
Observe-se que a transmissão do poder do Espírito foi imediata
(“depois de orarem”), palpável (“tremeu o lugar em que estavam
reunidos”), evidente (“todos ficaram cheios do Espírito Santo”) e
eficaz (“anunciavam corajosamente a palavra de Deus”).
O potencial da igreja (v. 23-31). Portanto, essa passagem
apresenta um retrato e uma possibilidade, que revelam o potencial
da igreja.
Um retrato. Como já se sugeriu, esses versículos nos permitem
fazer o que as meninas fazem com uma casa de boneca: erguer o
telhado para ver o que há lá dentro. Quando olhamos para a igreja
de Jerusalém nesse momento de sua história, deparamos com um
quadro maravilhoso e detalhado. O que vemos? Vemos um grupo
de pessoas que amam e conhecem uns aos outros. Vemos uma
restrição ao egoísmo próprio, que resulta em maior glória de Deus e
no bem-estar do próximo. Vemos uma expressão de Cristo na
unidade do amor e da fé nele. Vemos uma manifestação de poder
na ousadia da pregação e na beleza da comunhão entre os irmãos.
Uma possibilidade. A visão geral da vida e do testemunho da
igreja primitiva em Jerusalém mostra seu enorme potencial como
congregação de testemunhas do evangelho de Cristo. O que tudo
isso significa para nós hoje? Qual a possibilidade de vivenciarmos
experiências semelhantes em nossos dias? Não há motivo para que
essa operação do Espírito Santo, verificada há mais de dois mil
anos naquela comunidade de fé, não possa se repetir entre nós
hoje, se estivermos dispostos a permitir que o Senhor pinte um
retrato semelhante ao daquela congregação. Isso implica a
necessidade de pedir poder do alto, e devemos fazê-lo de coração,
de forma unânime, inteligente e abnegada. Implica também a
possibilidade de receber poder do alto, e devemos esperar que
todos sejamos cheios do Espírito Santo, se quisermos prestar um
serviço especial na proclamação corajosa da Palavra de Deus. De
que maneira, então, o retrato da igreja primitiva mostrado nesses
versículos se verá refletido em nossa igreja local hoje? Somos uma
igreja em paz, apesar dos conflitos? Somos uma igreja em oração?
Somos uma igreja cheia do poder de Deus? Não será possível
anunciar a Palavra de Deus com ousadia se a paz, a petição e o
poder não fizerem parte da experiência de nossa comunidade de fé.

Alejandro J. Desecar: “A comunidade dos crentes nutre-se da fonte do

Espírito. Mais ainda: por orientar a ação missionária e criar ministérios dentro
da igreja, por dar nova vida a quem crê no Senhor morto e ressuscitado, por
promover a unidade da igreja — em uma palavra, por constituir sua vida
interior, o Espírito Santo é a atmosfera que a igreja respira. Ele é seu
verdadeiro motor interno”.13
 A COMUNIDADE (4.32-35)

Os primeiros dias da vida da igreja primitiva foram extraordinários.

Foram dias de grande emoção para os que assumiram o
compromisso de seguir Jesus. Ao chegar ao final do cap. 4 e início
do cap. 5, encontramos uma comunidade cristã que havia
começado a experimentar a realidade de que nada era capaz de
deter o Reino de Deus, nem mesmo os poderes mundanos,
religiosos e políticos, como o Sinédrio (o Conselho judaico). As
portas do Hades, como Jesus havia dito, não conseguiam resistir ao
embate com a igreja e seu firme testemunho do evangelho. Deus se
manifestou fisicamente outra vez, agora sacudindo o lugar onde os
crentes oravam (4.31). Na ocasião, já havia muitos novos crentes,
que não tinham experimentado o poder de Deus no dia de
Pentecoste. Agora tiveram a oportunidade de ver e sentir o que os
120 discípulos haviam experimentado no cenáculo. Mais uma vez,
“todos ficaram cheios do Espírito Santo e anunciavam
corajosamente a palavra de Deus”. É nesse contexto de intensas
experiências espirituais que devemos entender a práxis da fé
daqueles crentes como comunidade do Reino.

A comunidade do Reino (4.32-35)

A maneira em que Lucas apresenta a comunidade do Reino

nesses versículos é interessante, pois ele descreve como ela foi
formada. Lucas menciona uma variedade de membros ativos e
comprometidos dessa comunidade.

Todos os crentes (v. 32). Afirma-se “da multidão dos que creram”
(gr. toū dè plēthous tōn pisteusántōn, v. 32) que eles eram de um só
sentir e pensar (“uma era a mente e um o coração”, gr. ēn kardía kaì
psychē mía; lit., “um só coração e alma”) e agia com surpreendente
solidariedade. Não é possível fazer uma distinção precisa entre
“coração” e “mente” aqui (v. Marcos 12.30), apenas se pode dizer
que a expressão indica uma atitude unânime de pensamento e
afeto. Como já foi dito, tal atitude, como grupo de crentes, era
refletida em sua concepção da realidade total, a tal ponto que
“ninguém [gr. oude heīs] considerava unicamente sua coisa alguma
que possuísse, mas compartilhavam tudo o que tinham” — quanto
ao uso e exploração, não em termos de domínio ou título de
propriedade. Era uma comunidade de uso, não de domínio. Cada
um era dono de seus bens, mas estes estavam a serviço de todos,
conforme a necessidade do momento. Era desse modo que eles
“compartilhavam tudo o que tinham” (gr. all’ ēn autoīs hápanta
koiná).
É impossível entender essa prática da comunidade de bens sem
levar em conta que não foi fruto de imposição, e sim de uma atitude
de amor solidário de pessoas que de fato se consideravam
membros de um só corpo, o corpo de Cristo. A necessidade de um
membro era a necessidade de todos, e a bênção recebida por
alguém devia ser compartilhada com todos os que precisassem de
ajuda. Essas ações também não eram entendidas como obras
meritórias, sacrifícios de renúncia ou voto de pobreza. Os primeiros
cristãos não exaltavam a pobreza como virtude nem faziam da
generosidade imposta uma medida para forçar uma igualdade. Os
fiéis compartilhavam seus bens como expressão de ação de graças
a Deus pelas bênçãos recebidas e como forma de servi-lo na vida
dos irmãos em necessidade (Mateus 10.40-42; 25.34-40).
Os apóstolos (v. 33a). Afirma-se dos apóstolos que “com grande
poder os apóstolos continuavam a testemunhar da ressurreição do
Senhor Jesus” (gr. kaì dynámei megálē apedídoun tò martýrion hoi
apóstoloi tēs anastáseōs toū kyríou Iēsoū). Observe-se a relação
entre o testemunho da ressurreição e o grande poder com que
testemunhavam, especialmente após a resposta de Deus à sua
oração (v. 31). Sem dúvida, a questão da ressurreição de Jesus era
o assunto mais doloroso para os saduceus e o motivo pelo qual
Pedro e João foram presos (v. 1-3).

Todos os crentes e apóstolos (v. 33b-35). Afirma-se de toda a

comunidade do Reino, ou seja, de todos os crentes e seus líderes
que “grandiosa graça estava sobre todos eles” (gr. cháris te megálē
ēn epì pántas autoús), de modo que não havia necessitados entre
eles. A abundância da generosidade do amor divino provocou uma
generosidade enorme entre os crentes, de modo que “não havia
pessoas necessitadas entre eles” (gr. oudè gàr endeēs tis ēn en
autoīs). Convém lembrar que essa comunidade já constituía uma
grande multidão, o que resultou em uma práxis nada fácil de ser
realizada. No entanto, adotou-se o mecanismo segundo o qual os
irmãos que possuíam bens imóveis (casas ou terrenos) sem uso
vendiam-nos e entregavam o dinheiro da venda aos apóstolos “que
o distribuíam segundo a necessidade de cada um” (gr. diedídeto dè
hekástōi kathóti án tis chreían eīchen).
É notável o fato de que, logo após descrever uma experiência
espiritual tão profunda quanto a do v. 31, Lucas passe a considerar
questões materiais e previdenciárias. Na verdade, o espiritual e o
material não estão assim tão separados na vida cristã, como em
geral se supõe. A solidariedade comunitária dos primeiros crentes
era a expressão direta da realidade de que “todos ficaram cheios do
Espírito Santo” e da “grandiosa” (gr. megálē) graça de Deus que
haviam experimentado.
A partilha de bens na comunidade de fé não deve ser entendida
como uma imposição, e sim como um acordo voluntário. Não deve
ser classificada como uma espécie de “comunismo cristão”, uma vez
que o direito de propriedade, como já foi dito, não estava abolido. A
comunidade não controlava os bens até que fossem entregues aos
apóstolos. Além disso, a distribuição dos recursos não era feita em
partes iguais, mas de acordo com a necessidade de cada um, e
nem todos contribuíram com a mesma quantia. Friedrich W. Horn
argumenta que a expressão plena do idealismo refletido por Lucas
não é o comunismo rígido, mas uma comunhão amorosa, na qual as
necessidades dos crentes eram atendidas por meio dessas ofertas.
De acordo com ele, Lucas via o ideal como o desapego da atração
idólatra pelos bens e sua utilização positiva na forma de doações
aos necessitados.14 Em suma, a experiência suscita o dilema sobre
o que o cristão deve fazer com seus bens. Deve doar todos eles ou
usá-los com sabedoria? Ao discorrer sobre essa passagem, David
Peter Seccombe defende a prudência e a solidariedade na
administração dos bens pessoais, pois entende que essa é a
percepção de Lucas, tanto em seu evangelho quanto em Atos.15

Os sinais do Reino (4.32-37)

Depois de descrever a maravilhosa experiência de oração da

igreja, Lucas muda o curso de seu relato e, como de costume, faz
uma pausa para que se contemple o quadro mais amplo. Nesses
versículos, o autor de Atos avalia o comportamento em geral da
recém-nascida congregação e mostra um estilo de vida que refletia
os valores do Reino de Deus. A vida deles revelava o que podemos
denominar “os sinais do Reino”. Desde o início de sua existência
como comunidade de fé, os crentes incorporaram duas práticas de
fundamental importância em seu modo de viver: 1) eles
compartilhavam generosamente seus bens materiais uns com os
outros; 2) eles davam um testemunho poderoso do evangelho de
Jesus. Como resultado, “grandiosa graça estava sobre todos eles”.
Deus correspondeu à dedicação e à consagração daqueles crentes
derramando sua mais rica bênção.
Generosidade e testemunho: essas duas características da igreja
da cidade de Jerusalém eram sinais de que a presença do Reino de
Deus estava no meio deles. O texto em estudo dá especial destaque
à generosidade da congregação. É sobre esse sinal em particular,
resultante da presença do Reino no estilo de vida da igreja primitiva,
que convém ponderar de maneira mais acurada. Nosso texto reflete
três aspectos dessa generosidade: o início, a provisão e a prática.

O princípio da generosidade (v. 31,32). Duas questões se

destacam nesse aspecto.
A questão de que o Reino de Deus se manifesta por meio de
sinais. Essa afirmação suscita duas outras questões, que precisam
ser respondidas para entendermos melhor o princípio da
generosidade cristã.
A primeira pergunta que precisamos responder é: o que vem a
ser o Reino de Deus? O Reino de Deus é o coração da mensagem
cristã. É isso que pregamos. Como Jesus ensina em Mateus 24.14:
“Este evangelho do Reino será pregado em todo o mundo como
testemunho a todas as nações”. É também o que oramos, uma vez
que acompanhamos Jesus em sua oração-modelo e clamamos:
“Venha o teu Reino” (Mateus 6.10). No entanto, se é isso que
pregamos e oramos, como saber se nossa pregação está surtindo
efeito e quando nossas orações são respondidas? A única maneira
é observando os sinais tangíveis da presença do Reino entre nós. O
Reino de Deus está presente no mundo por meio das comunidades
de crentes que reconhecem Jesus Cristo como Senhor de sua vida
e manifestam os sinais do Reino que caracterizam o estilo de vida
cristão, individual e coletivamente.
A segunda pergunta que precisamos responder é: como o Reino
de Deus se manifesta? Os sinais do Reino evidenciam a realidade e
a vigência do Reino de Deus. Quando Jesus iniciou seu ministério
público, ele o fez proclamando: “Arrependam-se, pois o Reino dos
céus está próximo” (Mateus 4.17). No início de seu ministério, Jesus
pregou na sinagoga de Nazaré e ali tornou pública sua agenda
citando Isaías 61.1,2, que é uma lista de sinais do Reino. A lista
inclui:

• Pregar o evangelho aos pobres.

• Curar os quebrantados de coração.
• Proclamar a liberdade aos cativos.
• Restaurar a visão aos cegos.
• Libertar os oprimidos.
• Instituir o ano da graça do Senhor.

Durante seu ministério, João Batista enviou dois de seus

seguidores a Jesus a fim de interrogá-lo sobre a vinda do Reino. A
pergunta dos discípulos a Jesus foi: “És tu aquele que haveria de vir
ou devemos esperar algum outro?”. A resposta de Jesus a essa
questão fundamental não foi um discurso, nem um credo, nem uma
declaração de fé, nem um código ético, e sim ações redentoras:
“Naquele momento Jesus curou muitos que tinham males, doenças
graves e espíritos malignos, e concedeu visão a muitos que eram
cegos. Então, ele respondeu aos mensageiros: ‘Voltem e anunciem
a João o que vocês viram e ouviram: os cegos veem, os aleijados
andam, os leprosos são purificados, os surdos ouvem, os mortos
são ressuscitados e as boas-novas são pregadas aos pobres’ ”
(Lucas 7.19-23). Mais uma vez, Jesus respondeu fazendo referência
a uma lista de sinais do Reino:

• Curar os enfermos.
• Expulsar demônios.
• Fazer os coxos andarem.
• Purificar os leprosos.
• Restaurar a audição dos surdos.
• Ressuscitar os mortos.

Mais tarde, Jesus enviou seus discípulos a pregar o evangelho

por todo o mundo, com a promessa de que sua proclamação seria
acompanhada de sinais da presença do Reino: “Vão pelo mundo
todo e preguem o evangelho a todas as pessoas. Quem crer e for
batizado será salvo, mas quem não crer será condenado. Estes
sinais acompanharão os que crerem: em meu nome expulsarão
demônios; falarão novas línguas; pegarão em serpentes; e, se
beberem algum veneno mortal, não lhes fará mal nenhum; imporão
as mãos sobre os doentes, e estes ficarão curados” (Marcos 16.15-
18). Observe-se que nessa declaração vários sinais do Reino são
citados de novo e alguns que ainda não haviam sido mencionados,
como:

• Falar novas línguas.

• Pegar serpentes com as mãos.
• Sobreviver a substâncias venenosas.

Onde quer que o Reino de Deus esteja presente, haverá

manifestações de seus sinais.
A questão de que a generosidade é um sinal do Reino de Deus. A
generosidade caracterizou a igreja de Jerusalém desde seu primeiro
dia de existência. A última vez que Lucas abriu um parêntese para
descrevê-la e avaliá-la foi depois do dia de Pentecoste, quando ele
menciona a generosidade como estilo de vida da congregação de
Jerusalém (2.44,45). Agora ele a descreve outra vez, após uma
experiência semelhante à do Pentecoste, e de novo a generosidade
se destaca como sinal da presença do Reino: “Da multidão dos que
creram, uma era a mente e um o coração. Ninguém considerava
unicamente sua coisa alguma que possuísse, mas compartilhavam
tudo o que tinham” (4.32).
A generosidade é um sinal do Reino que caracteriza uma igreja
cheia do Espírito Santo (4.31). O próprio Jesus ensinou a considerar
secundários os bens materiais. Ele disse: “Não acumulem para
vocês tesouros na terra, onde a traça e a ferrugem destroem e onde
os ladrões arrombam e furtam” (Mateus 6.19; v. Lucas 12.32-34). Só
uma igreja cheia do Espírito Santo pode obedecer ao ensino de
Jesus e agir da mesma forma que a igreja de Jerusalém (4.32b). A
generosidade, como sinal do Reino, não significa desprezo pelas
coisas materiais. O princípio da generosidade não consiste em
deixar de lado os bens materiais, mas em que não os ponhamos em
primeiro lugar. Jesus não ensinou a abandonar nossos bens, e sim a
pôr o Reino de Deus em primeiro lugar (Mateus 6.33). Se
buscarmos primeiramente o Reino de Deus e seus valores, não nos
faltarão “todas essas coisas”, ou seja, os bens materiais. Com eles,
temos a oportunidade de abençoar outras pessoas com as bênçãos
que recebemos do Senhor (Gênesis 12.1-3).

A provisão de generosidade (v. 33,34a). Três questões se

destacam nesse aspecto.
Deus nos dá a capacidade de ser generosos (v. 33a). A
expressão “com grande poder” (v. 33a) aplica-se não só à pregação
dos apóstolos, mas também à prática do princípio da generosidade
como sinal do Reino de Deus. Na verdade, todos os sinais do Reino
são manifestações do poder de Deus. A menos que o poder de
Deus preencha nossa vida, não conseguiremos exercer o princípio
da generosidade de forma sobrenatural. Além disso, o Novo
Testamento apresenta a generosidade como um dom do Espírito
Santo. É o que o apóstolo Paulo qualifica como o dom da
generosidade ou da liberalidade ao ensinar sobre os dons do
Espírito: “Se é contribuir, que contribua generosamente” (Romanos
12.8). O dom da liberalidade é a capacidade que Deus concede aos
membros do corpo de Cristo de contribuir generosa e alegremente
com seus bens materiais para a obra do Senhor. Essa é uma graça
(um dom) que todo crente pode exercer e desfrutar. Paulo adverte
os coríntios: “Assim como vocês se destacam em tudo: na fé, na
palavra, no conhecimento, na dedicação completa e no amor que
vocês têm por nós, destaquem-se também neste privilégio de
contribuir” (2Coríntios 8.7).
 Deus provê os recursos para sermos generosos (v. 33b). A
generosidade cristã é exercida com o que se recebe imerecida e
plenamente da parte de Deus. Foi o que aconteceu com os
primeiros cristãos: “Grandiosa graça estava sobre todos eles” (v.
33b). De modo sobrenatural, Deus põe em nossas mãos o que ele
deseja que lhe ofereçamos (1Crônicas 29.14; 2Coríntios 9.8-11). Ser
um bom mordomo é devolver a Deus com liberalidade o que ele
confiou de forma generosa à nossa administração.
Deus produz resultados se formos generosos (v. 34a). Quando a
generosidade é exercida como dom do Espírito Santo, o resultado é
que todas as necessidades são atendidas. Essa foi a experiência da
igreja de Jerusalém, porque “não havia pessoas necessitadas entre
eles” (v. 34a). Quando todas as necessidades são atendidas,
surgem ainda outros resultados positivos e inesperados. Um deles é
a ação de graças dirigida a Deus, como ocorreu no caso da coleta
que Paulo arrecadou para os crentes de Jerusalém (2Coríntios 9.12-
14). Nesse episódio, outro resultado inesperado foi a alegria, “pois
Deus ama quem dá com alegria” (2Coríntios 9.7). Além disso, a
generosidade conduziu a uma prosperidade maior, uma vez que se
cumpriu uma lei que devemos recordar: “Aquele que semeia pouco
também colherá pouco, e aquele que semeia com fartura também
colherá fartamente” (2Coríntios 9.6). Vale lembrar também o que
Paulo ensina em Gálatas 6.7b,9,10: “O que o homem semear isso
também colherá. [...] E não nos cansemos de fazer o bem, pois no
tempo próprio colheremos, se não desanimarmos. Portanto,
enquanto temos oportunidade, façamos o bem a todos,
especialmente aos da família da fé”.
A prática da generosidade (v. 34b-37). Nesses versículos,
verificamos duas questões a serem consideradas com relação à
generosidade cristã.
A prática coletiva da generosidade cristã (v. 34b,35). “Os que
possuíam terras ou casas as vendiam, traziam o dinheiro da venda
e o punham aos pés dos apóstolos, que o distribuíam segundo a
necessidade de cada um” (v. 34b,35). Quatro fatores chamam nossa
atenção nesse texto.
1) Observe-se a venda de bens imóveis para ofertar: “Os que
possuíam terras ou casas as vendiam”. Os crentes de Jerusalém
decidiram implementar o princípio da generosidade com a venda de
seus bens. Contudo, não devemos confundir o princípio com a
prática: vender terras e casas não é a única forma de exercer o
princípio da generosidade. O importante era a atitude de desapego
dos bens e a disposição de pôr o que possuíam a serviço de Deus.
2) Observe-se a oferta de dinheiro em espécie: “Traziam o
dinheiro da  venda”. O dinheiro é mais fácil de administrar e de
aplicar às necessidades da igreja, especialmente na assistência aos
pobres. É bom incentivar os crentes a preparar sua oferta de
sacrifício em dinheiro, não em outros tipos de bens.
3) Observe-se a entrega da oferta aos apóstolos: “[...] e o
colocavam aos pés dos apóstolos”. Os apóstolos são os
responsáveis por exercer liderança geral sobre toda a igreja e suas
congregações supervisionando e coordenando os ministérios. Eles
são verdadeiros administradores ministeriais. Os apóstolos recebem
a visão de Deus para a igreja em determinado tempo e lugar e a
comunicam ao povo. São os responsáveis pela visão geral da igreja
na cidade. Deus deu a Paulo a visão da oferta de sacrifício em favor
dos santos de Jerusalém (cap. 18) e pôs sob a autoridade dele sua
administração (18.18-21) Hoje, como no passado, os autênticos
apóstolos sabem cumprir esse ministério.
4) Observe-se a administração do que foi oferecido de acordo
com a necessidade: “[...] que o distribuíam segundo a necessidade
de cada um”. O critério de administração da oferta era atender às
necessidades mais urgentes da congregação e de seus membros. A
oferta sacrificial tem um destino específico, que resulta da decisão
da congregação, e deve ter como prioridade os mais necessitados.
A prática individual da generosidade cristã (v. 36,37). Esses
versículos mostram um dos líderes da igreja de Jerusalém: José,
chamado Barnabé.O nome José significa “alguém a quem Deus
ajuda”, e o apelido Barnabé significa “filho da exortação (alento)” ou
“filho da consolação”. Tanto o nome quanto o apelido combinavam
perfeitamente com seu caráter e com sua personalidade. Desse
homem em particular, é dito que sua disposição e sua virtude
serviam de alento e de consolo aos aflitos, pelo fato de ser um
homem rico e muito abençoado (ajudado) por Deus nas coisas
materiais.
1) O caso de Barnabé (v. 36). Lucas menciona Barnabé como
personagem proeminente em Atos mais de 20 vezes. Essa é a
primeira menção a ele. Lucas escolhe Barnabé como exemplo de
crente que sabia manifestar, pela sua generosidade, os sinais do
Reino. Lucas classifica Barnabé como “um homem bom, cheio do
Espírito Santo e de fé” (11.24). Já o v. 36 descreve a pessoa de
Barnabé. Diz que era levita, provavelmente judeu helenístico, ou
seja, nascido e criado fora da Palestina (natural “de Chipre”) e de
cultura grega. Barnabé era um grande motivador, ou seja, era bom
em consolar, exortar, encorajar e confortar os outros. Por isso, os
apóstolos chamavam-no Barnabé, que significa “consolador” ou
“filho da consolação”.
2) A contribuição de Barnabé (v. 37). O texto diz que ele “vendeu
um campo que possuía, trouxe o dinheiro e o colocou aos pés dos
apóstolos”. Observe-se que ele procedeu exatamente como outros
membros da congregação: vendeu um imóvel para fazer doação e
depois trouxe o dinheiro em espécie e depositou sua oferta aos pés
dos apóstolos. Certamente, sua oferta foi bastante generosa e
atendeu de tal forma às necessidades da igreja de Jerusalém que
seu gesto mereceu uma menção especial.
A Bíblia é muito clara sobre a importância de compartilhar os
bens que possuímos, especialmente com os necessitados: é melhor
dar do que receber (20.35); a doação deve ser feita com
generosidade (Deuteronômio 15.7-11); dar aos pobres e
necessitados é um mandamento bíblico (Provérbios 31.20); a
doação deve ser feita com amor, caso contrário será inútil
(1Coríntios 13.3); dar é sinal de salvação (Lucas 19.8,9); a doação
deve ser feita sem hipocrisia e em segredo (Mateus 6.1-4); encher
as mãos para dar e receber mais é da vontade de Deus (Provérbios
11.24); dar aos pobres é ter um tesouro no céu (Mateus 19.21); dar
aos pobres o que possuímos nos torna limpos (Lucas 11.41); dar é
um dever moral (Levítico 25.35-38).
 A GENEROSIDADE (4.36—5.11)

A questão da generosidade, nesse momento da vida da

comunidade do Reino em Jerusalém, era tão significativa que
merece uma consideração mais detalhada e profunda da parte de
Lucas. O evangelista faz uma pausa nessa passagem para
estabelecer um nítido contraste entre a generosidade de Barnabé e
a mesquinhez de Ananias e Safira.

A generosidade de Barnabé (4.36,37)

Se há uma palavra que descreve Barnabé plenamente é

“generoso”. As passagens de Atos em que esse homem é
mencionado revelam essa verdade. São três as passagens e estão
relacionadas com a venda de algumas de suas terras para benefício
dos necessitados em Jerusalém (4.36,37); com a apresentação do
suspeito Saulo de Tarso aos apóstolos em Jerusalém (9.26,27); com
o desentendimento entre ele e Paulo por causa de Marcos, quando
insistia em dar uma nova chance ao desafortunado jovem (15.36-
40). Todas essas passagens apresentam Barnabé como um homem
generoso.

Barnabé era um homem de mãos generosas (4.36,37). Ele

vendeu sua propriedade e pôs o dinheiro à disposição dos
apóstolos. Por um lado, a generosidade de Barnabé não deve ser
medida pelo que ele deu, mas pelo que guardou para si. A
generosidade não é a quantia em uma soma, e sim a quantia em
uma subtração. Valem mais as moedas dos pobres que as cédulas
dos ricos quando aqueles, ao doar, retiram do que necessitam para
viver (como a viúva pobre, Marcos 12.41-44). Por outro lado, a
generosidade de Barnabé teve sua expressão em uma vultosa
oferta. Ele não só doou todo o dinheiro obtido com a venda de
terras, como fez uma grande doação. Costumamos achar que é
mais fácil para os ricos doar muito dinheiro, mas não é assim. Quem
tem mais quer mais ainda. Além disso, Barnabé mostrou quanto era
generoso ao doar todo o produto da venda do terreno. Somos
capazes de fazer algo assim? Às vezes, nem mesmo doamos o que
podemos dar.

Barnabé era um homem de mente generosa (9.26,27). Ele

ofereceu o calor de sua amizade e sua confiança a Saulo de Tarso,
quando todos desconfiavam deste. Barnabé tinha a mente aberta
para o próximo. Não é comum alguém que é generoso com sua
riqueza ser também generoso na maneira de julgar o próximo.
Barnabé tinha a mente tão aberta quanto suas mãos. Saulo, o
perseguidor, havia se convertido e procurava se relacionar com os
cristãos em Jerusalém, a quem ele havia acossado com fúria e
crueldade. Suas mãos estavam manchadas de sangue, e seu
coração “respirava ameaças de morte contra os discípulos do
Senhor” (9.1). Era natural que os crentes suspeitassem dele e
tentassem evitá-lo. Não fosse por Barnabé, Paulo teria sido um
crente, mas jamais teria se tornado o grande apóstolo que foi. Mais
tarde, quando se iniciou o testemunho em Antioquia, na Síria,
Barnabé foi buscá-lo, integrou-o à obra e lhe deu total apoio. Foi ele
quem apresentou Paulo ao ministério. Além disso, Barnabé tinha a
mente aberta a novas ideias. Os pensamentos de Paulo eram
considerados revolucionários pelos judeus ortodoxos de Jerusalém,
mas Barnabé os entendia e apoiava.
Barnabé era um homem de coração generoso (15.36-40). Ele foi
paciente e compreensivo com relação ao seu parente João Marcos.
Talvez essa tenha sido a circunstância mais dolorosa de sua vida,
quando teve uma discussão muito séria com Paulo. Barnabé queria
que Marcos os acompanhasse em sua segunda viagem missionária,
mas Paulo se mostrou duro e intransigente, por causa da deserção
do jovem na primeira viagem (13.13). A divergência foi tão grande
que eles se separaram para nunca mais se encontrar, pelo que
sabemos. No entanto, a igreja deve à generosidade do coração de
Barnabé ter um apóstolo Paulo e um evangelho como o de João
Marcos. Na verdade, por fim o próprio Paulo concordou com
Barnabé (2Timóteo 4.11).
Não deveríamos também cultivar esse espírito em nossa vida?
Seja generoso de mãos, mente e coração. Esta é a tripla mensagem
da generosidade de Barnabé.

A mesquinhez de Ananias e Safira (5.1-11)

Os milagres narrados no Novo Testamento quase sempre tinham

como propósito mostrar a misericórdia de Deus para com os seres
humanos. Nesse caso, porém, a intenção da ocorrência
sobrenatural foi mostrar a justiça de Deus. O incidente produziu uma
sensação de profundo temor reverencial (“grande temor”, gr.
egéneto fóbos mégas) em toda a igreja (gr. ef’ hólēn tē ekklēsían) e
em “todos os que ouviram o que tinha acontecido” (gr. kaì epì pántas
toùs akoúontas taūta). Não é um bom negócio mentir a Deus ou a
seus filhos.

O pecado da hipocrisia. O pecado do casal foi a hipocrisia, o

mesmo que Jesus condenou fortemente nos fariseus e pelo qual
foram punidos. A ação, levada a efeito de comum acordo, tinha
como objetivo construir uma imerecida reputação de generosidade e
desprendimento. Não foi um roubo, porque ninguém lhes negou os
direitos de propriedade sobre seus bens, nem eles foram obrigados
a contribuir para o fundo de assistência aos necessitados. O
problema é que pretendiam parecer o que não eram e fazer o que
não estavam dispostos a fazer. Por isso, Pedro acusou Ananias de
agir sob a influência de Satanás, o pai de toda mentira.

O pecado em parceria. Ananias não agiu sozinho. Ele tinha a

esposa como cúmplice, tão responsável quanto ele por suas
mentiras e por sua hipocrisia. A punição pode parecer excessiva,
mas o pecado cometido (mentira, hipocrisia e falsidade) seria mais
letal para a comunidade de fé naquele momento que o ocorrido com
o infiel casal. Deus não trata a mentira com leviandade e adverte
fortemente contra sua prática (Apocalipse 21.8,27). É provável que a
razão do castigo fosse que, ao fingir que doavam tudo, podiam
reivindicar o auxílio do fundo comum. Assim, teriam feito um bom
negócio: ficariam com“parte do dinheiro” da venda de seus bens e
ainda viveriam à custa da igreja.

Pecado na igreja. A mentira de Ananias e Safira mostra que a

igreja não é perfeita e que há pecado nela, mas também nos
incentiva a purificar a igreja do pecado, para que o poder do Senhor
se manifeste plenamente nela, e assim muitos sejam conquistados
para o Reino de Deus. O juízo de Deus sobre o pecado existente na
igreja é necessário e saudável, embora às vezes não seja
plenamente compreendido. O juízo derramado pode ser uma
preparação para o derramamento do poder e da graça de Deus. A
igreja deve ser purificada e permanecer pura se quiser cumprir sua
missão redentora no mundo. Quanto mais profunda for a obra da
graça divina em meio ao povo de Deus, mais poderosa será a ação
da igreja no mundo.
Em contraste direto com as mentiras e a hipocrisia de Ananias e
Safira está a generosidade de Barnabé. Ele foi um dos principais
contribuintes para o fundo de ajuda aos necessitados. Barnabé era
levita e um cipriota rico, mais tarde designado como “apóstolo”
(14.14), cujo dom espiritual era a exortação (11.23). Crisóstomo
assim o identifica: “Ele recebeu dos apóstolos o nome de Barnabé,
que significa ‘filho da consolação’. Esse apelido me parece lhe ter
sido dado por causa de sua virtude e disposição para consolar os
aflitos”.A passagem inteira é uma severa advertência contra a
mesquinhez, a ganância e o apego aos bens materiais.
 A POPULARIDADE (5.12-16)

A popularidade dos apóstolos cresceu exponencialmente, por

causa dos sinais e prodígios que realizavam no meio do povo, mas
isso não continuaria sem uma reação por parte dos líderes
religiosos judeus. Esses religiosos já haviam sido obrigados a
convocar uma reunião plenária do Sinédrio para condenar Jesus à
morte (Mateus 26.57-68; Marcos 14.53-65; Lucas 22.67-71; João
18.12,13,19-24). No caso de Pedro e João, por não terem cumprido
a ordem que lhes fora dada, foram necessárias duas reuniões para
tentar silenciá-los, mas sem sucesso. Sem surpresa, os homens que
confrontaram os apóstolos “ficaram furiosos e queriam matá-los” (v.
33). Todo o processo terminou com os apóstolos “alegres” (v. 41) e
os líderes judeus cheios de frustração e de vergonha por não terem
conseguido impedir os crentes “de ensinar e proclamar que Jesus é
o Cristo (v. 42). Vê-se na passagem um ciclo semelhante ao de 4.1-
31, no qual os sinais e prodígios realizados desencadearam os
ciúmes e a inveja dos líderes religiosos, que os prenderam e os
levaram às barras do tribunal, embora o resultado do julgamento
tenha sido uma espécie de motivação para que os crentes
intensificassem seu compromisso com a proclamação do evangelho
do Reino.
Coerente com seu estilo, Lucas abre esse ciclo de perseguição,
julgamento, libertação e crescimento com outro de seus “resumos
editoriais” que sintetizam o testemunho dos crentes. Nesse caso, a
ênfase recai quase exclusivamente sobre os sinais e prodígios que
aconteciam no meio do povo e, por conseguinte, sobre a crescente
popularidade dos cristãos. A ação parece ainda estar concentrada
no pórtico de Salomão, e Pedro aparece como a personagem mais
proeminente. Assim, após uma digressão em seu relato para
apresentar o caso do pecado e juízo de Ananias e Safira (v. 1-11),
Lucas prossegue mostrando o avanço vitorioso da igreja no
cumprimento de sua missão.
Em nosso texto (v. 12-16), Lucas apresenta um quadro do que
aconteceu aos crentes em Jerusalém, uma vez que o juízo de Deus
foi executado no âmbito da igreja. Com esses versículos
aprendemos que, quando Deus santifica sua igreja, grandes coisas
acontecem como consequência imediata. Lucas menciona quatro
grandes fatores.

Houve grande temor (5.11,13a)

Esse temor apoderou-se de toda a igreja (v. 11a). Essa atitude de

profundo temor veio primeiro sobre a igreja, a comunidade do Reino.
Observe-se que é a terceira vez que algo “grande” é mencionado
em Atos (a expressão aparece no total de seis vezes; cf. 4.33; 5.5).
Não é de surpreender, portanto, que um temor solene tenha caído
sobre toda a Igreja. Não se tratava de pânico ou medo, mas de
profunda admiração pelo sagrado. Podemos nos perguntar por que
Deus agiu com um juízo tão terrível. Talvez tenha sido pela
gravidade do primeiro pecado notável na igreja e pela necessidade
de total transparência por parte de todos os seus membros. A
imaturidade da igreja exigia uma compreensão completa da
natureza do pecado e da santidade de Deus.

Esse temor veio sobre todos os que souberam do fato (v. 11b).
Esse temor reverente sobreveio também a todos os que “ouviram
falar desses acontecimentos” (v. 11b). Eram simpatizantes,
chegados à comunidade de fé, que descobriram o ocorrido e, por
isso, sentiram o mesmo temor que os fiéis.

Esse grande temor veio sobre o povo em geral (v. 13a). Esse
temor reverente apoderou-se ainda de todo o povo, de modo que,
“dos demais, ninguém ousava juntar-se a eles”. Eram pessoas que
não pertenciam ao círculo da igreja. Ou seja, não estavam incluídas
no “todos” do v. 12b, que indica unanimidade. Eram os judeus
ortodoxos e líderes religiosos não convertidos. A religiosidade deles
os fez olhar o grupo de discípulos cristãos com muita reverência e
espanto, de tal forma que não ousavam se juntar a eles. Estavam
mais sob o controle do preconceito que o da fé.

Justo L. González: “Como no caso anterior, aqui podemos ver também o

contraste entre o ‘povo’ e os poderosos. Pela mão dos apóstolos — ou seja,
usando-as como instrumento, milagres eram realizados ‘no meio do povo’
(5.12), e ‘o povo os [tinha] em alto conceito’ (5.13). No entanto, o último
versículo também fala ‘dos demais’, que não ousavam ‘juntar-se’ a eles. A
palavra que a RVR (assim como VP, BJ, BA e NBE) traduz por ‘juntar-se’ não
significa ‘aderir’, no sentido de se tornarem membros da igreja, mas
‘aproximar-se’, ‘ficar ombro a ombro’. O texto não diz quem eram os ‘demais’,
embora todo o contexto pareça concordar com Martin Dibelius, que sugere
serem os ‘principais’ ou ‘chefes’ do povo. Caso afirmativo, o texto está
sugerindo que as lideranças religiosas e sociais exerciam tal pressão sobre
seus membros que nem mesmo os que desejavam se aproximar dos
discípulos ousavam fazê-lo (o que nos lembra o caso de Nicodemos, que
procurou Jesus ‘à noite’)”.16

Havia um grande poder (5.12,15)

A perseguição mais uma vez desencadeada seria o resultado

direto das coisas que estavam acontecendo dentro e fora da
comunidade de fé. O mais importante era que “os apóstolos
realizavam muitos sinais e maravilhas no meio do povo” (v. 12a).
Ninguém podia negar a realidade dos milagres ocorridos, e isso
enfurecia os saduceus. Além disso, outro fator irritante para os
líderes religiosos era a unidade dos crentes, que se evidenciava
toda vez que eles iam “reunir-se no pórtico de Salomão” (v. 12b). Se
os membros do Conselho judaico acharam que a dissolução do
grupo ocorreria caso silenciassem seus líderes, cometeram um
grande erro. Não só falharam em silenciar os líderes, como ainda o
testemunho público da comunidade de crentes adquiriu mais
intensidade.

Esse grande poder se manifestava no que os discípulos faziam

(v. 12a,15). Os apóstolos realizavam muitos “sinais e prodígios” no
meio do povo, basicamente milagres de cura. A expressão aparece
várias vezes em Atos e quase sempre como evidência da presença
do Reino de Deus. Produziu-se assim um verdadeiro sucesso de
público (v. 15). O texto não diz que a sombra de Pedro curava, mas
parece que auxiliava na fé, necessária a quem queria ser curado.
Em todo caso, até a sombra de um grande servo de Deus é uma
fonte de encorajamento e conforto quando o poder divino é
manifesto.
Não havia nenhum poder mágico na sombra de Pedro. O gesto
era uma expressão de fé misturada com superstição, como em
vários casos narrados nos evangelhos (Mateus 9.20; Marcos 6.56;
João 9.15) e como ocorreu mais tarde com os lenços e aventais de
Paulo (19.12). É notável como Deus honra a fé do ser humano,
mesmo quando imperfeita, imatura e misturada com superstição,
desde que expresse uma confiança sincera nele! Na verdade, à luz
do contexto desses versículos, eram poucos os devotados à
superstição e à magia. A questão é que todos os que foram
conduzidos ao reino da fé “eram curados” (v. 16).

Esse grande poder se manifestava no que os discípulos eram

(v. 12b). Eles eram um povo separado e magnificado aos olhos dos
demais, como a verdadeira igreja de Cristo. Os incrédulos sabiam
distingui-los como uma comunidade singular, uma vez que “ninguém
ousava juntar-se a eles”. No entanto, eram um povo unido e tinham
seu ponto de encontro especial para dar testemunho público de sua
fé. Esse local era o pórtico de Salomão, onde ocorreu o milagre da
cura do aleijado.

Houve uma forte reação (5.13b,16)

A questão é que, longe de a filiação se liquefazer (apesar dos

preconceitos e dos temores de muitos, v. 13), o número dos que
criam e aceitavam o Senhor continuou a aumentar (v. 14). Tudo isso
só jogou mais lenha no fogo do ódio, da inveja e dos ciúmes do
establishment religioso judaico, concentrado no Conselho judaico.
Esses versículos nos levam a fazer duas perguntas.

Primeira pergunta: quem reagiu? A resposta: o povo (v. 13b).

Deus geralmente trabalha de baixo para cima. As grandes
mudanças espirituais e morais quase sempre têm início no meio do
povo. Os ricos e poderosos tendem a resistir ao Reino de Deus. Os
habitantes das cidades vizinhas (v. 16) também reagiram ao
testemunho cristão do evangelho. Vale ressaltar que essa é a
primeira notícia que temos, em Atos, de uma expansão do
testemunho cristão para fora dos limites de Jerusalém. Não se pode
ocultar o evangelho.
Segunda pergunta: como eles reagiram? O texto diz que eles
reagiram com louvores e elogios. O povo tratava-os com
reconhecimento e respeito e falava bem dos discípulos (2.47), mas
o texto diz também que eles reagiram com fé. Essa fé se
expressava no fato de lhes trazerem os enfermos e
endemoninhados para serem curados. O povo vinha em busca de
uma solução para suas necessidades físicas e espirituais.

Houve um ótimo resultado (5.14,16c)

O resultado da poderosa manifestação do Reino de Deus foi

duplo.

O texto menciona os que creram (v. 14). A esse respeito, três

fatores merecem atenção. Em primeiro lugar, observemos sua fé.
Essa fé fora posta pelo Senhor (cf. 11.24: “muitas pessoas foram
acrescentadas ao Senhor”). Em segundo lugar, observemos seu
número. O número dos que aceitavam a fé era significativo. A
comunidade de discípulos estava em um processo de crescimento
numérico permanente. O verbo está no imperfeito, o que indica uma
ação contínua, ou seja, “continuava aumentando”. O crescimento
numérico da primeira comunidade cristã em Jerusalém foi notável:
“o número” era “cada vez maior” (“maior número”, BJ; “grande
número”, RVR, RVR95). O termo “multidões” — plural no grego —
só aparece aqui em todo o Novo Testamento. Em terceiro lugar,
observemos sua variedade. Tratava-se de homens e mulheres.
Lucas dá destaque ao lugar das mulheres na igreja (1.14).

O texto menciona os que foram curados (v. 16c). Lucas ressalta

que “todos eram curados”. Se Deus tem o poder de salvar todos os
perdidos, tem igualmente o poder de curar todos os enfermos. Para
o amoroso poder de Deus, não há diferença. Isso significa que não
há enfermidade que ele não possa curar com seu poder. Significa
também que não há enfermo que ele não possa curar com seu
amor. Como consequência da tragédia purificadora de Ananias e
Safira, o pecado foi transformado em um novo batismo de zelo,
devoção, espiritualidade e poder para os primeiros cristãos.
 A PERSEGUIÇÃO (5.17-41)

Quanto maior a pressão contrária, maior o crescimento e o

impacto do evangelho no povo. É uma lei do Reino, que se
evidenciou por toda a história do testemunho cristão. Tertuliano
dizia, já no final do século II: “Ceifando, vocês nos semeiam; somos
mais quanto mais sangue vocês derramam; que o sangue dos
cristãos é semente. Muitos há entre vocês que exortam à tolerância
da dor e da morte. [...] Mas essas palavras não têm achado tantos
discípulos quanto têm ensinado os cristãos com suas obras”.17 Essa
passagem reitera a validade dessa lei do Reino.

Os fatos (5.17-41)

Parece um fato comprovado que a história se repete. O que

surpreende nessa passagem é que ela se repita de modo
semelhante em um espaço de tempo tão curto. Como no caso
anterior (4.1-22), deparamos aqui com (5.17-41) prisão (5.17-21a),
pregação (5.21b-39) e penalidade (5.40,41).

Prisão (v. 17-21a). Mais uma vez, o sumo sacerdote, seus

partidários e os saduceus, todos cheios de inveja, são os
responsáveis por prender os apóstolos e pô-los em uma prisão
comum. Pedro e João tornam-se mais uma vez os alvos da
represália. O “partido [gr. haíresis] dos saduceus” era o grupo ao
qual alguns judeus pertenciam, em razão de certas convicções e
interesses políticos e religiosos. Haíresis significa “seita”, “partido
religioso”, “facção”. Expressa uma escolha ou a livre opção do povo.
O vocábulo provém de hairéō, que significa “escolher”, “preferir”,
“tomar para si”, e a partir daí se refere a uma opinião ou a um
princípio escolhido (v. 2Pedro 2.1). Mais tarde, a palavra passou a
designar os partidos ou as várias facções que se formaram (Gálatas
5.20;1Coríntios 11.19). Aqui o termo se aplica aos saduceus, mas
também é usado com relação aos fariseus (15.5; 26.5) e aos
próprios cristãos (24.5-14; 28.22). Ao que parece, a perseguição
nesse momento foi contra todos os apóstolos, não só contra Pedro e
João, como em 4.1-22.
Como já foi dito, o que tirava os saduceus do sério era o
testemunho apostólico da realidade da ressurreição de Jesus. Para
os religiosos, o problema era a popularidade desses homens
comuns, que, ao realizar as obras milagrosas, obtinham mais
sucesso no meio do povo que aqueles que se consideravam
mediadores de Deus. Depois de prendê-los, sem dúvida planejavam
se reunir na manhã seguinte para julgá-los e castigá-los, mas Deus
tinha outros planos: enviou seu anjo para abrir de forma
sobrenatural a prisão e libertá-los, a fim de que pudessem continuar
sua obra, ou seja, anunciar o evangelho do Reino de Deus. Em
suma, que seguissem fazendo exatamente o que os membros do
Conselho judaico os havia proibido de fazer.De fato, assim que
foram libertos, continuaram a comunicar “ao povo toda a mensagem
desta Vida” (v. 20).

Pregação (v. 21b-39). Mais uma vez, Pedro reiterou o que já havia
afirmado no primeiro julgamento: antes, era necessário obedecer a
Deus que aoshomens (v. 29) — e repetiu a mensagem do
evangelho (v. 30-32). A insistência em tal conduta por parte dos
acusados, longe de levar ao arrependimento, endureceu ainda mais
o coração dos juízes, que “ficaram furiosos e queriam matá-los” (v.
33). A questão é que eles estavam prestes a cometer um grave erro
judicial. Já haviam feito anteriormente planos para matá-los, por isso
os haviam acusado de curar um aleijado de nascença por meio de
poderes demoníacos (4.7). Agora, porém, o Conselho judaico queria
matá-los com base na acusação de que haviam desobedecido à
ordem de manter a boca fechada, só que isso não implicava a pena
capital.
Nesse momento, interveio sabiamente um dos membros do
Conselho judaico, Gamaliel, que trouxe um pouco de bom senso à
deliberação. Na noite anterior, Deus havia usado meios
sobrenaturais para libertar seus apóstolos; agora utilizava um meio
natural, a intervenção de Gamaliel, para impedir a sentença de
morte contra eles. Gamaliel era neto de Hillel e fora mestre de Saulo
(22.3). Mais tarde, tornou-se presidente do Sinédrio e o primeiro dos
sete rabinos a ser chamado “rabã”. Alguns acreditam que ele fora
um dos mestres que ouviram o menino Jesus no templo (Lucas
2.47) e que era um discípulo secreto, como José de Arimateia e
Nicodemos, mas não há evidência disso. O certo é que ele era um
fariseu e mestre da lei (nomodidáskalos) que acreditava na
ressurreição e, por isso, se opunha aos saduceus. Seu conselho foi
uma expressão de sabedoria humana: “Soltem-nos!”. Ou seja: “Não
vamos criar problemas”. Gamaliel não manifestou interesse em
investigar os fatos que os apóstolos anunciavam, mas quis evitar os
erros cometidos no passado, como nos casos de certo Teudas e de
“Judas, o galileu” (v. 36,37). Gamaliel agiu mais como um
oportunista teológico que como discípulo de Cristo. Para ele, uma
política contemporizadora era mais conveniente que o fanatismo
irresponsável e ilegal.
Penalidade (v. 40,41). Mesmo assim, os apóstolos não escaparam
de sofrer um castigo, pelo menos para justificar a prisão deles.
Assim, os líderes judeus os açoitaram e, pela enésima vez,
ordenaram que “que não falassem no nome de Jesus” (v. 40). Os
açoites foram uma punição por sua desobediência às ordens do
Sinédrio (v. Deuteronômio 25.2,3). Longe de desanimar, os
apóstolos encheram-se de alegria, ou seja, sentiram-se honrados
com a desonra a que foram submetidos. Para o Conselho judaico, o
remédio foi pior que a doença, pois, tão logo puderam, os apóstolos
retomaram seu ministério apostólico de ensino e proclamação das
boas-novas “no templo e de casa em casa” (v. 42).

A interpretação dos fatos (5.17-41)

O juízo sobre Ananias e Safira trouxe bênçãos e um novo

avivamento sobre a igreja de Jerusalém. No entanto, teve também
outros efeitos. A experiência significou uma prova de fé para os fiéis,
conquistou a admiração de muitos e obteve o apoio de uma
multidão de “homens e mulheres”. As autoridades, porém, não
permaneceriam passivas diante de tais acontecimentos. A oposição
ativa não se fez esperar. O texto de 5.17-41 registra a segunda
perseguição enfrentada pela primeira igreja de Jerusalém. O relato
bíblico do ocorrido merece nossa reflexão, a fim de que possamos
extrair desses episódios algumas lições que nos ajudem a cumprir
melhor a missão que o Senhor nos confiou para os dias de hoje na
América Latina.

O relato. Sete temas se destacam nessa passagem.

Primeiro tema: a prisão (v. 17,18). A ira do sumo sacerdote e de
seus partidários (“membros do partido dos saduceus”, v. 17) era
significativa. O texto diz que eles “ficaram cheios de inveja”. A prisão
dos apóstolos foi muito mais que um procedimento preventivo, pois
foi executada com violência (“mandaram prender os apóstolos”).
Eles foram retirados à força do lugar onde estavam alojados e
lançados “em uma prisão pública” (v. 18).
Segundo tema: a libertação (v. 19,20). A libertação dos apóstolos
foi milagrosa. Quem os tirou da prisão foi ninguém menos que “um
anjo do Senhor” (v. 19). Foi também uma libertação desafiadora,
pois o anjo lhes ordenou que fossem falar ao povo nada menos que
no templo (v. 20a). Por último, foi uma libertação redentora, uma vez
que o anjo lhes deu a oportunidade de proclamar “toda a mensagem
desta Vida” (v. 20b).
Terceiro tema: o resultado (v. 21-25). Destaca-se como resultado
a obediência (v. 21) dos apóstolos, que, libertos à noite, começaram
a pregar pela manhã. Há também a surpresa dos guardas ou
carcereiros (v. 22,23) e a dúvida dos oficiais (v. 24). Em última
análise, o resultado final foi a consternação de todos (v. 25), tanto
“na prisão” quanto “no templo”. É quase cômico que quando as
autoridades “mandaram buscar os apóstolos na prisão [...] os
guardas não os encontraram ali” (v. 22) porque ambos estavam no
templo desde o amanhecer ensinando o evangelho (v. 21). Além de
não poderem ser silenciados, eles agora não podiam ser mantidos
no calabouço! A perplexidade era total. O pobre capitão da guarda
do templo não sabia explicar o que acontecera, tampouco os chefes
dos sacerdotes, que haviam convocado o Sinédrio para aquela
manhã (v. 24). Em suma, todos os juízes estavam no tribunal, mas
os prisioneiros haviam desaparecido! Não é de surpreender,
portanto, que esses hierarcas ficassem “imaginando o que teria
acontecido”. O vexame diante de todo o povo não poderia ser maior.
Quarto tema: o julgamento (v. 26-28). Observe-se o cuidado em
não usar de violência (“sem o uso de força”, v. 26). Observe-se
também a acusação: “Demos ordens expressas a vocês para que
não ensinassem neste nome. Todavia, vocês encheram Jerusalém
com sua doutrina e nos querem tornar culpados do sangue desse
homem” (v. 28). Os apóstolos foram acusados basicamente de três
coisas. Foram acusados de insubordinação: “Demos ordens
expressas a vocês para que não ensinassem”. Foram acusados de
proselitismo: “Vocês encheram Jerusalém com sua doutrina”. Foram
acusados de dolo: [...] nos querem tornar culpados do sangue desse
homem”. Eles os prenderam outra vez e, quase em um tom de
desamparo, novamente os proibiram de que “ensinassem neste
nome”, mesmo reconhecendo o êxito que haviam obtido nessa
empreitada quando afirmaram: “Vocês encheram Jerusalém com
sua doutrina” (v. 28). Em suma, eles foram mais uma vez acusados
de duas coisas:1) de terem desobedecido à ordem que lhes fora
dada; 2) de terem acusado os líderes judeus da morte de Jesus.
Quinto tema: a defesa (v. 29-33). Dois fatores se destacam aqui.
Por um lado, a resposta dos apóstolos (v. 29-32). Pedro e os
apóstolos responderam enfatizando o princípio da obediência a
Deus (v. 29); o fato da ressurreição de Cristo (v. 30a); o crime da
morte de Cristo (v. 30b); o fato da ascensão de Cristo (v. 31) para
ser Príncipe e Salvador e conceder arrependimento e perdão. Por
outro lado, o testemunho “destas coisas”, uma vez que os apóstolos
foram testemunhas e o próprio Espírito Santo também
testemunhava esses acontecimentos.
 Sexto tema: a sugestão (v. 34-40). A recomendação de Gamaliel
parecia sábia e baseada na experiência. Era preciso ter cuidado,
diante das experiências anteriores, e considerar a natureza dos
fatos ocorridos, ou seja, “se [...] for de origem humana” ou “se
proceder de Deus”. O grupo concordou com uma sentença bastante
leve: chicoteá-los, silenciá-los e deixá-los em liberdade (v. 40).
Sétimo tema: as consequências (v. 41). Quais as consequências
de todos esses acontecimentos? A primeira consequência foi a
alegria pela afronta sofrida “por causa do Nome” (v. 41). A segunda
consequência foi a ação, ou seja, o testemunho diário no templo e
nas casas. Apesar da proibição, os apóstolos “não deixavam de
ensinar e proclamar que Jesus é o Cristo” (v. 42)

As lições. Três forças agiam aqui.

O espírito do erro. Esse espírito está exemplificado no sumo
sacerdote e se expressou de quatro maneiras. Em primeiro lugar,
pela animosidade (v. 17,33,40). É o típico conflito mundo-igreja. Em
segundo lugar, pela violência (v. 18). O uso da força é o único
argumento do mundo. Em terceiro lugar, pelo medo (v. 24). Eles
temiam o crescimento potencial do novo grupo e, com isso, a perda
do poder que detinham. Em quarto lugar, pela falsidade (v. 28).
Observe-se que na reunião do Conselho judaico não é dita uma
única palavra sobre a libertação milagrosa dos apóstolos, operada
por Deus (v. 19). Para o mundo e para os descrentes, é sempre
mais conveniente ignorar o sobrenatural. Os saduceus não
acreditavam no sobrenatural, pois eram racionalistas (cf. v. 17;
4.1,2). Observe-se também que eles nem mesmo queriam
pronunciar o nome de Cristo (cf. v. 28,40). Era evidentemente um
medo supersticioso.
 O espírito da neutralidade. Esse espírito está exemplificado em
Gamaliel e se expressou de quatro maneiras. Em primeiro lugar,
pela possibilidade. Seu argumento tinha certo peso, pois se baseava
em um antigo recurso: o teste do tempo. Contudo, não exprimia toda
a verdade, porque muitos sistemas errôneos podem durar séculos,
mas nem por isso provam que são de Deus (v. 39). Em segundo
lugar, pela falsidade, ou seja, a ideia de que algo é autêntico se for
bem-sucedido. Em suma, tratava-se da prova do êxito. De acordo
com esse argumento, Cristo não era de Deus, porque havia morrido
na cruz como o pior dos fracassados. Em terceiro lugar, pela
indiferença, ou seja, não dar muita importância ao assunto e deixá-
lo morrer no esquecimento, mas não é possível permanecer neutro
ou indiferente a Cristo e ao seu poder. Em quarto lugar, pela
covardia, ou seja, evitando comprometer-se com alguma causa, seja
ela qual for. No entanto, se a causa de Cristo era de Deus, Gamaliel
deveria ter se comprometido com ela em vez de ignorar suas
exigências. Ao que parece, esse homem nunca teve a intenção de
se comprometer com Cristo ou com os apóstolos.
O espírito da verdade. Esse espírito está exemplificado em Pedro
e se expressou de quatro maneiras. Em primeiro lugar, pela
coragem (v. 20,29), ou seja, a disposição de obedecer a Deus,
independentemente do custo que isso represente. Em segundo
lugar, pela fidelidade (v. 31-33), ou seja, por meio de um testemunho
pleno e vigoroso em meio a circunstâncias difíceis. Em terceiro
lugar, pela constância (v. 41,42), ou seja, com uma ação alegre e
constante. Em quarto lugar, por meio do realismo (v. 20,41), ou seja,
os apóstolos viviam o que pregavam. Eles não consideravam a vida
como sua (“a mensagem desta Vida”, v. 20; Gálatas 2.20) e estavam
dispostos a “serem humilhados por causa do Nome” (v. 41). À
semelhança de Pedro e dos demais apóstolos, precisamos estar
cheios do Espírito da verdade. Para isso, temos o poder de Deus (v.
31), que ressuscitou Jesus (v. 30) e o exaltou à direita do Pai (v. 31).
Também temos o poder do nome de Jesus (v. 41) e o poder do
Espírito Santo (v. 32), que nos acompanha e dá testemunho
conosco.
O espírito de uma boa disposição. À luz da experiência da igreja
primitiva, é fundamental que o cristão desenvolva disposição para
enfrentar a perseguição com uma atitude vitoriosa. A Bíblia destaca
várias questões relacionadas com o crente diante da perseguição,
importantes o bastante para serem levadas em conta no
desenvolvimento de uma boa disposição para enfrentá-la. 1)
Devemos entender que a perseguição é resultado da ignorância a
respeito do Pai e de Cristo (João 16.2,3). 2) Devemos estar cientes
de que todos os que desejam levar uma vida santa sofrerão
perseguição (2Timóteo 3.12). 3) Devemos aceitar que a perseguição
é empreendida por quem é “nascido de modo natural”, ou seja, por
pessoas carnais (Gálatas 4.29). 4) Devemos reconhecer que os
crentes sofrem perseguição por causa do Senhor (Jeremias 15.15).
5) Devemos presumir que a perseguição resulta do ódio a Cristo e
ao Pai (João 15.20,24). 6) Devemos ter em mente que a
perseguição virá sobre os que pregam o evangelho (Gálatas 5.11).
7) Devemos ter por certo que a perseguição ocorrerá quando a
Palavra do Senhor for espalhada (13.49,50). 8) Devemos entender
que a perseguição ocorre por causa da Palavra (Mateus 13.21). 9)
Devemos supor que a perseguição provém da obsessão fanática e
fundamentalista do perseguidor (26.9-11). 10) Devemos estar
inteirados de que a perseguição ocorre por causa da arrogância dos
ímpios (Salmos 10.2).
 A MISSÃO (5.42)

A década de 1990 começou com um desafio generalizado entre

os cristãos evangélicos de todo o mundo: evangelizar o Planeta até
o ano 2000. Essa preocupação, que começou a ser gerada na
década anterior, transformou-se em um anelo quase universal. Ao
longo daqueles anos, cada vez mais crentes e igrejas trabalharam
com tenacidade para tornar realidade o cumprimento da promessa
de Deus a Abraão, segundo a qual por meio dele e de seus
descendentes, ou seja, seus filhos de fé, todas as famílias ou povos
da terra seriam abençoados. Milhões de cristãos em todo o mundo
proclamaram o evangelho durante aquela década, para cumprir a
visão de João em Apocalipse 7.9,10.
No entanto, a última década do século XX passou, e as grandes
expectativas para o ano 2000 não se cumpriram. O século XXI está
bem avançado, e o desafio de completar a missão cristã no mundo
permanece. A ordem de Jesus à sua igreja foi que até seu retorno
os crentes façam discípulos dele “de todas as nações” ou de todos
os povos do mundo. Além disso, deu a entender que não voltaria até
que todas as nações do Planeta tivessem a oportunidade de
conhecer o evangelho (Mateus 24.14; Marcos 13.10). Isso foi dito
pelo Senhor há dois mil anos. Desde então, com maior ou menor
dedicação, a igreja tem mantido o compromisso com a tarefa de
divulgar as boas-novas. No entanto, nunca estivemos tão perto do
cumprimento da promessa de Deus a Abraão e do cumprimento da
ordem de Jesus como nos dias de hoje. Milhões de cristãos em todo
o mundo estão convencidos de que todo o Planeta pode ser
saturado com o evangelho antes do glorioso retorno de Cristo. Cada
vez mais crentes estão trabalhando duro para que isso aconteça.
Estamos fazendo isso também? De que maneira estamos
comprometidos com a missão?
O versículo de nossa reflexão incentiva-nos a pensar outra vez na
missão que a igreja tem a cumprir, para que os objetivos do Reino
de Deus sejam realizados. Ao meditar sobre esse importante texto,
convém considerar quatro questões fundamentais relacionadas com
a missão cristã no mundo: o tempo, o lugar, a natureza e o centro da
missão que nós, como igrejas de Jesus Cristo, temos no mundo.

O tempo da missão

O texto informa que os primeiros cristãos trabalhavam “todos os

dias” (gr. pāsán te hēméran) para cumprir a missão designada pelo
Senhor e acrescenta que eles “não deixavam” (gr. ouk epaúonto) de
fazê-lo. O v. 42 é um resumo conclusivo de toda a seção anterior
(5.12-41). O triunfo dos apóstolos em seu confronto com o
establishment religioso de Jerusalém é evidenciado pelo fato de eles
terem retornado ao templo, o local de sua prisão (v. 25), para
continuar fazendo, sem pausa, o que lhes fora proibido, ou seja,
anunciar que Jesus era o Messias. Três questões se destacam
nessa atitude de constância no cumprimento da missão.

O cumprimento da missão requer tempo. Dar testemunho do

evangelho exige dedicação e esforço. A evangelização e o
discipulado são tarefas que demandam tempo. Devemos calcular o
custo do discipulado não apenas nos aspectos do trabalho físico e
intelectual e das finanças, mas também do tempo a ser investido
(Lucas 9.23). O cumprimento da missão requer a mordomia cristã
de nosso tempo (Efésios 5.15,16). Pregar o evangelho não pode ser
uma atividade regulada por dias especiais, eventos esporádicos ou
circunstâncias particulares. A evangelização não pode ser reduzida
a uma simples tarefa na longa lista de “atividades da igreja” afixada
nas portas dos templos evangélicos. Diferentemente de qualquer
outra atividade humana ou eclesiástica, a evangelização deve ser,
para os fiéis, como respirar, comer e descansar ou como o pulsar do
coração, ou seja, uma ação permanente e vital.

O cumprimento da missão requer tempo consagrado. Quanto

tempo devemos dedicar ao cumprimento da missão? De acordo
com o relógio religioso, o crente tem o dever de reservar uma cota
de seu tempo para dedicá-lo a Deus, daí nos referirmos ao Dia do
Senhor, ou a um período diário reservado para a comunhão pessoal
com ele, ou a um momento de leitura e meditação na Palavra. De
acordo com o relógio de Deus, porém, todo o tempo pertence a ele,
e o crente pode reservar uma parte desse tempo para si
(Colossenses 4.5). Temos de dar ao tempo um caráter sagrado.
Devemos também perguntar a Deus quanto tempo dispomos
(Salmos 39.4; 90.12) e ter em mente que tudo o mais pertence a
ele.

O cumprimento da missão requer tempo integral. Os primeiros

cristãos entenderam isso com clareza. Para eles, não havia dias
sagrados e dias seculares, um dia para o Senhor e o restante para
eles. Esses homens e mulheres não atomizavam nem classificavam
seu tempo, porque “todos os dias” eram propícios à pregação de
Cristo. Para eles, todas as horas pertenciam ao Senhor e eram
adequadas ao testemunho. Por isso, eles “não deixavam” de fazê-lo.
Eles não estabeleciam recessos nem tinham descanso. O
testemunho deles era contínuo: eles testemunhavam “todos os dias”
e em todos os momentos. No turbilhão em que vivemos hoje, sem
tempo para nada e com a agenda entupida, é crucial entender que
somos mordomos do tempo que Deus nos concede e que devemos
usá-lo de acordo com a vontade divina e para a glória dele, dando
nisso prioridade ao seu Reino (Mateus 6.33).

O lugar da missão

O texto informa que os primeiros cristãos cumpriam a missão

designada pelo Senhor “no templo e de casa em casa” (gr. en tō
hierōi kaì kat’ oīkon). Quanto ao local da missão, três considerações
são dignas de nota aqui.

Não é definido pelo tipo de lugar, mas pela natureza da missão.

Qualquer lugar é propício para ensinar e pregar Jesus Cristo. Para a
missão, não há lugares sagrados nem profanos. De acordo com
1Pedro 3.19 e o Credo apostólico, o Cristo ressuscitado foi pregar
“aos espíritos em prisão”. Seja qual for o significado preciso dessa
expressão, não é exatamente um lugar muito desejável ou
qualificado. Portanto, é o ensino e a pregação de Jesus Cristo que
define um lugar como de missão. Esse lugar pode ser o “templo”, a
casa de Deus, no qual se presume que Deus habita, onde está sua
gloriosa presença e onde ele é adorado comunitariamente. Esse
lugar pode ser também uma casa, a morada do ser humano, ou
seja, onde este vive ou esteja presente. Deus está em toda parte, e
cada espaço é um solo sagrado no qual o testemunho dos crentes
dá ao Espírito Santo a oportunidade de fazer sua obra de
regeneração, cura e libertação.
 É um e muitos ao mesmo tempo. Na Antiguidade, os judeus
acreditavam que havia apenas um lugar onde Deus podia ser
adorado e servido, e esse lugar era o templo, em Jerusalém. Parece
ser assim que a samaritana entendia (João 4.20). Jesus, porém,
respondeu com uma visão diferente sobre a adoração verdadeira e
o local dessa adoração (João 4.21-24). Servimos ao Senhor em um
lugar e em muitos lugares. (Observe-se o uso do singular e do plural
no texto.) O templo não é mais o lugar único e exclusivo onde Deus
habita (1Coríntios 3.16; 6.19; 2Coríntios 6.16). De acordo com
Paulo, nosso corpo é o templo de Deus, portanto o templo é
qualquer lugar em que estejamos. De igual modo, a igreja, como
corpo de Cristo e comunidade do Reino, é o templo de Deus, e
Deus habita, ou seja, está presente onde quer que a igreja cumpra
sua missão. Assim, quando nos reunimos, Deus está presente;
quando saímos pelo mundo, ele está presente também. Servimos
ao Senhor tanto nos concentrando quanto nos espalhando.
É múltiplo em suas funções. Com certa frequência, repete-se a
frase: “Reunimo-nos para adorar; saímos para testemunhar”. O
templo é o lugar de adoração a Deus, e o lar é o lugar de
testemunho para o mundo. No entanto, não é isso que diz o texto. O
testemunho bíblico é que os primeiros cristãos faziam a mesma
coisa — ou seja, davam testemunho — tanto no templo quanto de
casa em casa. Nas casas dos crentes, exerciam-se todos os
ministérios da igreja, de acordo com o Novo Testamento: adoração,
proclamação, ensino, comunhão e serviço. Devemos romper com os
preconceitos e as manias eclesiocêntricas relacionadas com o
templo, que reduzem a missão ao âmbito dos edifícios eclesiásticos.
Pensar que a missão só é cumprida no templo e em um culto de
uma hora no domingo é uma expressão de idolatria e constitui
desobediência à ordem do Senhor.

A natureza da missão

O texto informa que os primeiros cristãos cumpriam com

persistência a missão designada pelo Senhor: “Não deixavam de
ensinar e proclamar que Jesus é o Cristo”. Duas considerações
devem ser observadas nessas palavras.

A mudança na ordem de ação. A grande comissão nos ordena:

“Façam discípulos [...] ensinando-os” (Mateus 28.19,20); “Vão [...] e
preguem” (Marcos 16.15). Devemos pregar em nome de Jesus
(Lucas 24.47). A questão que surge da leitura dessas várias
expressões é saber o que vem primeiro: pregar ou ensinar. A
variante é uma indicação de que ambos são importantes. Pregamos
ensinando e ensinamos pregando. Isso é o que fazemos,
especialmente quando nosso testemunho é dado no ambiente de
nossa casa, onde é mais fácil realizar de forma simultânea a
proclamação e o discipulado. Os movimentos da igreja doméstica e
da igreja em células nas últimas décadas têm ajudado bastante a
entender o potencial desses loci (lat., “locais de ação”) para o
cumprimento da missão e o crescimento do Reino.

Os componentes da ação. Ensino e pregação são os dois

elementos fundamentais. Foi assim no próprio ministério de Jesus,
que ensinou e pregou o tempo todo (Mateus 4.23; 9.35; 11.1). O
ensino (gr. didaskalía) tem Jesus Cristo como conteúdo essencial.
Ele é o evangelho que o ensino cristão comunica. Quanto à
natureza desse ensino, observe-se que não se trata de informação,
mas de formação, ou seja, de “fazer discípulos”. A pregação
(kērygma) tem como conteúdo o evangelho de poder, ou seja, o
testemunho proclamado do poderoso amor de Jesus (1Coríntios
1.23; 2.2). Quando o evangelho é proclamado verbalmente no poder
do Espírito Santo, Jesus se faz presente e é recebido pela fé. A
combinação dinâmica dessas duas ações (ensino-pregação) é como
a mistura de enxofre e potássio, ou seja, é explosiva.

O centro da missão

O texto informa que, para os primeiros cristãos, o centro da

missão não era outro senão o próprio Jesus Cristo. Tudo girava em
torno da declaração “Jesus é o Messias” (gr. Christòn Iēsoūn). Jesus
é o objeto direto dos gerúndios “ensinando” (gr. didáskontes) e
“evangelizando” (gr. euangelizómenoi), já “o Messias” ou “o Cristo”
(gr. tòn Christòn Iēsoūn) é o acusativo predicativo. De acordo com
Archibald T. Robertson, “essas palavras oferecem a substância da
pregação apostólica primitiva, como mostram esses primeiros
capítulos de Atos: Jesus de Nazaré é o Messias da promessa.
Gamaliel abriu as portas da prisão para eles, e eles aproveitaram ao
máximo a oportunidade que agora lhes pertencia”.18
Isso significa que é Jesus Cristo quem nos envia. Não agimos por
conta própria ou em nome da igreja, mas em nome de Jesus Cristo
(João 20.21).É de Jesus Cristo que recebemos autoridade e poder
para cumprir a missão. Ele mesmo disse: “Receberão poder quando
o Espírito Santo descer sobre vocês, e serão minhas testemunhas”
(1.8). Se os crentes não tiverem plena convicção de que estão
agindo em nome de Cristo, sua ação estará reduzida a mero esforço
humano. Se saírem para ensinar e evangelizar sem a clara
consciência de que são embaixadores de Cristo (2Coríntios 5.20),
não terão o poder nem a autoridade para empreender tal ação. Não
somos enviados ao mundo pela igreja particular, a igreja local (da
cidade), nem pela denominação, nem por uma agência missionária
ou por uma instituição religiosa, mas pelo Messias-Ungido, Jesus
Cristo.

Isso significa que é Jesus Cristo quem nos capacita. É ele quem
nos concede o Espírito Santo para esse fim (João 16.7), bem como
os dons espirituais (Efésios 4.7,8) e a autoridade de que precisamos
(Lucas 9.1,2). Sem ele, até os melhores e mais sinceros esforços
para ensinar e pregar o evangelho serão inúteis. A causa do Reino
deve ser levada adiante com os recursos do Reino, e esses
recursos são encontrados em Jesus Cristo. É nele que tudo
podemos, pois é ele quem nos fortalece (Filipenses 4.13). Além do
mais, ele foi muito claro quando advertiu: “Permaneçam em mim, e
eu permanecerei em vocês. Nenhum ramo pode dar fruto por si
mesmo se não permanecer na videira. Vocês também não podem
dar fruto se não permanecerem em mim. Eu sou a videira; vocês
são os ramos. Se alguém permanecer em mim e eu nele, esse dará
muito fruto; pois sem mim vocês não podem fazer coisa alguma”
(João 15.4,5).

Isso significa que é Jesus Cristo quem age. É em seu nome, ou

seja, nele que o evangelho se anuncia e que há salvação, cura,
libertação e poder. É ele quem faz a obra do Espírito Santo que atua
por meio de nós. Somos apenas instrumentos em suas mãos para
fazer o que ele se propôs fazer. Somos como vasos nas mãos do
oleiro, a quem o Senhor deseja usar para o cumprimento de seus
propósitos eternos (Romanos 9.20,21,23,24), como bem expressa
um antigo hino evangélico:

Aonde guiar-me, meu Senhor

Te seguirei por seu amor
É Tua mão que me conduz
Por mim ferida sobre a cruz.
Guia-me sempre, meu Senhor
Guia meus passos, Salvador
Tu me comprastes sobre a cruz
Rege-me em tudo, meu Jesus.19

Isso significa que Jesus Cristo é a mensagem. Não ensinamos e

pregamos sobre Jesus Cristo: nós pregamos Jesus Cristo. Damos
um testemunho contextualizado de suas palavras e ações de poder.
Quando falamos de uma mensagem, referimo-nos ao significado ou
conteúdo total de um discurso, aos conceitos e sentimentos que o
autor ou emissor pretende que o leitor ou receptor entenda e
receba. Os conteúdos básicos do evangelho, à medida que são
comunicados para serem recebidos e aceitos, têm seu eixo e
significado em Jesus Cristo. O centro da mensagem cristã é Jesus
Cristo (1Coríntios 1.23), basicamente sua morte, sepultamento,
ressurreição, ascensão e retorno em glória. Quando comunicamos a
mensagem cristã, o que fazemos é apresentar Jesus Cristo às
pessoas, para que o conheçam pessoalmente e saibam o que ele
fez e faz por amor a elas.

1. Everett F. HARRISON, Acts: The Expanding Church, p. 68.

2. Holistic Ministry and the Incident at the Gate Beautiful: Acts 3.1-26, in: Paul
HERTIG & Robert GALLAGHER (Orgs.), Mission in Acts: Ancient Narratives in
Contemporary Context, p. 38.
3. Everett F. HARRISON, Acts, p. 69.
4. Ernst HAENCHEN, The Acts of the Apostles: A Commentary, p. 201.
5. William NEIL, The Acts of the Apostles, p. 83.
6. Ernst HAENCHEN, The Acts of the Apostles, p. 200.
7. F. Scott SPENCER, Acts, p. 48.
8. Holistic Ministry and the Incident at the Gate Beautiful: Acts 3.1-26, in: Paul
HERTIG & Robert GALLAGHER (Orgs.), Mission in Acts, p. 41.

9. Hechos, in: Justo L. GONZÁLEZ (Org.), Comentario bíblico hispanoamericano,

p. 88.
10. Actas y hechos del Dr. Martín Lutero, agustino, en la Dieta de Worms, in:
Carlos WITTHAUS (Org.), Obras de Martín Lutero, v. 1, p. 271-272.
11. From “Doingness” to “Beingness”: A Missiological Interpretation, in: Paul HERTIG
& Robert GALLAGHER (Orgs.), Mission in Acts: Ancient Narratives in
Contemporary Context, p. 49.
12. Atos dos Apóstolos: rumo a uma igreja em renovação permanente, in: Bíblia
Nova Reforma: edição de estudos e referência, p. 1634.
13. El Espíritu Santo o la dinámica interna de la iglesia, Revista Bíblica, v. 32, n.
135, p. 33.
14. V. Glaube und Handeln in der Theologie des Lukas, p. 77.
15. V. Possessions and the Poor in Luke-Acts.
16. Hechos, in: Justo L. GONZÁLEZ (Org.), Comentario bíblico
hispanoamericano, p. 116-117.
17. Apología, 50.
18. Word Pictures in the New Testament: The Acts of the Apostles, p. 71.
19. Guia-me sempre, meu Senhor, Harpa cristã, hino 141.
 CAPÍTULO 4

O CONFRONTO
6.1—8.4

Conflitos e confrontos são tão naturais para a raça humana quanto o

ar que respiramos. A igreja, por ser uma comunidade de pessoas,
não está isenta de sofrer todo tipo de confrontos, internos ou
externos. O grande desafio para a comunidade de fé não é tanto
como viver sem conflitos, e sim como enfrentá-los e resolvê-los de
forma madura, responsável e de acordo com a vontade de Deus. A
vida interna e o testemunho público da igreja dependem da
capacidade da comunidade de fé para resolver essas expressões de
dissidência e alcançar uma experiência generalizada da shalom
(paz), interna e externamente.
A longa passagem que iremos analisar neste capítulo diz respeito
precisamente à maneira pela qual a igreja de Jerusalém, cheia do
Espírito Santo, conseguiu emergir incólume dos confrontos e
conflitos em que se achou envolvida. A narrativa inicia-se pelas
dificuldades surgidas dentro da comunidade do Reino, devidas à
marginalização de alguns de seus setores. O conflito em 6.1-7
surgiu de uma necessidade humana básica: a distribuição diária de
alimentos aos necessitados. Essa situação, na realidade,
mascarava um conflito mais profundo: o choque de mentalidades
entre cristãos judeus e cristãos helenísticos, que, por sua vez, era
uma expressão do confronto de duas cosmovisões diferentes, a
hebraica e a grega.
Em todo caso, não foi difícil resolver o confronto interno na
comunidade de fé, como os acontecimentos bem demonstram. Mais
agudo e sério foi o confronto externo da comunidade de crentes com
a sociedade na qual estava inserida. Nesse caso, o conflito foi
profundamente religioso, com sérias implicações políticas. Não é de
estranhar que Lucas dedique uma enorme quantidade de versículos
para tratar do assunto (6.8—8.3). Se, no primeiro caso, os apóstolos
conseguiram lidar com a situação de conflito e mediá-la, no segundo
caso os fatos escaparam ao seu controle. Estavam fora de suas
possibilidades de mediação, e eles próprios sofreram as
consequências, pois só eles puderam permanecer em Jerusalém
(8.1), ao passo que a maior parte dos crentes se dispersou “pelas
regiões da Judeia e de Samaria”.
 O MINISTÉRIO DOS SETE (6.1-6)

É importante observar que na época, pelo que sabemos, havia

apenas uma igreja na cidade de Jerusalém. Essa única
congregação era a comunidade do Reino em Jerusalém, a igreja de
Jesus Cristo nessa cidade, composta por inúmeras congregações
domiciliares e que crescia rapidamente, graças ao testemunho
apostólico de todos os crentes. Entre seus membros, havia muitas
viúvas, que tinham de ser sustentadas pela congregação por causa
da grande necessidade que tinham. O grupo já era bem numeroso,
embora pareça que ainda carecesse de uma identidade própria
dentro do judaísmo.

Marcelino Legido López: “O maior problema interno das comunidades é o

da unidade. A aceitação da graça do Senhor é um caminho. Nem sempre é
absoluta. Em muitas ocasiões, é relativizada. [...] A fé, que é a obediência
extática, às vezes se torna uma apropriação concêntrica. Os irmãos têm seu
enclave no mundo e entendem esse enclave como a insistência absoluta. Em
alguns casos, é sua posição nas relações socioeconômicas e sociopolíticas;
em muitos outros, também é sua posição nas relações socioculturais e
sociorreligiosas. Por não se entregarem inteiramente ao Senhor para acolher
sua filiação, não conseguem participar de sua fraternidade. Cada um busca o
que é seu, do seu ponto de vista. Envolve-se no que é seu, e existe dessa
perspectiva. É assim que surgem as tensões entre os irmãos na comunidade
e em seus grupos. Às vezes, entre ricos e pobres; outras, entre judeus e
gregos; já outras, entre fortes e fracos; outra ainda, entre sábios e
ignorantes. A apropriação do dom conduz à idolatria, que se transforma em
confronto e em opressão. A fraternidade, então, passa a conviver não
apenas com as ‘facções’, mas também com os ‘confrontos’. Nós a
descobrimos durante a busca pela unidade, pela aceitação absoluta do dom
que lhe fora dado de forma absoluta. Constituída na comunhão da unidade e
chamada para consumá-la, ela tem no conflito, assumido a partir do Senhor,
seu verdadeiro caminho para a comunhão consumada”.1
 Todo grupo humano com objetivos definidos e ideais a alcançar
terá necessariamente alguma forma de organização. A divisão de
tarefas, a determinação de responsabilidades e os mecanismos de
coordenação constituem os elementos imprescindíveis para o bom
funcionamento de um grupo. Ao mesmo tempo, é a melhor maneira
de contornar os conflitos que inevitavelmente surgirão.

O problema em Jerusalém (6.1-6)

Era de esperar que, mais cedo ou mais tarde, uma comunidade

com tão grande número de membros enfrentasse dificuldades em
sua interação pessoal e entre os subgrupos que a compunham. Foi
o que ocorreu na igreja em Jerusalém. O texto evidencia três
fatores: 1) o problema (v. 1); 2) a proposta (v. 2-4); 3) os
procedimentos (v. 5,6).

O problema (v. 1). Como é normal em qualquer grupo humano, os

problemas não demoraram a surgir, à medida que o grupo de
crentes crescia. No caso da igreja de Jerusalém, os judeus
helenísticos (de língua grega) “queixaram-se dos judeus de fala
hebraica, porque suas viúvas estavam sendo esquecidas na
distribuição diária de alimento” (v. 1). Essa situação não
representava um problema banal: era uma questão bem complexa.
Um problema cultural. Na ocasião, a grande maioria dos novos
crentes que se filiavam à igreja eram todos judeus, mas havia uma
grande brecha cultural entre eles: alguns eram judeus de língua
aramaica, e outros de língua grega. Os primeiros provavelmente
constituíam a maioria e foram os responsáveis por dar à
congregação da cidade seus primeiros contornos organizacionais.
Para isso, seguiram o único modelo que conheciam: a sinagoga
tradicional. Os primeiros núcleos cristãos foram estruturados de
acordo com esse modelo, que, no entanto, se mostrou insuficiente e
inadequado após um influxo mais significativo de crentes
helenísticos. Embora houvesse algumas sinagogas helenísticas em
Jerusalém, as estruturas aplicadas foram as tradicionais.
Um problema demográfico. O conflito era inevitável, não só por
causa da diversidade cultural de um grupo numeroso, mas também
porque o crescimento do grupo havia esgotado todas as
possibilidades de um bom funcionamento. O crescimento numérico
causou desatenção, e isso levou a um aumento de conflitos, que,
por sua vez, resultou em dissidência e em formação de subgrupos.
A tensão entre judeus de raiz hebraica e judeus helenísticos atingiu
seu ápice. De acordo com James D. G. Dunn, a tensão estava
aumentando e eclodiu em determinado momento, ou seja, quando o
número de discípulos aumentou.2 Assim, fortalecidos por seu
crescimento numérico, os crentes helenísticos levantaram a
bandeira da denúncia contra o tratamento injusto e discriminatório
às suas viúvas por parte da minoria judaica, que evidentemente se
considerava proprietária exclusiva dos recursos.

Paul Hertig: “O termo ‘helenístico’ significa ‘que fala grego’ (6.1). Como o
grego era a língua internacional do século I, a maioria das pessoas que
viviam nas cidades mais importantes da Palestina falava e entendia grego
em algum nível. Paulo, por exemplo, refere-se a si mesmo como hebreu, mas
falava grego (2Coríntios 11.22; Filipenses 3.5). Assim, Dunn presume que o
termo ‘helenístico’ se referia aos que falavam principalmente grego, em
contraste com os judeus nativos de Jerusalém, que falavam principalmente
aramaico, embora também pudessem falar um pouco de grego. Desse modo,
o contraste entre ‘helenísticos’ (hellēnistōn) e ‘hebreus’ (hebraíous), em 6.1,
indica diferenças de idioma e, portanto, de preferências culturais. Os
helenísticos eram judeus da Diáspora com uma disposição helenística em
particular que retornaram e passaram a residir em Jerusalém. Possivelmente,
 foram atraídos à terra santa e ao templo e tinham mais fervor por sua
herança judaica que por sua cultura helenística”.3

A proposta (v. 2-4). O problema atingiu tal dimensão que os

apóstolos tiveram de dar atenção ao caso e apresentá-los a “todos
os discípulos” (gr. tò plēthos tōn mathētōn eīpan), a fim de discuti-lo
e eventualmente chegar a uma decisão. Assim, reuniram todos os
discípulos e ressaltaram o papel principal dos apóstolos, que era o
ministério da Palavra de Deus (v. 2-4). Ou seja, os apóstolos fizeram
um diagnóstico da situação e perceberam que o mais grave não era
a desatenção para com as viúvas de língua grega, e sim o fato de
que o alimento espiritual de todos estava correndo sério risco. A
proposta dos apóstolos evidencia a gravidade e o perigo potencial
desse fato não só para eles, na condição de líderes comunitários,
como também para a comunidade e para o cumprimento de sua
missão. À luz desse diagnóstico, os apóstolos apresentaram a
proposta de delegar a solução do problema à congregação: “Irmãos,
escolham entre vocês sete homens de bom testemunho, cheios do
Espírito e de sabedoria. Passaremos a eles essa tarefa” (v. 3). São
dignos de nota a especificidade de sua proposta e o ato de
delegarem a decisão final à assembleia dos crentes, embora
tenham estabelecido determinados limites ou condições morais,
espirituais e de capacidade para os potenciais candidatos.
A proposta dos apóstolos deixou “todos” satisfeitos (v. 5a).
Observe-se que a decisão foi tomada por unanimidade, não por
maioria de votos. Não existe em parte alguma do Novo Testamento
o conceito de governo congregacional, definido pelo voto da maioria.
Essa interpretação da democracia é bem recente e corresponde à
filosofia e à prática política da democracia norte-americana, que é
muito deficiente. A igreja que toma decisões com base no voto da
maioria (metade mais um) sempre correrá o risco de ter a oposição
de uma minoria (metade menos um). Esse entendimento do governo
congregacional não é bíblico e já se provou como principal fonte de
conflitos, divisões e cismas nas igrejas que o adotaram. No Novo
Testamento, o que impera é o consenso e a unanimidade, sob a
orientação do Espírito Santo.
Foi assim que a assembleia dos crentes finalmente escolheu sete
irmãos que atendiam aos requisitos impostos pelos apóstolos, os
líderes da comunidade. Tem-se a impressão de que os sete
escolhidos se tornaram uma espécie de mediadores oficiais no
conflito. A tradição da igreja qualifica-os como “diáconos” e passou a
considerar a posição que ocupam como um ofício ou ministério
eclesiástico. Na verdade, a palavra grega diákonos geralmente
significa “aquele que serve”. O vocábulo designa um servo
designado para qualquer tarefa. Nas Escrituras, o termo também se
aplica a qualquer pessoa que assume uma atitude de serviço, em
qualquer ordem. Em nosso texto, refere-se aos “sete” homens
nomeados “para servir às mesas” (gr. diakoneīn trapézais). No
entanto, é importante observar que os apóstolos também são
considerados “diáconos” no v. 2 (“servir às mesas”, gr. diakoneīn
trapézais).

Jürgen Roloff: “A estrutura organizacional que eles escolheram mantinha-se

dentro dos parâmetros judaicos habituais. O grupo de sete homens
correspondia à estrutura de liderança na sinagoga local, um conselho de sete
anciãos como líderes da congregação. A tarefa do grupo dos Sete também
era análoga: deviam representar a congregação na arena pública e cuidar da
organização da vida interna da comunidade”.4
Os procedimentos (v. 5,6). A solução surgiu da visão dos
apóstolos e era bem pragmática. Cada passo dado foi bem pensado
e revelou a sabedoria com que os apóstolos, sob a orientação do
Espírito Santo, abordaram o problema.
Eles foram escolhidos (v. 5). O procedimento seguido culminou
com a nomeação de sete irmãos, que tinham a responsabilidade de
resolver o problema que havia surgido e aliviar os apóstolos nessa
questão. É interessante que todos os sete tenham nomes gregos (v.
5), ou seja, pertenciam ao mesmo grupo cultural e étnico das viúvas
— em suma, eram helenísticos, “de fala grega” (6.1). Além disso,
diferentemente de comitês, comissões e grupos de tarefa que
escolhemos hoje, esses sete (número perfeito) homens foram
escolhidos para servir, não para discutir; para trabalhar, não para
falar; para agir, não para planejar; para ajudar e obedecer aos
apóstolos, não para os manipular ou competir com eles. Quem eram
esses homens tão qualificados?
1) “Estêvão, homem cheio de fé e do Espírito Santo” (gr. ándra
plērēs písteōs kaì pneúmatos hagíou), é o primeiro na lista de
líderes escolhidos para trazer paz à comunidade, em meio a esses
conflitos. Seu nome significa “coroa”. Ele conhecia tão bem as
Escrituras que seus oponentes judeus não puderam refutá-lo (6.10)
quando ele declarou que Jesus era o Messias. Saulo de Tarso ouviu
seu discurso perante o Conselho judaico, no qual acusou seus
líderes de rejeitar o caminho de Deus, como seus ancestrais haviam
feito (6.12—7.53). Saulo cuidou das roupas dos que o apedrejaram
até a morte e fizeram dele o primeiro mártir cristão; também foi
testemunha de seu discurso final e vitorioso. É possível que o
testemunho de Estêvão tenha sido usado por Deus como
preparação para a conversão de Saulo. Estêvão foi um dos
primeiros cristãos a entender o cristianismo como algo muito
superior a uma seita judaica. A perseguição que eclodiu após sua
morte obrigou os crentes a abandonar Jerusalém, a ponto de
ficarem apenas os apóstolos (8.1).
2) “Filipe” é o segundo na lista dos nomeados. Seu nome significa
“amante dos cavalos”. Após o martírio de Estêvão, Filipe levou o
evangelho a Samaria, onde desenvolveu um ministério
extraordinário caracterizado por todos os tipos de sinais e prodígios
(8.5-13). Dali, foi levado para o sul, até a estrada de Jerusalém a
Gaza, onde apresentou o evangelho a um oficial africano e o batizou
(8.26-28). Mais tarde, o Espírito Santo o conduziu a Azoto (Asdode)
e, a partir daí, exerceu um ministério itinerante até se estabelecer
em Cesareia (8.39,40). Por quase vinte anos, ficamos sem notícias
dele, até que Paulo se hospedou em sua casa na última viagem do
apóstolo a Jerusalém (21.8). Filipe tinha quatro filhas solteiras que
eram profetisas (21.9). É a última menção dele nas Escrituras.
3) “Prócoro” é o terceiro na lista dos nomeados, e seu nome
significa “regente do coro (ou da dança)”. É mencionado apenas
nessa lista de ajudantes ou servos. O mesmo se aplica a “Nicanor”,
cujo nome significa “conquistador” ou “aquele que vence”; a
“Timom”, cujo nome significa “honorável”; a “Pármenas”, cujo nome
significa “fiel” ou “constante”. “Nicolau, um convertido ao judaísmo,
proveniente de Antioquia”, é alguém de quem temos outras
informações além do nome (que significa “conquistador da cidade
ou do povo”). Era, sem dúvida, um gentio helenístico que se havia
tornado prosélito, ou seja, que se convertera ao judaísmo (sem ser
circuncidado), em sua cidade natal, Antioquia. Alguns dos pais da
igreja o vinculam à seita herética dos nicolaítas (Apocalipse 2.6,15).
Seu nome, porém, é muito comum, e não há fundamento suficiente
para relacioná-lo a essa seita, que era muito ativa na Ásia Menor e
se caracterizava pela promiscuidade e por todo tipo de abusos
sexuais e excessos.

Roger W. Gehring: “Muitos estudiosos do Novo Testamento [...] presumem

que os helenísticos formaram um conselho de liderança na igreja de
Jerusalém, análogo ao da sinagoga. No entanto, a questão é como
exatamente esses homens foram considerados aptos para tal tarefa de
liderança. Onde eles adquiriram a experiência necessária para cumprir as
responsabilidades de tal ofício? Embora não se possa demonstrar com
certeza absoluta, é bem possível que pelo menos alguns dos sete fossem
proprietários e/ou líderes ou mestres de igrejas domésticas antes de serem
escolhidos para o cargo. Alguns deles tinham o dom de ensinar e as
habilidades de liderança equivalentes às que um pai de família teria obtido de
sua educação e da experiência como chefe da casa”.5

Eles foram apresentados (v. 6a). Diferentemente dos “diáconos”

de muitas igrejas evangélicas de hoje, esses homens dependiam
diretamente dos apóstolos para o cumprimento de sua tarefa. A
assembleia formada por todos os crentes escolheu esses sete
servos qualificados, então “apresentaram esses homens aos
apóstolos” (gr. hoùs éstēsan enōpion tōn apostólōn), para aprovação
definitiva. Essa certificação era baseada em quem eles eram como
crentes, na manifestação de seus dons, em sua experiência no
serviço, em seu caráter e nas relações que mantinham com a
multidão formada por todos os crentes. Acima de tudo, tinham de
ser homens cheios do Espírito Santo e dispostos a se submeter à
autoridade espiritual dos apóstolos. Em alguns casos nos dias de
hoje, os “diáconos” formam o corpo governante da igreja local —
quando não são considerados donos dela — por pertencerem às
famílias fundadoras ou às mais poderosas, ou por serem os mais
ricos ou mais influentes da congregação. Isso não é bíblico e
constitui uma grave ofensa ao Senhor da igreja e à congregação do
Reino.
Os apóstolos oraram por eles e lhes impuseram as mãos (v. 6b).
A eleição dos Sete e sua aprovação pelos apóstolos foram atos
seguidos de sinais e gestos simbólicos, pelos quais lhes foi
concedida e reconhecida autoridade para agir no cumprimento do
ministério que lhes fora confiado. Os gestos simbólicos usados para
confirmá-los em sua tarefa foram a oração e a imposição de mãos
(gr. proseuxámenoi epéthēkan autoīs tàs cheīras). Os apóstolos
impuseram as mãos neles em oração não como um gesto mágico,
mas para expressar o encargo da visão e interceder pelo poder do
Espírito Santo. É interessante que essa é a primeira vez que a
imposição de mãos é mencionada no Novo Testamento. No Antigo
Testamento, era um ato simbólico frequente para indicar 1) a
transmissão da culpa (Levítico 1.4; 8.14; 16.21); 2) a comunicação
de bênçãos (Gênesis 48.14); 3) a nomeação para um cargo
(Números 8.10; 27.18,23). No Novo Testamento, ocorre em 13.3;
1Timóteo 4.14; 5.22. É um ato pelo qual alguém é empossado em
uma responsabilidade para a qual foi designado pela igreja. Não se
trata de um ato sacramental nem de uma comunicação mágica de
poderes espirituais. Assim, o problema em Jerusalém foi tão bem
resolvido, que não é de estranhar que a obra continuasse a crescer
(v. 7).

O ministério do serviço (6.1-6)

 Ao longo dos séculos, a igreja cristã interpretou de diferentes
maneiras o ministério do serviço dos chamados “diáconos”.
Mediante uma exegese e uma aplicação um tanto inadequadas,
essa passagem tem sido usada para apoiar o ofício e a ordem
eclesiástica dos diáconos, pois tanto o verbo quanto o substantivo,
conforme usados nessa passagem, se aplicam a qualquer ministério
de serviço da igreja. Na verdade, como já foi dito, o vocábulo
também se aplica aos apóstolos, além de aos sete irmãos
designados para determinada tarefa (“o ministério [diaconia] da
palavra de Deus”, v. 2,4). Há um grande número de homens e
mulheres chamados diákonos (“servos”) no Novo Testamento: Cristo
(Romanos 15.8); Febe (Romanos 16.1); Apolo e Paulo (1Coríntios
3.5); Epafras (Colossenses 1.7); Paulo (Colossenses 1.23b,25);
Tíquico (Colossenses 4.7); Timóteo (1Tessalonicenses 3.2);
Onesíforo (2Timóteo 1.16-18); Onésimo (Filemom 10-13); os
profetas (1Pedro 1.10-12). Com relação ao ministério do serviço, há
duas questões a serem consideradas.

O ministério da igreja. Se é para conhecer a natureza do ministério

do serviço, devemos primeiramente entender a origem desse
ministério e a natureza do ministério da igreja, na qual ele se baseia
ou encontra seu âmbito de desenvolvimento. Ou seja, a autoridade
que capacita qualquer crente a cumprir o tão necessário ministério
do serviço é a igreja. Três considerações se destacam com relação
ao ministério da igreja.
A origem da igreja. A única entidade que Jesus fundou enquanto
esteve na terra foi a igreja, a comunidade de seus discípulos reunida
em seu nome. Em Jesus, está a origem histórica da igreja, e nele
também se encontra a origem espiritual dela. Ele é o fundamento da
igreja, sobre o qual ela é construída (1Coríntios 3.10,11). A igreja
não é uma instituição ou uma organização religiosa, mas uma
comunidade de pessoas chamadas a estar juntas e unidas por um
propósito. A igreja tampouco é uma denominação, ou seja, uma
associação proposicional que reúne pessoas com objetivos mais ou
menos comuns identificadas por um nome e por sua peregrinação
histórica. A igreja é uma assembleia (gr. ekklēsia) de homens e
mulheres que atenderam ao chamado de Jesus para serem seus
discípulos (“todos os discípulos”: gr. tò plēthos tōn mathētōn eīpan,
v. 2).
A membresia da igreja. A igreja é composta de seres humanos
pecadores. Isso significa que ela não é o “céu” nem o Reino de
Deus e está limitada e depende inteiramente do poder do Senhor
(João 15.5) para dar frutos dignos. Contudo, é preciso esclarecer
que a igreja é formada por seres humanos regenerados. Só os que
nasceram de novo podem ser membros da igreja (1Coríntios 1.2).
Isso significa que ela deve refletir essa verdade em sua vida e em
sua ação (Colossenses 2.6). A melhor definição de igreja é a de
Paulo, quando diz que ela é o “corpo de Cristo” (Romanos 12.4,5;
1Coríntios 10.16,17; 12.12-27; Efésios 1.22,23; 2.14-16; 3.6;
4.4,12,16; 5.23,30; Colossenses 1.18,24; 2.19; 3.15).
A democracia da igreja. A igreja do Novo Testamento é uma
democracia muito diferente das outras, especialmente das
democracias modernas de caráter representativo ou regidas pelo
voto da maioria dos cidadãos. A democracia, no sentido mais amplo,
é um sistema de convivência social, pelo qual um grupo ou
sociedade humana se organiza com base na participação livre e
responsável de todos os seus componentes na tomada de decisões
e na execução do que foi decidido. Como tal, a democracia é a
melhor forma de ter uma sociedade na qual se imponham valores
supremos, que contribuam para o desenvolvimento da pessoa
humana. Isso significa que a democracia é o estilo de vida que
respeita o exercício de todos os direitos inerentes ao ser humano. A
democracia, como a conhecemos hoje em grande parte do mundo,
não existia na época do Novo Testamento. No entanto, com uma
análise do conteúdo mais profundo e central das exortações bíblicas
é possível dizer que há certa razão em considerar, do ponto de vista
da exegese, o conceito democrático de governo da igreja como o
mais adequado ao pensamento neotestamentário. Aplicado à igreja,
isso significa que todos os membros do corpo têm os mesmos
direitos, responsabilidades e obrigações sob o governo soberano de
Cristo, Cabeça da igreja. Não são os líderes nem mesmo a
congregação como um todo que governam, mas o Senhor. É ele
quem comanda a igreja e concede poder e autoridade para o
exercício de seus vários ministérios e o faz por meio do Espírito
Santo, que enche os líderes e os membros da igreja com seu poder
para o cumprimento da missão.
A práxis da igreja. A palavra grega prāxis significa “prática” ou
“ação”.Na discussão filosófica e ideológica contemporânea, significa
uma interação dinâmica entre teoria e prática, entre ação e reflexão.
A teoria deve ser provada pela prática, e a prática deve ser corrigida
pela teoria. O conhecimento não vem apenas do exercício
intelectual, mas da experiência por meio do compromisso. Em
linguagem teológica, é a aplicação prática das doutrinas cristãs em
situações concretas, geralmente de opressão política e econômica.
É um conceito-chave das teologias contemporâneas que a doutrina
teórica não constitui uma teologia verdadeira, mas precisa ser
efetivada na ação. De acordo com esse conceito, a maior
preocupação não deve ser com a ortodoxia (crença correta), mas
com a ortopráxis (ação correta). Em missiologia, a práxis refere-se a
um processo, não apenas a algo que se faz. Trata-se de fazer, mas
com reflexão crítica e introspecção, descobrindo e desenvolvendo
novas formas de fazer missão com base na avaliação crítica de
nossa prática e teologia missionárias anteriores.
A práxis da igreja se vê bem refletida em toda essa passagem,
uma vez que a autoridade dos apóstolos, com sua diakonía
concentrada no “ministério da palavra”, conseguiu se equilibrar com
a diakonía dos Sete, concentrada no serviço às mesas. Desse
modo, a fé cristã e a prática do amor se unem de forma perfeita
como serviço (gr. diakonía) a Deus e ao próximo. Foi esse equilíbrio
que garantiu a difusão da Palavra de Deus e o aumento
considerável do número de discípulos (v. 7).
O dever da igreja. Seu principal dever é ganhar almas para Cristo.
Para isso, a igreja deve preparar seus membros e executar um
plano permanente de evangelização e de discipulado. A igreja não
foi posta no mundo por Cristo a não ser para se envolver na
proclamação do evangelho do Reino, na cura dos enfermos e na
libertação dos endemoninhados. A propósito, há muitas outras
“atividades” nas quais uma igreja pode exercer seu ministério no
mundo, mas mesmo as melhores serão inúteis se não estiverem
conectadas com a tripla missão da igreja. Deus não fundou a igreja
para que tivesse como prioridade construir templos ou estabelecer
clínicas médicas, escolas, programas de alimentação, orfanatos,
associações desportivas ou instituições culturais. Também não é o
dever primordial da igreja exercer pressão política a favor da vida e
contra o aborto, a favor do casamento heterossexual e contra os
casamentos mistos, a favor dos refugiados econômicos, sociais ou
políticos e contra as ditaduras e os governos autoritários. Não é o
principal dever da igreja defender os direitos das mulheres e das
crianças, dos povos nativos, dos pobres e desempregados, dos
marginalizados ou das vítimas da injustiça social. Sua missão é
proclamar o evangelho, curar os enfermos e expulsar demônios.
Todo o restante é muito bom e necessário e deve ser posto em
prática, mas não é o dever prioritário da igreja.
O programa da igreja. Cristo estabeleceu para sua igreja um
programa bem definido, de acordo com Mateus 28.19,20. Esse
programa exige a busca de novos discípulos, a inserção deles na
comunidade de fé e sua preparação para que se tornem
testemunhas eficazes. Se a igreja abandona esse programa, perde
a razão de ser. Se não obedecer, porá em risco sua existência e
jamais verá a Palavra de Deus se espalhar nem o número de
discípulos aumentar de forma considerável em sua cidade, nem
mesmo levar seus líderes religiosos, políticos, econômicos, culturais
e sociais a obedecer à fé.

O ministério do serviço. Uma vez que tenhamos um conceito

correto da comunidade de fé sobre a qual o ministério do serviço é
afirmado, estaremos em condições de entender melhor sua
importância e as condições preenchidas pelos que são chamados
pelo Senhor e escolhidos pela igreja para cumpri-lo. Há três
questões a serem consideradas aqui.
A origem do ministério do serviço. Sua origem histórica foi a
necessidade de solucionar um problema específico da primeira
comunidade cristã. Para isso, foram nomeados sete homens em
condições excepcionais e aptos a prestar um serviço de excelência.
Observe-se que esses sete servos não são chamados “diáconos”
nem podem ser considerados um antecedente histórico do que mais
tarde passou a ser considerado um cargo eclesiástico e até mesmo
uma posição hierárquica no clero. Sua origem espiritual está no fato
de que Deus se reserva o direito de escolhê-los por meio de um
chamado especial.A igreja deve ser cuidadosa e sensível ao buscar
a orientação do Senhor antes de nomear qualquer crente para o
ministério do serviço. Os crentes devem ser cheios do Espírito
Santo, de modo que reconheçam quem são as pessoas chamadas
por Deus, dotadas por ele com o dom do serviço e escolhidas pelo
Senhor para o cumprimento dessa tarefa.
O significado do ministério do serviço. Provavelmente, foi o
apóstolo Paulo quem elevou o termo diákonos (“servo”) a uma
dimensão espiritual e o usou pela primeira vez para designar um
ministério espiritual específico no âmbito da igreja. A situação social
da época fazia que o conceito de servo (gr. diákonos) estivesse
inseparavelmente vinculado à condição de escravo de alguém, mas
a fé cristã mudou esse pensamento (Mateus 23.11,12). Na verdade,
a palavra grega diákonos ocorre cerca de 30 vezes no Novo
Testamento, mas em apenas cerca de seis casos é traduzida por
“diácono”, como designação de um ofício eclesiástico em particular
(Romanos 16.1; Filipenses 1.1; 1Timóteo 3.8,10,12,13). O vocábulo
significa literalmente “através do pó” e expressa a condição de
humildade exigida da pessoa que assume essa responsabilidade
ministerial. No uso mais geral do Novo Testamento, o termo designa
os que servem ao Senhor e à igreja sem pensar em ganho pessoal
ou em prestígio.
O alcance do ministério do serviço. Trata-se de um ministério que
nasce na igreja e está a serviço dela, ou seja, a serviço da
comunidade dos fiéis. É a igreja que reconhece e elege esses
“servos” (v. 3), e esses “servos” servem à igreja. Eles são
responsáveis perante a igreja pelo cumprimento de seu ministério.
Aliás, o alcance do ministério do serviço não é exclusivamente a
igreja, porque o serviço cristão pode atingir toda a sociedade, mas
seu contexto prioritário é a comunidade do Reino. Paulo definiu isso
muito bem quando aconselhou: “Não nos cansemos de fazer o bem,
pois no tempo próprio colheremos, se não desanimarmos. Portanto,
enquanto temos oportunidade, façamos o bem a todos,
especialmente aos da família da fé” (Gálatas 6.9,10). Tiago é ainda
mais explícito sobre a necessidade de diakonía no seio da
comunidade do Reino: “A religião que Deus, o nosso Pai, aceita
como pura e imaculada é esta: cuidar dos órfãos e das viúvas em
suas dificuldades e não se deixar corromper pelo mundo” (Tiago
1.27). A isso ele acrescenta, em termos muito práticos: “Se
um irmão ou irmã estiver necessitando de roupas e do alimento de
cada dia e  um de vocês lhe disser: ‘Vá em paz, aqueça-se e
alimente-se até satisfazer-se’, sem porém lhe dar nada, de que
adianta isso?” (Tiago 2.15,16).
Como já foi dito, o ministério do serviço surge da própria vida da
igreja e como um ministério dentro dela. Dessa perspectiva, o
diaconato é uma grande honra, mas também significa uma grande
responsabilidade, o que implica o reconhecimento e a exigência de
determinadas virtudes, mas também exige uma disposição humilde
para o serviço. A igreja, consciente de sua missão profética no
mundo, deve considerar a escolha dos que irão se dedicar ao
ministério do serviço uma das experiências mais significativas da
vida comunitária.
 A DIFUSÃO DA PALAVRA (6.7)

No resumo de Lucas no v. 7, parece claro que a surpreendente

difusão da Palavra de Deus foi o resultado da resolução do conflito
que, por algum tempo, afligiu a igreja. Sem dúvida, depois que se
viram livres do fardo de cuidar das necessidades alimentares das
pessoas com menos recursos, os apóstolos puderam se dedicar
mais plena e intensamente à sua missão específica, que era
anunciar o evangelho do Reino, curar os enfermos e expulsar
demônios. Isso fez o número de discípulos aumentar
consideravelmente em Jerusalém. Somou-se ao incremento
numérico uma ampliação do alcance da comunicação da
mensagem, já que “também um grande número de sacerdotes
obedecia à fé”. Isso é muito significativo, uma vez que esses
sacerdotes faziam parte do clero e do sistema religioso do templo,
que até esse momento haviam tentado silenciar duas vezes o
testemunho apostólico.

Justo L. González: “A passagem termina com outro ‘resumo’ (6.7). O que

esse resumo acrescenta aos anteriores é a conversão de ‘um grande número
de sacerdotes’. Até agora, Lucas havia mencionado os ‘chefes dos
sacerdotes’, que surgiram como inimigos da nova fé. Calcula-se que na
época havia mais de 7 mil sacerdotes em Jerusalém, a maioria dos quais
vivia em extrema pobreza e, portanto, muito distantes socialmente dos que
julgaram Pedro e João no Sinédrio. É possível que Lucas tenha
acrescentado a nota sobre os sacerdotes para nos fazer entender que, agora
mais ocupados com o ‘ministério da palavra’, os apóstolos conseguiam
causar mais impacto entre outros ‘hebreus’ ”.6

A avaliação (6.7a)

É bom que se faça de vez em quando uma avaliação do

progresso do Reino de Deus entre nós. Essas avaliações são
importantes para se reconhecer os motivos de gratidão e louvor a
Deus pelas bênçãos recebidas e também são ocasiões propícias
para corrigir o que precisa ser corrigido e assumir novos desafios
para o futuro. Assim, em 6.7, Lucas interrompe sua narrativa, com
um resumo do progresso da igreja de Jerusalém até aquele ponto. É
a primeira vez que o autor faz algo assim, mas não será a última. Na
verdade, Atos apresenta seis desses resumos, inseridos
ocasionalmente como marcadores em sua narrativa (6.7; 9.31;
12.24; 16.5; 19.20; 28.31). Desse modo, o livro parece estar dividido
em seis partes, cada uma cobrindo um período de
aproximadamente cinco anos.
Nessa primeira avaliação, imediatamente antes de apresentar o
relato sobre o ministério e a prisão de Estêvão, que foi de enorme
importância para a igreja de Jerusalém, Lucas dá atenção especial
ao crescimento da igreja em número e em popularidade. A frase “a
palavra de Deus se espalhava” (gr. ho lógos toū theoū ēúxanen)
sintetiza com eloquência o balanço positivo do ministério da igreja.
O fato de a palavra de Deus se espalhar significava que a pregação
das boas-novas era eficaz em conquistar mais e mais pessoas para
a fé em Cristo. A proclamação do evangelho era aceita e recebida
com fé pelo povo, e cada vez mais pessoas passavam a aceitar
Cristo como o Messias e se juntavam à comunidade de discípulos.
Deus estava fazendo maravilhas em meio a seu povo na época!
Se olharmos para as igrejas de hoje, para os últimos anos de
ministério das nossas congregações, qual será o resultado dessa
avaliação? Podemos encerrar o balanço desses anos dizendo que,
ao longo desse período, “a palavra de Deus se espalhou” entre nós?
É importante fazermos essa avaliação e respondermos a essas
perguntas à luz desse texto e de nossa experiência como igreja.

O crescimento (6.7b)

Para fazer uma avaliação adequada da difusão da palavra de

Deus, existem dois vetores, apresentados no texto: crescimento
quantitativo e crescimento qualitativo. Contra o que muitos
consideram não ser importante, necessário ou possível, Lucas
mostra que é possível, necessário e importante medir a propagação
da Palavra de Deus em uma congregação. Todo o crescimento do
Reino é importante para Deus e deveria ser para nós também.

Crescimento quantitativo. Infelizmente, nas últimas décadas tem

havido muito debate sobre crescimento da igreja. Lucas não está
falando aqui do progresso de uma instituição humana ou de uma
associação religiosa, mas do crescimento e da difusão da Palavra
de Deus, ou seja, do crescimento do Reino de Deus. Vale a pena
levar em consideração e avaliar esse crescimento. A avaliação do
nível de crescimento do Reino suscita três questões.
O que diz o texto? Lemos que “crescia rapidamente o número de
discípulos em Jerusalém” (gr. eplēthýneto ho apithmòs tōn mathētōn
en Ierousalēm sfódra). Há quatro fatores a serem observados aqui.
1) Observe-se o número. Em 1.20, somos informados de que o
total dos discípulos era de 120 pessoas. Depois, em 2.41 temos a
informação de que esse número aumentou em 3 mil novos crentes.
Em 4.4, o número de homens adicionados foi de 5 mil. Nosso texto
indica que esse número crescia de modo constante.
2) Observe-se que se tratava de “discípulos”, ou seja, de “crentes”
comprometidos que seguiam Cristo como militantes. Não eram
simpatizantes nem curiosos, e sim indivíduos que haviam
depositado sua fé em Cristo e estavam dispostos a segui-lo,
reconhecendo-o como único Senhor de sua vida.
3) Observe-se a progressão numérica. O texto indica que o
número de crentes “crescia rapidamente” (“se multiplicava
grandemente”, RVR). Não se tratava de um aumento por adição, ou
seja, de um mais um (um, dois, três), e sim de um aumento por
multiplicação, ou seja, de um vezes dois ou vezes três ou mais.
Nesse sentido, o crescimento do Reino foi explosivo.
4) Observe-se a localidade do fenômeno. O texto informa que
esse notável crescimento ocorreu na cidade de Jerusalém. Não há
indicação de que o fenômeno estivesse ocorrendo fora da cidade,
nas cidades vizinhas ou além. Isso indica um grau crescente de
saturação com o evangelho do Reino na cidade mais populosa da
Palestina e a correspondente multiplicação das oportunidades de
difusão da Palavra de Deus dali até os lugares mais remotos.
O que nos diz essa realidade? Lucas é muito cauteloso ao
apresentar os números e por certo tratou de verificar e confirmar as
informações coletadas nas várias fontes que utilizou. Seus números
não são “evangelísticos” nem “inflados” pelo entusiasmo, pela
expectativa ou simplesmente pelo desejo de impressionar Teófilo e
os demais leitores. Nesse caso, na hora de elaborar as estatísticas,
é muito importante que se verifique a realidade numérica da
congregação. Os dados computados ano após ano e de forma
comparativa estão relacionados com o crescimento do número de
membros, das ofertas, dos lugares estabelecidos para
evangelização e discipulado, do número de líderes, do patrimônio
material da congregação, do amor fraterno, do número de
missionários, das novas congregações plantadas, e assim por
diante. No entanto, os dados mais significativos são aqueles
relacionados com o crescimento do Reino, ou seja, quantos
passaram da morte para a vida, quantos crentes foram cheios do
Espírito Santo, quais mudanças significativas ocorreram na vida das
famílias, como se dava o crescimento e a maturidade espiritual da
congregação, quão encarnada estava nos discípulos a Palavra de
Deus, que grau de compromisso se verificava entre os fiéis, quão
abundantes eram os sinais do Reino de Deus na congregação, e
assim por diante.
O que podemos esperar do futuro? Se a igreja tem crescido em
todos os aspectos nos últimos anos, também se pode esperar o
mesmo com relação ao Reino de Deus, ou seja, um crescimento
maior. O crescimento traz crescimento. Foi o que aconteceu com os
primeiros cristãos. Em 6.7, temos a primeira de uma série de seis
avaliações positivas. Uma igreja cheia do Espírito Santo e fiel ao
cumprimento de sua missão não pode esperar nada além de um
crescimento numérico significativo. O normal para qualquer igreja é
crescer. Como acontece com qualquer organismo vivo, a falta de
crescimento é indício de enfermidade. O crescimento é o resultado
lógico da obra de Deus em seu povo e por meio dele. Se Deus
trabalha, o resultado de sua ação deve ser evidente. O crescimento
de uma comunidade do Reino não depende das fórmulas de
crescimento de igreja, da aplicação de estratégias de marketing
evangélico, do desenvolvimento burocrático da liderança, de um
maior investimento financeiro nem da adição de esforços carnais ao
que está sendo feito. O crescimento de uma comunidade do Reino é
um presente de Deus: a igreja cresce com o crescimento que Deus
lhe dá (1Coríntios 3.6,7; Efésios 4.16; Colossenses 2.19).

Crescimento qualitativo. A avalição dessa dimensão do

crescimento também suscita três questões.
O que diz o texto? Lemos que “também um grande número de
sacerdotes obedecia à fé” (gr. polýs te óchlos tōn hieréōn
hypēkouon tēi pístei). Essa informação é notável, e quatro
considerações podem ser observadas aqui.
1) Observe-se o número (“um grande número”; gr. polýs,
“muitos”).O fato de tantos sacerdotes ingressarem na comunidade
cristã significava que os laços que uniam a maioria dos crentes à
ordem do templo seriam fortalecidos. Na verdade, a presença
maciça e diária de crentes no monte do Templo, além de não passar
despercebida, exercia enorme influência sobre as camadas
inferiores do clero judaico, ou seja, de homens menos
comprometidos com a manutenção do status quo religioso, com o
prestígio pessoal e com a ambição de poder sobre a população. Do
ponto de vista sociológico, esses sacerdotes pertenciam, na maior
parte, ao mesmo estrato social que a maioria dos cristãos e estavam
tão distantes das elites governantes quanto estes.
2) Observe-se quem eles eram. O texto identifica-os como
“sacerdotes” (gr. hieréōn), ou seja, oficiais do culto do templo, e a
maioria provavelmente residia em Jerusalém, embora alguns
possam ter sido monges da comunidade essênia de Qumran ou de
outras comunidades judaicas da Palestina. Deve-se ter em mente
que na época havia 18 mil sacerdotes e levitas na Palestina, dos
quais cerca de 7 mil ou 8 mil eram sacerdotes oficiantes. Além
disso, não é dito que eles deixaram de ser sacerdotes depois de se
converter. Não havia razão para isso naquele momento. Os
sacerdotes comuns não provinham de famílias ricas e poderosas,
como era o caso dos sumos sacerdotes, que foram os principais
inimigos ou opositores do evangelho. Muitos sacerdotes comuns
eram homens piedosos e de coração humilde, como Zacarias, pai
de João Batista.
3) Observe-se o que fizeram. O texto diz que esse grupo
“obedecia à fé” (gr. hypēkouon tēi pístei). Nesse contexto, “fé” é
sinônimo de “evangelho”, ou seja, das boas-novas de Jesus. Fé não
é o assentimento a uma lista de dogmas ou a um credo ou confissão
de fé. Também não é o mero sentimento de simpatia por Jesus. Fé é
obediência ao senhorio de Cristo e se manifesta em viver de acordo
com sua vontade em tudo.
4) Observe-se como eles obedeciam à fé. O verbo “obedecer”, no
grego, está no imperfeito, o que indica uma ação que continua ou
que se prolonga no tempo. Ou seja, os sacerdotes perseveravam na
obediência ao senhorio de Cristo. A frase ressalta o elemento
qualitativo na avaliação do testemunho dos primeiros cristãos e
indica também um processo profundo e responsável de
evangelização e discipulado.
O que nos diz essa realidade? É necessário, em nossa avaliação,
verificar se continuamos a crescer na adoração ao Senhor em nossa
própria congregação. Nosso louvor está mais fervoroso, livre e
equilibrado? Há mais espírito de oração pessoal e comunitária?
Também é preciso verificar se continuamos a crescer em nosso
desenvolvimento espiritual pessoal e comunitário. Como está nossa
comunhão fraterna? Continua a se desenvolver em um clima de
unidade na diversidade? Está mais forte do que nunca? Como está
nosso progresso na compreensão da vida cristã no que se refere a
um discipulado militante? Quanto crescemos nesse aspecto? O
interesse dos irmãos em estudar a Bíblia e em se preparar para o
serviço tem aumentado de maneira considerável?É possível
constatar um aumento nas ofertas e no tempo que os irmãos
investem no serviço? Quanto progresso há na compreensão da
mordomia integral da vida cristã? Além disso, é preciso verificar se
continuamos a crescer em nossa projeção cristã com relação à
comunidade em que servimos. Estamos desenvolvendo novos
programas evangelísticos que abram a porta para novas e maiores
oportunidades de proclamar o evangelho de Cristo? Nossa
sensibilidade tem crescido com relação aos que passam
necessidades? Estamos aumentando nossos programas de ação
social e de transformação da comunidade quanto a justiça, paz e
liberdade do Reino?
O que podemos esperar do futuro? Mais uma vez: qualquer que
seja nossa resposta às perguntas anteriormente apresentadas, o
que podemos esperar do futuro é mais do mesmo. Uma igreja cheia
de fé e do Espírito Santo não separa o crescimento numérico do
crescimento qualitativo. Ambos os elementos caminham juntos, de
acordo com o testemunho das Escrituras. O crescimento qualitativo
é o resultado direto da obra de Deus (Efésios 4.13-16; Colossenses
2.18,19). Nessas passagens, Paulo refere-se ao crescimento
qualitativo.
Quase cinco anos após a ressurreição de Cristo, a avaliação de
Lucas sobre o desenvolvimento da igreja de Jerusalém é que “a
palavra do Senhor continuava crescendo” (RVR). Quantos anos tem
sua congregação? Como está o equilíbrio entre o crescimento
quantitativo e o qualitativo? A Palavra do Senhor continua
crescendo na cidade em que estão? O crescimento que sua igreja
experimenta hoje é integral, ou seja, quantitativo e qualitativo?

Orlando E. Costas: “Parece-me que a questão não é se a igreja está

crescendo, mas se ela está genuinamente comprometida com a missão do
Deus trino em suas situações sócio-históricas concretas. É uma questão de
participação efetiva nas lutas contínuas da vida em sociedade, em um
compromisso de testemunho total, que, mais que um programa ou um
método, é um estilo de vida. Porque, quando isso acontece, a igreja vira de
cabeça para baixo. Ela se transforma em um organismo vivo, em um centro
dinâmico de treinamento e pesquisa e em uma equipe eficiente, capaz de
conduzir multidões a Jesus Cristo. Nessas circunstâncias, a igreja também é
virada do avesso. Suas estruturas são postas a serviço do Reino, e sua
prática missionária se transforma em um amplo empreendimento, no qual o
evangelho é compartilhado em profundidade para dentro e nas profundezas
da vida humana para fora”.7
 A PRISÃO DE ESTÊVÃO (6.8-15)

A visão dos Doze foi seguida por Estêvão. Os apóstolos pediram

à congregação que selecionasse “sete homens de bom testemunho,
cheios do Espírito e de sabedoria” (v. 3). Estêvão era um deles, um
“homem cheio de fé e do Espírito Santo” (v. 5). A visão de Estêvão
veio a ser a mesma que a dos Doze. Isso se torna evidente quando
comparamos os v. 8 e 10 com os v. 3 e 10. Estêvão adotou a visão
dos Doze. O nome Estêvão pode ser grego ou helenístico, de modo
que ele pode ter sido um judeu helenístico. Na verdade, seu nome
era profético, pois significa “coroa” e, de fato, ele foi coroado, mas
com a coroa do martírio. O material relacionado com ele ocupa um
espaço significativo em Atos. A partir de 6.8, Lucas concentra sua
narrativa em três temas: a prisão de Estêvão (6.8-15), o discurso de
Estêvão (7.1-53) e a morte de Estêvão (7.54-60). O relato da prisão
de Estêvão (v. 8-15) está cheio de detalhes.

A personalidade de Estêvão (6.8-15)

A personalidade de Estêvão é cativante (v. 8). Ele foi um dos sete

escolhidos para servir às mesas (v. 5), mas não demorou em
alcançar uma proeminência maior que a de qualquer um dos
apóstolos, por causa de seu ministério (v. 8) e principalmente por
causa de sua morte. Sua experiência mostra o primeiro confronto
entre as forças do mundo e a igreja cristã. Houve uma batalha
semelhante antes disso, mas entre o mundo e Cristo — que também
terminou em morte. A descrição que Lucas faz de Estêvão não
parece exagerada, o que torna sua personalidade cristã ainda mais
atraente.
 Quem foi Estêvão? (v. 8a). De acordo com Lucas, Estêvão era um
“homem cheio da graça e do poder de Deus” (gr. plērēs cháritos kaì
dynámeōs). Como crente, ele era “superdotado”, ou seja, a
variedade e a abundância de dons do Espírito Santo enriqueceram
enormemente seu potencial para o ministério, qualquer que fosse.
De fato, Lucas parece sintetizar a riqueza carismática de Estêvão ao
mencionar a plenitude da graça divina que atuava nele e as
manifestações do poder de Deus que se tornaram evidentes por
meio de seus atos. Nesse contexto, a palavra grega cháris indica
uma concessão imerecida do amor de Deus, em tal dimensão que
impulsiona o crente a servir aos outros em nome dele. A graça de
Deus produz qualidades de boa conduta no crente (“boa obra”,
2Coríntios 9.8; 12.9; Efésios 4.7) e o induz a trabalhar em benefício
de outros. Também nesse contexto, a palavra grega dýnamis indica
o poder de Deus como um poder milagroso. Estêvão entendeu
muito bem que o cristianismo era um movimento milagroso do início
ao fim. Se os milagres operados pelo poder de Deus não forem
levados a sério, será impossível compreender a fé cristã de forma
adequada. O testemunho dos primeiros cristãos estava impregnado
do elemento milagroso. Depois que os apóstolos atenderam
obedientes ao chamado de Deus, “muitas maravilhas e sinais eram
feitos” por meio deles (2.43). Pouco depois do Pentecoste, Pedro e
João curaram um aleijado de nascença na porta do templo (3.1-10).
Mais tarde, a esfera desse ministério milagroso estendeu-se para
além dos Doze, até Estêvão (6.8). Ou seja, Estêvão era um servo
alinhado com a manifestação da graça e do poder de Deus por meio
da comunidade do Reino.
 O que Estêvão fazia? (v. 8b). De acordo com Lucas, Estêvão
“realizava grandes maravilhas e sinais no meio do povo” (gr. epoíei
térata kaì sēmeīa en tōi laōi). O verbo epoíei está no imperfeito ativo
e indica uma ação contínua e repetida. Sem dúvida, o ministério do
serviço de Estêvão foi além de simplesmente “servir às mesas”.
Embora essa tarefa seja nobre e necessária para o bem de toda a
comunidade, especialmente dos mais vulneráveis, como as viúvas e
seus filhos, como crente “cheio de fé e do Espírito Santo” (v. 5) seus
dons o capacitaram para empreendimentos mais transcendentes.
Isso explica a sequência de maravilhas ou milagres (gr. térata) da
qual Estêvão foi o agente. No entanto, ele não era uma exceção.
Como já foi dito, ele estava alinhado com uma práxis que vinha
ocorrendo na comunidade do Reino desde o Pentecoste. Na
verdade, após seu martírio, os prodígios continuaram por meio de
outros membros do grupo dos Sete, como Filipe. Em 8.6, lemos
sobre o ministério de Filipe em Samaria, caracterizado por muitos
milagres, ao passo que, em 13.50—14.3, somos informados do
ministério de Paulo e Barnabé em Antioquia da Pisídia e em Icônio.
O comentário de Lucas é que o Senhor “confirmava a mensagem de
sua graça realizando sinais e maravilhas pelas mãos deles” (14.3).
De acordo com Paulo, os que têm “poder para operar milagres” são
uma parte importante da equipe humana que serve ao Senhor na
igreja, para a edificação do corpo de Cristo (1Coríntios 12.10,28).
Estêvão tinha esse dom em abundância. Isso também é visto na
regularidade dos “sinais” (gr. sēmeīa) que ele realizava no meio do
povo. Observe-se que o palco de sua ação como “servidor das
mesas” se dava no âmbito da reunião da comunidade do Reino, ao
passo que o palco de suas ações prodigiosas estava “entre o povo”,
ou seja, nas ruas.

A personalidade de Estêvão é ilustrativa. A impressionante

quantidade de material bíblico dedicado a ele e a seu ministério
pinta um retrato muito nítido da situação de pessoas como ele, que
viviam com um pé na cultura greco-romana e com o outro em uma
cultura saturada com as antigas tradições judaicas. Estêvão parece
ter sido um cidadão de dois mundos: o do helenismo e o do
judaísmo. Essa passagem destaca o tipo de conflito cultural
vivenciado todos os dias em uma cidade tão cosmopolita como
Jerusalém. Assim, não é de admirar a discussão de Estêvão com
alguns judeus nacionalistas, que viviam em um contexto greco-
romano em conflito com muitas de suas tradições espirituais e
étnicas judaicas. O contraste entre duas culturas tão diferentes, o
helenismo e o judaísmo, é evidente. Rodney Stark diz que, ao
explorar “a marginalidade dos judeus helenizados, em tensão entre
duas culturas, podemos notar de que forma o cristianismo se
ofereceu para reter muito do conteúdo religioso de ambas as
culturas e resolver as contradições entre elas”.8 É interessante que
Lucas se esforça para demonstrar a continuidade cultural com o
judaísmo ao expressar a maneira pela qual o cristianismo é tanto
sua realização quanto seu desenvolvimento. No entanto, Lucas, ao
mesmo tempo, valida aspectos do mundo familiar da cultura greco-
romana.
A personalidade de Estêvão nos desafia (v. 9,10). Ele não era
covarde nem tolo. Tinha uma habilidade extraordinária como
apologista, e não hesitou em aceitar o desafio de discutir suas
convicções com quem quer que fosse. Na verdade, de todos os
apóstolos e dos Sete, foi ele quem se opôs a “membros da chamada
sinagoga dos Libertos” (gr. tōn ek tēs synagōgēs tēs legoménēs
Libertínōn). O que se destaca nele que nos desafia?
Ele era polemista. O texto informa que “alguns homens [‘judeus
recalcitrantes’] começaram a discutir com Estêvão” (gr. anéstēsan
dè tines [...] syzētoūntes tōi Stefánōi). O verbo grego anístēmi
significa “levantar-se”, “pôr-se de pé”, “apresentar-se”, “vir”, ou seja,
esses indivíduos saíram ao encontro dele como um bando, a fim de
demoli-lo em um debate religioso. Estêvão, porém, não se encolheu
e encarou o debate. Sem dúvida, o confronto foi na língua grega; ao
que parece, Estêvão dominava muito bem esse idioma.
Ele era apologista. Ou seja, era alguém com a capacidade de
defender a fé cristã por meio de argumentos lógicos e racionais.
Seus oponentes não eram de baixo calibre, pois pertenciam a uma
sinagoga judaica chamada dos Libertos. Os libertinos (lat. libertinus)
eram judeus libertos ou filhos de libertos, que uma vez foram
escravos de Roma. Talvez fossem descendentes dos judeus
levados para Roma como cativos por Pompeu quando ele
conquistou a Palestina, mas que agora eram livres e haviam se
estabelecido em Jerusalém. O grupo era numeroso o suficiente para
ter a própria sinagoga. Havia inúmeras sinagogas na cidade de
Jerusalém, muitas delas formadas por judeus da Diáspora. Lucas
menciona pelo menos cinco delas e as nomeia de acordo com a
origem de seus membros na Diáspora: a dos Libertos, a dos judeus
de Cirene e a dos de Alexandria, a dos judeus das províncias da
Cilícia e a dos da Ásia. Tal variedade de sinagogas é uma indicação
de que havia um bom número de judeus helenísticos em Jerusalém.
No entanto, Lucas não oferece muitos detalhes sobre esses judeus
helenísticos. Na verdade, é possível que fossem dois grupos bem
definidos, pelo uso que ele faz do artigo grego tōn apenas duas
vezes (gr. tēn legoménēs Libertínōn kaì Kyrēnaíōn kaì Alexandréōn
kaì tōn apò Kilikías kaì Asías). Em todo caso, Estêvão enfrentou
todos na condição de apologista cristão helenístico que defendia a
fé em Jesus como o Messias prometido.
Ele era imbatível. Os oponentes com os quais Estêvão debateu
não eram incultos nem improvisados. A sinagoga dos Libertos (v. 9),
como as demais (quer duas, quer cinco), eram formadas por
pessoas bem-educadas, de fala grega e muito influenciadas pela
cultura greco-romana. O próprio fato de sua disposição e predileção
pelo debate público era típico dos gregos e dos judeus helenizados
(17.16-21; 19.8-10), mas os judeus helenísticos da sinagoga dos
Libertos constituíam um grupo isolado. Sua atitude exemplifica o
fanatismo de alguns judeus de língua grega provenientes da
Diáspora. Seus membros eram judeus provenientes de Cirene, de
Alexandria, da Cilícia e da província romana da Ásia. Estêvão, que
também falava grego, começou a discutir com eles. É provável que
na sinagoga da Cilícia ou entre os expatriados estivesse o jovem
Saulo de Tarso, brilhante aluno de Gamaliel, que talvez tenha tido a
oportunidade de exercer sua notável habilidade de polemista com
Estêvão. No entanto, incapazes de refutar a sabedoria e a unção de
Estêvão em público, esses homens conspiraram secretamente para
acusá-lo de blasfêmia contra Moisés e contra Deus (v. 10,11). Para
isso, recorreram a falsas testemunhas, de modo que obrigaram
Estêvão a comparecer perante o Conselho judaico. Mais uma vez,
essa instituição de autoridade máxima dos judeus se reuniu para
tentar silenciar uma testemunha do Messias ressuscitado. Estêvão
foi acusado de se pronunciar contra os dois principais elementos do
fanatismo dos judeus da Diáspora: contra o templo e contra a Lei.
Afinal, os judeus helenísticos haviam deixado a Diáspora justamente
para residir em Jerusalém, onde estava o templo e onde imperava a
Lei de Moisés.

O caráter de Jesus (6.8-15)

Nesse antigo relato da igreja, evidenciam-se de maneira

maravilhosa duas linhas de pensamento: 1) a comunhão entre
Estêvão e Jesus; 2) o testemunho de Estêvão ao mundo. A relação
entre essas duas vertentes parece óbvia. Estêvão é visto pela
primeira vez, cheio do Espírito, pregando com grande sabedoria e
operando maravilhas em Jerusalém. Em seguida, é visto dando
testemunho diante do Conselho judaico, que foi o testemunho de
Estêvão ao mundo como resultado de sua comunhão com Jesus de
Nazaré. Se quisermos causar impacto ao mundo com o testemunho
de nossa fé, será necessário que, como Estêvão, mantenhamos
uma comunhão íntima com Jesus, de modo que ele seja nosso
modelo de caráter. Não podemos apresentar Jesus apenas como
uma figura histórica, um mestre de grandes verdades ou um
revolucionário social. A proclamação do evangelho passa pela
personalidade do pregador, e essa personalidade deve ser
modelada de acordo com o caráter de Jesus de Nazaré.

A comunhão entre Estêvão e Jesus. Seria possível avaliar o nível

dessa comunhão pessoal, expressa conforme o caráter, ou seja,
saber em que medida o caráter de Jesus é refletido no caráter de
Estêvão? O texto descreve esse homem como alguém “cheio da
graça e do poder de Deus” (v. 8). É uma forma abrangente e
definitiva de descrever o caráter desse homem. Nosso pensamento
é remetido ao Evangelho de Lucas, à declaração de que Jesus
“crescia e se fortalecia [...] e a graça de Deus estava com ele”
(Lucas 2.40). Quando precisava descrever o caráter de Jesus,
Lucas geralmente o fazia nos parâmetros da “graça” e do “poder”.
Estêvão era um homem cheio de ternura e de força, bem como de
dons e de poder divinos. Essas duas qualidades não estavam em
compartimentos separados: uniam-se em uma única personalidade.
O mesmo acontecia com Jesus. Nós o ouvimos dizer às multidões
com graça e ternura: “Venham a mim, todos os que estão cansados
e sobrecarregados” (Mateus 11.28), mas também o ouvimos dizer
com poder e força: “Se alguém quiser acompanhar-me, negue-se a
si mesmo, tome a sua cruz e siga-me” (Mateus 16.24).

Juan C. Varetto: “[Estêvão] foi um homem que deu em sua vida todo o lugar
que correspondia ao Senhor. Ele não teve uma vida espiritual pobre,
atrofiada, anêmica ou mesquinha. É importante gravar bem em nossa mente
a plenitude da vida cristã que se reconhece quando se diz que ele foi um
homem cheio de fé, cheio do Espírito Santo, cheio de sabedoria, cheio de
graça e cheio de poder. Esta deve ser nossa meta na vida cristã: ser cheios
daquela fé que transforma nossas esperanças em realidade, cheios do
Espírito que dá impulso a nossas atividades, cheios da graça de Deus que
nos faz ter graça diante dos que nos rodeiam e cheios desse poder que
opera maravilhas, demonstrando que o evangelho não é questão de teses
frias e cálculos especulativos”.9

Comunhão de caráter entre Estêvão e Jesus. Em Estêvão,

encontramos um homem com o mesmo caráter de Jesus. Era um
servidor das mesas em Jerusalém, mas em tal comunhão com o
caráter de Cristo que a impressão que causava nas pessoas ao
redor era de grande graça e beleza de caráter combinadas com
grande força de propósito. Esses dois elementos o acompanharam
até o fim. A graça manifestou-se em seu clamor: “Senhor, não os
consideres culpados deste pecado” (7.60). O poder também era
evidente em suas palavras: “Senhor Jesus, recebe o meu espírito”
(7.59). O segredo do caráter de Estêvão estava ainda em sua
comunhão de caráter com Cristo. Esse fato se manifestou em seu
rosto, que “parecia o rosto de um anjo” (v. 15; v. Êxodo 34.29;
2Coríntios 3.18). A menos que aqueles ao nosso redor possam ver
o caráter de Jesus em nós, será muito difícil conquistá-los para a
comunidade do Reino.
 O DISCURSO DE ESTÊVÃO (7.1-53)

O cap. 7 consiste em duas partes principais: a primeira apresenta

o discurso de Estêvão (v. 1-53); a segunda apresenta o relato de
seu martírio (v. 54-60). O discurso de Estêvão não é uma resposta
direta às acusações feitas contra ele (6.13,14). Em vez disso, é um
ataque frontal à maneira pela qual os líderes judeus
sistematicamente haviam rejeitado os servos que Deus lhes enviara.
O discurso termina com fortes argumentos contra as atitudes
tradicionais dos judeus com relação ao templo (v. 44-50). No
entanto, Estêvão respondeu de forma indireta às acusações que lhe
foram feitas, já que dois pontos do discurso tratavam do templo e da
Lei mosaica.
Estêvão lembra seus ouvintes de que Deus apareceu a Abraão
fora da terra prometida antes de entregar a Lei a Moisés e mesmo
antes da construção do templo. Ao longo de sua história, porém, o
povo judeu rejeitou os enviados de Deus, como José e Moisés. Eles
rejeitaram até mesmo o Justo, o Messias, Jesus, acrescenta
Estêvão, e isso por causa de sua cega devoção ao templo. A
idolatria (ou templolatria) deles não lhes permitiu reconhecer a voz
de Deus quando ele lhes falou na pessoa de Jesus Cristo. Dessa
forma, a revisão histórica feita por Estêvão percorre a história de
Israel desde Abraão até a construção do templo de Salomão. O
primeiro mártir cristão concentra-se em três temas principais: 1) o
período patriarcal (v. 1-16); 2) Moisés e a Lei (v. 17-43); 3) o
tabernáculo e o templo (v. 44-50). A primeira das três seções é uma
introdução aos temas centrais; a segunda trata da acusação de
blasfêmia contra Moisés; a terceira trata da acusação de blasfêmia
contra o templo.

A missão de Deus (7.1-53)

A síntese histórica elaborada por Estêvão em seu discurso

apresenta boa parte da história da salvação segundo o Antigo
Testamento. Essa história descreve a missão de Deus no mundo
para a redenção da humanidade. Deus tem uma missão ativa com a
qual tenta fazer que os seres humanos cheguem ao arrependimento
por meio da obra realizada por Cristo (Lucas 19.9,10; 2Pedro 3.9). A
missão de Deus (lat. missio Dei) é a autorrevelação de Deus como
aquele que ama o mundo, o próprio compromisso de Deus neste
mundo e com este mundo, a natureza e a atividade de Deus que
abrange a igreja e o mundo, no qual a igreja tem o privilégio de
participar. Quem lhe serve participa dessa missão, mas é Deus
quem a inicia e sustenta.
Hoje a igreja é o instrumento de Deus chamado a participar de
sua missão. A missio Dei é pura em motivação, meios e objetivos,
porque deriva da natureza de Deus. Está centrada em Deus, não na
igreja. Refere-se a tudo que Deus faz pela comunicação da
salvação. A missio Dei é universal e tem como objetivo a justiça
para todas as nações. Ela começou com Abraão, chamado a ser
uma bênção para todas as nações (Gênesis 12.1-3). A missio Dei
reflete o caráter de Deus como o Deus da justiça (hebr. tsedeqah),
que exige justiça social (hebr. mishpat), como foi anunciado pelos
profetas. Deus está interessado na justiça social, não apenas na
moralidade privada. Por isso, a missio Dei é a atividade de Deus na
história da humanidade para resgatar a humanidade de sua
desumanização cultural, política, econômica e social, bem como de
sua alienação espiritual com relação a Deus. A expressão missio
Dei foi cunhada, em parte, para refutar a ideia tradicional de que a
missão se centra na igreja e ressaltar que na verdade se centra em
Deus. Em essência, a missio Dei refere-se a tudo que Deus faz para
comunicar a salvação, sem deixar de lado o importante papel que
ele atribuiu à igreja no processo. Em seu discurso, Estêvão faz
referência à missio Dei em três momentos muito importantes da
história do povo eleito.

O período patriarcal (v. 1-16).

Abraão (v. 2-8). Estêvão começa destacando a figura de Abraão

como pai da fé e da nação (v. 2-8). O exemplo de Abraão lembra
quatro aspectos fundamentais da fé.
1) O exemplo de Abraão lembra que fé significa obedecer a Deus
(v. 2,3). Abraão foi um homem obediente à visão celestial. Foi na
Mesopotâmia, longe da terra prometida, que Deus se revelou pela
primeira vez ao patriarca. Podemos nos perguntar o que o persuadiu
a deixar sua terra natal para empreender uma viagem a um destino
desconhecido. A viagem era uma loucura, começando pelo ponto de
vista dos cânones que regem a prudência humana (Hebreus 11.8),
mas, de acordo com o relato bíblico, foi um ato de autêntica
sabedoria, porque Abraão saiu em obediência ao “Deus glorioso”, o
Deus majestoso. Isso faz lembrar que devemos ser obedientes à
visão celestial (26.19).
2) O exemplo de Abraão lembra que fé significa crer em Deus (v.
4,5). Abraão creu nas promessas de Deus. Observe-se que Abraão
levou a sério as palavras que Deus disse a ele. Assim, deixou a
terra dos caldeus (Mesopotâmia) e se estabeleceu em Harã, no vale
superior do Eufrates. Ele permaneceu ali até a morte de seu pai.
Então, sob a direção divina, continuou sua migração até chegar a
Canaã. Observe-se também que Abraão não recebeu o que Deus
lhe havia prometido. Deus prometera a posse da terra a ele e à sua
posteridade, mas durante toda a sua vida ele viveu como
estrangeiro nesse lugar, e a única terra que adquiriu foi a do túmulo
de Sara, comprada por determinado preço (Hebreus 11.9,10).
Observe-se ainda que Abraão não tinha uma base objetiva sobre a
qual apoiar sua fé. Tudo que ele tinha eram as promessas de Deus
e agia de acordo com elas (Tiago 2.23; Hebreus 11.11-13).
3) O exemplo de Abraão lembra que fé significa esperar em Deus
(v. 6,7). Abraão aprendeu a esperar em Deus. Além de ele não
receber como propriedade nem sequer um metro quadrado de terra,
Deus ainda lhe revelou que, em vez disso, enfrentaria provações e
sofrimentos — e não só ele, mas também seus descendentes. Sua
fé foi testada ainda pela revelação de que seus descendentes
deixariam aquela terra e iriam para uma terra estrangeira, onde
sofreriam opressão e seriam escravos por várias gerações. No
entanto, o exílio deles não seria permanente, porque no tempo
devido Deus condenaria seus adversários e traria seu povo de volta
para adorá-lo na terra de Canaã. A única possibilidade de Abraão
enfrentar um futuro desses era descansando em Deus e esperando
nele (Salmos 25.3; 42.5).
4) O exemplo de Abraão lembra que fé significa comprometer-se
com Deus (v. 8). Abraão assumiu um compromisso com Deus. A
única coisa que o patriarca recebeu foi “a aliança da circuncisão”
como sinal externo do pacto que Deus havia firmado com ele. A
aceitação desse sinal físico por parte de Abraão, para si e para seus
descendentes, foi outra expressão de sua fé em Deus. Desse modo,
antes que existisse a religião judaica, já se havia estabelecido um
de seus ritos fundamentais. Portanto, quando Isaque nasceu,
Abraão circuncidou-o no oitavo dia, e o sinal da aliança foi
transmitido de geração a geração: de Isaque para Jacó e de Jacó
para seus 12 filhos, ancestrais das 12 tribos de Israel. A circuncisão
era a expressão concreta de um compromisso formal de fidelidade e
obediência da parte de Abraão para com Deus.
José (v. 9-16). Depois de falar de Abraão, Estêvão continua seu
discurso falando de José, de seu pai, Jacó, e de seus irmãos
“patriarcas” (v. 9-16). José é uma personagem singular, e Estêvão
provavelmente o destaca pela grande semelhança com Jesus em
seu caráter e em suas ações. José foi vendido por causa da inveja
de seus irmãos (Marcos 15.10), mas Deus estava com ele (10.38).
Havia fome no Egito, o que representa a condição miserável dos
judeus nos dias de Jesus. De igual modo, José deu-se a conhecer a
seus irmãos em uma segunda visita, tal como Jesus Cristo se
manifestará em sua segunda vinda ao povo de Israel, que, então, o
reconhecerá como Senhor.
Estêvão apresenta José como um homem honrado.
Evidentemente, ele conhecia muito bem a vida e o testemunho de
José. Não há história que represente melhor o triunfo da justiça que
a de José nem que mostre contrastes tão marcantes entre a
desgraça e o êxito. José mostrou ser um servo maduro e um
homem honrado. O Senhor estava com ele (Gênesis 39.2,3). José
era digno de confiança (Gênesis 39.4). Ele prosperava em tudo o
que fazia (Gênesis 39.5,6a). Sabia como resistir às tentações
(Gênesis 39.6b-10). Desfrutava o amor de Deus em situações
difíceis, como quando foi preso injustamente (Gênesis 39.19-21a).
Era honesto nos negócios (Gênesis 39.23). Dependia de Deus para
tudo, como na ocasião em que interpretou os sonhos dos oficiais do
rei egípcio e do próprio faraó (Gênesis 40.5-8; 41.15). Agiu como
porta-voz de Deus ao interpretar sonhos reveladores (Gênesis
41.28). O Espírito de Deus estava sobre ele (Gênesis 41.38).
Assumiu uma grande responsabilidade no comando de toda a terra
do Egito (Gênesis 41.45b).

Moisés e a Lei (v. 17-43). Nesses versículos, Estêvão apresenta

uma das personagens centrais de sua exposição: o libertador do
povo de Deus.
O povo da aliança (v. 17-19). O período da história hebraica
resumido por Estêvão nos v. 17-19 retrata o povo da aliança como
uma nação de escravos em uma terra estrangeira. Séculos antes,
porém, Deus havia prometido a Jacó, quando este ainda não havia
se mudado para o Egito: “Lá [no Egito] farei de você uma grande
nação” (Gênesis 46.3). O Egito oferecia muitas vantagens. Os
hebreus desenvolveram-se cultural e economicamente durante o
período entre seu estabelecimento naquela terra e a época em que
foram submetidos à escravidão. Foi por causa dos rigores da
escravidão que os hebreus se separaram dos egípcios e
fortaleceram sua identidade. Foi também graças a essas condições
de vida que eles se voltaram para o Deus de seus pais em busca de
libertação.
O libertador do povo (v. 20-29). Por muitos anos, o clamor do
povo elevou-se aos céus. Será que Deus não se importava com
eles? No entanto, Deus estava agindo para responder à oração de
seu povo. Embora tenha permitido as aflições que os hebreus
suportaram no Egito, ele também preparou o homem que libertaria
seu povo oprimido, providenciaria suas leis e os poria em
movimento como uma nova nação. Nos v. 20-29, Estêvão discorre
sobre Moisés, o libertador (v. 20-22), as circunstâncias nas quais ele
serviu (v. 23-29a) e a preparação que recebeu para sua tarefa (v.
29b).
1) A personalidade de Moisés (v. 20-22). Estêvão fala de Moisés
e destaca sua personalidade. O registro bíblico não indica quanto
tempo os hebreus viveram sob as duras condições mencionadas no
v. 19, mas sabemos que Moisés levou oitenta anos para se
preparar. O povo estava mergulhado na escravidão e na opressão.
Os hebreus eram tratados sem misericórdia. Eram submetidos a
trabalhos forçados, duramente reprimidos e forçados a testemunhar
o assassinato dos próprios filhos recém-nascidos. Nos v. 20-22,
podemos perceber três etapas importantes na vida de Moisés.
A primeira etapa é o nascimento de Moisés (v. 20). Em um
contexto de opressão, somos apresentados à vida e à obra da
pessoa mais importante de toda a história do Antigo Testamento. Na
verdade, alguns historiadores seculares consideram Moisés o maior
homem da história universal. Alguém calculou que a sétima parte do
Antigo Testamento é dedicada à obra desse servo de Deus. Moisés
destacou-se como legislador, estadista, historiador, poeta, profeta,
sacerdote, juiz e libertador de seu povo. Moisés não só testemunhou
o nascimento da nação de Israel, como de fato foi nele e com ele
que Israel nasceu.
A Bíblia fala de sua família. O texto diz que “por três meses ele foi
criado na casa de seu pai”. A família sempre desempenhou um
papel fundamental na vida de todo grande homem de Deus. Moisés
tinha ancestrais levíticos. De acordo com alguns estudiosos, a
relação de Moisés com os levitas não seria original, mas o resultado
do interesse posterior em relacioná-lo com a família sacerdotal.
Embora Moisés tenha cumprido funções sacerdotais, essa não foi a
parte mais importante de seu ministério. Essas tarefas eram
cumpridas por outros (Êxodo 32.5; 24.5). Temos informações sobre
seus pais. Moisés era filho de Anrão e de sua tia Joquebede, da
tribo de Levi (Êxodo 6.20). De acordo com o hebraico, o nome
Moisés significa “retirado” e é de origem egípcia. Na verdade, vários
faraós usaram esse nome (Amísis, Tutmósis). No Egito, o nome
Moisés era sempre associado ao de alguma divindade, como no
nome Rá-Moisés ou Ramsés. Seus irmãos também são
mencionados. Em Êxodo 2.1,2, Moisés aparece como o primogênito
de Anrão e Joquebede. No entanto, Moisés tinha uma irmã mais
velha (2.7), chamada Maria ou Miriã (Êxodo 15.20) e um irmão mais
velho (Êxodo 6.20; 7.7), chamado Arão (4.14). Ambos ocupariam
um lugar importante em sua vida e em seu ministério.
A Bíblia também fala de seu nascimento. O texto diz que “naquele
tempo nasceu Moisés”. Moisés nasceu em circunstâncias adversas
para o povo hebreu. O faraó havia decretado a morte de todos os
hebreus recém-nascidos do sexo masculino. Durante três meses, a
mãe tentou mantê-lo escondido em casa, mas foi obrigada a
encontrar um esconderijo em outro lugar. Talvez o receio de ser
denunciada por um vizinho pelo choro do filho a tenha levado a agir
assim. Observe-se que Moisés era um belo menino. O texto diz que
“era bonito aos olhos de Deus” (v. 20, cf. nota).
 A segunda etapa é a infância de Moisés (v. 21). Duas
considerações se destacam aqui. Por um lado, o texto destaca sua
salvação. De forma engenhosa, Joquebede pegou um barquinho ou
algum tipo de cesto feito de fibras de papiro, planta muito comum no
Egito, e o impermeabilizou. Depois, colocou a criança no cesto e
escondeu-o entre os juncos às margens do Nilo. Miriã ficou à beira
do rio para vigiá-lo. Uma filha do faraó aproximou-se do local e
descobriu o cesto, abriu-o e encontrou o menino. O grito de medo
da criança tocou seu coração e despertou nela o desejo de adotar o
lindo menino. Por outro lado, o texto destaca sua formação. A
sugestão de Miriã — buscar uma hebreia para criar o bebê —
permitiu que a própria mãe de Moisés cuidasse da criança. Desse
modo, Deus providenciou ao pequeno o cuidado maternal
necessário para o desenvolvimento de sua personalidade tão
especial, para o cumprimento de sua relevante tarefa na história.
A terceira etapa é a juventude de Moisés (v. 22). Há três fatores a
serem observados nesse versículo. A primeira é sua condição
social. Moisés foi adotado como filho pela filha do rei (v. 21), com o
gozo de todos os privilégios e direitos da classe social dominante. O
historiador judeu Flávio Josefo diz que Moisés se tornou general do
exército egípcio e que a filha do faraó, por não ter filhos naturais,
queria torná-lo herdeiro do trono. A segunda é sua cultura. O nome
Mosheh é egípcio e significa “um filho” ou “nascer” — não deriva do
hebraico Masheh (“tirar”). A palavra hebraica é semelhante à
palavra egípcia na pronúncia, mas não no significado. Esse jogo de
palavras era comum no Oriente. De acordo com Josefo, a forma
grega de Mosheh (Moyses) provém das palavras coptas mo (“água”)
e uses (“salvo de”). O nome Moisés é estritamente egípcio e reflete
a cultura na qual foi criado. A terceira é sua educação. O v. 22
afirma que Moisés foi instruído em toda a ciência dos egípcios e que
se destacou por sua erudição. Esse conhecimento seria útil para ele
no ministério para o qual Deus o chamaria mais tarde.
2) As circunstâncias de Moisés (v. 23-29a). Estêvão fala das
circunstâncias em que Moisés serviu a seu povo. Vemos, em
primeiro lugar, as circunstâncias do próprio Moisés (v. 23,24). Os
anos se passaram. Moisés cresceu e tinha agora 40 anos de idade.
Apesar de sua maturidade, ele carregava um sério problema de
identidade: por um lado, fora criado e treinado como egípcio na
corte do faraó. Por outro lado, é evidente que sua mãe Joquebede
semeou nele os elementos que definiam uma identidade hebraica.
De certo modo, Moisés considerava os hebreus seus “irmãos”. É
provável que ele tenha até mesmo renunciado à condição de “filho
da filha do faraó” (Hebreus 11.24). Portanto, diante da injustiça da
opressão, Moisés optou pelo mais fraco. Talvez impulsivamente e
sem pensar, fez algo que acabou resolvendo seu conflito de
identidade e o marcou como hebreu para o resto da vida. Sua opção
pelos pobres é avaliada como correta e providencial no registro
bíblico (Hebreus 11.24-26).
Vemos, em segundo lugar, as circunstâncias dos hebreus (v. 25-
28)Os ricos e poderosos são geralmente considerados os piores
opressores. No entanto, a experiência ensina que muitas vezes não
há pior opressor que alguém surgido das fileiras dos oprimidos.
Moisés talvez esperasse que seu povo o aceitasse como libertador
e juiz e o apoiasse em sua campanha. No entanto, no dia seguinte
ao do incidente com o egípcio, Moisés percebeu que os hebreus
sofriam com uma opressão interna, pior que a externa, que tinha
como causa o regime explorador egípcio.
Vemos, além disso, as circunstâncias dos egípcios (v. 29a).
Apesar de ser filho adotivo do faraó, Moisés “fugiu” do Egito.
Podemos nos perguntar como pôde o faraó dar preferência a um
oficial egípcio, mas não ao filho adotivo de sua filha e potencial
herdeiro do trono. Talvez o motivo fosse justamente o último. Moisés
e sua ação representaram uma ameaça ao projeto hegemônico do
faraó. Além disso, a escolha feita por Moisés revelou que sua
identidade egípcia havia sido posta de lado. Ao se identificar com os
hebreus, Moisés passou a se identificar também com seus
sofrimentos e sua opressão.
3) A preparação de Moisés (v. 29b). Nesse versículo, Estêvão fala
da preparação de Moisés. Os planos e os propósitos de Deus
transitam acima das circunstâncias humanas. O que, por um
momento, pareceu pôr fim à incipiente carreira de Moisés como
libertador de seu povo foi o início de um período de preparação, que
iria se estender por cerca de quarenta anos. Durante esse tempo,
Moisés haveria de experimentar muitas coisas novas.
Em primeiro lugar, Moisés teve a experiência de habitar uma nova
terra, Midiã, o lugar para onde fugiu. Esse território estava situado
imediatamente a leste de Gósen. Era uma enorme península de
formato triangular. Fazia sentido que Moisés fugisse naquela
direção. Era um terreno árido, uma região desolada entre dois
golfos. Ao que parece, Moisés cruzou a península para o lado
oriental, perto do golfo de Ácaba. Os midianitas, descendentes de
Abraão e de sua segunda esposa, Quetura (Gênesis 25.1,2), viviam
ali. A relação entre Moisés e os midianitas é historicamente
plausível, uma vez que a tradição não teria inventado tal coisa, por
causa da posterior hostilidade entre israelitas e midianitas (Juízes
6.2; Isaías 9.4).
Em segundo lugar, Moisés vivenciou novas circunstâncias, ou
seja, “ficou morando como estrangeiro”. Moisés deixou o Egito para
salvar sua vida, mas o fez confiando que, de alguma forma, Deus o
estava guiando para o cumprimento de seus propósitos eternos
(Hebreus 11.27). As novas circunstâncias que ele enfrentou
mostraram a direção do caminho que Deus esperava que ele
percorresse nos anos seguintes. Em Midiã, ele encontraria refúgio,
trabalho, uma família e uma nova compreensão de Deus. Os
quarenta anos que Moisés viveu com seu sogro, como pastor de
ovelhas, proporcionaram-lhe oportunidades únicas para seu
desenvolvimento. Ele teve tempo suficiente para meditar nos
ensinos de sua mãe, Joquebede, e digerir o conhecimento egípcio.
Pôde também aprender os costumes das tribos do deserto e
conhecer a geografia do deserto. Assim, ele agora sabia onde
estavam as fontes de água e de alimento. Os anos que passou ali
permitiram que ele conhecesse a topografia árida do terreno,
através do qual mais tarde guiaria os hebreus. Deus lhe deu um
treinamento prático para a liderança de seu povo.
Em terceiro lugar, Moisés formou uma nova família, porque “teve
dois filhos”. Enquanto seus compatriotas hebreus no Egito o
rejeitavam como juiz e libertador, um midianita desconhecido
recebeu-o em casa e lhe deu um novo lar. Nessa família, Moisés
encontrou um sogro. Reuel era sacerdote dos midianitas e um
homem importante entre eles (Números 10.29). Também era
chamado Jetro (Êxodo 3.1; 4.18; 18.1-12) e, aparentemente,
adorava ao Deus verdadeiro. Moisés aprendeu muito com o sogro,
não só sobre a vida cotidiana e a sobrevivência no deserto, mas
também sobre suas crenças e práticas religiosas. Moisés também
encontrou uma esposa. Zípora era a companheira ideal para um
homem como ele, chamado a cumprir uma tarefa tão difícil — a
libertação de todo um povo. Ela era uma mulher de grande coragem
e determinação (Êxodo 4.25), que soube sujeitar-se ao marido
(Êxodo 18.2) e acompanhá-lo em seu ministério. Não foi fácil para
ela dividir a própria vida com um homem sujeito a tantas pressões e
exigências. No entanto, ela soube ficar do lado dele, apesar das
críticas e da oposição de alguns (Números 12.1). Além disso,
Moisés teve dois filhos. Gérson foi o primogênito de Moisés (Êxodo
18.3). Seu nome significa “forasteiro” (em hebr., ger). O segundo
filho foi Eliézer (eli, “meu Deus”, e ezer, “ajuda”), cujo significado é
“Deus me ajudou” (Êxodo 18.4).
Em quarto lugar, Moisés enfrentou novos desafios. Enquanto se
preparava no deserto de Midiã, o sofrimento do povo de Deus
continuava e aumentava no Egito. O povo começou a se voltar para
o Deus de seus pais e a clamar por libertação. A morte do faraó
(talvez Seti I) significou o advento de um regime de opressão ainda
mais severo (o de Ramsés II). A inserção desses versículos (v. 20-
29) no relato da vida de Moisés é como uma tela que representa
acontecimentos simultâneos. A ideia é que, enquanto o povo orava
por libertação, Deus já estava trabalhando na preparação de seu
libertador.
O encontro com Deus (v. 30-34). Nesses versículos, Estêvão
apresenta uma síntese da experiência mais extraordinária de
Moisés: seu encontro com Deus no monte Sinai, “nas labaredas de
uma sarça em chamas”. Observe-se que essa experiência
fundacional não ocorreu em Jerusalém nem no templo (que não
existia então), mas em Midiã, uma terra estrangeira, onde Moisés
era um estrangeiro residente. Desse modo, Midiã transformou-se na
terra da revelação da santidade de Deus (v. 29-33). O detalhe de
Deus, mencionado por Estêvão, no qual ordena que Moisés tirasse
as sandálias por estar pisando terra santa (v. 33), indica que a
presença de Deus não se limita ao templo nem à Cidade Santa. Sua
presença pode ser experimentada no deserto ou em qualquer lugar
que Deus queira se revelar. Com isso, Estêvão se defende da
acusação de “falar contra este lugar santo”.
O líder escolhido (v. 35-38). Nesses versículos, Estêvão observa
que o mesmo homem que os antigos judeus rejeitaram foi o que
Deus escolheu como líder e redentor de seu povo. Eles o haviam
rejeitado uma vez (assim como José fora rejeitado pelos irmãos),
mas, na segunda vez que foi ao encontro deles, não tiveram escolha
senão aceitá-lo (assim como os irmãos de José, que o
reconheceram na segunda vez). O paralelo entre esses episódios e
a rejeição a Cristo, da qual os ouvintes de Estêvão tinham culpa, era
bem evidente. O verbo grego ernésanto (“rejeitar”) significa “negar”.
Ao negar Moisés (ou Jesus), eles haviam rejeitado líderes e
libertadores enviados por Deus (v. 52). No  entanto, aquele a quem
eles rejeitaram como “líder e juiz” (v. 27,35) era o que fora “enviado
pelo próprio Deus para ser líder e libertador deles” (v. 35). Desse
modo, Estêvão evidencia o padrão recorrente de Deus, que envia
líderes a Israel e o povo de Deus que os rejeita. No entanto, Deus
não se detém diante dos que rejeitam os profetas que ele envia para
libertar seu povo e continua a avançar com compaixão. Portanto,
toda a autoridade do mensageiro divino que Moisés tinha visto na
sarça ardente estava com ele quando este regressou ao Egito para
conduzir seu povo à liberdade. Essa libertação ocorreu em meio a
“maravilhas e sinais” inquestionáveis, que autenticavam e
endossavam o ministério de Moisés (v. 36). Observe-se que o texto
atribui quatro ministérios a Moisés, que são os mesmos que Jesus,
o Messias, haveria de cumprir: governante ou juiz (v. 35a); libertador
ou redentor (v. 35b); profeta (v. 37); mediador (v. 38).
A rejeição do povo (v. 39-43). Nesses versículos, Estêvão faz
referência outra vez à rejeição a Moisés e a Deus. Mesmo depois do
êxodo e da promulgação da Lei, Moisés foi rejeitado outra vez,
rejeição que subsequentemente levou à idolatria. A confecção do
bezerro de ouro é, muitas vezes, descrita na literatura judaica como
“o equivalente nacional do pecado de Adão” e “o arquétipo dos
pecados dos gentios” vinculado a “uma licenciosidade sexual
inaceitável”.10 O bezerro de ouro, como obra “que suas mãos tinham
feito”, repete uma terminologia típica da idolatria (Deuteronômio
4.28; Salmos 115.4; Jeremias 1.16). “A implicação, mais uma vez, é
que o povo a que Estêvão se dirige tem mais em comum com os
idólatras de Êxodo 32 que com Moisés, o legislador.”11

Paul Hertig: “A confecção do bezerro de ouro deu início a um período de

adoração idólatra, durante o qual Israel se orgulhava das obras humanas (v.
48,50). Estêvão dá a entender que, apesar da presença de Deus no deserto,
houve nessa época uma forte propensão à idolatria (7.38-43). No entanto,
Estêvão também ‘idealizou o período no deserto’ e procurou retornar à
‘pureza relativa’ do período anterior a essa apostasia (7.38,44-46). Assim,
Estêvão validou as tradições espirituais dos helenísticos da primeira geração
ao relembrar os tempos de pureza, quando Deus era adorado, venerado e
seguido durante as duras experiências do deserto”.12

TABELA 3: Moisés e Cristo

 Embora Estêvão não estabeleça essa relação em seu discurso, é
interessante considerar aqui a relação entre ambos, para fins de
comparação. Ao percorrer as páginas da Bíblia, é possível marcar
elementos em que ambos parecem estar relacionados.

1. Ambos tiveram a vida salva na infância: Êxodo 2.1-10 e Mateus 2.13-15.

2. Ambos enfrentaram uma batalha espiritual: Êxodo 7.10-13 e Mateus 4.1.
3. Ambos estabeleceram memoriais: Êxodo 12.14 e Lucas 22.19,20.
4. Ambos controlaram o mar: Êxodo 14.21,22 e Mateus 8.26.
5. Ambos foram alvo de críticas: Êxodo 15.24 e Mateus 11.19.
6. Ambos alimentaram uma multidão: Êxodo 16.11-16 e Mateus 14.19-21.
7. Ambos rogaram a Deus que perdoasse o pecado do povo: Êxodo
32.31,32 e Lucas 23.34.
8. Ambos jejuaram quarenta dias: Êxodo 34.28 e Mateus 4.2.
9. Ambos tiveram o rosto resplandecente: Êxodo 34.35 e Mateus 17.2.
10. Ambos tiveram 70 ajudantes: Números 11.16,17 e Lucas 10.1,2.

O tabernáculo e o templo (v. 44-53). Embora fossem espaços

construídos por mãos humanas e com recursos materiais, sob a
orientação e conforme o projeto de Deus, esses espaços eram tidos
como sagrados de modo muito especial. Não só eram consagrados
à adoração de Deus, como também eram considerados o lugar na
terra onde Deus decidiu habitar entre os seres humanos. De todos
os espaços possíveis, o tabernáculo no deserto e o templo em
Jerusalém usufruíam um apreço que ia além da admiração de sua
arte decorativa, pois recebiam veneração como recintos sagrados.
A posição de Estêvão (v. 44-50). Estêvão parece inclinar-se a
favor do primeiro como o centro da presença de Deus em meio a
seu povo. Nisso ele reflete a convicção dos primeiros cristãos
quanto ao caráter universal do Reino de Deus e sua presença, que
transpõe todas as barreiras étnicas e sociais. Além disso, o discurso
de Estêvão implica que a adoração a Deus no templo em Jerusalém
era apenas temporária. Em suma, o v. 48 indica que a construção
do templo foi um desvio do padrão de adoração estabelecido por
Moisés. Estêvão dá a entender que a existência do templo se devia
a uma rejeição a Moisés e seu modelo de adoração a Deus. Não é
de admirar, portanto, que a principal acusação contra Estêvão
estivesse relacionada com o templo (6.13,14;cf. 6.11,12,15; 7.54-
60).
A denúncia de Estêvão (v. 51-53). O discurso de Estêvão não foi
apenas uma expressão das convicções que lhe pulsavam no
coração, mas também de sua fé no Messias, por quem ele estava
disposto a morrer. Seus ouvintes não tiveram problemas em aceitar
a primeira parte de sua mensagem, mas, quando Estêvão começou
a denunciar a desobediência, a idolatria e a hipocrisia religiosa do
povo, os ânimos começaram a mudar. A inquietação transformou-se
em raiva quando o pregador trovejou sua advertência (v. 51-53). O
que mais os incomodou não foi a alusão pessoal, e sim o que
entenderam como uma blasfêmia aberta contra a shekhinah, a glória
de Deus. Portanto, “ouvindo isso” (v. 54), eles reagiram com
descontrolada violência contra ele.

A missão da igreja (7.35-38)

O Antigo Testamento é um livro muito antigo e foi escrito no

decorrer de muitos anos. Muito do que sabemos a respeito de
Moisés chegou até nós por meio do registro das gerações que
vieram depois dele. Nos relatos bíblicos, veem-se refletidos a fé e o
espírito dos que interpretaram a vida e a obra do libertador do povo
de uma perspectiva histórica. É por isso que não temos na Bíblia
uma biografia de Moisés nem uma “história” de seus atos. No
entanto, Moisés é uma personagem importante na Bíblia, uma vez
que a revelação de Deus está ligada a ele. De certa forma, Moisés é
a imagem de Israel. Ele é a personagem mais importante do Antigo
Testamento, embora a figura central não seja Moisés, mas Deus.
Todos os relatos a respeito de Moisés glorificam a Deus e o
apresentam como um homem que soube ser fiel ao Senhor em tudo.
Moisés foi chamado por Deus para exercer as funções de
governante, libertador, profeta e mediador do povo de Israel. Jesus
veio ao mundo para exercer as mesmas funções, só que com
relação a toda a humanidade. Ele foi enviado pelo Pai como Juiz,
Redentor, Profeta e Mediador, mas ele mesmo disse a seus
discípulos: “Assim como o Pai me enviou, eu os envio” (João 20.21).
A igreja, como corpo de Cristo na terra, tem essa missão quádrupla,
já prefigurada no ministério de Moisés. Portanto, consideraremos
aqui a missão da igreja à luz do ministério de Moisés, conforme
expressa nos v. 35-38.

A igreja tem uma missão julgadora (v. 35a). Moisés era

governante e juiz de seu povo. A igreja, à semelhança de Moisés,
deve guiar (iluminar) a sociedade e julgá-la, porque é o sal da terra
e a luz do mundo. Por um lado, isso significa que a igreja deve
descer do monte de Deus para entregar as tábuas da Lei ao povo,
como fez Moisés. A revelação divina é o instrumento para pôr diante
de todos os padrões de atitude e conduta que devem reger as
relações humanas. A Bíblia é o manual necessário para se ter uma
sociedade melhor. Por outro lado, isso significa que a igreja deve
criticar o desempenho de grupos e indivíduos à luz da revelação
bíblica. Jesus agia assim (Mateus 23.14). Ele denunciou com
autoridade os opressores de plantão. Os primeiros cristãos
também.Um exemplo disso é o próprio Estêvão e sua declaração
corajosa (v. 51-53). Estamos fazendo isso?

A igreja tem uma missão redentora (v. 35b,36). Isso significa duas
coisas. Em primeiro lugar, significa que a igreja deve contribuir para
mudar a vida humana. O melhor da civilização ocidental é fruto da
influência cristã exercida por meio da igreja. O que estamos fazendo
hoje para tornar a vida humana mais humana? A igreja deve imitar
Jesus em sua missão redentora no mundo (10.37,38). A igreja deve
reconhecer que sua função redentora envolve a evangelização
integral do ser humano. Em segundo lugar, significa que a igreja
deve trabalhar para mudar a vida humana. O objetivo principal da
igreja é guiar o ser humano a uma experiência direta e pessoal com
Cristo. Sua tarefa suprema é criar novas pessoas. Não é tarefa da
igreja criar uma nova sociedade, mas criar os criadores de uma
nova sociedade. Sua missão por excelência é pregar o evangelho
transformador de Cristo. Esta é a melhor contribuição que ela pode
oferecer à sociedade. A igreja deve ser capaz de dizer como Pedro:
“Não tenho prata nem ouro, mas o que tenho, isto lhe dou” (3.6).

A igreja tem a missão de profetizar (v. 37). No cumprimento de

sua missão profética, a igreja faz o diagnóstico da situação da
sociedade e de sua própria situação. Para isso, dispõe de
instrumentos únicos. Por um lado, ela tem a Bíblia, o maior tratado
sobre a natureza humana. Por outro, conta com o Espírito Santo, o
maior poder à disposição do ser humano. Também para isso, a
igreja proclama determinadas verdades em termos inequívocos. A
própria igreja se reconhece pecadora e, portanto, se arrepende
descansando na graça perdoadora do Senhor. Além disso, no
cumprimento de sua missão profética, a igreja denuncia o pecado
do mundo. Nessa questão, ela age como os profetas da Antiguidade
(Filipenses 2.14,15). Por fim, está atenta às situações que
degradam o ser humano. Em suma, no cumprimento de sua missão
profética a igreja anuncia o caminho da salvação.

A igreja tem uma missão mediadora (v. 38). Moisés estava na

congregação e no monte Sinai. Isso significa duas coisas. Por um
lado, significa que a igreja deve ser separada do mundo. Isso
implica santidade, algo que se ilustra na imagem do monte Sinai, a
montanha sagrada onde Moisés esteve face a face com Deus. Essa
separação é necessária. A palavra “igreja” vem do vocábulo grego
ekkēsía, que significa literalmente “chamados para fora”. A igreja é a
comunidade dos que foram chamados para fora do mundo a fim de
se dedicar em santidade ao serviço do Senhor. Essa separação é
mais moral e espiritual que física. Além disso, essa separação é
essencial, pois só uma igreja que se aparta do mundo para estar
com o Senhor e receber deste instruções e poder será capaz de
cumprir sua missão. Precisamos da perspectiva do céu para
enxergar bem a terra. Essa separação também é uma bênção. Por
outro lado, significa que a igreja deve dar seu testemunho perante o
mundo. O propósito principal da separação é voltar com força ao
mundo para lhe dar as “palavras vivas” que recebemos. Nossa
esfera de ação é a sociedade, onde agimos como mediadores do
evangelho da redenção.
 Em sentido amplo, a missão da igreja consiste, nem mais nem
menos, em que a igreja seja igreja. Nesse sentido, a igreja deve se
reconhecer e conhecer a si mesma, saber de quem é, a quem serve
e o que é. Quando a igreja se concebe como uma comunidade da
graça e órgão do propósito redentor de Deus para a humanidade,
então pode se tornar o que Deus quer que ela seja: a agência de
seu Reino no mundo. A igreja não é o Reino de Deus, mas tem a
missão de proclamar o evangelho do Reino de Deus no mundo. Ela
deve ser para Deus o que a mão é para o ser humano, ou seja, o
instrumento fundamental para sua ação redentora no mundo. A
igreja deve reconhecer-se como o corpo de Cristo, o instrumento do
propósito de Deus na terra. Sua preocupação constante deve ser
libertar-se de todo jugo do mundo dominador, submeter-se de
maneira incondicional ao seu único Senhor e se dedicar
inteiramente à sua única missão.
 A MORTE DE ESTÊVÃO (7.54-60)

Nessa passagem, consideramos a oitava e última experiência-

chave da igreja cristã primitiva: seu primeiro mártir. A palavra grega
mártys significa “testemunha”. É usada no Novo Testamento para
indicar “alguém que testifica”. Isso implica tanto o testemunho de
vida quanto o testemunho de morte daquele que testifica de Cristo.
Estêvão deu testemunho de Jesus, primeiramente com sua vida e
depois com sua morte. No entanto, ao longo dos séculos, aplicamos
esse termo a homens e mulheres que selaram com o próprio
sangue seu compromisso com Cristo. Em determinado sentido, os
que morreram dessa forma pela verdade não se tornaram mártires
com a morte, mas morreram porque já eram mártires, ou seja,
testemunhas da verdade. Estêvão já era um mártir antes de ser
apedrejado. Ele foi o primeiro mártir a selar seu testemunho com o
próprio sangue.

O testemunho de Estêvão (7.54-60)

Um líder de visão mais ação. Estêvão era um líder de visão mais

ação, por isso foi capaz de comunicar sua visão aos ouvintes (v.
55,56). Estêvão estava bem ciente dos riscos que corria se
comunicasse o conteúdo da visão que tivera diante de seus
detratores. No entanto, ele não deixou de comunicar fielmente sua
visão. Além disso, Estêvão era um líder de visão e ação, por isso
sua visão o levou a uma dedicação e entrega total. O líder de visão
e ação perde a si mesmo para conquistar os outros (v. 57-60).

Um líder de espiritualidade e piedade. O v. 58 mostra que ele foi

apedrejado. Embora essa pena fosse aplicada a diversos crimes,
era a que se impunha principalmente aos que blasfemavam, ou
seja, aos que cometiam crimes religiosos. É interessante notar a
justiça humana: condenar como blasfemo um homem de tão
extraordinária espiritualidade e piedade, como as que Estêvão de
fato vivenciava. Espiritualidade e piedade eram o combustível que
impulsionava Estêvão no testemunho de sua fé em Cristo ao
mundo.

Um líder identificado com Jesus em tudo. É notável a

identificação e a semelhança entre Estêvão e Jesus no momento da
morte. As últimas palavras do mártir (“Senhor Jesus, recebe o meu
espírito”, v. 59) foram praticamente uma citação das últimas
palavras de Jesus: “Pai, nas tuas mãos entrego o meu espírito”
(Lucas 23.46). Além disso, enquanto seus ouvintes davam vazão à
fúria, Estêvão permanecia tranquilo, sob total controle do Espírito
Santo e imerso em uma visão celestial maravilhosa. A cena em que
Estêvão dá testemunho de sua fé em Cristo, calmo e confiante, em
meio a um mar de ódio, violência e caos, contém uma lição
poderosa para os cristãos de todos os tempos. A passagem termina
com a cortina pondo fim ao longo drama: “Tendo dito isso,
adormeceu” (v. 60). A palavra grega koimētérion significa
“adormecer”. A metáfora de dormir para a morte é comum em todas
as línguas, mas é peculiarmente apropriada aqui (Jesus a usou com
relação a Lázaro; v. tb. 13.36; 1Coríntios 15.18). Archibald T.
Robertson observa: “Nossa palavra ‘cemitério’ (gr. koimēterion) é o
lugar de dormir dos mortos. Knowling aqui denomina ekoimēthē
como ‘uma palavra descritiva de descanso e sossego que está em
dramático contraste com a fúria e a violência da cena’ ”.13
Nosso testemunho (7.54-60)

Como ser mártires, testemunhas de Cristo, neste mundo tão

cheio de confusão e desordem? Como permanecer tranquilo e se
manter firme na fé quando tudo ao nosso redor parece desabar?
Como é possível ver os céus abertos e a glória de Deus quando a
realidade humana crítica de cada dia parece tornar-se cada vez
mais patética? Como viver a luminosa visão celestial nesta terra tão
cheia de sombras? Ao analisar a experiência de Estêvão, é possível
descobrir seu quádruplo segredo para um testemunho de Cristo tão
eficaz. Isso nos ajudará a saber que, por mais dramáticas que sejam
as circunstâncias ao nosso redor, é sempre possível elevar os olhos
para o céu e ver a glória de Deus. Há quatro condições para isso.

Boa reputação. Bom testemunho ou boa reputação perante os

demais foi o primeiro requisito estabelecido para os sete diáconos.
Procuravam-se homens “de bom testemunho” (6.3). Isso significa
que deviam ser homens de quem os irmãos falavam bem. A
reputação deles era boa, e seus irmãos podiam confiar neles. O
bom testemunho é proeminente no Novo Testamento. Atos
apresenta exemplos, como os de Cornélio (10.22), Timóteo (16.2) e
Ananias (22.12). Em suas cartas, Paulo recomenda o bom
testemunho (Efésios 5.15; Colossenses 4.5; 1Tessalonicenses
4.12). Além disso, um bom testemunho é fundamental para a vida
cristã, pois é a prova da autenticidade de nossa fé e a expressão
dela. Nossa espiritualidade deve ser ética, e a boa conduta dá
respaldo à autenticidade da fé.

Fé em Deus. Essa fé está ilustrada no discurso de Estêvão. A

maneira pela qual ele relata a história hebraica mostra quão real era
Deus para ele. De acordo com Estêvão, Deus é poderoso, fiel,
santo, redentor, o Senhor da história e Juiz de seu povo. Além disso,
essa fé se manifesta na atitude de Estêvão. Seu olhar constante
para o céu expressava uma fé robusta. Essa fé foi recompensada
com a contemplação da glória de Deus, o mesmo Deus da glória
que havia aparecido a Abraão (7.2). É dessa fé que precisamos
hoje. Uma fé que nos ajude a levantar os olhos dos problemas
terrenos e fixá-los na glória celestial (Colossenses 3.1,2). Uma fé
que nos permita ver com os próprios olhos a glória de Deus.

Comunhão com Cristo. Estêvão viveu uma comunhão autêntica e

poderosa com o Senhor. Sua comunhão com Cristo foi total e
envolvia tanto sua humanidade quanto sua divindade, o Jesus da
história e o Cristo vivo. Estêvão anunciou que ele era o Messias (“a
vinda do Justo”, v. 52), viu “Jesus em pé, à direita de Deus” (v. 55), e
viu o Senhor, “o Filho do homem em pé, à direita de Deus” (v. 56) e
morreu dizendo ao Senhor: “Senhor Jesus, recebe o meu espírito”
(v. 59). Sua comunhão com Cristo foi experiencial, pois não era uma
comunhão meramente intelectual ou especulativa, mas com o Cristo
vivo, exaltado, reinante e com o Senhor que virá. Precisamos desse
tipo de comunhão autêntica e poderosa com o Senhor (Apocalipse
1.18).

Enchimento do Espírito. Estêvão era um crente cheio do Espírito

Santo. Este era outro dos requisitos exigidos quando se escolheram
os diáconos (6.3,5). Contudo, não foi uma experiência única, porque
a bênção continuou (6.10). A frase no original do v. 55 é “ser cheio
do Espírito Santo”. Isso implica que ele estava permanentemente
cheio do Espírito. Era seu estado normal, sua experiência regular.
Por isso, seu julgamento era iluminado, seus sentimentos eram
controlados, sua vontade era guiada e sua vida era equipada para o
serviço. Devemos buscar o enchimento do Espírito Santo. Essa é a
exortação apostólica (Efésios 5.18), mas também o que exige os
desafios que enfrentamos no ministério cristão, especialmente como
testemunhas de Cristo.

TABELA 4: Pessoas cheias do Espírito Santo em Atos

1. Todos os crentes no Pentecoste: 2.4.

2. Pedro perante o Conselho judaico: 4.8.
3. Todos os crentes depois de orar: 4.31.
4. Os sete homens nomeados para servir: 6.3.
5. Estêvão ao contemplar a glória de Deus: 7.55.
6. Saulo durante a ministração de Ananias: 9.17.
7. Todos os que ouviram Pedro na casa de Cornélio: 10.44-46.
8 Barnabé: 11.24.
9 Paulo diante de Elimas: 13.9.
10. Os discípulos de Antioquia da Pisídia: 13.52.
 A DISPERSÃO DOS CRENTES (8.1-4)

Os apóstolos em Jerusalém devem ter ficado maravilhados ao

verem o progresso do testemunho cristão nesse momento da
experiência da igreja. Durante os primeiros anos, a jovem igreja
havia sofrido algumas tentativas de oposição e perseguição em
escala menor e as havia superado de forma triunfal; continuou a
crescer, especialmente em número de crentes. Jerusalém estava
saturada de seus ensinos (5.28), e a obra de cuidar e atender às
necessidades do verdadeiro povo de Deus era administrada com
bons resultados.
Foi então que ocorreu uma espécie de terremoto, que provocou
grande abalo. Assim como haviam surgido conflitos internos nas
comunidades por causa do crescimento numérico e da diversidade,
agora eclodia uma perseguição externa, por causa da hostilidade
social e política. O que aconteceu foi equivalente a um tsunami
espiritual. Já no início, parecia que Satanás havia acordado de
repente para atacar o exército do Senhor com todas as suas forças.
De repente, a devastação era real no meio do povo de Deus. Muitos
eram lançados na prisão, e outros perceberam que não tinham
alternativa senão fugir para salvar a própria vida e a família. A
organização e a administração que haviam sido estruturadas
entraram em colapso. Os apóstolos permaneceram corajosamente
em Jerusalém, talvez para cuidar dos poucos cristãos
remanescentes e para visitar os que haviam sido lançados nas
prisões. Sem dúvida, quando olharam em volta para os poucos
discípulos que restaram e para os muitos arrastados para a prisão,
provavelmente foram tomados pelo desânimo, ao pensar que talvez
todos os seus sonhos tivessem sido frustrados. A impressão era que
haviam voltado à estaca zero, mas não era bem assim. A “grande
perseguição” e a “grande lamentação” por Estêvão resultaram em
um grande reavivamento.

Marcelino Legido López: “As comunidades semeadas no ecúmeno [mundo

habitado] acham-se em seguida diante da perseguição. Todas e no curto
prazo. Isso lhes parece significar uma ameaça à ordem estabelecida. Seu
caminho é uma desestabilização do mundo. Ao projetar sua vida fora
do  caminho humilde e insignificante dos irmãos, os líderes da ordem
estabelecida ficam alarmados. Eles temem o pior: ser derrubados de seu
poder, que dá consistência e direção ao mundo. O problema se apresenta
ainda mais grave se levarmos em conta que as fraternidades são pontos
minúsculos no emaranhado social e não têm, de acordo com o que consta
nos documentos, alternativa histórica para advogar. As comunidades não são
uma alternativa para este mundo. Não legitimam a integração, tampouco a
subversão, uma vez que estas parecem ser afrontadas pelas relações
imanentes de poder deste mundo. Em vez de mudar o mundo por meio da
revolução socioeconômica e política, pretendiam originariamente inová-lo e
recriá-lo desde as entranhas dos homens até suas últimas estruturas sociais
e cósmicas. A rápida e declarada perseguição a esses pequenos fermentos
que não pretendem reduzir a graça à história, mas transfigurar a história com
a graça, pressupõe que sejam o aguilhão maior que desestabiliza desde as
raízes o mundo com a mais radical e grave periculosidade social. Eles
arrancam seu fundamento, oferecendo um novo: a graça do Senhor”.14

A igreja perseguida e dispersa (8.1-4)

A estrutura da passagem é clara: Saulo de Tarso como cúmplice

(v. 1a); a igreja de Jerusalém perseguida (v. 1b,2); Saulo de Tarso
como perseguidor (v. 3); a igreja de Jerusalém dispersa (v. 4).

Saulo de Tarso como cúmplice (v. 1a). O elemento dominante no

texto é a figura de Saulo de Tarso. A passagem inicia-se
apresentando Saul sob uma luz muito sombria. Ele é mencionado
no capítulo anterior (7.58), no qual se diz que estava cuidando das
roupas dos que apedrejaram Estêvão. O jovem Saulo, portanto, foi
cúmplice desse crime (8.1a). Isso significa que ele era membro do
Conselho judaico e que estava bem impregnado do hebraísmo
fariseu. Saulo participou do assassinato de Estêvão e o fez de bom
grado, “consentindo” (gr. ēn syneudokōn) na morte dele. O próprio
Paulo confessaria mais tarde que foi isso que ele sentiu (22.20)
quando aplaudiu friamente um crime hediondo, cometendo, assim,
um pecado terrível (Romanos 1.32). O quadro não poderia ser mais
dramático.

A igreja de Jerusalém perseguida (v.1b,2). A NVI está correta ao

encerrar o capítulo 7 com a morte de Estêvão: “E, tendo dito isso,
adormeceu” (7.60). No entanto, naquele mesmo dia (“Naquela
ocasião”, 8.1b; como em 2.41) a vida de todos os crentes em
Jerusalém começou a correr perigo. De fato, “desencadeou-se
grande perseguição contra a igreja em Jerusalém”. A perseguição
de Estêvão se dera pelas mãos dos fariseus, mas agora os
saduceus se haviam juntado a ela, tornando-a uma “grande
perseguição” (gr. diōgmòs mégas). Assim, começou uma verdadeira
caça às bruxas (v. Mateus 13.21). A caça aos cristãos obrigou
“todos” (gr. pántes) a abandonar a cidade e a dispersar-se, como o
grão se espalha quando é semeado. Os únicos que restaram em
Jerusalém foram os apóstolos, e podemos nos perguntar por que os
fariseus também não os atacaram. Teria sido por causa do conselho
de Gamaliel, em 5.34-40? Ou fora a coragem dos apóstolos que os
fez permanecer na cidade, apesar do perigo que corriam? Talvez
tenha sido uma combinação de ambas as circunstâncias, unidas à
popularidade dos apóstolos entre as pessoas comuns.
 Os “homens piedosos” (gr. ándres aulabeīs; cf. 2.5) que
sepultaram Estêvão (v. 2) não eram necessariamente cristãos. Se
fossem, Lucas os teria chamado “discípulos” ou “irmãos”. É provável
que o adjetivo seja utilizado aqui como no caso de Simeão (Lucas
2.25) e Ananias (22.12). Seriam judeus religiosos, talvez
simpatizantes de Estêvão e da doutrina que ele pregava. A questão
é que o sepultamento de Estêvão ocorreu antes que os cristãos
fossem dispersos, por isso puderam fazer uma “grande lamentação”
(gr. epoíēsan kopetòn mégan; lit., “bater no peito”) por ele.

Saulo de Tarso como perseguidor (v. 3). Enquanto judeus

piedosos estavam ocupados sepultando Estêvão, Saulo “devastava
a igreja” (gr. elymaíneto tēn ekklēsían). O tempo do verbo no grego
dá a entender que se trata de uma ação contínua. Isso significa que
Saulo não havia abandonado seu fanatismo perseguidor. Como líder
da perseguição, ele se comportava como um javali destruindo
selvagemente a vinha do Senhor (Salmos 80.13). É provável que
Saulo tenha se sentido vitorioso sobre Estêvão, com quem tivera a
oportunidade de debater na sinagoga dos Libertos (6.9), em
Jerusalém (ele era de Tarso, da Cilícia), a cuja sabedoria e poder
espiritual não pôde refutar. A questão é que ele ia com grande
ímpeto “de casa em casa”. Observe-se que em Jerusalém havia
apenas uma igreja de Jesus Cristo, que se congregava em inúmeras
casas particulares (gr. tēn ekklēsían katà toùs oíkous). O que Lucas
está informando aqui é que não se tratava de uma simples
“assembleia”, mas de um corpo organizado que continuava sendo “a
igreja”, embora espalhado pelas casas dos crentes. Pela
terminologia usada aqui, tratava-se de uma assembleia dispersa.
 Saulo “arrastava” homens e mulheres com violência e os lançava
na prisão. É a primeira vez que as mulheres são vistas como vítimas
da perseguição contra os crentes. A conduta delas foi heroica, como
tem sido ao longo dos séculos (cf. 9.2; 22.4). A imagem de
perseguidor acompanharia Paulo pelo resto da vida, como uma
lembrança triste e amarga. No entanto, a grande perseguição em
Jerusalém, longe de liquidar com o testemunho cristão, encorajou-o
e o expandiu: “Os que haviam sido dispersos pregavam a palavra
por onde quer que fossem” (v. 4). Jesus havia ordenado a seus
discípulos que não saíssem de Jerusalém até que recebessem a
promessa do Pai (1.4), mas eles permaneceram ali por muito tempo
depois de recebê-la e assim não estavam cumprindo a ordem de
levar o evangelho a outros lugares (1.8).

A igreja de Jerusalém dispersa (v. 4). Os discípulos foram

obrigados a deixar Jerusalém, por causa da oposição de Saulo e
dos fariseus. Como resultado, começaram a cumprir a grande
comissão em todos os lugares, de um lugar a outro. Eles “pregavam
a palavra” (euangelizómenoi tòn lógon), ou seja, evangelizavam e
anunciavam a Palavra (a verdade acerca de Cristo). Em 11.19,
Lucas explica com mais detalhes a abrangência da obra desses
novos pregadores do evangelho. Como Archibald T. Robertson
observa: “Eles eram pregadores emergenciais, não clérigos
ordenados, mas homens levados à ação por causa do zelo de Saulo
contra eles. O sangue dos mártires (Estêvão) já estava se tornando
a semente da igreja”.15

A igreja dispersa e missionária (8.1-4)

 Como a igreja primitiva lidou com sua responsabilidade de enviar
missionários a “todas as nações”? A igreja de Jerusalém foi tão
lenta quanto qualquer uma de nossas igrejas hoje em entender o
significado pleno da grande comissão. Na verdade, o primeiro
movimento missionário foi motivado por uma perseguição, não por
iniciativa da igreja.

Circunstâncias dramáticas. Em razão dessas circunstâncias

angustiantes, alguns crentes “foram dispersos pelas regiões da
Judeia e de Samaria” (v. 1b), e outros mais tarde “chegaram até a
Fenícia, Chipre e Antioquia” (11.19). Observe-se que com isso o
plano traçado pelo Cristo vivo (1.8) começou a ser cumprido. Foi em
Antioquia, a terceira cidade do império romano, que os cristãos
pregaram o evangelho aos gentios, dos quais muitos se
converteram (11.19-21). Quando a igreja de Jerusalém ouviu essa
notícia, ficou preocupada e enviou um “missionário” (Barnabé) para
ensinar a nova congregação. Barnabé, por iniciativa própria, foi
procurar um homem em Tarso (Saulo), que havia conhecido em
Jerusalém e que tinha um chamado específico para os gentios
(26.16-18). Assim, a primeira “equipe missionária” foi formada com
os apóstolos (missionários) Barnabé e Saulo.
Êxito esmagador. Esses versículos podem muito bem ser a
passagem bíblica que ensina com maior clareza que o sucesso
esmagador dos primeiros cristãos consistiu em espalhar o
cristianismo. Menos de trinta anos depois dos fatos registrados por
Lucas, Paulo escreveu aos colossenses sobre o “evangelho que
chegou até vocês” e acrescentou: “Por todo o mundo este
evangelho vai frutificando e crescendo” (Colossenses 1.5b,6). Como
é possível que em questão de três décadas já houvesse cristãos
pregando o evangelho em todo o mundo ao redor do Mediterrâneo?
Em trinta anos, o evangelho alcançou o mundo inteiro, pois todo
cristão era um arauto das boas-novas, um enviado (apóstolo) do
Senhor a pregar a Palavra.
Os primeiros missionários a superar o primeiro círculo traçado por
Jesus (“Jerusalém”, 1.8) foram crentes perseguidos forçados a se
dispersar, primeiramente pela Judeia e por Samaria e depois por
outras regiões, até mesmo fora da Palestina. Esses homens e
mulheres de todas as idades saíram de Jerusalém deixando casas e
bens para enfrentar a difícil situação de se estabelecer como
refugiados em terras estrangeiras. Esses crentes não tinham o dom
nem o ministério apostólico, tampouco eram apóstolos, uma vez que
o texto é claro ao informar que os Doze permaneceram em
Jerusalém (v. 1b). Mesmo assim, trabalhavam para cumprir o
mandato apostólico e “pregavam a palavra por onde quer que
fossem” (v. 4). Eles agiam como povo missionário ou apostólico de
Deus onde entendessem que o Senhor os tinha enviado.
A emergente companhia de apóstolos e o povo apostólico que o
Senhor está levantando ao redor do mundo hoje tem se tornado
uma força transformadora, capaz de levar a cabo a missão que o
Senhor designou para a igreja. Esses “apóstolos” (enviados) estão
sendo espalhados pelo mundo às dezenas de milhares, à medida
que ouvem e obedecem ao chamado apostólico do Senhor dirigido à
sua igreja. Muitos deles são refugiados econômicos, políticos,
sociais, culturais ou étnicos, forçados a deixar sua cidade ou seu
país para se estabelecer em outro lugar, onde encontram
oportunidades para proclamar o evangelho e plantar igrejas. No
“campo missionário”, descobriram sua vocação celestial para atuar
como agentes do Reino de Deus. É inspirador perceber que esse
chamado hoje é para todos os crentes, mesmo para os que não são
apóstolos (no sentido de dom e ministério apostólico), mas têm
visão de mundo e paixão apostólica por fazer parte desse
movimento, em muitos níveis. Isso significa que o ser humano
comum pode ser usado por Deus de maneira apostólica, à parte do
ofício de apóstolo. Eles podem não ser apóstolos, mas podem ser
apostólicos. O registro dos primeiros crentes apoia essa ideia, e a
experiência dos perseguidos em Jerusalém a ilustra.

Participação plena. Observe-se que foram os membros da igreja

de Jerusalém, não os apóstolos, os dispersos e os responsáveis
pela expansão do evangelho. Esse fato exige uma ampliação do
conceito que temos de ministério apostólico, e esse conceito deve
incluir todo o corpo de Cristo. Deus usa homens e mulheres comuns
à maneira apostólica. A história tem mostrado que o mundo, muitas
vezes, sofre mudanças por pessoas de recursos comuns, mas que
possuem virtudes extraordinárias. Entre os que Deus usa dessa
maneira, está uma classe especial de pessoas, uma nova geração
de cristãos, que pode muito bem ser denominada “povo apostólico”.
Juntos, os apóstolos e o povo apostólico formam o que pode ser
classificado como “companhia apostólica”. A experiência dos
cristãos perseguidos em Jerusalém demonstra que não podemos
mais pensar em um modelo apostólico em que apenas alguns
apóstolos “oficiais” cumprem a missão apostólica. Temos hoje um
novo paradigma, mais bíblico, que reconhece o ministério original
dos apóstolos, mas também leva em conta a importância
missiológica de um povo apostólico ativo.
 David Cannistraci: “Um povo apostólico reunido sob a liderança apostólica e
o padrão apostólico surgirá como uma igreja apostólica que mudará o
mundo, assim como ocorreu com a igreja primitiva. Como introdução,
considere como são essas igrejas:

• As igrejas apostólicas são igrejas cuja principal preocupação é

alcançar todas as pessoas com Cristo. [...]
• As igrejas apostólicas estão totalmente comprometidas com o
senhorio de Jesus. [...]
• As igrejas apostólicas são compostas por membros
completamente ativos do corpo de Cristo. [...]
• As igrejas apostólicas têm um relacionamento intenso com o
Espírito Santo. [...]”16

1. Fraternidad en el mundo: un estudio de eclesiología paulina, p. 152-153.

2. The Partings of the Ways: Between Christianity and Judaism and Their
Significance for the Character of Christianity, p. 61.
3. Dynamics in Hellenism and the Immigrant Congregation, in: Paul HERTIG &
Robert GALLAGHER (Orgs.), Mission in Acts: Ancient Narratives in
Contemporary Context, p. 74.
4. Die Kirche im Neuen Testament, p. 77.
5. House Church and Mission: The Importance of Household Structures in Early
Christianity, p. 97.
6. Hechos, in: Justo L. GONZÁLEZ (Org.), Comentario bíblico hispanoamericano,
p. 128.
7. Christ Outside the Gate: Mission beyond Christendom, p. 54.
8. The Rise of Christianity, p. 59. Grifo do autor.
9. Los Hechos de los Apóstoles explicado: por medio de platicas y notas, p. 67.
10. James DUNN, The Acts of the Apostles, p. 95.
11. Ibid.
12. Dynamics in Hellenism and the Immigrant Congregation, in: Paul HERTIG &
Robert GALLAGHER (Orgs.), Mission in Acts: Ancient Narratives in
 Contemporary Context, p. 79.
13. Word Pictures in the New Testament: The Acts of the Apostles, p. 99.
14. Fraternidad en el mundo, p. 153.
15. Word Pictures in the New Testament: The Acts of the Apostles, p. 102.
16. The Gift of Apostle, p. 175-176.
 UNIDADE DOIS

O TESTEMUNHO NA
JUDEIA E EM SAMARIA
(8.5—12.25)

A tarefa fundamental da igreja de Jesus Cristo é ser testemunha de

sua obra redentora em favor da humanidade. Não existe outra
responsabilidade mais transcendente nem outra que a substitua. A
obra redentora de Jesus Cristo na cruz deve voltar a ocupar o centro
da missão da igreja, da mesma forma que no ponto mais alto e
central da torre de um templo cristão geralmente possui uma cruz.
Jesus não foi crucificado em uma catedral entre duas velas, mas em
uma cruz entre dois ladrões. Ele foi pendurado no madeiro de
maldição, no depósito de lixo da cidade de Jerusalém, fora de seus
muros, onde todos os caminhos se cruzavam. O lugar era tão
cosmopolita que tiveram de escrever em três idiomas a inscrição
que colocaram acima de sua cabeça: hebraico, latim e grego. Este
foi o lugar onde seus inimigos zombaram dele, onde os ladrões lhe
maldisseram e os soldados tiraram sortes de sua túnica. No entanto,
foi precisamente ali onde Jesus morreu por todos eles e o motivo
pelo qual morreu. É nesse mesmo lugar desprezível no qual a deve
tomar a própria cruz e ser testemunha dessa morte redentora.
 Como igreja, temos uma missão que cumprir para o Senhor.
Trata-se de uma tarefa que enfatiza o conteúdo em detrimento da
forma e Cristo em detrimento dos interesses pessoais. Trata-se de
uma obra que leva o evangelho além das paredes dos templos, em
vez de simplesmente recitá-lo internamente. Este é um trabalho que
pode chegar a causar incômodo e a custar um alto preço, como
aconteceu com Estevão. É um compromisso que devemos cumprir,
utilizando os melhores e mais efetivos métodos para a comunicação
da mensagem.
Ao longo dos séculos, a igreja cristã fez uso de diversos métodos
para cumprir sua missão de pregar o evangelho. Ainda nos
primeiros capítulos do livro de Atos, é possível identificar vários
modelos ou métodos de evangelização, que, a partir de então, tem
sido aplicados com maior ou menor êxito. No entanto, a passagem
que consideraremos nesta unidade apresenta vários exemplos de
um método que tem sido muito popular ao longo dos séculos e que
tem dado excelentes resultados. Trata-se da evangelização massiva
ou evangelização em massa. Vários textos mostram o evangelho
sendo anunciado às multidões, mas não com o propósito de
defender a nova fé, como foram os sermões, ou discursos, de Pedro
e de Estevão, mas com o objetivo de tornar conhecidas as boas-
novas sobre Jesus Cristo e seu poder de curar e trazer liberdade a
toda humanidade.
Pelo fato de que, no tempo em que vivemos, a evangelização
massiva seja um imperativo necessário, se é que queremos que o
Reino de Deus se expanda e as pessoas cheguem a conhecer a
salvação em Cristo, seria conveniente atentar para o que esses
textos nos ensinam. Quando lemos esses capítulos com atenção,
podemos descobrir a maneira em que a igreja e especialmente
algumas personagens destacadas, comunicaram a mensagem do
evangelho às multidões. Desse modo, encontramos os testemunhos
de Felipe em Samaria (8.4-8); de Paulo em Damasco (9.19-25); de
Pedro em Lida e Sarona (9.32-35); de Pedro em Jope (9.36-43); dos
cristãos de Chipre e de Cirene em Antioquia (11.19-21).
Justo L. González: “A narrativa agora toma um novo rumo. Como
resultado da perseguição que se desatou em Jerusalém, devido à
morte de Estevão, o testemunho dos cristãos se expande para
outras partes da Judeia e de Samaria. Em termos gerais, segue-se
o esboço de 1.8: “em Jerusalém, em toda a Judeia e Samaria”. No
entanto, essa ordem não é inflexível, uma vez que Lucas narra
primeiramente o que diz respeito a Samaria e depois a Etiópia, para
passar depois à conversão de Saulo e por último, nesta seção, o
testemunho na Judeia. Em certo sentido, toda a seção é como uma
ponte entre o que antecede e o restante do livro. Até aqui a atenção
do narrador tinha Jerusalém como foco. No episódio de Estevão,
apresenta-se um uma nova liderança, não mais hebraica, mas
helenista. A partir de então, discorre-se como essa igreja helenista
propagou a mensagem além dos limites de Jerusalém chegando à
Palestina (e como Pedro, no episódio de Cornélio, demonstrou estar
de acordo). Na seção seguinte, o centro de atenção passa a ser
Antioquia, onde o narrador permanecerá todo o restante do livro.”
 CAPÍTULO 5

O MINISTÉRIO DE
FILIPE
8.5-40

Duas questões se destacam no cap. 8 de Atos. Por um lado, o

significado missiológico da diáspora dos judeus cristãos
helenísticos. Esses crentes de língua grega desempenharam um
papel fundamental na expansão da fé cristã fora de Jerusalém e no
avanço do programa missionário esboçado por Jesus em 1.8. Eles
foram os responsáveis por introduzir no mundo não judeu a fé no
Messias Jesus. A perseguição que se desencadeou logo após o
martírio de Estêvão ajudou na saída forçada dessas testemunhas,
que, espalhadas pelas circunstâncias, não deixaram de dar
testemunho de sua experiência de fé. Os crentes dispersos
alcançaram as terras da Judeia e de Samaria, bem como a Fenícia,
Chipre e Antioquia da Síria (8.1; 11.19), e assim foram proclamando
o evangelho em todos os lugares (8.4). Filipe é uma ilustração do
que ocorreu em Samaria entre os judeus da Diáspora radicados ali.

René Krüger: “Voltando ao termo ‘diáspora’/‘dispersão’ e dando-lhe uma

conotação teológico-missionária, Lucas sugere que a diáspora é uma
condição e uma plataforma para a expansão universal da mensagem cristã
no império romano. Estabelece dessa maneira uma compreensão positiva da
situação da diáspora cristã: a dispersão dos fiéis não é um castigo nem uma
circunstância acidental, mas a possibilidade, o meio ou a ferramenta para a
 proclamação do evangelho e a expansão da fé para além dos círculos
judaicos, chegando também aos gregos (Atos 11.20). A diáspora forçada dos
primeiros cristãos virá a ser um fator essencial para o anúncio universal do
evangelho. Ao contrário do que os inimigos da igreja haviam proposto, a
dispersão dos crentes torna-se um veículo para a possibilidade de anunciar
Jesus Nazareno por todo o império romano como o Senhor ressuscitado.
Assim, repete-se a avaliação teológica positiva da diáspora judaica”.1

Observe-se que os apóstolos não foram os protagonistas dessa

expansão ao mundo gentio, porque eles permaneceram em
Jerusalém. Sim, foram os cristãos judeus helenísticos espalhados
por toda a região que assumiram o papel de evangelistas. É notável
que a missão mundial da igreja foi promovida não pelos apóstolos,
mas por homens e mulheres como Estêvão e Filipe, pessoas de
cultura grega. Eram eles que ‘pregavam a palavra’ (gr.
euangelizómenoi tòn lógon; lit., “evangelizavam a palavra”), ou seja,
eles proclamaram o evangelho com uma visão cujo alcance era
mundial (Mateus 28.18-20).
A segunda questão importante nesse capítulo é o caráter massivo
da experiência do testemunho. O primeiro dos casos bíblicos de
evangelização em massa que esses capítulos (8.1—12.25)
apresentam está ligado ao ministério de Filipe, e convém atentar
para suas principais características. A vida e o serviço de Filipe
constituem uma espécie de pivô na história da igreja primitiva. Seu
ministério marca uma mudança de sentido e representa uma
guinada substancial na vida e no testemunho dos crentes. A
perseguição que se seguiu à morte de Estêvão fez que os cristãos
de Jerusalém se espalhassem por lugares até então não
alcançados. Dessa forma, nasceu o primeiro circuito evangelizador
de Filipe, que bem pode ser considerado o primeiro evangelista da
igreja primitiva.
 Filipe já foi citado em 6.5. Sua pregação permitiu que os
samaritanos em massa reconhecessem Cristo como enviado de
Deus, em cumprimento às profecias do Antigo Testamento. À
medida que se espalhavam para fora de Jerusalém, os crentes
apresentavam as boas-novas acerca de Jesus Cristo a qualquer
pessoa que quisesse ouvir. No caso do ministério de Filipe, os
resultados de seu testemunho foram surpreendentes.

Edward M. Blaiklock: “Essa seção [8.5-40], que é dedicada ao ministério

dinâmico e revigorante de Filipe, completa o interlúdio sobre a obra dos
judeus helenísticos. Vista como história, fornece a Lucas uma importante
transição do ministério de Pedro para o de Paulo. Ele é como Estêvão na
doutrina e no parecer, como Paulo em sua evangelização, uma personagem
claramente marcada com algo do profeta do Antigo Testamento. Observe-se
o frescor de seus métodos. Ele se locomovia daqui para lá sob a influência
do Espírito. Sua coragem também é notável. Seguindo o exemplo de Cristo
(João 4), levou o evangelho aos samaritanos (v. 5)”.2

TABELA 5: O evangelho, paixão de multidões

A palavra “multidão” (gr. óchlos ou sinônimos) aparece com frequência em

Atos.

1. A multidão de 120 crentes: Atos 1.15.

2. A multidão que se reuniu no dia de Pentecoste: Atos 2.6.
3. A multidão dos que creram: Atos 4.32.
4. A multidão reunida pelos Doze: Atos 6.2.
5. A multidão que aprovou a eleição dos Sete como diáconos: Atos 6.5.
6. A multidão de sacerdotes que obedeciam à fé: Atos 6.7.
7. A multidão que passou a seguir Filipe, em Samaria: Atos 8.6.
8. A multidão que aceitou o Senhor, em Antioquia da Síria: Atos 11.24.
9. A multidão à qual Saulo e Barnabé ensinaram, em Antioquia: Atos 11.26.
10. A multidão de Antioquia da Pisídia: Atos 13.44,45.
11. A multidão dos judeus que creram, em Icônio: Atos 14.1.
12. A multidão que queria adorar Paulo e Barnabé, em Listra: Atos 14.11-
14,18,19.
13. A multidão reunida perante o Conselho judaico, em Jerusalém: Atos
15.12.
14. A multidão que se amotinou contra Paulo e Silas, em Filipos: Atos 16.22.
15. A multidão em Tessalônica: Atos 17.8.
16. A multidão de crentes, em Bereia: Atos 17.13.
17. A multidão que creu graças a Paulo, na Ásia: Atos 19.26.
18. A multidão na assembleia, em Éfeso: Atos 19.33-35.
19. A multidão de crentes, em Jerusalém: Atos 21.22.
20. A multidão que queria linchar Paulo, em Jerusalém: Atos 21.27-36.
21. A multidão à qual Paulo pregou: Atos 24.12,18.
 O EVANGELISTA FILIPE (8.5-8)

Conhecemos Filipe como um dos sete servidores mencionados

em 6.5 (cf. 21.8,9). Ele é chamado “evangelista” e apresentado em
três contextos evangelísticos: em Samaria, em diálogo com o
eunuco etíope e no ministério na região costeira da Palestina. Os
sete “diáconos” de Jerusalém eram judeus helenísticos que tinham
grande paixão pela evangelização e, sob a inspiração e a liderança
de Estêvão, assumiram tarefas ministeriais nessa área, além das
que lhes foram atribuídas pelos apóstolos em Jerusalém. Foi
precisamente por causa desse zelo evangelístico que Filipe se
mudou pela primeira vez para Samaria. Desse modo, Filipe exerceu
esse ministério fora de Jerusalém.
A terra onde os samaritanos viviam originariamente ficava bem no
centro das tribos de Israel, nos tempos do Antigo Testamento.
Quando os assírios invadiram Israel e levaram cativa grande parte
da população, em 722 a.C., Samaria ficou desolada. Os poucos
judeus que restaram ali lutavam contra a pressão de se misturar
com os vizinhos. Por fim, os casamentos mistos vieram a diluir a
distintiva identidade judaica de grande parte da população (2Reis
17.24-41). Além disso, os samaritanos construíram um templo
próprio, no monte Gerizim, que rivalizava com o de Jerusalém (v.
João 4.20). Os líderes religiosos judeus de Jerusalém acusavam os
samaritanos de terem perdido a fé. Como resultado, cresceu o ódio
contra eles. Esse ódio, acima de tudo étnico, levou os judeus
samaritanos e os da Judeia a romper relações algumas vezes (v.
João 4.9). Foram os desprezados judeus samaritanos do norte da
Judeia que Filipe alcançou com o anúncio do Messias Jesus.
 O texto diz que “Filipe [foi] para uma cidade de Samaria” (gr.
Fílippos katelthōn eis [tēn] pólin tēs Samareías, v. 5). Não temos
certeza quanto à cidade a que o versículo se refere, uma vez que
em alguns manuscritos o nome Samaria aparece com artigo definido
(“a cidade de Samaria”) e em outros com artigo indefinido (“uma
cidade de Samaria”). Seguindo a tradução da NVI, algumas
possibilidades foram sugeridas, como Sebaste, Gita (cidade natal do
mago Simão, de acordo com Justino Mártir, que era de Samaria),
Sicar, a antiga capital de Siquém. Além disso, durante o período
romano o termo “Samaria” era usado para se referir à região, e a
cidade mais importante era Siquém. Em todo caso, Filipe foi
evangelizar o território de um povo desprezado pelos judeus de
Jerusalém. Os judeus odiavam-nos porque os consideravam apenas
meios-judeus (Esdras 4.1-3), em razão das circunstâncias históricas
já explicadas, em conexão com a invasão assíria do século VIII a.C.
No entanto, essa mesma população, a que Filipe se dirigiu, já havia
sido evangelizada pelo próprio Jesus (João 4). Na verdade, Jesus
revelou sua condição de Messias a uma mulher de Samaria e a todo
o seu povo. De acordo com João 4.40, Jesus ficou dois dias na
cidade, “e, por causa da sua palavra, muitos outros creram” (v. 41).
Sem dúvida, esse núcleo de samaritanos crentes deve ter
contribuído muito para o extraordinário êxito da missão samaritana
empreendida por Filipe.
A questão é que agora Filipe se fazia presente nesse lugar para
anunciar “o Cristo” (gr. tòn Christón). Esse título está ligado à
promessa de Yahweh, no Antigo Testamento, de enviar Alguém que
estabeleceria um novo Reino e inauguraria a nova era do Espírito.
Esse fato foi antecipado no ministério de Jesus e especificamente
ordenado em suas últimas palavras a seus discípulos (1.8).
Em todo caso, Filipe foi evangelizar o território de um povo
desprezado pelos judeus de Jerusalém. No ministério de Filipe em
Samaria e em sua evangelização massiva dos samaritanos,
encontramos um exemplo de como anunciar o evangelho além de
nossas fronteiras (geográficas, culturais, sociais, políticas, étnicas
etc.). Sua disposição para viajar a Samaria com o evangelho de
Cristo inspira-nos a levar esse mesmo evangelho a partes do mundo
que podem ser desconfortáveis, desprezíveis ou inaceitáveis para
nós.

O evangelista (8.5-8)

Filipe é conhecido no livro de Atos como “o evangelista” (gr. toū

euangelistoū, 21.8). Essa palavra designa um dos ministérios
carismáticos mencionados no Novo Testamento (Efésios 4.11), que
teve destacados expoentes, como o próprio Filipe (21.8) e também
Timóteo (2Timóteo 4.5).

Sua responsabilidade. Sua obra consistia na proclamação do

evangelho do Reino de Deus, na cura dos enfermos e na expulsão
de demônios (Marcos 3.15; 16.17,18; Lucas 9.1,2; cf. 8.5-8).
Evangelistas como Filipe eram missionários que proclamavam a
mensagem de salvação aos não convertidos. O evangelista era um
mensageiro, um arauto de boas-novas. Proclamava especificamente
a boa notícia de que Deus, por meio de Cristo, estava reconciliando
consigo o mundo (2Coríntios 5.11-20). Esta era a responsabilidade
de Filipe, à luz desse episódio registrado em Atos. Hoje o
evangelista é um pregador especializado na proclamação do
evangelho, que geralmente cumpre seu ministério em reuniões
especiais ou em campanhas evangelísticas patrocinadas por uma
ou mais igrejas particulares ou locais, ou por alguma organização
religiosa, com vistas à conversão cristã dos que ainda não são
crentes. O evangelista é um cristão dirigido e capacitado pelo
Espírito que se dedica continuamente à proclamação pública e
pessoal do evangelho, a fim de que as pessoas entreguem a vida a
Jesus de forma definitiva. O evangelista geralmente faz parte de um
ministério ou de uma organização evangelizadora, que, muitas
vezes, leva esse nome. Na América Latina, poucos evangelistas têm
organização própria, e as que existem seguem o modelo
estabelecido pelo conhecido evangelista internacional Billy Graham,
pioneiro nesse tipo. Os evangelistas que exercem seu ministério de
maneira mais ou menos informal são muito mais numerosos, com
ou sem o apoio de uma igreja local, como talvez fosse o caso de
Filipe.

Sua ação. A ação missionária de Filipe, como bom representante da

evangelização dos judeus cristãos helenísticos, foi dupla. Foi uma
ação carismática que encontrou duas formas de expressão: sinais
milagrosos e ministério profético, em todas as suas nuances. O
texto menciona os “sinais milagrosos” (gr. tà sēmeīa) e a pregação
ou proclamação do Messias como uma combinação de ações
eficazes para a comunicação da mensagem do evangelho.
Sinais milagrosos. O objetivo dos “sinais milagrosos” era chamar
a atenção do povo para a mensagem de Cristo (comp. com João
14.11). Os samaritanos viram os “sinais milagrosos” do ministério de
Filipe, e isso fez que sua atenção se concentrasse nele e levassem
a sério a pregação do evangelista. Os  sinais eram vistos (gr.
blépein) enquanto ouviam a mensagem (gr. tōi akoúein autoùs), e
entre o que foi visto e ouvido, o Messias era comunicado ou “lhes
anunciava o Cristo” (gr. ekēryssen autoīs tòn Christón). A forma
segundo a qual o texto está redigido indica que “a multidão” (gr. hoi
óchloi) reagiu de forma autêntica à verdade de Cristo depois de
prestar atenção “ao que ele dizia”. A reação dos samaritanos à
Palavra foi mais que atenção superficial e fugaz, como ocorre no
caso de mero entretenimento produzido por uma boa oratória ou por
um discurso eloquente.
Além disso, os poderosos “sinais milagrosos” satisfaziam as
profundas necessidades do povo, que consistiam em curas e
expulsão de demônios, como aconteceu em outras ocasiões (5.16;
19.11-19). A presença de espíritos malignos é mencionada com
frequência nos evangelhos e em Atos, e a realidade do mundo
espiritual não deve nos surpreender. Paulo assinala que nossa luta
“não é contra seres humanos, mas contra os poderes e autoridades,
contra os dominadores deste mundo de trevas, contra as forças
espirituais do mal nas regiões celestiais” (Efésios 6.12). Os cristãos
hoje devem abordar a realidade de Satanás e seu poder, quer esse
poder seja demonstrado em atividades demoníacas, quer em formas
de tentação mais sutis, conforme a mentalidade deste mundo, as
reivindicações da carne ou da natureza humana não redimida ou a
submissão à vontade de Satanás.
Ministério profético. Filipe não era um mero taumaturgo, ou seja,
um milagreiro ou fazedor de milagres, mas um evangelista, um
pregador do evangelho. Sua pregação, porém, era de caráter
carismático, tanto quanto sua execução de milagres. Tratava-se de
uma pregação profética, no sentido de que, tal como a pregação de
Estêvão (7.2-53), estava fundamentada nas Escrituras dos profetas.
Uma boa mensagem evangelizadora precisa ter como conteúdo e
substância a Palavra de Deus. Esta é a única maneira de que seja
eficaz. Sua pregação também era profética no sentido de que
condenava o pecado, anunciava o juízo de Deus e apontava o
caminho da salvação, trazendo, assim, uma marca de esperança.
Filipe pregava “as boas-novas do Reino de Deus e do nome de
Jesus Cristo” (v. 12), conforme o testemunho que havia ouvido dos
apóstolos, com a qual se comprometia plenamente. Em outras
palavras, sua mensagem era tão poderosa quanto as ações
milagrosas que ele fazia no nome do Senhor. O problema de alguns
evangelistas hoje é que a ênfase no milagre faz que a atenção das
pessoas se reduza a curas e expulsão de demônios, e assim
terminam não dando atenção à mensagem de salvação. Um milagre
pode resolver um problema temporal, mas somente as boas-novas
do evangelho do Reino de Deus podem resolver o problema do
destino eterno de uma pessoa.

Seu alcance. “A multidão” reuniu-se para participar do ministério de

Filipe e lhe “deu unânime atenção”. “Muitos” endemoninhados foram
libertos, e “muitos” enfermos foram curados. Não é de estranhar,
portanto, que “houve grande alegria naquela cidade” (gr. eegéneto
pollē charà en tēi pólei ekeínēi). Essa alegria foi o resultado da
aceitação, pelos samaritanos, da Palavra de Cristo anunciada por
Filipe e dos “sinais milagrosos” de cura e libertação. Mais uma vez,
essa alegria foi o resultado de duas coisas fundamentais: o que o
povo viu e o que o povo ouviu. As mesmas manifestações do
Espírito Santo haviam acompanhado o ministério de Jesus, dos
Doze e dos Setenta e Dois e devem acompanhar nossa experiência
evangelizadora hoje. O livro de Atos destaca com frequência a
alegria que acompanha a salvação integral operada por Cristo (2.46;
8.39; 13.48). Anunciar as boas-novas do Reino, curar enfermos e
expulsar demônios é compartilhar uma alegria que nunca
desaparecerá, pois seu alcance é eterno.

F. F. Bruce: “Qualquer que tenha sido a cidade, a visita de Filipe foi marcada
por tal expulsão de espíritos malignos dos que estavam possuídos por eles e
tais atos de cura em pessoas que estavam paralíticas ou eram aleijadas que
muitos deles acreditaram em sua mensagem e ficaram cheios de alegria.
Como ocorreu no ministério do próprio Cristo e de seus apóstolos, também
no ministério de Filipe essas obras de poder eram ‘sinais’ externos que
confirmavam a mensagem que ele anunciava”.3

O ministério (8.5-8)

Na maior parte do mundo, especialmente na América Latina, a

missão de evangelizar é realizada em contextos urbanos.
Geralmente, nós, cristãos, nos sentimos investidos da
responsabilidade de pregar a mensagem do evangelho em
metrópoles densamente povoadas e naquelas em que é difícil
alcançar as pessoas com a mensagem. Por isso mesmo, a
evangelização em massa é um imperativo incontornável, se
queremos chegar a “toda criatura” anunciando o Messias. Convém,
pois, que façamos uma pausa para analisar com cuidado esse
primeiro caso bíblico, a fim de detectar suas principais
características. A vida e o serviço de Filipe em “uma cidade de
Samaria” constituem uma espécie de articulação na história da
igreja primitiva, que estabelece uma mudança de rumo substancial
na vida e no testemunho dos crentes. A perseguição que se seguiu
à morte de Estêvão levou à dispersão dos cristãos de Jerusalém.
Assim, nasceu o primeiro circuito evangelístico de Filipe, o primeiro
grande evangelista da igreja primitiva.

O contexto do ministério. O contexto era urbano, uma vez que se

trata de “uma cidade de Samaria”, com necessidades tipicamente
urbanas. Filipe já tinha experiência nesse tipo de contexto e de
necessidades. Convém lembrar que ele era um dos diáconos ou
servidores nomeados para distribuir alimentos diariamente às viúvas
helenísticas (cap. 6). Vale lembrar também que, para essa tarefa,
foram escolhidas pessoas muito especiais, “homens de bom
testemunho, cheios do Espírito e de sabedoria” (6.3). Até para servir
às mesas, ou seja, para trabalhar em refeitórios comunitários, é
necessário, como em qualquer ministério urbano, que a pessoa seja
de confiança, tenha entendimento e esteja cheia do Espírito Santo.
Qualquer tarefa no Reino de Cristo, por mais humilde que pareça e
principalmente em um contexto urbano, requer pessoas que tenham
bom testemunho, integridade e conhecimento da Palavra de Deus,
além de serem cheias do Espírito Santo, e que se portem com
grande sabedoria.

O caráter do ministério. A responsabilidade de servir às mesas e

distribuir alimentos preparou Filipe para cumprir seu ministério em
Samaria com humildade. Para que um judeu helenístico como ele
anunciasse o evangelho entre os samaritanos, era preciso ser
humilde, pois os judeus desprezavam os samaritanos. No entanto,
se seu Mestre havia feito isso, por que não ele? Então, ele foi à
principal cidade de Samaria e começou a anunciar a boa notícia.
Qual era a boa notícia? Consistia na mensagem redentora que ele
anunciava e em ações redentoras que ele realizava. Por um lado,
Filipe anunciava o Messias e afirmava aos samaritanos que Deus
tinha vindo ao mundo na pessoa de seu Servo, Jesus, o Messias,
para transformar a vida deles. À semelhança dos judeus de
Jerusalém, os judeus samaritanos também esperavam o
cumprimento de antigas profecias acerca do advento do Messias.
Por isso, o povo ouviu-o com atenção. O anúncio do kērygma
apostólico é nossa primeira responsabilidade. Por outro lado, Filipe
realizou sinais milagrosos. Isso também atraiu as pessoas a Filipe,
não só porque sua mensagem era fascinante, mas porque viram os
sinais milagrosos que Jesus realizava por meio dele. Pessoas foram
curadas, e espíritos imundos tiveram de sair dos endemoninhados,
que ficaram livres. Esta é uma boa notícia há dois mil anos e
continua sendo para todos hoje. É uma boa notícia para nossos
vizinhos e também para nós. Alguém poderia argumentar: “Tudo
bem, mas era Filipe no livro de Atos”. Mas quem era Filipe? Era um
humilde discípulo de Jesus, que com dedicação servia às mesas em
sua igreja e estava disposto a permitir ser usado pelo Espírito Santo
para levar as boas-novas até mesmo às pessoas mais desprezadas
e marginalizadas. E Deus honrou a obediência e a compaixão de
Filipe, apoiando a mensagem deste com sinais milagrosos. Da
mesma foram, Deus honrará a sua obediência, a sua fé e a sua
compaixão, porque, se Filipe conseguiu, você também pode!

A qualidade do ministério. A qualidade do ministério de Filipe

naquela cidade de Samaria, bem como a qualidade de qualquer
ministério urbano que empreendamos hoje, deve ser caracterizada
por quatro elementos.
Filipe direcionou seu ministério a muitas pessoas. Não é mais
possível pensar em fazer de uma cidade com mais de 100 mil
habitantes “um pequeno povo muito feliz”, como dizia uma antiga
canção que aprendi quando criança na escola dominical. Não
podemos ficar satisfeitos com escassos resultados. O ministério de
qualidade é aquele que atinge “a multidão”. Hoje em dia,
qualificaríamos Filipe como evangelista de massas. A grande
diferença em seu ministério não era o tamanho do público para o
qual ele pregava, mas a dimensão da visão que o inspirou. Filipe
queria ganhar aquela cidade de Samaria para o Reino de Deus e
não se contentou com menos que isso. Ele entendeu cabalmente
uma das principais leis do Reino, que afirma: “Aquele que semeia
pouco também colherá pouco, e aquele que semeia com fartura
também colherá fartamente” (2Coríntios 9.6).
Filipe conseguiu atrair a atenção de todos. O objetivo da
evangelização não é que uns poucos se salvem, mas “que todos os
homens sejam salvos e cheguem ao conhecimento da verdade”
(1Timóteo 2.4), porque é isso que Deus deseja. Um ministério eficaz
e de qualidade visa a “todas” as pessoas, não apenas a algumas,
escolhidas arbitrariamente. Também não se limita a evangelizar
quem apresente uma resposta mais imediata e compromissada. Na
verdade, esse contexto em que Filipe exerceu seu ministério era
totalmente adverso para um evangelista judeu, mais ainda para um
judeu helenístico. Filipe não estava em Jerusalém, mas em
Samaria, uma cidade hostil encerrada em suas tradições. Antes de
semear a semente do evangelho, ele precisou limpar o terreno do
joio e das pedras do preconceito étnico e religioso, que havia criado
um fosso intransponível entre judeus e samaritanos.
Filipe libertou muitos endemoninhados. A guerra espiritual não é
opcional para o cristão, muito menos para quem tem o dom e o
ministério de evangelista. Satanás continua mantendo as pessoas
acorrentadas, mortas em delitos e pecados, trancadas e cegas em
sua escuridão. Expulsar demônios não é responsabilidade de
especialistas ou daqueles “que acreditam nessas coisas”, mas é
dever de cada crente cheio do Espírito Santo (Lucas 9.1,2; 10.1-
9,17; Marcos 16.15-18). O ministério de qualidade nunca deixa de
“proclamar liberdade aos presos” nem de “libertar os oprimidos”
(Lucas 4.18), até que “muitos” endemoninhados se tornem, de fato,
livres em Cristo.
Filipe curou muitos enfermos. O texto diz que “muitos” (gr. polloí)
foram curados. Seu ministério integral não deixava na mão dos
médicos e de outros profissionais o que ele podia fazer em nome de
Jesus. Além disso, não se tratava de casos isolados, eventuais ou
especiais, e sim de um grande número, porque havia muita gente
necessitada. O ministério de qualidade promove a cura a todos os
que precisam, não importa quão grave, crônica ou terminal seja a
doença.

TABELA 6: Sinais milagrosos

A Bíblia, de capa a capa, apresenta numerosos exemplos de sinais

milagrosos produzidos pelo poder de Deus.

1. Contra o Egito, o faraó e toda a sua família (Deuteronômio 6.22).

2. Quando o Senhor tirou seu povo da escravidão no Egito (Josué 24.17).
3. Contra o faraó, seus servos e todo o seu povo (Neemias 9.10).
4. Os solicitados por alguns fariseus descrentes (Mateus 12.38,39).
5. Os que os fariseus pediram para pô-lo à prova (Marcos 8.11,12).
6. O que Jesus realizou ao transformar água em vinho em Caná (João 2.1-
11).
 7. Os que Jesus realizou em Jerusalém durante a festa da Páscoa (João
2.23).
8. Os que Nicodemos reconheceu que Jesus realizava (João 3.2).
9. O que Jesus realizou ao curar o filho de um oficial (João 4.43-54).
10. Os muitos que Jesus realizou na presença de seus discípulos (João
20.30,31).

O resultado do ministério. O resultado do ministério de Filipe

naquela cidade de Samaria foi que muitos creram e houve grande
alegria naquela cidade. Foi uma alegria geral, porque toda a cidade
foi transformada. Por isso, o texto diz: “Houve grande alegria
naquela cidade” (v. 8). Também podemos ser portadores de grande
alegria para nosso povo e nossa cidade, se nos permitirmos ser
usados como instrumentos e testemunhas nas mãos de Deus. Se
existe algo de que as cidades latino-americanas estão precisando
hoje, é justamente essa alegria que o evangelho proporciona e o
poder libertador de Deus, por meio de seus servos cheios do
Espírito Santo. Isso é o que faz o ministério de qualidade.

C. Peter Wagner: “Havia grande alegria na cidade de Samaria desde o início

do ministério de Filipe ali. Nesse ponto, provavelmente não era ainda o gozo
da salvação, mas a alegria de terem sido curados e de ver seus entes
queridos restabelecidos. Seja lá o que Filipe tivesse ido comunicar, eram
‘boas-novas’, outro termo para o evangelho. Muitos creram. Eles creram nas
boas-novas acerca do Reino de Deus que Filipe estava demonstrando diante
de seus olhos. O Reino havia chegado, e os samaritanos estavam sendo
aceitos nele. Eles selaram seu compromisso por meio do batismo público, e
a igreja de Jesus Cristo foi firmemente plantada no meio deles”.4
 O MAGO SIMÃO (8.9-25)

Esse episódio, ocorrido nos primeiros dias da igreja de Samaria,

gerou opiniões divergentes. Simão, o mago, só é mencionado aqui
no Novo Testamento. No entanto, a tradição sempre o considerou
um herege, e certas seitas, como os gnósticos, aparentemente
seguiam seus ensinamentos. A pergunta natural é se Simão era
herege, hipócrita, apóstata ou apenas o que Paulo mais tarde
denominaria “crente carnal”. Em todo caso, é possível que Simão
tenha sido mais uma vítima das inúmeras lendas acrescentadas à
narrativa histórica do cristianismo. A verdade é que muitas figuras
históricas não são conhecidas como de fato foram, mas como as
gerações que os sucederam desejavam que fossem. Desse modo,
para usar um conceito de Carl Jung, Simão transformou-se no
arquétipo do crente hipócrita ou do incrédulo infiltrado com a
intenção de obter poder e ganhos desonestos à custa dos crentes.

Quatro tipos de relações (8.9-25)

Essa passagem merece uma boa análise, principalmente se

deixarmos de lado as interpretações conhecidas e a lermos para
descobrir as lições atuais que ela encerra. Fazendo isso,
encontramos quatro tipos de relações no texto.

A relação entre Simão e Filipe (v. 9-13). A influência de Simão na

cidade era grande (v. 9-11).
Observe-se sua ocupação (v. 9-11). O texto diz que ele “vinha
praticando feitiçaria”, ou seja, o que ele fazia não era mera
prestidigitação, ou ilusionismo, para entreter crianças em festas de
aniversário ou uma plateia de circo, mas ações realizadas sob o
poder satânico para enganar as pessoas. A prática da magia a que
se faz referência nessa passagem está relacionada com a
pretensão de manipular as forças impessoais da natureza ou
poderes pessoais (demoníacos) para impor a própria vontade.
Essas práticas geralmente envolviam ritos mágicos e
encantamentos. Nesse sentido, os atos de Simão eram uma mescla
de fraude e poder demoníaco, sob a aparência de religião, por isso
o povo dizia: “Este homem é o poder divino conhecido como Grande
Poder” (gr. Hoūtós estin hē dýnamis toū theoū hē kalouménē
megálē, v. 10). Daí o grande impacto sobre todo o povo, “do mais
simples ao mais rico” (gr. pántes apò mikroū héōs megálou). O mais
surpreendente era que Simão, com seus truques, tinha prestígio
entre todas as faixas etárias, pois todo o povo “dava-lhe atenção”
(gr. hōi proseīchon). As pessoas eram seduzidas, enfeitiçadas e
aprisionadas. Os fenômenos ocultistas haviam “iludido” a população
de Samaria “durante muito tempo” (gr. dià tò hikanōi chrónōi taīs
mageíais exestakénai autoús, v. 11).
Observe-se seu declínio (v. 12). A influência de Simão
enfraqueceu de repente. Um poder maior que o dele surgiu na
cidade, ou seja, apareceu alguém que anunciava “as boas-novas do
Reino de Deus e do nome de Jesus Cristo” (gr. euangelizoménōi
perì tēs basileías toū theoū kaì toū onómatos Iēsoū Christoū, v. 12).
O evangelho é o poder de Deus (Romanos 1.16; v. Lucas 11.20-22),
e esse poder se manifestou em toda a sua plenitude por meio das
ações milagrosas e da pregação de Filipe. O resultado foi imediato,
porque os samaritanos creram e foram batizados, ou seja, firmaram
uma nova aliança, diferente do pacto demoníaco que haviam feito
com Simão. A influência deste foi neutralizada pela pregação do
evangelho do Reino. A mudança foi radical, pois o povo não só se
converteu, como também foi batizado. Lucas destaca que essas
experiências alcançaram “tanto homens como mulheres” (gr. ándres
te kaì gynaīkes). É interessante que, em alguns versículos antes, se
diz que Saulo perseguia “homens e mulheres” (v. 3), e agora o
evangelista afirma que homens e mulheres eram salvos. Mais uma
vez, a ênfase de Lucas sobre o papel das mulheres é evidente.
Deve-se ter em mente que no judaísmo apenas os homens
participavam plenamente da vida religiosa, uma vez que só eles
eram objeto do rito de iniciação da circuncisão. Em contrapartida, no
evangelho homens e mulheres participam do rito cristão de
iniciação, o batismo, como testemunho de integração ao povo da
nova aliança de Deus em Cristo. Contra isso, Simão não tinha nada
a fazer e perdeu sua clientela.
Observe-se sua conversão (v. 13). O impacto dos milagres que
Filipe realizou e o anúncio da mensagem do evangelho foram tão
contundentes que o próprio Simão foi alcançado. Lucas atesta esse
fato em uma frase muito simples: “O próprio Simão também creu”
(gr. ho Símōn kaì autòs epísteusen) e foi batizado. No entanto, nem
todos os intérpretes reconhecem sua conversão, no sentido
evangélico mais estrito. Ou seja, de acordo com alguns desses
estudiosos, há lugares no Novo Testamento (João 8.31) em que a
expressão denota algo inferior a uma conversão (João 8.59). De
acordo com essa linha de interpretação, uma fé inicial (como pode
ter sido a de Simão) não é suficiente para uma conversão
verdadeira ou não é o único critério para tal (Mateus 13.1-23; 24.13).
Para que haja uma conversão autêntica e, como consequência, a
salvação, são necessárias a perseverança e a obediência, que são
evidências de um verdadeiro relacionamento com Cristo.
Todavia, esse argumento é duvidoso, pois exclui da salvação
algumas pessoas que presumimos salvas, como Pedro, que negou
o Senhor três vezes; como João e Tiago, que pediram fogo do céu
sobre os samaritanos; como Tomé, que duvidou teimosamente de
sua ressurreição; como João Marcos, que abandonou Barnabé e
Paulo em sua jornada missionária. Em outras palavras, nossa
ignorância com respeito ao que aconteceu com Simão depois do
que essa passagem informa sobre ele não é argumento suficiente
para desqualificar sua conversão, por um lapso no início de sua
experiência cristã (v. 19,20). Na verdade, Simão foi severamente
advertido e disciplinado por dois homens que cometeram graves
pecados depois de conhecer Jesus e de se dispor a segui-lo, como
Pedro e João (v. 20-23). Seja qual for o caso, parece que Simão
aceitou a reprimenda e a disciplina impostas pelos apóstolos (v. 24).
A questão é que, por acreditar e ser batizado, a influência de
Simão foi notoriamente transformada (v. 13), e não há outra
explicação para isso senão que ele tenha aceitado o evangelho. O
texto afirma que “o próprio Simão também creu” e mais tarde foi
batizado. Essa informação é um indício de que Simão conheceu a
experiência da salvação em termos cristãos (Marcos 16.16a). Simão
também foi transformado por sua adesão ao evangelho, pois ele
“seguia Filipe por toda parte” (v. 13). Aparentemente, ele se tornou
um bom crente, “maravilhado [com] os grandes sinais e milagres
que eram realizados” (gr. theōrōn te sēmeīa kaì dynámeis megálas
ginoménas exístato) e inflamado, como muitos, com o primeiro amor
pelo Senhor.
 Observe-se o confronto. O que aconteceu naquela cidade de
Samaria é um claro exemplo de choque de poder. De acordo com
Susan Garrett, esses encontros ou confrontos de poder “não são
apenas escaramuças entre profetas e operadores de milagres, mas
confrontos entre Satanás e o Espírito de Deus”.5 O poder que
operava em Simão era real. “Simão não é apenas um golpista ou
charlatão barato”, diz Garrett, “mas alguém muito mais sinistro,
dotado do poder de Satanás e disfarçado de ‘Grande Poder de
Deus’ ”.6 A única maneira de Filipe alcançar as multidões da cidade
era enfrentando esse poder com a palavra do evangelho e com as
manifestações de poder do Espírito Santo. Como Paul E. Pierson
observa: “A mensagem foi autenticada pelos choques entre o poder
curador de Deus e as forças destrutivas do mal. [...] Tais ‘encontros
de poder’ acompanhariam frequentemente novas aberturas no livro
de Atos e ao longo de toda a história cristã”.7

Susan Garrett: “Satanás ainda tem algum poder, mas é facilmente

subjugado quando confrontado pela autoridade divina amplamente maior que
os cristãos exercem. A correta admoestação de Pedro reduz Simão de um
mágico famoso, impiamente saudado por todo o povo de Samaria como ‘o
Grande Poder de Deus’, a um homem débil que teme a própria destruição e
pede ao servo do Senhor que interceda por ele”.8

A relação entre os apóstolos e a nova igreja em Samaria (v. 14-

17). Esses versículos são muito instrutivos, não só quanto à maneira
saudável de plantar uma igreja na cidade, mas também quanto à
necessária estrutura de autoridade e relacionamento fraterno que
deve unir as congregações. Além disso, é um bom exemplo de
como manter o caráter apostólico da igreja, ao mesmo tempo que se
afirma sua catolicidade e autonomia.
As notícias de Samaria (v. 14). Observe-se que os apóstolos
receberam notícias do que acontecia na cidade (v. 14). Quando o
relato dos acontecimentos em Samaria chegou a Jerusalém, os
apóstolos agiram imediatamente. Eles consideraram importante o
que acontecera e entenderam haver ali uma extensão significativa
do evangelho além do judaísmo. Então, enviaram dois homens
destacados para estabelecer contato direto. Esses apóstolos eram
Pedro e João. O primeiro, que pecara por acreditar ser o grande
líder dos Doze, agora estava sendo liderado; o segundo, que pedira
fogo do céu sobre os samaritanos (Lucas 9.52-56), agora estava ali
para ver que aquele povo “havia aceitado a palavra de Deus” (gr.
dédektai […] tòn lógon toū theoū). O propósito para o qual foram
enviados era ministrar ao povo em oração, para que os samaritanos
fossem cheios do Espírito Santo. Eles já eram crentes e tinham o
Espírito (v. 12), mas precisavam ser cheios do Espírito Santo para
se tornar testemunhas poderosas, como Filipe.
A oração dos apóstolos (v. 15-17). Ao chegar, os apóstolos
oraram (v. 15,16). Sua oração era para que os samaritanos fossem
cheios do Espírito Santo e recebessem os dons carismáticos
necessários para funcionar como igreja. O Espírito Santo é recebido
plenamente na conversão (2.38; 1Coríntios 12.3; Efésios 1.13). No
entanto, uma coisa é ter o Espírito, e outra, bem diferente, é ser
cheio do Espírito (Efésios 5.18), ou seja, que o Espírito Santo nos
possua. Os dons do Espírito são manifestos em plenitude (2.4;
19.6). Para esse fim, os apóstolos impuseram as mãos neles (v. 17).
A imposição de mãos foi o meio usado para que os crentes
samaritanos fossem cheios do Espírito Santo (19.6). Essa prática
era muito utilizada desde a Antiguidade (Deuteronômio 34.9). Os
destinatários de tal experiência foram os crentes samaritanos,
incluindo Simão, embora este aparentemente não tenha ficado cheio
do Espírito na ocasião. A fonte da experiência foi o Espírito Santo.
Sem ele, não há igreja, nem dons, nem poder.

A relação entre Simão e os apóstolos (v. 18-24). O relato do que

aconteceu em Samaria entre Simão e os apóstolos é rico em
detalhes que falam de como proceder pastoralmente com os novos
crentes, especialmente quando estiveram envolvidos com o
ocultismo. Esse é o pão de cada dia de qualquer pastor ou líder na
América Latina.
Observe-se o pedido de Simão (v. 18,19). Simão estava muito
impressionado. As manifestações eram semelhantes ao que ele
fazia antes de se encontrar com o Senhor, só que do lado oposto,
pois agia pelo poder de Satanás. Simão sentiu-se tentado a retornar
à vida anterior e aproveitar o poder divino para continuar enganando
o povo, ou, pelo menos, a deslumbrá-lo. Seu pecado foi a inveja e a
saudade de seu passado. É possível também que tenha acontecido
com ele o que às vezes ocorre com pessoas que se converteram
após uma vida inteira de atividade no ocultismo. Elas precisam com
urgência de um ministério de libertação. Caso contrário, os hábitos
que cultivaram antes de conhecer o Senhor virão à tona de forma
intermitente. Na verdade, em minha experiência pastoral,
especialmente ministrando cura interior e libertação a pastores e
líderes, pude verificar que as opressões e os laços demoníacos não
desaparecem como em um passe de mágica quando a pessoa vem
a Cristo. Este é o primeiro passo no processo de salvação, mas é
muito importante romper com os antigos laços, para que a pessoa
possa ser cheia do Espírito Santo.Caso contrário, este continuará
habitando o ser interior da pessoa (seu coração ou espírito), mas
entristecido, resistido, blasfemado ou apagado.
Simão queria comprar o poder de conceder dons sobrenaturais,
como se a autoridade para tal ato residisse nele. A palavra
“simonia”, que é o pecado de pagar por uma posição religiosa,
deriva dessa sua atitude carnal. Na verdade, o que Simão cobiçava
nada mais era que a autoridade apostólica (manifesta na imposição
de mãos), muito mais que os dons em si (v. 19). É provável que
Simão, naquele momento, pensasse que a imposição de mãos
fosse um gesto mágico adotado pelos apóstolos. Sem dúvida, tal
ideia foi mais uma reação de sua imaturidade espiritual que uma
fraude planejada por um homem perverso e não convertido.
Observe-se a admoestação apostólica (v. 20-23). A admoestação
de Pedro foi dura, mas oportuna (v. 20-23). Pedro, horrorizado,
reagiu com veemência e firmeza, o que era típico de sua
personalidade. Talvez João tivesse respondido de maneira diferente,
com mais amor e flexibilidade. Em todo caso, duas questões
merecem destaque nas palavras de Pedro.
1) A acusação (v. 20,21). A expressão “neste ministério” (gr. en tōi
lógōi toútōi) se refere à recepção dos dons carismáticos e à
autoridade apostólica para impor as mãos e transmiti-los. A
expressão não se refere à salvação em si. O diagnóstico de Pedro,
embora muito severo, foi necessário: “Seu coração não é reto diante
de Deus” (gr. hē gàr kardía sou ouk éstin eutheīa énanti toū theoū;
lit., “porque seu coração não é autêntico diante de Deus”). Simão
estava em pecado, e sua mente estava ocupada com pensamentos
e desejos carnais.
 2) A exortação (v. 22,23). Pedro aponta diretamente para o
coração de Simão ao exortá-lo: “Arrependa-se dessa maldade e ore
ao Senhor” (gr. metanóēson ouk apò tēs kakías sou taútēs kaì
deēthēti toū kyríou, v. 22). Essa frase pressupõe que Simão era
crente. De fato, Pedro não menciona o poder salvador de Cristo,
porque o problema de Simão é o caso típico de qualquer cristão
carnal, que Pedro descreve como “maldade”, ou seja, má intenção
(gr. hē epínoia tēs kardías sou; lit., “o pensamento do teu coração”).
Simão estava na esfera dos pensamentos e das intenções em vez
de estar na área da vontade e da ação. Havia apenas um pecado
nele: a ambição de querer manipular o poder de Deus. Milhares de
pastores hoje cometem o mesmo pecado! O mais grave nesse caso
é que Simão foi guiado ao caminho da “amargura” (gr. eis cholēn
pikrías; v. Hebreus 12.13-16), que o deixou “preso pelo pecado” (gr.
sýndesmon adikías), que não é outra coisa senão uma amarra
satânica. Ambos os perigos são próprios dos crentes carnais, não
dos incrédulos. Não é a salvação que está em jogo, mas o processo
de santificação.
Observe-se a resposta de Simão (v. 24). Simão, temeroso,
respondeu com humildade (v. 24). Podemos perceber seu
arrependimento e sua sujeição à autoridade apostólica expressos na
frase: “Orem vocês ao Senhor por mim” (gr. deēthēte hymeīs hypèr
emoū pròs tòn kýrion). Observamos também seu medo: “[...] que
não me aconteça nada do que vocês disseram”. Com essas
palavras, Simão demonstrou que estava levando muito a sério a
advertência apostólica. Deus ouve e perdoa o crente arrependido.
Simão é o caso típico do crente carnal que precisa de restauração e
de cura espiritual. Por isso, em certo sentido, sua resposta é
também o clamor por uma pastoral empenhada e amorosa. Muitas
vezes, nós, pastores, somos muito rápidos em condenar a pessoa e
em declará-la um caso perdido, quando deveríamos assumir nossa
responsabilidade e ajudar o crente pecador a superar seu pecado e
encontrar o caminho da santidade progressiva e madura.

A relação entre os apóstolos e a evangelização (v. 25). Seu

ministério apostólico encontrou expressão no testemunho pessoal
(“tendo testemunhado”, gr. hoi mèn oūn diamartyrámenoi). Eles
falaram de sua experiência pessoal aos samaritanos. Isso é
importante no desenvolvimento de novos discípulos. Além disso,
havia a pregação da Palavra de Deus (“[tendo] proclamado a
palavra do Senhor”, gr. lalēsantes tòn lógon toū kyríou) a toda a
população. Os samaritanos receberam a palavra apostólica, que
não era algo inventado ou elaborado pelos apóstolos, mas “a
palavra do Senhor”. Com isso, era oferecido um conhecimento mais
profundo da fé e da vida cristã após o esforço evangelístico — um
passo indispensável. Infelizmente, hoje há pouca evangelização e
quase não existe o ensino autorizado dos apóstolos, que cumpra o
ministério que o Senhor lhes confiou. O anúncio do evangelho pelos
apóstolos também era notável (“pregando o evangelho”, gr.
euēggelízonto). Na viagem de volta a Jerusalém, os apóstolos
realizaram um trabalho evangelístico “em muitos povoados
samaritanos”. Esta é a tarefa mais importante que podemos realizar.
Simão, o mago, era mais apóstata que herege; mais um crente
carnal que um hipócrita. Sua experiência deve servir de alerta para
nós. É possível cair em pecado por causa de velhas tentações,
hábitos e desejos ou de uma mentalidade não submissa ao senhorio
de Cristo. A regeneração não é necessariamente uma experiência
de renovação. Devemos crescer em Cristo e em sua graça, para
viver em santidade. Se pecarmos e houver fel de amargura e prisão
da maldade, o remédio é o arrependimento e a fé no Senhor. É bem
provável que, assim como os apóstolos continuaram sua carreira
servindo ao Senhor como testemunhas, pregadores da Palavra e
evangelizadores, Simão fez o mesmo depois de sua amarga
experiência de tropeços éticos e teológicos. Além disso, o registro
um tanto extenso de sua experiência pode ser indício de que ele se
tornou um líder proeminente da comunidade do Reino em Samaria
depois que Filipe encerrou seu ministério ali e foi enviado pelo
Espírito Santo a outro lugar.

Quatro passos para uma nova vida (8.9-25)

A experiência mais espantosa com o evangelismo em massa e o

poder registrada no livro de Atos e talvez em todo o Novo
Testamento não se deu pelo ministério de um apóstolo, mas por
meio de um crente comum como Filipe, que fazia parte dos sete
servidores escolhidos pela igreja de Jerusalém para servir às mesas
(6.1-7). Ao passar por uma cidade de Samaria, Filipe deparou com
um contexto espiritual de alta densidade demoníaca.

Ed Murphy: “O notável ministério de evangelização em massa e de poder

realizado por Filipe (v. 5-8) estava, sem dúvida, relacionado diretamente com
a pessoa e com as atividades de Simão, conhecido na história cristã
posterior como Simão, o mago (v. 9-24). Há mais informações a respeito dele
no livro de Atos que de qualquer outra pessoa além dos apóstolos. Sua
influência não terminou com o relato de Atos. F. F. Bruce diz que ‘Simão, o
feiticeiro, ou Simão, o mago (como é geralmente chamado), desempenha um
papel extraordinário na literatura cristã primitiva’. B. F. Harris, por sua vez, dá
mostras de uma verdadeira compreensão das dimensões do choque de
poder e da guerra espiritual desse relato e do livro de Atos em geral. Sob o
subtítulo ‘Christianity and Magic in Acts’ [ ‘Cristianismo e magia em Atos’], ele
 escreve que Lucas apresenta ‘um tema recorrente em Atos [do] conflito entre
o cristianismo e as práticas de magia, tão frequentes no mundo greco-
romano do século l’ ”.9

Ao analisar o que aconteceu em Samaria, podemos distinguir

quatro passos para uma nova vida em Cristo, com relação a
pessoas engajadas em várias manifestações do ocultismo.

Espanto. Esse homem chamado Simão era alguém que apelava

para algum tipo de magia ou para as artes de adivinhação, a fim de
construir uma reputação. Ele obteve muito êxito nesse
empreendimento, pois todo o povo de Samaria o chamava “o
Grande Poder” divino. É evidente que eles o consideravam um
homem muito importante ou mesmo alguém em quem o poder
divino parecia operar. Por certo, ele aceitava de bom grado todos
esses elogios e lisonjas. No mundo antigo, os adivinhos e os
feiticeiros utilizavam-se de vários recursos ocultistas, como
astrologia, adivinhação, encantamentos e poções mágicas, a fim de,
no exercício de sua profissão, subtrair um bom dinheiro do povo.
Deus proibiu todos essas práticas no Antigo Testamento. Mais
adiante em Atos, há uma referência a outro mago, chamado
Barjesus ou Elimas (13.6-12), mas, dessa vez, é alguém
apresentado de uma perspectiva menos favorável. Parece que
durante bom tempo Simão desfrutou uma posição de honra única
em Samaria. O impacto que causava provavelmente era sentido em
todos os níveis da sociedade. Assim, quando Filipe chegou à
cidade, o choque de poder entre ele e o homem que deslumbrava a
todos com suas artes mágicas foi inevitável. O próprio Simão
observava “maravilhado os grandes sinais e milagres que eram
realizados” (v. 13).
 Hoje, na América Latina, o confronto com pessoas deslumbradas
com o ocultismo é quase inevitável. Qualquer evangelista, mais
cedo ou mais tarde, deparará com um conflito de poder com as
forças das trevas, que mantêm o povo cativo e cego por meio da
astrologia, dos horóscopos, da adivinhação, da feitiçaria, da
bruxaria, do xamanismo e dos cultos afro-brasileiros e afro-
caribenhos. O ocultismo consiste em ensinamentos, artes e práticas
relacionados com o oculto e o misterioso. Neles se incluem a
bruxaria, a alquimia e a adivinhação. É um movimento que se
caracteriza por um conteúdo mágico que se refere a poderes ou
energias naturais e sobrenaturais, ainda inexplorados pela ciência
“oficial”, e que enfatiza a possível comunicação com os mortos e
outros seres extraterrestres. Consiste em práticas esotéricas.
Documento de Puebla: “Não se pode desconhecer na América
Latina a erupção da alma religiosa primitiva à qual se vincula uma
visão da pessoa como prisioneira das formas mágicas de ver o
mundo e de atuar sobre ele. O homem não é dono de si, mas vítima
de forças ocultas. Nessa visão determinista, não se encontra outra
atitude senão colaborar com essas forças ou aniquilar-se diante
delas (daí a prática da feitiçaria e o interesse crescente pelos
horóscopos em algumas regiões). Alia-se ainda, às vezes, a crença
na reencarnação por parte dos adeptos de várias formas de
espiritismo e de religiões orientais. Não poucos cristãos, ignorando a
autonomia própria da natureza e da história, continuam crendo que
tudo o que acontece é determinado e imposto por Deus”.10

Abandono. Simão, que desfrutava a admiração de todo o povo por

suas artes mágicas, enfrentou o abandono de seus seguidores
depois que eles acreditaram nas “boas-novas do Reino de Deus”,
anunciadas por Filipe. A pregação de Filipe penetrou as trevas do
engano de Simão e, como resultado, “tanto homens como mulheres”
acreditaram no “nome de Jesus Cristo” e aceitaram o convite para
serem batizados. Essa declaração mostra que o evangelho de
Jesus Cristo vence os poderes do mal e da falsidade quando é
pregado com verdade e poder. Desse modo, os que antes
veneravam Simão, seduzidos por seus enganos ocultistas, agora o
abandonavam, porque haviam descoberto o verdadeiro “Grande
Poder [de Deus]”.
Em um contexto como o dessa cidade de Samaria, a única
maneira de frustrar o poder das trevas e fazer o povo abandonar o
ocultismo e aceitar a luz do evangelho é por meio de um conflito de
poder. Os argumentos racionalistas da evangelização evangélica
tradicional não vão mudar ninguém.É preciso um evangelista como
Filipe, cheio do Espírito Santo e com poder, que desafie as forças
ocultas em nome de Jesus e as derrote. Filipe escolheu fazer isso
por meio de “sinais milagrosos”, que conseguiram surpreender o
próprio Simão. Quando algo assim ocorre, os cativos têm uma
disposição mais aberta para acreditar e obedecer ao Senhor.

Aceitação. A vitória definitiva ocorreu quando o próprio Simão

aceitou a mensagem do evangelho e se submeteu ao batismo.
Lucas usa em seu caso a mesma linguagem de conversão que se
vê em outros casos (2.38-41).Simão creu e foi batizado. Sua nova fé
levou-o a abandonar suas práticas mágicas e a apoiar o ministério
de Filipe. Não há razão para duvidar da autenticidade da
experiência de fé de Simão. Se Filipe duvidasse que Simão fosse
um verdadeiro crente, não o teria batizado, pois é evidente nesse
contexto, como em todo o Novo Testamento, que o batismo é
apenas para os crentes.
Há uma importante lição aqui para os evangélicos da América
Latina. Uma atitude hipócrita tem levado muitas igrejas a rejeitar a
autenticidade da conversão de uma pessoa por causa da presença
de pecados em sua vida ou pela recorrência das práticas ocultistas
a que era habituada antes de sua conversão a Cristo. Erros graves
têm sido cometidos ao se rejeitar ou disciplinar com severidade os
crentes, em muitos casos novos convertidos, sem lhes dar a
orientação pastoral necessária e sem ter o cuidado de ajudá-los a
se arrepender e a encontrar uma forma de amadurecer na vida
cristã. Em alguns casos, os excessos disciplinares significam para a
comunidade religiosa uma perda equivalente ao de almas
conquistadas. Em todo caso, é preciso verificar se o problema está
nos crentes relapsos ou na igreja, que pode carecer de um
programa adequado de discipulado e de cuidado pastoral.

Ajustes. Simão começou bem sua vida cristã, mas logo precisou de
ajustes para ser cheio do Espírito Santo. E o maior reparo que teve
de fazer foi abandonar em definitivo sua mentalidade pagã e
ocultista, que tudo resolvia com a aplicação de certas “artes
mágicas” ou com dinheiro. Simão ficou tão impressionado com as
manifestações do Espírito Santo quando os apóstolos de Jerusalém
(Pedro e João) impuseram as mãos nos novos crentes que lhes
ofereceu dinheiro para aprender o “truque”. A oferta de Simão foi um
impulso da anterior profissão de adivinho. Surgiu o desejo de tornar
a cativar o público, e ele não conseguiu pensar em outra forma de
aprender a “técnica” dos apóstolos senão oferecendo dinheiro a
eles. A reação de Pedro é uma das mais veementes das Escrituras:
“Pereça com você o seu dinheiro! Você pensa que pode comprar o
dom de Deus com dinheiro?” (v. 20). O apóstolo chamou-o ao
arrependimento e, sem hesitar, mostrou a origem do problema: “Seu
coração não é reto diante de Deus”.
Os crentes passam a ter o Espírito Santo em seu interior depois
que se arrependem de seus pecados e põem sua fé em Cristo como
Salvador e Senhor, mas muitos não podem ser cheios do Espírito
Santo porque há pecados ocultos na vida deles, áreas de seu ser
ainda não submetidas ao senhorio de Cristo, espíritos malignos que
exercem autoridade em algumas dessas áreas, desobediência ou
confusão espiritual. Nesses casos (como no de Simão), não é a
salvação eterna que está em jogo, mas o processo de santificação e
uma vida plena em Cristo, cheia do Espírito Santo. A admoestação
de Pedro não foi dirigida a um pagão ou descrente, e sim a um
crente batizado e irmão na fé, mas que precisava fazer alguns
ajustes em sua maneira de entender a obra do Senhor. Nos dias de
hoje, há muitos crentes, até mesmo em meio à liderança, que
precisam fazer ajustes em sua vida cristã.

TABELA 7: Deus e o ocultismo

A Bíblia é muito clara ao condenar o ocultismo em todas as suas formas,

por ser uma prática contrária à vontade de Deus.

1. Deus não aprova a feitiçaria, nem as artes ocultas, nem a magia (Êxodo
7.11,22).
2. Deus condena severamente (pena de morte) a feitiçaria (Êxodo 22.18).
3. Deus proíbe a adivinhação e os feitiços (Levítico 19.26).
4. Deus é contra a necromancia e o espiritismo (Levítico 20.6).
5. Deus proíbe a prática da adivinhação e da bruxaria ou feitiçaria
(Deuteronômio 18.9,10).
6. Deus proíbe a prática de lançar feitiços, atuar como médium espírita ou
consultar os mortos (Deuteronômio 18.11,12).
7. Deus diz que as coisas encobertas pertencem a ele (Deuteronômio
29.29).
8. Deus condenou o rei Manassés por ocultismo (2Reis 21.6).
9. Deus induziu Josias a expulsar os médiuns e os feiticeiros (2Reis 23.24).
10. Deus se opõe às necromantes e aos adivinhos (Isaías 8.19,20).
11. Deus frustra os planos das necromantes e dos adivinhos (Isaías 19.3).
12. Deus se opõe aos astrólogos e aos que fazem predições (Isaías 47.13).
13. Deus contradiz os falsos profetas, os videntes, os intérpretes de sonhos,
os astrólogos e os feiticeiros (Jeremias 27.9).
14. Deus envergonha e humilha os videntes e os adivinhos (Miqueias 3.7).
15. Deus põe fim à feitiçaria e às adivinhações (Miqueias 5.12).
 O EUNUCO ETÍOPE (8.26-40)

Nos cap. 6—8, o dever de ser testemunha em Jerusalém foi

transformado no dever de ser testemunha em toda a Judeia e
Samaria, por causa da perseguição desencadeada em
consequência da morte de Estêvão (comp. 6.7 com 8.1). Desse
modo, Estêvão e Filipe, dois dos escolhidos em 6.1-6 para servir,
tornam-se figuras-chave. O testemunho de Estêvão levou-o à morte;
o testemunho de Filipe resultou em vida e alegria para toda uma
cidade samaritana. Tanto um quanto o outro proclamavam Cristo
fielmente por onde quer que passavam e por todo o mundo.
Nenhum dos dois era apóstolo, mas crentes cheios do Espírito
Santo. Filipe destacou-se como pregador de multidões, mas
também se mostrava eficaz no evangelismo pessoal, como ilustra a
passagem que analisaremos a seguir.

Filipe e o eunuco etíope (8.26-40)

A fonte desse relato, sem dúvida, foi o próprio Filipe, a quem o

autor conheceu pessoalmente quando se hospedou com Paulo na
casa dele, em Cesareia, cerca de vinte anos antes (21.8). Ao
analisar essa passagem (8.26-40), quatro considerações se
destacam.

A pregação de Filipe (v. 26-30). Deus fez prosperar a pregação em

massa de Filipe em Samaria (8.6). Agora, Deus usará seu servo
para pregar a uma pessoa que, com o tempo, abrirá a porta do
evangelho a multidões em sua terra natal, a Etiópia. Três
considerações se destacam aqui.
 A base: uma revelação divina. A pregação de Filipe foi baseada
em uma revelação divina. Um “anjo do Senhor” (gr. Ángelos kyríou)
deu-lhe instruções sobre uma viagem para o sul. A estrada para
Gaza, antiga fortaleza no caminho para o Egito, era uma “estrada
deserta” (gr. epì tēn hodòn [...] haútē estin érēmos), ou seja, um
trajeto por áreas desabitadas. A rápida reação de Filipe à ordem
divina é percebida no fato de que ele “se levantou e partiu”. Atos
registra várias vezes esse tipo de obediência imediata à voz divina
(9.20; 16.10). Geralmente, é o Espírito Santo, como grande
estrategista, quem dirige os agentes missionários no cumprimento
do dever. É o Espírito quem dá impulso à missão. O dom do Espírito
é o dom de estar envolvido na missão, porque a missão é
consequência direta do derramamento do Espírito. A pneumatologia
de Lucas exclui a possibilidade de um mandamento missionário,
mas implica, em vez disso, a promessa de que os discípulos estarão
envolvidos na missão.
O alvo: um funcionário etíope. A pessoa com quem Filipe se
encontrou no caminho era um alto funcionário da Etiópia. Ele foi o
alvo da pregação de Filipe. O etíope era proveniente do nordeste da
África e do sul do Egito, onde havia muitos judeus. O homem era
eunuco (gr. eunoūchos), ou seja, um homem castrado, que servia
como alto funcionário econômico-financeiro de Candace, rainha dos
etíopes. A palavra Kandákēs não é um nome pessoal, mas o título
das rainhas da Etiópia (como “Faraó” ou “Ptolomeu”). Como a
maioria dos reis possuía um harém, costumava-se castrar os
servos, para evitar que incomodassem as mulheres. É provável que
a rainha fosse viúva e tivesse herdado do marido o serviço do
eunuco. Às vezes, o termo “eunuco” era aplicado a oficiais,
independentemente de sua condição física. Se, nesse caso, se
tratava de um homem castrado, o que impunha certas barreiras
sociais e religiosas no contexto judaico (Deuteronômio 23.1), o
etíope não poderia ser mais que um “prosélito da porta”. A questão
é que Filipe o encontrou lendo um pergaminho do livro de Isaías,
que, sem dúvida, havia custado muito dinheiro.
A direção: o Espírito Santo. Filipe recebeu orientação de Deus a
cada passo do caminho, fosse por meio de um anjo do Senhor,
fosse pelo Espírito Santo. O plano de Deus é pôr os crentes em
contato com os descrentes para que comuniquem o evangelho a
eles. O papel de Filipe era pregar e ensinar a respeito de Cristo.
Portanto, ele se aproximou do carro em que o etíope estava
viajando. A obediência de Filipe à ordem de Deus é mais uma vez
evidente, embora Deus estivesse lhe pedindo algo que violava todas
as leis cerimoniais e religiosas (v. Lucas 15.20; 19.4; 24.12).

Roland Allen: “São Lucas fixa nossa atenção não em alguma voz exterior,
mas em um Espírito interior. Essa forma de comando é peculiar ao
evangelho.Outros orientam de fora, Cristo dirige de dentro; outros dão
ordens, Cristo inspira. [...] Esta é a maneira de dar ordens nos escritos de
são Lucas. Não se fala de homens que, sendo quem eram, se esforçaram
para obedecer às últimas ordens de um patrão muito querido, mas de
homens que, tendo recebido o Espírito, foram impulsionados por esse
Espírito a agir de acordo com esse mesmo Espírito”.11

A questão: a pergunta de Filipe. Por fim, Filipe iniciou o contato

evangelizador fazendo uma pergunta elementar: “O senhor entende
o que está lendo?” (gr. ārá ge ginōskeis hà anaginōskeis, v. 30). Ou
seja, a questão hermenêutica é fundamental em qualquer processo
de comunicação do evangelho. Muitos acham difícil chegar a Cristo
simplesmente porque não entendem nosso vocabulário religioso. Às
vezes, presumimos que a simples repetição de alguns versículos da
Bíblia aprendidos de cor é o bastante para que uma pessoa se
converta. Trata-se de tomar as palavras da Bíblia como uma espécie
de fórmula mágica (“Abracadabra”), que leva automaticamente a
pessoa a receber Cristo. A realidade é que alguém pode ter em
mãos a melhor versão da Bíblia, lê-la com atenção e, ainda assim,
não entender nada. Compreender o testemunho da Palavra e do
crente é fundamental para dar origem à fé, porque “a fé vem por se
ouvir a mensagem, e a mensagem é ouvida mediante a palavra de
Cristo” (Romanos 10.17).
No caso do eunuco, Filipe supôs que havia sinceridade e
honestidade religiosa nesse homem e valorizou sua piedade,
expressa na leitura interessada do texto bíblico. O oficial gentio era
temente a Deus, mas não podia se tornar judeu, porque a Lei de
Israel o proibia por se tratar de um eunuco (Deuteronômio 23.1). No
entanto, é provável que, ao ser interceptado por Filipe, ele já tivesse
lido no livro de Isaías, apenas três capítulos após a passagem que
estava lendo quando o evangelista o contatou (Isaías 56.7,8), que
chegaria o dia em que haveria lugar para estrangeiros e eunucos no
povo de Israel.Filipe iniciou assim um diálogo evangelístico com
alguém que já havia encontrado uma mensagem de esperança nas
Escrituras e estava aberto a que essa boa-nova lhe fosse explicada
com mais detalhes.

A pergunta do etíope (v. 31-35). O oficial etíope estava confuso

com o que estava lendo e gostaria de receber respostas a suas
indagações. A pergunta inicial de Filipe resultou em um convite para
a aproximação e o diálogo. Duas questões se destacam aqui.
 A pergunta de Isaías. Essa pergunta é encontrada em Isaías
53.7,8 e citada conforme aparece na LXX. O texto faz parte dos
Cânticos do Servo. O livro de Isaías contém quatro dessas canções,
nas quais o profeta descreve um “servo do Senhor” que viria
representar o Deus vivo, mas seria maltratado por causa disso
(Isaías 42.1-9; 49.1-13; 50.4-11; 52.13—53.12). A questão que
intrigou os mais piedosos durante séculos foi a identidade do servo
que aparece nessas canções. Mesmo entre os antigos judeus, havia
a crença de que esses versículos descreviam o Messias que viria,
embora apenas uns poucos tenham sido capazes de entender a
ideia de que o Ungido de Deus (Cristo) teria de sofrer. Portanto, a
pergunta do etíope não é surpreendente. A frase “sua vida foi tirada
da terra” (gr. hóti aíretai apò tēs gēs hē zōē autoū) está relacionada
com a morte prematura de Jesus.
A pergunta do etíope. Ele queria saber o que quase todos os
estudiosos da Bíblia querem saber. Isaías descreve a si mesmo em
seu ministério como profeta do Senhor? Estaria o profeta
descrevendo a nação de Israel, às vezes chamada “servo do
Senhor” (v. Isaías 49)? Ou estaria descrevendo o ministério do
Messias? O pedido do etíope (“por favor”) expressa certa
intensidade e interesse. Isso deu a Filipe a oportunidade perfeita
para comunicar a verdade de Deus. Imediatamente, Filipe
“anunciou-lhe as boas-novas de Jesus” (gr. euēngelísato autōi tòn
Iēsoūn), ou seja, os fatos da vida, a crucificação e a ressurreição do
Senhor. A julgar por outras passagens de Atos, a discussão
provavelmente incluiu detalhes sobre os milagres de Jesus, sua
inocência com relação às acusações feitas contra ele, as audiências
perante o Conselho judaico e perante Pilatos e suas aparições após
a ressurreição (2.22-33; 13.23-31).

A proposta do evangelizado (v. 36-38). Filipe não só anunciou o

evangelho essencial ao etíope, mas também avançou até o ponto
de seu ensino que incluía a necessidade do batismo como
testemunho de fé e resposta à mensagem do evangelho (2.38;
22.16). O v. 37 não aparece nos melhores manuscritos, como
explica a nota de rodapé da NVI. Ainda assim, o texto expressa
claramente a fé e a prática da igreja primitiva. É correto supor que a
pregação de Filipe enfatizou a necessidade de o etíope depositar
sua fé em Cristo, como na pregação de Paulo (16.31; 18.8), e que,
por ser agora um crente, não havia motivo para não ser batizado por
imersão. A prática da imersão, com seu rico significado simbólico
(Romanos 6.1-4; Colossenses 2.12), é atestada pelo fato de que o
etíope “deu ordem para parar a carruagem”, e ambos “desceram à
água” (gr. katébēsan amfóteroi eis tò hýdōr, v. 38). A aspersão teria
tornado tal operação desnecessária. Ou seja, a linguagem do
batismo implica a imersão como a forma correta de fazê-lo, uma vez
que não haveria necessidade de mergulhar na água se o propósito
não fosse a imersão. Observe-se que o batismo é apresentado aqui,
como em todo o Novo Testamento, como um ato que acompanha a
fé de quem aceitou as afirmações de Cristo como verdadeiras.
Observe-se também que não há nenhuma indicação aqui da
necessidade de um período para testar ou treinar o crente antes do
batismo. Como no caso do carcereiro de Filipos (16.33), o etíope foi
imediatamente batizado, com base em sua fé em Cristo.

Justo L. González: “Foi então (talvez depois de várias horas) que, vendo
água, o eunuco perguntou a Filipe se podia ser batizado. A frase usada aqui
 também aparece (traduzida de formas diferentes na RVR) em 10.47 e 11.17.
Aparentemente, era a fórmula utilizada antes de se aceitar alguém para o
batismo. O v. 37 não aparece nos melhores manuscritos, por isso muitos
estudiosos acreditam que ele foi adicionado mais tarde, com a resposta de
Filipe, para completar a ação. Em todo caso, a narrativa indica que Filipe
respondeu que não havia impedimento. Ambos ‘desceram’ à água e, após o
batismo, ‘saíram’ dela. As formas gramaticais usadas no grego implicam que
eles entraram na água e que o batismo foi feito na água, não por aspersão.
Essa era a forma usual de batismo, como está implícito em Romanos 6.4,
Colossenses 2.12 e em outras passagens do Novo Testamento”.12

A jornada dos protagonistas (v. 39,40). A passagem termina como

começou: com a orientação divina sobre o percurso a ser seguido
pelos protagonistas do episódio.
O caminho seguido por Filipe. No caso de Filipe, o Espírito Santo
lhe revelou que precisava dele em outro lugar. O texto afirma que “o
Espírito do Senhor arrebatou Filipe repentinamente” (gr. pneūma
kyríou hērpasen tòn Fílippòn, v. 39). A palavra grega utilizada aqui é
a mesma de 1Tessalonicenses 4.17, em que Paulo escreve que,
quando Cristo aparecer, os crentes irão ao encontro do Senhor nos
ares. No caso de Filipe, não ocorreu o mesmo tipo de
“arrebatamento”, contudo foi uma experiência repentina e milagrosa.
O fato é que Filipe se foi tão repentinamente quanto apareceu. A
jornada de Filipe foi bastante extensa, pois ele “apareceu em Azoto”
(Asdode), na costa do Mediterrâneo, e continuou a pregar o
evangelho de cidade em cidade até chegar a Cesareia, a próspera
cidade do rei Herodes. Ao que parece, ele fixou residência ali, pois
cerca de vinte anos depois é outra vez citado naquela cidade (21.8).

Roger W. Gehring: “Um dos que deixaram [Jerusalém (8.1)] era membro
dos Sete, chamado Filipe. Ele levou o evangelho aos tementes a Deus e
samaritanos (8.4-13,26-40), além dos limites prévios do judaísmo. A faixa
costeira da Palestina com suas cidades predominantemente gentias, como
Gaza (8.26), Asdode e Cesareia (8.40), desempenhou um papel fundamental
 em sua missão. É bem provável que Filipe e outros helenísticos tenham
alterado de modo progressivo sua abordagem da expansão missionária
adaptando-a aos gentios para torná-la ‘livre da Lei’, ou seja, para não
responsabilizar os gentios pelas exigências e restrições da Lei. Embora não
se possa afirmar com certeza, parece haver alguma indicação de que Filipe
agiu como missionário itinerante de casa em casa, conforme a estratégia
adotada por Jesus. Em 21.8,9, vemos que Filipe era dono de uma casa em
Cesareia. Provavelmente, foi ali que ganhou o título de ‘evangelista’ (21.8).
[...] Em sua expansão missionária, Filipe concentrou-se estrategicamente em
uma área específica e fixou residência em Cesareia, de onde tinha como alvo
as cidades, já mencionadas, da região vizinha. A casa de Filipe parece ter
desempenhado um papel importante em seus esforços missionários. Sua
residência era possivelmente o ponto de encontro de uma igreja
doméstica”.13

O caminho seguido pelo etíope. O etíope, por sua vez, seguiu seu
caminho com alegria (v. 39). É assim que Lucas se refere ao
compromisso do etíope após o batismo. Quando alguém se
converte a Cristo, Atos geralmente vai além de descrever sua fé e
seu batismo e mostra-o pronto para servir a Cristo. No caso dos
convertidos no dia de Pentecoste, foi a perseverança (2.42); no caso
de Simão, foi o fato de que “seguia Filipe por toda parte” (8.13); no
caso do etíope, foi que ele, “cheio de alegria, seguiu o seu caminho”
(gr. eporeúeto tēn hodòn autoū chaírōn, v. 39); no caso de Lídia, ela
convidou os apóstolos para que ficassem em sua casa (16.15). A
jornada do etíope foi ainda mais longa que a de Filipe, pois teve de
percorrer mais de 2.700 quilômetros para chegar à capital de sua
terra, Meroé (atual Sudão), onde pregou o evangelho. A Etiópia era
o país cristão mais antigo não só da África, mas de todo o mundo,
como ainda hoje.

O Espírito Santo e o obreiro cristão (8.26-40)

 A característica mais destacada e singular do cristão, sua
realidade e fator de maior importância, é o Espírito Santo de Deus.
Se isso é aplicável ao cristianismo em geral, tanto mais se aplica ao
trabalho e ao testemunho cristãos. O ministério de nosso Senhor
começou “no poder do Espírito” (Lucas 4.14). O próprio Jesus
instruiu seus discípulos a esperar “até serem revestidos do poder do
alto” (Lucas 24.49) para iniciar a missão apostólica. O apóstolo
Paulo afirmou que seu ministério era realizado “em demonstração
do poder do Espírito” (1Coríntios 2.4). O Espírito Santo é “o Espírito
da verdade” (João 14.17). A Palavra de Deus é “a espada do
Espírito” (Efésios 6.17). E foi o Espírito Santo quem exerceu
controle constante e total sobre todas as operações da igreja cristã
registradas no livro de Atos.
No caso de Filipe e do eunuco etíope, o Espírito Santo aparece
estreitamente relacionado com o serviço cristão. Dois elementos
merecem destaque à luz dessa experiência.

A relação do Espírito Santo com o obreiro cristão. Essa relação

é fundamental e bem ilustrada na vida e no ministério do evangelista
Filipe.
O Espírito Santo fala e revela a vontade de Deus (v. 29). Deus
ainda fala hoje, por incrível que pareça, e o faz por meio da
operação do Espírito Santo. Deus não está mudo nem fez silêncio
depois que as sociedades bíblicas imprimiram a Bíblia. Deus falou e
fala por meio de sua Palavra, que, por sua vez, é obra do Espírito
Santo (2Timóteo 3.16; 2Pedro 1.21). Deus fala ao coração humano
ao aplicar a Palavra de Deus. A Palavra sem o Espírito é seca e
inútil. Se ignorarmos o Espírito em nossa leitura, interpretação e
aplicação da Palavra de Deus, facilmente cairemos no legalismo ou
no cego literalismo fundamentalista. Em contrapartida, o Espírito
sem a Palavra é incompreensível. Concentrarmo-nos no Espírito
Santo e excluir a Palavra inspirada irá nos aproximar perigosamente
do subjetivismo ou do relativismo na interpretação. O Espírito e a
Palavra constituem o duplo método que Deus usa para se
comunicar com o ser humano.
O Espírito Santo exige um coração obediente. O coração humano
deve ser receptivo e obediente. A comunicação não é possível se
não houver um emissor e um receptor da mensagem. Filipe era um
servo de Deus receptivo e obediente. Havia sido em Samaria (v.
26,27) e também em seu testemunho ao etíope. Ele soube pôr de
lado seus preconceitos e pressupostos e se deixou levar pelo
Espírito Santo em sua conversa com o oficial etíope, na única
orientação que tinha como meta: levá-lo a um conhecimento
salvífico do Messias Jesus. Nesse sentido, não deixa de chamar a
atenção o fato de que o homem que Deus usou para ganhar quase
uma cidade inteira em Samaria para o Reino foi o mesmo que o
Espírito Santo guiou para ganhar uma só pessoa em trânsito rumo a
um destino remoto. Muitos são os servos do Senhor que
rapidamente se prontificam para ser evangelistas das multidões,
mas não são tantos os que fazem o mesmo esforço para ganhar
uma única alma para Cristo.
O Espírito Santo gerencia a estratégia de serviço. O que o
Espírito diz a um concorda com o que diz aos outros. Por que o
Espírito Santo enviou Filipe ao deserto? Porque antes havia
combinado um encontro com o etíope (v. 27,28). O coração do
africano foi preparado para a mensagem do evangelista, e isso
levou algum tempo. A capacidade de perceber a ação eterna do
Espírito Santo além dos acontecimentos conjunturais é o que
permite que nos integremos à sua sábia estratégia para transformar
o mundo com o evangelho da verdade. No tabuleiro de Deus, cada
peça ocupa um lugar único e insubstituível e tem uma função
estratégica fundamental, com os movimentos que lhe são próprios e
característicos. Todavia, só o Senhor é o Mestre que sabe combinar
cada movimento, a fim de atingir o objetivo: dar xeque-mate no
Inimigo e derrotá-lo na vida do ser humano.
De modo que, no que se refere à relação do Espírito Santo com o
obreiro cristão, há três condições fundamentais para se levar em
conta por parte do segundo: ouvir, obedecer e seguir. Se
pudéssemos prestar mais atenção nesses três imperativos,
descobriríamos todo o poder do Espírito em atuação por meio de
nós, com o objetivo de alcançar outros com a mensagem do
evangelho.

A obra do Espírito Santo por meio do obreiro cristão. Nesse

caso, Filipe representa a igreja pregando o evangelho ao mundo.
Vemos aqui quatro questões interessantes.
Vemos o evangelho confrontado com o poder pessoal (v. 27).
Esse poder é representado pela posição social do etíope. Sem
dúvida, ele era um homem de grande influência política e financeira
e de status social privilegiado. Esses elementos, que o mundo tanto
aprecia e que tantas vezes dão origem a corrupção, enriquecimento
ilícito, especulação e orgulho, podem ser utilizados para o bem, sob
a direção do Espírito Santo. Não há restrições nem acepções para o
poder do evangelho pela operação do Espírito.
Vemos o evangelho confrontado com o poder material (v. 28a). O
poder material é representado pela carruagem e pela comitiva do
oficial etíope. Sem dúvida, era algo formidável, luxuoso, confortável
e adequado a um oficial da realeza. Esses elementos, que hoje
cegam tanta gente (escravidão às riquezas, ao luxo, ao prazer e à
ostentação), podem ser consagrados a Deus e servir para sua
glória. Não há objeto material que não possa ser transformado em
bênção ou em expressão do Reino de Deus. O desprezo radical
pelos bens materiais reduz as possibilidades de contar com
recursos necessários para cumprir a missão. O que precisamos é de
uma mordomia adequada, que os disponibilize ao serviço do Reino
de Deus. Como o apóstolo Paulo bem sustentou, é “o amor ao
dinheiro”, não o dinheiro em si, “a raiz de todos os males” (1Timóteo
6.10). Por isso, seu conselho aos ricos era não depositar “sua
esperança na incerteza da riqueza, mas em Deus, que de tudo nos
provê ricamente, para a nossa satisfação” (1Timóteo 6.17).
Vemos o evangelho confrontado com o poder espiritual (v. 31-34).
O poder espiritual é representado pelo desejo do coração do etíope.
Sem dúvida, tratava-se de um homem honesto e sincero, alguém
que estava em busca da verdade. Isso, acima de tudo, deve ser
usado da melhor maneira em benefício do Reino de Deus, porque
há os espiritualmente famintos, que devem ser alimentados com o
Pão da vida; há os espiritualmente sedentos, que precisam beber da
água da vida; há os espiritualmente cegos, que precisam ser
iluminados com a luz do evangelho; há pessoas vazias, que devem
ser cheias da graça de Deus; há pessoas tristes, que devem se
alegrar com a alegria do Senhor.
Desse modo, quando o servo de Deus tem o evangelho do Reino
e prega o Filho de Deus no poder do Espírito Santo, os que
precisam da salvação de Deus acabam caminhando com alegria,
depois de encontrar o que precisavam e procuraram (v. 39).

Keith H. Reeves: “Para concluir, a história do eunuco etíope demonstra a

perícia de Lucas como contador de histórias; ele tece os fios de seu material
como em uma tapeçaria. Nessa tela bem trançada, o eunuco mais uma vez
destaca o interesse de Lucas pelos que se acham fora da corrente religiosa
principal sem ser responsável por ela. A preocupação de Lucas com os
pobres e oprimidos, que inclui as mulheres, os enfermos e os etnicamente
impuros, é bem conhecida. A história do eunuco etíope é apenas mais um
exemplo do amplo interesse social de Lucas.
As implicações para o ministério são profundas. O relato em Atos mostra a
expansão do círculo do povo de Deus para grupos maiores e mais diversos.
Barreiras antes consideradas sagradas, como etnia ou deficiências físicas,
são removidas. A definição do povo de Deus é expandida para incluir todos
os que confiam em Cristo.
Embora pareça óbvio para nós hoje que não excluímos ninguém do Reino
por causa de fatores étnicos ou de defeitos físicos, isso não estava claro para
a igreja primitiva. Essas mudanças ocorreram lenta e dolorosamente,
forçaram a destruição de tabus centenários e exigiram uma completa
mudança de paradigma por parte dos primeiros cristãos. Embora Lucas
estivesse inclinado a minimizar essas lutas, para mostrar que todos são
aceitos por Deus, uma leitura cuidadosa de sua narrativa deixa-as bem
patentes. Essas lutas são muito mais pronunciadas nas cartas de Paulo,
particularmente em sua carta aos Gálatas.
O último capítulo ainda não foi escrito. Cada geração deve encarar, por
sua vez, as mesmas questões enfrentadas pela igreja primitiva. O povo de
Deus está impondo barreiras para o trabalho do Reino? Seriam as mesmas
velhas barreiras, como origem étnica ou algum tipo de deficiência,
enfrentadas pela igreja primitiva, ou são novas barreiras ao ministério?
Nossa pergunta precisa ser a mesma que Pedro mais tarde dirigiu a seu
público mais conservador: ‘Pode alguém negar a água, impedindo que estes
sejam batizados? Eles receberam o Espírito Santo como nós!’ (Atos
10.47)”.14

TABELA 8: O Espírito Santo e o obreiro cristão

Deus não deixa o obreiro cristão sem recursos para levar adiante a obra
que confiou a ele. Deus age em seu servo/serva de maneira poderosa.
 1. Deus, pelo Espírito Santo, ensina ao obreiro o que responder às
autoridades (Lucas 12.12).
2. Deus, pelo Espírito Santo, ensina ao obreiro todas as coisas e o faz
lembrar de sua Palavra (João 14.26).
3. Deus, pelo Espírito Santo, guia o obreiro a toda a verdade (João 16.13a).
4. Deus, por meio do Espírito Santo, revela ao obreiro o que está por vir
(João 16.13b).
5. Deus, pelo Espírito Santo, dá a conhecer ao obreiro o que este recebeu
dele (João 16.14).
6. Deus, pelo Espírito Santo, liberta o obreiro da lei do pecado e da morte
(Romanos 8.2).
7. Deus, pelo Espírito Santo, revela ao obreiro as profundezas de seu ser
(1Coríntios 2.10).
8. Deus, pelo Espírito Santo, ensina ao obreiro verdades espirituais em
termos espirituais (1Coríntios 2.13).
9. Deus, pelo Espírito Santo, dá ao obreiro os dons de que este precisa para
poder servir (1Coríntios 12.7-11).
10. Deus, pelo Espírito Santo, dá ao obreiro a Palavra de Deus, que é sua
espada (Efésios 6.17).

1. La diáspora: de experiencia traumática a paradigma eclesiológico, p. 85.

2. The Acts of the Apostles: An Historical Commentary, p. 79.
3. Commentary on the Book of Acts, p. 177.
4. Spreading the Fire, p. 213.
5. The Demise of the Devil: Magic and the Demonic in Luke’s Writings, p. 75.
6. Ibid.
7. Themes from Acts, p. 67.
8. The Demise of the Devil, p. 74.
9. Manual de guerra espiritual, p. 369.
10. Parágrafo 308.
11. The Ministry of the Spirit: Selected Writings of Roland Allen, p. 5.
12. Hechos, in: Justo L. GONZÁLEZ (Org.), Comentario bíblico
hispanoamericano, p. 155.
13. House Church and Mission: The Importance of Household Structures in
Early Christianity, p. 106.
14. The Ethiopian Eunuch: A Key Transition from Hellenist to Gentile Mission, in:
Paul HERTIG & Robert GALLAGHER (Orgs.), Mission in Acts: Ancient Narratives in
Contemporary Context, p. 120-121.
 CAPÍTULO 6

A CONVERSÃO DE
SAULO
9.1-31

A vida cristã é uma experiência individual e social. Ser cristão

significa viver um relacionamento pessoal com Cristo, mas também
ter um compromisso social, nas relações com outros cristãos, no
seio da igreja. Na primeira parte desse capítulo (v. 1-9), Lucas faz
referência ao relacionamento pessoal de Paulo com Cristo. Na
segunda parte (v. 10-19), encontramos o relacionamento de Paulo
com seus irmãos cristãos (Ananias e demais discípulos de
Damasco). Na terceira parte (v. 20-25), vemos Paulo como membro
comprometido da comunidade cristã de Damasco. Na quarta parte
(v. 26-30), Paulo se apresenta como um cristão que busca encontrar
seu lugar na igreja de Jerusalém.
Lucas já nos apresentou Saulo como testemunha e participante
da morte de Estêvão e perseguidor dos cristãos. Mais adiante, ele
nos informará que Paulo era fariseu (23.6), educado pelo famoso
Gamaliel (22.3) e cidadão romano de nascimento (22.28). O cap. 9
registra o primeiro dos três relatos da conversão de Paulo
encontrados nesse livro (22.1-16; 26.9-18). Além disso, nas próprias
cartas de Paulo, há várias passagens que se referem à sua
conversão e aos acontecimentos subsequentes. Desse ponto em
diante, Paulo se torna a personagem central da obra de Lucas e o
modelo por excelência do ministério apostólico.
De igual modo, o cristianismo começou a adquirir uma nova
identidade, em grande parte em razão do ministério de Paulo.
Deixou de ser um movimento de oposição à hierarquia religiosa
judaica, centrada no templo de Jerusalém, para se tornar um
movimento com perfis próprios. Daqui em diante, será conhecido
como “o Caminho” (gr. tēs hodoū).

Justo L. González: “É a primeira vez que Atos se refere à fé cristã como

‘Caminho’ (9.2). Não fará isso outra vez senão em 19.9 e depois em 19.23,
22.4, 24.14 e 24.22. Várias dessas referências estão relacionadas com a
conversão de Paulo, e todas remetem a algum aspecto de seu ministério.
Isso é interessante, uma vez que em suas cartas Paulo nunca se refere à fé
cristã como ‘o Caminho’ ”.1

A expressão “o Caminho” funciona praticamente como uma

marca registrada do cristianismo. É típico de Lucas em Atos
descrever a fé cristã como o novo caminho de vida (19.9,23; 22.4;
24.14,22), o caminho da salvação (16.17) ou o caminho do Senhor
(18.25). Nos Profetas, a expressão é usada como uma espécie de
definição da vida ou da experiência humana (“o caminho para o
Senhor”, Isaías 40.3; “o caminho dos justos” e “o caminho dos
ímpios”, Salmos 1.6). Convém lembrar que Jesus se
autodenominava “o caminho” (João 14.6), única via de acesso ao
Pai. A chamada Epístola de Barnabé apresenta a metáfora “Os dois
caminhos”, que sempre foi muito popular. Quando eu era criança, na
casa dos meus avós maternos havia um quadro colorido, que me
impressionava muito. O título era Os dois caminhos e ilustrava em
detalhes o curso da vida dos condenados ao inferno e dos que
estavam predestinados a ir para o céu.
 O RELACIONAMENTO DE SAULO COM CRISTO (9.1-9)

Essa passagem assinala um ponto culminante no livro de Atos.

Ele nos apresenta uma expansão definitiva e sistemática do
movimento cristão para além dos primeiros círculos e inaugura o
avanço das igrejas cristãs nas cidades da Ásia Menor, onde a
influência grega era muito forte. Esse movimento é digno de nota, se
levarmos em conta o antagonismo entre hebraísmo e helenismo.
Esses versículos registram a conversão e o chamado de Saulo de
Tarso. Contudo, devem servir de referência a todo o movimento
triunfante de Cristo, por meio de seu Espírito e da igreja. Em certo
sentido, não era difícil para os cristãos hebreus evangelizar a
Judeia. Seus irmãos segundo a carne viviam nessa província, e,
embora seja verdade que os primeiros cristãos não agiram de
maneira muito sistemática até serem impelidos pela perseguição,
também é verdade que não houve maior rejeição religiosa, à medida
que os crentes davam testemunho de sua fé na região. Em Samaria,
a tarefa foi um pouco mais difícil. Aí pesavam as velhas tradições e
os hábitos de séculos, expressos nesta conhecida frase: “Os judeus
não se dão bem com os samaritanos”. No entanto, sob a convicção
do Espírito, um homem (Filipe) pregou ali cheio do poder de Deus, e
Samaria recebeu o evangelho.
No entanto, o trabalho mais difícil estava pela frente. Ao chegar
às fronteiras da Palestina, os cristãos estabeleceram contato com as
antigas cidades da Ásia Menor, nas quais, a despeito de alguns
costumes judaicos, predominava forte influência grega. Uma nova
atmosfera e um desafio maior os aguardavam no mundo helenístico.
Iriam deparar especialmente com o irreconciliável antagonismo
entre hebraísmo e helenismo. O ideal do hebraísmo era a
moralidade, a justiça, a religião e o respeito à Lei. O ideal do
helenismo era a cultura, a liberdade da vida humana, a perfeição
dos poderes da natureza e o jogo livre de todas as forças da vida
pessoal. Se compararmos esses ideais pela perspectiva cristã,
perceberemos que não são contraditórios, mas complementares.
Contudo, na época eles eram vistos como antagônicos.
Os elementos aqui mencionados são fundamentais como base
para entender a conversão e a vocação de Saulo de Tarso, hebreu
de hebreus, mas com formação helenística e cidadania romana.

A conversão de Saulo de Tarso (9.1-9)

A experiência de Saulo na estrada para Damasco assinala um

ponto culminante no relato de Lucas. A obra destrutiva de Saulo em
Jerusalém e nos arredores estava alcançando sua maior eficácia.
Quatro elementos se destacam em sua experiência de conversão.

Sua culpa. Saulo não conseguia deixar de se sentir culpado pela

morte de Estêvão e pelo que estava fazendo ao perseguir seus
correligionários. Assim, tentou esconder o remorso de sua
consciência aumentando a intensidade da perseguição.
Sua atitude. O v. 1 descreve seus sentimentos para com os
“discípulos do Senhor” (gr. eis toùs mathētas toū kyríou). É a
primeira vez que a palavra “discípulos” é mencionada em Atos. A
frase “ainda respirava ameaças de morte” (gr. empnéōn apeilēs kaì
fónou) pinta um retrato de Saulo no qual as ameaças e os
assassinatos se tornaram o fôlego de vida desse homem. Na
ocasião, Saulo parecia um cavalo de guerra ou um touro de
combate bufando ao sentir o cheiro de batalha ou sob a tensão da
carga. Ele soprava sobre os discípulos que restavam a morte que
ele já havia inalado da morte de outros. Desse modo, ele exalava o
que inalara, ou seja, a morte.

Archibald T. Robertson: “Jacó disse: ‘Benjamim é um lobo predador’

(Gênesis 49.27). Aqui o maior filho de Benjamim estava cumprindo essa
profecia. O gosto do sangue na morte de Estêvão fora agradável ao jovem
Saulo (8.1) e agora ele se deleitava com o assassinato dos santos, tanto
homens quanto mulheres. Em 26.11, Lucas cita Paulo dizendo que estava
obcecado por eles”.2

Seu ódio. Seu ódio pelos cristãos por certo era muito grande. De
outro modo, não se explica como um fariseu fanático como ele
tenha contatado o sumo sacerdote, que era um fanático saduceu,
para pedir documentos que o autorizassem a perseguir judeus da
Diáspora, ou seja, fora de Palestina. Júlio César e Augusto haviam
concedido ao sumo sacerdote e ao Conselho judaico jurisdição
sobre os judeus em cidades estrangeiras, mas o clero judaico oficial
de Jerusalém nem sempre foi reconhecido em todas as
comunidades judaicas fora da Judeia. Paulo relata que recebeu dos
sacerdotes a autorização necessária para ir a Damasco (26.10) e
que foram as mais altas autoridades religiosas dos judeus que o
habilitaram a empreender sua ação perseguidora, ou seja, o sumo
sacerdote e todo o Sinédrio (22.5).
O texto informa que o Senhor está ciente do sofrimento de seus
filhos. Não é algo que aconteça fora de seu controle. A menção do
sumo sacerdote (Caifás, ou mais provavelmente Jônatas ou Teófilo,
filhos de Anás) ajuda a estabelecer a data da conversão de Saulo
entre os anos 33 e 38, mais seguramente no ano 35. Como já foi
dito, causa espanto que um fariseu como Saulo tenha negociado a
autorização para perseguir os cristãos com um saduceu, como era o
sumo sacerdote. Isso mostra a medida extrema de seu ódio contra
os cristãos. Portanto, o primeiro responsável pela perseguição aos
cristãos foi o fariseu Saulo, embora tenha contado com a
cumplicidade e com a autorização do clero saduceu e do Conselho
judaico, que fizeram vista grossa a tamanha fúria e a tão tremenda
injustiça. Com as “cartas de extradição” (gr.  epístolas) das
autoridades judaicas em mãos, Saulo dirigiu-se a Damasco, a fim de
prender todos os “que pertencessem ao Caminho”. Nessa ação
hostil, Saulo não poupou ninguém, já que reprimiu todos os crentes,
“homens ou mulheres” (gr. ándras te kaì gynaīkas). Observe-se a
ênfase de Lucas nas mulheres em sua obra (Lucas-Atos) e, nesse
caso, como vítimas de perseguição (cf. 8.3; 9.2; 22.4).

TABELA 9: O caminho

A expressão “o Caminho” contém uma riqueza de significado muito

particular na Bíblia.

1. O caminho dos justos (Salmos 1.6).

2. O caminho de santidade (Isaías 35.8).
3. O caminho para o Senhor (Isaías 40.3).
4. O caminho estreito (Mateus 7.14).
5. O caminho, a verdade e a vida, em referência a Jesus (João 14.6).
6. O reto caminho do Senhor (Atos 13.10).
7. O caminho da salvação (Atos 16.17).
8. O caminho do Senhor (Atos 18.25).
9. O novo e vivo caminho (Hebreus 10.20).
10. O caminho justo e verdadeiro (Apocalipse 15.3).
Sua conversão. Muitos crentes chegaram à fé salvadora após um
longo processo. É o caso de quem nasceu em um lar cristão e
conheceu Jesus desde pequenos. Em casos assim, não é possível
indicar a data de conversão ou dizer com precisão o dia e a hora em
que se deu o novo nascimento. Em outros casos, como aconteceu
com Saulo, vive-se essa experiência de forma dramática, a ponto de
ser possível dar detalhes sobre as circunstâncias (“caso
encontrasse ali homens ou mulheres que pertencessem ao
Caminho, pudesse levá-los presos para Jerusalém”), o lugar (“para
as sinagogas de Damasco”) e a hora (“por volta do meio-dia”, 22.6).
Uma experiência dramática. Ao ouvir a voz que o interpelava,
Saulo entendeu que era a voz de Jesus e que este era o Messias e
o Senhor. A partir desse encontro redentor, a vida desse homem
começou a mudar radicalmente. A viagem estava quase no fim
quando, ao meio-dia (22.6; 26.13), o grupo foi cercado por um brilho
repentino do céu. Paulo caiu ao solo (não sabemos se ele
caminhava ou ia a cavalo) e ouviu uma voz em aramaico (26.14a).
“Saulo” é a forma hebraica antiga de seu nome. Parece que é típico
de Jesus (ou de Lucas como escritor?) chamar as pessoas pelo
nome duas vezes (v. Lucas 10.41; 22.31). “Senhor”, respondeu ele,
reconhecendo que assim estava falando a alguém honrado. Mais
tarde, esse nome se tornou a palavra por excelência usada por
Paulo para se referir a Cristo. O “eu” na resposta de Jesus é muito
enfático, e o uso repetido do verbo “perseguir” no presente enfatiza
o erro de Saulo em seu propósito de destruir os cristãos. Todo o
horrível peso de seu pecado caiu sobre ele naquele instante. Saulo
provavelmente já tinha visto Jesus durante seu ministério terreno, e,
por certo, o teria tratado tão severamente como até então
costumava fazer com seus seguidores (2Coríntios 5.16). Ele
também conhecia a fé dos cristãos, pois havia testemunhado o
martírio de Estêvão e era membro do Conselho judaico. Em sua
pergunta e na resposta de Jesus, há forte ênfase no verbo “fazer”,
que ressalta o valor de uma fé dinâmica, uma fé em ação. Um
homem de ação como Paulo precisava de uma palavra como essa,
que fazia referência a seu futuro trabalho, não à sua salvação (v.
22.10,16).
Uma experiência pessoal. Saulo teve um encontro pessoal com
Jesus que transformou sua vida para sempre e lhe deu um novo
rumo. Ele não foi o único a passar por uma experiência desse tipo.
Os evangelhos registram o testemunho de muitas pessoas que
tiveram um encontro pessoal com Jesus e experimentaram também
uma mudança radical em sua vida. A lista é longa, mas vale lembrá-
la, ainda que incompleta: Levi ou Mateus (Mateus 9.9-13); o
endemoninhado geraseno (Marcos 5.1-20); Jairo (Marcos 5.21-
23,35-43); a mulher com hemorragia (Marcos 5.24-34); a mulher
siro-fenícia (Marcos 7.24-30); o jovem rico (Marcos 10.17-22); o
cego Bartimeu (Marcos 10.46-52); o centurião romano (Lucas 7.1-
10); a mulher pecadora (Lucas 7.36-50); Zaqueu (Lucas 19.1-10);
Filipe (João 1.43,44); Natanael (João 1.45-51); Nicodemos (João
3.1-13); a samaritana (João 4.4-26); o paralítico no tanque de
Betesda (João 5.1-15). Ninguém pode ser salvo ou experimentar
uma nova vida sem ter um encontro pessoal com Jesus, o Salvador
e Senhor.

Sua consagração. Além de obter a salvação de sua vida e o

perdão de seus pecados, Saulo encontrou a solução para sua vida
de serviço a Deus, à semelhança do profeta Samuel (1Samuel
3.9,10). Ao perguntar: “Senhor, o que queres que eu faça?” (v. 6,
RVR), ele estava oferecendo toda a sua vida ao Senhor em serviço
consagrado (22.10). Sua dedicação e a mudança de atitude foram
totais ao longo do caminho, mas o sentimento de reajuste e de paz
em sua nova postura veio mais lentamente, como era de esperar.
Durante a experiência entre Jesus e Saulo, todos os que o
acompanhavam também haviam caído ao chão (26.14). No v. 7,
ficaram atônitos. Tinham visto a luz (22.9; 26.13) e ouvido a voz (v.
7; de acordo com 22.9, “não entenderam a voz”), mas não viram a
imagem de Jesus (v. 7, “não viam ninguém”) nem entenderam o que
a voz estava dizendo a Saulo. Aparentemente, há uma contradição
entre o v. 7 e 22.9, entre “ouviam” e “não entenderam”. No v. 7, o
verbo está no caso ablativo (destaca a mera sensação de ouvir), ao
passo que em 22.9 o verbo está no caso acusativo (implica ouvir
entendendo o que se ouve).3 É provável que os companheiros de
Saulo tenham ouvido a voz, mas sem entender o que ela dizia
(v. Daniel 10.7). A frase “por três dias ele esteve cego” é uma alusão
ao período em que Jesus passou no túmulo. Saulo ressuscitou de
fato para uma nova vida, quando a luz veio novamente sobre ele.
Essa experiência de resposta imediata ao chamado de Deus foi
clara e específica. Apesar de sua condição de cegueira e de estar
atordoado com o ocorrido e assustado com o que ainda iria
acontecer em Damasco, Saulo não tinha dúvidas de que o Senhor o
havia chamado para uma tarefa única, à qual ele deveria se dedicar
com o mesmo fervor e determinação com que se empenhara em
perseguir Cristo e seu povo (9.15,16; 22.14,15,17-21; 26.14-18).

J. Oswald Sanders: “Desde os primeiros dias de sua vida cristã, Paulo não
apenas sabia que era um instrumento escolhido para que Deus comunicasse
sua revelação por meio dele, como também tinha uma ideia geral do que
 Deus havia planejado para sua vida futura: a) seu ministério o levaria para
longe de casa; b) exerceria um ministério especial entre os gentios; c) isso
lhe acarretaria muito sofrimento. Pouco a pouco, ele foi se dando conta de
que esse chamado não era tanto um novo propósito de Deus para sua vida,
mas a culminação de um processo preparatório iniciado antes de seu
nascimento”.4

Sua comunhão. A passagem termina informando que Saulo ficou

cego por três dias e não comeu nem bebeu. Foi uma ocasião muito
especial para sua íntima comunhão com o Senhor. É normal na
experiência cristã Deus permitir que passemos por limitações
físicas, para que possamos superar a esfera do material e do
natural, a fim de ingressar no reino do espiritual e sobrenatural,
onde podemos ter um encontro mais íntimo com o Senhor.

E. M. Blaiklock: “Saulo foi convertido. Ele seria Paulo, o apóstolo dos

gentios. Estava se aproximando da meia-idade, com a vasta tarefa da
evangelização mundial pela frente. Deus não parecia estar com pressa.
Catorze anos, que Lucas deixa de informar, são mencionados por Paulo
(Gálatas 1.15—2.1) como seu período de preparação. Provavelmente, a data
mais antiga aceitável de sua conversão na estrada para Damasco é o ano
33. Isso deixaria os anos 33-46 para a visita à Arábia (Gálatas 1.17) e a
restauração do homem após a experiência comovente que tivera, e para o
ministério inicial em Tarso, Síria, Cilícia e Antioquia, que lhe preparou a
mente e o método para a grande investida no mundo pagão. A esplêndida
intencionalidade com que Deus forjou sua ferramenta humana é a grande
lição desses anos. Os impacientes esquecem-se de que Deus não se limita
ao tempo. A conversão foi de longe a influência mais importante na vida de
Paulo. Ancestralidade, formação farisaica e educação helenística foram
fundidas pela conversão no caráter que o Espírito Santo formou e conformou
ao longo dos catorze anos de treinamento. Por fim, no tempo de Deus, a
porta se abriu, e os acontecimentos da metade de uma vida adquiriram um
significado definitivo e completo”.5

O chamado de Saulo de Tarso (9.1-9)

 Saulo nasceu hebreu de hebreus. Tanto o pai quanto a mãe eram
hebreus. Não havia mistura em seu sangue, mas ele era de Tarso,
cidade grega, a grande cidade universitária de seu tempo. Por volta
dos 14 anos de idade, seus pais, ansiosos por não deixar que o
jovem Saulo caísse sob as influências helenísticas de Tarso,
enviaram-no para cursar o ensino superior em Jerusalém, onde foi
treinado sob a tutela de Gamaliel (22.3).
Esse homem, nascido em Tarso, recebeu as primeiras e mais
fortes influências na atmosfera do helenismo. Sua educação
religiosa, porém, veio de seus pais hebreus, que não eram
saduceus de corte helenístico, mas fariseus, bem identificados com
os ideais do hebraísmo. Assim, Saulo concluiu sua formação em
Jerusalém, sob a orientação de um dos maiores mestres da
Palestina: Gamaliel. Desse modo, o jovem Saulo foi exposto a um
amálgama ideológico maravilhoso: a reunião de forças opostas em
uma só pessoa. Esse homem, hebreu de hebreus e fariseu, também
era helenístico. A Grécia o havia tocado com sua cultura, seu
refinamento, sua poesia e toda a sua glória. Seus pais, em primeiro
lugar, e depois seu piedoso e sábio professor Gamaliel legaram a
ele a fé monoteísta, a confiança nas Escrituras e uma ética
fundamentada na Lei outorgada por Deus.
Com tudo isso em mente, podemos retornar a 9.1-9. Esses
versículos registram a conversão e o chamado de Saulo. Com
relação ao segundo, o texto fala do chamado do Senhor a esse
homem especial. Ele seria um instrumento escolhido para levar o
evangelho às cidades influenciadas pela cultura grega. Além disso,
ele seria o responsável por forjar a fé cristã como a conhecemos em
todo o Novo Testamento. Vemos em Saulo a maneira maravilhosa
pela qual o Senhor o preparou antes de chamá-lo para o serviço e
como o capacitou para isso dando-lhe vários dons. Deus não
improvisa. Ele chama para o ministério, mas primeiro concede dons
e prepara a vida de seus servos. Portanto, analisaremos o homem
chamado, o chamado do homem e o homem após o chamado.

O homem chamado (9.1,2). Há algumas informações sobre Saulo

nos cap. 7 e 8. Somos informados de que ele cuidou das vestes dos
que apedrejaram Estêvão (7.58). Desse modo, Saulo foi cúmplice
desse crime horrendo (8.1), bem como um dos protagonistas ativos
contra os cristãos de Jerusalém (8.3).
À luz desses fatos, podemos nos perguntar sobre a mentalidade
de Saulo. Qual era o estado de espírito desse homem? No v. 1,
somos apresentados a um homem bufando de ódio e que ameaçava
os crentes. Observe-se que o advérbio “ainda” sugere certa
continuidade nessa atitude, apesar das circunstâncias. Quais
circunstâncias? O v. 5, na RVR, mostra o Senhor dizendo: “Dura
coisa é para ti recalcitrar contra o aguilhão”. Essa frase não aparece
nos melhores manuscritos, mas ainda contém uma grande verdade.
O que é esse aguilhão? O que Jesus quis dizer com essas palavras,
se é que as proferiu? Sem dúvida, ele queria mostrar a Saulo que
havia forças divinas poderosas ao redor dele impelindo-o em
determinada direção e que ele estava resistindo a elas. Esse
homem, com seu excelente pedigree religioso, estava resolvido a
liquidar o que considerava uma heresia cristã. Para isso, obtivera
cartas do sumo sacerdote e estava a caminho de Damasco, para
pôr os crentes na prisão. Contudo, estava investindo contra o
aguilhão, como um boi incomodado por picadas de mutucas. Ou
seja, estava lutando contra suas melhores convicções.
 Por que dizemos que Saulo estava lutando contra as próprias
convicções? Lembremo-nos de que o conflito de Estêvão era com
os judeus helenísticos, não com os judeus hebreus (6.8,9). Todo o
discurso de Estêvão (cap. 7) foi um protesto contra o judaísmo
helenístico, não contra o mais piedoso e bíblico farisaísmo, que
representava a defesa de uma religião mais espiritual contra o
racionalismo postulado pelos saduceus. Ou seja, Estêvão estava
lutando contra os saduceus, principalmente contra sua falta de fé na
ressurreição. Saulo ouviu a defesa de Estêvão e deve ter
concordado com ele. No entanto, foi cúmplice de seu assassinato,
apesar de Estêvão, em sua morte, ter confirmado as convicções de
Saulo quanto ao espiritual e ao sobrenatural da fé. Saulo, portanto,
estava em contradição consigo mesmo.
No entanto, sacrificando os próprios princípios religiosos, ele foi
procurar o sumo sacerdote (saduceu) a fim de obter o endosso
deste para perseguir pessoas que defendiam a maioria de suas
convicções, entre as quais a crença na ressurreição e na vida após
a morte. Desse modo, sentindo-se afligido por essas forças do
passado e por essa perturbação mental, e atormentado por  violar
uma convicção crescente nele, foi que Cristo o chamou.

O chamado do homem (9.3-6). A primeira fase do chamado de

Saulo foi a presença de uma grande luz do céu (v. 3). Era uma luz
mais poderosa que a do sol. Foi um momento repleto de resultados
tremendos para a totalidade do programa de Cristo com relação ao
mundo. Em seguida, vieram as perguntas em forma de diálogo (v.
4,5).
Observem-se as perguntas e as respostas. Sempre que o Senhor
chama alguém de maneira pessoal, surgem perguntas que exigem
respostas. O Senhor não nos deixa enterrados em nossas
interrogações, mas responde com sabedoria a tudo que precisamos
saber para que sejamos ativados em seu serviço.
1) O Senhor pergunta a Saulo: “Saulo, Saulo, por que você me
persegue?” (Saoul Saoúl, tí me diōkeis). O versículo apresenta a
realidade de que Cristo e a igreja são um. Perseguir a igreja é
perseguir Cristo. Paulo desenvolveria essa verdade sobre a unidade
essencial entre o Senhor vivo e seu povo em várias de suas cartas.
Outro possível significado da frase é: “Estou acima de você, no céu.
Você não pode abalar minha obra. Você está combatendo nada
menos que a marcha do plano redentor de Deus na história
humana”.
2) Saulo pergunta ao Senhor: “Quem és, Senhor?” (gr. tís eī,
kýrie). A palavra “Senhor” (kýrios) revela o reconhecimento de uma
mente treinada diante do supremo e do divino. Os preconceitos se
foram, e o antagonismo se diluiu, ante a manifestação divina. A
pergunta sobre a identidade da pessoa que o interpelara no
caminho de Damasco foi fundamental para Saulo. Supõe-se que ele
já estava servindo ao Senhor (Yahweh), mas era necessário que
reconhecesse seu tremendo erro e sua contradição, pois estava
agindo de maneira equivocada. Saulo precisava entender que o
Cristo a quem ele perseguia era o único Senhor.
3) O Cristo vivo lhe responde: “Eu sou Jesus, a quem você
persegue”(gr. egō eimi Iēsoūs hòn sỳ diōkeis). Quem era Jesus de
Nazaré para Saulo? Obviamente, na época Saulo pensava em
Jesus apenas como mais um homem morto e infeliz, mas aquele
que julgava estar morto revivera (e estava falando com ele!). E
aquele que imaginava ser um pobre coitado estava no centro da
glória celestial. Assim, Jesus não fora um falso messias nem um
oportunista sedicioso, mas o Cristo prometido pelos profetas e a
resposta de Deus para a redenção de toda a humanidade. A RVR
adiciona a frase: “Dura coisa é para ti recalcitrar contra o aguilhão”,
e parte do v. 6, seguindo o Textus Receptus, que aqui carece de
suporte documental sólido.
4) Por fim, Saulo pergunta: “Senhor, o que queres que eu faça?”
(gr. tí poiēsō, kýrie; cf. 22.10). Essa pergunta não consta nos
melhores manuscritos do v. 6. Observe-se que Saulo rende sua
vontade ao senhorio de Cristo e se submete incondicionalmente em
obediência. Temos de reconhecer que Saulo, embora equivocado
em suas ações, era sincero em sua motivação. Ele não era um
fariseu hipócrita, como os muitos que Jesus denunciou durante seu
ministério. Na verdade, ele queria servir ao Senhor e agora
descobria como fazê-lo não pelos próprios critérios, mas por receber
dele ordens diretas.
Observem-se os passos e a sequência. Quais foram os passos
no chamado de Saulo e, na realidade, no chamado de qualquer
crente a quem o Senhor convoca para seu serviço? 1) O Senhor
pergunta o que estamos fazendo. Ele não chama desocupados, mas
questiona os planos e os projetos nos quais estamos envolvidos. 2)
O Senhor se apresenta a nós como Salvador e Senhor. Ele não usa
de rodeios nem nos ilude. 3) O Senhor nos mostra as possibilidades
de uma vida inteiramente consagrada a ele. 4) O Senhor põe no
coração de quem chama um ideal de serviço. 5) O Senhor nos envia
a cumprir uma missão.

O homem após o chamado (9.7-9). Jesus deu apenas uma ordem

a Saulo, e muito clara: “Levante-se, entre na cidade; alguém dirá o
que você deve fazer” (v. 6). Este é o método do Senhor e parece
muito simples, mas o simples não é necessariamente o mais fácil.
Estavam esperando por Saulo em Damasco, e quem o esperava
eram os que se opunham a Cristo, aqueles que aguardavam seu
líder da perseguição contra os “que pertencessem ao Caminho”. Os
que pertenciam a Cristo também o esperavam, mas como seu pior
inimigo, um homem que respirava a morte deles. A esse homem
aguardado com diferentes expectativas em Damasco, o Senhor
ordenou que fosse à cidade e ali aguardasse também. Foi assim
que Saulo chegou a Damasco: cego, desarmado e impotente, como
um escravo de Cristo. Permaneceu assim por três dias, sem comer
nem beber, sozinho, pensando, tentando entender o que havia
acontecido e procurando digerir o que a voz celestial lhe dissera. O
que ele estava pensando? Provavelmente, no que ele mais tarde
revelaria em uma de suas cartas: “O que para mim era lucro passei
a considerar como perda, por causa de Cristo” (Filipenses 3.7).
Saulo estava elaborando sua nova escala de valores. Observe-se
como o Senhor estava certo ao escolher esse instrumento humano.
O helenismo e o hebraísmo deram as mãos na pessoa de Saulo,
que soube levar a fé e a esperança hebraica ao mundo gentio e,
assim, inaugurar o cristianismo como o conhecemos.
O Senhor chamou Saulo e fez dele o maior dos apóstolos e o
construtor do cristianismo. Saulo soube responder ao desafio divino,
e sua vida foi um compromisso contínuo de fé e dedicação àquele
que o encontrou no caminho de Damasco. Temos recebido o
chamado de Deus? O Senhor está nos chamando? Talvez a
resposta apressada seja “não”, e com isso provavelmente estejamos
agindo como Saulo antes de se encontrar com Jesus, ou seja,
recalcitrando contra o aguilhão da certeza de que, sim, ele está nos
chamando. William Booth, fundador do Exército de Salvação, diz
sobre o assunto: “O que você acha? ‘Não, não fui chamado’. ‘Não
ouvi o chamado’, é o que você deveria dizer. Ele está chamando
você desde o momento em que perdoou seus pecados, se é que
você foi perdoado, implorando que você seja seu embaixador. O
Senhor está chamando você para sua obra? Por que não atende a
seu chamado? Diga: ‘Senhor, o que queres que eu faça?’. Ele
iluminará a sua vida e lhe mostrará o que fazer”.

F. F. Bruce: “Talvez o paralelo moderno mais comovente ao relato da

conversão de Paulo seja a história de Sundar Singh sobre sua conversão,
após um período de amarga hostilidade ao evangelho. Ele orava em seu
quarto, de manhã cedo, quando viu uma grande luz. ‘Enquanto eu orava e
olhava para a luz, vi a forma do Senhor Jesus Cristo. Ele tinha uma
aparência de grande glória e amor. Se fosse alguma encarnação hindu, eu
teria me prostrado diante dela, mas era o Senhor Jesus Cristo, a quem eu
havia insultado dias antes. Senti que uma visão como aquela não poderia vir
da minha imaginação. Então, ouvi uma voz dizendo em hindustâni: Por
quanto tempo você irá me perseguir? Vim para salvá-lo. Você tem orado para
saber o caminho certo. Por que você não o toma? Então, o seguinte
pensamento me veio à mente: Jesus Cristo não está morto, mas vive e deve
ser ele mesmo. Então, caí a seus pés e senti uma paz maravilhosa, que não
pude encontrar em nenhum outro lugar. Era a alegria que eu queria ter.
Quando me levantei, a visão havia desaparecido por completo, mas depois
que ela se foi a paz e a alegria permaneceram comigo desde então’. Há
várias circunstâncias que tornam difícil descartar a experiência de Sundar
Singh como um sonho ou como o efeito da auto-hipnose. Também é
interessante atentarmos para o que ele recorda: ‘Na época, ele não conhecia
a história da conversão de Paulo; embora, é claro, em um caso desse tipo
não se possa confiar implicitamente na memória humana’. Aqui também não
podemos avaliar adequadamente o relato do Sadhu sobre sua experiência
sem levar em consideração a vida notável que resultou desde então e os
sinais extraordinários que acompanharam seu ministério”.6
 O RELACIONAMENTO DE SAULO COM SEUS IRMÃOS CRISTÃOS (9.10-
19)

Não sabemos como ou quando o evangelho cristão chegou à

cidade de Damasco. Contudo, parece evidente que, quando Saulo
chegou à cidade, cego e abalado com a experiência que tivera no
caminho, já havia uma comunidade cristã estabelecida no local (v.
19).

As novas convicções de Saulo (9.10-19)

Depois de ter se encontrado com o Cristo vivo na estrada para

Damasco, três convicções inevitavelmente tornaram-se óbvias para
Saulo.

Uma religião morta. Apesar de seu zelo religioso, suas credenciais

institucionais superiores e a convicção de estar fazendo a vontade
de Deus (Romanos 9.4,5; 10.2-4), sua vida e suas atividades no
judaísmo estavam agora sob o julgamento de Deus. Uma voz do
céu o havia corrigido, e não havia mais nada que ele pudesse fazer
ou dizer. Ele se apegou tenazmente à Lei mosaica, como se ela
possuísse uma autoridade intrínseca e definitiva, mas não se deu
conta de que a Lei possuía apenas uma autoridade instrumental e
não era um fim em si mesma. Ou seja, a Lei fora outorgada como
guia para levar a humanidade à fé em Jesus Cristo (Gálatas 3.19-
24). No entanto, agora que Cristo tinha vindo e que a mensagem do
evangelho havia sido proclamada, rejeitar aquele de quem a Lei
falava e venerar a letra acima da Pessoa, que era seu objeto,
significava para Saulo retornar “àqueles mesmos princípios
elementares, fracos e sem poder” (Gálatas 3.25—4.11).
Um Cristo vivo. Saulo não podia escapar à conclusão de que o
Jesus a quem ele perseguia ressurgira, havia sido exaltado e de,
alguma forma, estava associado a Deus Pai, a quem Israel adorava.
Por isso, teve de rever toda a sua avaliação sobre a vida, sobre o
ensino e a morte do Nazareno, porque era indiscutível que Deus o
havia vindicado. Desse modo, em vez de desacreditar Jesus como
impostor e amaldiçoá-lo como criminoso, Saulo viu-se forçado a
concordar com os cristãos em que a morte de Cristo na cruz fora, na
verdade, a provisão de Deus para o pecado humano e ocorrera em
cumprimento das profecias. De igual modo, não teve escolha senão
reconhecer que a ressurreição de Cristo, também em cumprimento
das profecias, foi a prova desses fatos e concedeu vida a todos os
que o receberam como alguém vivo (1Coríntios 15.3-11). Ao se
comprometer com o Senhor ressuscitado, ele descobriu 1) que a
antiga tensão entre a promessa da aliança e seu cumprimento
antecipado havia chegado ao fim e 2) que a verdadeira justiça e a
comunhão íntima com Deus eram possíveis por meio do Messias
Jesus.

Uma nova vida. Saulo estava bem ciente de que, a partir de seu
encontro com o Cristo vivo, havia começado uma nova vida para
ele. Todo o seu projeto de vida agora tomava um novo rumo. As
muitas páginas de seu impressionante currículo agora serviam
apenas de papel usado, no verso das quais escreveria uma história
de vida diferente. Ele havia sido designado por Jesus Cristo para ser
apóstolo entre os gentios, a fim de lhes comunicar a mensagem do
Senhor crucificado e ressuscitado e levá-los à unidade do corpo de
Cristo (Romanos 11.13; 15.16; Gálatas 1.11-16; Efésios 3.8). Saulo
(mais tarde Paulo) ainda não fazia ideia de que ele diferia dos
primeiros apóstolos quanto ao conteúdo do evangelho. Contudo,
havia a convicção estabelecida e firme, refletida em seus escritos,
de que o plano da história da redenção lhe fora apresentado de uma
nova perspectiva. Ele se referia a isso como “meu evangelho”
(Romanos 2.16; 16.25), afirmando sempre que esse evangelho viera
a ele por meio de uma revelação dada por Jesus Cristo (Gálatas
1.1,11,12; Efésios 3.2,3). Embora, por meio de outras visões e
circunstâncias providenciais, ele tenha entendido com maior clareza
que o evangelho envolve a plena igualdade de judeus e gentios
perante Deus e a legitimidade de uma abordagem direta ao mundo
gentio na missão cristã, era seu hábito relacionar sua comissão aos
gentios, firme e diretamente, à sua conversão.

Uma oração diferente. “Ele está orando” (gr. idoù gàr

proseúchetai). Ananias (v. 10) é mencionado apenas nessa
passagem e em 22.12. O nome era comum (5.1; 23.2) e provém do
hebraico Hananiah, que significa “Yahweh mostra sua graça” (v.
Daniel 1.6). Esse homem tinha boa reputação entre os cristãos e os
judeus (22.12). Ele teve uma visão, ou seja, uma representação da
realidade enquanto estava acordado, não dormindo (sobre o caso
oposto, v. Daniel 7.1). Chamam a atenção os detalhes das palavras
de conhecimento (1Coríntios 12.8) que Saulo e Ananias receberam
em visão simultânea. Desse modo, Deus respondeu à oração de
Saulo por meio de um instrumento humano. O Senhor sempre opera
seus milagres mais surpreendentes por meio de instrumentos
humanos simples e humildes.
De acordo com a indicação precisa do Senhor, Ananias teria de ir
à casa de certo Judas, na rua chamada Direita. A rua recebeu esse
nome para diferenciá-la de outras que eram curtas e sinuosas. A
outra cidade mencionada é Tarso, situada a leste da planície da
Cilícia, onde o rio Cydnus corre impetuosamente. Estrabão observa
que Tarso era tão famosa quanto Atenas e Alexandria em termos de
filosofia e educação. Saulo tinha crescido ali.

O chamado missionário de Saulo (9.10-19)

É interessante que o Senhor falou diretamente a Saulo de Tarso

no caminho para Damasco em sua experiência de conversão, mas
ordenou a Ananias que apresentasse a mensagem de seu chamado
missionário. Duas questões se destacam aqui. 1) O chamado
missionário de Saulo veio imediatamente após sua conversão. 2)
Deus escolheu usar outra pessoa para entregar a mensagem em
vez de falar diretamente a Saulo. A segunda questão é muito
significativa. Ananias sabia ouvir o Senhor e falar com ele e
aparentemente estava acostumado a obedecer, mesmo em
circunstâncias perigosas ou difíceis de entender. Ele também era
conhecido como um observador devoto da Lei judaica e um membro
muito respeitado na comunidade judaica de Damasco (22.12). Isso
daria credibilidade ao chamado que ele estava prestes a comunicar,
não só ao próprio Saulo, mas também a toda a comunidade dos
crentes damascenos.
Muitos latino-americanos que receberam um chamado
missionário e que hoje participam ativamente de missões
transculturais em várias partes do mundo encontraram orientação,
ânimo e consolo na experiência do chamado missionário de Saulo.
Cinco considerações se destacam quando lemos esses versículos
como ilustração de um chamado para a missão como o que Saulo
recebeu.
O fundamento do chamado missionário. O chamado missionário
divino tem um fundamento, que é a soberania de Deus. Muitos
crentes latino-americanos se perguntam se Deus continua a chamar
homens e mulheres para as missões. À luz da experiência de Saulo
e de milhares em nossos dias, a resposta é afirmativa. Deus está
chamando pessoas para os campos que já estão brancos para a
colheita. O movimento missionário não morreu nem está em crise.
Há alguns anos, o eixo mudou do hemisfério norte para o hemisfério
sul, embora esteja mais dinâmico do que nunca. O tempo das
missões modernas acabou, mas agora chegou o tempo das missões
globais. E não se trata de uma questão puramente emocional,
porque o chamado divino está acima das emoções humanas. É a
soberania de Deus sobre a vida dos crentes o que está por trás da
escolha de alguns membros do corpo de Cristo para serem
enviados até os confins da terra como missionários.

A certeza do chamado missionário. Quando Deus chama alguém

para as missões, ele não deixa dúvidas quanto à autenticidade de
seu chamado. Muitos se perguntam como ter certeza desse
chamado antes de embarcar na aventura missionária. A experiência
de Saulo mostra que Deus usa meios diferentes, até mesmo com a
mesma pessoa, e que, após a comunicação inicial do chamado, ele
o confirma e reconfirma. Para isso, devemos estar abertos a visões,
revelações e palavras de conhecimento e de sabedoria, ao conselho
e à orientação da igreja local, bem como a outros meios, como a
pregação, o ensino, a leitura da Bíblia e a oração. Quando Deus
chama, ele o faz de várias maneiras e sempre confirma seu
chamado.
O ciclo do chamado missionário. É um processo que, muitas
vezes, leva bastante tempo. A experiência de Saulo em conexão
com seu chamado durou catorze anos e envolveu muitas etapas. A
obediência de Saulo em cada uma delas levou à renovação do
chamado e a novas evidências deste, com novas confirmações. O
ciclo do chamado missionário é um processo que envolve a
comunicação divina com o ser humano e nossa resposta obediente
a ela. Trata-se de um processo de crescimento e maturação em
obediência, intimidade, relacionamento e ministério. A preparação é
parte do processo, mas deve estar envolvida em um ministério ativo.
Portanto, além do tempo, o ciclo do chamado missionário exige fé
considerável, pois nem sempre se sabe para onde ir, o que fazer ou
como ir. Os detalhes parecem vir à medida que a pessoa segue seu
caminho andando com o Senhor em um ministério ativo. O ciclo
também requer paciência, algo muito desafiador para muitos. O
candidato a missionário transcultural deve aprender a esperar, como
Saulo em Damasco.

O caráter do chamado missionário. O chamado missionário é

intensamente pessoal. Deus conhece cada ser humano em
particular mesmo antes do nascimento e se comunica intimamente
com ele. O relacionamento com Deus faz parte da vocação
missionária. Assim como Deus chamou Saulo para um
relacionamento pessoal e para uma compreensão única da vontade
divina, assim também os servos de Deus hoje são chamados da
mesma forma. Deus primeiramente convida alguém para um
relacionamento íntimo e pessoal e, como resultado, chama-o para
dar testemunho a outros na missão. O chamado missionário é uma
experiência muito pessoal.
A comunidade do chamado missionário. Deus nos convoca para
as missões, mas ele o faz no âmbito da comunidade de fé. Este é o
outro lado da moeda. Como pessoas, somos parte de uma família, e
Deus parece ter prazer em usar outros membros da família para
comunicar e confirmar o chamado missionário de alguns. Na
experiência de Saulo, Deus usou cristãos maduros para orientá-lo e
para ministrar-lhe. São notáveis em sua experiência os lugares
importantes de cada congregação local (Damasco, Jerusalém e
outros locais) e o fato de que, após catorze anos de preparação,
uma igreja local de Antioquia ter sido a primeira a confirmar seu
chamado e, em seguida, enviá-lo com Barnabé ao campo
missionário.
Para Saulo, o mais importante do chamado missionário que
recebeu foi o que o Senhor lhe revelou e confiou como a tarefa à
qual ele deveria dedicar toda a vida. Deus o havia chamado “para
levar o meu nome perante os gentios e seus reis, e perante o povo
de Israel” (v. 15). Para conseguir isso, ele teria de pagar um alto
preço. O Senhor disse: “Mostrarei a ele quanto deve sofrer pelo meu
nome” (v. 16). Sua personalidade como apóstolo e fiel seguidor de
Jesus Cristo ficaria ofuscada diante da missão que Deus lhe
confiara. Talvez por isso os relatos de sua conversão apresentem
alguma diferença entre si. Contudo, não há tal diversidade nos
relatos de sua vocação missionária. Em Cristo, Deus o havia
transformado em uma nova pessoa, para que, cheio do Espírito
Santo, ele fosse às nações com a mensagem do evangelho.

Günther Bornkamm: “A partir de agora, não iremos considerar negativo o

fato de que Paulo, ao falar de sua conversão e de sua vocação, se mostra
esquivo e econômico nas palavras. É precisamente na forma em que
descreve a mudança de sua vida que se manifesta o poder histórico da
causa do evangelho a ele revelado e confiado. Isso confirma mais uma vez
até que ponto a única coisa verdadeiramente importante para ele era a
missão que havia recebido, não sua pessoa”.7
 O RELACIONAMENTO DE SAULO COM A IGREJA DE DAMASCO (9.20-
25)

Os três anos que se seguiram à sua conversão foram passados

em Damasco (v. 19-22), importante cidade da “Arábia” bíblica, e
arredores. De acordo com a referência paulina à região (Gálatas
1.17,18), tratava-se do território governado pelos nabateus, cuja
cidade principal em várias ocasiões foi Damasco. Durante esse
tempo em Damasco, Saulo pregou que Jesus era o Filho de Deus e
o Messias (v. 20,22) e, ao final de sua estada ali, viu-se forçado a
deixar a cidade dentro de um cesto baixado por uma abertura na
muralha (v. 23-25; 2Coríntios 11.32,33). Esses versículos já
mostram Saulo como pregador.

Um pregador dedicado (9.20-25)

É surpreendente a rapidez com que Saulo se envolveu no

ministério da pregação. De acordo com o v. 20, “logo começou a
pregar” (gr. euthéōs, “em seguida”, “imediatamente”, “no mesmo
instante”, “de pronto”). Uma explicação para esse imediatismo no
início de seu ministério como pregador do evangelho é o fato de que
Saulo era um homem muito bem preparado e profundo conhecedor
das Escrituras. Além disso, como rabino, ele conhecia muito bem as
técnicas de comunicação da mensagem e do ensino. Sem dúvida,
ele teve de rever seus apontamentos, mas nesse processo o
Espírito Santo e sua comunhão pessoal e íntima com Jesus o
ajudaram.
Assim, pouco tempo depois, Saulo começou a pregar nas
sinagogas que “Jesus é o Filho de Deus” (gr. Iēsoūn hóti oūtos estin
ho huiòs toū theoū, v. 20) e que “Jesus é o Cristos” (gr. hōs dè
eplēroūnto hēmérai hikanaí, v. 22). Como se pode perceber, a
estratégia de iniciar o testemunho do evangelho na sinagoga local
da cidade foi sua marca registrada desde a primeira hora de seu
serviço cristão. A essa altura, parece que os cristãos ainda
participavam da adoração nas sinagogas (cf. v. 2), e Saulo
aproveitou sua condição de rabino para exercer nas sinagogas de
Damasco uma tarefa diferente e oposta à que o trouxera ali. Seu
objetivo era provar que Jesus era e é o Filho de Deus e o Messias.
Observe-se que entre os v. 22 e 23 há um período de quase três
anos, no qual Saulo se retirou para o lugar que ele denomina
“Arábia” em Gálatas 1.17,18a. Lucas não menciona isso, o que é de
admirar. Em todo caso, Damasco, nos tempos de Paulo, estava
sujeita ao rei da Arábia Pétrea, com a qual a Arábia fazia fronteira a
leste. Quando se tornou clara a convicção de que o Senhor o usaria
entre os gentios, Saulo sentiu a necessidade de corrigir toda a sua
maneira de ser para ajustá-la à nova verdade que havia descoberto.

William M. Ramsay: “Lucas divide a estada de Paulo em Damasco em dois

períodos: uns poucos dias de residência com os discípulos (9.19) e um longo
período de pregação (v. 20-23). Repousar um pouco no campo, recuperando-
se do grave e estafante efeito de sua conversão (a vida de um homem não é
revertida repentinamente sem graves consequências para sua capacidade
física), é o marco que divide os dois períodos”.8

“Decorridos muitos dias” (gr. Hōs de eplēroūnto hēmérai hikanaí)

é uma referência ao período na Arábia. A essa altura, os judeus
estavam decididos a matá-lo. Aquele que havia sido um perseguidor
dos cristãos teve de fugir para salvar a própria vida (v. 23-25). A
menção desse incidente em 2Coríntios 11.32,33 indica que o fato se
deu em uma época que Damasco era governada pelo rei nabateu
Aretas. No entanto, a numismática damascena prova que a cidade
estava sob o governo direto de Roma nos anos 33 e 34 d.C. Isso
significa que a partida de Paulo da cidade, da forma que aconteceu,
durante a supremacia de Aretas, provavelmente se deu nos anos
finais do imperador Tibério, embora seja possível que tenha ocorrido
após a ascensão de Calígula, no ano 37. Com base nisso, a
conversão de Saulo, como já se sugeriu, pode ser datada em algum
momento entre os anos 32 e 35 d.C.

Um pregador corajoso (9.20-25)

Os dias em que vivemos e os desafios que enfrentamos exigem

dos líderes uma coragem que nem sempre é percebida. Saulo,
como cristão recém-convertido e apóstolo aprendiz, deixa-nos um
exemplo do que é ser um pregador corajoso. Seu ministério inicial
em Damasco, como parte de seu processo formativo para o
ministério apostólico aos gentios, ainda ilustra de forma eloquente a
coragem que se exige de quem deseja ser um pregador ousado e
frutífero no Reino de Deus. Ao analisar esses versículos,
percebemos cinco características de um pregador corajoso.

Um desejo: pregação (v. 20). Saulo não esperou muito para

começar a pregar aos judeus helenísticos, em suas sinagogas, que
Jesus era o Filho de Deus. Era muito perigoso para ele fazer isso,
porque os judeus eram muito rigorosos com qualquer suspeito de
querer abandonar a religião. O que prova que alguém recebeu de
fato o Senhor Jesus Cristo como Salvador? Como no caso de Saulo,
é o desejo de falar a respeito do Senhor.
Uma diferença: testemunho de mudança (v. 21). Quão surpresos
devem ter ficado os incrédulos judeus quando esse homem, que
havia perseguido os cristãos com tanto zelo, começou a pregar-lhes
a respeito do próprio Cristo! Quanto maior a mudança que o Senhor
opera na vida de alguém, maior o impacto de seu ministério. Daí a
força e o impacto especiais do testemunho de fé de figuras públicas
ou notórias que viviam de maneira dissoluta.

Uma demonstração: profecias cumpridas (v. 22). Saulo ficou

mais forte espiritualmente, e os judeus foram incapazes de provar
que ele estava errado sobre o que dizia do Senhor Jesus. Como
Saulo provou que Jesus era o Messias? Sem dúvida, ele lembrou os
judeus das profecias a respeito do Messias no Antigo Testamento e
mostrou como elas se cumpriram no Senhor Jesus Cristo. A Palavra
de Deus tem grande poder para convencer alguém da verdade do
evangelho.

Uma ousadia: ministério sob ameaça (v. 23,24). Com base no

que Lucas registra em Atos, não temos como saber o que
aconteceu durante os “muitos dias” mencionados no v. 23. No
entanto, Gálatas 1.16,17 mostra que, durante esse tempo, Saulo
esteve na Arábia. Talvez tenha ficado a sós com o Senhor ali, para
aprender com ele. Em seguida, voltou para Damasco (Gálatas 1.17)
e pregou ainda com maior poder e ousadia, a tal ponto que os
judeus, irados, “decidiram de comum acordo matá-lo” (gr.
synebouleúsanto hoi Ioudaīoi aneleīn autón, v. 23). Saulo, porém,
não interrompeu sua pregação e passou a correr grave perigo — até
mesmo sua vida estava em risco, pois queriam “matá-lo” (gr. autòn
anélōsin, v. 24). Talvez tenha sido nessa época que ele sofreu as
piores aflições de toda a sua vida e seu ministério.

Uma despedida: partida com um objetivo (v. 25). Aparentemente,

não foi decisão de Saulo, mas dos irmãos em Damasco, tirá-lo da
cidade à noite dentro de um cesto por uma abertura na muralha, já
que os portões estavam sendo vigiados. Na opinião dos crentes
damascenos, Saulo estaria mais seguro se retornasse para
Jerusalém. Para Saulo, foi uma despedida humilhante, e ele nunca
a esqueceu (2Coríntios 11.30-33). Desse modo, no início de seu
ministério Saulo aprendeu que quem quiser viver uma vida piedosa
para Cristo será perseguido (2Timóteo 3.12) e precisa estar disposto
a “sofrer pelo [...] nome” do Senhor (v. 16). Isso ainda se aplica aos
dias de hoje, e devemos estar preparados para tal.

TABELA 10: Relacionamentos e deveres fraternos

A Bíblia oferece uma boa orientação a respeito de como devem ser os

deveres e os relacionamentos fraternos na comunidade do Reino.

1. Os irmãos não devem caluniar os próprios irmãos (Salmos 50.20).

2. Os irmãos devem viver em harmonia com os demais irmãos (Salmos
133.1).
3. Os irmãos devem reconciliar-se com os demais irmãos (Mateus 5.23,24).
4. Os irmãos devem apontar as faltas uns dos outros (Mateus 18.15-17).
5. Os irmãos devem fortalecer os demais irmãos (Lucas 22.32).
6. Os irmãos não devem levar os demais irmãos a cair (Romanos 14.21).
7. Os irmãos devem restaurar os irmãos surpreendidos em pecado (Gálatas
6.1).
8. Os irmãos não devem prejudicar nem tirar vantagem dos demais irmãos
(1Tessalonicenses 4.6).
9. Os irmãos devem respeitar e amar uns aos outros (1Pedro 2.17).
10. Os irmãos devem se esforçar para ter afeição fraterna e amor entre si
(2Pedro 1.5,7).
11. Os irmãos devem dar a vida pelos outros irmãos (1João 3.16).
12. Os irmãos devem cuidar uns dos outros (Mateus 25.37-40).
 O RELACIONAMENTO DE SAULO COM A IGREJA DE JERUSALÉM
(9.26-30)

Com sua conversão, Saulo iniciou um processo de transformação

teológica gradual, que o levaria do legalismo fariseu ao pleno
desenvolvimento de sua compreensão do evangelho da graça de
Deus. Percebe-se aqui certa diferença de enfoque entre o registro
de Lucas e o que o próprio Paulo descreve em suas cartas,
especialmente em Gálatas e Filipenses. Por exemplo, Lucas não diz
nada sobre Saulo ter sido chamado para ser apóstolo, nem que
ocuparia um lugar ao lado dos Doze, nem que teria os mesmos
direitos. Diz apenas que, cego pela luz da visão na estrada, ele foi
milagrosamente curado por Ananias, discípulo piedoso segundo a
Lei que vivia em Damasco e que mais tarde o batizou (v. 18; 22.12).
Lucas faz Saulo retornar a Jerusalém, onde este recebe uma nova
visão quando estava no templo. Nessa visão, o Senhor revela que
sua missão é ser enviado por ele “para longe, aos gentios” (22.17-
21). De acordo com esse relato, a ação missionária de Saulo no
mundo pagão começou em Jerusalém, como indica essa passagem
(9.26-29). Isso está em contraste com o relato do próprio Paulo em
Gálatas 1.

Günther Bornkamm: “Em tudo isso, sem dúvida, Lucas não quis dar asas à
imaginação, mas retrabalhou as tradições que lhe foram transmitidas
oralmente, cuja exatidão deve, apesar de tudo, ser julgada, ponto por ponto,
à luz das declarações do próprio Paulo. Como um todo, o quadro certamente
mostra os traços característicos da concepção de Lucas sobre a história e a
igreja. Acima de tudo, porém, Lucas ignora o que, nas palavras do próprio
Paulo, foi o mais decisivo na reviravolta que deu sua vida, e é precisamente
aí que reside a discrepância teológica mais profunda. O Paulo de Atos
permanece até o fim fariseu piedoso e fiel à Lei, ao passo que o autêntico
Paulo, por amor a Cristo, abandonou a Lei como caminho de salvação”.9
Saulo chega à igreja de Jerusalém

É bem provável que essa estada em Jerusalém seja a visita de

quinze dias sobre a qual ele fala em Gálatas 1.18-20. Após seu
regresso a Jerusalém, Saulo tentou conectar-se com a comunidade
judaico-cristã helenística dessa cidade. Suas experiências com as
tentativas de se integrar à igreja de Jerusalém ilustram a
importância do relacionamento de cada crente com a comunidade
de fé. Isso está relacionado com o compromisso essencial do crente
com a igreja local, ou seja, a igreja que Jesus Cristo tem em cada
cidade (igreja da cidade), quanto a membresia ou a compromisso
com ela. No entanto, o ministério aos judeus cristãos helenísticos
era negligenciado desde a morte de Estêvão. Saulo ficou com os
crentes em Jerusalém e se entregou totalmente à evangelização
dos judeus helenísticos. Não é de admirar que tenha acabado
enfrentando a mesma oposição que ele mesmo havia liderado em
outro momento e parece ter encontrado as mesmas dificuldades que
custaram a vida de Estêvão (v. 26-29).

Saulo une-se à igreja de Jerusalém (9.26-30)

Quatro pontos se destacam no esforço de Saulo para se

relacionar com a igreja local, ou comunidade de crentes, na cidade
de Jerusalém.

Saulo tentou fazer parte da igreja local (v. 26a). Evidentemente, a

igreja de Jerusalém não tinha interesse em passar por outra série de
acontecimentos como os que se seguiram à pregação de Estêvão.
Talvez por isso, ao perceberem o que estava acontecendo com
Saulo, eles “o levaram para Cesareia e o enviaram para Tarso” (v.
30). Ou seja, tentaram se livrar dele para não sofrer outra
perseguição, dessa vez por causa de Saulo. Embora da perspectiva
de Saulo pareça uma forma de rejeição, sua saída forçada estava
nos planos de Deus e tinha a aprovação divina, porque o próprio
Saulo tivera uma visão no templo, que não só confirmou seu
apostolado aos gentios, como também o alertou sobre a
necessidade de fugir de Jerusalém (22.17-21).
Ser membro da comunidade de fé é natural. Saulo presumiu que,
sendo um homem mudado, deveria se relacionar e se unir àqueles
cujas vidas também haviam mudado. O processo natural na vida do
cristão é arrependimento, fé, conversão e batismo (Marcos 16.16).
Pela fé, tornamo-nos membros da igreja universal, ou seja, do corpo
dos crentes em Cristo de todos os tempos e lugares. Por meio do
batismo, tornamo-nos membros da igreja local, que é muito mais
que uma congregação em particular, pois consiste na soma de todas
as congregações que dão testemunho em uma cidade. A ideia de
uma denominação ou organização eclesiástica é totalmente
contrária ao Novo Testamento e corresponde a desenvolvimentos
históricos que não têm mais de duzentos e cinquenta anos. Além
disso, é preciso ser membro da comunidade religiosa. É impossível
viver a vida cristã isoladamente. Você não pode amadurecer como
cristão se estiver sozinho (Efésios 3.17-19). “Com todos os santos”
deve ser o estilo de vida de todo cristão.

Saulo teve problemas para ingressar na igreja local (v. 26b). Por
um lado, ele teve de enfrentar também o medo dos irmãos. O texto
diz que “todos estavam com medo dele” (gr. pántes efoboūnto
autón). Não é de admirar esse comportamento, apesar de terem se
passado três anos desde a experiência de sua conversão (Gálatas
1.18). Alguns crentes de Jerusalém ainda não sabiam ou duvidavam
das grandes mudanças operadas naquele que fora perseguidor dos
crentes. Talvez as disputas jurídicas entre Herodes e Arquelau
tivessem cortado as comunicações entre Jerusalém e Damasco. Ou
talvez outros irmãos soubessem das mudanças na vida de Saulo,
mas simplesmente não estavam dispostos a aceitá-las, por vários
motivos: ressentimento, ódio, preconceito, entre outros. Por outro
lado, ele teve de enfrentar as suspeitas dos irmãos. O texto diz: “não
acreditando que fosse realmente um discípulo” (gr. mē pisteúontes
hóti estin mathētēs). As suspeitas eram graves e dolorosas, mas
amplamente justificadas. A suspeita (desconfiança) de terceiros é a
experiência mais dolorosa, porque fere nossa dignidade, nossa
honra e nossa autoestima. No caso de Saulo, foi o resultado natural
de ter feito “todo o possível para me opor ao nome de Jesus, o
Nazareno” (26.9-11), como ele mesmo declarou em seu depoimento
perante o rei Agripa.

Saulo tornou-se parte da igreja local (v. 27). Por recomendação

de Barnabé (um crente helenístico), Saulo foi recebido na
comunidade de fé de Jerusalém, mas foi obrigado a voltar para
Tarso, seu lugar de origem (v. 26-30). Em sua jornada, ele passou
pela Síria e pela Cilícia (Gálatas 1.21; Atos 15.41). Saulo
permaneceu em Tarso cerca de dez anos antes de ser chamado por
Barnabé para ajudá-lo em seu ministério em Antioquia. Deve ter
sido um período muito difícil para ele, pois havia deixado a cidade
como um promissor estudante rabínico e agora retornava como um
cristão desprezado e com ideias consideradas contrárias à mais
rançosa tradição hebraica.
 Richard N. Longenecker: “Paulo não é mencionado no período entre essas
experiências em Jerusalém e seu ministério em Antioquia (Atos 11.25-30),
embora, por suas palavras em Gálatas 1.21-24, é quase certo que ele
continuou com seu testemunho aos judeus dispersos em Cesareia e em sua
cidade natal, Tarso. O calor humano dos cristãos de Cesareia, no final de sua
terceira viagem missionária, dá alguma credibilidade a uma associação
anterior com Filipe e com os crentes da cidade. Muitas das dificuldades e
aflições listadas em 2Coríntios 11.23-27 podem ter surgido de situações
enfrentadas em Cesareia e em Tarso durante aqueles dias, porque não
encontram lugar nos registros das últimas viagens missionárias em Atos.
Talvez a experiência mística de 2Coríntios 12.1-4 também seja desse período
de sua vida”.10

Observe-se que Saulo foi integrado à igreja da cidade de

Jerusalém (igreja local) graças à simpatia de um amigo. Barnabé
tomou-o sob sua responsabilidade (gr. epilabómenos autón; lit.,
“tomou-o pela mão”) e “o levou aos apóstolos”. É interessante
observar que Saulo foi conduzido pela mão por seus companheiros
até Damasco (v. 8) e por Barnabé aos líderes da igreja de
Jerusalém. Quantos temos levado pela mão aos pés de Cristo e à
comunhão da igreja? Além disso, esse acontecimento se deu graças
ao testemunho de um amigo. Barnabé apresentou Saulo aos
apóstolos e deu a Saulo a oportunidade de descrever a eles “como,
no caminho, Saulo vira o Senhor” (gr. diēgēsato autoīs pōs en tēi
hodōi eīden ton kýrion). Como Barnabé tinha conhecimento dos
detalhes da conversão de Saulo? Como passou a acreditar que ele
era seu irmão em Cristo? Provavelmente porque o próprio Saulo lhe
contou tudo que acontecera. Isso deve ter feito que sua antiga
amizade fosse ainda mais fortalecida e a confiança mútua fosse
elevada a um novo patamar. Barnabé confirmou o testemunho de
que Saulo tinha visto o Senhor, que tinha ouvido a voz do Senhor e
que ele havia falado ousada e livremente no nome do Senhor em
Damasco. Diante do testemunho de Saulo, ratificado por Barnabé,
poderia haver dúvidas de que o homem era um cristão autêntico?

Saulo desfrutou a condição de membro da igreja local (v. 28-

30). Isso lhe permitiu usufruir cinco elementos próprios da vida da
comunidade de fé da cidade, nesse caso a igreja de Jesus Cristo na
cidade de Jerusalém.
As condições. Sem dúvida, Saulo reunia as condições
necessárias para se integrar à comunidade do Reino na cidade de
Jerusalém. Observe-se que, ao contrário do que acontece com o
denominacionalismo, em que a membresia da igreja local
erroneamente nomeada (p. ex., Primeira Igreja Batista, Igreja
Metodista do Redentor ou Igreja Presbiteriana da Ressurreição) é
um tipo de associação, filiação ou subscrição institucional. Na igreja
da cidade (igreja local), a pessoa se integra de forma espiritual e se
soma ao número dos santos. Se alguém se filia a determinada
congregação na cidade, ele se integra ao mesmo tempo à igreja
local ou à igreja da cidade; da mesma forma, se alguém, por sua
vez, está integrado à comunidade do Reino em uma cidade,
também deve estar vinculado a determinada congregação, não
importa o nome. A propósito, isso está de acordo com o Novo
Testamento, não de acordo com a eclesiologia do
denominacionalismo. Ora, para ser membro da igreja da cidade e,
como consequência, para fazer parte de determinada congregação,
é preciso atender a certas condições, que são as mesmas da época
de Saulo.
1) É necessária a conversão. Isso significa a visão de Cristo como
Salvador, que é uma experiência pessoal com ele. Contudo,
também significa a visão de Cristo como Senhor, que envolve um
compromisso sincero com ele.
2) É necessária a comunhão. Para isso, é preciso ouvir Cristo, e a
maneira mais imediata e simples de fazê-lo é por meio da leitura da
Palavra e da recepção da Palavra, mediante o ensino e a pregação.
Para isso, porém, também é preciso falar com Cristo, e a maneira
mais imediata e simples de fazê-lo é por meio da oração.
3) É necessária a confissão. Isso significa disposição para dar um
testemunho verbal e corajoso a respeito do Senhor. Trata-se do
testemunho de lábios que todo crente deve estar disposto a
compartilhar com outros. Além disso, significa a disposição de dar
um testemunho coerente e concreto a favor do Senhor, ou seja, o
testemunho de vida que todo crente deve estar disposto a mostrar
aos demais.
A corporalidade. Ao se tornar membro da igreja local (a igreja de
Jesus Cristo na cidade de Jerusalém), Saulo começou a conhecer e
a desfrutar a condição de membro do corpo de Cristo naquela
localidade. Desse modo, ele se tornou parte, como membro, de um
organismo vivo, a igreja, o corpo de Cristo. O Novo Testamento dá
muita importância aos crentes como membros do corpo de Cristo,
que é a igreja. Ninguém entendeu essa verdade como o apóstolo
Paulo e ninguém como ele a ensinou tão claramente — com
certeza, à luz de sua experiência. Entre muitas outras lições sobre
essa corporalidade cristã, Paulo ensinou sobre o corpo de Cristo: 1)
Os membros são muitos, mas não exercem a mesma função
(Romanos 12.4). 2) Os membros formam um só corpo de Cristo
(Romanos 12.5a). 3) Os membros são unidos uns aos outros
(Romanos 12.5b). 4) Os membros do corpo de Cristo são muitos
(1Coríntios 12.14). 5) Os membros foram colocados por Deus no
corpo conforme julgou adequado (1Coríntios 12.18). 6) Os membros
são muitos, mas o corpo é apenas um (1Coríntios 12.19,20). 7) Os
membros que parecem mais fracos são indispensáveis (1Coríntios
12.22). 8) Os membros devem ter igual cuidado uns com os outros
(1Coríntios 12.25). 9) Os membros devem participar do sofrimento e
da honra uns dos outros (1Coríntios 12.26). 10) Os membros são
membros do corpo de Cristo (1Coríntios 12.27). 11) Os membros
são membros da família de Deus (Efésios 2.19). 12) Os membros
gentios e judeus são membros do mesmo corpo (Efésios 3.6). 13)
Cada membro tem uma atividade própria para fazer o corpo crescer
e ser edificado (Efésios 4.16). 14) Os  membros devem falar a
verdade uns aos outros (Efésios 4.25). 15) Os  membros são
alimentados e cuidados por Cristo (Efésios 5.29,30).
A comunhão. Como o texto informa, Saulo “ficou com eles” (gr. ēn
met’ autōn eisporeuómenos). Não há maior bênção que estar em
comunhão com os irmãos na fé (Salmos 133.1). A aceitação que
Saulo recebeu da comunidade do Reino em Jerusalém foi a chave
para o crescimento espiritual desse homem, que se tornaria o maior
apóstolo de todos os tempos. No entanto, ele não ficou quieto,
apenas desfrutando a comunhão dos irmãos, mas de imediato se
envolveu com ela, apesar de cercado pela hostilidade de seus
antigos “patrões” do clero judaico, “e andava com liberdade em
Jerusalém, pregando corajosamente em nome do Senhor”. Isso foi
de fato muito corajoso da parte dele, mas não teria sido possível
sem o apoio de toda a comunidade de fé local. Embora em seu
ministério em Jerusalém ele não dependesse da hierarquia do
templo nem enfrentasse o cerne do farisaísmo e seu testemunho
estivesse mais direcionado às sinagogas helenísticas, ele estava
sempre em uma zona de risco. Os judeus helenísticos adoravam
conversar e discutir, e para Saulo era uma oportunidade
maravilhosa de falar no nome do Senhor. Contudo, os judeus de
língua grega, embora não fossem tão fechados quanto os ortodoxos
fariseus e saduceus, não estavam muito dispostos a permitir que
Saulo vencesse o debate. Por isso, “tentavam matá-lo” (gr. hoi dè
epecheíroun aneleīn autón, v. 29). Em tais circunstâncias, o apoio
amoroso e solidário dos irmãos foi essencial à sua sobrevivência. A
comunhão cristã não é apenas festa ou simples comunhão social,
mas a capacidade de oferecer cobertura aos que sofrem ameaças e
fazer o possível para preservar a integridade deles, arriscando tudo.
A confiança. O texto diz que Saulo “andava com liberdade em
Jerusalém” (gr. ekporeuómenos eis Ierousalēm). O perseguidor, que
antes só entrava e saía ou andava por todos os lugares para
prender e encarcerar os cristãos, agora o fazia para a bênção deles.
O Senhor tem o poder de nos dar vitória no próprio campo de
nossas maiores derrotas.
A coragem. Era preciso ter muita coragem para pertencer a uma
comunidade de pessoas discriminadas e perseguidas e, apesar
disso, persistir no testemunho cristão. O texto diz que Saulo falava
“corajosamente em nome do Senhor” (gr. parrēsiazómenos en tōi
onómati toū kyríou, v. 29). Ele sempre foi um homem apaixonado e
valente, só que agora sua coragem estava bem orientada. O Reino
de Deus precisa de homens e mulheres de coragem (Lucas 9.62).
O companheirismo. O v. 30 informa: “Sabendo disso [que queriam
matá-lo], os irmãos o levaram para Cesareia e o enviaram para
Tarso”. O espírito de companheirismo traduz-se em solidariedade e
cooperação. Assim que os irmãos souberam do perigo que Saulo
corria em Jerusalém (v. 29), ficaram preocupados com ele. Observe-
se que o texto não diz que “Saulo foi para Tarso”, mas que “o
enviaram para Tarso”. Os crentes em Jerusalém cuidaram dele.
Como precisamos dessa comunhão responsável entre nós (Gálatas
6.2,10)!

TABELA 11: Cronologia da vida de Paulo (5-43 d.C.) de acordo com Atos

Ano Lugar Acontecimento Texto Circunstâncias

Atos ANOS DE
5 Nascimento de Saulo, infância, 7.58; PREPARAÇÃO
Tarso
d.C. primeira etapa de sua educação. Filemom
9

17
Jerusalém Discípulo do rabino Gamaliel.
d.C.

25 Aprendeu o ofício de fazer tendas.

Tarso
d.C. Já era rabino.

35 Atos
Jerusalém Consentiu na morte de Estêvão.
d.C. 7.57-60

35 Liderou a perseguição contra os

Jerusalém Atos 8.3
d.C. crentes.

Recebeu cartas autorizando a

35 Atos
Jerusalém perseguição aos cristãos em
d.C. 9.1,2
Damasco.

35 Caminho Teve um encontro pessoal com o Atos

d.C. de Cristo ressuscitado. 9.3-6
 Damasco

Ficou cego por três dias. Encontrou-

35 Atos
Damasco se com Ananias. Foi curado e
d.C. 9.9-19a
batizado.

Passou vários dias com os Atos

35
Damasco discípulos em Damasco e pregou 9.19b-
d.C.
nas sinagogas. 22

Viajou para a Arábia, onde passou

35- três anos em retiro e comunhão com Gálatas
Arábia
38 o Senhor. Mudou sua teologia 1.17
ANOS DE
rabínica.
COMUNHÃO
“Decorridos muitos dias”, retornou a
38 Atos
Damasco Damasco, de onde teve de fugir por
d.C. 9.23-25
causa dos judeus.

Esteve em Jerusalém por duas Atos

38 semanas e tentou juntar- -se aos 9.26-29;
Jerusalém
d.C. crentes. Barnabé o apresentou aos Gálatas
apóstolos. 1.18,19 ANOS DE

38 Cesareia Os cristãos de Jerusalém o levaram Atos INICIAÇÃO

d.C. e Tarso para evitar repressão. 9.30 MINISTERIAL

38-
Síria e Gálatas
43 Ministrou nessas regiões.
Cilícia 1.21
d.C.
 A SITUAÇÃO DA IGREJA (9.31)

Deus tem muitas maneiras de trabalhar e produzir bênçãos. Os

historiadores informam que, na época da morte de Estêvão e da
conversão de Saulo, o imperador romano Calígula tentou obrigar os
judeus a adorá-lo como um deus. Para isso, colocou uma imagem
dele próprio no templo de Jerusalém.11 Esse horror universal que se
abateu sobre os hebreus espalhados por todo o império romano fez
que as autoridades judaicas de Jerusalém deixassem de se centrar
na pequena seita dos cristãos, que o arquiperseguidor Saulo havia
tentado exterminar em vão. O resultado prático dessa nova situação
foi que cessou a perseguição dos judeus aos cristãos. Isto, por sua
vez, significou que os crentes pudessem desfrutar um momento de
alívio. A igreja aproveitou essa fase de bonança e avançou no
cumprimento da sua missão apostólica, de tal forma que se
desenvolveu espiritual e materialmente, intensa e extensivamente
“em toda a Judeia, Galileia e Samaria”. Foi assim até o período
mencionado em 12.1, quando Herodes Agripa I deu início a uma
nova perseguição. A essa altura, Calígula já havia sido substituído
por Cláudio, e com este se iniciou a pressão sobre os judeus da
Palestina. Foi nesse contexto que Herodes Agripa I renovou a
perseguição contra os cristãos, “vendo que isso agradava aos
judeus” (12.3; cf. Marcos 15.15).

O avanço da igreja (9.31)

Esse resumo sobre a condição e o avanço da igreja é típico de

Lucas (2.44-47; 4.32-35), que aqui usa o singular “igreja” (cf. 5.11),
caso em que o plural seria o esperado, por ser o habitual e porque
já existiam igrejas na Judeia, na Galileia e em Samaria (Gálatas
1.22; 1Tessalonicenses 2.14). É provável que a referência seja à
igreja de Jerusalém em sua dispersão (8.1,3) ou que Lucas use o
termo ekklēsía no sentido geográfico ou coletivo, que cubra toda a
Palestina. Muito provavelmente, a palavra designa a igreja como
corpo de crentes.

R. C. H. Lenski: “O fato de esse corpo agora estar espalhado por três

províncias não muda o significado de ekklēsia. O vínculo que une todos
esses crentes é o da fé. Mesmo que se estenda até os confins da terra,
permanecerá simplesmente he ekklēsía. Há um conteúdo espiritual nesse
conceito, mesmo quando aplicado apenas à congregação local, porque os
crentes genuínos sempre constituem a igreja, sem levar em conta os meros
adeptos”.12

Com esse resumo, Lucas encerra seu relato sobre a conversão

de Saulo.A perseguição que se seguiu à morte de Estêvão foi se
diluindo com a conversão e a partida do principal perseguidor, Saulo
de Tarso. Tão grande é a importância que Lucas dá a esse
acontecimento que, apesar do espaço limitado, ele o registra com
alguns detalhes em outras duas ocasiões (22.1-21; 26.2-29). Nesse
versículo, Lucas de alguma forma apresenta um panorama dos fatos
ocorridos imediatamente após a conversão do futuro apóstolo. Em
seu resumo, o autor descreve a condição e o avanço da igreja na
Palestina nesse momento.

A igreja tinha paz. O texto diz que a igreja “passava por um período
de paz” (gr. eīchen eirēnēn), ou seja, não se sentia mais medo de
ser arrastado para a prisão, sofrer torturas e morrer por causa do
nome do Senhor. À medida que a perseguição amainava, os crentes
começaram a desfrutar uma eirēnē (“paz”) contínua. É provável que
muitos dos discípulos tenham voltado para Jerusalém, ao passo que
os apóstolos agora se animavam a organizar circuitos de pregação
fora da cidade. A expressão idiomática eīchen eirēnēn (“tinham
paz”) aparece no conhecido versículo de Romanos 5.1.

A igreja era edificada. O texto diz que a igreja “se edificava” (gr.
oikodomouménē), ou seja, era consolidada de maneira persistente.
Um dos resultados do clima de paz que os crentes desfrutavam era
a edificação contínua (lat. aedificatio) da comunidade de fé. O
conceito de edificação espiritual ou maturidade interna é uma das
figuras favoritas de Paulo (1Coríntios 14; Efésios 3) e bastante
comum no Novo Testamento. Em 1Pedro 2.5, o apóstolo usa a
mesma figura quando fala da edificação de “uma casa espiritual”
nas cinco províncias romanas. A igreja se consolida ou é edificada
quando os crentes dão testemunho de sua fé, como Pedro ao fazer
sua confissão em Cesareia de Filipe (Mateus 16.18). Esse
fortalecimento da vida e do testemunho cristãos ocorre por meio da
participação na Palavra e da obediência ao Senhor.

A igreja obedecia a Deus. O texto diz que a igreja estava “vivendo

no temor do Senhor” (gr. poreuoménē tōi fóbōi toū kyríou), ou seja,
moldava sua conduta em sujeição e obediência à vontade revelada
de Deus. A atitude dos crentes para com o Senhor era de extrema
reverência e reconhecimento de seu senhorio sobre eles. O
“Senhor”, nessa frase, é Jesus, e isso dá a entender que a igreja
não ousava fazer nada que pudesse desagradar ou ofender ao
Senhor, a quem reconhecia como Filho de Deus e Messias (v.
20,22). Lenski observa: “Em sua vida e no caminhar diário, os
membros tinham Jesus presente com eles”.13
A igreja crescia. O texto diz que a igreja “crescia em número” (gr.
eplēthýneto), ou seja, o processo de multiplicação dos crentes,
iniciado no dia de Pentecoste, não era interrompido por problemas
internos nem por perseguições externas (2.41; 4.4; 5.14; 6.7; 8.25).
O crescimento interno era acompanhado pelo crescimento externo.
Os crentes continuaram a se multiplicar (gr. eplēthýneto) graças à
paz que desfrutavam, à consolidação ou edificação que
experimentavam, ao temor do Senhor no qual viviam e ao consolo
ou fortalecimento que recebiam do Espírito Santo. Como já foi dito,
citando Tertuliano, o sangue dos mártires já estava se tornando a
semente fecunda da igreja. Estêvão não deu seu testemunho
(martírio) em vão.

A igreja era fortalecida. O texto diz que a igreja era “encorajada

pelo Espírito Santo” (gr. paraklēsei toū hagíou pneúmatos), ou seja,
contava com o incentivo, a orientação e o consolo dele. O Espírito
Santo, o Paracleto prometido por Jesus, agia como alguém
chamado junto dos crentes, a fim de ajudá-los por  todos os meios
possíveis no cumprimento de sua missão. Essa presença do
Espírito Santo está com o crente desde o momento de sua rendição
a Cristo, embora se manifeste com grande poder quando o crente é
cheio do Espírito (Efésios 5.18). Desse modo, a igreja é
transformada no poder do Espírito, e o Espírito no poder da igreja,
como Jesus prometeu (1.8).

A situação da igreja (9.31)

O texto sintetiza a situação da igreja na Palestina entre os dois

períodos de perseguição mencionados: o que levou à morte de
Estêvão, com a subsequente dispersão dos crentes de Jerusalém, e
o desencadeado mais tarde por Herodes Agripa I. O texto apresenta
três elementos em relação à igreja que ajudam a entender nossa
situação hoje e nos animam a fazer melhor uso das oportunidades
que temos.

A condição da igreja. O texto afirma que a igreja “passava por um

período de paz”. Tratava-se da paz com relação às dificuldades
externas. A paz entre as nações promove o bem-estar. A paz na
ordem natural desenvolve recursos. A paz na igreja produz frutos.
Ou seja, é essa situação de paz que cria as condições necessárias
para a propagação da semente do evangelho, que é a Palavra de
Deus (Lucas 8.11). Tratava-se também de paz no que dizia respeito
às dissensões internas. Os cristãos judeus e gentios estavam em
harmonia. O  poder divisor de Satanás fora neutralizado pelo amor
fraternal e pela unidade no Espírito entre os crentes. Muitas vezes,
as igrejas não avançam nem crescem não tanto em razão de
conflitos externos, mas por causa de dissensões internas. A falta de
paz no seio da comunidade de fé é um câncer que corrói os
membros um a um e deixa o corpo de Cristo sem forças para
testemunhar ao mundo.

A atitude da igreja. O texto aponta dois fatos sobre a atitude da

igreja. O  primeiro fato é que a igreja estava “vivendo no temor do
Senhor” (gr. poreuoménē tōi fóbōi toū kyríou). Isso indica uma
conduta que se traduzia em pureza prática. “Vivendo” é uma
expressão de vida, mas de uma vida vivida de acordo com a
vontade de Deus. Por isso, a Igreja crescia e se consolidava. Um
aspecto do desenvolvimento normal de uma criança cheia de vida é
crescer saudável e forte. Com o corpo de Cristo, a igreja, sucede o
mesmo. Além disso, essa vida indica uma tendência que se traduzia
em poder espiritual. A expressão para viver ou andar no “temor do
Senhor” aparece com frequência na Bíblia (v. 2Coríntios 5.11),
especialmente no livro de Provérbios (1.7,29; 2.5; 8.13; 9.10; 10.27;
14.26,27; 15.16,33; 16.6; 19.23; 22.4; 23.17). O segundo fato é que
a igreja era “encorajada pelo Espírito Santo” (gr. tēi paraklēsei toū
hagíou pneúmatos). Isso significa que era o Espírito Santo quem
consolava e animava a igreja no cumprimento de sua missão e em
sua vida comunitária. É impossível, em dias tão desafiadores como
os nossos, cumprir a missão que temos no mundo sem o alento do
Espírito. Ele é o poder de que necessitamos para ser testemunhas e
proclamar o evangelho com autoridade.

O progresso da igreja. O texto afirma que a igreja “se edificava e

[...] crescia em número” (gr. oikodomouménē [...] eplēthýneto) por
toda a Palestina (Judeia, Galileia e Samaria). Observe-se o
progresso vertical. A igreja “se edificava” (Efésios 2.20-22), e isso
era resultado da paz que desfrutavam. O fundamento dessa
edificação era a fé; o cimento era o amor; o teto era a esperança.
Observe-se também o progresso para dentro e para fora. A igreja
“crescia em número”. Hoje há quem desqualifique o crescimento
numérico da igreja, mas Lucas, em Atos, dá grande importância a
esse aspecto e tem o cuidado de fornecer dados estatísticos para
comprová-lo. Uma igreja saudável deve crescer numericamente. O
crescimento numérico é uma indicação de que essa igreja está
dando “muito fruto”, como o Senhor espera (João 15.5; v. Romanos
11.6). No caso da igreja palestina, o crescimento numérico não era
mero movimento de massas. Eles não se limitavam a juntar povo,
mas a reunir almas para Cristo e seu Reino. Não se tratava apenas
de reunir multidões, mas de sair e procurá-las, o que era resultado
de viver “no temor do Senhor”.
Além disso, vemos no v. 31 os quatro níveis de experiência que o
Senhor espera das congregações cristãs e dos crentes. Em primeiro
lugar, a paz. Só uma igreja que vive em paz poderá dar atenção à
pureza de sua conduta e de sua doutrina. Em segundo lugar, a
pureza. Só uma igreja pura terá poder para derrotar o mal. Em
terceiro lugar, o poder. Só uma igreja poderosa será capaz de
prosperar neste mundo dominado por Satanás. Em quarto lugar, o
progresso. Só uma igreja que prospera poderá atrair pecadores e
servir aos santos.

1. Hechos, in: Justo L. GONZÁLEZ (Org.), Comentario bíblico hispanoamericano,

p. 159.
2. Word Pictures in the New Testament: The Acts of the Apostles, p. 113.
3. Para uma explicação gramatical dos casos ablativo e acusativo em grego, v. H.
E. DANA & Julius R. MANTEY, A Manual Grammar of the Greek New Testament,
p. 81-83, 91-95.
4. Pablo el líder: una visión para el liderazgo cristiano, p. 30.
5. The Acts of the Apostles: An Historical Commentary, p. 90.
6. Commentary on the Book of Acts, p. 196-197.
7. Pablo de Tarso, p. 59.
8. St. Paul the Traveler and the Roman Citizen, p. 380.
9. Pablo de Tarso, p. 58-59.
10. The Ministry and Message of Paul, p. 37.
11. Flavio JOSEFO, Antiguidades judaicas, 18.8.2-9.
12. The Interpretation of the Acts of the Apostles, p. 379.
13. Ibid., p. 380.
 CAPÍTULO 7

O MINISTÉRIO DE
PEDRO
9.32—12.25

Depois de apresentar Saulo de Tarso em seu relato (8.1; 9.1-30),

Lucas continua, nessa longa passagem, agora com a descrição do
ministério de Pedro. Na seção seguinte, que inicia no cap. 13, Paulo
se tornará a personagem dominante no relato de Lucas, como
apóstolo aos gentios. No entanto, no serviço apostólico de Pedro já
se veem os antecedentes desse ministério, que apontam para o
cumprimento da comissão dada por Jesus, que era chegar aos
confins da terra (1.8).
O apóstolo Pedro é uma das personagens proeminentes do livro
de Atos. Por suas palavras e ações, ele ocupa um lugar de
destaque nos primeiros 12 capítulos. Seu nome em grego é Pétros e
em siríaco é Kēfās, que significa “pedra” ou “rocha”. Com os irmãos
Tiago e João, ele fazia parte do grupo mais íntimo do Senhor. Pedro
provavelmente nasceu em Betsaida (João 1.44). Era filho de um
pescador chamado Jonas ou João e irmão de André, outro discípulo
de Jesus. Seu primeiro nome era Simão ou Simeão (Mateus 16.17;
Atos 15.14), até que profeticamente Jesus o mudou para Cefas
(João 1.42). Ele deixou seu ofício de pescador para seguir Jesus e
se tornar um “pescador de homens” (Marcos 1.16-18). Na época, ele
residia em Cafarnaum, perto do mar da Galileia, com a esposa, o
irmão André e a sogra (Marcos 1.21,29-31). Ao que parece, ele
abandonou seu negócio para seguir Jesus (Marcos 10.28) e foi
designado pelo Senhor para ser um dos “doze apóstolos” (Marcos
3.14-16).
Pedro era um homem impulsivo, apaixonado, impetuoso e
enérgico, que muitas vezes falava sem pensar e parecia sempre
tomar a iniciativa. Temos exemplo disso em sua confissão
impensada sobre Jesus ser o Messias (Mateus 16.16-18), em sua
resistência a Jesus quando este revelou o que o aguardava em
Jerusalém (Mateus 16.21-23), em seu respaldo entusiasmado ao
Mestre (João 6.67-69), em seu ousado compromisso de não negar o
Senhor nem o abandonar (Mateus 26.31-35), em sua negação do
Senhor (Mateus 26.69-75), no fato de ter sido o primeiro dos
apóstolos a ver Jesus ressuscitado (Lucas 24.34; 1Coríntios 15.5),
em seu papel de destaque no dia de Pentecoste (cap. 2) e por ser o
primeiro a dar testemunho do evangelho a um gentio (Cornélio,
15.7).
À semelhança do que ocorreu com Saulo de Tarso, não
encontramos Pedro como apóstolo residente, mas em trânsito.
Pedro tinha um itinerário próprio, que o levou por toda a Palestina
(Lida, Jope, Cesareia, Jerusalém), e uma peregrinação espiritual
particular, de seu cristianismo saturado de hebraísmo a um
cristianismo mais helenístico, baseado em uma visão
transformadora e em uma revelação revolucionária. No exercício de
seu ministério apostólico “extramuros” (fora de Jerusalém), Pedro
saltava barreiras e penetrava com o evangelho círculos que
estavam fora ou à margem do judaísmo metropolitano. Nesse
sentido, seu progresso no cumprimento da missão não foi apenas
geográfico, mas também ideológico. O evangelho ia se expandindo
geograficamente, ao mesmo tempo que se abria cada vez mais para
os gentios e para outros setores marginalizados da sociedade
hebraica.

René Krüger: “A primeira proclamação missionária das boas-novas

conseguiu aproveitar a configuração da diáspora judaica, que incluía os
tementes a Deus e os prosélitos. Contando com outros simpatizantes,
samaritanos e marginalizados do judaísmo (enfermos, publicanos,
pecadores), essas estruturas formavam uma espécie de periferia em torno do
judaísmo; uma zona intermediária ou elo entre o judaísmo mais ou menos
‘puro’ e o mundo pagão. De acordo com o plano geográfico da dupla obra
lucana (o evangelho e o livro de Atos), essa periferia marginalizada constitui
uma zona de transição pela qual cruzou a difusão do evangelho, que partiu
do centro do mundo judaico, Jerusalém, em direção ao centro do mundo
gentio, Roma, passando pela Judeia e por Samaria. A abertura universal já
fora anunciada no Pentecoste, quando judeus e prosélitos de todas as partes
ouviram os apóstolos falando das grandes obras de Deus. Esses judeus da
grande diáspora viviam em um sistema sinagogal puramente espiritual, sem
templo e sem sacrifícios; além disso, estavam acostumados a conviver com
simpatizantes gentios”.1

Pedro, por sua vez, exemplifica o tipo de ministério que os

apóstolos exerciam na época. Lucas nada diz sobre os outros
apóstolos, mas escolhe Pedro como caso paradigmático, sem
dúvida por ter sido ele quem introduziu os primeiros gentios na
comunhão da igreja e, com isso, iniciou todo um debate sobre a
admissão dos gentios na comunidade dos santos. Na verdade, o
batismo do etíope por Filipe foi uma espécie de antecedente a essa
ação inclusiva, que continuaria com a incorporação de outros
“marginais” à comunidade dos santos.
 O TESTEMUNHO A ENEIAS (9.32-35)

A história de Lucas se volta para Pedro, depois de ter passado

pelas experiências de Estêvão, Filipe e Saulo. Sua última menção a
ele foi por ocasião de seu regresso a Jerusalém, após o episódio de
Simão, o mago (8.25). Agora Lucas põe Pedro outra vez em cena
como protagonista. Seu relato nesse ponto é muito importante,
porque descreve os passos que levaram à entrada oficial dos
gentios na igreja cristã, conforme o relato do capítulo 10. Saulo está
em seu retiro na cidade de Tarso. Enquanto isso, Pedro irá viver
uma série de experiências que o introduzirão em uma nova etapa
em seu ministério e na vida da igreja.
Os parágrafos que se seguem, até o final do cap. 9, registram o
avanço da fé cristã e apresentam dois exemplos do que o evangelho
pode fazer na vida do ser humano. Por um lado, encontramos o
evangelho e a doença (v. 32-35); por outro, deparamos com o
evangelho e a morte (v. 36-43). Em seguida, vem a experiência com
Cornélio, à qual Lucas dedica amplo espaço e na qual vemos o
evangelho e a salvação dos gentios (10.1—11.18).
O texto informa que Pedro estava “viajando por toda parte” (gr.
dierchómenon dià pántōn kateltheīn), de modo que o relato da cura
de Eneias é apenas uma ilustração do tipo de ministério que o
manteve ocupado naquela região da Palestina. No cumprimento de
sua obra apostólica, Pedro estava pregando e ensinando quando
ocorreu o que Lucas se dispõe a narrar.

O evangelho e o ministério apostólico

 Pedro é apresentado no exercício de sua tarefa apostólica
percorrendo toda a região que incluía a Judeia, a Galileia e Samaria.
Sua tarefa era basicamente “visitar os santos” (gr. pròs toùs
hagíous). Foi assim que ele chegou a Lida, antigamente conhecida
como Lode (1Crônicas 8.12; Esdras 2.33),A cidade estava situada
na planície fértil de Sarona (v. 35), a cerca de 16 quilômetros a
sudeste de Jope. Era uma cidade de certa importância, na rota de
caravanas que ligava a Babilônia ao Egito.

Um ministério itinerante. A jornada de Pedro é uma ilustração do

estado de tranquilidade e paz que a igreja desfrutava na Palestina
(v. 31). O apóstolo podia se locomover de cidade em cidade sem
inconveniências nem limitações. Talvez fosse uma viagem de
inspeção ou supervisão (8.14,15) cujo objetivo era avaliar o
andamento da obra. Em todo caso, era um percurso um tanto longo
por cidades e vilas e que provavelmente o levou até Antioquia.
Lucas descreve em poucas palavras o bom trabalho realizado por
Pedro: “foi visitar os santos que viviam em Lida”. Observe-se que as
pessoas visitadas por Pedro eram crentes, mas não estavam
ligados à igreja de Jerusalém. Talvez o apóstolo os tenha
encontrado por acaso. É provável que fossem convertidos pelo
ministério do evangelista Filipe, que pregava na região (8.40). Lucas
os chama “santos”, que é a designação dos cristãos. É encontrada
pela primeira vez nesse capítulo (v. 13,32,41) e aparece apenas
mais uma vez em Atos (26.10), embora seja muito frequente nas
epístolas. A palavra significa “consagrados” ou “pertencentes a
Deus”. Basicamente, o termo refere-se à posição espiritual a que a
pessoa tem acesso por meio da conversão, não à sua condição
espiritual. A santificação pela obra do Espírito Santo é o processo
gradual que nos permite chegar a ser o que já somos aos olhos de
Deus por meio da obra redentora de Cristo (1Pedro 1.2).

Um ministério de cura. Em Lida, Pedro encontrou um paralítico

chamado Eneias. O nome é grego, e provavelmente era um judeu
helenístico, ou seja, alguém que falava grego. A dúvida é se Eneias
era crente. Possivelmente sim, pois parece que fazia parte dos
“santos” que o apóstolo estava visitando (v. 32). Nenhuma condição
para sua cura está registrada, e o nome de Jesus Cristo não lhe
parecia estranho. No entanto, o silêncio a respeito de sua condição
espiritual, em contraste com a designação de Dorcas como
“discípula” (v. 36), pode sugerir que Eneias não fosse cristão. Talvez
Pedro tenha visto nele uma fé incipiente. Em todo caso, tratava-se
de um homem necessitado. O texto diagnostica-o como “paralítico”
e observa que ele “estava acamado fazia oito anos”. Sua doença,
portanto, era antiga, incurável e grave (“acamado”). Lucas era
médico, e essas referências mostram seu interesse e seu
conhecimento profissional do caso.
O v. 34 resume a maneira pela qual Pedro ministrou cura ao
paralítico Eneias. É sempre Deus quem cura, mas ele precisa de
seus servos. Em seu livro, Lucas destaca a instrumentalidade
humana em ação sob o poder de Deus. Observe-se o apelo pessoal
de Pedro em sua abordagem: “Eneias, Jesus Cristo vai curá-lo!” (gr.
Ainéa, iātaí dè Iēsoūs Christós). A cura era para Eneias. Para ter
saúde, o paciente precisa elevar sua autoestima, ainda mais em um
caso de paralisia total como o de Eneias. Observe-se também quem
cura. Pedro foi muito claro ao dizer: “Jesus Cristo vai curá-lo!”. A
ação da cura vem de Deus. É o próprio Jesus Cristo quem cura; o
instrumento humano é secundário. Observe-se ainda que a cura
exige uma ação por parte do doente. Pedro deu-lhe uma ordem que
lhe instigou o desejo de ser saudável: “Levante-se e arrume a sua
cama” (gr. anástēthi kaì strōson seautōi). À ação de cura (“levante-
se”) somou-se a aceitação da cura (“arrume a sua cama”). O doente
deve querer ser curado e aceitar sua cura pela fé. Observe-se, por
fim, que a cura foi imediata e completa, pois Eneias “se levantou
imediatamente” (gr. euthéōs anéstē).
Lucas sempre menciona os resultados de ações milagrosas. O
impacto da cura milagrosa de Eneias foi impressionante e teve
ampla difusão, não apenas em Lida, mas também em toda a
planície costeira de Sarona, que se estendia desde o monte
Carmelo até Jope. Pelas suas características e evidentemente
porque Eneias era conhecido como “o paralítico”, com muitos anos
de sofrimento crônico, “todos os que viviam” na região “o viram” (gr.
eīdan autòn pántes hoi katoikoūntes). No entanto, é mais provável
que o fato tenha adquirido notoriedade pelo próprio depoimento de
Eneias, que após sua cura percorreu toda a região contando o
ocorrido. Desse modo, o conhecimento e a convicção uniram-se
para dar força ao testemunho pessoal. Não é de admirar que as
pessoas que ouviram seu testemunho e viram o que acontecera “se
converteram ao Senhor” (gr. hoí tines epéstrepsan epì tòn kýrion).
Todos os milagres sempre têm um propósito redentor.

O evangelho e as enfermidades (9.32-35)

Em sua primeira carta, o apóstolo Pedro fala da “graça de Deus

em suas múltiplas formas” (1Pedro 4.10b). Com isso, ele quer dizer
que a graça divina se manifesta de maneiras incrivelmente variadas.
Poucas coisas no livro de Atos são mais interessantes que os
muitos exemplos dos diferentes métodos de operação da obra
redentora. O testemunho do evangelho do Reino diz respeito a uma
salvação integral do ser humano: corpo, alma e espírito
(1Tessalonicenses 5.23; v. 3João 2).
Uma vez que nós, como crentes em Cristo, entendamos a
natureza integral da salvação operada por Cristo, estaremos em
condições de servir com o evangelho àqueles que precisam. À luz
do texto em estudo, a igreja foi dotada de poder e de autoridade
para curar os enfermos em nome de Jesus. Em  9.32-35,
encontramos quatro elementos relacionados com o evangelho e as
enfermidades que faríamos bem considerar em nosso ministério de
cura: visitação, enfermidade, cura e testemunho.

Visitação (v. 32). A única maneira de enfrentar os problemas e as

necessidades do povo é indo aonde ele está, sem esquecer
ninguém. Pedro percorreu a região “visitando a todos” (RVR). Quão
importante é a visitação aos crentes, especialmente quando estão
aflitos ou enfermos! Tiago 5.13-16 contém instruções precisas a
esse respeito e estabelece a oração dos líderes da igreja local como
um procedimento terapêutico fundamental em favor dos que sofrem.
O efeito terapêutico da presença física dos irmãos, suas palavras de
ânimo e de esperança, sua demonstração de cuidado e afeto por
meio da imposição de mãos e da unção com óleo e sua oração de
intercessão são poderosos para produzir a cura. Todas essas ações
são eficazes para promover a plena restauração ao corpo doente,
quando realizadas em nome de Jesus.

Enfermidade (v. 33). Não há doença que o poderoso amor de Deus

não possa curar. A paralisia de Eneias era tão severa e crônica
quanto a do aleijado da porta Formosa do templo (3.2). Essa
condição o manteve na cama por oito anos e lhe tirou a chance de
exercer qualquer atividade religiosa (por estar doente, era
considerado impuro). A menos que tenhamos a firme convicção de
que o Senhor tem o poder de tratar todo tipo de enfermidade, ainda
que terminal ou letal, não poderemos ser instrumentos em suas
mãos para trazer cura e aceitação aos que sofrem. Uma vez que ele
pode dar vida aos mortos (João 11.25,26), como não dará um fim às
circunstâncias que levam à morte? Nós, crentes, recebemos de
nosso Senhor poder e autoridade não só para curar os enfermos,
mas também para lhes devolver a vida, quando essa for a vontade
dele (Mateus 10.8; 11.5; Marcos 16.15-20; Lucas 7.22; Atos 26.8).

Cura (v. 34). A vontade final de Deus é nossa saúde plena. No

entanto, Deus permite nossa enfermidade, mas não como castigo
ou como recurso pedagógico, tampouco para fortalecer nossa fé. A
doença (como a morte) não é a vontade de Deus para os seres
humanos. Foi o Maligno quem veio “para roubar, matar e destruir”. A
vontade de Deus é que tenhamos vida e a tenhamos plenamente
(João 10.10). Contudo, mesmo em meio à enfermidade, Deus tem
um propósito redentor. Quando oramos pela cura, não devemos
fazê-lo para convencer Deus para que cure ou mude sua vontade,
mas para demonstrar que estamos dispostos a receber o que ele
deseja nos dar, ou seja, saúde plena (shalom) agora ou na vida
futura. Então, como orar pela cura? Em Jesus Cristo, temos o direito
de pedir o que quisermos (João 14.12-14), ou seja, a cura, não o
mero alívio da doença ou da dor. Não devemos estabelecer
condições nem orar com pouca fé, dizendo algo como: “Se for da
tua vontade, cura”. A condicional é uma expressão de falta de fé, de
dúvida ou de ignorância acerca da vontade amorosa e final de Deus
para os seres humanos. O crente deve orar com fé e humildade,
conforme a vontade de Deus, que é sempre a melhor para todos.
Portanto, é conveniente orar desta forma: “Senhor, conforme a tua
vontade, cura”.
Além disso, Deus nem sempre nos dá exatamente o que lhe
pedimos, mas ele sempre responde. Paulo lhe rogou três vezes que
tirasse de seu corpo o espinho cravado por um mensageiro de
Satanás (2Coríntios 12.7,8). Não encontramos uma evidência, em
todo o Novo Testamento ou na tradição da igreja, de que isso
aconteceu, mas é evidente que Deus lhe deu uma resposta clara e
mais que suficiente. Ele disse ao seu servo: “Minha graça é
suficiente a você, pois o meu poder se aperfeiçoa na fraqueza”.
Tanto é que o apóstolo descobriu, graças a essas circunstâncias
angustiantes, o grande poder da graça do Senhor: “Eu me gloriarei
ainda mais alegremente em minhas fraquezas, para que o poder de
Cristo repouse em mim. Por isso, por amor de Cristo, regozijo-me
nas fraquezas, nos insultos, nas necessidades, nas perseguições,
nas angústias. Pois, quando sou fraco, é que sou forte” (2Coríntios
12.9,10).

Testemunho (v. 35). Os milagres são sinais da poderosa presença

de Deus. O objetivo do milagre é trazer glória a Deus e exaltar seu
Reino, mas os milagres também são parte integral do evangelho e,
como tal, constituem um instrumento-chave para dar testemunho da
realidade do Reino de Deus. É  interessante que Lucas, em seu
relato, não dá grande destaque ao paralítico curado, mas ao efeito
que o milagre produziu: “Todos os que viviam em Lida e Sarona o
viram e se converteram ao Senhor” (v. 35).
Pablo A. Deiros: “[Milagre é] um acontecimento que parece desafiar
qualquer explicação racional, envolve a superação de leis naturais
conhecidas ou a intrusão do sobrenatural no reino natural e é atribuído à
intervenção divina. Quanto a ser um acontecimento incompreensível, o que é
milagroso para uma época torna-se lugar-comum para outra. Contudo, se
Deus é soberano sobre todas as coisas criadas, é lógico pressupor sua
liberdade e seu poder para intervir na criação. Jesus apoiou e confirmou sua
pregação com milagres para instigar e fortalecer a fé dos ouvintes, mas não
para exercer coerção sobre eles. O mesmo deve fazer a igreja hoje. Os
milagres são a confirmação de que o Reino de Deus já chegou à terra”.2
 O TESTEMUNHO A DORCAS (9.36-43)

Nos versículos finais de Atos 9 (v. 32-42), Lucas nos chama a

atenção, em primeiro lugar, para o que o evangelho do Reino pode
fazer na vida das pessoas (v. 32-35). Nessa passagem (v. 36-42),
podemos ver o que o evangelho do Reino pode fazer diante da
morte. O caso da doença e da morte de Dorcas é um dos mais
comoventes de todo o Novo Testamento. Sua dramaticidade é
realçada pelo fato de a vítima da tragédia ser uma pessoa exemplar,
uma crente fiel, alguém que todos amavam. Este é o primeiro caso
de ressuscitação mencionado em Atos, e Lucas destaca os
resultados de tal milagre.
Os primeiros versículos remetem mais uma vez à contradição do
sofrimento. Em particular, destacam o paradoxo do drama de
pessoas boas sofrendo coisas ruins (v. 36-39a). Na segunda metade
do texto, a tragédia da morte é vista com dramaticidade, mas a
esperança cristã e o poder do amor de Deus para dar vida brilham
com todo o seu resplendor (v. 39b-43). Ao analisar esses versículos,
podemos ver a relação do evangelho com o sofrimento, com a morte
e com a vida.

O evangelho e as pessoas

Quem era Dorcas? Dorcas era uma mulher notável e muito

amada. O  nome Tabita significa “gazela” em aramaico. Na cultura
popular, esse animal estava associado à graça e à gentileza nas
maneiras. No Oriente, a gazela era considerada um símbolo da
beleza humana (Cântico dos Cânticos 2.9,17; 4.5; 7.3). A tradução
grega do nome é Dorcas, e no hebraico é Zíbia (2Reis 12.1). Dorcas
é a segunda mulher nomeada em Atos depois do Pentecoste (a
primeira é Safira, 5.1). O texto descreve sua condição espiritual
como “discípula” (gr. mathētria) e acrescenta que ela “se dedicava a
praticar boas obras e dar esmolas” (gr. haútē ēn plērēs érgōn
agathōn kaì eleēmosynōn hōn epoíei). Era uma mulher que não se
limitava a dizer que iria fazer, mas o fazia. É provável que fosse uma
mulher de recursos econômicos e que demonstrava grande
capacidade naquilo que se propôs. Por esse motivo, alcançou
notoriedade e influência. Dorcas evidentemente vivia sozinha, e é
provável que fosse uma viúva sem filhos. Ela integra uma honrosa
lista de mulheres piedosas e úteis no Novo Testamento, entre as
quais as senhoras que serviram a Jesus: Maria, mãe de João
Marcos; Lídia, de Tiatira; Priscila; Dâmaris; Febe e outras.

Onde Dorcas residia? Ela vivia em Jope (a moderna Jafa, subúrbio

de Tel Aviv), que servia de porto para a cidade de Jerusalém, a 60
quilômetros de distância (v. 2Crônicas 2.16) e para toda a Judeia.
Era também o único porto entre o Egito e o monte Carmelo. Filipe
havia pregado ali quando estava a caminho de Cesareia (8.40). Os
primeiros cristãos locais provavelmente eram refugiados de
Jerusalém (8.1). Jope era uma cidade importante do ponto de vista
estratégico e comercial.

O que aconteceu com Dorcas? A mulher caiu enferma e morreu

repentinamente, em meio a uma vida útil e inspiradora. Sua morte
causou grande impacto em toda a comunidade. Os que haviam sido
alvo de seu amor reagiram à tragédia expressando apreço por ela
da melhor maneira que podiam, ou seja, oferecendo-lhe uma
cerimônia fúnebre digna de honra. Enquanto isso, os crentes
fizeram a coisa certa e mandaram chamar Pedro. O apelo dos
cristãos de Jope ao apóstolo era natural e esperado. Lida estava a
apenas 16 quilômetros dali, e quem melhor que um apóstolo para
apoiá-los em uma situação tão dolorosa? Observe-se que eles
enviaram dois homens com seu pedido desesperado, o que mostra
a alta consideração deles por Dorcas. Tinham esperança de que
Pedro pudesse fazer o que o Mestre havia feito, ou seja, ressuscitar
a amada discípula. O pedido mostra também o apreço daquela
comunidade de fé por Pedro e a fé que tinham no poder de Deus,
provavelmente por terem recebido a notícia da cura de Eneias.

O evangelho e a dor (9.36-43)

O evangelho e o sofrimento (v. 36-39a). Talvez a melhor maneira

de entender o sofrimento, principalmente na vida do crente, não é
tanto fazer especulações filosóficas sobre o assunto, mas analisar
cada caso e tratar de se identificar com a experiência. A experiência
de Dorcas com a doença e com a morte pode nos ajudar a entender
melhor a relação entre o evangelho e o sofrimento humano. Nesse
sentido, a passagem bíblica apresenta quatro exemplos a serem
considerados.
Uma mulher conceituada. Suas boas obras e a ajuda que dava
aos pobres caracterizam-na como uma cristã excepcional. Não é de
admirar que muitas entidades beneficentes e associações cristãs de
mulheres até hoje adotem seu nome. Não se pode atribuir à vontade
divina alguém ter seu ministério de misericórdia, exercido em nome
do Senhor, interrompido dessa maneira. Seria uma contradição. A
doença e a morte são obras do Diabo, que têm como objetivo
destruir a coroa da criação de Deus, o ser humano. A isso se
acrescenta, no caso dos crentes, a tentativa demoníaca de impedir
o ministério cristão para o bem dos necessitados.

Ken Blue: “As Escrituras deixam claro que Deus é contra o sofrimento em
geral, mas qual é a melhor maneira de determinar sua atitude com relação à
enfermidade e, em particular, à cura? O conceito mais claro e completo da
atitude de Deus para com a enfermidade e a cura acha-se em seu Filho,
Jesus Cristo. Quando lemos o registro de seu ministério terreno,
descobrimos o desejo de Deus nessa questão revelado de forma inequívoca.
[...] Se quisermos entender a vontade de Deus, não convém tentar deduzi-la
das circunstâncias de um mundo decaído. Tampouco devemos elaborar um
conceito abstrato da vontade de Deus apoiado em uma noção antibíblica da
soberania divina. Em vez disso, devemos olhar para Jesus, que é a
declaração explícita da vontade de Deus”.3

Uma perda irreparável. A doença é grave, mas pode ser curada;

já a morte é irreparável, porque, do ponto de vista natural, não há
volta e é definitiva. Para as viúvas de Jope, a partida de Dorcas foi
trágica, pois não havia outra pessoa que fizesse o que ela fazia (“os
vestidos e outras roupas”). Para a comunidade cristã de Jope, o
vazio de sua ausência não podia ser preenchido, porque não havia
outro membro da igreja que se esforçasse tanto para “praticar boas
obras e dar esmolas”. A morte sempre traz essa sensação do
definitivo, do irreversível, do vazio impossível de preencher. É por
isso que, diante da morte de um ente querido, sempre se derramam
lágrimas de impotência e de desespero. Um aforismo anônimo diz:
“A morte é o mais forte dos golpes. Exatamente por isso nos foi
reservada para o fim”. A situação é mais grave quando, como no
caso de Dorcas, a morte é prematura.
Uma grande esperança. Em meio à dor e à angústia, os irmãos
de Jope permitiram que uma pequena luz de esperança lhes
penetrasse o coração ao saber que Pedro se encontrava em uma
cidade vizinha. A notícia fez aumentar essa esperança, a ponto de
dois homens serem enviados para lhe pedir que viesse com
urgência a Jope. Diante da dor mais profunda, o Senhor sempre tem
um servo nas proximidades para encorajar a esperança e motivar
um ação redentora. A boa disposição do apóstolo em acompanhar
os dois emissários até Jope, seu interesse pessoal e seu trabalho
pastoral entre os familiares aumentaram ainda mais a esperança de
todos.
Uma resposta imediata. Observe-se que a resposta de Pedro foi
imediata (v. 39a). O apóstolo era um homem de fé. Era bom tê-lo
por perto em um momento difícil como aquele. Pedro reagiu
imediatamente à crise e foi com os irmãos sem hesitar, embora
talvez nem conhecesse Dorcas pessoalmente. O velório de Dorcas
estava sendo realizado em um “quarto do andar superior”, talvez por
ser o maior cômodo da casa ou porque uma escada externa
facilitasse o acesso. Sem dúvida, o povo de Jope queria expressar
seu respeito e apreço por essa grande mulher. Eles colocaram o
cadáver ali, depois de lavado de acordo com as leis cerimoniais
judaicas para a purificação dos mortos. Era evidente a dor de suas
amigas, as viúvas, com quem ela trabalhara e a quem tanto havia
ajudado. As mulheres usavam as roupas que Dorcas havia
confeccionado para elas. Túnicas e outros tipos de roupa eram
testemunhos concretos do amor solidário de Dorcas. Quando Pedro
chegou, as mulheres mostraram-lhe (no gr., voz média, “mostrando”)
o fruto do amor solidário dessa mulher excepcional.
O sofrimento é inevitável, mas Deus sempre tem recursos à
disposição para nos ajudar a lidar com a dor. Deus nunca deixa de
dar uma resposta às súplicas dos seus servos. Ele não improvisa
nem é apanhado de surpresa pelas circunstâncias. Diante das
desgraças inevitáveis e inesperadas da vida, sua providência está
em operação permanente para tornar cada experiência pela qual
passamos em uma oportunidade de conhecer mais profundamente
seu amor e cuidado. O mais interessante é que geralmente o
Senhor usa instrumentos humanos como mediadores de sua graça
e consolo.

O evangelho e a morte (v. 39b). A morte de qualquer ser humano é

inexorável. Hebreus 9.27 ensina que o ser humano “está destinado
a morrer uma só vez”. A experiência da morte é única, acontece
apenas uma vez, contudo é suficiente para que a temamos por toda
a vida. Como disse Jean de La Bruyère, moralista francês do século
XVII: “A morte vem apenas uma vez, embora se faça sentir em
todos os momentos da vida”. Há duas considerações sobre a morte
ilustradas na experiência de Dorcas.
A realidade da morte. A Bíblia ensina que a morte passa com
todos e é inevitável. Eclesiastes 8.8 afirma: “Ninguém tem o poder
de dominar o próprio espírito; tampouco tem poder sobre o dia da
sua morte”. O próprio Deus conhece muito bem o dia de nossa
partida (Deuteronômio 32.39; Jó 14.5). A morte é niveladora e põe
todos os seres humanos sob um denominador comum: todos
morrem, sem exceção (Jó 1.21; 3.17-19). Por isso, os crentes
também adoecem e morrem.
A dor da morte. A morte é “a viagem sem retorno” (Jó 16.22b). Do
outro lado da morte, Dorcas não podia mais ministrar misericórdia,
como fazia do lado de cá com tanto empenho. Como indica
Eclesiastes 9.10: “O que as suas mãos tiverem que fazer, que o
façam com toda a sua força, pois na sepultura, para onde você vai,
não há atividade nem planejamento, não há conhecimento nem
sabedoria”. Os crentes em Jope estavam cientes desse fato, e
justamente isso lhes causava profunda dor. Com a morte de uma
pessoa querida, os objetos adquirem novo significado, até mesmo
as roupas que o morto tenha deixado. Quando um ente querido vai
embora, seus pertences são a única coisa que nos restam dele.
Dorcas deixou ações dignas, memórias inesquecíveis, gratidão e
reconhecimento duradouros. Quanto a nós, o que vamos deixar?

O evangelho e a vida (v. 40-43). Acima da enfermidade e da morte,

o evangelho é essencialmente uma mensagem de vida. Jesus, a
mensagem do evangelho, disse: “Eu vim para que tenham vida e a
tenham plenamente” (João 10.10). A vida é sempre vitoriosa sobre a
doença e a morte. Por isso, o cristão que entende isso e crê que
Jesus Cristo é a ressurreição e a vida enfrenta a doença e a morte
com uma atitude diferente. Essa atitude pode ser resumida da forma
a seguir.
Diante da dor: oração. A oração é o grande recurso para enfrentar
a dor. Não oramos para mudar a vontade de Deus, mas para ajustar
nossa conduta, em obediência à vontade de Deus, que já
conhecemos. Diante da realidade da morte, Pedro agiu como viu
Jesus agir. Ele retirou todos do quarto (Mateus 9.24,25), usou as
mesmas palavras de Jesus (com exceção de uma única palavra,
Marcos 5.41), tomou a mulher pela mão e a levantou (Mateus 9.25).
Houve um momento em que Pedro agiu diferentemente de Jesus,
mas foi uma ação autoexplicativa: “ajoelhou-se e orou”. Não foi
Pedro quem ressuscitou Dorcas, mas o Senhor. O apóstolo
reconheceu que o poder não era dele, mas de Deus. Dorcas abriu
os olhos, viu Pedro e sentou-se. O mesmo aconteceu com o filho da
viúva de Naim (Lucas 7.15). Então, Pedro a levantou e apresentou-a
viva aos irmãos da igreja (os “santos”), especialmente às viúvas,
que tanto a amavam. É impossível dar uma explicação racional para
o ocorrido. A Bíblia não explica os milagres, simplesmente os relata
e declara sua realidade.
Diante da morte: vida. O poder da vida sobre a morte está bem
ilustrado na experiência de Dorcas e de sua congregação. O texto
diz que Pedro “apresentou-a viva” (gr. paréstēsen autēn zōsan, v.
41). A vida é contundente em sua vitória sobre a morte quando o
que opera é a fé no Ressuscitado. Essa convicção é a mesma que
outra grande mulher cristã, Teresa de Ávila, a grande mística
espanhola do século XVI, acalentava no fundo do coração quando
escreveu em um de seus poemas:

Só com a certeza vivo

de que hei de morrer,
porque, morrendo, o viver
minha esperança assegura.
A morte do viver é alcançada:
não te demores, que te espero,
que morro por não morrer.

Diante do mundo: testemunho. Imediatamente depois de Pedro

ter apresentado Dorcas viva para “os santos e as viúvas”, o texto
declara: “Este fato se tornou conhecido em toda a cidade de Jope, e
muitos creram no Senhor” (v. 42).
1) O impacto sobre a população. A declaração de que “este fato
se tornou conhecido em toda a cidade de Jope” (gr. gnōston
egéneto kath’ hóleēs tēs Ióppēs, v. 42), feita por Lucas, é óbvia. Um
milagre dessa natureza não passa despercebido, muito menos
quando envolve uma pessoa de certa notoriedade. O povo
descobriu o que aconteceu, e cada um se tornou um propagador da
notícia. Nesse sentido, a ressuscitação tinha o objetivo de trazer
vida a Dorcas, mas acabou trazendo vida aos que estavam mortos
em seus delitos e pecados, uma vez que “muitos creram no
Senhor”. Curiosamente, tanto no caso de Eneias quanto no de
Dorcas, os resultados foram conversões massivas: “Todos [...] se
converteram ao Senhor” (gr. hoítines epéstrepsan epì tòn kýrion, v.
35); “Muitos creram no Senhor” (gr. epísteusan polloì epì tòn kýrion,
v. 42).
2) O impacto sobre a congregação. A manifestação do amoroso
poder de Deus também afetou profundamente a congregação local.
Pedro ficou muitos dias em Jope (v. 43). A expressão “algum tempo”
(gr. egéneto hēmeras hikanas meīnai) refere-se não só à sua
extensão, mas também ao seu significado, pois a presença de um
apóstolo como Pedro era uma grande oportunidade a ser
aproveitada para a comunhão e para o testemunho. O próprio
apóstolo foi abençoado em tudo isso, pois começou a se libertar das
tradições cerimoniais judaicas que lhe impunham limitações. Na
verdade, ele ficou em Jope na casa de “um curtidor de couro
chamado Simão”. O comércio de couro e o curtume eram
considerados atividades impuras pelos judeus, porque envolviam o
contato com animais mortos, o que era proibido. A associação de
Pedro com seu homônimo Simão mostra que ele já estava
superando alguns de seus preconceitos e sendo preparado para as
revelações e os desafios que viriam (cap. 10). A vida sempre produz
vida, e o testemunho da vida concede vida aos que estão
espiritualmente mortos.
Diante da igreja: mudança. A pequena congregação de Jope
nunca mais foi a mesma depois da experiência com Dorcas. É
interessante que a passagem começa com graça e amor, prossegue
com doença e morte, mas termina com vida e salvação. Por mais
trágicas que sejam as circunstâncias de nossa vida, permanece a
verdade de que “Deus age em todas as coisas para o bem daqueles
que o amam” (Romanos 8.28).

TABELA 12: Em que consiste o serviço social cristão?

Dorcas é considerada no Novo Testamento o exemplo por excelência do

que significa o serviço social cristão. É um dos cinco ministérios da igreja
(gr. diakonía), de acordo com o Novo Testamento.

1. Consiste em trabalhar duro para ajudar os necessitados (Atos 20.35).

2. Consiste em fazer coletas para os irmãos pobres (Romanos 15.25,26).
3. Consiste em se lembrar dos pobres (Gálatas 2.10).
4. Consiste em servir uns aos outros com amor (Gálatas 5.13).
5. Consiste em fazer o bem aos outros, especialmente aos da família da fé
(Gálatas 6.10).
6. Consiste em se compadecer dos presos (Hebreus 10.34).
7. Consiste em praticar a hospitalidade (Hebreus 13.2).
8. Consiste em se lembrar dos presos e dos que sofrem maus-tratos
(Hebreus 13.3).
9. Consiste em repartir com os outros o que se tem (Hebreus 13.16).
10. Consiste em atender aos órfãos e às viúvas em suas aflições (Tiago
1.27).
11. Consiste em dar o necessário para suprir as necessidades físicas de
quem não tem recursos (Tiago 2.15,16).
12. Consiste em contribuir com o que se pode para ajudar os santos
(2Coríntios 8.2-4).
 O TESTEMUNHO AO CENTURIÃO (10.1-8)

Finalmente, chegamos a um dos pontos culminantes do livro de

Atos. Trata-se da derrota dos preconceitos e do salto definitivo a
uma nova dimensão no cumprimento da missão cristã. Nessa
passagem, vemos o evangelho penetrar o mundo gentio e demolir
as paredes de separação e de discriminação que o impediam. Muita
gente em nosso mundo continua lutando para cruzar barreiras
raciais, étnicas, culturais, religiosas e sociais. Deus e sua vontade
estão muito além disso. Sua imparcialidade não está baseada em
condições humanas, mas no fato de que todos os seres humanos
foram criados à sua imagem (Gênesis 1.26). Com o envio de Pedro
para levar a mensagem de salvação, cruzando-se a linha divisória
entre judeus e gentios, foi alcançado o último círculo traçado na
estratégia missionária de 1.8.
Os sete primeiros capítulos de Atos descrevem como o
testemunho cristão se espalhou por Jerusalém, desde os
acontecimentos do dia de Pentecoste até a cura do aleijado e os
ministérios de Estêvão e Filipe. Após o martírio de Estêvão, os
crentes foram dispersos, saíram de Jerusalém e começaram a
pregar o evangelho aonde quer que fossem, de modo que o
testemunho deles cobriu as regiões da Judeia e de Samaria. Nesse
processo, converteram-se pessoas interessantes, como os
samaritanos, o etíope e Saulo de Tarso, mas, quando chegamos ao
cap. 10, Lucas apresenta a figura mais interessante de todas: o
gentio Cornélio.

Christopher Wright: “Foram necessários anjos e visões para levar Pedro da

convicção teológica para a ação prática. Não era fácil deixar para trás uma
cosmovisão moldada durante uma vida inteira pelas regras alimentares da
 Lei judaica e pelo paradigma de segregação que simbolizavam. A história de
Cornélio, o centurião romano temente a Deus de Atos 10 e 11, é descrita
com frequência como a conversão tanto de Pedro quanto de Cornélio. Em
certo sentido, Cornélio, o centurião romano ‘temente a Deus’, já se havia
convertido ao Deus de Israel, mas ainda não conhecia Jesus nem o
cumprimento das esperanças de Israel na pessoa de Jesus. Pedro tinha
confessado o ‘Cristo, o Filho do Deus vivo’, havia muito tempo, e entendia
algo do significado universal desse fato. Contudo, foi só por meio do encontro
com Cornélio e de seu testemunho que ele se converteu quanto ao
reconhecimento de que ‘Deus não trata as pessoas com parcialidade, mas
de todas as nações aceita todo aquele que o teme e faz o que é justo’ (Atos
10.34,35) O simples fato de Lucas dedicar dois capítulos a esse relato e
depois repetir a história indica quão importante era para sua narrativa. Os
comentários surpresos, primeiramente dos companheiros de Pedro e depois
da igreja de Jerusalém, não deixam dúvidas sobre a importância do
momento, ‘que o dom do Espírito Santo fosse derramado até sobre os
gentios’ e que ‘Deus concedeu arrependimento para a vida até mesmo aos
gentios!’ (Atos 10.45; 11.18). O derramamento do Espírito e a concessão do
arrependimento e do perdão estavam entre os sinais mais importantes do
Reino escatológico de Deus na era messiânica. Se Deus estava concedendo
essas coisas às nações, então essa era já devia estar amanhecendo, com
todas as devidas implicações universais para todos os povos”.4

O contexto

Judeus e gentios. No mundo greco-romano, judeus e gentios

encontravam-se em esferas diferentes e distantes. Os gentios
achavam as crenças e os costumes judaicos confusos e estreitos,
ao passo que os judeus consideravam os gentios pagãos e imorais.
Alguns gentios, no entanto, chegaram à convicção de que o Deus
dos judeus era bom e verdadeiro. Alguns desses gentios se
convertiam ao judaísmo e eram chamados “prosélitos” (2.10).
Outros, que simpatizavam com o judaísmo e aceitavam algumas de
suas práticas, eram conhecidos como “tementes a Deus”. Cornélio e
sua família são descritos como “religiosos e tementes a Deus”
(10.2).
Judeus e romanos. Outro fator importante para entender a história
de Cornélio é a situação política na Palestina. Roma governava a
área do Mediterrâneo, mas não considerava Jerusalém a capital
política da Judeia. A sede do governo romano ficava em Cesareia
Marítima (Cesareia junto ao mar), situada a cerca de 80 quilômetros
a noroeste de Jerusalém.
Os v. 1-8 registram o testemunho de um centurião romano que
teve uma visão, na qual um anjo de Deus se aproximou e falou com
ele. A visão de Cornélio é surpreendente, pois é a primeira vez que
esse homem é mencionado em Atos; também é a primeira vez que
se menciona um gentio de origem romana e membro das forças de
ocupação do império romano que tem uma visão celestial.

A personagem (10.1,2)

Nos primeiros dois versículos, Lucas revela dois aspectos da vida

de Cornélio, personagem central dessa história.

Sua ficha pessoal (v. 1). Seu domicílio era Cesareia, bela cidade
gentia que fora construída por Herodes, o Grande, de 22 a 10 a.C.,
em homenagem a César Augusto. Seu nome era Cornélio. Quanto à
etnia, era gentio. Seu ofício era o de centurião. Isso significa que
Cornélio comandava uma coorte, ou seja, uma subunidade de uma
legião romana. As legiões eram formadas por cerca de 6 mil
soldados, e cada centurião tinha sob seu comando cerca de 80 a
100 homens. O regimento, conhecido como Italiano, tinha o nome
que lhe fora dado pelos próprios soldados.

Seu currículo religioso (v. 2). A descrição apresenta detalhes

relacionados com sua vida espiritual e religiosa. Lucas informa que
“ele e toda a sua família eram religiosos e tementes a Deus” (gr.
eusebēs kaì foboúmenos tòn theòn sỳn pantì tōi oíkōi autoū). Isso
significa que eram piedosos e viviam de acordo com a Lei mosaica,
ou seja, eram “prosélitos de porta”, que não haviam se convertido
totalmente ao judaísmo e que não eram considerados judeus, mas
gentios. Cornélio era um adepto gentio (um “temente a Deus”), ou
seja, alguém que simpatizava com a fé monoteísta e repudiava o
paganismo dominante. Além disso, seu caráter devoto e piedoso era
visto nas “muitas esmolas ao povo” (gr. poiōn eleēmosýnas pollàs tōi
laōi), bem como no fato de que ele “orava continuamente a Deus”
(gr. deómenos toū theoū pantós). Cornélio foi um homem generoso
nas boas obras de caridade e fiel na prática religiosa. Lucas
descreve outros gentios de maneira semelhante (13.50; 16.14;
17.4,17; 18.7).

A experiência (10.3-6)

Nos v. 3-8, Lucas relata uma experiência única vivida por

Cornélio.

Uma revelação (v. 3). Por volta das 3 da tarde, Cornélio teve uma
visão (v. 3). É interessante que foi a essa mesma hora que Pedro e
João foram ao templo orar (3.1), ou seja, a hora costumeira da
oração (havia dois outros horários: ao amanhecer e ao pôr do sol). É
provável, portanto, que Cornélio estivesse orando quando teve a
visão (v. 30). Essa visão é semelhante a outras narradas na Bíblia.
O fato surpreendente é que foi um gentio quem teve a visão. Nela,
Cornélio “viu claramente”, ou seja, de maneira inquestionável, “um
anjo de Deus” (gr. ángelon toū theoū), que o chamou pelo nome.
 R. C. H. Lenski: “Essas visões nunca são meras autossugestões subjetivas
ou produções da própria mente. O anjo estava de fato presente, tão real
como se uma pessoa estivesse diante de Cornélio. Ele falou de maneira
audível, de modo que Cornélio ouviu sua voz e suas palavras. O véu que nos
confina a este mundo natural fora removido, e Cornélio teve condições de ver
e ouvir esse anjo do mundo celestial. Cada visão é reduzida a limites
definidos e não se estende além deles; porque é uma revelação dos fatos e
das verdades desejados pelo Senhor e, portanto, não vai além disso. O
racionalismo sempre os negará prontamente ou buscará explicações naturais
ou patológicas para eles. O saduceísmo ainda está vivo”.5

Uma reação (v. 4). É interessante a reação de Cornélio. “Que é,

Senhor?” (gr. tí estin, kýrie, v. 4) é uma expressão de reverente
temor diante da presença evidente do divino (Mateus 28.5; Lucas
1.11,12; 2.9). Essa visita angélica foi muito especial, e o anjo o
informou imediatamente: “Suas orações e esmolas subiram como
oferta memorial diante de Deus” (“para memória diante de Deus”,
RVR; v. Levítico 2.2; Filipenses 4.18). Observe-se que para Deus
nossas orações e obras de caridade são como uma oferta que
entregamos a ele. As primeiras são uma expressão de fé e de amor
ao Senhor na dimensão vertical; as últimas são uma expressão de
fé e de amor ao Senhor na dimensão horizontal. Ambas são
tesouros que se acumulam nos céus (Mateus 6.19-21).

Uma instrução (v. 5,6). Cornélio era um religioso muito bom, mas
precisava de Cristo. Por isso, o anjo o instruiu a procurar alguém
que pudesse conduzi-lo ao Salvador (cf. 11.14). Jope era outra
cidade costeira, localizada a cerca de 40 quilômetros ao sul de
Cesareia. Ali estava Simão, também conhecido por Pedro. Observe-
se a precisão dos dados fornecidos pelo anjo a Cornélio, que
continham até a direção que seus enviados deveriam seguir.
Os testemunhos (10.7,8)

Também é interessante a quantidade de testemunhos pessoais

ao longo dessa história: Cornélio deu testemunho de sua visão a
dois de seus servos e a um soldado devoto (v. 7,8); os enviados de
Cornélio deram testemunho desse fato a Pedro (v. 22); Pedro deu
testemunho disso a alguns crentes de Jope (v. 23b); Pedro
testemunhou perante as muitas pessoas reunidas na casa de
Cornélio (v. 28,29); Cornélio deu testemunho a Pedro de sua visão
(v. 30-33); Pedro deu testemunho a todos (v. 34-43). Por que o anjo
não ordenou que Cornélio fosse a Jope conversar com Pedro?
Porque o testemunho do ocorrido passou de boca em boca por
muitas pessoas, e todas acabaram reconhecendo Jesus como
Senhor e Salvador. A ênfase no testemunho é típica de Lucas. O
substantivo “testemunha” (gr. mártys) é encontrado 13 vezes em
Atos (1.8,22; 2.32; 3.15; 5.32; 6.13; 7.58; 10.39,41; 13.31; 22.15,20;
26.16).

David J. Bosch: “Sem dúvida, a terminologia em torno de ‘testemunha’ e

‘testemunho’ é crucial para entender o paradigma missionário de Lucas. Em
Atos, ‘testemunha’ ou ‘testemunho’ torna-se o termo apropriado para
‘missão’. Até certo ponto, os termos ‘apóstolo’ e ‘testemunha’ são sinônimos.
Foi dito aos apóstolos que eles seriam testemunhas de Jesus (Atos 1.2,8). A
Cornélio, Pedro afirmou que Jesus foi visto ‘por testemunhas que designara
de antemão, por nós que comemos e bebemos com ele depois que
ressuscitou dos mortos’ (10.41). Em Antioquia da Pisídia, Paulo relata mais
uma vez:‘Por muitos dias, foi visto por aqueles que tinham ido com ele da
Galileia para Jerusalém. Estes agora são testemunhas de Jesus para o povo’
(13.31). Tal conceito de ‘testemunha’ é semelhante ao que encontramos no
quarto evangelho, quando Jesus diz aos discípulos: ‘Vocês [...] serão minhas
testemunhas, porque estiveram comigo desde o início’ (João 15.27, VP).
Ao mesmo tempo, o termo ‘testemunha’ expande-se para se aplicar a outros,
como Paulo (Atos 22.15; 26.16) e Estêvão (22.20). Portanto, já existe nos
escritos de Lucas uma extensão do conceito de testemunha a outras
pessoas além dos apóstolos”.6
 O TESTEMUNHO A PEDRO (10.9-23a)

É admirável que o apóstolo mais relutante e zeloso das tradições

hebraicas tenha sido escolhido pelo Senhor para ser o primeiro a
pular o muro da separação entre judeus e gentios. Deus teve de
usar um método poderoso para convencer seu servo e levá-lo em
uma direção que ele naturalmente não estava disposto a seguir. Em
todo caso, Pedro foi o instrumento escolhido para esse grande salto
na trajetória da missão cristã. O testemunho de Deus a Pedro foi
uma visão poderosa.

Um servo útil (10.9-23a)

Pedro foi um discípulo de Jesus atormentado por contradições e

ações das quais ele teve de se arrepender mais de uma vez. No
entanto, apesar de seu caráter impulsivo e às vezes imprudente,
Pedro foi um servo útil para o Senhor. Não é de admirar que ele
tenha sido o protagonista de grandes episódios da história do
primeiro testemunho cristão, um deles no texto em estudo. Essa
emocionante passagem pode ser dividida em três partes.

A preparação de Pedro (10.9-16). Da parte do Senhor, percebem-

se dois elementos nesse processo de preparação.
O Senhor preparou Pedro por meio da oração. A oração era uma
disciplina espiritual exercida continuamente pelo apóstolo, tal como
havia aprendido com o próprio Jesus. Pessoalmente, ele estava
convencido de que a oração e o ministério da Palavra eram tarefas
inalienáveis e próprias de um apóstolo (6.2,4). Desse modo,
enquanto estava na casa de Simão, o curtidor, ele subiu ao telhado
para orar, como era seu costume (v. 9), no horário estabelecido para
a oração do meio-dia (a hora sexta; v. Salmos 55.17; Daniel 6.10).
O Senhor preparou Pedro por meio de uma visão. O texto diz que
enquanto esperava que lhe trouxessem algo para comer, porque
estava com fome, “caiu em êxtase” (gr. egéneto ep’autòn ékstasis).
O resultado dessa experiência foi que ele teve uma visão (v. 11). O
texto destaca três pontos a respeito dessa experiência extática.
1) O texto relata que Pedro, “tendo fome, queria comer” (v. 10a).
É estranho que não tenha comido antes ou não conciliasse a oração
com jejum, como era frequente. Além disso, parece que seu apetite
o despertou de maneira repentina e compulsiva. Em todo caso,
Pedro interrompeu seu período de oração e pediu algo para comer.
É provável que os cozinheiros tenham demorado mais que o
previsto ou que Pedro estivesse jejuando havia muitas horas, mas a
questão é que “caiu em êxtase”, o que pode acontecer nessas
circunstâncias.
2) O texto descreve a experiência extática e a visão de Pedro (v.
10b,11). A palavra “êxtase” é uma transliteração do termo grego
ékstasis e se refere a um estado além da razão e do autocontrole,
que passa por uma experiência de profunda emoção. Trata-se de
uma exaltação da mente e dos sentimentos que às vezes resulta em
um estado de transe ou de quase imobilização, produzido por uma
emoção extrema (alegria, medo, raiva, adoração). O estado de
êxtase fez que Pedro tivesse uma visão. A palavra “visão” não
aparece no v. 11, mas é dito que Pedro “viu o céu aberto” (gr. theōreī
tòn ouranòn aneōigménon). Só mais adiante é esclarecido que ele
teve mesmo uma visão (v. 17; gr. hórama).
 Pablo A. Deiros: “[Visão é] uma imagem visual que impressiona quem a
vivencia com seu caráter significativo e objetivo, mas que dispensa qualquer
estímulo sensorial ou presença física. É a manifestação de algo imaterial ou
transcendente aos sentidos. A visão é diferente do sonho, pois ocorre no
estado de vigília. Geralmente, acontece em momentos de oração, êxtase,
transe ou experiência mística. É considerada de origem sobrenatural, e seu
propósito é a revelação de algo. Seu conteúdo depende de sua cultura
religiosa. Seu valor depende de seu conteúdo ético e de sua aplicação à vida
prática’’.7

O que Pedro viu foi “algo semelhante a um grande lençol que

descia à terra, preso pelas quatro pontas” (v. 11). A visão, portanto,
era de algo que vinha à terra desde o céu aberto. O lençol era um
símbolo de algo de origem celestial: dali desceu (v. 11b) e para lá foi
recolhido (v. 16b). O que havia nele (v. 12), porém, eram animais de
todo tipo, alguns considerados impuros (de acordo com Levítico 11).
Estavam ali quadrúpedes, répteis e aves (peixes não são
mencionados).
3) Terceiro, o texto informa que Pedro ouviu uma voz que lhe
falava (v. 13)A voz supostamente divina (Pedro chama “Senhor”
àquele que lhe fala, v. 14), deu-lhe uma ordem que lhe soou
contraditória. Um judeu ortodoxo não podia matar alguns daqueles
animais para comer, daí a reação de Pedro. Não era a primeira vez
que ele se recusava a cumprir uma ordem do Senhor por lhe
parecer contraditória (v. João 13.8). Pedro reconheceu que quem
lhe falava era o Senhor, mas não estava disposto a ir além de seus
preconceitos para lhe obedecer. Por isso, a voz o repreendeu (v.
15). A tripla reiteração da descida do lençol e da ordem emitida pela
voz (v. 16) ressalta o caráter categórico da mensagem divina. A
chave para entender o que aconteceu é esta frase: “Não chame
impuro ao que Deus purificou” (gr. há ho theòs ekathárisen, sý mē
koínou).

Archibald T. Robertson: “Pedro fora criado desde a infância fazendo

distinção entre alimentos puros e impuros, e essa nova proposta, embora
vinda do Senhor, ia contra toda a sua preparação prévia. Ele não conseguia
perceber que alguns dos planos de Deus para os judeus podiam ser
temporários. O simbolismo do lençol mostraria finalmente a Pedro que os
gentios podiam ser salvos sem a necessidade de se tornarem judeus. Nesse
momento, ele se viu em uma turbulência espiritual e intelectual”.8

A decisão de Pedro (10.17-21). Ele escutou o Senhor. Quatro

considerações se destacam nesses versículos a respeito da atitude
de Pedro.
Sua perplexidade. Pedro “estava refletindo no significado da
visão” (v. 17a). Ele estava aturdido, sem entender o que tinha visto e
ouvido. O verbo está no imperfeito e denota assim o curso de uma
ação no passado. Lucas usa esse verbo várias vezes para mostrar
algum grau de confusão mental (Lucas 9.7; Atos 2.12; 5.24; 10.17).
Pedro não entendeu de imediato o propósito da visão e seu
significado específico, embora pudesse descrever cada um dos
elementos que a compunham. A palavra grega hórama (“visão”),
usada para descrever a experiência de Pedro, é a mesma
empregada com relação à experiência de Cornélio (v. 3).
Sua reflexão. O apóstolo se esforçou para decodificar o fenômeno
e entender seu significado: “Pedro ainda estava pensando na visão”
(v. 19a). Enquanto ele estava envolvido nesse processo de reflexão,
o Espírito Santo falou a ele. Não nos é dito se foi de maneira audível
ou por percepção espiritual, mas o fato é que Pedro recebeu uma
mensagem muito precisa: “Simão, três homens estão procurando
por você” (gr. Idoù ándres treīs zētoūntés). Mesmo assim, nesse
contexto, a relação exata entre “o Espírito” que falou a Pedro (v. 19)
e o “anjo de Deus” que falara a Cornélio em duas ocasiões (v. 3,22)
é incerta. Ao que parece, o anjo falou em nome do Espírito Santo,
ou ambos (Espírito Santo e anjo) foram identificados da mesma
forma que no Antigo Testamento (Êxodo 3.2,4; Atos 8.26,29).
Sua atenção. Pedro não se perdeu em seu raciocínio, mas
prestou atenção na voz do Espírito Santo, que não explicou o
significado da visão, mas lhe deu instruções precisas sobre o que
fazer em seguida (v. 19b,20). O “eu” na frase “eu os enviei” (gr. hóti
egō apéstalka autoús) é enfático. Na verdade, tudo que o Espírito
Santo diz a Pedro é enfático e imperativo — “levante-se”, “desça”,
“não hesite”, “[vá] com eles”. Não havia lugar para alternativas.
Pedro não teve escolha a não ser acompanhar aqueles homens,
pois foi um encontro planejado e dirigido por Deus. O Espírito havia
sido o responsável pela visão de Cornélio, pelo envio, da parte
deste, dos emissários a Pedro, pela visão de Pedro e agora pela
resposta do apóstolo ao pedido deles.
Sua disposição. Pedro estava pronto a obedecer ao Senhor,
mesmo ainda em meio a certa confusão, e para se pôr à disposição
dos três homens que o procuravam. Sua resposta a eles é exemplar
e é o que deve ser ouvido de todo servo do Senhor ante de seu
chamado: “Eu sou quem vocês estão procurando” (v. 21). Como ele
explicaria mais tarde: “Quem era eu para pensar em opor-me a
Deus?” (11.17). Ele não estava disposto não só a obedecer a Deus,
mas também a servir ao próximo. Nesse aspecto, sua disposição
expressa um compromisso total: “Eu sou quem vocês estão
procurando” (gr. Idoù egō eimi hón zēteīte). Para coroar sua boa
disposição, perguntou imediatamente qual era a tarefa que se
esperava que realizasse: “Por que motivo vieram?” (gr. tís hē aitía di’
hēn páreste).

A atitude de Pedro (10,22,23a). O apóstolo tinha apenas uma coisa

em mente, que governava sua vontade: obedecer ao Senhor. Pedro
não esperou ter uma definição clara do significado de tudo o que
havia experimentado (a visão, a voz do Espírito Santo, visitas
inesperadas). Sua reflexão sobre essas questões o ocuparia pelo
resto da vida (Gálatas 2.11-21). Contudo, de alguma forma, já
estava claro para ele que a vontade de Deus era quebrar todas as
barreiras entre judeus e gentios. Ao receber por meio de seus
visitantes o convite de Cornélio, Pedro começou a encontrar sentido
em tudo que tinha visto e ouvido. Prova disso é que “os convidou a
entrar e os hospedou” (gr. eiskalesámenos oūn autoùs exénisen, v.
23a). Como observa Ernesto Trenchard: “Antes de entrar na casa de
Cornélio como hóspede, ele já havia quebrado o ‘costume’ [judeu]
quando recebeu três gentios na casa onde estava hospedado”.9

Um servo disposto (10.9-29)

Há um canal de comunicação desde os lábios do necessitado até

os ouvidos de Deus. Conta-se que Dionísio, o Velho, governante de
Siracusa, mandou construir para seus prisioneiros uma caverna em
forma de orelha, de modo que todas as palavras que dissessem
fossem transmitidas a um tímpano central perto de onde ele se
sentava. O mundo é como essa caverna. Cada grito, por mais fraco,
é ouvido por aquele que inclina o ouvido para ouvir “os gemidos dos
prisioneiros”.
Cornélio havia apresentado sua súplica e a deixara nas mãos de
Deus. A resposta demorou um pouco, porque Deus estava
preparando Pedro de várias maneiras, para que este pudesse
superar seus preconceitos e para incumbi-lo de uma tarefa que o
apóstolo considerava das mais desprezíveis. Quando isso
aconteceu, a oração de Cornélio foi plenamente atendida. Quatro
dias se passaram, e então se desenrolou uma cena muito
significativa. Ali está Pedro, o judeu zeloso, na casa de um gentio. E
não apenas isso, mas está ali para falar dos privilégios comuns de
judeus e gentios, de acordo com o amoroso propósito redentor de
Deus. Além disso, Pedro não está sozinho. Seis de seus
conterrâneos são testemunhas de seu zelo e de seu ministério.
Pedro não demonstra orgulho nem indiferença. Faz que entendam
que fora atender ao pedido deles sem nenhuma contrariedade, a fim
de prestar-lhes o serviço que desejavam.
À luz da experiência de Pedro, podemos considerar as virtudes
de um servo disposto.

Seu louvável silêncio (v. 29a). Pedro disse: “Quando fui procurado,
vim sem qualquer objeção” (v. 29a).
Pedro estava em silêncio, embora sua missão fosse contrária a
seus preconceitos. Ele era judeu e, como tal, considerava os gentios
impuros. Se vamos fazer algo significativo para Deus na vida de
outras pessoas, devemos suprimir nossos preconceitos, de qualquer
ordem (raciais, étnicos, sociais, culturais, religiosos). Em um mundo
globalizado como este em que vivemos, especialmente nas grandes
cidades da América Latina, é impossível ser seletivo em nosso
serviço ao próximo em nome de Jesus. Muito menos devemos cair
na armadilha demoníaca de discriminar as pessoas por não estarem
de acordo com nossa maneira de pensar, sentir ou viver. A única
maneira de cumprir neste mundo tão cosmopolita e diverso a
missão para a qual o Senhor nos designou é fazer o que Jesus faria
em nosso lugar, ou seja, amando a todos.
Pedro estava em silêncio, embora talvez duvidasse de sua
capacidade para cumprir a missão (v. 20). Se ele não hesitou, pelo
menos é certo que foi tentado a fazê-lo. As dúvidas invadirão nossa
mente, mas não devemos avivá-las nem deixar que escapem de
nossos lábios. Diz-se que os leões da dúvida são encontrados
perambulando pelo caminho do dever. Coloquemos o dedo da fé
nos ouvidos, para não ouvi-los rugindo nem abandonar nossa
missão. Cada palavra de réplica ou de queixa é uma fibra com a
qual Satanás tece uma corda para amarrar as mãos de quem
poderia ser útil no Reino de Deus.
Pedro estava em silêncio, embora sua missão fosse imprevista e
surpreendente. Pedro não estava pronto para a tarefa para a qual o
Senhor o estava desafiando. O sábio disse que há tempo para tudo,
e também há tempo para o silêncio. Com certeza, chegará o tempo
em que Deus nos mandará falar, fazer ou sofrer. Antes de enviar
Pedro para uma missão tão pioneira e transcendente como a que
ele teve de cumprir, talvez o mantivéssemos estudando a Bíblia e
teologia em um seminário por muito tempo, depois provavelmente o
enviaríamos a uma escola de missões transculturais e exigiríamos
dele o aprendizado da língua do centurião (latim), entre vários
outros requisitos. Na verdade, tudo isso é muito bom e necessário,
mas não pode substituir o poder do Espírito Santo nem a autoridade
que reside no nome de Jesus.

Sua diligência fervorosa (v. 29a). Pedro disse: “Quando fui

procurado, vim sem qualquer objeção” (gr. diò kaì anantirrētōs
ēlthon metapemftheís, v. 29a). Ele partiu prontamente, no dia
seguinte depois de receber o convite (v. 23b). Acreditamos que
fervor, entusiasmo, boa vontade e disponibilidade para o serviço são
meios ordenados por Deus para o bom êxito do evangelho, assim
como a oração e a fé. Temos essas atitudes exemplificadas no caso
de Pedro.
Pedro não se demorou por causa dos erros do passado. Se a
ordem não fosse explícita, ele poderia ter dito: “Antes de ir como
apóstolo aos gentios, vou esperar um pouco, até ter uma vida santa
e exemplar. Vou me esforçar para melhorar minha reputação, pelo
menos aos olhos dos irmãos na fé”. Penso que a lembrança de sua
negação e abandono do Senhor crucificado não saía de sua mente
nem por um momento. Essa triste recordação foi o suficiente para
ajudá-lo a não cometer aquele erro outra vez. Muitos fecham as
portas da oportunidade e do serviço por temer que as pessoas os
difamem por seus antigos erros. No entanto, é o medo, não sua
história de vida, a real barreira no caminho do serviço. São pessoas
como Ártemon. O medo de que algo caísse sobre ele era tanto que
designou dois escravos apenas para carregar constantemente dois
enormes escudos de bronze acima de sua cabeça. Justamente essa
cautela o expunha ao perigo que temia, pois o que com mais
probabilidade poderia cair sobre ele eram os próprios escudos
usados para sua proteção.
Pedro não se demorou por causa de sua inexperiência. Era a
primeira vez que atuava como missionário entre os gentios. Nunca
antes tivera uma experiência como essa. No entanto, ele foi
corajoso. Pedro sabia que tinha uma mensagem no coração e
confiava que Deus iria levá-la até os lábios. Um servo do Senhor
pode se perguntar, especialmente no início de seu ministério, por
causa de sua inexperiência, de onde virão os recursos para fazer a
obra. Todos os servos de Deus ao longo dos séculos, até as figuras
bíblicas mais importantes (Moisés, Davi, Jeremias), questionaram a
própria capacidade de servir por causa da inexperiência. No
entanto, quem recebeu o chamado de Deus para o ministério não
deve temer. Se com confiança levar a trombeta do evangelho nos
lábios e deixar que Deus toque a melodia, o concerto será
maravilhoso. Cada um de nós foi chamado para uma tarefa
especial. O dedo de Deus atribui uma “Cesareia” para alguns.
Assim, antes de tudo tratemos de conhecer bem sua localização e
depois, com todo o fervor, apressemos o passo nessa direção, a fim
de cumprir o ministério que o Senhor nos confiou.

Sua pergunta direta (v. 29b). Pedro disse: “Posso perguntar por
que vocês me mandaram buscar?” (gr. pynthánomai oūn tíni lógōi
metepémpsasthé me, v. 29b). Como um bom médico em visita
domiciliar, Pedro não perdeu tempo com formalidades vazias. Foi
direto ao paciente e perguntou por que fora chamado. Isso nos
ensina duas verdades sobre o serviço cristão.

Sua pergunta incisiva (v. 29b). Pedro disse: “Posso perguntar por
que vocês me mandaram buscar?” (gr. pynthánomai oūn tíni lógōi
metepémpsasthé me, v. 29b). Como o bom médico em visita
domiciliar, Pedro não perdeu tempo com formalidades vazias. Foi
direto ao paciente e perguntou por que o haviam chamado.
Aprendemos aqui duas lições sobre o serviço cristão.
É importante que o servo do Senhor comece bem sua obra. O
servo cristão deve ter uma compreensão plena do caráter de sua
missão. Deve ter também um conhecimento cabal das
probabilidades de sua missão. Deve ter, por fim, profunda
consciência dos recursos de que dispõe para cumprir a tarefa. O
primeiro passo, em qualquer empreendimento humano, é sempre
fundamental. O mesmo se aplica à tarefa do Reino de Deus. Quem
se lança ao serviço cristão deve fazê-lo com passo firme, seguro,
cheio de convicção e com os olhos fixos no objetivo. O corredor que
cai na linha de partida dificilmente irá cruzar a linha de chegada. No
Reino, não há lugar para certas expressões típicas da América
Latina, como: “Bom, vamos ver no que vai dar”.
É importante que o servo do Senhor continue a fazer bem seu
trabalho. Com que propósito Deus nos chamou para o ministério?
Podemos deduzir várias respostas que os crentes dão a essa
pergunta. Há quem diga que o líder cristão deve ser um censor. Não
é assim. A posição do líder é a de pastor de ovelhas, não de cão
ovelheiro. Seu trabalho é cuidar, alimentar e guiar as ovelhas do
Senhor, não feri-las, abusar delas ou confundi-las. Outros dizem que
o líder cristão deve ser um provedor das necessidades intelectuais
dos crentes. Não é assim. É certo que o líder deve estar bem
preparado para avivar a mente dos crentes, mas sua missão
principal é o coração. Outros ainda entendem que o líder cristão
está para ser um bom amigo ou companheiro. Não é assim. De fato,
é muito bom que o líder tenha interesse em participar das alegrias e
tristezas daqueles a quem serve, mas sua maior responsabilidade é
com os pobres e aflitos, com os perdidos e cativos, com os que
estão sem Deus e sem esperança neste mundo. O ser humano
precisa de salvação, não de socialização. Por fim, não poucos
afirmam que o líder cristão está para repetir o credo oficial da
denominação diante daqueles a quem serve. Não é assim. O dever
do líder é ensinar a Palavra de Deus, não os sistemas que os
humanos fabricaram ao longo do tempo.
É vital para o progresso do Reino de Deus que a resposta à
pergunta de Pedro seja repetida por todos os crentes ou por toda a
comunidade a que servimos: “Nós o chamamos para que exponha e
faça cumprir a Palavra de nosso Mestre. Convocamos você para
admoestar os desviados, animar os fracos, conscientizar as pessoas
do perigo e proclamar o Redentor”. Assim, o servo do Senhor se
parecerá mais com Pedro, sua mensagem será tão poderosa quanto
a do apóstolo e seu êxito no ministério se assemelhará ao que
registra o v. 44: “Enquanto Pedro ainda estava falando estas
palavras, o Espírito Santo desceu sobre todos os que ouviam a
mensagem”.

TABELA 13: Visões em Atos

É interessante verificar a quantidade de visões dadas por Deus a diferentes

pessoas, especialmente a seus servos, pelas quais ele deu a conhecer sua
vontade.

1. As visões anunciadas pelo profeta Joel com relação aos jovens (Atos
2.17).
2. A visão de Moisés e a sarça em chamas que não era consumida (Atos
7.30,31).
3. A visão de Ananias com relação a Saulo (Atos 9.10).
4. A visão de Saulo com relação a Ananias (Atos 9.12).
5. Cornélio e a visão de um anjo de Deus (Atos 10.3).
6. Pedro e a visão cujo significado ele não conseguia explicar (Atos 10.17).
7. Pedro e a visão cujo significado o levou a refletir (Atos 10.19).
8. Pedro e a visão que teve em um êxtase na cidade de Jope (Atos 11.5).
9. Pedro e a visão que imaginou ter ao ser libertado da prisão (Atos 12.9).
10
. Paulo e a visão de um homem macedônio (Atos 16.9,10).
11
. Paulo e a visão que teve em Corinto (Atos 18.9).
12
. Paulo e a visão que mencionou ao rei Agripa (Atos 26.19).
 O TESTEMUNHO A CORNÉLIO (10.23b-48)

O caminho cristão está repleto de encontros que, por sua

natureza e significado, constituem marcos significativos na marcha
do testemunho cristão. O encontro entre Pedro e Cornélio em
Cesareia é um desses acontecimentos únicos.

O testemunho a um gentio (10.23b-48)

Essa longa passagem pode ser dividida em quatro partes.

A chegada de Pedro à casa de Cornélio (v. 23b-27). É

interessante que Cornélio se tornou missionário antes mesmo de ser
cristão, pois durante os três dias de espera ele reuniu “seus
parentes e amigos mais íntimos” (seu oīkos) para aguardar Pedro.
Assim, ao chegar à casa, Pedro encontrou não só uma plateia
grande (“reunidas muitas pessoas”, gr. synelēlythótas polloús, v. 27),
mas também disposta a ouvir sua mensagem. Sem dúvida, o
centurião havia compartilhado sua estranha visão e a mensagem
angelical com muita gente (v. 3-6). É evidente que Cornélio fizera
propaganda muito positiva do apóstolo entre seus contatos gentios e
que ele mesmo tinha Pedro em alta estima, pois se prostrou diante
dele “adorando-o” (gr. prosekýnēsen, v. 25; do verbo proskunéō,
“prestar homenagem ou reverência” — a alguém reconhecido como
superior). Ele não o adorou (diferentemente de como traduz a NVI e
a RVR), porque não era idólatra, embora Pedro pareça ter
interpretado sua atitude dessa forma (v. 26). Jesus aceitava tal
gesto como uma expressão de adoração (Mateus 8.2; Lucas 5.8).
Ainda assim, é notável que um centurião romano tenha se prostrado
diante de um humilde pescador galileu!
O contato de Pedro com a família de Cornélio (v. 28-33). Esses
versículos são muito interessantes, porque apresentam uma
estratégia evangelística quase esquecida nos dias de hoje. Em
sociedades extremamente individualistas, predomina o evangelismo
pessoal ou individual. Em outros casos, foi imposta uma
evangelização coletiva ou de massas, estratégia muito atraente,
pois alcança um grande número de pessoas com a mensagem,
embora os resultados sejam mais voláteis. Temos aqui um caso de
evangelização de toda uma família, que, por muitos séculos, foi a
estratégia evangelística mais eficaz e com mais resultados
permanentes.
Pedro estava apreensivo. Tem-se a impressão de que Pedro
estava um pouco nervoso (e não era para menos!), porque fala o
tempo todo. Já entrou na casa de Cornélio “conversando com ele”
(gr. synomilōn autōi eisēlthen, v. 27) e, em seguida, falou aos
gentios ali reunidos para explicar a razão de estar apreensivo (v.
28a).No entanto, Pedro estava ali por causa de uma convicção
recente: “Deus me mostrou que eu não deveria chamar impuro ou
imundo a homem nenhum” (v. 28b). Pedro, por fim, entendeu que o
que “Deus purificou” com o sangue de seu Filho Jesus Cristo (1João
1.7; Apocalipse 1.5, RVR) não é mais impuro, tanto no caso dos
judeus quanto no dos gentios. Impelido por essa convicção, o
apóstolo apressou-se a ir a um lugar proibido, à casa de um gentio,
e ainda por cima um oficial do poder de ocupação e opressão de
seu povo.
Cornélio estava apreensivo. Sem dúvida, Cornélio também estava
nervoso diante dos parentes e amigos gentios e sentiu a
necessidade de explicar por que estava recebendo em sua casa —
e com tantas honras — um galileu desprezado (v. 30,31). À
semelhança de Pedro, Cornélio teve uma visão divina, que o levara
a mandar chamar o apóstolo, que estava em Jope (a 48 quilômetros
ao sul). São interessantes as semelhanças entre a visão de Cornélio
e a de Pedro. A expressão no início do v. 33 (“imediatamente”, gr.
exautēs oūn) remete à ordem de Deus no versículo anterior: “Mande
buscar em Jope a Simão”. Agora as duas visões encontram seu
destino: o chamado de Cornélio une-se à vinda de Pedro. O palco
está montado; as personagens estão no palco; a ação está prestes
a começar. O público está na expectativa: “Agora estamos todos
aqui na presença de Deus, para ouvir tudo que o Senhor te mandou
dizer-nos” (v. 33). A expressão obviamente inclui todos do círculo de
Cornélio que podiam estar presentes. Assim também foi no dia de
Pentecoste (2.1). São notáveis a profunda piedade de Cornélio e
dos que estavam com ele e seu senso da realidade da presença de
Deus. Cornélio e os seus sabiam muito bem que estavam ali
reunidos para ouvir uma mensagem de Deus. Eles estavam ali
reunidos com um claro objetivo: “ouvir” a Palavra de Deus. Contudo,
não era uma reunião para se entreterem com uma palestra ou para
desfrutar a eloquência de um orador. Estavam ali para ouvir “tudo”
sobre o evangelho do Reino. E sua postura atenta se fazia
acompanhar da disposição para cumprir a Palavra de Deus,
conforme fora revelada, ou seja, “tudo que o Senhor te mandou
dizer-nos”.

O testemunho de Pedro à família de Cornélio (v. 34-43). O

apóstolo passou a expor de maneira solene (“começou a falar”) o
kērygma, ou seja, a proclamação do evangelho. Na introdução de
seu discurso (v. 34,35), ele ressalta 1) que Deus cuida de todos os
seres humanos, sem favoritismo, e 2) que Deus aceita qualquer
pessoa que o tema e aja com justiça (v. Romanos 2.7-11).
O primeiro ponto de seu sermão. A primeira parte do sermão fala
da mensagem enviada por Deus ao povo de Israel (v. 36,37a). Essa
mensagem tem seu centro na pessoa e obra de Jesus Cristo,
“Senhor de todos” (gr. hoūtos estin pántōn kýrios). Pedro presumiu
que aqueles gentios de Cesareia já tinham ciência destes fatos: 1)
Deus anunciou a paz por meio de Jesus Cristo; 2) Jesus Cristo não
foi apenas o mensageiro da paz divina, mas também o “Senhor de
todos” (v. João 13.3; Mateus 11.27); 3) essa mensagem foi
proclamada pela primeira vez aos filhos de Israel na Palestina
(“aconteceu em toda a Judeia, começando na Galileia”, gr.
genómenon hrēma kath’ hólēs tēs Ioudaías, arxámenos apò tēs
Galilaías).
O segundo ponto de seu sermão. A segunda parte do sermão fala
da obra de Jesus de Nazaré (v. 37b,38). Ele foi batizado por João
Batista, o que evidenciava sua obediência (v. 37b). Ele foi ungido
por Deus com o Espírito Santo, o que evidenciava seu poder (v.
38a). Ele “andou por toda parte fazendo o bem e curando todos os
oprimidos pelo Diabo” (v. 38b), o que evidenciava que Deus estava
com ele. Ou seja, como diz o antigo hino cristão que Paulo reproduz
em 1Timóteo 3.16, ele “foi manifestado em corpo, justificado no
Espírito, visto pelos anjos, pregado entre as nações, crido no
mundo, recebido na glória”. Tudo isso era evidência de que “Deus
estava com ele”.
O terceiro ponto de seu sermão. A terceira parte do sermão fala
do testemunho apostólico (v. 39-43). Esse testemunho se refere, em
primeiro lugar, a “tudo o que ele fez na terra dos judeus e em
Jerusalém” (v. 39). Em segundo lugar, esse testemunho se refere ao
que fizeram com ele, ou seja, “o mataram, suspendendo-o num
madeiro” (gr. hon kaì aneīlan kremásantes epì xýlou). Em terceiro
lugar, esse testemunho se refere ao que Deus fez por ele, isto é, “o
ressuscitou no terceiro dia e fez que ele fosse visto” (gr. ēgeíren [en]
tēi trítēi hēmérai kaì édōken autòn emfanē genésthai, v. 40). Em
quarto lugar, esse testemunho se refere ao que as testemunhas
apostólicas deveriam fazer, ou seja, “pregar ao povo e testemunhar
que foi a ele que Deus constituiu juiz de vivos e de mortos” (v. 42).
Em quinto lugar, esse testemunho se refere ao que os profetas
fizeram, ou seja, deram testemunho de que “todo o que nele crê
recebe o perdão dos pecados mediante o seu nome” (v. 43).

A resposta da família de Cornélio a Pedro (v. 44-48). A

informação registrada nesses versículos comprova nossa afirmação
de que a evangelização de famílias inteiras é a mais eficaz e com
mais resultados permanentes. A evangelização de famílias inteiras é
uma estratégia evangelística que consiste em anunciar o evangelho
à família como unidade social, com vistas à sua conversão. Esse
método leva em consideração a estrutura social de determinado
povo. Onde a estrutura é baseada na família, a evangelização deve
visar à comunicação do evangelho por meio das relações familiares.
A evangelização de toda a família é um modelo eficaz para o
desenvolvimento da missão na América Latina, onde a cultura
católica romana de redes de parentesco faz que as estruturas
familiares sejam muito fortes. No caso da família de Cornélio, os
resultados foram extremamente eficazes.
Uma experiência carismática com o Espírito. Em Cesareia,
aconteceu exatamente a mesma coisa que em Jerusalém no dia de
Pentecoste, com a diferença de que no primeiro caso o Espírito
Santo desceu sobre os gentios que ouviram a mensagem. A Palavra
foi recebida com obediência e fé, por isso esses gentios creram em
Jesus Cristo (cf. 11.17). A profecia do Senhor foi cumprida de forma
extraordinária (João 12.23,24,31,32). As palavras declaradas mais
tarde pelo apóstolo Paulo (Efésios 2.11-15) também foram
cumpridas: judeus e gentios veriam cair “mediante o sangue de
Cristo [...] a barreira, o muro de inimizade” que os separava.

Ernesto Trenchard: “O paralelismo com o dia de Pentecoste é exato, pois o

Dom celestial caiu sobre os corações preparados, sem a mediação de
nenhum ato externo, como a imposição de mãos ou o batismo. Operaram
apenas a Palavra apresentada e a fé que a recebeu. Os crentes, cheios do
Espírito, falavam línguas e engrandeciam a Deus, como os judeus no
cenáculo (2.4,11), para grande espanto das testemunhas que haviam
acompanhado Pedro desde Jope. Com certeza, eles imaginavam que os
gentios fiéis iriam receber alguma bênção, mas não lhes passou pela cabeça
‘que o dom do Espírito Santo fosse derramado até sobre os gentios’ para
engrandecer o Nome de Deus, que foi evidente em 2.4,11”.10

Uma experiência de compromisso com Cristo. A resposta da

família de Cornélio não se limitou à experiência carismática de
receber o Espírito acompanhado de línguas e de louvores, mas foi
além, com o ingresso de todos na família da fé por meio do
testemunho público do batismo, exatamente como aconteceu no
Pentecoste. Diante da evidência de que eles haviam nascido de
novo e recebido o Espírito Santo, Pedro achou apropriado proceder
ao batismo dos novos crentes (v. 47). Desse modo, o significado do
batismo, que Paulo mais tarde explicaria (Romanos 6.1-5), foi
mantido intacto. O selo do batismo é posto sobre a realidade da
união e do compromisso do crente com seu Salvador e Senhor, no
pleno sentido de sua morte e ressurreição. Trenchard observa que o
batismo foi “em nome de Jesus Cristo” (gr. en tōi onómati Iēsoū
Christoū), “já que os convertidos passaram de uma adesão
incompleta ao judaísmo para a esfera onde o Nome (autoridade e
poder) de Jesus Cristo governava (comp. com 8.16, onde a frase é
eis tōi ónoma). O batismo dos crentes foi seguido da catequese, ou
seja, do ensino (v. a ordem em Mateus 28.19,20). Para isso, fez-se
necessário que Pedro, com seus companheiros, “ficasse com eles
alguns dias”. Assim, foi estabelecida uma igreja em Cesareia, que
se tornou famosa em épocas posteriores e se caracterizava por seu
zelo evangelístico e pelo exercício dos dons espirituais,
especialmente o de profecia (21.9-14).

O testemunho a um inimigo (10.24-48)

Todo membro da igreja deve entender que todas as pessoas são

importantes para Deus e, portanto, demonstrar o amor de forma
prática e expressar aceitação com respeito a outras pessoas. Deus
não faz acepção de pessoas. Ele não age com favoritismo (10.34;
Romanos 2.11; Gálatas 2.6; Efésios 6.9; Colossenses 3.25; 1Pedro
1.17), e nenhum filho de Deus deve agir assim (Tiago 2.1,9). O
evangelho do Reino deve ser anunciado “a todas as pessoas”,
mesmo àquelas que, por algum motivo, consideramos antagônicas,
inimigas ou estranhas.
O poder da graça de Deus é tão assombroso que pode reorientar
até o que parece imutável. E não há nada mais difícil de mudar que
o ser humano e sua maneira de pensar e imaginar a realidade. O
significado e a profundidade das mudanças que a mensagem do
evangelho opera na vida de alguém, independentemente de
nacionalidade, origem ou condição social, política ou econômica,
devem levá-lo a assumir duas atitudes e convergir para certo tipo de
comportamento: 1) fazer sua a própria atitude de Deus, ou seja,
considerar que todas as pessoas são importantes; 2) criar maneiras
pelas quais possa ajudar os outros a se sentirem amados e aceitos.
O cap. 10 apresenta um caso riquíssimo em significado, que
ilustra essas verdades com eloquência. Na experiência de Cornélio,
podemos perceber o desenvolvimento do processo de
transformação pessoal que o evangelho opera na vida do indivíduo
e em seu meio social. Ao analisar esse episódio, observamos três
questões importantes.

Cornélio: um militar piedoso e temente a Deus (v. 1,2). É difícil

encontrar um soldado que demonstre sentimentos humanos
profundos. A vocação militar não se presta ao cultivo desses
sentimentos. Na verdade, parte do treinamento militar consiste em
desenvolver perícias e estratégias para causar todos os danos
possíveis ao inimigo e, se necessário, a morte. Nos tempos bíblicos,
isso era ainda mais notório, especialmente no que dizia respeito às
legiões romanas. A repressão romana nas províncias do império era
brutal e implacável. A sensibilidade de Cornélio, portanto, é
surpreendente e comprova a autenticidade histórica da narrativa de
Lucas.

Cornélio: um gentio alcançado pelo amor de Cristo (v. 30-35). O

amor de Deus, da maneira que se manifesta em Cristo, não é
discriminatório. Sua graça é plena e abrange todos os seres
humanos, sem distinção. Há três considerações a serem
observadas aqui.
 A petição de Cornélio (v. 30). Sua disposição espiritual é notável,
pois o texto (na RVR e na RVR95) indica que ele estava jejuando.
Também é notável sua petição, pois ele afirma que estava orando. O
jejum e a oração são disciplinas espirituais que costumam caminhar
juntas e expressam um profundo grau de piedade e de boa vontade
espiritual (Mateus 17.21; Lucas 2.37; Atos 13.2,3; 14.23).
A resposta a Cornélio (v. 31,32). Deus respondeu ao pedido do
centurião romano de maneiras surpreendentes, e seis
considerações se destacam nessa resposta. 1) Observe-se a visão:
“apresentou-se diante de mim um homem com roupas
resplandecentes”. Uma pessoa de aspecto reluzente (talvez um
anjo) e em roupas cintilantes apresentou-se diante dele. 2) Observe-
se a aceitação: Deus ouviu a oração e levou em conta as boas
obras que Cornélio havia feito. 3) Observe-se a revelação. O anjo
disse-lhe: “Mande buscar em Jope a Simão, chamado Pedro. Ele
está hospedado na casa de Simão, o curtidor de couro, que mora
perto do mar”. A precisão da revelação divina é impressionante. 4)
Observe-se a provisão. Diz a RVR no final do v. 32: “Quando chegar,
ele falará contigo”. Deus sempre tem um servo preparado e disposto
a agir como seu agente de redenção e bênção. 5) Observe-se a
obediência. Cornélio fez exatamente o que lhe foi ordenado: “Assim,
mandei buscar-te imediatamente” (v. 33a). 6) Observe-se a atitude.
O romano estava disposto a ouvir a Palavra de Deus: “Agora
estamos todos aqui na presença de Deus, para ouvir tudo que o
Senhor te mandou dizer-nos” (v. 33b).
O privilégio de Cornélio (v. 33,34). O oficial romano desfrutava na
época um triplo privilégio. Primeiro: ele teve o privilégio de dar a
Pedro, um dos apóstolos mais destacados de sua época, uma
oportunidade de mudança. Segundo: ele teve o privilégio de ilustrar
um princípio básico do evangelho: as boas-novas do Reino são para
todas as pessoas, sem discriminação. Terceiro: ele teve o privilégio
de participar do início da propagação mundial do evangelho,
completando, assim, o programa delineado pelo Senhor em Atos
1.8.

Cornélio: um homem disposto a ouvir o evangelho (v. 33). Na

Bíblia, encontramos muitos pregadores e sermões “modelares”.
Acaso diz algo a respeito de “ouvintes-modelo”? Sim, a Bíblia está
cheia de instruções e exortações aos que ouvem a mensagem.
Muitas calamidades sobrevieram à nação de Israel porque o povo
não quis ouvir (Isaías 28.12,13; Jeremias 7.13-15; Zacarias 7.13,14;
Malaquias 2.2). Algumas das declarações mais solenes de Jesus
estão relacionadas com o ato de ouvir, não só sobre o que é ouvido
(“Considerem atentamente”, Marcos 4.24; “Vede o que ouvis”, RVR),
mas também sobre como se ouve (“Considerem atentamente como
vocês estão ouvindo”, Lucas 8.18; “Vede como ouvis”, RVR). Cada
uma das cartas às sete igrejas de Apocalipse 2 e 3 termina com a
exortação: “Aquele que tem ouvidos ouça o que o Espírito diz às
igrejas”. Ouvir é muito importante. Assim como o pregador deve se
preparar para pregar um bom sermão, os ouvintes devem estar
preparados para ouvi-lo, a fim de tirar proveito da mensagem. Para
isso, devem pedir a Deus ouvidos atentos, coração receptivo e
vontade obediente. Esta foi a atitude de Cornélio e de seus amigos
enquanto aguardavam a chegada de Pedro (v. 24). No v. 33,
podemos observar três pontos a respeito de ouvir a Palavra de
Deus.
 Sua determinação em ouvir o evangelho. Os ouvidos de Cornélio
e de sua casa estavam prontos para ouvir a mensagem de
salvação. A determinação em ouvir tal mensagem manifestou-se de
várias formas.
1) Foi uma determinação baseada na obediência. Cornélio
obedeceu de pronto à ordem divina de trazer Pedro de Jope:
“mandei buscar-te imediatamente”. Ouvir a Palavra de Deus é um
imperativo a que devemos obedecer sem hesitação. Há muitos
mandamentos do Senhor e palavras de Deus às quais devemos não
apenas atentar, mas também obedecer (p. ex., Hebreus 10.25).
2) Foi uma determinação expressa na pontualidade. Não basta
comparecer aos serviços comunitários: deve-se também
comparecer na hora certa. Pedro pregou muito melhor porque seu
público estava na expectativa... e fora pontual! Ninguém chegou
tarde ou no último instante, possivelmente perturbando o pregador e
os demais. O sermão não é a parte mais importante do culto, mas
constitui uma parte significativa. Se a congregação não estiver em
uma atitude autêntica de louvor e adoração, Deus não terá a
oportunidade de falar. Contudo, uma comunidade de fé que adora
“em espírito e em verdade” receberá, sem dúvida, a mensagem de
Deus.
3) Foi uma determinação caracterizada pela unanimidade. Na
casa de Cornélio, “todos” demonstravam a mesma atitude, que era a
disposição para ouvir o testemunho de Pedro. Até que ponto nossas
justificativas para não comparecer ao culto comunitário não são
desculpas esfarrapadas?
Sua reverência ao ouvir o evangelho. Cornélio e sua família
estavam concentrados na mensagem que Pedro lhes transmitia,
mas tinham um comportamento muito especial. Em primeiro lugar,
portavam-se com humildade — estavam em submissão total (Êxodo
3.5,6,11). Não há outra maneira de entrar na presença de Deus. A
Palavra de Deus deve ser recebida com humildade. Em segundo
lugar, portavam-se com sinceridade — tinham motivos puros (Lucas
8.18). Não há outra maneira de Deus falar conosco. A Palavra de
Deus deve ser aplicada ao coração com sinceridade. Em terceiro
lugar, portavam-se com esperança — alimentavam uma grande
esperança (Salmos 62.5). Não há outra maneira de a Palavra de
Deus nos abençoar. A Palavra de Deus deve ser obedecida, na
certeza de que não só o que Deus diz é verdade, mas também que
suas promessas serão cumpridas.
Seu desejo de ouvir o evangelho. O grupo que ouviu a mensagem
de Pedro na casa de Cornélio demonstrou uma atitude mais positiva
do que se imagina, com relação ao pregador e sua pregação. Isso
era percebido:
1) Em sua postura atenta. A Palavra do Senhor deve ser ouvida
com atenção (“para ouvir”). Não devemos comparecer ao culto para
ouvir a mensagem simplesmente com a intenção de sermos vistos
ou de bisbilhotar a vida alheia. Não devemos esperar que o culto
seja um show com boa música e um monólogo agradável e
divertido. Não devemos estar no culto como um público passivo ou
indiferente. Nossa participação no culto deve culminar na
experiência única de “ouvir” a Palavra de Deus.
2) Em sua expectativa. Na casa de Cornélio, o público estava
ansioso para “ouvir tudo”. Não devemos estar dispostos a ouvir
apenas o que nos agrada, nos convém ou nos anima, e sim a
escutar todo o conselho de Deus. Para isso, é preciso superar
preconceitos, às vezes muito arraigados, tanto por parte do
pregador quanto por parte dos ouvintes. São preconceitos que
impedem a recepção adequada da mensagem: a etnia e a religião
(como no caso de Pedro e Cornélio), o status e a riqueza, a
educação e a cultura, a experiência religiosa e a espiritualidade, e
assim por diante. Os preconceitos só podem desaparecer por meio
da comunhão adequada com Deus, em cuja presença os
diversificados elementos se encontram sobre uma base comum.
Eles também desaparecem quando há reconhecimento dos fatos,
especialmente ao se levar em conta a irracionalidade dos
preconceitos. Devemos ouvir sem preconceitos, com o coração
sensível e aberto à Palavra de Deus.
3) Em sua obediência. Não se trata apenas de ouvir, nem mesmo
do preparo do pregador para falar ou do ouvinte para ouvir: a ênfase
está no dever. Ou seja, ela recai sobre o que deve ser pregado e o
que deve ser ouvido. O que se deve pregar e ouvir não é mera
palavra humana, mas a Palavra de Deus. A Palavra vem pelo ouvir,
e o ouvir leva à fé, e a fé conduz à obediência.

Cornélio: como cristão cheio do Espírito Santo (v. 44-48). Esses

versículos ilustram esse fato por meio de três imagens carregadas
de emoção e de experiências espirituais profundas, bem como de
manifestações surpreendentes.
A experiência interior com o Espírito (v. 44). Observe-se que
ninguém da família de Cornélio foi excluído da profunda experiência
com o Espírito Santo. “Todos os que ouviam a mensagem” foram
cheios do Espírito Santo. Isso não significa que o simples fato de
ouvir a mensagem do evangelho funciona como mágica para que
alguém se converta, nasça de novo e esteja em condições de ser
cheio do Espírito. Nesse contexto, os que ouviram a mensagem
foram primeiramente regenerados pelo Espírito, que operou de fora
para dentro em seu ser interior, e de lá de dentro os encheu, a fim
de que fluíssem como “rios de água viva” (João 7.38), o que se
evidenciou no falar em línguas e nos louvores a Deus. É assim que
a obra de regeneração do ser humano ocorreu em nosso ser
interior, ou seja, no mais profundo de sua interioridade (coração ou
espírito), e dali envolve o restante da pessoa humana (sua alma e
seu corpo).
A manifestação externa do Espírito (v. 45,46). Quando o Espírito
Santo desce ou é derramado sobre os crentes, ou seja, sobre os
que já têm a plenitude do Espírito Santo habitando seu ser, há
sempre evidências externas da autenticidade da experiência. Nesse
caso, foram “línguas” e louvores a Deus.As línguas (sejam quais
forem) não são evidência de conversão; o fruto do Espírito Santo,
sim (Gálatas 5.22-25). As línguas são uma das várias manifestações
externas do enchimento do Espírito Santo. Isto é o que acontece:
quando o Espírito enche o crente, ele opera dentro dele, ou seja,
ocupa todas as esferas de seu ser. Isso significa que o Espírito
Santo, que habita plenamente o crente desde o momento em que
este recebe Cristo, se converte ou é regenerado, passa a controlar
todas as áreas da pessoa. Quando o Espírito enche alguém, ele
controla sua alma, que é a sede da vontade, da mente e das
emoções, e também o corpo. Eis o motivo de serem estes alguns
sinais da plenitude do Espírito: choro, riso, tremor, queda, visões,
viagens celestiais, levitação, tontura, desmaio, e assim por diante.
A avaliação dos fatos (v. 47,48). Toda experiência espiritual, por
mais sublime e profunda, deve ser avaliada, para que se prove sua
autenticidade. Desse modo, a avaliação das experiências espirituais
ocorridas na casa de Cornélio deu-se por três meios distintos.
Primeiro: fez-se uma consulta necessária. Pedro pediu a opinião dos
crentes que o acompanhavam para saber o que pensavam da
situação: “Pode alguém negar a água, impedindo que estes sejam
batizados?”. Observe-se que a avaliação foi feita com base em algo
que já haviam experimentado, ou seja, o processo partiu do
conhecido para o desconhecido, do já vivenciado para uma nova
experiência. Segundo: obedeceu-se ao mandamento de Cristo
acerca do batismo dos crentes. Por isso, Pedro “ordenou que
fossem batizados em nome de Jesus Cristo”. Terceiro; demonstrou-
se uma prática coerente, que também destacava a realidade do
novo nascimento dos gentios e sua nova vida em Cristo. Brotou
neles um belo espírito de acolhimento e de solidariedade.
Essas reflexões sobre a experiência de um gentio como Cornélio
nos ajudam a entender objetivamente a verdade de que, quando
alguém se torna cristão, toda a sua experiência, suas formas e seus
valores religiosos são reorientados. Além disso, a conversão de
Cornélio foi um precedente importante para se resolver a questão
das relações entre judeus e gentios. Ficou claro que o evangelho se
destina a todos os seres humanos, sem distinção. A igreja é uma
comunidade nova, na qual, graças à obra de Cristo, as barreiras que
dividem os seres humanos desapareceram (Gálatas 3.26-29).
 O TESTEMUNHO EM JERUSALÉM (11.1-18)

Algo extraordinário havia ocorrido em Cesareia. Como resultado

do ministério de Pedro na casa de Cornélio, a igreja de Jesus Cristo
fora estabelecida naquela cidade. A notícia espalhou-se como um
incêndio por toda a Judeia e não demorou a chegar a Jerusalém. A
novidade teria sido motivo de grande alegria em meio à liderança
apostólica da cidade, pois Cesareia era uma cidade estratégica e
culturalmente distante de Jerusalém. No entanto, longe disso, a
informação caiu sobre eles como um balde de água fria ou, pelo
menos, suscitou questões e despertou grande preocupação. O local
onde se reunia a nova congregação era a casa de um gentio e, para
piorar, um centurião romano. Além disso, praticamente todos os
seus membros fundadores eram gentios, não judeus. Seria o
primeiro grande debate missiológico enfrentado pela igreja de
Jerusalém, e a discussão sobre o tema não podia ser evitada. A
maneira pela qual as lideranças trataram o assunto é um exemplo
de maturidade espiritual e de ousadia intelectual. Para resolver o
conflito, foi preciso transpor enormes barreiras religiosas, lançar por
terra imensas muralhas de preconceitos étnicos e contornar as
limitações da mentalidade tradicional.

O relatório (11.1-18)

O processo de digestão do ocorrido, especialmente de uma

perspectiva missiológico-teológica, não foi nada fácil. No entanto, o
prestígio de Pedro, o peso de sua carreira na comunidade de fé
hierosolimitana e sua atitude e experiência foram de grande ajuda,
não só para explicar o que acontecera em Cesareia, mas também
para tentar discernir a vontade de Deus por trás dos
acontecimentos. Havia muito que explicar aos irmãos, uma vez que
cada detalhe do ocorrido chocava-se com a mentalidade dominante
entre os crentes judeus em Jerusalém, e o novo sempre provoca
medo e põe as pessoas na defensiva. Por isso, a passagem está
dividida em três seções.

Uma discussão (v. 1-3). A notícia espalhou-se rapidamente por

“toda a Judeia”, e um acontecimento como a conversão de um
centurião romano e de toda a sua família (oīkos) não passaria
despercebido pela comunidade judaico-cristã de Jerusalém. Depois
de desfrutar um período maravilhoso discipulando os novos crentes
gentios em Cesareia, Pedro teve de encarar uma discussão com o
“partido dos circuncisos” (gr. diekrínonto pròs autòn hoi ek
peritomēs), que o criticava (v. 2). Já prevendo o debate, Pedro
levara consigo “seis irmãos”|(v. 12) de Jope para servirem de
testemunhas imparciais no caso. Os judaizantes admitiam a
possibilidade de os gentios serem salvos, mas somente mediante o
cumprimento das leis judaicas tradicionais, especialmente a
circuncisão, como sinal da aliança com Deus. Na verdade, a
acusação de seus críticos baseava-se em informações falsas ou
distorcidas. Pedro não tinha ido à casa de Cornélio para “comer com
eles”, e sim para anunciar-lhes o evangelho do Reino.

Um depoimento (v. 4-17). Pedro foi obrigado a “explicar” passo a

passo o que havia acontecido. Depoimento é uma exposição ou
declaração acerca de algo e, em termos jurídicos, consiste em uma
apresentação oral perante um juiz ou um tribunal. Lucas repete
todos os fatos, porque foi um acontecimento importante na história
da salvação. O autor faz o mesmo com o relato da conversão de
Saulo, repetido três vezes em Atos. Observe-se que Pedro se limita
a contar o que ocorreu sem tentar fazer uma interpretação dos fatos
ou teologizar sobre eles. O  resumo é preciso, inteligente e
persuasivo. Pedro adiciona dois ou três detalhes para justificar seu
comportamento. Em primeiro lugar, lembra-os de que ele não foi
sozinho à casa de Cornélio: “Estes seis irmãos também foram
comigo, e entramos na casa de um certo homem” (v. 12). Em
segundo lugar, lembra-os das palavras de Jesus, quando este
declarou: “João batizou com água, mas vocês serão batizados com
o Espírito Santo” (v. 16). Em terceiro lugar, lembra-os de que tudo
fora uma ação de Deus e que, diante disso, ele não teve escolha
senão aceitá-lo: “Se, pois, Deus lhes deu o mesmo dom que nos
tinha dado quando cremos no Senhor Jesus Cristo, quem era eu
para pensar em opor-me a Deus?” (v. 17).

Uma decisão (v. 18). O depoimento de Pedro e seus argumentos,

respaldados pelo testemunho dos seis irmãos de Jope, fecharam a
boca de seus críticos, que “não apresentaram mais objeções e
louvaram a Deus” (gr. hēsýchasan kaì edóxasan tòn theòn) ao tomar
conhecimento de que “Deus concedeu arrependimento para a vida
até mesmo aos gentios”.

Ernesto Trenchard: “Isso não significa que a admissão dos crentes gentios
na igreja deixava de apresentar seus problemas, mas que a obra de Deus,
ao lhes abrir a porta da fé por intermédio de Pedro, fora reconhecida pelos
guias espirituais de Jerusalém. Os processos de superação de antigos
preconceitos e tradições arraigadas são longos e complicados,
principalmente quando estão envolvidos com o espírito partidário, que se
aproveita de verdades parciais para tentar estabelecer posições carnais. Os
menos compreensivos vieram a formar o bloco ‘judaizante’, que mais tarde
daria muito que fazer ao apóstolo Paulo. Contudo, podemos louvar ao
 Senhor pelo fato de que as doutrinas fundamentais da justificação pela fé e
da santificação por meio do Espírito adquiriram maior nitidez de expressão
nas epístolas aos Gálatas e aos Romanos, precisamente por terem sido
formuladas no calor da luta contra o ‘partido dos circuncisos’ ”.11

A interpretação dos fatos (11.1-18)

Pela perspectiva do Reino de Deus, o que aconteceu na casa de

Cornélio? Sem dúvida, tudo que se verificou ali foi teológica e
missiologicamente relevante. Os acontecimentos relacionados com
a conversão do gentio Cornélio e sua família revestiram-se de um
significado teológico e missiológico fundamental. Tratou-se de um
grande salto qualitativo e quantitativo do mundo judaico-cristão
palestino para o mundo gentio greco-romano. Isso explica a
necessidade de Pedro interromper sua jornada missionária ao longo
da costa do Mediterrâneo e retornar a Jerusalém para explicar aos
demais apóstolos e aos “irmãos de toda a Judeia” (gr. kaì hoi adelfoì
hoi óntes katà tēn Ioudaían) o que havia acontecido. Uma vez ali,
Pedro narrou em detalhes tudo que acontecera, com a observação
de que cada passo fora uma ação de Deus por meio do Espírito
Santo, não algo que ele havia orquestrado ou planejado por conta
própria. Parecia evidente que algo providencial estava em processo.

Charles Van Engen: “Esse relato remete de imediato à descrição lucana da

dispersão da igreja de Jerusalém dada a perseguição ali, ao progresso da
igreja de Antioquia e ao envio da oferta de Antioquia para Jerusalém. ‘Nessa
ocasião’ (12.1), Herodes prende Pedro, Pedro vivencia uma fuga milagrosa
da prisão por mãos de outro anjo, e Herodes é julgado por Deus e morre
(12.1-24). Mais ou menos na mesma época, Barnabé e Saulo retornaram a
Antioquia, onde o Espírito Santo havia formado um novo grupo de líderes. E,
‘enquanto adoravam o Senhor e jejuavam, disse o Espírito Santo’ aos
crentes de Antioquia que separassem Barnabé e Saulo para o que seria a
primeira de várias viagens através do mundo romano (13.2). Foi inaugurada
assim a missão gentia. Que história! Seriam todos esses acontecimentos
 meras coincidências? Claramente, Lucas estava tentando descrever uma
sequência de fatos tão bem planejada e elaborada que só podia ser obra de
Deus”.12

Duas questões se destacam da leitura de Atos 11.1-18:

A importância teológica da visão. As visões da parte de Deus,
como veículos de sua revelação e de sua Palavra, têm um
significado teológico singular. Amós 3.7 observa: “Certamente o
SENHOR, o Soberano, não faz coisa alguma sem revelar o seu plano
aos seus servos, os profetas”. Deus age de forma redentora na
história, e seu plano não está escondido na esfera dos mistérios
insondáveis. Ele dá a conhecer seu propósito redentor e também
revela seu plano de ação redentora. As visões de Cornélio e de
Pedro, como fenômenos extraordinários da comunicação (ou
Palavra) de Deus, são ilustrações desse fato. Ambas as visões
coincidem em destacar a vontade salvadora de Deus com relação
aos gentios, a despeito dos preconceitos e condicionamentos
humanos do povo judeu (até mesmo dos cristãos incipientes). Toda
a história é o testemunho de um processo crescente de
discernimento da vontade divina concernente à salvação dos
gentios.13
Além disso, o derramamento do Espírito Santo sobre os gentios
foi de uma transcendência teológica crucial, pois significava uma
repetição da experiência pentecostal de Atos 2 (Pentecoste judaico)
e 8 (Pentecoste samaritano). Deus usou a experiência inaugural de
Jerusalém para mostrar a aceitação de outros grupos raciais,
étnicos, culturais, sociais e geográficos (v. 17) em seu Reino. Desse
modo, a experiência não foi de valor teológico apenas para Cornélio,
mas também para Pedro, para os judeus que o acompanharam a
Jope e para todos os crentes de Jerusalém. Todos eles aprenderam
algo novo a respeito de Deus por meio desses acontecimentos. De
fato, o próprio Pedro foi capaz de recordar e reinterpretar as
palavras do próprio Jesus sobre o batismo com o Espírito Santo (v.
16) e relacioná-las com essas experiências. Com isso, pôs em
evidência a abordagem ou a forma de fazer teologia dos primeiros
apóstolos, a qual se fundamentava nas palavras do Senhor das
quais se lembravam, no exemplo de suas ações redentoras e nas
referências ao Antigo Testamento (v. Mateus 3.11; Atos 1.5).

A importância missiológica da visão. Geralmente, quando Deus

se revela por meio de uma visão, é para informar o que ele fará, de
modo que possamos nos envolver com ele em sua ação redentora.
Como já foi dito, é surpreendente que Lucas repita em detalhes o
relato do encontro redentor entre Pedro e Cornélio. O próprio Pedro
entendeu o significado profundo de sua visão e de tudo que
aconteceu ao associar sua visão a seu significado missiológico em
seu depoimento (11.5-17). Esse entendimento fica evidenciado na
conclusão de seu relato: “Se, pois, Deus lhes deu o mesmo dom
que nos tinha dado quando cremos no Senhor Jesus Cristo, quem
era eu para pensar em opor-me a Deus?” (v. 17). É interessante o
que ele disse mais tarde aos líderes reunidos no Concílio de
Jerusalém: “Irmãos, vocês sabem que há muito tempo Deus me
escolheu dentre vocês para que os gentios ouvissem de meus
lábios a mensagem do evangelho e cressem. Deus, que conhece os
corações, demonstrou que os aceitou, dando-lhes o Espírito Santo,
como antes nos tinha concedido. Ele não fez distinção alguma entre
nós e eles, visto que purificou os seus corações pela fé” (15.7-9).
Desse modo, a visão de Pedro fazia parte da ação redentora de
Deus e da obra missionária do Espírito Santo entre os gentios, o
que levou a igreja judaico-cristã de Jerusalém a aceitar sua
responsabilidade pela missão gentílica.14
Além disso, o que Deus faz sempre impõe uma exigência sobre o
que o ser humano deve fazer. Diante da poderosa manifestação do
amor redentor e não discriminatório de Deus, todos os seres
humanos, sem exceção, devem se arrepender de seus pecados.
Assim como é ele quem dá seu Espírito, provém dele também a
oportunidade de “arrependimento para a vida” (gr. tēn metánoian eis
zōēn édōken, v. 18). Mas o que vem a ser esse “arrependimento
para a vida”? É sentir remorso? É pôr fim ao pecado? É
autopunição? O melhor texto do Novo Testamento para entender as
diferentes conotações desse conceito é 2Coríntios 7.8-11, onde
Paulo usa três palavras gregas diferentes, porém relacionadas entre
si. A primeira é “tristeza” (lýpē, duas vezes no v. 8, três vezes no v.
9, duas vezes no v. 10 e uma vez no v. 11). Significa “tristeza”, “dor”,
“aflição” ou “pesar” e tem um significado teológico neutro. A
segunda é “arrependimento” (metanoéō, v. 9,10), palavra composta
por “além” (metá) e “mente” (noūs) que implica uma mente nova,
uma nova maneira de pensar, uma nova atitude com relação à vida
e a Deus. É o arrependimento propriamente dito. A terceira é
“remorso” (metamélomai, duas vezes no v. 8 e uma vez no v. 10),
vocábulo composto por “além” (metá) e “cuidado” (mélomai). É
usado com relação a Judas em Mateus 27.3 e a Esaú em Hebreus
12.16,17. O termo implica dor pelas consequências, não por ações
erradas.

TABELA 14: O arrependimento para a vida

1. Pregado por Salomão (1Reis 8.46-51).

2. Pregado por Ezequiel (Ezequiel 14.6).
3. Pregado por Joel (Joel 2.12).
4. Pregado por Zacarias (Zacarias 1.3,4).
5. Pregado por João Batista (Marcos 1.4).
6. Pregado por Jesus (Mateus 4.17).
7. Pregado por Pedro no dia de Pentecoste (Atos 2.38).
8. Pregado por Paulo em Atenas (Atos 17.30).
9. Pregado por Paulo em todos os lugares (Atos 26.20).
10
. Pregado por Pedro em uma de suas cartas (2Pedro 3.9).
 O TESTEMUNHO EM ANTIOQUIA (11.19-30)

Antioquia, capital da Síria, era a terceira maior cidade do império

romano (depois de Roma e Alexandria). Na época, tinha uma
população de meio milhão de pessoas. Antioquia iria se tornar o
centro a partir do qual teriam início as missões mundiais. Ali foi
organizada a primeira igreja gentia, que se revelou de grande
importância para o avanço do Reino na segunda metade do primeiro
século cristão e também mais tarde. É difícil imaginar a mudança
revolucionária que a propagação do evangelho aos gentios causou
nos cristãos judeus, bem como suas enormes consequências.

O testemunho em Antioquia (11.19-30)

O v. 19 retorna a 8.4 e prossegue com o relato da dispersão dos

crentes que se seguiu à morte de Estêvão. Foi a terceira das quatro
maneiras em que ocorreu a expansão da igreja. As duas primeiras
se deram por meio do testemunho de Filipe ao oficial etíope e de
Pedro a Cornélio. Talvez seja essa a ordem cronológica dos
acontecimentos, embora não se saiba o tempo decorrido entre um
episódio e outro. No entanto, é bem provável que o testemunho de
crentes judeus aos gentios (pessoas de fala grega) em Antioquia (v.
20,21) se deva ao fato de a conversão do gentio Cornélio ter
chegado ao conhecimento de todos. A quarta linha de arranjos para
o avanço do evangelho entre os gentios foi a conversão de Saulo,
que forneceu o instrumento humano para trilhar o caminho que
outros haviam preparado.
A passagem (11.19-30) mostra quatro momentos cruciais na vida
da comunidade de fé de Antioquia.
O nascimento da igreja (v. 19-21). Destaca-se aqui o período de
preparação (v. 19), ocorrido por meio da dispersão dos crentes de
Jerusalém em razão da perseguição. Por ignorância, a pregação do
evangelho do Reino ficou inicialmente limitada aos judeus. Esse
período é seguido pelo avanço da congregação (v. 20). Isso
aconteceu porque alguns crentes de Chipre e de Cirene
obedeceram ao impulso espontâneo de abrir o coração também aos
de fala grega. A mensagem era muito simples. Eles pregavam a
respeito da pessoa do “Senhor Jesus”, ou seja, os aspectos
humanos e divinos do Salvador. O terceiro período foi caracterizado
pelo poder demonstrado (v. 21). A manifestação do poder divino era
evidenciada na bênção de Deus sobre o testemunho dos crentes.
Desse modo, uns poucos crentes desconhecidos e comuns deram
início à obra na grande cidade da Síria, que se tornou o centro da
cristandade gentia.

A nutrição da igreja (v. 22-24). Para que isso acontecesse, havia a

necessidade de cooperação (v. 22). Notícias do que estava
ocorrendo em Antioquia chegaram à igreja-mãe, em Jerusalém. Os
irmãos enviaram a pessoa mais idônea para ajudar na
demonstração do interesse deles. Tratava-se de Barnabé, cujo
nome significa “consolador” (4.36; lit., “filho da consolação”). Para
que isso acontecesse, havia a necessidade de consagração (v. 23).
Barnabé logo percebeu o que havia acontecido e se alegrou com
isso. No exercício de seu ministério de consolador (ministério de
exortação), ele incentivava os irmãos a permanecerem fiéis ao
Senhor. Para que isso acontecesse, havia a necessidade de caráter
(v. 24). O conselho de Barnabé não vinha dos lábios nem do
cérebro, mas do coração e de seu caráter. Ele próprio “era um
homem bom, cheio do Espírito Santo e de fé” (gr. hóti ēn anēr
agathòs kaì plērēs pneúmatos hagíou kaì písteōs). O resultado do
ministério de um homem desse calibre espiritual foi uma bênção
crescente (resultado qualitativo) e crescimento abençoado
(resultado quantitativo).

O crescimento da igreja (v. 25,26). A igreja da cidade de Antioquia

era saudável e normal. Na condição de comunidade de pessoas e
como organismo vivo, essa congregação local cresceu de maneira
não forçada, mas como resultado de uma rica vida interna e de seu
testemunho. Com relação a esse processo de crescimento, três
fatores se destacam.
Em primeiro lugar, eles precisavam de ajuda (v. 25). O trabalho
era excessivo para ser feito apenas por Barnabé, por isso ele
procurou a ajuda do homem certo para a situação: Saulo de Tarso.
Observe-se que a atitude de Barnabé com relação a ele era aberta,
desprendida, sem ciúmes e não competitiva. A experiência histórica
já comprovou que a liderança compartilhada de uma igreja, com
equipes ministeriais, é muito mais eficaz que a liderança de uma só
pessoa. Quando eu estudava no seminário, ensinaram-me que os
oficiais da igreja (particular) são dois: o pastor e os diáconos. Essa
afirmação não só é desprovida de base bíblica, como se trata de
uma aberração missiológica. Não é possível reunir em uma só
pessoa todos os dons, capacitações, talentos e habilidades
necessários para liderar a comunidade do Reino. Barnabé e os
irmãos de Antioquia foram muitos sábios em perceber isso.
Em segundo lugar, eles tiveram de avançar (v. 26a). Os dois
líderes se reuniram com a igreja de Antioquia “durante um ano
inteiro” (gr. eniautòn hólon). A comunhão com os irmãos e a
ministração do ensino requeriam tempo. Não há necessidade de
ficar impaciente na obra do Senhor. O ensino da verdade “a muitos”
(gr. óchlon hikanón) não é algo que se faça da noite para o dia. A
obra requer discipulado e aprofundamento da experiência cristã.
Não seja superficial na obra do Senhor. A superficialidade, que
caracteriza a fé de muitas congregações evangélicas na América
Latina, é resultado de uma tarefa de discipulado incompleta ou
ausente. O interesse obsessivo pelo crescimento numérico resultou
em uma fé rasa e superficial, que põe em sério risco a sobrevivência
dos frutos obtidos.
Em terceiro lugar, eles precisaram de aceitação (v. 26b). O
crescimento da igreja atraiu a atenção de muita gente. O
testemunho levou os crentes a adquirir um novo nome de
identificação: “cristãos” (gr. christianoús, 26.28; 1Pedro 4.16). A
palavra contém elementos hebraicos, gregos e latinos. Expressa um
conceito hebraico, já que a raiz é equivalente a “Messias” ou
“Ungido”, e aponta para o substantivo grego “Cristo”. Inclui ainda a
terminação adjetiva latina iani. Essa universalidade lembra-nos a
placa da cruz (João 19.19,20). Os cristãos são homens e mulheres
de Cristo, os portadores e representantes da cruz.

A vitalidade da igreja (v. 27-30). Três considerações podem ser

observadas nesses versículos.
Havia interdependência (v. 27). Isso é percebido na relação entre
a igreja-mãe e a igreja-filha, entre a comunidade de Jerusalém e a
de Antioquia, mas também é visto na relação entre a igreja judaica e
a igreja gentia. O exemplo desses cristãos, que souberam superar a
distância geográfica, conciliar diferenças culturais e sanar
discrepâncias étnicas e religiosas, constitui um grande desafio para
nós hoje. Falamos muito de uma América Latina, de um único corpo
de Cristo e da necessidade de ser um em Cristo para que o mundo
creia. Contudo, continuamos acorrentados ao denominacionalismo.
Resistimos à plena unidade cristã e alimentamos preconceitos e
medos com relação a outros irmãos na fé. Nossa boca se enche
para falar de identidade evangélica latino-americana, mas em
alguns casos não somos nem mesmo capazes de solucionar
questões tão elementares da comunhão cristã como o batismo e a
eucaristia. Pregamos o evangelho muitas vezes com uma atitude
tão competitiva que não fica claro se estamos a serviço do Reino de
Deus ou de algum reino em particular.
Havia instrução (v. 28). O ensino profético chegou por meio de
Ágabo, profeta de Jerusalém. Pelo Espírito, ele profetizou uma
grande fome. Só em um contexto carismático, no qual se
reconheçam os dons do Espírito Santo, um recurso estratégico tão
importante quanto o ministério profético estará disponível. Quando
uma igreja cerceia os profetas e os silencia, corre o risco de ficar
sem a orientação divina necessária para saber o caminho em que
deve andar, principalmente em situações de crise. Em Antioquia,
além de atentar para a voz dos profetas locais, os crentes souberam
abrir os ouvidos aos que vinham de outros lugares que falavam em
nome do Senhor e cujo ministério era comprovado. Além disso,
havia interesse por parte dos irmãos em reagir de modo concreto à
crise anunciada (v. 29,30). Por um lado, percebe-se um grande
interesse pessoal, uma vez que decidiram colaborar “cada um
segundo as suas possibilidades” (gr. kathōs euporeīto tís). Por outro
lado, houve um grande interesse prático, que se efetivou de
imediato (“e o fizeram”, gr. ho kaì epoíēsan). Eles não ficaram de
braços cruzados nem passaram o projeto a uma comissão para
estudo, mas enviaram “suas ofertas aos presbíteros pelas mãos de
Barnabé e Saulo” (gr. aposteílantes pròs toùs presbytérous dià
cheiròs Barnabā kaì Saúlou).

A igreja de Antioquia (11.19-30)

No cap. 11, é apresentada uma das igrejas mais florescentes de

todo o Novo Testamento: a igreja de Antioquia. Tratava-se de uma
igreja cristã singular, que fez diferença no curso do testemunho
cristão. Na verdade, como lemos no v. 26, os discípulos foram
chamados “cristãos” pela primeira vez em Antioquia. Sem dúvida, os
seguidores de Cristo em Antioquia tinham um testemunho tão
poderoso acerca do Senhor que os pagãos da cidade os
designaram de acordo com o nome que anunciavam como Messias
e Senhor.
Desse modo, a igreja de Antioquia logo se tornou um centro
missionário e de evangelização mundial. Foi dessa igreja que partiu
a primeira força missionária a levar o evangelho a todo o mundo
mediterrâneo e à maior parte do império romano. Foi essa igreja que
patrocinou o ministério missionário do apóstolo Paulo e de seus
companheiros e que os acompanhou em suas viagens missionárias
com suas orações e com apoio financeiro.
O que a igreja de Antioquia nos ensina hoje? O que podemos
aprender com essa igreja-modelo que nos ajude em nosso desejo
de ser uma igreja que passe da renovação para o avivamento e se
torne uma igreja verdadeiramente missionária?

Um coração evangelizador (v. 19-21). A igreja de Antioquia tinha

um coração evangelizador. Aliás, essa igreja nasceu como fruto da
evangelização. Foi fundada por aqueles que haviam sido dispersos
por causa da perseguição desencadeada em Jerusalém (v. 19).
Alguns desses perseguidos foram para a Fenícia, outros para
Chipre e outros para Antioquia, mas não se comportavam como
refugiados, a lamentar sua condição, e sim como evangelistas, que
aproveitam bem as situações (v. 20). Portanto, em meio a
circunstâncias tão adversas, eles não deixaram de pregar as boas-
novas a respeito de Jesus e obtiveram resultados notáveis (v. 21). A
chave para o crescimento sustentável da igreja está na
evangelização. A evangelização é o combustível que move e
energiza o crescimento da igreja. Devemos priorizar a grande
comissão, se quisermos cumprir com sucesso a missão que o
Senhor nos confiou. A tarefa de fazer discípulos requer um enfoque
permanente na evangelização.

Uma grande visão (v. 22-26). A igreja de Antioquia tinha uma

grande visão. Essa igreja assumiu a missão de levar o evangelho às
nações. Na época, as comunicações e as viagens eram precárias,
mas a igreja de Antioquia não se intimidava diante das
circunstâncias nem das dificuldades. A congregação inspirava-se na
grande visão que o Senhor lhes dera (13.2b) e soube escolher e
capacitar os instrumentos humanos necessários para torná-la
realidade (Barnabé e Saulo). Deus sempre nos dá uma grande visão
sobre crescimento. As igrejas que mais crescem hoje são as que
têm uma grande visão sobre a tarefa de alcançar suas comunidades
para Cristo. São igrejas dispostas a marchar com fé e obediência,
de acordo com a visão que receberam de Deus. São igrejas
dispostas a correr riscos por causa do evangelho. São igrejas que
se espalham por toda a cidade, por todo o país e até mesmo por
todo o mundo “contando-lhes as boas-novas a respeito do Senhor
Jesus” (gr. euangelizómenoi tòn kýrion Iēsoūn, 11.20b).

Um espírito generoso (v. 27-30). A igreja de Antioquia tinha um

espírito generoso. Observe-se que essa igreja demonstrou sua
generosidade diante da necessidade alheia. Por meio de alguns
profetas, chegaram a Antioquia notícias de que uma grande fome
viria em pouco tempo (v. 27-30). A igreja não hesitou um segundo
quanto ao que fazer e atendeu de imediato a essa necessidade,
contribuindo à proporção de suas possibilidades e capacidade. Se
quisermos crescer, devemos cultivar o espírito de generosidade.
Devemos praticar a generosidade em tudo: dinheiro, tempo, energia,
oportunidade, influência, e assim por diante. O crescimento da igreja
sempre tem algum custo em todas essas áreas. Deus está disposto
a cumprir sua promessa de prover generosa e plenamente a igreja
de recursos, se nos mostrarmos generosos com o que recebemos
dele (Lucas 6.38).

Uma boa equipe de líderes (13.1). A igreja de Antioquia contava

com grandes líderes. Essa igreja era dotada de uma liderança
excepcional. Lucas, em Atos, registra o nome e o perfil desses
líderes. Um deles era Barnabé (11.22-24). Seu nome, como
mencionado, significa “filho da consolação”. Barnabé era um judeu
helenístico de Chipre e se tornara um importante líder cristão em
Jerusalém. Era um homem bom e cheio do Espírito Santo e de fé (v.
24a). Por meio do ministério de Barnabé, muita gente veio a
conhecer o Senhor (v. 24b). Outro líder era Saulo, judeu de Tarso,
na Cilícia, que havia sido educado como rabino em Jerusalém, sob
a tutela do mestre Gamaliel (11.25,26). Na companhia de Barnabé,
Saulo cumpriu um ministério de ensino que alcançou muitas
pessoas (v. 26a). O ensino cristocêntrico de Saulo ajudou a
estabelecer a identidade dos discípulos de Jesus em Antioquia, que
foram chamados “cristãos” (v. 26b). É provável que tenha sido em
Antioquia que Saulo amadureceu sua teologia cristã e sua
experiência ministerial. Também havia outros profetas e mestres na
igreja de Antioquia (13.1). Uma boa liderança é essencial à igreja
que deseja crescer. Ela precisa de pastores-mestres e de crentes
dedicados que cumpram suas responsabilidades com amor e
esforço. A igreja local deve respeitar e amar os homens e mulheres
que exercem autoridade espiritual sobre o rebanho
(1Tessalonicenses 5.12,13).

Um enfoque na oração (13.2,3). A igreja de Antioquia tinha o foco

na oração. Essa igreja conhecia muito bem o poder da oração. O
Novo Testamento informa como era um culto de adoração nessa
igreja (13.2,3). Os encontros religiosos em Antioquia eram saturados
de oração. Os cristãos ministravam ao Senhor jejuando e orando.
Foi nesse contexto de oração fervorosa que o Senhor deu a eles a
visão para as missões mundiais. Precisamos pôr a oração em seu
devido lugar, se quisermos crescer como igreja de forma integral. O
crescimento integral da igreja é um fenômeno sobrenatural, porque
é um dom de Deus (Colossenses 2.19; 1Tessalonicenses 3.12).
Para experimentar esse fenômeno sobrenatural, precisamos de um
empoderamento sobrenatural, que só pode vir a nós por meio da
oração.
A igreja de Jesus precisa de crentes que estejam dispostos a
assumir a responsabilidade de liderar, conforme os dons recebidos,
conforme o chamado do Senhor e conforme o ministério que a igreja
local lhes indique. Se queremos que nossa igreja seja modelo,
devemos considerar seriamente as características que fizeram da
igreja de Antioquia uma das comunidades de fé mais dinâmicas de
seu tempo. Aquela foi uma igreja com um coração evangelizador,
com uma visão ampla, com um espírito generoso, com uma boa
equipe de líderes e com o foco na oração.
 O TESTEMUNHO SOB PERSEGUIÇÃO (12.1-25)

O Herodes mencionado nessa passagem é Herodes Agripa I, que

reinou em diferentes regiões da Palestina nos anos 37 a 44. Ele
cresceu em Roma e foi amigo de Caio, que seguia o imperador
Tibério e que mais tarde se tornou o famoso imperador Calígula. Os
judeus aceitavam a liderança de Herodes, pois sua avó (Mariamne)
fora uma princesa da linhagem dos asmoneus/macabeus, ou seja,
do patriota judeu e do clã da independência. O próprio Herodes era
um seguidor estrito do judaísmo (possivelmente por motivos
políticos).15

Justo L. González: “Depois do breve ‘parêntese’ sobre Antioquia, Lucas

retorna a Jerusalém, de onde relata a morte de Tiago e a prisão de Pedro.
Ele informa que isso aconteceu ‘nessa ocasião’ (12.1). No entanto, é difícil
pensar que Lucas não tenha mencionado Barnabé e Saulo, caso eles
estivessem em Jerusalém durante esse período de perseguição. Talvez o
texto queira dizer com ‘nessa ocasião’ que a perseguição ocorreu enquanto
tiveram lugar em Antioquia os acontecimentos que se acabaram de narrar e
antes de Barnabé e Saulo chegarem a Jerusalém. Além disso, quando a
história dos dois enviados de Antioquia é retomada, em 12.25, não há
menção da conversa deles com os irmãos de Jerusalém, possivelmente por
ter sido uma breve visita, ocorrida logo após a perseguição e por Lucas estar
interessado em passar logo a outros acontecimentos de maior
importância”.16

A razão pela qual Lucas abre um parêntese em sua narrativa

histórica para apresentar Herodes Agripa I é porque esse monarca
desempenhou um papel muito importante com relação ao início e ao
progresso do testemunho cristão em Jerusalém. A perseguição que
ele desencadeou contra os crentes não conseguiu neutralizar a
força expansiva da igreja local, embora tenha dado início a uma
crise que precisava ser resolvida. Após esses acontecimentos, a
igreja de Jerusalém perdeu o protagonismo da primeira hora e ficou
em segundo plano durante os fatos que se verificaram em lugares
distantes do cenário hierosolimitano. Lucas destaca nesses
versículos basicamente dois acontecimentos relacionados com
Herodes (v. 1-25): a perseguição promovida por Herodes (v. 1-19) e
a morte de Herodes (v. 20-25).

A perseguição promovida por Herodes (12.1-19)

A perseguição desencadeada por Herodes é ilustrada em cinco

episódios.

O primeiro episódio (v. 1). Esse episódio está relacionado com o

fato de que “Herodes prendeu alguns que pertenciam à igreja” (v. 1;
lit., “colocou as mãos”, gr. epébalen tàs cheīras). O objetivo era
“maltratá-los” (gr. kakōsaí, “afligi-los”, “causar-lhes danos”). Ele fez
isso para ganhar o apoio e a aprovação da liderança judaica (cf. v.
3,11). Os líderes romanos faziam o mesmo (24.27; 25.9). Lucas usa
o mesmo termo, comum na LXX, várias vezes (7.6,19; 12.1; 14.2;
18.10). É provável que os primeiros presos tenham sido açoitados e
torturados, mas não mortos. Oito anos ou mais se haviam passado
desde que, com a conversão de Saulo, cessara a perseguição que
eclodira após a morte de Estêvão. No entanto, a hostilidade dos
fariseus e dos saduceus contra os crentes em Jerusalém continuava
ativa. Além disso, certamente as notícias da difusão do Caminho em
contextos gentios como Cesareia e Antioquia inflamaram o antigo
ódio dos fariseus e do clero do templo contra os cristãos da Cidade
Santa. Não é de admirar que tenham recorrido ao método já
provado e aprovado de pressionar um corrupto como o rei Herodes
Agripa I a fim de obter a intervenção do poder civil para reprimir os
odiados cristãos.

O segundo episódio (v. 2). Esse episódio está relacionado com o

assassinato de Tiago, irmão de João (v. 2; v. Lucas 5.10; 6.14; 8.51;
9.28,54). Tiago pertencia ao círculo mais íntimo de Jesus (Mateus
17.1; 26.37; Marcos 5.37; 9.2; 14.33; Lucas 9.28). Podemos supor
que Pedro apareceu antes de Tiago na lista de líderes cristãos que
deveriam ser neutralizados. A sentença de decapitação pela espada
era o método normal de execução dos cidadãos romanos, mas
igualmente hediondo para os judeus. Observe-se que, diante do
vazio deixado por Tiago, a igreja de Jerusalém não sentiu a
necessidade de substituí-lo, como aconteceu com Judas Iscariotes
(1.15-20). Talvez tenha sido a traição de Judas, não sua morte, o
motivo da substituição. Alguns acreditam que o substituto foi Tiago,
irmão de Jesus e líder da igreja de Jerusalém, a quem Paulo chama
“apóstolo” (Gálatas 1.19), mas é provável que Paulo esteja se
referindo aqui ao dom e ao ministério apostólico geral (Efésios 4.11),
não ao ministério único e singular dos Doze.

O terceiro episódio (v. 3). Esse episódio é o que recebe mais

atenção de Lucas. Trata-se da prisão de Pedro, provavelmente
também com a intenção de executá-lo. Foi a terceira prisão do
apóstolo (4.3; 5.18). Ele só não foi executado imediatamente porque
a prisão ocorreu “durante a festa dos pães sem fermento” (gr. ēsan
[hai] hēmerai tōn azymōn, v. 3), que durava oito dias (Êxodo 12.18;
23.15; Lucas 22.1) e celebrava a libertação da escravatura no Egito.
Herodes adiou a execução de Pedro, mas deixou-o sob a custódia
de um total de 16 homens, dia e noite (v. 4), talvez por temer que ele
fugisse de novo (5.19). No entanto, “a igreja orava intensamente a
Deus por ele” (gr. proseuchē dè ēn ektenōs ginoménē hypò tēs
ekklēsías pròs tòn theòn perì autoū, v. 5). Ou seja, 16 soldados
mantinham Pedro trancado, mas havia milhares de cristãos na
cidade orando por sua libertação. Não é de admirar, portanto, que a
resposta divina tenha sido imediata, “na noite anterior ao dia em que
Herodes iria submetê-lo a julgamento” (v. 6a). Apesar da intensa
vigilância, que anulava qualquer possibilidade de fuga (“dois
soldados”; “duas algemas”; “sentinelas montavam guarda à entrada
do cárcere”, v. 6b), Deus se fez presente por meio de um anjo para
libertar seu servo (v. 7). São comuns as intervenções sobrenaturais
intercambiáveis entre o “anjo do Senhor” (5.19; 7.30,35,38,53; 8.26;
10.3,7,22) e o Espírito Santo (8.29,39; 10.19) por todo o livro de
Atos. Ao que parece, o Espírito falava intuitiva ou subjetivamente, ao
passo que o anjo se manifestava física e externamente. É
interessante a combinação do natural e do sobrenatural nessa
história. Chama-nos a atenção a pressa e a urgência do anjo (v.
7b,8), já que ele deveria estar no controle da situação. Você ficaria
nervoso? Quem não parecia muito preocupado era Pedro, que
dormia tranquilamente e, ao ser acordado pelo anjo, não sabia se
estava no meio de uma visão, de um sonho ou da realidade (cf. v.
9,11,12).

O quarto episódio (v. 11). Esse episódio está relacionado com a

libertação de Pedro e da igreja de Jerusalém. Ao se dar conta do
que havia acontecido, Pedro entendeu que o Senhor o havia
libertado “das mãos de Herodes e de tudo o que o povo judeu
esperava”, ou seja, sua morte (v. 11). No entanto, a igreja também
experimentou uma liberação: a da preocupação com Pedro. Os
irmãos estavam reunidos, como de costume, na casa de Maria, mãe
de João, também chamado Marcos (12.25—13.13; 15.36-41;
Colossenses 4.10; 2Timóteo 4.11; 1Pedro 5.13). Ali acontecera a
última ceia de Jesus com os discípulos, ali o Jesus ressuscitado
havia aparecido em três ocasiões e ali se dera a vinda do Espírito
Santo, no dia de Pentecoste. Provavelmente se tratasse de uma
casa muito espaçosa, pois “muita gente se havia reunido” ali. O
único motivo de terem se reunido era a oração (cf. 1.13,14; 2.1,2;
4.23-31). No entanto, embora sua oração fosse persistente e
fervorosa (v. 5), não há indícios de que eles esperassem uma
resposta imediata e contundente. Quando uma criada da casa,
chamada Rode (“rosa”), avisou-os de que Pedro estava na porta da
frente, eles retrucaram: “Você está fora de si!”. Rode insistiu e o
máximo que conseguiu foi que alguns concluíssem: “Deve ser o anjo
dele” (será que já consideravam Pedro morto?). A questão é que
ninguém abriu a porta, e Pedro continuou a bater. Quando
finalmente “abriram a porta e o viram”, não conseguiram acreditar no
que viam. A igreja estava orando para que Deus agisse, mas eles
ficaram “perplexos” (v. 16) quando ele os atendeu. Deve ter havido
certo alvoroço, já que Pedro se viu obrigado a fazer “sinal para que
se calassem” (detalhe fornecido por uma testemunha ocular; cf.
13.16). O relato de Pedro sobre sua libertação acabou libertando
seus irmãos da angústia que haviam experimentado por causa dele.

O quinto episódio. Esse episódio está relacionado com o grande

alvoroço que ocorreu “de manhã” entre os soldados. Ninguém sabia
explicar o que acontecera a Pedro nem onde ele estava. Herodes
abriu um inquérito administrativo e iniciou uma investigação, que
obteve resultados negativos. Em seguida, aplicou as normas em
vigor entre os romanos, segundo as quais o guarda que perdesse
um prisioneiro teria de sofrer a mesma punição deste (16.27; 27.42).
A frase “ordenou que fossem executados” não é explícita no texto
grego, mas deduzida por implicação, por isso algumas versões a
põem em itálico (BA).

A morte de Herodes (12.20-25)

A morte de Herodes é ilustrada em cinco episódios. Em cada um

deles, vemos um retrato diferente de Herodes.

Um Herodes furioso (v. 20). O texto diz Herodes “estava cheio de

ira” (gr. ēn dè thymomachōn; lit., “se esquentou”, “soltava faíscas”).
Isso está relacionado com sua atitude. O incidente histórico
mencionado é desconhecido, mas a região de Tiro e Sidom
dependia dos produtos agrícolas da Galileia, sobre a qual Herodes
governava (1Reis 5.11; Esdras 3.7; Ezequiel 27.17). Por alguma
razão, talvez comercial, Herodes ficou louco de raiva, disposto a
lutar até a morte contra os representantes das cidades de Tiro e
Sidom. É provável que os fenícios tenham conquistado “o apoio de
Blasto”, o camareiro do rei, mediante suborno (Mateus 28.14,15).
Isso explicaria a fortíssima reação emocional do monarca,
conhecido por sua personalidade colérica e por seu comportamento
violento.

Um Herodes em traje de gala (v. 21a). O texto diz: “No dia

marcado [...]” (gr. taktēi hēmérāi). De que dia se tratava? Flávio
Josefo fornece detalhes sobre a ocasião da morte de Herodes
Agripa I e informa que se tratava do segundo dia da festa em
homenagem ao imperador Cláudio, que possivelmente celebrava
seu aniversário.17 O relato de Lucas e o de Josefo se
complementam sem contradições, o que prova a exatidão histórica
de Lucas. De acordo com o texto, Herodes estava “vestindo seus
trajes reais” (gr. endysámenos esthēta basilikēn). De acordo com
Josefo, tratava-se de um manto bordado em prata. Podemos
imaginar os raios do sol refletindo nesse manto prateado e brilhante
e toda a multidão, que enchia o anfiteatro em que essa apoteose
acontecia, deslumbrada com tão magnífico espetáculo. A descrição
de Lucas está relacionada com a aparência desse monarca corrupto
e sensual. Ao que parece, o rei gostava de aparentar poder e
importância, daí estar usando “trajes reais” tão chamativos e
suntuosos.

Um Herodes entronizado (v. 21b). De acordo com Lucas, o desejo

de Herodes era estar “em seu trono” (gr. kathísas epì toū bēmatos).
Não há rei sem trono, e para Herodes o trono era o símbolo de seu
poder autocrático e abusivo. Sentado em seu trono, ele se sentia o
dono do mundo e o patrono da verdade e da justiça. Como todo
bom ditador latino-americano, além da parafernália de seus
símbolos de poder e de sua posição de autoridade, ele precisava
fazer longos discursos ao povo (gr. edēmēgórei pròs autoús). Não é
difícil imaginar como teria sido seu discurso (gr. agoreúō):
seguramente, carregado de promessas que jamais cumpriria, de
planos e projetos que só serviriam para aumentar impostos e encher
seus cofres e de lisonjas populares e patrióticas nas quais nem ele
mesmo acreditava. O interessante é que os três elementos (“trajes”,
“trono” e “discurso”) ainda são típicos de qualquer tirano ou ditador,
especialmente na América Latina.
Um Herodes deificado (v. 22). Personagens como Herodes
adoram ser aclamadas pelo povo e até mesmo receber honras
sobre-humanas. De Herodes, passando por muitos imperadores
romanos e até nossos dias, abundam os demagogos e tiranos que
se deleitam em ouvir a voz do povo, mas não seu clamor por
liberdade e justiça, não seus rogos por verdade e paz. Preferem a
ovação paga e o rugido fanático que exclama: “É voz de deus, e não
de homem” (gr. theoū fōnē kaí ouk anthrōpou, v. 22).

Um Herodes comido por vermes (v. 23). O texto diz que, em meio
a esse contexto de glória pré-fabricada, “imediatamente um anjo do
Senhor o feriu” (gr. epátaxen autòn ángelos kyríou). Por certo, essa
é a interpretação teológica lucana de um fato histórico, o qual é bem
atestado por Flávio Josefo.A interpretação do autor também é
teológica, pelo fato de ele explicar que isso aconteceu porque
“Herodes não glorificou a Deus” (gr. anth’ hōs ouk édōken tēn dóxan
tōi theōi). A questão é que, como Lucas registra, “ele morreu comido
por vermes” (gr. genómenos skōlēkóbrōtos exépsyxen). Isso está
relacionado com sua condição final. Nem suas vestes reais, nem
seu trono elevado, nem seu célebre discurso puderam salvá-lo do
juízo divino por suas crueldades e seus crimes. Não é de admirar
que alguém que estivesse tão cheio de ira (v. 20) e fosse tão
vaidoso acabasse assaltado pela morte.18 De acordo com Lucas,
“um anjo do Senhor o feriu” (v. 23), ou seja, algo semelhante ao que
aconteceu com Nabucodonosor e pela mesma razão (Daniel 4.28-
33). No caso de Herodes, o “anjo do Senhor” provocou sua morte
(Êxodo 12.23; 2Samuel 24.16; 2Reis 19.35). Este é um exemplo do
juízo divino temporal, ou seja, na dimensão espaçotemporal. De
acordo com Josefo, Herodes sofreu por cinco dias, enquanto sua
carne apodrecia e produzia vermes.

1. La diáspora: de experiencia traumática a paradigma eclesiológico, p. 86.

2. Diccionario hispanoamericano de la misión, p. 282.
3. Authority to Heal, p. 39-40.
4. La misión de Dios: descubriendo el gran mensaje de la Biblia, p. 682.
5. The Interpretation of the Acts of the Apostles, p. 396.
6. Misión en transformación: cambios de paradigma en la teología de la misión,
p. 150-151.
7. Diccionario hispanoamericano de la misión, p. 433.
8. Word Pictures in the New Testament, p. 137.
9. Los Hechos de los Apóstoles: un comentario, p. 216.
10. Ibid., p. 225.
11. Ibid., p. 228-229.
12. Peter’s Conversion: A Culinary Disaster Launches the Gentile Mission, in: Paul
HERTIG & Robert GALLAGHER (Orgs.), Mission in Acts: Ancient Narratives in
Contemporary Context, p. 138.
13. The Narrative Unity of Luke-Acts: A Literary Interpretation, p. 128.
14. Lloyd J. OGILVIE, The Communicator’s Commentary: Acts, p. 182-183.
15. V. Flávio JOSEFO, Antiguidades judaicas, 19.7.3; 19.8.2.
16. Hechos, in: Justo L. GONZÁLEZ (Org.), Comentario bíblico
hispanoamericano, p. 187.
17. Antiguidades judaicas, 17.6.8; 19.8.2.
18. Sobre o temperamento e a condição física de Herodes, v. Flávio JOSEFO,
Antiguidades judaicas, 17.6.8.
 UNIDADE TRÊS

O testemunho até os
confins da terra (13.1—
28.31)

A terceira e a última parte do livro de Atos (13.1—28.31) nos mostra

o testemunho cristão em plena expansão e procurando chegar “até
os confins da terra” (Atos 1.8). O período que cobre esse relato vai
do ano 45 até aproximadamente o ano 62, desde a partida de
Barnabé e Saulo de Antioquia até a prisão do apóstolo em Roma. O
cenário é basicamente a bacia nordeste do mar Mediterrâneo. Esta
seção é bem diferente das anteriores. Em primeiro lugar, Pedro e os
demais dos Doze praticamente desaparecem do relato (se bem que
Pedro reaparece no cap. 15 e Tiago nos cap. 15 e 21), ao passo
que Saulo/Paulo passa a ser a personagem central e dominante.
Além disso, Jerusalém deixa de ocupar o lugar central da cena, e
Antioquia passa a ser o centro da missão, chegando a levar o
evangelho a numerosas cidades (Atenas, Corinto, Éfeso etc.) dentro
do império romano, até finalmente alcançar sua capital, Roma.
Observa-se que Lucas não pretende ser rigoroso em registrar toda a
expansão do cristianismo durante essas décadas. Na verdade, ele
não diz nada sobre os importantíssimos avanços da fé rumo ao
Oriente partindo de Antioquia (Edessa, o reino de Osroena; Pártia;
Pérsia; até chegar à Índia), ou rumo ao sul (Alexandria, norte da
África, Arábia, Etiópia etc.).
O que esses capítulos apresentam é um resumo bem conciso em
torno da figura de uma pessoa: Paulo. Em todo o relato, vemos
primeiro a difusão do evangelho com o apóstolo em liberdade (13.1
—21.16); em seguida, observamos o progresso do evangelho,
estando ele preso (21.17—28.31). Em relação à primeira parte,
destacam-se três viagens missionárias levadas a cabo por Paulo,
estando em liberdade. Nessas viagens, chama a atenção a maneira
pela qual o apóstolo tinha como objetivo evangelizar cidades
inteiras, com uma missão tipicamente urbana. Depois de ele ser
preso, Cesareia se transforma no centro de operações, mas apenas
como um trampolim para alcançar a meta de Paulo, que era chegar
a Roma. Dessa maneira, Lucas desenvolve seu objetivo, que é
mostrar como o evangelho se estendeu de seu centro de origem
(Jerusalém) e seu contexto nativo (o mundo judaico) até chegar a
seu novo centro de expansão no Ocidente (Roma, a capital do
império) e seu contexto universal (o mundo gentil).
Na verdade, Paulo não foi o único missionário nem se deve a ele
o fato de ter chegado “até os confins da terra”, como indicam alguns
que afirmam que o apóstolo teria chegado à Espanha e até mesmo
à Grã-Bretanha. Na verdade, quando Paulo chegou à capital do
império romano, já havia cristãos na cidade de Roma e também no
porto próximo de Potéoli (28.13-15). Lucas nem sequer explica
como estes haviam chegado a tais lugares da Itália. Tampouco
afirma que Paulo foi o único missionário cristão, nem sequer o mais
eficaz. Na realidade, Paulo é a personagem central da segunda
parte de Atos, porque o autor do livro teve a oportunidade de
conhecê-lo pessoalmente e de participar de seu ministério. Além
disso, no Ocidente romano, o apóstolo foi uma grande influência,
por meio de suas várias cartas, que foram bem recebidas,
reproduzidas, difundidas e que finalmente chegaram a fazer parte
do Novo Testamento. A compreensão de Paulo a respeito do
evangelho cristão foi o que predominou no mundo mediterrâneo.
Desse modo, Paulo se transformou em um protótipo da mensagem
e do mensageiro cristãos.
Aliado a tudo isso, é necessário deixar claro que toda esta seção
não é um mero relato das viagens missionárias de Paulo. Na
verdade, antes de sua “primeira viagem missionária” (13.4—14.28),
o apóstolo já tinha percorrido “as regiões da Síria e da Cilícia”,
próximas a Tarso, sua cidade natal (Gálatas 1.21). De modo que,
quando Barnabé foi buscá-lo em Tarso para levá-lo a Jerusalém
(12.25), é provável que Paulo estivesse levando a cabo alguma
viagem missionária.

Justo L. González: “Em todo caso, a tendência de ler todo o restante de

Atos como se fosse uma série de ‘viagens missionárias’ de Paulo deve-se
não tanto a uma leitura minuciosa do texto, mas ao interesse de algumas
sociedades ou de alguns movimentos missionários dos séculos XIX e XX,
tentando encontrar em Atos as pautas para seu trabalho, e em Paulo e em
suas viagens, o paradigma que os missionários modernos deveriam seguir.
Nesse sentido, é interessante observar que a ideia de que toda essa parte do
livro de Atos possa ser esboçada em termos das ‘três viagens missionárias’
de Paulo não aparece em nenhum comentarista antigo nem da Idade Média,
mas é pura criação do movimento missionário moderno”.19

19. GONZÁLEZ, Hechos, p. 198.

 CAPÍTULO 8

O TESTEMUNHO NA
FRÍGIA E NA GALÁCIA
13.1—15.35

Essa longa passagem (13.1—15.35) divide-se naturalmente em dois

episódios principais: a primeira viagem missionária de Paulo com
Barnabé (13.1—14.28) e o Concílio de Jerusalém (15.1-35). Com
relação à primeira parte, merece atenção a forma coordenada e
eficaz em que Barnabé e Saulo formaram uma equipe de trabalho
que atuou não só em assuntos missionários, mas também no
desenvolvimento de outros ministérios (diakonían, 12.25), como
recolher e enviar ajuda aos irmãos que viviam na Judeia (11.29,30),
após a morte de Herodes. Quanto à segunda parte, a convenção
apostólica resolveu as grandes questões em torno do que era
necessário para ser salvo e dos requisitos para se tornar membro da
igreja cristã. Ambas as questões foram fundamentais para a
incorporação dos novos crentes gentios que o ministério missionário
de Barnabé e Saulo estava produzindo.
 A MISSÃO EM ANTIOQUIA DA SÍRIA (13.1-3)

Atos 13 é um dos capítulos mais importantes de toda a Bíblia,

pois marca o início do trabalho missionário mundial. Oficialmente, foi
decidido que o plano de Deus não era apenas para um grupo de
pessoas. O evangelho é para todos, embora tenha um valor prático
além do valor histórico. Atos 13 destaca a base bíblica para as
missões e transmite uma mensagem muito atual para nós hoje.

Justo L. González: “O centro da ação retorna a Antioquia (como fora em

11.19-30), com a volta de Barnabé e Saulo, que trazem consigo João Marcos
(25.12). Não somos informados de quanto tempo se passou entre esse
retorno e o envio relatado no capítulo 13. Pode-se supor que foi tempo
suficiente para Barnabé e Saulo apresentarem o relatório de sua missão e se
tornarem conhecidos outra vez como líderes da comunidade de Antioquia”.1

A vocação missionária de Antioquia (13.1-3)

Das todas as igrejas locais — ou seja, igrejas da cidade —

mencionadas no Novo Testamento, Antioquia é a que supera todas
na questão da vocação missionária. O alcance dos não crentes,
tanto judeus quanto gentios, fora da Palestina e até as últimas
fronteiras do ecúmeno[mundo habitado], de leste a oeste, encontrou
em Antioquia as condições necessárias para tal. Não sabemos de
outra igreja local que tenha feito tanto esforço para enviar
missionários a outras cidades estratégicas e a todas as direções.

A igreja de Antioquia. “A igreja” (5.11) de “Antioquia” (11.19) tinha

uma liderança excepcional, constituída de “profetas” e “mestres”
(1Coríntios 12.28; Efésios 4.11). A construção gramatical não
permite saber se os cinco homens mencionados eram todos
profetas e mestres ou se os três primeiros eram profetas e os dois
últimos eram mestres. Em todo caso, esses profetas não eram como
os profetas do Antigo Testamento, muitos dos quais puseram sua
mensagem por escrito. No Novo Testamento, essa tarefa foi dada
aos Doze e a seus auxiliares. Assim como o termo “apóstolo” é
preservado como um dom em vigor (Efésios 4.11), porém
modificado após a morte dos Doze, o mesmo ocorre com o
ministério profético. A tarefa fundamental dos profetas do Novo
Testamento é proclamar o evangelho e aplicar suas verdades às
situações e necessidades atuais. O dom de mestre é mencionado
em 13.1 combinado com o de profecia, mas em Efésios 4.11 está
vinculado aos pastores. Em 2Timóteo 1.11, Paulo diz que foi
constituído pregador (arauto), apóstolo e mestre, embora como
ministérios separados ou independentes (Romanos 12.7; Tiago 3.1).
Isso significa que esses dons de liderança podem ser combinados
de várias formas, entre vários crentes, para atender às
necessidades da igreja. Cada um desses líderes talentosos
proclamou o evangelho, mas com enfoque diferente.

Os líderes de Antioquia. A chave para qualquer iniciativa

missionária, tanto no nível da igreja local (a igreja de Jesus Cristo na
cidade) quanto em cada uma de suas congregações, é o tipo de
liderança que estava na vanguarda daquelas comunidades do
Reino. Quem eram os líderes de Antioquia? Entre eles, destacavam-
se vários irmãos helenísticos de origens diversas.
Simeão, chamado Níger. Seu nome provém do latim niger
(“escuro”, “negro”). Esse homem tinha nome judeu e sobrenome
romano. É provável que ele transitasse nos círculos romanos.
Deduzimos de seu apelido, Níger (“negro”), que fosse de origem
africana e um homem negro. Talvez seja o Simão de Cirene
mencionado em Marcos 15.21 (Lucas 23.26). O fato de um negro
fazer parte da liderança da igreja mais importante da Diáspora é
escandaloso para os cristãos brancos com preconceito racial. Já li
comentários os mais absurdos escritos para provar que o Níger (o
Negro) era, na verdade, branco.
Lúcio de Cirene. Esse homem era outro nativo do norte da África.
Seu nome é tipicamente romano, e dele deriva o nome Lucas ou
Lucano, em grego. É possível que fosse um dos judeus helenísticos
que pregaram aos gentios em Antioquia (11.20). Talvez seja também
o Lúcio de Corinto, mencionado em Romanos 16.21 como parente
ou conterrâneo de Paulo. O fato de o nome Lucas (gr. Loukās) ser
uma forma alternativa de Lúcio ou Lucano levou alguns
comentaristas, desde os dias de Orígenes até Adolf Deissmann,2 a
identificá-lo como o autor do terceiro evangelho e de Atos. No
entanto, isso não é possível, pois Lucas era gentio, ao passo que
Lúcio era um judeu helenístico.
Manaém. Seu nome é a forma grega do hebraico Manahem e
significa “consolador’’. Manaém foi criado com Herodes, o tetrarca
(talvez fosse meio-irmão de Herodes Antipas ou alguém que
cresceu com ele). Esse homem evidentemente tinha boas conexões
aristocráticas e com a corte.Lucas provavelmente obteve desse
homem muitas das informações acerca de Herodes Antipas, pois é
muito preciso em seu relato sobre esse rei (12.1-23). Todos esses
homens foram líderes notáveis e ativos na igreja de Antioquia, cada
um contribuindo com seus dons, talentos, habilidades e
oportunidades, para que houvesse um melhor desenvolvimento do
testemunho cristão naquela cidade.
A dedicação de Antioquia. No texto grego, após o verbo
conjugado “separem-me” vem a partícula d’, que denota intensidade
(Lucas 2.15; 1Coríntios 6.20), o que dá urgência ao chamado do
Espírito (cf. 15.36). A frase “para a obra a que os tenho chamado”
está no médio perfeito do indicativo e mostra que é Deus quem
chama e capacita para o ministério (1Coríntios 12.7,11). O v. 3,
sobre o qual se baseia a prática da ordenação ministerial, é um
texto ambíguo. No entanto, é inapropriado como fundamento bíblico
para tal, pois na história do cristianismo caracteriza-se mais como
prática sacramental que como ato de dedicação ao serviço. Na
Bíblia, há muitos exemplos de dedicação ao ministério com a
imposição de mãos.
A imposição de mãos não era uma espécie de rito de passagem.
Esses homens já haviam sido chamados, eram capacitados e
atuavam como líderes. Não se tratava também da atribuição de um
novo ministério, e sim da expansão do que já estavam fazendo. A
ordenação ao ministério não é bíblica, pois tende a fomentar no
meio dos crentes a distinção entre o clero ordenado e os leigos
(conceito não bíblico). É um rito próprio do paradigma do
cristianismo (especialmente na igreja católica romana e no
protestantismo tradicional). No Novo Testamento, as palavras
gregas klēros (“os chamados”) e laós (“povo”) referem-se a todos os
crentes. Todos os crentes são chamados, capacitados e feitos
ministros do evangelho (Efésios 4.11,12). Não há evidência bíblica
que classifique os crentes em grupos hierárquicos ou em condições
distintas. Todos os crentes são aptos para o ministério no corpo de
Cristo (1Coríntios 12.7,11) e todos têm um ministério a cumprir.

TABELA 15: Imposição de mãos na Bíblia

 A prática da imposição de mãos, como gesto simbólico e religioso, é
frequente na Bíblia. No entanto, comunica significados diversos, que devem
ser levados em consideração.
Objetivo no Antigo Testamento
1. Para abençoar (Gênesis 48.13-15).
2. Para dedicação ao sacrifício (Levítico 4.4).
3. Para dedicar ou comissionar um sucessor (Números 27.23).

Objetivo no Novo Testamento

1. Para curar (Lucas 4.40).
2. Para dedicar ou comissionar para uma tarefa (Atos 6.6).
3. Para conceder a unção ou o enchimento do Espírito Santo (Atos 19.6).
4. Para conceder dons do Espírito Santo (1Timóteo 4.14).
5. Para cumprir um rito antigo (Hebreus 6.2).

A obra missionária mundial (13.1-3)

Ao ler Atos 13, surgem três questões fundamentais com relação

ao trabalho missionário mundial.

O mandato missionário. O mandato missionário chegou à igreja de

Antioquia no momento mais extraordinário de sua existência. Os
líderes estavam orando e jejuando em busca da vontade de Deus.
Observe-se que é para a igreja espiritual e cheia do Espírito Santo
que vem o chamado, e é esse tipo de igreja que o ouve e obedece a
ele. Estamos perto do Senhor quando sentimos o fardo missionário.
A recíproca é verdadeira: quando o coração esfria, as missões
deixam de ter importância para nós. As missões são sempre
resultado de um avivamento espiritual. O coração ardente é o
coração missionário.
O poder missionário. O poder que aciona as missões é o Espírito
Santo. As missões são obra do Espírito Santo, não das igrejas ou
dos crentes. O verdadeiro trabalho missionário é propriedade,
preocupação, prioridade e propósito do Deus Espírito Santo. Ele é
quem instrui a igreja, chama os missionários e os envia (v. 2). É ele
quem realiza a estratégia missionária e conduz seus missionários
aonde quer. Ele é quem abre e fecha as portas.

A obra missionária. A tarefa a ser realizada também está na esfera

do poder de Deus. O Espírito Santo é bem específico na escolha
dos obreiros de que sua obra necessita. Sua escolha não foi
aleatória. Ele escolheu Barnabé, o filho da consolação, o homem
bom e generoso, o servo cheio do Espírito Santo e de fé. Ele
também escolheu Saulo, o homem inquieto e de sólida formação
bíblica e teológica, o líder por excelência, o varão intrépido.
Barnabé, o amoroso; Saulo, o dinâmico. Barnabé, o paciente; Saulo,
o genioso. Os melhores líderes de Antioquia foram escolhidos pelo
Espírito para a obra missionária. Temos procedido da mesma
forma? Não é qualquer coisa, qualquer oferta, qualquer plano ou
qualquer pessoa que se adequa à obra missionária. O Espírito
sempre escolhe o melhor dos melhores.

Norman E. Thomas: “A igreja [de Antioquia] olhou para além de si mesma,

para a missão. A igreja de Antioquia era ela própria uma missão. Essa jovem
igreja devia seu início a missionários informais. Cresceu com rapidez e
floresceu com novos crentes — sem dúvida, novos frágeis seguidores de
Jesus. No entanto, a igreja foi abençoada com a forte liderança de uma
equipe de ministério transcultural. Tinha os melhores mestres, Saulo e
Barnabé, que permaneceram ali ensinando durante um ano inteiro. A igreja
fortaleceu-se sob a liderança deles. Então, o Espírito lançou um novo apelo:
‘Irmãs e irmãos de Antioquia, há milhares que ainda não viram a luz de
Cristo. Eles não conhecem o amor abnegado e clamam pela reconciliação
que vocês alcançaram. Quem irá como missionário até eles?’. O Espírito
acrescentou: ‘Separem-me Barnabé e Saulo para a obra a que os tenho
chamado’ (13.2), e a igreja de Antioquia atendeu. Ela não enviou uma equipe
de juniores. Pelo contrário, enviou seus melhores líderes — Saulo e Barnabé.
Ela os enviou sem saber para onde iriam ou se voltariam. A igreja de
Antioquia recebeu e enviou missionários. Ele reconheceu as próprias
necessidades e atendeu às necessidades dos outros”.3
 A MISSÃO EM CHIPRE (13.4-12)

O primeiro fator a se destacar nessa passagem é o papel

dinâmico do Espírito Santo. Observe-se que não se trata da
autoridade da igreja local, mas da autoridade do Espírito. Em Atos,
Lucas põe em evidência a terceira pessoa da Trindade. A nova era
messiânica é a era do Espírito. É ele quem chama, concede dons,
orienta, convence e enche de poder. Nenhum ministério será
permanente ou eficaz sem sua presença e sua bênção.

Um bom itinerário missionário (13.4-12)

Os primeiros missionários, separados pela igreja de Antioquia e

enviados pelo Espírito Santo (gr. ekpemfthéntes hypò toū hagíou
pneúmatos), partiram para sua jornada evangelizadora. O itinerário
descrito nesses versículos é surpreendente.

De Antioquia a Selêucia (v. 4). Eles deixaram a cidade de

Antioquia e partiram para Selêucia, a cidade portuária de Antioquia
da Síria, situada a cerca de 24 quilômetros a sudoeste. Seu nome
remontava ao general Seleuco, um dos líderes militares de
Alexandre, o Grande, que governou a região até a morte do grande
monarca. Dali os apóstolos seguiram a rota natural até a ilha de
Chipre, local da infância de Barnabé, com numerosa população de
judeus. No Antigo Testamento, é conhecido como Quitim. Não foi o
primeiro testemunho cristão nessa ilha (cf. 11.19,20).

De Selêucia a Salamina (v. 5). Tratava-se de um porto na costa

oriental de Chipre, o primeiro da ilha e seu centro comercial. Era
natural que fossem para Chipre, uma vez que a casa de um deles
(Barnabé) estava ali. A cidade de Salamina foi a primeira parada
dos apóstolos na ilha. Ali os apóstolos “proclamaram a palavra de
Deus nas sinagogas judaicas” (gr. katēngellon tòn lógon toū theoū
en taīs synagōgaīs tōn Ioudaíōn). Os motivos eram óbvios: 1) os
judeus já conheciam o Antigo Testamento; 2) os judeus eram o povo
escolhido (Gênesis 12.1-3) e tinham prioridade para receber a
mensagem e responder a ela (3.26; 13.46; 17.2; 18.4,19; 19.8;
Romanos 1.16); 3) participavam dos cultos da sinagoga gentios que
simpatizavam com o monoteísmo judaico e que também conheciam
o Antigo Testamento. Era esse o método missionário regular de
Paulo onde quer que houvesse uma sinagoga.

De Salamina a Pafos (v. 6-12). Depois de pregar nas sinagogas, o

grupo missionário, no qual estavam incluídos Barnabé, Saulo e João
Marcos (que os acompanhava como ajudante), percorreu toda a ilha
de Pafos (v. 6). O texto provavelmente quer dizer que eles se
detiveram e pregaram em todas as sinagogas da ilha. A nova Pafos
— não a velha cidade fenícia situada a cerca de 11 quilômetros —
homenageava Pafiana, a deusa fenícia do amor, também conhecida
como Afrodite, Astarte, Vênus, entre outros nomes. A cidade era a
capital política oficial de Chipre. Ali eles “encontraram um judeu,
chamado Barjesus, que praticava magia e era falso profeta”. Seu
nome significa “filho de Josué”. Eles também o chamavam “Elimas,
o mágico”. O procônsul romano da ilha era um tal Sérgio Paulo. A
historicidade dos relatos de Lucas já foi muito debatida, mas temos
aqui um exemplo de sua precisão como historiador. Lucas
denomina-o “procônsul” (governador) porque Chipre era uma
província senatorial romana. Sabemos que esta era sua condição
desde o ano 22, por decreto de Augusto. Também sabemos, por
uma inscrição latina em Solos, que Sérgio Paulo iniciou suas
funções no ano 53 d.C. Quanto mais informações a arqueologia
extrai do mundo mediterrâneo do século I, mais precisa se mostra a
narrativa de Lucas.
O governador era “homem culto”. A expressão (andrì synetōi)
encerra uma grande variedade de conotações, mas nesse contexto
implica que ele era capaz de governar com eficiência. Na verdade,
ele não se provou assim tão inteligente, uma vez que era
influenciado por Elimas. Sérgio Paulo estava interessado em “ouvir
a palavra de Deus” (v. 7), prova de que o evangelho causava
impacto não só entre os pobres e ignorantes, mas também entre os
ricos e instruídos (como Manaém, 13.1). Também é possível que
Lucas quisesse mostrar que o evangelho não representava uma
ameaça ao governo romano. Sérgio Paulo converteu-se após um
confronto com Elimas, pois o feiticeiro tentava afastá-lo da fé (v. 8).
O termo “fé” tem três significados no Novo Testamento: 1) confiança
pessoal em Jesus Cristo como Salvador e Senhor; 2) um estilo de
vida fiel e piedoso; 3) o conteúdo teológico do evangelho (ou
doutrina, Judas 3,20). Aqui parece referir-se ao terceiro significado,
por causa do artigo definido e do contexto.
Saulo, percebendo que Elimas era um instrumento do Diabo,
condenou-o, por sua impiedade, à cegueira temporária. Paulo
estava “cheio do Espírito Santo”. O poder do Espírito que guiou a
igreja primitiva é descrito como “plenitude” (2.4; 4.8,31; 6.3; 7.55;
9.17; 13.9,52). O enchimento contínuo do Espírito deve ser o estado
normal de todos os crentes (Efésios 5.18). Em Atos, essa
experiência está associada à ousadia e à clareza na proclamação
do evangelho. Foi a partir desse incidente que Saulo começou a
usar seu nome romano, Paulo, uma vez que estava agora em um
ambiente gentio. Saulo era seu nome judeu, e Paulo era seu nome
romano, mas derivado do grego, que significa “pequeno”. De acordo
com o costume, Paulo recebeu ambos os nomes ao nascer. Sem
dúvida, os dois nomes não significam duas personalidades, mas
apenas que na prática a ênfase de seu ministério aos gentios fez
que o apóstolo usasse o nome Paulo (romano de origem grega) com
mais frequência.
O episódio termina com a conversão do procônsul e seu alegre
acolhimento do ensino cristão. Enquanto os olhos de um homem
estavam literalmente fechados, os olhos de outro eram abertos
metaforicamente. Este é o mistério da fé (João 9). Presume-se que
os missionários batizaram o novo crente antes de sair de Pafos.

Uma boa experiência missionária (13.1-12)

Nos fatos ocorridos em Chipre, encontramos cinco elementos

constitutivos de toda boa experiência missionária. Praticamente se
pode afirmar que não existe autêntica obra missionária que não
contenha, de algum modo, estes elementos: o envio, a necessidade,
os obstáculos, a luta e a salvação.

A missão cristã começa com um envio (v. 1-5). Observe-se que

os missionários foram designados e separados pela igreja. Foi a
igreja que os isentou de outras tarefas, a fim de liberá-los para partir,
conforme a ordem do Espírito Santo (v. 2). Foi também a igreja que
os dedicou ao novo ministério (v. 3) e proveu às suas necessidades.
Observe-se também que os missionários foram enviados pelo
Espírito Santo (v. 4). Foi o Espírito Santo quem lhes deu a
mensagem que deveriam pregar, o poder pelo qual deveriam fazê-
lo, a autoridade para agir em nome do Senhor e o discernimento
para saber com o que agir em cada instância e até mesmo apontou
o caminho que deveriam seguir (v. 5). Foi o Espírito Santo quem os
encheu de sua presença e de seu poder, o que conferiu impacto e
precisão especiais às ações dos missionários (v. 9).

A missão cristã continua atendendo às necessidades humanas

(v. 6,7). Por um lado, vemos as necessidades do povo em geral.
Chipre era uma ilha famosa pela corrupção. Vênus, em sua
invocação local (Pafiana), era a deusa favorita da ilha. Seu culto era
muito sofisticado, organizado em torno da prostituição sagrada.
Pafos era o centro do culto a Vênus. De acordo com Atanásio, a
imoralidade era considerada uma virtude em Chipre. Por outro lado,
vemos as necessidades pessoais. O procônsul Sérgio Paulo queria
ouvir a Palavra de Deus. Os missionários já haviam anunciado a
Palavra de Deus aos judeus de Salamina (v. 5). Agora tinham a
oportunidade de anunciar a Palavra de Deus a um gentio de Pafos
(v. 7). O evangelho precisa ser pregado a todos os seres humanos
(judeus e gentios), e a missão cristã é a única que pode atender a
essa necessidade.

A missão cristã enfrenta obstáculos (v. 6-8). Esses obstáculos

são de vários tipos. Há obstáculos físicos. Os missionários tiveram
de percorrer “toda a ilha” para chegar ao local da missão. Há
obstáculos espirituais. Um deles surgiu quando “encontraram um
judeu, chamado Barjesus”. As várias modalidades e expressões do
ocultismo são obstáculos muito comuns ao trabalho dos
missionários. Mais sutil, porém não menos eficaz, é a obra dos
falsos profetas, ou seja, dos pregadores que confundem o povo. O
missionário irá enfrentar uma infinidade de seitas e falsas religiões,
muitas das quais até invocam o nome de Jesus (Barjesus significa
“filho de Jesus”). Há obstáculos sobrenaturais. O pior inimigo do
trabalho missionário é o próprio Satanás (2Coríntios 4.3,4).Na
realidade, Barjesus, o “filho de Jesus” (v. 6), era um “filho do
Diabo”(v. 10). Nos incrédulos, a obra de Satanás consiste em que
ele “arranca o que foi semeado em seu coração” (Mateus 13.19).

A missão cristã consiste em uma luta (v. 9-11). Nessa luta ou

guerra espiritual, o missionário conta com três recursos
fundamentais. Primeiro: o missionário conta com o poder do Espírito
Santo (v. 9). Saulo, ou seja, Paulo, agia cheio do Espírito Santo.
Sem o poder do Espírito Santo, o cumprimento da missão é
impossível. A partir desse momento, Paulo tornou-se o líder da
missão, já que seu nome passa a encabeçar o rol dos missionários.
O motivo é que ele estava cheio do Espírito, assim como Barnabé
(11.24). Segundo: o missionário conta com a arma da verdade (v.
10). Paulo desmascarou Elimas ou Barjesus. Acusou-o de ser
mentiroso e ímpio, “inimigo de tudo o que é justo” e “cheio de toda
espécie de engano e maldade”. Barjesus revelou-se um verdadeiro
“filho do Diabo” (João 8.44). Paulo repreendeu Elimas, e a forma de
repreender Satanás e suas obras é com a verdade: “Quando é que
vai parar de perverter os retos caminhos do Senhor?” (gr. ou paúsēi
diastréfōn tàs hodoùs [toū] kyríou tàs eutheías). É a verdade que
cobre nossa retaguarda na luta contra Satanás (Efésios 6.11-18;
1Pedro 5.8,9). Terceiro: o missionário conta com a autoridade do
tribunal divino (v. 11). Nesse julgamento, há um veredicto: “A mão do
Senhor está contra você” (gr. nÿn idoù cheir kyríou epì se). Observe-
se a força dessa palavra condenatória. Nesse julgamento uma
sentença foi proferida: “Você ficará cego” (gr. ésēi týflos). Observe-
se a segurança dessa declaração. Nesse julgamento, a sentença foi
executada: “Você ficará [...] incapaz de ver a luz do sol durante
algum tempo” (gr. mē blépōn tòn hēlion áchri kairoū). Observe-se a
precisão com que a sentença foi executada. Paulo pronunciou a
sentença divina com autoridade celestial.

A missão cristã converte as pessoas (v. 12). Missão resulta em

salvação. A salvação cristã implica conhecer o poder de Deus
(“vendo o que havia acontecido”, gr. tóte idōn). O procônsul “viu” o
que aconteceu, ou seja, foi testemunha do ocorrido. É preciso
conhecer o poder do evangelho para ser salvo. salvação cristã
implica confiança no poder de Deus (“o procônsul [...] creu”, gr. ho
anthýpatos gégonos epísteusen). O procônsul creu no evangelho de
Cristo ante a evidência de seu poder. O mesmo ocorreu com o
carcereiro de Filipos (16.31). A salvação cristã implica o
compromisso com o poder de Deus (“profundamente impressionado
com o ensino do Senhor”, gr. ekplēssómenos epì tēi didachēi toū
kyríou). O procônsul rendeu-se à forma de doutrina e de vida que o
apóstolo lhe apresentou. É preciso crescer na fé e amadurecer na
doutrina do Senhor (estilo de vida cristão).
 A MISSÃO EM ANTIOQUIA DA PISÍDIA (13.13-52)
Justo L. González: “A maior parte do que Lucas nos informa sobre essa
curta viagem missionária passa-se em Antioquia da Pisídia. Para chegar lá,
‘Paulo e seus companheiros’ [...] foram para Perge da Panfília e de lá para
Antioquia. Na Panfília (como esclarece 15.38), sem Lucas explicar o motivo,
João Marcos abandonou-os e voltou para Jerusalém. Mais tarde (15.37-40),
foi a causa de um desentendimento que levou à separação de Barnabé e
Paulo”.4

As experiências dos missionários (13.13-52)

Perge da Panfília era a maior cidade da pequena província

costeira romana da Panfília, na metade sul da Turquia. Situava-se
vários quilômetros terra adentro, para se proteger dos ataques de
piratas. Aparentemente, Paulo não pregou na cidade dessa vez, só
mais tarde (14.25). Não há evidência histórica de algum grupo
cristão nessa área em um espaço de muitos anos. Paulo limitou-se
a passar pela região costeira. Antioquia da Pisídia estava localizada
na região étnica da Frígia, na província romana da Galácia. Essa
longa passagem registra três acontecimentos importantes para
nossa consideração.

O líder (v. 13a). A passagem apresenta Paulo como o líder da

companhia missionária. Ele deixou de ser o parceiro de Barnabé no
ministério para se tornar o líder da equipe missionária, de modo que
Barnabé e João Marcos passaram a ser “companheiros” de Paulo
(v. 13a). Foi precisamente em Chipre e por causa do papel de
liderança de Paulo nos fatos ali ocorridos que a troca de liderança
aconteceu. Quando a viagem missionária começou, o elenco era
integrado por “Barnabé e Saulo” (v. 4). Então, ao sair de Chipre e
entrar na Ásia Menor, os papéis foram alterados de maneira
significativa entre os atores principais e os coadjuvantes: “Paulo e
seus companheiros[...]” (v. 13). Assim se mantém até o final de Atos.

A frustração (v. 13b). A passagem registra um incidente frustrante

para o apóstolo Paulo: pouco depois de chegar a Perge da Panfília,
na costa sul da Ásia Menor, João Marcos “os deixou ali e voltou para
Jerusalém” (gr. Iōánnēs dè apochōrēsas ap’autōn hypéstrepsen eis
Hierosólyma, v. 13b).
Quem era João Marcos? Ele é mencionado pela primeira no livro
de Atos em 12.12. Muitos acreditam que ele é o “jovem”
mencionado em Marcos 14.51. É provável que tenha sido levado a
Cristo por Pedro (1Pedro 5.13), mas a expressão [“meu filho”] pode
estar exprimindo apenas uma estreita associação no ministério. De
qualquer forma, Pedro e Marcos estão ligados um ao outro em
antigos escritores. Papias, por exemplo, afirma que Marcos
escreveu seu evangelho com base no testemunho de Pedro. Marcos
(ou Marcus) era seu apelido latino. Seu nome próprio em hebraico
era João, que significa “graça de Deus”. Ambos os nomes aparecem
em 12.12 e 15.37, mas João aparece sozinho em 13.5,13, e Marcos
também em 15.39 e em outras passagens. Sua mãe era judia, Maria
de Jerusalém. Sua casa era ponto de encontro da primeira igreja,
em Jerusalém, e foi para onde Pedro se dirigiu depois de ser liberto
da prisão (12.12). Nada se sabe de seu pai, mas Barnabé era seu
primo (não seu tio, como alguns afirmam; v. Colossenses 4.10, gr.).
Foi por essa razão que ele se juntou à primeira equipe missionária.
O que fazia João Marcos? Na verdade, o Espírito Santo instruiu a
igreja síria de Antioquia a separar Barnabé e Saulo “para a obra a
que os tenho chamado” (gr. eis tò érgon ho proskéklēmai autoús,
13.2). Nada é dito a respeito de Marcos, e de fato foram os outros
dois que receberam a imposição de mãos dos líderes da igreja e
foram “enviados pelo Espírito Santo” (13.4). De João Marcos, diz-se
apenas que era um “auxiliar” (gr. hypērétēn, “assistente”, “ajudante”,
“colaborador”, “servente”). A palavra grega significa “remador” de
um barco, o que indica uma tarefa invisível e humilde, embora muito
necessária e útil. Talvez Marcos tenha ajudado com os preparativos
e na assistência pessoal aos apóstolos. É provável que tenha ido
com eles por insistência de Barnabé.
O que aconteceu com João Marcos? Lucas não explica o motivo
de João Marcos ter abandonado a equipe missionária. Talvez não o
faça para não expor a imaturidade e a tolice da ação do jovem, que
acabou gerando tremenda desavença entre seu parente e Paulo, ou
talvez porque Marcos já fosse uma figura conhecida nas igrejas na
época em que estava escrevendo e para as quais sua obra era
dirigida. A questão é que João Marcos deixou Paulo e Barnabé em
Perge da Panfília, no início de uma das etapas mais importantes da
jornada missionária dos dois apóstolos, e retornou para sua casa
em Jerusalém.
Por que ele fez isso? Só podemos fazer suposições. Talvez
porque os missionários tivessem avaliado que o trabalho ficaria mais
difícil de Perge em diante. Contudo, não é provável que apenas isso
tenha feito Marcos desistir de rumar para o interior da Ásia Menor
(2Coríntios 11.23-27). Talvez fosse preocupação com a mãe viúva.
Paulo, o intrépido, fora além do que Marcos esperava no início da
viagem missionária. Convém lembrar que só Paulo e Barnabé foram
chamados e enviados pelo Espírito Santo. Teria Marcos se
adiantado aos propósitos de Deus? Barnabé equivocou-se em
querer levar Marcos com ele na primeira viagem missionária? Talvez
Marcos reprovasse a oferta de salvação aos gentios com a
exigência única da fé. Os membros da família de Marcos, como a de
Paulo, eram “hebreus de hebreus”. Em 13.5-13, seu nome hebraico,
João, está conectado com tudo que aconteceu em Pafos (Chipre),
quando um procônsul romano (o gentio Sérgio Paulo) foi convertido.

O avanço (v. 14,15). A passagem mostra os primeiros missionários

cristãos adentrando uma das regiões mais instáveis e acidentadas
de todo o império romano. Antioquia da Pisídia não ficava de fato na
Pisídia, mas na Frígia.No entanto, Lucas usa essa denominação
para distingui-la de Antioquia da Síria, a cidade de onde os
missionários partiram. De qualquer modo, a Pisídiaera uma das
regiões em que fora dividida a província romana da Galácia. Estava
situada ao norte da Panfília (13.13,14) e tinha mais de 190
quilômetros de comprimento e cerca de 80 quilômetros de largura. A
região era perigosa, pois estava saturada de bandidos e
apresentava uma topografia irregular (2Coríntios 11.26). Paulo e
Barnabé chegaram à região (cerca de 1.000 metros de altura),
depois de cruzar a cordilheira do Tauro em Perge.

O sermão (v. 16-41). A passagem apresenta o registro mais longo

de um sermão pregado por Paulo (v. 16-41). Como era seu
costume, Paulo dirigiu-se em primeiro lugar à sinagoga, onde foi
convidado pelos líderes a falar, depois de ler a Lei e os Profetas,
uma parte importante da ordem do culto da sinagoga nos dias de
Jesus. Originariamente, apenas a Lei mosaica era lida, mas Antíoco
IV Epifânio proibiu essa prática em 163 a.C. Os judeus então a
substituíram pela leitura dos Profetas. Durante a Revolta dos
Macabeus, o judaísmo foi restaurado, e tanto a Lei quanto os
Profetas voltaram a ser lidos nos cultos da sinagoga, no dia de
sábado (v. 27)
A mensagem de Paulo é semelhante em conteúdo ao discurso de
Estêvão, que motivou seu martírio. Depois de uma revisão histórica
(v. 17-23) que cobria os acontecimentos desde o êxodo até a vida
de Davi e, em particular, a promessa de um descendente ao trono
desse grande rei, Paulo prossegue até João Batista e seu ministério.
Isso lhe serviu de introdução natural à ideia de que Jesus, o
Descendente de Davi, era o cumprimento daquela promessa e,
como consequência , o Salvador de Israel, o Messias. A partir desse
ponto, Paulo apresenta o evangelho cristão conforme se manifesta
Jesus Cristo (v. 26-29). É em Jesus Cristo que se cumpre
cabalmente o v. 39: “Todo aquele que crê é justificado” por Jesus
(gr. en toútōi pās ho pisteúōn dikaioūtai). É uma declaração
surpreendente, porque Paulo está dizendo que a Lei mosaica não
pode justificar ninguém, mas Cristo oferece plena justificação a todo
crente.

A decisão (v. 42-48). A passagem apresenta a decisão de Paulo e

Barnabé de direcionar seu ministério prioritariamente aos gentios,
em vez de aos judeus, como haviam feito até então (v. 42-48). O
motivo dessa decisão capital foi que a mensagem de Paulo causara
grande impacto. “Quase toda a cidade” (gr. schedòn pāsa hē pólis) é
uma hipérbole, porque nem todos se reuniram. Em todo caso, era
uma “multidão” (gr. toùs óchlous) de gentios, em número suficiente
para provocar a “inveja” dos judeus (v. Mateus 27.18; Marcos 15.10;
Atos 17.5), que, “blasfemando, contradiziam o que Paulo estava
dizendo” (gr. antélegon toīs hypò Paúlou lalouménois
blasfēmoūntes). A reação dos apóstolos foi ousada e corajosa. O
evangelho destinava-se primeiramente aos judeus (Romanos 9—
11), mas Deus incluiu os gentios (3.26; 9.20; 13.5,14; 16.13;
17.2,10,17). Os judeus, porém, rejeitaram a Palavra de Deus. O
verbo “rejeitar” é enfático (cf. 7.39; Romanos 11.1,2). “Agora nos
voltamos para os gentios” (gr. idoù strefómetha eis tà éthnē) tornou-
se o padrão da proclamação apostólica do evangelho (18.6; 22.21;
26.20; 28.28; Romanos 1.16).

Os resultados (v. 49-52). A passagem apresenta os resultados da

pregação apostólica (v. 49-52). Os resultados foram positivos, pois
“a palavra do Senhor se espalhava por toda a região” (gr. dieféreto
dè ho lógos toū kyríou di’holēs tēs chōras). Todavia, houve também
resultados negativos, porque os judeus estavam “provocando
perseguição” (gr. epēgeiran diōgmòn) contra os apóstolos por meio
da incitação a pessoas ilustres da comunidade. Os apóstolos
resistiram aos ataques e os repeliram com um gesto tipicamente
judeu e recomendado pelo próprio Senhor (Mateus 10.14; Lucas
9.5; 10.11). Observe-se que os apóstolos não perderam tempo
enfrentando os opositores, mas “foram para Icônio”, a maior cidade
da Licaônia, situada na província romana da Galácia, a cerca de 150
quilômetros a leste-sudeste de Antioquia da Pisídia e ao norte de
Listra.

A mensagem dos missionários (13.23-39)

Vale a pena uma análise cuidadosa do argumento de Paulo em

seu sermão em Antioquia da Pisídia, de acordo com essa
passagem, uma vez que contém a essência do evangelho, expresso
em torno da obra redentora do Messias Jesus. Ao fazer isso,
percebemos quatro características importantes relacionadas com o
Messias conforme apresentado por Paulo.

O Messias anunciado (v. 23-25). Dois temas chamam nossa

atenção nesses versículos. Primeiro: falam do mensageiro (v.
23,25). João Batista é apresentado como o precursor do Messias.
Sua identidade fica bem clara com a afirmação dele próprio: “Não
sou quem vocês pensam” (v. 25a), ou seja, ele não era o Messias
aguardado, mas aquele que antecipou sua vinda. Também é notável
sua humildade: “Eis que vem depois de mim aquele cujas sandálias
não sou digno nem de desamarrar” (v. 25b). Segundo: falam da
mensagem (v. 24). A mensagem de João Batista era uma pregação
dramatizada por meio do rito do batismo. Era também uma
mensagem radical, pois o que estava por trás dela era um chamado
ao arrependimento. Era também uma mensagem universal, por ser
dirigida “para todo o povo de Israel”.

O Messias crucificado (v. 26-29). Paulo ressalta o fato de que

Jesus foi crucificado em conformidade com os propósitos de Deus
para todos os seres humanos (os “filhos de Abraão” e os “gentios
tementes a Deus”, v. 26a). A cruz não foi um acidente: ela fazia
parte do plano eterno de Deus (2.23; 3.18; 4.28). A cruz não foi uma
improvisação nem uma medida de emergência. Paulo destaca
também que Jesus foi crucificado para nossa salvação: “A nós foi
enviada esta mensagem de salvação” (gr. hēmīn ho lógos tēs
sōtērías taútēs exapestálē, v. 26b). Se Cristo morreu na cruz, é
porque não havia outro caminho para nossa salvação. A morte de
Cristo não mudou a atitude de Deus para com os seres humanos
pecadores. Não devemos contrastar o amoroso Jesus com um Deus
irado e vingativo. Foi pela vontade de Deus que o Messias foi
enviado. Foi Deus quem planejou sua vinda ao mundo para nossa
salvação. A cruz é uma janela no tempo que nos permite contemplar
o amor sofredor que Deus tem por nós desde a eternidade. Além
disso, Paulo deixa claro que Jesus foi crucificado por causa de
nossa incredulidade (v. 27,28). Não somos diferentes dos habitantes
de Jerusalém nem de seus governantes, que “não reconheceram
Jesus” (gr. toūton agnoēsantes). O Messias foi rejeitado por todos
(v. 27; João 1.11): pelo povo, pelos governantes e pelos religiosos.
O Messias foi morto por todos (v. 28). Os judeus o mataram, mas
também os gentios. Por fim, Paulo lembra que Jesus foi crucificado
em cumprimento das profecias (v. 29). Os primeiros pregadores
tinham de mencionar esse fato, porque para os judeus era
inaceitável que o Messias fosse crucificado (Deuteronômio 21.23).
Para o judeu ortodoxo, a cruz desqualificava Jesus como o Messias.
No entanto, as profecias diziam o contrário, pois falavam de sua
morte, sepultamento e ressurreição.

O Messias ressuscitado (v. 30-37). O texto destaca, em primeiro

lugar, o agente da ressurreição (v. 30). Esse agente é Deus. Só o
Criador pode dar vida. A ressurreição mostra o poder de Deus que
age plenamente em Jesus (Efésios 1.19,20). Portanto, Jesus é o
Senhor (2.32,36). O texto também fala das testemunhas da
ressurreição (v. 31,32a). Eram os que o tinham visto (v. 31) e os que
haviam crido nele (“nós”, v. 32a). O texto destaca ainda a promessa
da ressurreição (v. 32b-37). A ressurreição é o cumprimento das
profecias. Davi recebeu promessas que obviamente não se
cumpriram nele, porque se referiam ao Messias Jesus, que as
cumpriu ao ressurgir dentre os mortos. A ressurreição, portanto, não
foi uma improvisação, e sim o resultado de um plano divino que
expressa seu propósito eterno de redenção. A ressurreição provou
que Jesus era tudo que ele afirmava ser e que tinha o direito de ser
chamado Filho de Deus e Senhor.

O Messias aceito (v. 38,39). À luz desses versículos, fica claro que
devemos aceitar sua vida e obra. A vida e obra de Jesus são boas-
novas. É o evangelho de Deus. Os judeus que ouviam Paulo viviam
até então de acordo com a Lei mosaica. Ninguém, porém, podia
cumprir a Lei de forma cabal, por isso havia sempre um sentimento
de fracasso e de culpa. Em Cristo, e por meio de sua vida, morte e
ressurreição, temos acesso ao seu poder libertador e perdoador,
que nos livra da condenação que merecemos e nos reconcilia com
Deus. Devemos aceitar (receber) Cristo se quisermos ser salvos e
obter “o perdão dos pecados” (gr. áfesis hamartiōn). Além disso,
devemos aceitar o que ele nos oferece, e o que ele nos oferece é
justamente “o perdão dos pecados” e o que não conseguimos
alcançar nem com nossos maiores esforços, ou seja, “ser
justificado” daqueles pecados. Como, porém, aceitar Cristo e o que
ele oferece? Confiando nele, ou seja, crendo, pois, “por meio dele,
todo aquele que crê é justificado”.
 A MISSÃO EM ICÔNIO (14.1-7)

A resistência dos judeus à pregação apostólica em Antioquia da

Pisídia e sua oposição sistemática ao ministério de Paulo e Barnabé
obrigaram os missionários a deixar a cidade. A equipe apostólica
deslocou-se para Icônio, cidade que se gabava de ser mais antiga
que Damasco. Em um passado remoto, tivera um rei chamado
Nanaco. A expressão “desde os dias de Nanaco” significava “desde
o início dos tempos”. Era uma cidade muito cosmopolita, e havia ali
uma colônia judaica. Os gregos também eram numerosos, e havia
ainda a população nativa. Todos, porém, estavam sob o governo de
Roma.
Como era de costume, Paulo e Barnabé começaram a pregar na
sinagoga local e, como sempre acontecia, obtiveram êxito. No
entanto, os judeus que não creram incitaram a turba, e mais uma
vez a equipe apostólica se viu forçada a deixar a cidade. Observe-
se que Paulo e Barnabé estavam arriscando a vida cada vez mais.
Em Antioquia, os judeus “ficaram cheios de inveja e, blasfemando,
contradiziam o que Paulo estava dizendo” (13.45), o que acabou
“provocando perseguição contra Paulo e Barnabé”, até que “os
expulsaram do seu território” (13.50). Em Icônio, a situação foi ainda
mais grave. A multidão de opositores queria “maltratá-los e
apedrejá-los” (gr. hybrísai kaì lithobolēsai autoús), de modo que
também se viram obrigados a fugir da cidade (14.5,6). Em Icônio,
eles escaparam por pouco de um linchamento. Quanto mais longe
do mundo civilizado, mais perigo corriam os apóstolos (essa é a
primeira vez que Lucas identifica Paulo e Barnabé como “apóstolos”;
cf. v. 14). Os servos do Senhor “fugiram para as cidades licaônicas
de Listra e Derbe, e seus arredores” (v. 6). Isso sugere que por
algum tempo os apóstolos “continuaram a pregar as boas-novas”
(gr. kakeī euangelizómenoi ēsan, v. 7) na região, provavelmente de
cidade em cidade.
Os missionários Paulo e Barnabé tinham uma mensagem a
comunicar, e nada nem ninguém os impediriam de cumprir sua
missão. É preciso determinação e coragem para ser cristão e pregar
“a mensagem de sua graça realizando sinais e maravilhas” (gr. tōi
lógōi tēs cháritos autoū, didónti sēmeīa kaì térata, v. 3). É arriscado
nadar contra a corrente e dar testemunho da vida e obra de Jesus
Cristo. O relato do ministério apostólico de Paulo e Barnabé em
Icônio evidencia dois elementos constantes da missão cristã em
todos os tempos: a pregação e a reação. Sempre que alguém está
“falando corajosamente do Senhor”, há reações de vários tipos.

A pregação (14.1,3)

Eles pregavam o evangelho. O texto informa que o conteúdo da

mensagem que os apóstolos proclamavam eram “as boas-novas” (v.
7), ou seja, eles pregavam o evangelho. O que é o evangelho? É o
anúncio da vida e obra de Jesus Cristo como Filho de Deus e o
Messias prometido para nossa salvação. Por isso, o evangelho que
pregamos é “a mensagem de sua graça” (v. 3), a Palavra que nos
fala do amor imerecido de Deus por nós.

Eles pregavam com ousadia. O texto também informa de que

maneira os apóstolos anunciavam o evangelho, ao observar que
eles “falaram de tal modo” que sua mensagem causou profundo
impacto (v. 1). É interessante que se trata da mesma expressão
usada em João 3.16 (“De tal maneira Deus amou o mundo [...]”,
RVR). Os missionários dedicaram muito tempo a esse ministério de
proclamação, pois “passaram bastante tempo ali” (v. 3a). Eles
exerciam seu ministério de pregação com ousadia (“falando
corajosamente”, v. 3b) e com confiança no poder do Senhor (v. 3c).

Eles pregavam realizando milagres. O mais importante era que

sua proclamação do evangelho do Reino não consistia apenas em
palavras, mas também em manifestações surpreendentes do poder
de Deus, “realizando sinais e maravilhas” (v. 3d; v. Marcos
16.17,18). Sinais e maravilhas são um complemento muito
importante à proclamação verbal do evangelho, uma vez que
confirmam a Palavra pregada, complementam a obra redentora de
Cristo e atestam a autoridade de quem proclama as boas-novas.

A reação (14.2,4-6)

A pregação do evangelho sempre provoca uma reação. Em nosso

texto, percebemos uma dupla reação.

A reação dos judeus mais recalcitrantes e incrédulos (v. 2,4).

Esses judeus “incitaram os gentios e irritaram-lhes o ânimo contra
os irmãos” (v. 2b). Os “gentios” eram frígios, grupo étnico conhecido
por ser muito temperamental e agressivo. Os judeus souberam
explorar essa característica e os instigaram por meio de calúnias e
difamação contra os apóstolos e seus novos irmãos na fé. A reação
dos judeus incrédulos foi muito dinâmica, pois conseguiram criar um
verdadeiro movimento de oposição ao fazer proselitismo de sua
causa (v. 4).
A reação dos gentios e das autoridades (v. 5,6). Eles se deixaram
levar pelas calúnias dos judeus e se deixaram usar como
instrumentos para maltratar e tentar apedrejar os apóstolos. Em
nítido contraste com a reação dos judeus e dos gentios descrentes,
está a reação de Paulo e Barnabé (v. 6,7). Por motivo de segurança,
eles fugiram para regiões ainda não visitadas, mas também o
fizeram como parte de sua estratégia missionária. O próprio Jesus
havia ensinado que, quando houvesse resistência à recepção do
evangelho em algum lugar, o melhor a fazer era ir para onde a
mensagem fosse bem recebida (Marcos 6.11). Contudo, o mais
importante era que eles “continuaram a pregar as boas-novas” (v. 7).
Eles não desanimaram diante das circunstâncias e continuaram a
exercer seu ministério com fidelidade.

O resultado (14.1-7)

A pregação apostólica não deixou de produzir frutos importantes.

O texto informa os resultados da poderosa proclamação do
evangelho. No caso da pregação de Paulo e de Barnabé em Icônio,
foram múltiplos e frutíferos.

Um resultado redentor (v. 1). O texto diz que “veio a crer grande
multidão de judeus e gentios” (v. 1). Ou seja, houve salvação para
os que creram, e os que creram não foram poucos, e sim uma
“grande multidão”, de modo que a colheita foi abundante — os frutos
não foram escassos. Foi uma tremenda primeira reunião no local.

Um resultado libertador (v. 1). O evangelho conseguiu romper

barreiras humanas, como as que existiam entre judeus e gregos, os
quais, embora de uma cultura diferente, acolheram Jesus Cristo, o
único Senhor, em seu coração. Não há maior poder reconciliador,
unificador e conciliador que o evangelho do Reino. Só o poder de
Cristo pode libertar o ser humano do peso de seus preconceitos,
prejulgamentos e pressupostos. Só com Cristo no centro da vida é
possível testemunhar o milagre de povos os mais diversos
convergindo para um mesmo ponto: ele.

Um resultado permanente (v. 2b). Isso aconteceu porque os que

creram foram integrados a uma nova comunidade de fé, a família de
Deus, a igreja, na qual passaram de estranhos e alienados a
“irmãos” (v. 2b). O mundo conheceu uma infinidade de projetos
utópicos de luta pela unidade, fraternidade e igualdade. Contudo, a
Revolução Francesa deu lugar ao Período do Terror, a Revolução
Bolchevique resultou em estrondoso fracasso da União Soviética, a
Revolução Cubana ocasionou a pobreza e a miséria do povo  de
Cuba, e a Revolução Bolivariana redundou no sofrimento de milhões
de  venezuelanos. O único projeto revolucionário que alcança os
ideais pelos quais milita não é deste mundo: é o Reino de Deus, no
qual se ingressa pela fé em Jesus Cristo.

Um resultado distintivo (v. 4). Ou seja, criou-se uma nova

identidade para os crentes de Icônio, que os diferenciava da
população descrente. Ao mesmo tempo, toda a cidade tomou
partido ou contra ou a favor dos cristãos: “Alguns estavam a favor
dos judeus, outros a favor dos apóstolos” (v. 4). O evangelho
sempre causa divisão, porque ninguém consegue ficar neutro diante
das boas-novas.
 A MISSÃO EM LISTRA E DERBE (14.8-20)

Há campos missionários em que os obreiros cristãos trabalham

durante muitos anos com poucos resultados, porém há os que com
o tempo colhem os ricos frutos produzidos pela semente do
evangelho. O fracasso inicial em alguma área ou de um grupo de
pessoas não deve levar ao desânimo. A promessa da Palavra de
Deus é que “no tempo próprio colheremos, se não desanimarmos”
(Gálatas 6.9). A comissão de Cristo não lança a responsabilidade da
resposta à mensagem sobre os ombros do mensageiro. Nosso
dever consiste em sermos testemunhas do amor de Deus em Cristo
por todo o mundo, qualquer que seja a resposta recebida.

O ministério apostólico (14.8-20)

Ao ler o relato dos acontecimentos em Listra e Derbe (8.14-20),

deparamos com cinco elementos relacionados com o ministério
apostólico de Paulo e Barnabé e que devemos analisar.

O poder (v. 8-10). A proclamação do evangelho pelos apóstolos em

Listra se fez acompanhar da cura de um paralítico. O homem,
aleijado de nascença, ouviu Paulo falar (v. 8,9) e foi curado: “Deu
um salto e começou a andar”. Vale ressaltar que foi do apóstolo a
iniciativa no processo da cura: “Quando Paulo olhou diretamente
para ele e viu que o homem tinha fé para ser curado” (gr. hos
atevísas autōi kaì idōn hóti échei pístin toū sōthēnai, v. 9), ordenou-
lhe que se levantasse. A obediência por fé resultou na bênção
imediata da cura (v. 10b). É interessante comparar o caso da cura
desse paralítico com o da cura registrada por Lucas em 3.1-10: “um
homem paralítico dos pés, aleijado desde o nascimento” (v. 8; 3.2);
“Quando [...] viu que o homem tinha fé” (v. 9; 3.4); “Levante-se!
Fique em pé!” (v. 10a; 3.6); “o homem deu um salto e começou a
andar” (v. 10b; 3.8a); “Ao ver o que Paulo fizera, a multidão
começou a gritar” (v. 11; 3.9,10).

A popularidade (v. 11-13). Como resultado do milagre ocorrido, o

povo atribuiu o fenômeno aos apóstolos (v. 11). Eles começaram a
gritar em seu idioma que dois deuses haviam descido em forma
humana (v. 12). Barnabé foi identificado como uma manifestação de
Júpiter (o nome latino para Zeus, a principal divindade e deus
nacional dos gregos), já Paulo foi identificado como Mercúrio (ou
Hermes, a divindade mais eloquente do Olimpo grego). Barnabé foi
designado como Zeus provavelmente por ser fisicamente mais alto e
imponente que Paulo, ao passo que este se destacava mais pela
oratória (1Coríntios 2.1). Em todo caso, para as lideranças religiosas
locais tratava-se de uma grande oportunidade de celebrar e obter
determinadas vantagens. Por isso, o sacerdote de Zeus, que
administrava um templo nos arredores da cidade, organizou
imediatamente um festival. Ele “trouxe bois e coroas de flores à
porta da cidade” (gr. taúrous kaì stémmata epì toùs pylōnas
enénkas, v. 13). É interessante que em 1909 foram encontradas nas
ruínas de Listra duas inscrições que mencionam esses dois deuses
gregos.

O pedido (v. 14-18). Diante da atitude de devoção espasmódica e

apaixonada do povo, longe de aproveitar o momento para alimentar
o ego, os apóstolos pediram que reconsiderassem sua ação e que
pusessem fim àquilo. Três elementos se destacam nesses
versículos.
 O auditório (v. 14,15a). Nem por um instante os apóstolos
pensaram em aceitar a adoração e os sacrifícios do povo. Por isso,
“rasgaram as roupas e correram para o meio da multidão” (gr.
diarrēxantes tà himátia autōn exepēdēsan eis tòn óchlon krázontes,
v. 14). Pelo contrário, pediam ao povo que não os adorasse, uma
vez que também eram seres humanos mortais (v. 15a).
O apelo (v. 15b). Os apóstolos aproveitaram a ocasião para
apelar aos seus ouvintes que deixassem de lado aquelas “coisas
vãs” (gr. tōn mataíōn) e se voltassem para o Deus vivo (gr. theòn
zōnta) e amoroso, Criador de todas as coisas. É interessante que
Paulo comece proclamando verdades elementares da religião
natural (“o céu, a terra, o mar e tudo o que neles há”) e da história
universal (“passado”) a esse povo pagão, que vivia no campo ou em
um ambiente rural, em vez de apresentar a distintiva mensagem
cristã da redenção. Em sua estratégia missionária, Paulo vai do
conhecido ao desconhecido.
A aplicação da mensagem (v. 15-18). O Deus da natureza (v. 15)
e da história (v. 16) é também o Deus da providência (v. 17) e da
graça (v. 21-23, em que Listra é mencionada outra vez). A
expressão “apesar dessas palavras” indica o método pelo qual os
apóstolos tentaram “impedir que a multidão lhes oferecesse
sacrifícios” (v. 18). Foi então que ocorreu a irrupção dos
perseguidores judeus de Antioquia e de Icônio.

A perseguição (v. 19). Mais uma vez, os recalcitrantes e

descrentes judeus de Antioquia da Pisídia (13.50) e Icônio (14.5)
entraram em cena. Eles convenceram o povo de Listra a se voltar
contra Paulo (o orador), usando a mesma estratégia que haviam
adotado em Antioquia e em Icônio, e assim “mudaram o ânimo das
multidões” (gr. peísantes toùs óchlous). Paulo acabou apedrejado
por esses judeus, com o consentimento da multidão local, que
momentos antes queria elevá-lo aos altares. Desse modo, o
movimento de oposição judaica conseguiu o que desde muito tempo
desejava (14.5). Paulo foi arrastado para fora da cidade, onde
sofreu um linchamento. Ele foi deixado ferido ali, porque pensavam
que já estava morto. Os judeus acreditavam que haviam encerrado
o ministério daquele pregador irritante, mas estavam errados. Bem
disse Jesus que, “se o grão de trigo não cair na terra e não morrer,
continuará ele só. Mas, se morrer, dará muito fruto” (João 12.24).
Foi o que aconteceu com Paulo em Listra (16.1,2): ele não morreu,
embora seus agressores acreditassem que estava morto.

O programa (v. 20). O primeiro fato mencionado no texto é que

Paulo sobreviveu ao linchamento, “se levantou e voltou à cidade”
(gr. autòn anastàs eisēlthen eis tēn pólin, v. 20). Deus o ergueu do
que poderia ter sido sua morte (7.58,59; 2Coríntios 11.25). No dia
seguinte, partiu com Barnabé para Derbe, a cerca de 48 quilômetros
dali. Alguns argumentam que essa aparente morte em Listra está
relacionada com a experiência que Paulo relata em 2Coríntios
12.2,4.

O ministério de evangelização (14.8-20)

Há campos missionários onde se trabalha, mas há poucas

decisões de fé. Isso, porém, não deve levar à desilusão. Por fim, o
próprio Jesus proclamou intensamente o evangelho do Reino, mas
não foram muitos os que o acompanharam até o pé da cruz nem
muitos os que se despediram dele em sua ascensão. Antes do
derramamento do Espírito Santo, no dia de Pentecoste, os
discípulos em Jerusalém eram apenas 120 pessoas. Se nos
sentirmos deprimidos porque nossa obra a favor do Reino não
parece produzir os frutos que desejamos, devemos reacender nosso
senso de responsabilidade como cristãos, cujo dever é anunciar as
boas-novas entre as nações. Deus não nos chamou para produzir
determinado resultado, mas para cumprir uma determinada tarefa.
A tarefa diante de nós é proclamar o evangelho do Reino, curar
enfermos e expulsar demônios (Lucas 9.1,2). Ao nos
comprometermos com essa missão, há três fatores que devemos
levar em conta: contexto, cultura e conflito.

O contexto da missão é a cidade (v. 8-10). Para a maioria dos

cristãos da América Latina, o lugar onde se cumpre a missão é uma
cidade, como Listra e Derbe, ou quaisquer outras cidades em que
Paulo e Barnabé tenham ministrado. Os destinatários de nossa
mensagem de salvação, cura e libertação são citadinos com
necessidades muito particulares e geralmente dramáticas. As
cidades latino-americanas estão cheias de homens, mulheres e
crianças como o paralítico de Listra. Alguns estão acamados e
incapazes de se mover por causa de doenças, ao passo que outros
sofrem por causa da pobreza, da opressão, dos vícios, da
depressão, da solidão ou da falta de oportunidade de trabalho,
educação, moradia ou serviços. Esses milhões de miseráveis
urbanos estão “sentados”, com os braços caídos e a mente
obnubilada, à espera de que alguém faça algo por eles. Muitos
deles já “ouviram” a mensagem apostólica e possuem algum grau
de fé, mas precisam de alguém que “olhe diretamente” para eles a
fim de saber se têm fé para serem curados de tudo que os
escraviza. Alguém precisa ir a cada um deles e em nome de Jesus
dizer-lhes: “Levante-se! Fique em pé!”.

A circunstância da missão é o paganismo (v. 11-18). As cidades

latino-americanas estão soterradas na lama do paganismo, do
sincretismo, do ocultismo, do secularismo, do materialismo e de
todas as formas possíveis de idolatria. Até mesmo a ação redentora
de Deus é mal interpretada e decodificada em tais condições, alheia
à verdade do evangelho. As multidões vivem na expectativa de que
os deuses assumam forma humana e venham visitá-los. Por isso,
sacrificam qualquer coisa, a fim de preencher os altares de sua
devoção aos deuses ilusórios e passageiros do mundo do
entretenimento, da mídia de massa, dos esportes, da política e até
mesmo da religião falsa e barata. A criatividade da população para
fabricar deuses sob medida e de acordo com seus caprichos é
assombrosa. O político mais corrupto, o esportista mais obtuso, a
dançarina mais promíscua e o ator mais obsceno são conduzidos
facilmente aos altares pelas mãos de pessoas que afirmam acreditar
em Deus, mas ignoram quem ele seja e muito menos estão
dispostas a lhe obedecer. A cultura urbana latino-americana é pagã.
Sua condição é a de um ateísmo prático e funcional, capaz de
distorcer as “boas-novas para vocês” por expressões adulteradas do
evangelho (“evangelho da prosperidade”, “evangelho do milagre”,
“evangelho sem pecado e sem cruz”, e assim por diante).

O conflito da missão é a oposição (v. 19,20). Não gostamos de

dizer isto, muito menos de reconhecê-lo, mas a verdade da qual
toda a história do cristianismo dá testemunho é a mesma que Paulo
afirmou há dois mil anos: “Todos os que desejam viver
piedosamente em Cristo Jesus serão perseguidos” (2Timóteo 3.12).
Estamos tão acostumados a viver um evangelho de glória e sem
cruz que ficamos apavorados toda vez que consideramos a
possibilidade de sofrer por causa do evangelho. A realidade, porém,
é que há oposição, conflitos e perseguição sempre que os cristãos
resolvem levar a sério a missão de proclamar Cristo no poder do
Espírito Santo em contextos urbanos. “Tome diariamente a sua cruz”
(Lucas 9.23) não significa andar com um crucifixo pendurado no
pescoço ou com uma cruz presa na lapela do casaco. Carregar a
cruz é estar disposto a morrer por Cristo.
 A MISSÃO NO RETORNO A ANTIOQUIA DA SÍRIA (14.21-28)

Essa passagem descreve em poucas palavras o caminho de

retorno da equipe apostólica. Causa espanto que os missionários
não tenham evitado ou contornado as localidades que lhes
causaram graves problemas (Derbe, Listra, Icônio, Antioquia da
Pisídia) e nas quais sofreram rejeição e violência. Pelo contrário,
parece que consideravam pouca coisa os perigos a que, por certo,
seriam expostos, em comparação com a bênção de poderem
fortalecer os discípulos e animá-los “a permanecer na fé” (gr.
parakaloūntes emménein tēi pístei, v. 22).

Os apóstolos missionários (14.21-28)

A passagem destaca seis características do ministério dos

apóstolos missionários.

A persistência dos missionários (v. 21). Paulo continuou

exercendo seu ministério com Barnabé e voltou para Derbe. A tarefa
ali consistia em um triplo ministério. Era um ministério de pregação e
anúncio das “boas-novas”. Era também um ministério de ensino,
pois “fizeram muitos discípulos”. Era um ministério de organização
de comunidades locais, uma vez que “designaram-lhes presbíteros”
(v. 23).

A insistência dos missionários (v. 22a). Paulo e Barnabé

insistiram em dar ao povo das cidades que os haviam rejeitado
(Derbe, Listra, Icônio e Antioquia) uma nova chance de aceitar o
Senhor. Os apóstolos retornaram às quatro cidades onde haviam
sido perseguidos. Eles não as evitaram, e é possível que tenham
até passado um tempo considerável ali, pois ao partir deixaram
congregações ou igrejas locais bem organizadas em cada uma
delas (v. 23).

A resistência dos missionários (v. 22b). Paulo e Barnabé

resistiram às adversidades e as aceitaram como expressão de uma
grande verdade acerca do Reino: “É necessário que passemos por
muitas tribulações para entrarmos no Reino de Deus” (v. 22b).
Compare a expressão “muitas tribulações” (gr. pollōn thlípseōn; v.
João 16.33) com o “jugo suave” e o “fardo leve” de Mateus 11.30.
Na verdade, Jesus apresenta nesses textos dois aspectos diferentes
da vida cristã muito bem ilustrados na experiência de Paulo. O jugo
e o fardo de nosso Senhor referem-se àquilo que ele mesmo põe
sobre nós, ao passo que as aflições são provenientes do mundo.
Não fazem parte de sua vontade ativa e primária com relação a nós,
mas correspondem ao que ele permite como resultado natural de
nosso compromisso com ele e com o propósito de promover nosso
bem ou o bem de sua causa.

A provisão dos missionários (v. 23). A proclamação do evangelho

nessas cidades foi eficaz, e muita gente creu. Em pouco tempo,
comunidades de fé ou igrejas foram estabelecidas em cada cidade.
Os apóstolos escolheram, treinaram e designaram presbíteros em
cada igreja. Observe-se que foram os apóstolos que assumiram a
responsabilidade de constituir igrejas e sua liderança local. Assim,
além de fortalecer os discípulos e animá-los a perseverar na fé (v.
22), os apóstolos estabeleceram presbíteros ou líderes locais para
perpetuar a existência das congregações e garantir seu progresso.
O Novo Testamento não incentiva o individualismo em questões
religiosas, mas prioriza a cooperação, a ordem, a responsabilidade
mútua, a continuidade, o exemplo e, acima de tudo, a unidade.

A jornada dos missionários (v. 24,25). A viagem de volta a

Antioquia da Síria consistiu num longo percurso, que levou os
missionários através da região da Pisídia e os fez passar pela
Panfília, Perge e Atália. É interessante que, embora não se
mencionem dificuldades nem grandes resultados, os missionários
aproveitaram a viagem para fazer o que lhes foi designado, ou seja,
haviam “pregado a palavra” (gr. lalēsantes […] tòn lógon, v. 25); eles
“proclamaram a palavra de Deus” (gr. lalēthēnai tòn lógon, 13.5; cf.
13.46).

A participação dos missionários (v. 26-28). Após a longa viagem

de regresso através da Pisídia, Paulo e Barnabé finalmente
chegaram a Antioquia da Síria, de onde haviam partido. A chegada
deles foi seguida de um período de permanência na cidade, “onde
tinham sido recomendados à graça de Deus para a missão que
agora haviam completado” (gr. hóthen ēsan paradedoménoi tēi
cháriti toū theoū eis tò érgon ho eplērōsan, v. 26; 13.3). O fato de
eles estarem em Antioquia permitiu sua presença e participação na
assembleia dos crentes da cidade, e esta, por sua vez, deu ocasião
a que relatassem o andamento da obra. Como missionários
responsáveis, eles apresentaram um relatório maravilhoso de como
Deus abrira a porta da fé aos gentios (v. 27). Essa apresentação
pode muito bem ser considerada a primeira conferência missionária
na história da igreja cristã, com um relatório do campo missionário
por parte dos apóstolos Paulo e Barnabé.
A tarefa missionária (14.21-28)

A primeira viagem missionária de Paulo e Barnabé é de especial

importância, porque mostra de que maneira os apóstolos fizeram
seu trabalho e como se conduziram diante das dificuldades. A
experiência desses apóstolos é uma expressão paradigmática da
tarefa missionária a ser executada no mundo atual. Destacam-se
nesse relato quatro elementos que não podem faltar em nenhum
empreendimento missionário nos dias de hoje.

Pregação. Em todas as situações, Paulo e Barnabé se adaptaram

ao público que tinham diante de si, como se percebe na forma em
que pregaram aos judeus versados na Lei mosaica, na sinagoga de
Antioquia da Pisídia (13.14b-43), e na maneira pela qual se
expressaram diante dos pagãos e gentios ignorantes em outras
cidades (cap. 14). Em ambos os casos, a pregação foi o principal
recurso estratégico da tarefa missionária. A pregação dos apóstolos
exigia um novo compromisso e uma mudança moral radical na vida
de seus adeptos. Tudo isso ia de encontro à atitude costumeira do
povo helenístico. Aliás, muitos deles não consideravam a fé
necessária para o culto nem a ética essencial à religião. Na
concepção deles, a pessoa podia adotar uma nova fé, embora ainda
mantendo em algum grau as antigas convicções.5

Personalidade. A atitude pessoal de Paulo e Barnabé como

missionários era de simpatia diante da necessidade, de coragem
diante do perigo, de persistência diante da oposição e de tato diante
de situações delicadas. Os apóstolos tratavam seus ouvintes não
cristãos com respeito. Demonstravam paciência e compaixão por
aqueles que buscavam uma fé mais satisfatória. Ao mesmo tempo,
deixaram claro que a salvação não era encontrada em ninguém
além do Senhor Jesus Cristo. Com a paixão de uma fé firmemente
arraigada na certeza de que a salvação ocorre exclusivamente por
meio de Jesus Cristo, os apóstolos sabiam adaptar-se a todos os
tipos de pessoas e de circunstâncias para alcançar os povos com o
evangelho (1Coríntios 9.19-23). Essa capacidade de se adaptar sem
perder as convicções básicas é essencial a todo cristão que deseja
ser missionário. Ele precisa ter uma personalidade “missionária”
para tornar isso possível.

Prioridade. O interesse prioritário de Paulo e Barnabé era a

evangelização, a proclamação do evangelho àqueles que ainda não
eram cristãos. Claramente, o objetivo deles era fazer convertidos.
No âmago de sua estratégia missionária estava o propósito de levar
o maior número de pessoas possível ao arrependimento de seus
pecados e à fé em Jesus Cristo. A conversão era sinal de que a
pessoa estava disposta a se comprometer com um discipulado ativo
e permanente. Assim, eles batizavam os novos convertidos e os
reuniam a outros crentes na comunhão da igreja. Dificuldades e
perseguições eram mesmo esperadas, pois essa é a maneira de
“entrarmos no Reino de Deus” (gr. eiseltheīn eis tēn basileían toū
theoū, v. 22).

Stephen Neill: “Durante anos, procurei uma palavra para substituir

a hoje muito impopular palavra ‘conversão’ e não a encontrei. Estou
bem ciente de todas as objeções possíveis ao termo, mas me
perturba a possibilidade de que os que hesitam em usar a palavra
possam estar rejeitando também aqueles que a reconhecem. [...]
Aqueles de nós que se renderam a Cristo, mesmo tendo uma
formação profundamente cristã, sabem o que significa estar ‘sem
esperança e sem Deus no mundo’ (Efésios 2.12). Estamos
preparados para usar a linguagem de Paulo, por mais impopular que
venha a ser? Queremos que todas as pessoas digam ‘sim’ a Cristo,
porém há incontáveis maneiras de dizer ‘sim’ a Cristo que não
correspondem à entrega que leva à salvação. Sabemos realmente
de que estamos falando? [...] Parece-me que chegou a hora de
acabar com os circunlóquios e não ter vergonha de dizer
exatamente o que queremos dizer”.6

Provisão. Paulo e Barnabé, como bons missionários, tomaram

providências para a continuação e o progresso da obra iniciada em
cada cidade. Em cada uma das igrejas que estabeleceram, eles
“designaram-lhes presbíteros”, pessoas responsáveis e capazes
para liderar os novos crentes. Depois de orar e jejuar, os apóstolos
confiaram esses presbíteros aos cuidados do Senhor e puseram nas
mãos deles a supervisão das igrejas (v. 23). Essa “provisão”
estratégica ainda é aplicável ao nosso mundo urbano. Uma
estratégia que não contemple a organização de igrejas e o
desenvolvimento de suas lideranças é questionável.7

Marlin Mull: “Uma nova igreja não pode começar de maneira adequada sem
evangelização. Não obstante, é possível evangelizar e não plantar uma
igreja. Muitos líderes bem-intencionados evangelizam, mas omitem a
plantação de igrejas — o método evangelístico mais eficaz — em seu arsenal
espiritual. [...] Várias estratégias compiladas de muitas fontes chegam todas
à mesma conclusão. As novas igrejas realizam um trabalho evangelístico
melhor que as igrejas estabelecidas mais antigas”.8

Perseverança. Paulo e Barnabé conseguiram destacar-se como

missionários precisamente por terem aprendido uma das lições mais
importantes nesse tipo de trabalho: enfrentar as dificuldades, as
oposições e até as perseguições sem esmorecer no empenho de
levar adiante a tarefa missionária. O ministério de proclamação do
evangelho acompanhado de sinais e maravilhas (v. 3,9) não só
atraía a atenção do povo, como também provocava séria oposição.
Os milagres eram a maneira de o Senhor confirmar a verdade da
mensagem apostólica (v. 3). Mais que os sinais e os milagres,
porém, causava impressão no povo as perseguições que os
missionários sofriam e suportavam nessas cidades. Perto do fim da
vida, Paulo escreveu a Timóteo para lhe dizer que fora em sua
perseverança diante dessas situações que descobriu o segredo de
seu êxito missionário (2Timóteo 3.10-13). Desse modo, em
presença da fé, nos momentos de fraqueza ou mesmo ao
experimentar a frustração e o fracasso, Paulo e Barnabé mostraram
firmeza e fidelidade ao seu ministério como missionários. A
perseverança acompanhou-os em toda a sua jornada apostólica.
 A MISSÃO EM DEBATE (15.1-35)

Um grupo de crentes judeus comprometidos com o judaísmo e

com Jesus chegou a Antioquia com seu ensino judaizante. Eles
consideravam Jesus o cumprimento do Antigo Testamento (11.2;
15.5; Gálatas 2.12), porém sua teologia punha em risco o evangelho
da graça, pois defendiam a prática da circuncisão como necessária
à salvação. Eram membros da igreja de Jerusalém (v. 24) e
acreditavam que o único caminho para Deus era pelo judaísmo (v.
5), por isso eram conhecidos como judaizantes. De acordo com
eles, a fé cristã consistia em crer em Cristo e cumprir a Lei mosaica
(v. 5). Paulo e Barnabé debateram muito com eles. Lucas usa a
expressão “grande contenda” para mostrar o nível da discussão
(Lucas 23.19,25; Atos 15.2; 19.40; 23.7,10; 24.5). O que estava em
jogo era nada menos que o próprio cerne do evangelho da graça.
Por esse motivo, a igreja de Antioquia (v. 3) decidiu enviar os
apóstolos Paulo e Barnabé a Jerusalém para discutir o assunto com
os líderes dessa cidade.
É interessante que diferentes tipos de liderança eclesiástica são
mencionados no cap. 15. Os v. 2, 3, 12 e 22 refletem uma
autoridade do tipo congregacional, mas os v. 6 e 23 expressam uma
autoridade do tipo apostólico ou episcopal (Tiago) e também
mencionam a autoridade dos presbíteros. Não há no Novo
Testamento uma estrutura única de liderança eclesiástica, e todas
as estruturas clássicas (congregacional, presbiteriana, episcopal)
estão representadas.

O concílio da igreja (15.1-35)

 O texto apresenta todos os atores do episódio e a participação de
cada um deles.

A participação da delegação de Antioquia (v. 1-4). Era composta

por Paulo, Barnabé e alguns outros crentes, entre eles Tito (Gálatas
2.1,3), um grego que provavelmente era irmão de Lucas e não é
mencionado em Atos. Essa delegação foi designada “para irem a
Jerusalém tratar dessa questão com os apóstolos e com os
presbíteros” (gr. pros tous apostólous kai presbutérous eis
Ierousalēm peri toū zētēmatos toútou, v. 2). Parece que Tiago, irmão
de Jesus, era apóstolo (Gálatas 1.19) e líder dos presbíteros (v.
1Pedro 5.1,2; 2João 1; 3João 1), conforme a ordem típica da
liderança da sinagoga. A delegação passou pela Fenícia, que era
majoritariamente gentia, e por Samaria, que tinha uma população
mista de judeus e gentios. Essas regiões já haviam sido
evangelizadas (8.5-25; 11.19), de modo que nas congregações que
visitavam podiam relatar “como os gentios tinham se convertido”, e
“essas notícias alegravam muito a todos os irmãos”, especialmente
os gentios. Ao chegar a Jerusalém, eles foram recebidos pela
grande congregação e especialmente por sua liderança (apóstolos e
anciãos; cf. 4.22). Todos eles receberam o relatório da delegação de
Antioquia, especialmente o de Paulo e Barnabé, sobre “tudo o que
Deus tinha feito por meio deles” (gr. hósa ho theòs epoíēsen
met’autōn, v. 4).

A participação dos irmãos judaizantes (v. 5,6). Alguns fariseus

crentes (como Paulo), talvez os mesmos que haviam espalhado
seus ensinos em Antioquia (v. 1), manifestaram-se com uma
objeção judaizante (v. 5). O uso da palavra “partido” (ou “seita”) em
Atos merece esclarecimento. O termo é repetido várias vezes no
livro e é aplicado a grupos de diferentes orientações. É por isso que
o “partido religioso dos fariseus” (gr. tēs hairéseōs tōn Farisaíōn,
15.5; 26.5), o “partido dos saduceus” (hē haíresis tōn Saddoukaíōn,
5.17) e até mesmo os cristãos são mencionados como “seita”: a
“seita [...] do Caminho” (gr. tēn hodòn haíresin, 24.14), a “seita dos
nazarenos” (tōn Nazōraíōn hairéseōs, 24.5) ou simplesmente “esta
seita [cristã]” (gr. tēs hairéseōs taútēs, 28.22).9A liderança da igreja
de Jerusalém reuniu-se em particular, e “depois de muita discussão”
o assunto foi levado a toda a assembleia. Observe-se a ordem para
a tomada de decisão: 1) discussão privada dos líderes; 2) discussão
aberta; 3) voto pela congregação.

A participação de Pedro (v. 7-11). O apóstolo interveio diante de

toda a assembleia, composta pelas duas partes representadas (v.
5). É a última menção desse apóstolo em Atos. Pedro relembrou
sua experiência com Cornélio (cap. 10—11) e defendeu o evangelho
da graça (v. 11) e a aceitação da fé dos gentios. Evidentemente,
essa compreensão revolucionária da fé se desenvolveu em Pedro
com o tempo, graças a experiências como a conversão dos
samaritanos (cap. 8), do etíope (cap. 8) e de Cornélio (cap. 10—11).
Deus tinha pleno conhecimento (v. 8) da fé dos crentes gentios e,
por esse motivo, concedeu a eles o Espírito Santo. Ele pode estar
se referindo ao mesmo tipo de experiência do Pentecoste (“como
antes nos tinha concedido”). A mesma manifestação do Espírito
ocorreu em Jerusalém, Samaria e Cesareia. Desse modo, havia até
então três “Pentecostes”: o judeu, o samaritano e o gentio.
A conclusão teológica de Pedro foi que Deus “não fez distinção
alguma” entre judeus e gentios (10.28-34; 11.12). Deus não faz
acepção de pessoas. Todos os seres humanos foram criados à sua
imagem (Gênesis 1.26,27), e ele deseja que todos sejam salvos
(Gênesis 12.3; Êxodo 19.5,6; 1Timóteo 2.4; 4.10; Tito 2.11; 2Pedro
3.9), porque ele ama o mundo inteiro (João 3.16,17). A frase
“purificou os seus corações pela fé” (v. 9) é usada na LXX para se
referir à purificação levítica e significa a remoção daquilo que nos
separa de Deus (cf. 10.15; 11.9). É uma metáfora para a purificação
do pecado (Hebreus 9.22,23; 1João 1.7). Negar essa experiência
nos gentios era “tentar a Deus” (gr. peirázete tòn theòn, v. 10), ou
seja, “tentar com o objetivo de destruir” (de acordo com o gr.
peirázō). O “jugo” era usado pelos rabinos para a recitação do
Shemá (Deuteronômio 6.4,5), e representa a Lei escrita e oral
(Mateus 23.4; Lucas 11.46; Gálatas 5.1). De acordo com Pedro,
esse jugo se havia provado inútil com o tempo, porque a
humanidade caída não era capaz de cumprir a santa Lei (Romanos
7). A salvação não é pelas obras, mas pela graça; não é pela
observância de leis religiosas, mas pelo amor imerecido de Deus (v.
11b). O caminho da salvação é o mesmo para judeus e gentios
(Romanos 4; Efésios 2.1-10).

TABELA 16: Deus e o coração humano

Em Atos 15.8, lemos que “Deus conhece os corações”. A Bíblia relaciona

Deus dinamicamente com o coração humano, ou seja, ao ser interior da
pessoa.

1. Deus olha para o coração humano (1Samuel 16.7).

2. Deus pesa o coração humano (Provérbios 24.12).
3. Deus sonda o coração humano (Jeremias 17.10).
4. Deus conhece o coração humano (Atos 1.24).
 5. Deus examina o coração humano (Romanos 8.27).
6. Deus habita o coração humano (Efésios 3.17).
7. Deus cuida do coração humano (Filipenses 4.7).
8. Deus fortalece o coração humano (2Tessalonicenses 2.17).
9. Deus julga o coração humano (Hebreus 4.12).
10
. Deus escrutina o coração humano (Apocalipse 2.23).

A participação de Barnabé e Paulo (v. 12). “Toda a assembleia

ficou em silêncio” (gr. esígēsen dè pān tò plēthos) quando os
apóstolos repetiram o relato do que Deus havia realizado “entre os
gentios” (gr. en toīs éthnesin). Observe-se que os nomes dos
apóstolos estão invertidos, pois se tratava da igreja-mãe de
Barnabé. Os “sinais e maravilhas” (gr. sēmeīa kaì térata) foram uma
confirmação da presença e poder de Deus por meio do evangelho e
de que Deus aceitou plenamente os gentios com base na graça por
meio da fé.

A participação de Tiago (v. 13-21). Esse Tiago não era um dos

Doze, porque este já havia sido assassinado (12.1,2), e sim o irmão
de Jesus e autor da carta que leva seu nome. Ele era conhecido
como Tiago, o Justo, e “joelhos de camelo”, porque orava de joelhos
com muita frequência. Tiago começa com uma referência ao que
“Simão” (Pedro; 2Pedro 1.1) afirmara sobre “como Deus, no
princípio, voltou-se para os gentios a fim de reunir dentre as nações
um povo para o seu nome”. Era o que os profetas apregoavam
(Isaías 45.20-23; 49.6; 52.10). O povo de Deus sempre incluiu
judeus e gentios (Gênesis 3.15; 12.3; Êxodo 9.16; Efésios 2.11—
3.13). A expressão “para o seu nome” (gr. tōi onómati autoū) pode
ser uma alusão a Jeremias 13.11; 32.20; ou a Isaías 63.12-14. Foi o
que de fato aconteceu nas experiências que tiveram lugar em
Cesareia pelo ministério de Pedro e na viagem missionária de
Barnabé e Paulo, enviados de Antioquia da Síria. Contudo, a
despeito de quão grandiosos tenham sido os acontecimentos, era
necessário apresentar evidências bíblicas de que tudo estava de
acordo com o propósito de Deus. Caso contrário, seria difícil
convencer a comunidade judaica de Jerusalém. Parece que Tiago
decidiu oferecer tal fundamento bíblico. Isso foi muito importante,
uma vez que seria este o grande argumento de Paulo a favor da
constituição de um Novo Israel entre os gentios, como ele propõe
em Gálatas 3 e Romanos 9—11.
Em seguida, Tiago cita Amós 9.11,12 da LXX. O termo “homens”
(v. 17) é Edom (a nação) no Texto Massorético, mas a LXX traduz
por anthrōpōn (“humanidade”). Tiago cita a LXX porque nesse caso
ela se encaixava em seu propósito de expressar a natureza
universal da promessa divina de redenção. Nisso, ele concorda com
Pedro e Paulo e com a experiência das igrejas gentias. Desde
sempre, tinha sido este o plano de Deus (v. 18; Gálatas 3.26-29;
Efésios 3.3-6). Tiago conclui com a mesma ideia de Pedro (comp. v.
19 com v. 10), mas acrescenta algumas sugestões (no total de
quatro), que visavam 1) assegurar a comunhão da mesa do Senhor
nas igrejas mistas e 2) incentivar a possibilidade da evangelização
local dos judeus. Tais fatores, porém, não tinham relação alguma
com a salvação individual dos gentios, mas visavam fortalecer a
comunhão entre os cristãos judeus e gentios. Tiago encerra com
palavras que 1) asseguravam aos legalistas que a Torá foi ensinada
aos gentios em todos os lugares ou que 2), pelo fato de haver
judeus em todos os lugares, suas convicções deveriam ser
respeitadas, de modo que fosse possível evangelizá-los com mais
eficácia.

A participação de toda a igreja (v. 22-35). Sob a liderança dos

apóstolos e presbíteros, a igreja tomou sua decisão final, que foi
nomear uma delegação a ser enviada a Antioquia com o propósito
de afirmar a unidade (v. 23) em vez de fazer exigências. Alguns
foram escolhidos para tal fim. 1) “Judas, chamado Barsabás”
(desconhecido), talvez irmão de “José, chamado Barsabás” (1.23).
Nesse caso, ambos seriam filhos de alguém chamado Barsabás. 2)
“Silas”; ele e Judas eram “dois líderes entre os irmãos” (gr. ándras
hēgouménous en toīs adelfoīs). Paulo chama-o Silvano, e ele
substituiu Barnabé em sua segunda viagem missionária. Paulo pode
tê-lo escolhido para o caso de que, se alguém o acusasse de pregar
um evangelho diferente do evangelho dos Doze ou de não ter
comunhão com a igreja-mãe, Silas pudesse responder à
preocupação ou à acusação deles.
A carta enviada pela igreja de Jerusalém revela que os irmãos
estavam cientes de que alguns de seus membros, que não tinham
autoridade ou mandato oficial, estavam percorrendo as igrejas
gentias para exigir o cumprimento da Lei mosaica (v. 1). O verbo
“transtornar” (gr. anaskeuázō) é um termo militar que significa
destruir uma cidade. O desejo da igreja de Jerusalém, pelo
contrário, era a unidade como expressão da presença e da obra do
Espírito (v. 28), o que não significava uniformidade, e sim
unanimidade (de comum acordo; um só coração e uma só alma). O
acordo teológico unificado e homologado tinha de ser publicado em
todos os lugares, para que não houvesse mais discussão. Com isso,
a igreja de Jerusalém estava tomando uma decisão teológica
fundamental a favor do conteúdo do evangelho. A decisão
alcançada foi resultado da participação ativa do Espírito Santo na
assembleia. Foi ele quem produziu a unanimidade, o que mostra os
dois aspectos da aliança bíblica, ou seja, a ação de Deus e a
resposta humana adequada. Desse modo, o evangelho de sola
gratia e sola fide foi afirmado, sem desrespeitar a sensibilidade dos
judeus. Mesmo assim, alguns requisitos foram apontados para
serem levados em conta, os quais, conforme indicado, não tinham
relação alguma com a salvação das pessoas, mas com a comunhão
entre os crentes judeus e gentios nas igrejas locais. Eles
significavam para os gentios uma ruptura completa com seu
passado idólatra. É difícil manter em equilíbrio a liberdade e a
responsabilidade cristãs, mas é necessário (Romanos 14.1-5,13;
1Coríntios 8.1-13; 10.23-28).

O governo da igreja (15.1-35)

De todas as questões teológicas em discussão na atualidade,

uma das que suscitam os debates mais acalorados é a eclesiologia
e, em particular, as formas de governo da igreja.

Eclesiologias tradicionais. Em Atos 15, é possível encontrar

exemplos das três formas predominantes de governo eclesiástico,
de acordo com as eclesiologias tradicionais. Em última análise, o
tipo de governo depende de onde reside a autoridade e de quem
toma as decisões fundamentais. Quais são as três formas
tradicionais de governo da igreja?
Governo episcopal. Nessa forma de governo eclesiástico, a
autoridade geralmente está nas mãos do bispo (gr. epískopos) ou
dos bispos. A propósito, a forma mais desenvolvida de governo
episcopal é encontrada na igreja católica romana. O bispo de Roma,
o papa, é a autoridade suprema. Alguém pode se perguntar se
Tiago não atuava em Jerusalém como uma espécie de bispo,
presidente ou superintendente geral dos outros líderes daquela
igreja (v. 13-21) ou se não era pelo menos um dos líderes mais
ilustres ao lado de Pedro e João (v. Gálatas 1.18,19; v. tb. as
expressões “homens influentes”, em Gálatas 2.6, e “colunas”, em
Gálatas 2.9).
Governo presbiteral. A forma presbiteriana de governo concentra-
se no ofício-chave do presbítero, mas geralmente é o corpo de
presbíteros, não o oficial individualmente, que exerce autoridade.
Paulo e Barnabé estabeleceram presbíteros (14.23), e Paulo
convocou os presbíteros de Éfeso para encontrá-lo em Mileto.
Millard J. Erickson observa: “Convém observar [...] que o termo
‘ancião’ (ou presbítero, gr. presbýterous) geralmente aparece no
plural, o que sugere que a autoridade dos presbíteros é coletiva, não
individual”.10 Evidentemente, os presbíteros (com os apóstolos)
exerciam alto grau de autoridade na igreja de Jerusalém (v.
4,6,22,23). Embora no cap. 15 eles sejam mencionados com os
apóstolos, convém lembrar que, enquanto os Doze estavam
destinados a desaparecer um dia, dada a natureza única de seu
ofício, os presbíteros podiam ser renovados de geração em geração
e, como consequência, exercer uma liderança mais permanente.
Governo congregacional. A forma congregacional de governo
estabelece o assento de autoridade na congregação local. Essa
igreja é autônoma e democrática (pretende exercer uma democracia
direta), e cada membro da congregação em particular exerce o
direito de expressar sua opinião e votar com igual oportunidade e
autoridade. Os que defendem o governo congregacional normativo
geralmente argumentam que o melhor exemplo desse tipo de
governo é a igreja primitiva, na qual a congregação escolheu o
sucessor de Judas (1.15-26) e os sete servos para atender às
mesas (6.1-6). Outro exemplo é visto na decisão da igreja de
Jerusalém de enviar uma carta aos crentes das igrejas gentias
(“com toda a igreja, decidiram”, 15.22). No entanto, os que usam
esse texto para provar o governo congregacional na igreja de
Jerusalém não levam em conta que a carta não foi enviada nem
assinada por toda a congregação, mas pelos “apóstolos e
presbíteros”, ou seja, seus líderes (v. 23).
Há vários grupos cristãos, como os quacres (amigos) e os irmãos
livres, que optaram por não ter uma estrutura de governo (pelo
menos explicitamente) e que também alegam encontrar nas páginas
de Atos o fundamento para sua escolha. Todas as estruturas de
governança, como comissões, comitês, conselhos, dirigentes,
constituições e estatutos, bem como assembleias ou reuniões de
negócios nesses grupos, são eliminados ou reduzidos ao mínimo.
Segundo eles, tudo que se precisa para a governança e a tomada
de decisões da igreja é confiar no Espírito Santo e esperar que ele
fale diretamente à igreja. Na prática, porém, sempre há quem se
atribua a voz do Espírito ou que tenha as chaves para sua
interpretação.

A revolução eclesiológica atual. Uma verdadeira revolução

eclesiológica está em andamento em todo o mundo, especialmente
no que diz respeito à compreensão da natureza e da missão da
igreja. Aos conceitos evangélicos tradicionais de igreja “local” e
igreja “universal”, foram acrescentadas uma redescoberta e uma
reavaliação da igreja “da cidade” — significa que Jesus Cristo tem,
em cada cidade, uma única igreja (esta seria a “igreja local”),
composta por várias congregações particulares, como era o caso de
Jerusalém, Antioquia, Éfeso, Corinto e outras. Esse entendimento
eclesiológico implica mudanças muito significativas na estruturação
do governo eclesiástico. Em geral, os antigos modelos tradicionais
estão sendo substituídos por opções mais neotestamentárias, com
base na recuperação dos dons e ministérios que o Espírito Santo
distribui nas igrejas.
Essa nova compreensão eclesiológica, por sua vez, está pondo
em discussão o debate clássico, próprio do paradigma da
cristandade e do cristianismo denominacional, a respeito das
diferentes formas de governo eclesiástico. A maioria das
denominações que ainda sobrevivem foi constituída em torno de
uma forma particular e excludente de estruturação de governo
eclesiástico. Desde o início do protestantismo, no século XVI, mas
especialmente com o surgimento do denominacionalismo como
ideologia de política religiosa, a partir do século XVIII, as três formas
dominantes de governo eclesiástico têm sido a episcopal, a
presbiteral e a congregacional. A propósito, cada denominação
defende até a morte seu entendimento particular da questão e
afirma ter a interpretação correta e ser a expressão exclusiva e
excludente do modelo do Novo Testamento.
Mais recentemente, e com a crescente crise de dissolução do
denominacionalismo, como produto de uma modernidade
decadente, tais afirmações têm sido seriamente postas à prova. Não
parece tão claro que seja possível encontrar no Novo Testamento
uma única forma de governo eclesiástico, ou pelo menos uma
estrutura consistente e idêntica em todos os seus documentos.
Desse modo, não parece possível provar a autenticidade,
legitimidade e eficácia de determinado grupo religioso cristão
apenas com base na afirmação de que expressa o ensino claro e
evidente do Novo Testamento em sua estrutura de governo. Muito
menos parece possível tirar conclusões missiológicas, ou seja,
afirmar que determinada estrutura de governo garante maior eficácia
no cumprimento da missão ou resulta em um crescimento mais
significativo. Tampouco parece possível encontrar nas páginas da
Bíblia uma estrutura refletida plenamente em qualquer um dos
sistemas que ainda prevalecem. Em vez disso, parece que as
primeiras comunidades cristãs desenvolveram estruturas de
governo que se ajustaram às diversas situações que enfrentaram e
lhes garantiram maior eficácia missionária.

Millard J. Erickson: “Provavelmente, é seguro dizer que a evidência do

Novo Testamento não é conclusiva: em nenhuma parte do Novo Testamento
encontramos uma imagem que guarde estreita semelhança com qualquer um
dos sistemas plenamente desenvolvidos de hoje. [...] É possível que
naqueles tempos o governo da igreja não fosse realmente muito
desenvolvido e que as congregações locais fossem grupos frouxamente
entretecidos. Em vez disso, pode muito bem ter havido uma ampla variedade
de arranjos de governo. Cada igreja adotava o padrão que [melhor] se
ajustasse à sua situação em particular”.11

1. Hechos, in: Justo L. GONZÁLEZ (Org.), Comentario bíblico hispanoamericano,

p. 198.
2. Light from the Ancient East, p. 435-437.
3. The Church at Antioch: Crossing Racial, Cultural, and Class Barriers, in: Paul
HERTIG & Robert GALLAGHER (Orgs.), Mission in Acts: Ancient Narratives in
Contemporary Context, p. 152-153.
4. Hechos, in: Justo L. GONZÁLEZ (Org.), Comentario bíblico hispanoamericano,
p. 205.
5. Michael GREEN, Evangelism in the Early Church, p. 144-146.
6. Church of England Newspaper, apud Church Growth Bulletin, p. 145.
7. Roger S. GREENWAY, Apostles to the City: Biblical Strategies for Urban
Missions, p. 82-84.
8. A Biblical Church Planting Manual, p. 35.
9. Sobre o vocábulo “seita” e seu conceito, v. Walter BAUER, A Greek-English
Lexicon of the New Testament, p. 23; H. SCHLIER, Airesis, in: Gerhard KITTEL
(Org.), Theological Dictionary of the New Testament, v. 1, p. 180-185.
10. Christian Theology, p. 1075.
11. Ibid., p. 1084.
 CAPÍTULO 9

O TESTEMUNHO NA
E U R O PA ( I )
15.36—18.22

Foi depois do Concílio de Jerusalém que Paulo assumiu o

protagonismo por excelência no relato de Lucas, papel que irá
desempenhar até o final do livro. A resolução aprovada pelo concílio
deu ao apóstolo trânsito livre para exercer sua vocação missionária
aos gentios sem maiores dificuldades, pelo menos por parte das
lideranças mais prestigiadas, às quais se creditava a custódia do
testemunho original. É provável que nos encontremos em algum
momento entre os anos 48 e 55, exatamente o período da vida de
Paulo sobre o qual suas cartas lançam mais luz. O período
sintetizado nessa passagem (15.36—18.22) é o que
tradicionalmente se considera a segunda viagem missionária de
Paulo.
No entanto, o texto revela muito mais que o extenso roteiro do
apóstolo. Na verdade, o relato inicia-se não com uma viagem
missionária, mas com uma grande desavença entre os dois
missionários mais importantes do momento. Desde a chegada dos
emissários de Jerusalém (entre eles, Paulo e Barnabé), o clima
prevalecente na igreja de Antioquia era de grande regozijo, ânimo e
força espiritual (15.30-32). Todavia, após a despedida de Judas e de
Silas, que haviam ficado ali “algum tempo” (gr. poiēsantes dè
chrónon, v. 33a), parece que as coisas começaram a se complicar.
Paulo e Barnabé continuaram seu ministério de ensino e
proclamação da “palavra do Senhor”(gr. tòn lógon toū kyríou, v. 35).
No entanto, assim como não é bom para uma igreja a falta de
líderes, ter muitos líderes também pode não ser saudável. Uma tribo
onde há mais caciques que índios não pode funcionar bem,
especialmente se todos quiserem ocupar um lugar de proeminência
na liderança. Nessa ocasião, esse pode ter sido o problema de
Antioquia, uma vez que o ministério de Paulo e Barnabé era
exercido “com muitos outros” (gr. metà kaì hetérōn pollōn, v. 35b).
 O DESENTENDIMENTO ENTRE PAULO E BARNABÉ (15.36-41)

O contexto cronológico do incidente, conforme o relato desses

versículos, ocorreu por volta dos anos 48 a 55. Foi um período
extraordinário na vida e ministério de Paulo, principalmente após o
Concílio de Jerusalém e o esclarecimento da situação dos gentios,
entre os quais ele agora concentrava quase todo o seu trabalho. É
precisamente uma etapa do ministério do apóstolo sobre a qual
temos mais informações, à luz de suas cartas. No entanto, esse
momento em particular é um dos mais obscuros em sua relação
com Barnabé, seu mentor e companheiro de equipe. Ao mesmo
tempo, o estremecimento da relação entre ambos traz à tona um
dos equívocos mais dolorosos de Paulo. Esse fato não ofusca sua
trajetória exemplar como agente missionário, mas evidencia que ele
era um ser humano feito de carne e osso.

Quando os líderes se desentendem (15.36-41)

Foi de Paulo a iniciativa de empreender uma viagem de

confirmação dos crentes conquistados na sua primeira experiência
missionária (v. 36). A ideia de dar a João Marcos uma nova
oportunidade como ajudante missionário da equipe partiu de
Barnabé (v. 37). A divergência quanto à organização da viagem foi
de ambas as partes (v. 39).
Quando é que os líderes discordam?

Quando não é Deus quem toma a iniciativa. Observe-se que não

houve a iniciativa divina nessa segunda viagem, como na primeira
(13.2). Talvez tenha sido essa a raiz da contenda entre os apóstolos.
O motivo de tão lamentável episódio foi o desejo de Barnabé de
levar consigo seu parente (de acordo com alguns, seu sobrinho ou
primo) João Marcos, talvez por motivos práticos e, sem dúvida,
porque havia aprendido algo com sua frustrante experiência anterior.

Quando não há consenso teológico. A forte e persistente

oposição de Paulo (v. 38) pode ser evidência de que o tema da
salvação pela graça aos gentios talvez fosse o motivo por trás do
desentendimento, porque esse assunto preocupava o apóstolo mais
que qualquer outro fator (Gálatas 2.4,5,14-21). O próprio Barnabé
estava hesitante sobre a mesma questão, antes ou depois dessa
época (Gálatas 2.13). Para Paulo, a salvação pela graça por meio
da fé era fundamental, e ele não estava disposto a negociar esse
princípio.

Quando os interesses são díspares. De qualquer modo, talvez

seja correto dizer que ambos estavam certos com relação a João
Marcos, embora de perspectivas diferentes e em resposta a
interesses diferentes. Paulo tinha razão em não querer levar consigo
alguém tão preconceituoso e pouco confiável em uma jornada tão
difícil. Barnabé tinha razão em querer dar mais uma chance ao
jovem parente e desenvolver o potencial do rapaz. Contudo, ambos
estavam errados em permitir que “um desentendimento” chegasse a
ser “tão sério” (gr. paroxysmòs; lit., “cortante”) que eles “se
separaram” (gr. hōste apochōristhēnai autoùs ap’allēlōn, v. 39). O
erro foi maior ainda, pois, ao que parece, eles atuavam muito bem
juntos no campo missionário e se complementavam de maneira
eficaz no exercício do ministério de ensino e pregação. Todavia,
cada um foi para seu lado com um projeto missionário próprio:
Barnabé partiu para Chipre com Marcos, enquanto Paulo escolheu
Silas e foi para a Síria e a Cilícia. Diferentemente de Barnabé, Paulo
foi “encomendado pelos irmãos à graça do Senhor” (v. 40).

F. F. Bruce: “O episódio do desentendimento entre Paulo e Barnabé não é do

tipo que torna a leitura prazerosa, e o fato de ele não o suavizar pode ser
tomado como sinal da honestidade de Lucas, uma vez que, em seu relato, o
escritor não põe Paulo do lado certo e Barnabé do lado errado.
Especialmente por causa da imparcialidade de Lucas, é inútil tentarmos
culpar alguém pela contenda. É certo que muitos argumentam que Lucas não
esclarece o verdadeiro motivo da discórdia. Sugerem que, na realidade, ela
teve origem no incidente em Antioquia, quando Barnabé se mostrou inclinado
a seguir o exemplo de Pedro de ‘afastar-se e separar-se’, o que gerou
grande indignação em Paulo [Gálatas 2.12,13]. Pode ser que, na presente
ocasião, o atrito entre os dois não tivesse sido tão agudo, não fosse por essa
diferença anterior: não podemos dizer. No entanto, o relato de Lucas aqui é
perfeitamente honesto e adequado”.1

Quando os líderes não se entendem (15.36-41)

É extremamente grave quando os irmãos na igreja discordam uns

dos outros e acabam causando divisões (1Coríntios 3.1-23). Muito
mais grave, porém, é quando os que estão em desacordo são os
líderes, que se presume serem os responsáveis pela tarefa de guiar
a igreja rumo à unidade e ao consenso. O incidente narrado nessa
passagem está entre os mais lamentáveis do Novo Testamento,
contudo reflete uma realidade bem frequente na liderança cristã
latino-americana.

A gravidade do impacto. É difícil aceitar que duas pessoas do

calibre espiritual e do compromisso cristão de Paulo e Barnabé
tenham chegado a um nível tão baixo em seu relacionamento e
demonstrado tal incapacidade para resolver o conflito surgido entre
ambos. O impacto é ainda maior porque já os vimos trabalhar juntos
como uma equipe missionária extremamente eficaz. Além disso,
eles estavam unidos por experiências em comum, nas quais a
confiança mútua fora posta à prova mais de uma vez e se mostrara
inabalável. Não é possível imaginar como um problema
aparentemente de menor importância, como a integração de João
Marcos à equipe missionária, possa ter causado tamanho conflito.
A magnitude dos protagonistas da divergência suscita de imediato
a questão sobre o que de fato aconteceu e qual dos dois estava
com a razão. Sem dúvida, os irmãos de Antioquia tiveram a mesma
preocupação e ficaram escandalizados com o desentendimento
entre os dois servos de Deus a quem tanto deviam. É provável que
nesse caso ambos tivessem alguma medida de razão,
especialmente se por trás da integração ou não de João Marcos à
equipe missionária houvesse algo mais que o voto positivo de
Barnabé, por se tratar de um parente seu, ou o voto negativo de
Paulo, por ter o jovem os abandonado na Panfília.

A intransigência dos envolvidos. Causa espanto que homens tão

inteligentes e dedicados à tarefa do Reino de Deus tenham chegado
a um desentendimento tão grave. A intransigência de ambas as
partes não tem explicação imediata, e a teimosia deles parece
absurda. O bom desenvolvimento da missão cristã corria sério risco.
A posição de Barnabé não parece tão clara e firme. Ele queria
simplesmente levar consigo seu parente João Marcos, talvez para
lhe dar uma nova oportunidade e para que, na condição de
assistente do binômio apostólico, amadurecesse e aprendesse a
fazer o trabalho. Talvez por ser parente do rapaz, Barnabé fosse o
mais apto a avaliar aspectos de sua personalidade e possibilidades
que escapavam a Paulo. Como “homem bom” e generoso que era,
não via motivos para não utilizá-lo.
 A posição de Paulo parece mais clara e firme. A tarefa que tinham
pela frente era muito dura e exigia coragem e disposição para sofrer.
João Marcos não parecia reunir as condições necessárias para
enfrentar tais desafios e talvez viesse a desistir outra vez (v. 38). No
entanto, Paulo não parece ter uma postura muito boa com relação à
bondade, aceitação, compreensão e generosidade de Barnabé.
Tem-se a impressão de que ele se fechou em sua opinião por
capricho, com uma atitude quase legalista. Além da carnalidade,
que de vários modos transparece em toda a experiência, é provável
que a forte reação de Paulo se deva a dois fatores. Por um lado, por
seu dinamismo, ímpeto e capacitação, Paulo rejeitou de imediato o
papel de Barnabé como líder da equipe missionária. Após o
confronto com Elimas em Pafos, quando Paulo tomou a iniciativa
(13.9), o apóstolo passou a ser o número um no binômio e na
equipe missionária (13.13). De alguma forma, isso deve ter afetado
Barnabé, uma vez que Chipre era sua terra natal. Se somarmos a
essa “frustração” a deserção de João Marcos ao chegar a Perge da
Panfília, não é de admirar que Lucas sempre ponha Paulo em
primeiro lugar, como aquele que tomava as decisões a respeito da
equipe missionária (15.36). Por outro lado, não seria a ideia de levar
João Marcos com eles uma tentativa velada, da parte de Barnabé,
de retomar o papel de liderança, com o acréscimo de um aliado à
equipe missionária?
Ambas as posições eram carnais. Em todo caso, ambos podem
ter tido motivações carnais por trás de seus argumentos, das quais
devem ter se arrependido mais tarde. De fato, o próprio Paulo
parece reconhecer que a magnanimidade de Barnabé estava
correta, uma vez que João Marcos se tornou “útil” para seu
ministério (2Timóteo 4.11) e acompanhou Paulo em suas prisões
(Colossenses 4.10; Filemom 24). Quanto à relação com Barnabé,
tem-se a impressão de que em algum momento a divergência entre
eles foi resolvida, pois parece que ele e Paulo voltaram a trabalhar
juntos ou pelo menos cada um desenvolveu seu ministério
sustentando-se com o próprio trabalho (1Coríntios 9.6). Por fim,
além da carnalidade demonstrada por ambos os líderes, existe o
fato de que eles tinham personalidades muito diferentes. Enquanto
Barnabé, em seu ministério, parece mais voltado para as pessoas,
Paulo se dedicava mais às tarefas a serem cumpridas. Barnabé
atentava para as relações interpessoais. Queria sempre agradar as
pessoas, ajudá-las, promovê-las, ganhar seu apreço, animá-las,
como havia feito com Saulo. Para ele, o ser era superior ao fazer; o
processo era mais importante que o objetivo. Paulo, ao contrário,
atentava mais para o objetivo da missão, para a disciplina
necessária ao seu cumprimento, para os sacrifícios necessários ao
seu progresso e aos recursos necessários ao seu êxito (que incluía
as pessoas). Para Paulo, era fundamental a boa execução da tarefa
designada (Filipenses 3.13,14; 2Timóteo 4.7; 1Coríntios 9.22).
Barnabé era um idealista; Paulo era pragmático. Não se pode dizer
que um era bom e o outro era mau. Cada um era como era, servia
com fidelidade e obtinha seus frutos. Em todo caso, “na providência
de Deus [o desentendimento] foi superado e para melhor, porque o
resultado foi que dessa vez houve duas expedições missionárias em
vez de uma”.2
 A NOVA EQUIPE MISSIONÁRIA (16.1-10)

Como já foi dito, o grande protagonista do livro de Atos é o

Espírito Santo.Em quase todas as páginas, é possível ver a
poderosa atuação do Espírito como extraordinário estrategista na
condução da missão cristã, na formação de equipes missionárias,
no treinamento dos agentes missionários e no comando das
operações de testemunho cristão. Do outro lado da equação, deve-
se ressaltar que os protagonistas e gestores da estratégia
missionária do Espírito Santo eram homens e mulheres submetidos
ao senhorio de Cristo que, cheios do Espírito, atuavam usando os
dons que haviam recebido dele. Essa incrível associação de poder
divino e disposição humana para a obediência resultou em grandes
empreendimentos missionários, como a abertura da Europa ao
evangelho cristão. O cap. 16 inicia-se com uma série de novidades.
Talvez a mais importante tenha sido a penetração do evangelho na
Europa e a incorporação de Timóteo à equipe apostólica.

Por que Paulo foi para a Europa? (16.1-10)

Várias respostas já foram dadas a essa pergunta, umas derivadas

do texto bíblico e outras resultantes da imaginação dos intérpretes.
Algumas respostas incursionam pela esfera do sobrenatural. De
fato, o próprio texto informa que o Espírito Santo impediu os
missionários de pregar a Palavra na província romana da Ásia (v. 6)
e mais tarde não permitiu que entrassem na Bitínia (v. 7). Desse
modo, obstruídos pelo Espírito Santo ou pelo Espírito de Jesus, não
tiveram escolha senão rumar para Trôade, às portas da Europa. No
mesmo plano sobrenatural, deve-se incluir a visão de “um homem
da Macedônia” (gr. anēr Makedōn, v. 9) e seu convite para irem
ministrar na Europa, embora alguns intérpretes removam o episódio
da esfera do sobrenatural e o rebaixem ao plano natural, sob a
alegação de que o suposto macedônio não era outro senão Lucas, o
evangelista. O argumento “natural” a favor de Lucas é que
justamente no v. 10 o autor de Atos passa a incorporar o uso da
primeira pessoa do plural: “Preparamo-nos imediatamente para
partir para a Macedônia” (gr. euthéōs ezētēsamen exeltheīn). Não
falta quem apresente outro motivo mais humano: em Listra, um novo
membro grego teria se juntado à equipe missionária — Timóteo. É
possível que ele tenha exercido alguma influência sobre Paulo e o
animado a entrar na Europa. Muito provavelmente, todos esses
fatores humanos e meta-humanos se somaram, uma vez que todos
os agentes missionários envolvidos no projeto acabaram
“concluindo que Deus nos tinha chamado para lhes pregar o
evangelho” (gr. symbibázontes hóti proskéklētai hēmās ho theòs
euangelísasthai autoús, v. 10b).

Uma nova equipe missionária (v. 1-5). O roteiro de viagem de

Antioquia da Síria até a Cilícia incluía, sem dúvida, Tarso, cidade
natal de Paulo. Derbe e Listra estavam situadas ao sul da província
romana da Galácia. Paulo havia passado pela região em sua
primeira viagem missionária (v. 14). A novidade é que em Listra ele
conheceu “um discípulo chamado Timóteo” (kaì idoù mathētēs tis ēn
ekeī onómati Timótheos, v. 1), filho de uma judia crente (como era
também sua avó Loide, 2Timóteo 1.5) chamada Eunice,
provavelmente convertida na primeira viagem de Paulo, mas de pai
grego (talvez já morto). As pessoas davam bom testemunho dele
em sua cidade natal (Listra, embora alguns manuscritos gregos de
20.4 digam que ele era de Derbe) e em Icônio, a cerca de 50
quilômetros ao norte. Paulo quis levá-lo consigo, e Timóteo tornou-
se seu assistente apostólico por excelência. Para que pudesse
trabalhar entre os judeus, Paulo circuncidou-o, não tanto para
satisfazer uma exigência da Lei mosaica, mas com um propósito
missiológico (1Coríntios 9.20; Atos 15.27-29). A tarefa mais
importante nessa etapa da viagem parece ter sido informar as
comunidades de fé sobre os acordos firmados em Jerusalém (15.22-
29). O v. 5 é outro dos resumos editoriais de Lucas (6.7; 9.31; 12.24;
16.5; 19.20; 28.31). Paulo tinha um coração discipulador, ou seja,
queria fortalecer a fé dos crentes (14.22; 15.36; 16.5).

E. M. Blaiklock: “Lucas considera apropriado mencionar em justaposição a

circuncisão de Timóteo e a publicação fiel do decreto de Jerusalém. Por que
esses detalhes são destacados? Sem dúvida, por causa da situação
posterior na Galácia, conhecida por Lucas no momento em que escrevia,
onde a atitude dos judeus foi tal que Paulo se sentiu isento da obrigação de
publicar ou fazer cumprir as decisões dos anciãos de Jerusalém. A verdade é
que o conselho aos coríntios a respeito dos ‘alimentos sacrificados aos
ídolos’ elevou o decreto ao máximo”.3

Uma nova visão missionária (v. 6-10). Ao mencionar a “região da

Frígia e da Galácia”, Lucas fala mais em termos étnicos e
linguísticos que geográficos ou políticos. A expressão refere-se às
fronteiras não oficiais desses grupos étnicos. Observe-se a maneira
pela qual o Espírito Santo ou o Espírito de Jesus (usado de forma
intercambiável) estava envolvido nas ações e decisões dos
apóstolos e da igreja (2.4; 8.29,39; 10.19; 11.12,28; 15.28; 16.6,7;
21.4; Romanos 1.13). “Ásia” é a província romana da Ásia Menor,
que era o extremo ocidental da Turquia moderna. A Mísia era uma
região étnica a noroeste da Ásia Menor, uma área montanhosa com
várias estradas romanas. Suas cidades mais importantes eram
Trôade, Assôs e Pérgamo. A Bitínia ficava a nordeste da Mísia,
embora nos tempos de Lucas não fizesse parte de nenhuma
província romana, mas constituísse uma unidade política com
Ponto. Mais tarde, Pedro evangelizou a região (1Pedro 1.1), onde
havia muitas colônias judaicas. Trôade distava cerca de 6
quilômetros da antiga Troia. Fora fundada cerca de quatrocentos
anos antes e se manteve como uma cidade grega livre até que os
romanos a transformaram em colônia. Era o porto de onde se partia
da Mísia para a Macedônia.
Enquanto estava em Trôade, Paulo teve uma visão. Não foi a
primeira nem a única vez que teve uma experiência desse tipo (cf.
9.3,4,10-12; 16.9,10; 18.9; 22.17; 27.23). Na visão, “um homem da
Macedônia” (como ele sabia de onde era?) desafiou-o: “Passe à
Macedônia e ajude-nos” (gr. diabàs eis Makedonían boēthēson
hēmīn). Muitos acreditam que esse homem era Lucas (v. 10, a
primeira das seções “nós”), pois parece que ele se juntou ao grupo
missionário nesse ponto (16.10-17; 20.5-15; 21.1-18; 27.1—28.16).
O desafio era grande e específico, pois significava levar o evangelho
à Europa. A Grécia estava dividida em duas províncias romanas:
Acaia, no sul (Atenas, Corinto,Esparta), e Macedônia, no norte
(Filipos, Tessalônica, Bereia). “Concluindo” (gr. symbibázō; lit.,
“reunir” ou “unir”) implica que tudo aconteceu (v. 6,7,9) porque Deus
queria levá-los para a Macedônia: “Deus nos tinha chamado para
lhes pregar o evangelho”. A orientação do Espírito é sempre para
um propósito missiológico.

Por que Paulo escolheu Timóteo? (16.1-3)

 “Timóteo, junte-se a mim no ministério que o Senhor me deu!” O
que o jovem de Listra teria sentido diante de tal convite? É possível
que Timóteo fosse um grande admirador de Paulo e considerasse
um privilégio especial ouvir seus longos e profundos sermões, tão
repletos de verdades divinas. Agora Paulo se dirige a ele, um jovem
como qualquer outro em sua pequena congregação no interior da
Cilícia, para convidá-lo a compartilhar o privilégio da pregação e do
grande ministério que tinha pela frente! Sem dúvida, Timóteo não
pensou duas vezes para aceitar a proposta, e assim teve início sua
carreira como um dos apóstolos, pastores e evangelistas mais
proeminentes da igreja primitiva. No entanto, uma interrogação deve
tê-lo acompanhado por muito tempo: “Por que Paulo decidiu me
levar com ele?”. Também: “Por que o Senhor me chamou para seu
ministério?”. Isso é o que devemos nos perguntar hoje e, ao fazê-lo,
iremos descobrir algumas das condições que o Senhor espera
encontrar naqueles a quem ele chama para servir em seu Reino.

Timóteo era um cristão conhecedor das Escrituras. Ele tinha um

bom conhecimento bíblico desde a infância (2Timóteo 3.14-17). Por
um lado, esse conhecimento enriqueceu sua vida espiritual
(2Timóteo 3.15), imprescindível para os tipos de desafios
ministeriais que enfrentaria como parte da equipe missionária de
Paulo. Por outro lado, potencializou seus recursos ministeriais
(2Timóteo 3.16). Um dos benefícios mais notáveis do contato
frequente e do aprofundamento nas Escrituras é a sabedoria que se
pode extrair de suas páginas. A sabedoria divina é fundamental para
o fiel exercício de uma liderança cristã eficaz. Além disso, esse
conhecimento o preparou para a obra que teria pela frente
(2Timóteo 3.17). A Bíblia continua a ser o melhor manual para
liderança, embora as teorias e estratégias criadas e desenvolvidas
nos últimos anos sobre o assunto prometam altos níveis de eficácia.

Timóteo era um cristão de fé. Diz o próprio apóstolo Paulo:

“Lembro-me das suas lágrimas e desejo muito vê-lo, para que a
minha alegria seja completa. Recordo-me da sua fé não fingida, que
primeiro habitou em sua avó Loide e em sua mãe, Eunice, e estou
convencido de que também habita em você” (2Timóteo 1.4,5). Sua
fé era não fingida, ou seja, tratava-se de uma autêntica, sincera e
sensível confiança no Senhor (v. 4,5a). Além disso, era uma fé bem
aprendida e ainda mais bem aplicada (v. 5b). Timóteo a herdara de
sua avó e de sua mãe, que souberam comunicá-la fielmente a ele,
que, por sua vez, soube retê-la, torná-la sua e enriquecê-la na
experiência pessoal: era a fé que “habita em você”.

Timóteo era um cristão talentoso. Isso significa que, como servo

de Deus, ele possuía vários dons do Espírito Santo. Também havia
recebido de maneira especial, por profecia, com o intermédio de
Paulo e do presbitério da igreja, o dom de evangelista (1Timóteo
4.14; 2Timóteo 1.6; 4.5). É certo ainda que ele tinha vários outros
dons, como profecia, ensino, exortação e proclamação, além da
vocação apostólica e pastoral (1Timóteo 4.13; 2Timóteo 4.1,2). É
provável, portanto, que Timóteo tenha exercido um ministério
pastoral e apostólico.

Timóteo era um cristão de bom testemunho. Timóteo era bem

conhecido por seu bom testemunho (16.2). Os irmãos em Listra e de
Icônio falavam bem dele. Ele era conhecido por sua boa conduta e
integridade não só na cidade em que residia, mas também era
admirado como bom crente nas cidades vizinhas. A boa conduta é o
melhor cartão de visita para um servo do Senhor e sua base de
autoridade fundamental. Caso contrário, irá se cumprir o ditado
popular: “Suas ações falam tão alto que não me permitem ouvir o
que você diz”.

Timóteo era um cristão não interesseiro. O próprio Paulo atesta o

desapego de Timóteo aos bens materiais e sua preocupação pelos
interesses e necessidades do próximo (Filipenses 2.19-21). Como
líder, ele sabia da importância do zelo genuíno pelo bem-estar dos
crentes, independentemente do custo ou dos próprios interesses. As
prioridades de Jesus Cristo eram suas prioridades, por isso ele “foi
aprovado” (Filipenses 2.22). Tinha a inteireza de caráter que Paulo
tanto apreciava. Na verdade, o apóstolo depositava tal confiança em
Timóteo que o considerava seu “cooperador” (Romanos 16.21),
“filho amado e fiel no Senhor” (1Coríntios 4.17) e “verdadeiro filho na
fé” (1Timóteo 1.2). Em 1Tessalonicenses, Paulo denomina-o
“cooperador de Deus e no evangelho de Cristo”, título honorífico que
reconhece seu serviço abnegado.

Timóteo era um cristão ungido pelo Espírito Santo. É impossível

servir a Deus no ministério sem estar cheio do Espírito. Os grandes
líderes nas páginas de Atos eram todos homens e mulheres sob o
senhorio de Cristo e a unção do Espírito. Por esse motivo, Paulo
aconselhou seu colaborador a não negligenciar esse aspecto da
vida pessoal e ministerial (1Timóteo 4.14). O “dom” que Paulo
menciona pode ser o de evangelista ou o dom do Espírito Santo. Em
todo caso, para Paulo era muito importante que esse homem ungido
continuasse sob unção, a fim de realizar sua obra com maior poder
e autoridade em Cristo. Por isso, recomenda com firmeza:
“Mantenha viva a chama do dom de Deus que está em você
mediante a imposição das minhas mãos” (2Timóteo 1.6). A plena
atuação do Espírito Santo na vida de seu servo é o que lhe permite
pôr de lado o “espírito de covardia” e deixar fluir o espírito “de poder,
de amor e de equilíbrio” (2Timóteo 1.7).
 O MINISTÉRIO EM FILIPOS (16.11-40)

O antigo nome de Filipos era Crênides (por causa de suas muitas

fontes), até que Filipe II da Macedônia a conquistou e deu a ela o
próprio nome. Mais tarde, a cidade passou para as mãos dos
romanos, com o restante da Macedônia (168 a.C.) e se tornou então
colônia romana, encravada no extremo da Europa. Os cidadãos de
Filipos gozavam dos mesmos privilégios que os de Roma. Tinham
as mesmas leis e direitos dos romanos. A cidade era importante. No
v. 12, Lucas descreve-a como “a principal cidade daquele distrito [da
Macedônia]” (gr. hētis estìn prōtē[s] merídos tēs Makedonías pólis).
Foi nessa cidade que pela primeira vez se pregou o evangelho na
Europa.

Três convertidos filipenses (16.11-40)

A equipe missionária partiu de Trôade e navegou diretamente

para Samotrácia, pequena cidade insular com altitude de mais de
1.800 metros acima do nível do mar, longe da costa da Macedônia.
Neápolis era o porto de Filipos, que estava situada a cerca de 15
quilômetros terra adentro. A viagem por mar podia ser feita em um
único dia, se o vento fosse favorável. A mesma viagem, em sentido
contrário, durou cinco dias (20.6). Filipos não era a capital da
Macedônia, e sim uma cidade importante de um de seus quatro
distritos. No ano 42, tornou-se colônia, por causa de sua lealdade a
Roma e ao desejo de imitar a capital do império. Era habitada por
soldados romanos aposentados e por alguns poucos judeus. O
ministério apostólico em Filipos durou “vários dias” (gr. hēméras
tinás, v. 12b), talvez pouco mais de uma semana. Como resultado,
houve três convertidos notáveis.

A primeira conversão em Filipos (v. 13-15,40). A primeira pessoa

a se converter foi uma mulher chamada Lídia (v. 13-15,40). De
acordo com seu costume e sua estratégia, Paulo saiu no sábado à
procura da sinagoga local (13.14; 14.1; 18.4), mas não a encontrou,
provavelmente porque não houvesse mais de dez homens judeus
para constituí-la. No entanto, soube que um pequeno grupo de
mulheres tinha seu lugar de oração na periferia da cidade (gr. éxō
tēs pýlēs), possivelmente junto ao rio Gangites (a cerca de 2
quilômetros). De acordo com o costume rabínico, Paulo sentou-se e
começou a ensiná-las (Lucas 4.20,21).
O texto informa que Lídia era “temente a Deus” (gr. seboménē tòn
theón), de modo que podia ser judia, convertida ao judaísmo ou
gentia temente a Deus. Ela se reunia com outras mulheres fora da
cidade, porque as autoridades consideravam a religião delas uma
ameaça. Sua ocupação (“vendedora de tecido de púrpura”, gr.
porfyrópōlis) indica certa posição social e riqueza, já que a púrpura
era vendida para a aristocracia. Esse comércio estava vinculado à
cidade de Tiatira, na província romana da Ásia (v. Apocalipse 2.18).
Era proprietária de uma casa grande o bastante para acomodar a
equipe missionária. Apesar de sua independência e da vida
confortável, Lídia tinha o coração pronto para responder à
mensagem de Paulo, porque o Senhor o havia aberto com a
exposição de sua Palavra. A mulher aceitou o Senhor e, como
testemunho disso, foi batizada com sua família. A sequência entre a
fé salvadora e o batismo é frequente em Atos (8.12; 16.31-33; 18.8).
O convite de Lídia aos missionários para que se hospedassem em
sua casa é uma evidência da autenticidade de sua fé e da realidade
de seu compromisso com o batismo. Depois que um crente
autêntico é batizado, sempre surge alguma prova de sua nova vida,
como a alegria do etíope (8.39) e a generosidade e alegria do
carcereiro (16.34). No caso de Lídia, sua casa foi provavelmente o
primeiro local de reunião da nova igreja em Filipos (cf. v. 40).

A segunda conversão em Filipos (v. 16-18). A segunda pessoa a

se converter foi outra mulher, cujo nome não sabemos (v. 16-18). O
v. 16 informa que os apóstolos se dirigiam para “o lugar de oração”
(gr. eis tēn proseuchēn). Quando isso aconteceu? “Certo dia” (gr.
egéneto dè), não no dia mencionado no v. 13, mas depois. Onde?
Provavelmente se tratava do mesmo lugar do v. 13, ou seja, “onde
esperávamos encontrar um lugar de oração”, o local onde os judeus
costumavam se reunir para orar. A quem eles iriam orar? A Deus.
Lídia era “temente a Deus” (v. 14). Assim, a grande ocupação dos
apóstolos era a oração. Eram muito dedicados a isso, pois o grego
sugere uma ação habitual, seguramente diária. Em certa ocasião,
foram interceptados por “uma escrava” (paidískēn tina, v. 16), uma
pessoa duplamente escravizada. Por um lado, ela não era dona de
seu corpo nem de sua vontade, pois eram propriedade de várias
pessoas (“seus senhores”). Por outro lado, achava-se demonizada,
ou seja, não era dona de seu espírito nem de sua vontade, pois era
propriedade de “um espírito pelo qual predizia o futuro” (gr.
échousan pneūma pýthōma; lit., “tinha um espírito de píton”). Píton
era a serpente que guardava o lugar sagrado de Delfos, onde os
oráculos divinos eram comunicados. Mais tarde, a palavra passou a
ser usada para se referir a alguém que possuía o poder de prever o
futuro, a quem chamavam “adivinho” (1Samuel 28.7). Considerava-
se Píton inspirada por Apolo, o deus dos oráculos, adorado como
um deus pitônico em Delfos, na Grécia central. O texto dá a
entender que se tratava de um espírito mau, pois a fazia prever o
futuro, ou seja, dizer o que ainda iria acontecer (ocultismo). Suas
declarações involuntárias eram consideradas a voz do deus Apolo,
de modo que as pessoas a procuravam para “ver a sorte” e
pagavam um bom dinheiro por isso. A moça estava muito ocupada
nesse trabalho.
Incidentes posteriores indicam que os donos da moça eram vários
(“seus senhores”, gr. toīs kyríois) e que com isso tinham feito um
grande negócio: “Ela ganhava muito dinheiro para os seus senhores
com adivinhações” (gr. hētis ergasían pollēn pateīchen toīs kyríois
autēs manteuoménē). Eles exploravam sua miséria espiritual com
grande ganho material. O negócio da adivinhação era bastante
lucrativo. A palavra só aparece aqui no Novo Testamento. Na LXX,
refere-se a profetas mentirosos e a formas proibidas de conhecer a
vontade de Deus. A habilidade da moça não tinha relação alguma
com os dons espirituais da palavra de conhecimento e da palavra de
sabedoria (1Coríntios 12.8).
O texto informa que a moça “seguia” os apóstolos e “gritando”. Os
verbos indicam ações contínuas (v. 18a). Ela ficava esperando os
apóstolos para segui-los e perturbá-los, especialmente a Paulo. Da
casa de Lídia, onde estavam hospedadas, até o local de oração à
beira do rio, todos os dias e por muitos dias a moça agiu dessa
forma. Observe-se que os senhores não protestaram contra essa
distração de sua escrava, talvez porque lhes desse publicidade
gratuita. No entanto, a jovem escrava anunciava com seus gritos
três grandes verdades. Em primeiro lugar, declarava quem eram os
apóstolos: “servos do Deus Altíssimo” (Romanos 1.1; Filipenses 1.1;
Tito 1.1). Em segundo lugar, declarava a quem os apóstolos
serviam: o “Deus Altíssimo” (gr. toū theoū toū hypsístou), título
comum entre judeus e gentios (para os judeus era El Elyon, Gênesis
14.18; para os gentios pagãos, era o título de Zeus; para todo o
mundo, incluindo Satanás e seus demônios, era um título aplicável a
Deus, Isaías 14.14; Marcos 5.7). O título era evidente, pois se
referia ao Ser supremo, o Deus que é maior do que qualquer outro
deus. Em terceiro lugar, declarava o que eles faziam: “Anunciam o
caminho da salvação” (gr. katangéllousin [...] hodòn sōtērías). O
anúncio era a proclamação do evangelho (v. 10). O caminho da
salvação é o único caminho (João 14.6; Atos 4.12).
A atitude de Paulo. No v. 18, dois detalhes chamam a atenção na
atitude de Paulo. Primeiro: Paulo “ficou indignado” (gr. diaponētheis
dè Paūlos, VP; “cansado”, BJ) Esse verbo aparece apenas aqui e
em 4.2. Podemos nos perguntar por que ele não a libertou antes.
Talvez porque soubesse do inconveniente que essa ação causaria.
Jesus não curou todos os enfermos nem libertou todos os
endemoninhados. Há um momento e uma oportunidade para o
poder de Deus. Segundo: Paulo “voltou-se e disse [repreendeu] ao
espírito [...]” (gr. epistrépsas tōi pneúmati eīpen). Ele se voltou
porque a moça os seguia, ou seja, caminhava atrás deles. Assim,
Paulo assume uma ação concreta, direta e positiva. Observe-se que
o apóstolo fala com o espírito de adivinhação, não com a garota,
uma vez que ela não tinha controle sobre si mesma.
A ordem de Paulo. Esse é o primeiro exemplo de libertação em
nome de Jesus Cristo que encontramos no livro de Atos. É muito
semelhante aos casos de cura dos capítulos anteriores (3.6;
4.29,30). Não se trata de repetir uma fórmula mágica ou de usar o
nome de Jesus como um encantamento. “Em nome de Jesus Cristo”
(gr. en onómati Iēsoū Christoū) significa “pelo poder (ou autoridade)
de Jesus Cristo”. Ou seja, a ordem é dada como se partisse do
próprio Jesus Cristo. A ordem de Paulo foi: “Eu ordeno que saia
dela!” (gr. parangéllō soi [...] exeltheīn ap’autēs). Com essas
palavras, ele estava ordenando que ele parasse de controlar o
espírito e a vontade da moça. Na guerra espiritual, estamos lidando
com espíritos (personalidades espirituais), não com bens materiais
ou meras influências espirituais. Os espíritos malignos estão sob
autoridade, por isso reconhecem a autoridade de Deus e se
submetem a ela.
O resultado obtido por Paulo. Qual foi o resultado do ministério de
libertação de Paulo? O espírito de adivinhação obedeceu e fez
conforme ordenado: “O espírito a deixou” (gr. kaì exēlthen autēi). O
resultado foi imediato: “No mesmo instante [...]” (gr. tēi hōra). A
autoridade superior que os demônios reconheciam quando o próprio
Jesus, durante seu ministério terreno, lhes ordenava que deixassem
suas vítimas foi agora reconhecida quando um de seus apóstolos
invocou seu nome. No ministério de libertação, o que se destaca é o
papel exercido pela autoridade espiritual. Não se trata de atacar o
sofredor nem de usar palavras mágicas. Os demônios se submetem
a uma única autoridade espiritual superior, que, por certo, não é
nossa autoridade humana e carnal, mas a de Cristo, o Senhor.
Expulsar demônios em seu nome significa que é ele mesmo quem
os expulsa, e eles não têm alternativa a não ser sair e deixar de
exercer seu domínio sobre a pessoa afetada.
A terceira conversão em Filipos (v. 22-39). A terceira pessoa a se
converter foi um homem (v. 22-39), a quem conhecemos por seu
ofício (“carcereiro”, gr. tōi desmofýlaki), não pelo nome. Crisóstomo
diz que ele se chamava Estéfanas e o identifica com a família dos
primeiros convertidos da Acaia (1Coríntios 16.15). Diante do motim
da multidão contra Paulo e Silas, os magistrados aplicaram o
procedimento de rotina, ou seja, “ordenaram que se lhes tirassem as
roupas e fossem açoitados”. Esses açoitamentos eram feitos com
varas, que eram muito dilacerantes. Por que Paulo não apelou para
sua cidadania romana, a fim de se livrar dessa tortura, como faria
mais tarde (v. 37) e em Jerusalém (22.26,27)? Sem dúvida, foi por
motivos missiológicos estratégicos. Talvez já tivesse em mente
apelar mais tarde para César, caso as circunstâncias o
favorecessem, a fim de chegar a Roma às custas do Estado, como
de fato o fez.
A questão é que, depois de açoitados, doloridos e acorrentados,
os apóstolos foram lançados na prisão local e postos sob os
cuidados especiais do carcereiro (“para vigiá-los com cuidado”), que
“os lançou no cárcere interior” (gr. ébalen autoùs eis tēn esōtéran
fylakēn) e “lhes prendeu os pés no tronco” (gr. toùs pódas ēsfalísato
autōn, v. 23,24). Apesar das torturas sofridas, à meia-noite Paulo e
Silas “estavam orando e cantando hinos a Deus” (gr.
proseuchómenoi hýmnoun tòn theón). Era inevitável que atraíssem
a atenção de todos os prisioneiros, que viriam a ser testemunhas
necessárias do milagre que estava para ocorrer. De fato, um
terremoto sacudiu repentinamente o prédio. O fato foi um milagre,
porque o abalo abriu todas as portas e soltou as correntes que
prendiam os presos. Também foi um milagre ninguém ter fugido!
Diante do ocorrido, o carcereiro estava prestes a cometer suicídio,
quando Paulo gritou que não o fizesse, pois nenhum preso havia
escapado.
Nesse momento, ocorre um dos diálogos mais conhecidos de
toda a Bíblia. O carcereiro, profundamente perturbado, perguntou:
“Senhores, que devo fazer para ser salvo?” (gr. Kýrioi, ti me deī
poieīn hína sōthō, v. 30). O pobre homem provavelmente não estava
pensando na salvação de sua alma, mas em se livrar da situação
como funcionário público romano que não sabia o que fazer com
todos os prisioneiros soltos. Havia também o medo supersticioso de
ter passado por um terremoto, que lhe parecera uma expressão da
ira dos deuses pela forma em que os missionários haviam sido
tratados. Paulo e Silas reorientaram a pergunta do carcereiro com
sua resposta: “Creia no Senhor Jesus, e serão salvos, você e os de
sua casa” (gr. písteuson epì tòn kýrion Iēsoūn kaì sōthēsēi sỳ kaì ho
oīkos sou). Com estas e outras palavras, os apóstolos “pregaram
[ao carcereiro, aos seu oīkós e aos demais prisioneiros] a palavra de
Deus” (v. 32). É possível que todos tenham se convertido nesse
momento, uma vez que o carcereiro já não estava mais preocupado
com os presos e “os levou para a sua casa”, onde lhes lavou as
feridas e “serviu-lhes uma refeição e com todos os de sua casa
alegrou-se muito por haver crido em Deus” (v. 34). É provável que
naquela noite, na casa do carcereiro, várias pessoas tenham dado
testemunho de sua nova fé por meio do batismo.
A passagem termina com a resolução definitiva da situação legal
de Paulo e Silas (v. 35-40). Os magistrados enviaram alguns
soldados (hrabdoúchous), com ordem de libertar os missionários. O
texto não explica o motivo. Pode ter sido por causa do terremoto e
do temor supersticioso que gerou. É de admirar a falta de firmeza
nas decisões desses administradores da justiça. Também causa
espanto que não soubessem que Paulo e Silas eram cidadãos
romanos, o que denuncia a maneira precipitada com que agiram na
véspera, quando, levados pela pressão do populacho amotinado,
mandaram açoitá-los e golpeá-los. A Lei Júlia proibia que se
chicoteasse um cidadão romano. Paulo posicionou-se em uma
queixa judicial, pois conhecia muito bem seus direitos legais. Os
magistrados assustaram-se ao saber da situação legal dos
apóstolos, apresentaram-se diante deles para pedir desculpas,
escoltaram-nos para fora da prisão e pediram-lhes que
abandonassem a cidade. Os apóstolos foram para a casa de Lídia,
onde já estava reunida a nova igreja de Filipos, e se despediram dos
irmãos. Anos mais tarde, Paulo se lembraria desse episódio em
1Tessalonicenses 2.2.

Três conversões interessantes (16.11-40)

Com a conversão de Lídia de Tiatira e sua família, formou-se uma

congregação cristã, que cresceu rapidamente, pelo que se percebe.
Como acontece com frequência, assim que o evangelho começou a
causar impacto na cidade de Filipos, Satanás pôs-se a trabalhar e a
se opor ao testemunho dos crentes. No entanto, suas artimanhas só
serviram para fazer avançar ainda mais o Reino naquela importante
cidade. Em seu relato, Lucas destaca três convertidos de Paulo em
Filipos. Sem dúvida, a seleção de seus depoimentos por Lucas foi
intencional, pois se trata de três pessoas muito diferentes umas das
outras. Talvez ele o tenha feito para mostrar que o poder salvador
de Jesus Cristo pode agir na vida dos mais diversos tipos de
homens e mulheres.

A primeira convertida: Lídia. Ela era uma mulher independente,

empreendedora, de conduta ilibada e de grande piedade religiosa. É
interessante que as mulheres no Novo Testamento constituem um
grupo distinto, formado por pessoas notáveis, como Maria, mãe de
Jesus, sua prima Isabel, a idosa Ana, Maria e Marta de Betânia,
Dorcas e muitas outras. Lídia de Filipos pertence a esse grupo.
Embora tenha sido “um homem da Macedônia” quem apareceu a
Paulo em uma visão, seus convertidos mais ilustres na região foram
mulheres, especialmente Lídia.
Uma mulher de negócios. Ao que parece, ela era dona de um
comércio, e seus produtos não eram baratos. Deve ter contado com
um bom capital, e sua casa era grande o suficiente para acomodar
um bom número de visitantes. Provavelmente era viúva, uma vez
que seu marido não é mencionado, embora fosse proprietária de
uma “casa” (v. 15; gr. tòn oīkón mou, que se refere a todas as
pessoas que moravam em sua casa, até mesmo os escravos). Era
ela quem trabalhava pelo próprio sustento. Em todas as épocas, as
mulheres trabalharam, mas antigamente trabalhavam em casa ou
perto de casa. Com isso, ela dava sua contribuição para o sustento
de toda a família. Muitas mulheres hoje trabalham na indústria ou no
comércio e também são donas de casa, mas sustentar uma família
dessa maneira não é fácil
Uma mulher religiosa. Lídia ajudava a manter um local de culto
em sua cidade. Eram requeridos dez homens judeus para ter uma
sinagoga. Caso não houvesse, costumava-se organizar um local de
oração — perto de um rio, para as abluções cerimoniais. Um grupo
de mulheres se reunia em um local assim, tendo Lídia como líder.
Pode ser que ela tenha se convertido ao judaísmo em sua terra
natal, Tiatira. Além de ser uma mulher de fé, Lídia era excelente
líder religiosa e ótima ouvinte. Geralmente, as mulheres não tinham
permissão para pregar, nem mesmo para ler a Torá na sinagoga,
mas sempre se destacavam como boas ouvintes da Palavra. Lídia
teve assim a oportunidade de exercer uma liderança religiosa, que
não seria possível se houvesse uma sinagoga em Filipos. Sua
mente estava aberta para a mensagem, e seu coração estava
pronto para receber o Senhor. Nos detalhes que Lucas inclui em seu
relato, pode-se perceber a ênfase ao papel das mulheres na
pregação do evangelho. Até mesmo a maneira pela qual ele
caracteriza Paulo nessa questão põe o apóstolo acima de muitos
preconceitos da sociedade da época contra as mulheres. Em Atos,
percebemos essa realidade aqui e ali, pois mulheres como Lídia e
Priscila ocupam um lugar muito importante na proclamação do
evangelho e na plantação de igrejas. O testemunho histórico do
desenvolvimento das igrejas evangélicas na América Latina não é
muito diferente. Milhares de mulheres anônimas — e algumas
conhecidas — têm lançado as bases do testemunho evangélico em
muitos lugares.
Uma mulher generosa. Lídia acolheu os missionários em sua
casa e assim se juntou a uma longa lista de pessoas que ofereciam
hospitalidade aos mensageiros de Deus. Foi uma grande ajuda para
os pregadores e uma bênção para sua casa. Ela se tornou a líder de
uma igreja generosa, a mais liberal de todas as que Paulo plantou,
pois enviou várias ofertas para sustentá-lo em suas viagens e
quando estava na prisão. Essa igreja contribuiu com muito mais que
o esperado na campanha de ajuda aos irmãos necessitados de
Jerusalém. Não sabemos que papel Lídia desempenhou em tudo
isso, mas é certo que se tratava de uma mulher rica e generosa, e o
registro de sua igreja parece refletir sua influência. Nem todas as
mulheres cristãs são mulheres de fé ou generosas. Algumas são
egoístas com relação à causa de Cristo. No entanto, muitas
mulheres deram uma grande contribuição para a obra do Reino ao
longo da história. Algumas delas doaram muito mais que sua
fortuna, e outras incentivaram o marido a fazê-lo. As mulheres têm
sido elementos-chave no trabalho missionário com suas ofertas e
orações.

A segunda convertida: uma moça. O segundo caso de conversão

foi de alguém muito diferente de Lídia. Tratava-se de uma jovem
escrava possuída por um espírito de adivinhação, que não tinha
casa própria e era explorada por pessoas sem escrúpulos. O texto
não diz nada sobre seu futuro, mas com certeza ela se tornou parte
do grupo de “irmãos” que formava a membresia da igreja de Filipos
(v. 40). Talvez possamos imaginar a sorte dela. A moça foi vendida e
provavelmente comprada por algum membro rico da congregação,
alguém como Lídia de Tiatira, ou a congregação levantou o dinheiro
necessário para sua emancipação. A moça ingressou na igreja de
Filipos, onde serviu ao Senhor usando os dons que o Espírito Santo
lhe concedera, talvez a palavra de conhecimento ou a palavra de
sabedoria (Filipenses 1.3-11). Em todo caso, ela se tornou um
membro ativo da comunidade, pois sua história era muito lembrada.

O terceiro convertido: um carcereiro. Não temos o nome do

carcereiro filipense, mas provavelmente era um oficial romano
pagão que, como Lídia, se converteu, foi batizado com toda a
família (gr. oīkós) e convidou os missionários a ficar em sua casa. O
carcereiro destaca-se como homem responsável. Precisamos
entender a necessidade de sermos responsáveis diante de nossas
obrigações como crentes e na vida diária. O carcereiro é uma
personagem anônima. No entanto, sua presença nas Escrituras é
significativa. Nós o reconhecemos como homem responsável com
relação ao trabalho, à família e às obrigações espirituais. Sua
pergunta desesperada deu ocasião à resposta que tem orientado a
vida de milhões de homens e mulheres desde então.
O carcereiro era um homem responsável na vida profissional (v.
19-24). Paulo e Silas, com sua pregação e sua atitude, ameaçaram
seriamente as opressivas estruturas econômicas e sociais que
predominavam em Filipos. Não demorou muito para que o aparato
repressivo funcionasse com todo o seu rigor. O carcereiro fazia
parte desse sistema, mas não era culpado disso. Ele era um
funcionário público da área de segurança e como tal cumpria com
grande responsabilidade as ordens recebidas. Observem-se os
antecedentes dos réus (v. 19-22). A passagem fala da prisão de
Paulo e Silas (v. 19), de seu julgamento (v. 20,21) e de sua
flagelação (v. 22). A passagem também fala da tarefa do carcereiro
(v. 23,24). A ordem era vigiar os prisioneiros com rigor, e ele
cumpriu essa ordem colocando-os na masmorra e prendendo-os no
tronco.
O carcereiro era um homem responsável na área espiritual (v. 25-
31). Embora integrasse o aparato repressivo romano e tivesse
profundo senso de responsabilidade profissional (e para ele era uma
questão de vida ou morte), o carcereiro era sensível o bastante para
responder à mensagem do evangelho. Ao contrário de muitos
homens de armas, ele não se considerava autossuficiente nem
todo-poderoso. A atitude dos prisioneiros Paulo e Silas foi de
testemunho, pois oravam e cantavam (v. 25). A intervenção de Deus
foi poderosa, pois ocorreu um terremoto (v. 26). A resolução do
carcereiro foi positiva, pois experimentou uma notável
transformação de vida (v. 27-31). A princípio, tentou suicidar-se (v.
27,28), mas acabou encontrando a salvação (v. 29-31).
O carcereiro era um homem responsável na área familiar (v. 32-
34). O  carcereiro era tão responsável por seu trabalho e por si
mesmo quanto por sua família. Por isso, assim que conheceu o
evangelho, fez questão de que seus entes queridos também
participassem da Palavra do Senhor. Ele queria que sua salvação
fosse a deles também. Essa atitude o levou a se converter com sua
família (v. 32), a ser batizado com sua família (v. 33) e a se alegrar
com sua família (v. 34).
Todos nós temos responsabilidades nas diferentes esferas e
relações da vida. Seu cumprimento adequado indica maturidade
pessoal. A aceitação e o cumprimento dessas responsabilidades
são vitais para o bom funcionamento emocional e pessoal e para a
sobrevivência em sociedade. Quando nos encontramos com Cristo
e o aceitamos como Salvador e Senhor, essa experiência, longe de
nos isentar das responsabilidades, dá a elas um novo significado. A
pessoa é reorientada no exercício de suas responsabilidades e
nelas descobre uma nova dimensão. Com a ajuda do Senhor, o
cristão busca desenvolver uma vida cristã responsável.
 O MINISTÉRIO EM TESSALÔNICA (17.1-9)

De Filipos, a equipe missionária (Paulo, Silas e Timóteo) seguiu

para oeste, pela Via Egnácia. Passaram por Anfípolis, sobre o rio
Estrimão, antigamente um ponto estratégico importante da fronteira
trácio-macedônica. A um dia de caminho estava Apolônia, por onde
também passaram antes de chegar a Tessalônica (a atual Salônica),
a cidade mais importante da Macedônia. Quem lhe deu esse nome
foi Cassandro, que a fundou no ano 315 a.C., no lugar onde antes
existia a antiga Terma. Tessalônica era o nome de sua esposa,
meia-irmã de Alexandre, o Grande. Aparentemente, os três
missionários passaram uma noite em Anfípolis e outra em Apolônia;
no entanto, ficaram mais tempo em Tessalônica. Por sua
importância, Tessalônica requeria um trabalho evangelístico mais
intenso, como foi o caso de Filipos.

Um costume (17.1b,2)

Em Tessalônica, como era seu costume (“Segundo o seu

costume”, gr. katà tò eiōthos), Paulo visitou a sinagoga local. Em
que consistia “seu costume”? Há duas interpretações possíveis.
Talvez fosse um hábito religioso, ou seja, Paulo tinha o costume de
ir à sinagoga todos os sábados. Ele era judeu e como tal respeitava
o dia de repouso (16.13). Nesse caso, Lucas estaria reconhecendo
uma conduta religiosa em Paulo, o que é intrigante, por se tratar de
um homem tão impulsivo. É bom formar bons hábitos religiosos,
como participar dos cultos da igreja (Hebreus 10.25). Pode ter sido
uma estratégia missionária, ou seja, Paulo tinha o costume de
pregar primeiro aos judeus e fazê-lo no lugar em que se reuniam —
a sinagoga (Romanos 1.16). Ao chegar a um lugar pela primeira
vez, Paulo sentia a responsabilidade de testificar primeiro aos seus
compatriotas (Romanos 9.3-5). Nessas ocasiões, valia-se de sua
posição de rabino e do convite que geralmente lhe faziam para
ocupar o púlpito, como ocorreu em Antioquia da Pisídia (13.14-16).
Devemos adquirir o saudável “costume” de testificar aos nossos em
primeiro lugar.
A questão é que durante três sábados consecutivos o apóstolo
“discutiu com eles” (gr. dieléxato autoīs). Para ele, o tempo tinha um
valor incalculável, e não devia ser desperdiçado, mas bem
aproveitado (Colossenses 4.5). Esse missionário, portanto, não iria
ficar três semanas em um lugar sem fazer nada. Toda tarefa requer
tempo, e devemos ser sábios no tempo que dedicamos a algo e
administrá-lo bem. Durante esse tempo, Paulo explicou as
Escrituras do Antigo Testamento, apresentando como evidência de
seu cumprimento os fatos históricos que se verificaram com o
ministério, morte e exaltação de Jesus. Ao fazê-lo, Paulo uniu o
cumprimento das Escrituras às predições, a fim de que rapidamente
seus ouvintes pudessem captar a força de seu argumento. De
acordo com essas predições, o Messias deveria sofrer, para depois
se levantar dos mortos. Com ousadia, Paulo afirmou que tudo isso
se havia cumprido em Jesus de Nazaré e em nenhum outro. Por
essa razão, declarou ele, “este Jesus que proclamo é o Cristo”.
É um bom costume nos reunirmos para adorar a Deus e estudar
sua Palavra. Isso requer tempo de qualidade. No caso de Paulo,
pode-se dizer que, conforme o tempo que dedicava a um tema e a
ênfase que lhe dava, podemos ter uma medida do valor que esse
tema tinha para ele. Durante três semanas, Paulo apresentou sua
mensagem. Ele dedicou certo tempo a esse mister. A apresentação
da mensagem requer tempo. Devemos permitir que a Palavra faça
seu trabalho e penetre fundo a mente e o coração das pessoas.

Uma mensagem (17.3)

A mensagem apostólica estava dividida em dois pontos bem

claros. Primeiro: era necessário que o Messias sofresse (“o Cristo
deveria sofrer”, gr. hóti tòn Christòn édei patheīn). Paulo fez o que o
próprio Jesus havia feito no encontro com os discípulos de Emaús
(Lucas 24.25-27). A ideia messiânica dos judeus era que o Messias
se apresentaria ao povo de Israel como um grande general
conquistador e invencível, mas o conceito messiânico de Jesus era
totalmente diferente: ele se apresentou como o Servo sofredor de
Isaías 53. Assim, Paulo destacou a necessidade do sofrimento do
Messias. Segundo: era necessário que o Messias ressuscitasse (“o
Cristo deveria [...] ressuscitar dentre os mortos”, gr. tòn Christòn […]
anastēnai ek nekrōn). Nem todos os judeus aceitavam a
possibilidade da ressurreição. Os fariseus criam nela; os saduceus a
rejeitavam.
Paulo tinha uma mensagem para comunicar. Essa mensagem
consistia em dois fatos históricos e uma afirmação de fé. O primeiro
fato histórico é que era necessário que o Messias sofresse. A
necessidade do sofrimento de Cristo foi vista em sua humilhação, ao
assumir a natureza humana. Também foi vista em sua identificação
com as limitações humanas. Foi vista ainda quando ele carregou os
fardos humanos (Isaías 53.4,6) e em sua morte vicária na cruz
(Isaías 53.5,7-9). O segundo fato histórico é que era necessário que
o Messias ressuscitasse. As passagens bíblicas do Antigo
Testamento que falam da ressurreição do Messias servem para
provar dois pontos: por um lado, a ressurreição foi necessária para
que a aceitação, por parte de Deus, da vida e obra do Messias na
terra se tornasse evidente; por outro lado, a ressurreição era
necessária para que o poder do Messias vivo continuasse a boa
obra que havia começado na terra. Um Salvador que caísse na
armadilha da morte não poderia libertar a humanidade de seu pior
inimigo, que é a morte. Esse Salvador não mereceria nossa
confiança. Não confiamos em uma coisa ou em uma obra, mas em
uma Pessoa que vive e continua em ação. A afirmação de fé é que
Jesus é o Messias. Tudo que era necessário para nossa salvação
se deu nele e por meio dele (4.12). Jesus cumpriu plenamente as
Escrituras, e as Escrituras foram totalmente cumpridas nele. Jesus é
o cumprimento de todas as promessas de Deus (Hebreus 1.1,2).

Um resultado (17.4-9)

Como já havia ocorrido nas cidades ao sul da Galácia, aqui

também alguns dos ouvintes judeus de Paulo se convenceram do
que ele dizia; a maioria dos convertidos, porém, era de adeptos
gentios. Entre eles, havia um número considerável de mulheres de
certo nível social, esposas de cidadãos destacados. Lucas sempre
ressalta o lugar das mulheres no avanço do evangelho e é o escritor
bíblico que dá maior ênfase ao papel desempenhado por elas no
Reino de Deus. No relato de Lucas, é de admirar a dimensão
quantitativa dos resultados do testemunho apostólico. Os que se
converteram em Tessalônica foram “alguns” (gr. tines) dentre os
menos prováveis: os judeus religiosos e agarrados à sua tradição;
foram “não poucas” (gr. ouk olígai) pessoas dentre as mais
esquecidas e marginalizadas: as mulheres, para as quais não havia
lugar em nenhuma religião; foram “muitos” (gr. plēthos polý) entre os
mais necessitados: os gregos que adoravam a Deus, porém não
faziam parte da aliança.
Os judeus ficaram com inveja (Lucas não informa o motivo).
Talvez porque o êxito proselitista de Paulo punha em perigo a
estabilidade da sinagoga local. A questão é que recrutaram “alguns
homens perversos dentre os desocupados” para provocar alvoroço
na cidade. O primeiro a ser atacado foi Jasom, a quem arrastaram,
com “alguns outros irmãos”, até “diante dos oficiais [gr. politárchas]
da cidade”. Jasom é identificado no v. 5 como o anfitrião de Paulo,
provavelmente um dos judeus que se haviam convertido na
sinagoga.O nome Jasom é grego, mas era adotado por muitos
judeus de nome Josué. Aristarco e Secundo, identificados como
tessalonicenses em 20.4, provavelmente também se converteram
nessa ocasião.
A acusação contra Jasom foi ter hospedado subversivos “que têm
causado alvoroço por todo o mundo” (gr. hoí tēn oikouménēn
anastatōsantes). Não é preciso muito esforço para perceber o
exagero da acusação. Na época, era ínfima a porção do ecúmeno
[mundo habitado] que conhecia o evangelho de Cristo. O mesmo
pode ser dito da acusação contra “todos eles” (gr. hoūtoi pántes),
que incluía apenas Jasom, “alguns outros irmãos”, Paulo e Silas e,
talvez, cristãos de outros lugares. A acusação era que essas
pessoas estavam agindo “contra os decretos de César, dizendo que
existe um outro rei” (gr. apénantitōn dogmátōn Kaísaros prássousi
kaì basiléa héteron légontes eīnai). Se essas acusações fossem
verdadeiras, todos esses cristãos citados não teriam sido presos,
para começar. Além disso, o império romano estaria um caos, teria
mergulhado em uma anarquia total e o rei dos cristãos estaria de
fato tomando o lugar do atual imperador. Jasom e os demais irmãos
foram libertos depois de pagar fiança. Vê-se que os magistrados da
cidade, embora tenham feito alvoroço com a multidão, foram mais
sensatos diante da ação da turba instigada pelos judeus. Foi assim
que decidiram libertar Jasom e os demais mediante fiança. Esta é a
última vez que o nome desse crente é mencionado, embora Paulo
pareça se referir a esse incidente em 1Tessalonicenses 1.6.
Em Tessalônica, apesar da oposição e da perseguição aos
crentes, o resultado foi positivo em dois aspectos. Primeiro: foi
positivo com relação às atitudes. O texto afirma que “alguns dos
judeus foram persuadidos” e creram (gr. tines ex autōn epeísthēsan,
v. 4a). Isso criou uma divisão inevitável entre crentes e descrentes
(v. 5). O evangelho sempre cria divisão. Além disso, os que creram
“se uniram” (gr. proseklērōthēsan, v. 4b) à equipe apostólica.O
evangelho é gregário. Não é possível ser cristão sem se unir a
outros cristãos e congregar-se no nome de Jesus. Segundo: foi
positivo com relação às pessoas. Quem eram os que creram?
Alguns eram judeus (cf. v. 5); outros eram “gregos tementes a
Deus”, ou seja, monoteístas gentios que haviam aderido ao
judaísmo ou prosélitos; outros ainda eram “mulheres de alta
posição” ou nobres. É interessante a variedade de crentes e de
experiências que Lucas menciona nessa passagem.
 O MINISTÉRIO EM BEREIA (17.10-15)

Bereia não era uma cidade muito grande nos dias de Paulo.
Estava situada a cerca de 70 quilômetros a oeste, bem próximo da
Via Egnácia. Lucas informa que só Paulo e Silas saíram de
Tessalônica, de modo que Timóteo ficou ali, embora pareça que ele
se uniu a eles mais tarde, porque são mencionados juntos no v. 14.
Paulo decidiu ir a Bereia porque ali havia uma comunidade judaica
que contava com uma sinagoga. Para o apóstolo, isso era
missiologicamente mais importante do que a cidade ser grande, rica
ou prestigiada. Por isso, Paulo e Silas rumaram para a sinagoga
assim que chegaram à cidade, depois de uma viagem que levou
uma noite inteira. Não tinham tempo a perder, ainda mais se
pensassem que os agitadores judeus de Tessalônica podiam estar
no encalço deles. Esse sentido de urgência dos apóstolos chama-
nos a atenção hoje.
Paulo não se equivocou em sua percepção sobre Bereia como
um terreno fértil para o evangelho. De fato, os judeus bereanos
mostraram-se muito dispostos a escutá-lo e a testar sua teologia à
luz do Antigo Testamento. Os judeus de Bereia eram “eram mais
nobres” (gr. hoūtoi dè ēsan eugenésteroi tōn, ou seja, ricos,
educados, gente de classe alta; v. Jó 1.3 na LXX; Lucas 19.12). O
uso do termo aqui pode ser metafórico, ou seja, apenas para indicar
pessoas dispostas a ouvir novas ideias e avaliá-las. Paulo pregava
citando o Antigo Testamento e mostrando de que maneira se
aplicava a Jesus. Os bereianos ficaram entusiasmados com o
evangelho e não se conformaram com nada menos que a verdade à
luz das Escrituras. Para isso, iam “examinando todos os dias as
Escrituras” (gr. kath’hēmeran anakrínontes tàs grafàs). Isso significa
dois fatores: por um lado, Paulo pregava a eles todos os dias; por
outro lado, não deixavam passar nenhuma mensagem que lhes
fosse anunciada sem examiná-la.
Sem dúvida, o clima espiritual na cidade era muito mais favorável
que o de Tessalônica. As forças das trevas, que cegam a mente das
pessoas para que não creiam (2Coríntios 4.3,4), não parecem ter
mostrado seu poder ali. É certo que alguns não creram, mas “muitos
dentre os judeus” se converteram (gr. polloì mèn oūn ex autōn
epísteusan), até mesmo “um bom número” de gentios tementes a
Deus e de mulheres. O êxito atraiu a oposição dos agitadores
judeus, religiosos sinceros como o próprio Paulo antes da
conversão, embora equivocados em seus métodos e no espírito. Por
causa da agitação e do alvoroço que provocaram em meio ao povo
dessa pequena cidade, os irmãos acharam prudente que Paulo
partisse e o encaminharam a Atenas — Silas e Timóteo ficaram com
eles. Não foi a primeira vez que “os irmãos” salvaram Paulo de
grandes males (v. 10).

C. Peter Wagner: “Em contraste com Tessalônica, provavelmente uma

porcentagem de judeus maior que o normal participava do núcleo dessa nova
igreja. No entanto, os gentios, a começar pelos tementes a Deus, eram, sem
dúvida, a maioria, assim como nas outras igrejas plantadas por Paulo. É
interessante que Lucas informe que ‘não poucas mulheres de alta posição
[...] se uniram a Paulo e Silas’ (v. 4) em Tessalônica e aqui em Bereia
também registre que entre os convertidos havia ‘um bom número de
mulheres gregas de elevada posição e não poucos homens gregos’ (v. 12).
Desde o século I até agora, não importa em que lugar do mundo, a espinha
dorsal das igrejas cristãs são as mulheres. Por alguma razão, é axiomático
que as mulheres se mostrem mais dispostas que os homens a entregar o
coração a Jesus Cristo e servir a ele com sua vida”.4
A recepção da mensagem

Uma das características marcantes e mais lembradas dos

bereianos é que eles “receberam a mensagem com grande
interesse” (gr. hoí tines edéxanto tòn lógon metà pásēs, v. 11). Por
serem de sentimentos “mais nobres” que os de Tessalônica, os
bereianos ouviram o evangelho com uma atitude mais aberta e
positiva, a qual os levou a aceitar com fé as boas-novas de Jesus
Cristo. Lucas apresenta um exemplo de pregação apostólica em
13.16-41 e um resumo em 17.2,3. Os bereianos receberam a
mensagem não de forma acrítica ou ingênua, o que teria sido uma
expressão de outros sentimentos além dos “nobres” que Lucas
reconhece. A atitude deles era de uma fé autêntica e madura, por
certo alimentada havia algum tempo pela Palavra de Deus. Essa é a
única maneira de receber a mensagem do evangelho. O ocorrido
em Bereia e o que acontece hoje sempre que o evangelho é
explicado e demonstrado com base nas Escrituras (cf. v. 2,3) é o
processo que Paulo descreve em Romanos 10.14,15: envio,
pregação, recepção e fé.

O aprofundamento da mensagem

Outra característica marcante dos bereianos é que examinavam

“todos os dias as Escrituras, para ver se tudo era assim mesmo” (v.
11). Os bereianos não se limitavam a receber a palavra pregada,
mas procuravam aprofundar sua compreensão da mensagem e
insistiam no exame completo das Escrituras. Em suma, eles
aprofundavam ainda mais o processo iniciado por Paulo, ao
fundamentar nas Escrituras suas reivindicações do evangelho. Eles
ficavam “examinando as Escrituras” em busca de evidências. O
verbo anakrínō (“julgar”, “avaliar”, “perguntar”, “examinar”, “estudar”,
“pedir contas”, “interrogar”) tem um significado forense,
especialmente no que diz respeito ao interrogatório e ao exame
preliminar de um prisioneiro por um juiz. Os bereianos queriam
saber com certeza se o que Paulo e Silas estavam dizendo acerca
de Jesus era de fato o que o Antigo Testamento dizia. O tom da
expressão aqui sugere que, em sua investigação no Antigo
Testamento, o que eles realmente queriam era aprofundar as
questões que Paulo suscitava com seu ensino. Eles não faziam isso
para refutá-lo ou para se envolver em uma controvérsia com ele. O
apóstolo provavelmente direcionou a atenção deles a passagens
para as quais nunca haviam atentado. Os rabinos de Bereia
estavam tão interessados quanto os outros membros da sinagoga
local em aprender dos missionários aquele novo entendimento das
Escrituras.
O desejo humilde de ouvir o que Deus estava tentando comunicar
ainda é necessário e imprescindível às comunidades cristãs hoje.
Muitas vezes, cometemos o erro de considerar tudo sabido e
entendido, e tudo que conseguimos é manifestar um alto grau de
ignorância e de estupidez. Além disso, devemos persistir no
aprofundamento das Escrituras. Os bereianos dedicavam-se a isso
“todos os dias”, embora a maioria não tivesse uma cópia do Antigo
Testamento na versão da LXX! Hoje cada um de nós tem acesso
não só a uma, mas a várias versões, e com todos os tipos de ajudas
e recursos de interpretação, todavia estamos longe do zelo
daqueles homens e mulheres que apoiavam sua fé em Cristo sobre
um sólido fundamento bíblico.
 O MINISTÉRIO EM ATENAS (17.16-34)

O motivo de Paulo ter passado por Atenas é apresentado nos

versículos anteriores (v. 14,15). Atenas não figurava nos planos
missionários de Paulo. Por isso, durante os dias em que esteve ali
para aguardar seus companheiros, aproveitou o tempo para passear
pela cidade e admirar sua beleza artística e arquitetônica. Diante da
realidade espiritual e moral que descobriu, porém, não pôde deixar
de pregar o evangelho. Embora a cidade tivesse perdido sua
proeminência política havia algum tempo, continuava a ser um
símbolo do mais alto nível da cultura clássica. A escultura, a
literatura e a oratória da Atenas dos séculos V e IV a.C. jamais
foram superadas. Na filosofia, havia sido a cidade natal de Sócrates
e de Platão e o lugar adotivo de Aristóteles, Epicuro e Zenão. Em
todos esses campos, Atenas tinha um prestígio sem paralelo. Além
disso, cabia-lhe a honra de ter sido o berço da democracia. Por
causa de seu passado glorioso, os romanos consideravam Atenas
uma cidade livre dentro do império romano e lhe permitiam
conservar suas instituições.

Os cenários para a pregação do evangelho (17.16-34)

A cidade estava saturada com 30 mil deuses, muitos dos quais

eram magníficas obras artísticas. Paulo, porém, não era turista nem
crítico de arte em Atenas, e sim um pregador do evangelho. Ele
observava tudo à luz da revelação de Deus em Cristo e da
eternidade. O desafio da idolatria de Atenas motivou Paulo a
aproveitar toda oportunidade que tivesse de pregar o evangelho, em
todos os ambientes possíveis. Paulo “discutia na sinagoga com
judeus e com gregos tementes a Deus, bem como na praça
principal, todos os dias, com aqueles que por ali se encontravam” (v.
17) e “na reunião do Areópago” (v. 22). No primeiro caso, fazia-o
nos dias de sábado; no segundo caso, “todos os dias”; no terceiro
caso, em uma única ocasião (v. 19). Em todos os casos, a
mensagem que pregava era a mesma. Paulo “estava pregando as
boas-novas a respeito de Jesus e da ressurreição” (v. 18).
Consideremos os três cenários atenienses da pregação apostólica.

A discussão na sinagoga (v. 17a)

Em Atenas, Paulo seguiu sua tradicional estratégia missionária de

começar seu testemunho do evangelho na sinagoga local, para
depois evangelizar os gentios, tanto os tementes a Deus quanto os
pagãos. Com os primeiros, utilizava-se do Antigo Testamento para
mostrar que todas as profecias concernentes ao Messias prometido
se haviam cumprido em Jesus. Em qualquer caso, é de admirar que,
em uma cidade grega tão sofisticada como Atenas, Paulo seguisse
seu costume de frequentar a sinagoga, para começar sua pregação
do evangelho. Além disso, ao que parece os judeus na sinagoga
local não se mostraram tão receptivos à mensagem quanto os de
Bereia. Lucas, tão afeito aos números, não diz nada sobre a
quantidade dos que creram na cidade. Perguntamo-nos por quê.
Ao que tudo indica, Paulo não obteve muito êxito em sua
pregação aos judeus e aos tementes a Deus na sinagoga de
Atenas. Um dos motivos talvez fosse o pequeno tamanho da
congregação, pelo menos em comparação com as de Bereia e
Tessalônica.5 Na verdade, Atenas não era uma cidade comercial
como Tessalônica, onde o número de judeus era muito maior. Outra
razão podia ser o paganismo predominante em Atenas, somado à
enorme variedade de filosofias e de ideias religiosas que
enxameavam em toda a cidade e que alienavam os gregos da
comunidade religiosa judaica, motivo pelo qual não era significativo
o número dos que se tornavam tementes a Deus. Não que
inexistissem gentios na sinagoga local, mas o número era
insignificante. Além disso, é provável que os judeus que decidiram
residir em Atenas vivessem isolados em uma espécie de gueto
religioso ao redor da sinagoga, onde se sentiam protegidos da
idolatria, da libertinagem e da corrupção prevalecentes. Tal contexto
religioso e cultural só poderia produzir dois tipos de crentes judeus:
os extremamente conservadores, fechados a qualquer ideia nova,
como a que Paulo pregava; os extremamente liberais, abertos a
contemporizar com a cultura predominante, mas sem aceitar
nenhuma versão do judaísmo (como o cristianismo) que lhes fizesse
demasiadas exigências éticas. Por fim, em uma cidade “cheia de
ídolos” (gr. katà pāsan hēméran), não é de admirar que o poder de
Satanás assumisse o comando, para manter o coração de todos os
seus habitantes, até mesmo o dos judeus, endurecido à fé.6

O debate na praça (v. 17b,18)

Paulo adaptava seu discurso ao contexto cultural. Foi isso que fez
ao falar “todos os dias” (gr. kata pāsan hēméran) aos gregos pagãos
na praça. Nos tempos do Novo Testamento, a ágora (gr.) ou forum
(lat.) era a praça pública, o lugar do mercado, o centro de reunião do
povo livre, que acudia ali para se informar e discutir os assuntos
públicos da cidade e da nação. A ágora consistia em uma ampla
praça, um espaço aberto rodeado de edifícios públicos e de
pórticos. Era adornada com monumentos e estátuas e sombreada
com um arvoredo. Nesse sentido, a praça pública ou central
representava o coração da cidade e da nação. Os judeus da
sinagoga local, os gregos que adoravam a Deus com eles, os
filósofos epicuristas e estoicos e os cidadãos atenienses em geral
constituíam um auditório bastante heterogêneo. Não obstante, Paulo
soube adequar seu discurso a cada um de seus interlocutores.
Os epicuristas acreditavam que o prazer ou a felicidade era o
bem supremo, o objetivo da vida. Não criam em uma vida pessoal e
física depois da morte. Seu lema era: “Desfrute a vida agora”
(hedonismo). De acordo com eles, os deuses não tinham interesse
nos seres humanos. O termo provinha de Epicuro, filósofo ateniense
(341-270 a.C.), para quem a felicidade era viver livre de desejos não
satisfeitos. Os estoicos acreditavam que Deus era a alma do mundo
ou imanente a toda a criação (panteísmo). Afirmavam que os seres
humanos deviam viver em harmonia com a natureza, que a razão
era o bem supremo e que o domínio próprio e a estabilidade
emocional eram as metas a serem alcançadas. Também não criam
em uma vida após a morte. Seu fundador foi Zenão de Cítio, natural
de Chipre, que se mudou para Atenas por volta de 300 a.C. O nome
desse grupo derivava do fato de Zenão ensinar no pórtico (gr. stoá)
de Atenas.
Para alguns desses filósofos, Paulo era um “tagarela” (gr. ho
spermológos, “charlatão”), ou seja, um mestre itinerante que juntava
pedaços de informação daqui e dali e tratava de vendê-los pela
melhor oferta. Outros o consideravam um “regador dos deuses
estrangeiros” (gr. zénōn daimoníōn dokeī katangéleus eīnai;
1Coríntios 10.20,21). O vocábulo daimoníōn designa poderes
espirituais, que podem ser bons ou maus. Esses filósofos eram
politeístas, ou seja, criam em muitos deuses, e é provável que
tenham pensado que Paulo pregava sobre a deusa da saúde ou
sobre a deusa da ressurreição. Também é possível que pensassem
em uma deidade masculina (Jesus) e em uma feminina
(Ressurreição). Em todo caso, não parece que Paulo agiu com
muito acerto ao usar um vocabulário cristão nesse contexto. Além
disso, para os gregos, a ideia da ressurreição de um corpo era
escandalosa (1Coríntios 1.18-25). Eles acreditavam que a matéria
era má, e só o espírito era bom. A centelha do espírito estava presa
ao corpo, que era sua tumba, e só viria a ser liberta com a morte,
que permitia sua reabsorção pelo mundo espiritual e impessoal das
ideias.

O discurso no Areópago (v. 19-32). A expressão grega áreios

págos significa “colina de Ares” (ou de Marte, o deus da guerra).
Nos anos dourados de Atenas, era o foro filosófico da cidade. Ali
Paulo teve a oportunidade de dirigir a palavra a pessoas pagãs, que
tinham apenas curiosidade intelectual (v. 20,21), não um autêntico
desejo de conhecer a verdade. Eram intelectualoides, a quem não
interessava “outra coisa senão falar ou ouvir as últimas novidades”,
ainda que não estivessem dispostos a uma mudança de vida.
Procuravam reviver o glorioso passado intelectual de Atenas, mas
não podiam distinguir entre o conhecimento humano e a sabedoria
divina, entre a especulação humana e a revelação de Deus.
Paulo começa elogiando a curiosidade religiosa daquelas
pessoas no parâmetro das tradições delas. A inscrição a que ele faz
referência (“AO DEUS DESCONHECIDO”, gr. agnōstōi theōi) mostra
que os gregos tinham medo de esquecer alguma deidade
importante em sua adoração.7 Mostra também seu temor do reino
espiritual e seu politeísmo. Paulo faz aqui um jogo de palavras entre
“deus desconhecido” e “algo desconhecido” (gr. hò oūn
agnooūntes). Desse termo grego provém o vocábulo “agnóstico”.
Paulo adapta assim sua exposição do evangelho a pagãos que
criam em um mundo espiritual impessoal. Ele não era um charlatão,
como alguns pensavam (v. 18), mas anunciava ao Deus supremo
que eles ignoravam.
É interessante no discurso de Paulo no Areópago o uso do
advérbio inclusivo “tudo” (gr. pántēi, “em tudo”, “de todas as formas”;
pántōs, “de todas as maneiras”, “seguramente”, “indubitavelmente”):
“em todos os aspectos” (gr. katà pánta, v. 22); “tudo o que nele há”
(gr. pánta tà en autōi, v. 24); “ele mesmo dá a todos a vida” (gr.
autòs didoùs pāsin zōēn, v. 25a); “as demais coisas” (gr. tà pánta, v.
25b); “fez ele todos os povos” (gr. epoíēsen pān éthnos, v. 26a);
“para que povoassem toda a terra” (gr. katoikeīn epì pantòs
prosōpou tēs gēs, v. 26b); “para que [todos] os homens o
buscassem” (v. 27); “ordena que todos” (gr. toīs anthrōpois pántas, v.
30a); “Em todo lugar” (gr. pantachoū, v. 30b); “deu provas disso a
todos” (gr. pístin paraschōn pāsin, v. 31).

A mensagem da pregação do evangelho (17.24-32)

Em Atenas, Paulo decidiu comunicar a mensagem do “DEUS

DESCONHECIDO” (gr. agnōstoi theōi, v. 23). Quem era o Deus que
Paulo anunciava? Há vários temas teológicos no argumento de
Paulo.

Primeiro tema: Deus é o Criador. Os gregos acreditavam que o

espírito (Deus) e a matéria (átomos) eram eternos. Paulo afirma o
conceito de Gênesis 1, segundo o qual “o mundo e tudo o que nele
há” (gr. tòn kósmon kaì pánta tà en autōi, v. 24a) é a criação pessoal
e proposicional de Deus. O Deus que Paulo apresenta é o Deus da
revelação bíblica. Não é o deus dos gregos, que se apresentava
como Ser Supremo (puro espírito) e um demiurgo inferior e corrupto
o bastante para criar o mundo material. Não se pode ver o Deus
verdadeiro, porque ele é espírito, mas se torna evidente por meio de
sua criação, que é matéria e não é má por definição (Romanos 1.18-
21). O ser invisível do Criador pode ser percebido, quando se pensa
orientado pelo mundo visível que ele criou.

Segundo tema: Deus é onipotente e autossuficiente (v. 24b).

Isso também é indicado pela Bíblia (Salmos 50.9-12) e por alguns
filósofos gregos.8 Os gregos acreditavam que seus deuses viviam e
eram alimentados e cuidados em seus templos, daí a necessidade
de lhes oferecer sacrifícios permanentes. Paulo, porém, afirma que
o verdadeiro Deus “é o Senhor dos céus e da terra” (gr. hoūtos
ouranoū kaì gēs hypárchōn kýrios, v. 24b). Ele não depende da
adoração nem do serviço de sua criação. Deus não precisa de nada
das pessoas que criou, ao contrário, são elas que dependem de seu
cuidado e de sua providência. Ele é onipotente e autossuficiente.

Karl Barth: “Deus não deixaria de ser Deus se não tivesse criado o mundo e
o ser humano. A existência do mundo e nossa existência de forma alguma
são essencialmente necessárias para Deus, mesmo como objeto de seu
amor. [...] Não faz parte do ser e da ação de Deus que, como amor, ele deva
ter um objeto em outro que seja diferente dele. Deus é suficiente em si
mesmo como objeto e, portanto, como objeto de seu amor. [...] Deus não nos
deve nem nosso ser, nem em nosso ser seu amor”.9

Terceiro tema: Deus é infinito (v. 24c). Deus não pode habitar “em
santuários feitos por mãos humanas” (gr. ouk en cheiropoiētois
naoīs katoikeī, v. 24c), como os templos e monumentos magníficos
erigidos pelos gregos. Isso é uma citação do Antigo Testamento
(1Reis 8.27; Isaías 66.1,2) ou talvez do filósofo grego Eurípides
(fragmento 968). Se nem mesmo o templo de Jerusalém, erguido
para a adoração ao Deus de Israel, podia contê-lo, muito menos os
luxuosos templos da acrópole de Atenas, dedicados a deuses que
não eram deuses.

Quarto tema: Deus é autônomo (v. 25a). Ele não depende de

ninguém nem precisa de ninguém para existir e agir. De acordo com
Paulo, “ele não é servido por mãos de homens, como se
necessitasse de algo” (gr. oudè hypò cheirōn anthrōpínōn
therapeúetai prosdeómenós tinos, v. 25a).

Carl F. H. Henry: “Na colina de Marte, Paulo fala sobre o Criador onipotente,
que não necessita de nada fora de si mesmo, “como se necessitasse de
algo” (Atos 17.25, NVI). O termo grego prosdéomai refuta qualquer sugestão
de que Deus esteja em algum tipo de necessidade; ele não é como ídolos
pagãos, que devem a própria realidade e sobrevivência às mãos humanas.
Em suma, Paulo pressupõe a autossuficiência de Deus. [...] Não há sugestão
aqui da noção de teologia do processo, segundo a qual o Universo é
necessário para Deus”.10

Quinto tema: Deus é o Doador de vida (v. 25b). É o que afirma

Isaías 42.5, texto que fala de seu amor pela humanidade
(misericórdia, graça) e de sua provisão para os seres humanos
(providência).11 Deus é apresentado por Paulo como aquele que “dá
a todos a vida, o fôlego e as demais coisas” (gr. autòs didoùs pāsin
zōēn kaì pnoēn kaì tà pánta, v. 25b). A palavra que a NVI traduz por
“fôlego” (gr. pnoēn) significa “vento” ou “brisa” (2.1-3; Jó 37.9, LXX),
mas seu significado principal é “fôlego”. Lucas provavelmente tem
Gênesis 2.7 (João 20.22) em mente. Deus sopra o fôlego de vida
em sua nova criação. Ele é o Criador da vida e aquele que nos dá
fôlego para vivermos e continuarmos vivos.

Sexto tema: Deus é universal (v. 26a). Ele é o Criador universal,

pois criou apenas uma humanidade e todas as nações: “De um só
fez ele todos os povos” (gr. epoíēsén te ex henòs pān éthnos
anthrōpōn, v. 26a). A humanidade é una e solidária, porque todos os
seres humanos foram criados à imagem de Deus (Gênesis 1.26,27)
e receberam de seu Criador a mesma ordem de se multiplicar e
encher a terra (Gênesis 1.28; 9.1,7). Como Carl F. H. Henry
observa: “A doutrina da criação é o fundamento básico de toda
doutrina maior da igreja. Sobre essa doutrina, por exemplo, repousa
o Sabbath bíblico (Hebreus 4.3,4), o casamento monogâmico
(Mateus 19.4-6) e a fraternidade universal dos seres humanos
(17.26). As consequências de negligenciar a história da criação,
portanto, são muito graves, tanto para os cristãos quanto para os
não cristãos e mundanos”.12

Sétimo tema: Deus é o Senhor da humanidade e de sua história

(v. 26b). De acordo com Paulo, Deus determinou “os tempos
anteriormente estabelecidos e os lugares exatos em que deveriam
habitar” (gr. orísas prostetagménous kairoùs kaì tàs horothesías tēs
katoikías autōn, v. 26b; Deuteronômio 32.8; Jó 12.23; Salmos 47.7-
9; 66.7). Os gregos davam muita importância à fortuna e ao destino
como fatores determinantes da sorte humana. Paulo afirma aqui que
Deus controla a história humana e o destino do ecúmeno [mundo
habitado] (Jó 12.23). O tempo e o espaço estão em suas mãos, e
ele não age neles por capricho, mas “de acordo com o eterno plano
que ele realizou em Cristo Jesus, nosso Senhor” (Efésios 3.11).
Oitavo tema: Deus pode ser conhecido por todos (v. 27a). Ou
seja, se o buscarem com sinceridade (“para que os homens o
buscassem”, gr. zēteīn tòn theón).É necessário que nós, seres
humanos, reconheçamos a necessidade que temos dele e o
busquemos, ainda que “tateando” (gr. ei ára ge psēlafēseian autòn,
v. 27a; “tocando” ou “sentindo”, Lucas 24.39), como quem procura
algo no escuro ou em meio à confusão (o que faziam os gentios
com seu paganismo).

Nono tema: Deus é imanente (v. 27b,28a). Paulo afirma que Deus
não está longe de nenhum de nós (gr. ge ou makràn apò henòs
hekástou hēmōn hypárchta). Sua proximidade não é apenas
espacial, mas também emocional. É seu amor que nos envolve e
nos faz sentir a segurança de sua presença. Como o apóstolo
afirma em Colossenses 3.3, nossa vida “está escondida com Cristo
em Deus”. Quem pode nos alcançar ali e nos causar dano? Além
disso, ele está sempre presente, “pois nele vivemos, nos movemos
e existimos” (gr. en autōi gàr zōmen kaì kinoúmetha kaì esmén).

Décimo tema: Deus é nosso Pai (v. 28b). Paulo cita aqui dois
poetas de língua grega. O primeiro é o poeta cretense Epimênides
(c. 600 aC) em sua Crética; o segundo é o poeta Arato de Solos, da
Cilícia (c. 315-240 aC), em sua obra Fenômenos, também
mencionado por Cleantes (331-233 a.C.) em seu Hino a Zeus.
Essas não são as únicas referências paulinas a poetas gregos (v.
1Coríntios 15.32,33; Tito 1.12). Paulo havia estudado literatura e
retórica gregas, provavelmente em Tarso, uma cidade onde a
educação era de boa qualidade. A frase “somos descendência dele”
(gr. toū gàr kaì génos esmén) fala da paternidade universal de Deus
como Criador, mas no caso dos cristãos se refere à sua paternidade
espiritual em Cristo.

Décimo primeiro tema: Deus é espírito (v. 29). Os gregos, tão

pensadores e racionalistas, eram capazes de captar o absurdo de
pensar que Deus, o Criador,poderia ser um objeto material como
“ouro, prata ou pedra” (gr. chrysōi ē argýrōi ē líthōi). Quando se
reconhece e se aceita que Deus é tudo que foi dito dele
anteriormente, não é possível reduzir a divindade (gr. tò theīon) ao
nível da matéria. É por isso que, de acordo com Paulo, a idolatria
não serve para reconhecê-lo e adorá-lo (v. 29; Salmos 115.1-18;
Isaías 40.18-20; 44.9-20; 46.1-7; Jeremias 10.6-11; Habacuque
2.18,19). A exortação do apóstolo aqui é que não tentemos nos
conectar com Deus por meio de objetos materiais (Romanos 1.25),
mas diretamente. Ele não é um mero aspecto ou reflexo da
realidade criada; ele é o Criador de toda essa realidade. A tragédia
da humanidade caída é que ela busca a verdade e a comunhão
espirituais nas coisas feitas pelo ser humano, que não podem falar
nem ajudar.

Décimo segundo tema: Deus é perdoador (v. 30,31). Esse é um

aspecto surpreendente da misericórdia de Deus (Romanos 3.20,25;
4.15; 5.13,20; 7.5,7,8; 1Coríntios 15.56). Ele não revolve o passado
em busca de motivos para condenar a raça humana: “No passado
Deus não levou em conta essa ignorância” (v. 30a; v. Romanos
3.25b; Atos 14.16,17). Ele quer que todos os seres humanos, em
todos os lugares, “se arrependam” (gr. toīs anthrōpois pántas
pantachoū metanoeīn). Isso mostra o universalismo de sua
misericórdia e amor (João 3.16; 1Timóteo 2.4; 2Pedro 3.9). Não
significa que todos os seres humanos serão salvos (v. 32,33), mas
que Deus deseja que todos sejam salvos em Cristo (v. 31), que
morreu e ressuscitou por todos.

Os resultados da pregação do evangelho (17.32-34)

Assim como eram diversos os componentes do auditório de

Paulo, diferentes foram os resultados (v. 32-34). As doutrinas da
ressurreição e do juízo final atingiram a raiz da vida egoísta de
muitos atenienses e desafiaram sua falsa filosofia.

Os que não creram. Salvo os epicuristas, os gregos criam na

imortalidade da alma, mas não na do corpo. Para eles, a
ressurreição era uma grande pedra de tropeço (v. 18; 1Coríntios
1.23). A maioria simpatizava com os sentimentos do deus Apolo,
expressos por ocasião da fundação do Areópago por Atena, a deusa
padroeira da cidade: “Uma vez que um homem morre e a terra bebe
seu sangue, não há ressurreição possível”.13 Não é de admirar,
portanto, que alguns dos ouvintes zombassem de Paulo diante
daquele tremendo absurdo. No entanto, os zombadores puseram
em evidência seu marasmo intelectual ao tentar responder de modo
coerente aos argumentos contundentes de Paulo. A zombaria é
geralmente a rota de fuga mais rápida quando a pessoa não tem
conteúdo para enfrentar um debate sério.

Os que hesitaram. Outros prestaram atenção no apóstolo, mas não

estavam dispostos a segui-lo nas consequências morais e
espirituais de seu discurso. Mostraram-se mais amáveis e
respeitosos com o apóstolo, porém cometeram um grave erro com
sua postergação. Titubearam em seu pensamento, e isso os fez
perder a oportunidade de serem iluminados pelo evangelho, porque
nunca mais tiveram ocasião de ouvir Paulo (v. 33). O apóstolo não
regressou a Atenas, até onde sabemos, e essas partes meio
interessadas perderam a chance de serem salvas nesse momento.

James S. Steward: “Eu costumava pensar nisso como uma fuga suave, o
refúgio eterno do espírito procrastinador, mas agora já não estou tão seguro.
Penso que eles estavam de fato tocados e comovidos pelo dramático
kērygma.Eles queriam acreditar nessa mensagem da ressurreição: justiça
vindicada, cativeiro feito cativo, a morte e os demônios derrotados. Porque
aquele mundo pagão estava nas garras do temor. Nem a filosofia, nem a
mitologia, tampouco a astrologia e o culto de mistérios foram capazes de
deslocar a sombra escura do destino irrevogável. A raça estava escravizada
a um destino decretado e fixado para sempre nas estrelas adversas, e o
terror de um cosmos hostil mantinha o espírito humano em servidão. Assim,
esses homens de Atenas resolveram ouvir o apóstolo em outra ocasião,
porque esperavam ansiosamente que sua mensagem fosse verdadeira”.14

Os que creram. Havia um terceiro grupo de pessoas: os que

“creram” e assumiram compromisso com a mensagem e com o
mensageiro, porque “juntaram-se a ele” (gr. tines dè ándres
pollēthéntesautōi epísteusan). Lucas cita os nomes, sem dúvida
porque vieram a ser membros proeminentes da igreja nessa cidade.
Dionísio, membro do Areópago, era um assíduo frequentador das
discussões filosóficas na Colina de Marte. Pelo menos um
intelectual se converteu! De acordo com Eusébio de Cesareia, ele
veio a ser o primeiro bispo de Atenas.15 Dâmaris tinha de ser uma
mulher da alta sociedade ou uma estrangeira para estar no
Areópago. Na cultura e na sociedade gregas, as mulheres não
tinham nenhum reconhecimento nem status social. Embora
houvesse vários convertidos, o texto não diz que Paulo plantou uma
igreja na cidade. Na verdade, parece que o apóstolo não ficou ali
mais que três ou quatro semanas.
A práxis da pregação do evangelho (17.16-34)

A proclamação do evangelho do Reino em Atenas não foi fácil.

Para um homem de boa formação intelectual grega, com raízes
profundas no judaísmo palestino e em posição privilegiada como
cidadão romano, ministrar em uma cidade de tanto prestígio não
deve ter sido fácil. No entanto, de todos os candidatos possíveis
para abrir o sulco da fé em Atenas, ele era o mais qualificado. Seis
questões que se destacam nessa passagem.

O pregador (v. 16a). O pregador em Atenas era Paulo, um homem

que conhecia toda a sabedoria dos filósofos (v. 28), mas também
um homem que se convertera radicalmente a Deus e havia recebido
uma revelação especial de Jesus Cristo. Paulo era um homem a
quem o Senhor ressuscitado incumbira de uma missão específica e
que já havia sofrido muito para servir a Cristo. O apóstolo era um
homem cuja alma ardia de paixão pelas almas, alguém que não
conhecia o medo e estava preparado para enfrentar a sabedoria dos
gregos, em nome de seu Senhor e Mestre. Afinal, era um homem
que, como pregador, sempre tinha uma mensagem para comunicar
e não tinha vergonha de pregá-la (Romanos 1.16). O pregador do
evangelho deve ser uma pessoa como Paulo. Para um pregador
desse calibre, não há audiência difícil ou desafio tão grande que não
possa ser enfrentado.

A preparação (v. 16b). Paulo era um grande observador e

percebeu “que a cidade estava cheia de ídolos” (gr. kateídōlon
oūsan tēn pólin). Enquanto outros só conseguiam enxergar a perícia
das artes gregas nos ídolos dos atenienses, esse homem de Deus
enxergou uma cidade entregue à idolatria. Por isso, “ficou
profundamente indignado” (gr. parōsýneto tò pneūma autoū; lit.,
“perturbou seu espírito”). O verbo paroxýnomai significa “zangar-se”,
“irritar-se”, “estar muito contrariado”. A pessoa cujos olhos Deus
abriu verá coisas invisíveis e terá a capacidade de discernir a
realidade em termos espirituais. Por toda a parte, sobram evidências
de idolatria, de devoções religiosas que não são de Deus, e que
deveriam ser motivo suficiente para sentirmos “dor na alma”, se
nossos olhos forem iluminados pelo Espírito Santo.

O púlpito (v. 17,22a). Na verdade, Paulo pregou em três púlpitos

durante seu ministério em Atenas: na sinagoga, na praça (ágora) e
no Areópago. Esses locais públicos eram os que reuniam mais
pessoas na cidade e constituíam seus auditórios mais importantes.
Paulo sabia muito bem onde localizar seu público, para alcançar a
todos com a mensagem. Foi muito ousado da parte dele pregar
nesses lugares. Contudo, ele sabia que o Senhor estava com ele e
que era digno dos lugares mais concorridos da grande cidade. Paulo
achava isso o mínimo que poderia fazer por amor ao seu Senhor.
Longe de procurar as sombras, os recantos anônimos e os
contextos marginais, o pregador cristão deve ir aonde sua
mensagem possa ressoar com mais força e como um eco se
expandir por toda parte, a fim de chegar a todos. Não há lugar para
falsa modéstia no púlpito cristão.

O público (v. 22b). Cada lugar tinha um público ou auditório

diferente. Nenhum pregador jamais se dirigiu a um público mais
diversificado, crítico e cáustico. Os cidadãos de Atenas, religiosos
ou não, eram pessoas que faziam da investigação e da crítica de
novas ideias um verdadeiro esporte (v. 21). Como já foi dito, entre o
público que o ouvia estavam epicuristas, seguidores de Epicuro e de
sua doutrina que exaltava o gozo dos prazeres deste mundo. Paulo
tinha diante de si gente extremamente racionalista, cujo deus era o
ventre, e sua maior aspiração era a satisfação dos sentidos.
Também estavam ali os estoicos, seguidores de Zenão e de sua
doutrina da fraternidade de todos os seres humanos. Paulo tinha
ainda diante de si pessoas que exaltavam as virtudes, mas
negavam a responsabilidade pessoal e o juízo futuro. Diante de
todos eles, Paulo foi confrontado com a sabedoria de Sócrates e
Platão, mas nele os gregos podiam ficar cara a cara com a
sabedoria de Deus. O mundo, por sua sabedoria, não conhece a
Deus. Paulo tinha conhecimento que eles não possuíam. O
pregador de hoje deve ter plena convicção de que sua mensagem é
a verdade e a única verdade, que pode levar o ser humano à
salvação eterna. Ele deve anunciar essa verdade sem se desculpar
por fazer isso e sem pedir permissão para fazê-lo.

O discurso (v. 22b-31). As palavras de Paulo não foram sermões

lidos nem discursos acadêmicos memorizados, e sim o testemunho
vivo da fé que brotou de seu coração. O tema, em todos os casos,
foi o “DEUS DESCONHECIDO”. Todos em Atenas (judeus, gregos e
pagãos) adoravam esse Deus sem conhecê-lo pessoalmente. A
única maneira de conhecê-lo assim era por meio de Cristo. Como
bom pregador cristão, Paulo sempre encontrava uma forma de
chegar a Cristo, porque seu propósito era glorificá-lo (Gálatas 6.14).
Philip Brooks define a pregação como “a comunicação da Verdade
por homem aos homens [...] a apresentação da verdade por meio da
personalidade”, e Andrew Blackwood entende que “a pregação é a
verdade de Deus proclamada por uma personalidade escolhida a
fim de satisfazer as necessidades humanas”.16
À luz de suas palavras, Paulo aplicou sua mensagem apontando
duas atitudes. Primeira: algo que não devemos fazer — pensar que
Deus é uma coisa ou objeto (v. 29). Segunda: algo que devemos
fazer — arrepender-nos, porque Deus o ordena (v. 30) e porque há
um juízo vindouro (v. 31; Romanos 2.16).

O resultado (v. 32-34). Qual foi o resultado da pregação apostólica

em Atenas? Alguns zombaram (v. 32a), outros duvidaram (v. 32b),
mas alguns creram (v. 34). A mensagem que mais tarde faria Félix
estremecer (24.1-25) provocou a zombaria no primeiro grupo. Na
verdade, qualquer um pode fazer isso. Melhor foi a atitude dos que
ouviram Paulo com atenção, mas ainda estavam em dúvida e
adiaram a análise séria da mensagem apostólica e a aplicação dela
em sua vida. No entanto, “alguns homens juntaram-se a ele e
creram”. Em todo caso, o resultado da proclamação da mensagem
em Atenas não foi tão abundante quanto em outras cidades (Filipos,
16.40; Tessalônica, 17.4; Bereia, 12.17). Em todo caso, ficou
demonstrado mais uma vez que o evangelho “é o poder de Deus
para a salvação de todo aquele que crê: primeiro do judeu, depois
do grego” (Romanos 1.16).
 O MINISTÉRIO EM CORINTO (18.1-18a)

O contraste entre as experiências de Paulo em Atenas (17.16-34)

e as de Corinto é notável. As duas cidades distavam cerca de 65
quilômetros uma da outra. Enquanto o trabalho de Paulo em Atenas
não foi caracterizado pelo êxito evangelístico, em Corinto o apóstolo
realizou a obra mais ampla e influente de toda a sua vida e
ministério. A quantidade de tempo que passou nessa cidade mostra
sua importância estratégica para ele. Corinto era a capital da
província romana da Acaia, ou seja, da Grécia. Paulo saiu de
Atenas, a capital intelectual, e foi para Corinto, a capital política e
econômica. A cidade de Corinto estava situada sobre o istmo que
une o continente com a península do Peloponeso. Era uma cidade
antiga e famosa, com dois portos que uniam dois mares: o Egeu e o
Adriático. Encontrava-se também na rota que ligava Roma com o
Oriente. Contava com uma numerosa população cosmopolita. Era
famosa pelos Jogos Ístmicos e notória por sua maldade. O verbo
“corintianizar” significava “cometer todo tipo de excessos”.

O servo cristão e seu perfil (18.1-18a)

Um lugar tão importante como Corinto era o desafio na justa

medida de Paulo, que parece ter sido um grande admirador das
grandes cidades. Com seu temperamento inquieto, ativo e dinâmico,
deve ter se sentido mais em casa entre os febris coríntios que entre
os atenienses, a quem só interessava dizer ou ouvir algo novo.
Várias etapas da experiência de Paulo em Corinto são mostradas
nessa passagem. Nesses versículos, encontramos uma síntese do
estilo de vida de Paulo. Os textos dessa passagem apresentam um
quadro interessante da vida de Paulo e traçam seu perfil como
peregrino, pragmático, pregador, persistente, produtivo e
perseverante servo cristão. Esses textos também são um paradigma
de como deve ser nosso discipulado cristão.

Um Paulo peregrino (v. 1). A frase “Paulo saiu de Atenas e foi para
Corinto” (gr. chōristheis ek tōn Athēnōn ēlthen eis Kórinthon) mostra
um homem que não se acomodava em lugar nenhum e viajava o
tempo todo. O que melhor conhecemos de Paulo são suas viagens.
Sua vida consistiu em suas quatro viagens missionárias. A viagem
de Atenas a Corinto era parte de sua segunda viagem missionária e
foi uma das mais importantes. Quando chegou à cidade, ele se
sentia frágil e temeroso (1Coríntios 2.3), mas seguiu adiante, certo
de que Deus, que sabe onde quer que seus servos estejam, o
conduzira até ali. Paulo deve ter avaliado essa viagem missionária
mais de uma vez. Sabia muito bem que em alguns lugares não tinha
conseguido pregar. Em Trôade, sentiu que Deus o enviava à
Europa, mas nem mesmo na Macedônia obtivera um êxito
marcante. Em vez disso, enfrentou oposição, embora não tanto
quanto na Ásia Menor. Passou por Filipos, Tessalônica e Bereia,
onde colheu frutos importantes, mas não foi muito bem em Atenas.
Mesmo assim, essas coisas o motivaram a seguir adiante — até que
chegou a Corinto, o grande centro urbano, onde não só iria pregar,
como também residir por dezoito meses. Ali teve a oportunidade de
escrever pelo menos duas epístolas importantes: 1 e
2Tessalonicenses.

Um Paulo pragmático (v. 2,3). Paulo era um homem bem

pragmático. Enquanto esperava Timóteo e Silas (v. 5), encontrou um
casal de judeus com quem fez amizade e que veio a desempenhar
um papel muito importante em sua vida. Áquila era do Ponto (norte
da Ásia Menor) e chegara da Itália havia pouco tempo com sua
esposa, Priscila. Eles fugiam do edito do imperador Cláudio. O
historiador Suetônio diz que a causa do edito foi o conflito contínuo
entre os judeus “por instigação de um tal Cresto”, provavelmente se
referindo ao atrito causado pela pregação que apresentava Jesus
como o Cristo ou Messias, levada a Roma pelos que haviam se
convertido no dia de Pentecoste (2.10; Romanos 1.8), ou pelo
ministério do apóstolo Pedro, entre outros. Não se sabe se Áquila e
Priscila já eram cristãos ao chegar a Corinto ou se o casal se
converteu depois de conhecer Paulo. De qualquer forma, a partir daí
se tornaram fiéis colaboradores e missionários com ele (v. 26;
Romanos 16.3; 1Coríntios 16.19; 2Timóteo 4.19). Eles tinham o
mesmo oficio, ou seja, fabricavam tendas, e isso os uniu ainda mais.
Era costume entre os judeus, sem distinção de posição social ou
econômica, ensinar aos filhos um ofício manual. Paulo sustentou-se
muitas vezes com seu trabalho, a fim de não ser um fardo para os
outros (20.34; 1Coríntios 4.12; 1Tessalonicenses 2.9;
2Tessalonicenses 3.8). Parece que a princípio, por causa da
pressão econômica, Paulo passou várias semanas ocupado em seu
ofício. Tarso, sua cidade natal, era famosa por sua indústria de
tendas de pelo de cabra (no lat., cilicium, relacionado com a
província da Cilícia). Ainda hoje, essas obras artesanais podem ser
vistas nessa região da moderna Turquia.

Um Paulo pregador (v. 4,5). O que mais se destaca no apóstolo é

que ele era um grande pregador do evangelho. Em Corinto,
encontrou moradia e trabalho, mas também um púlpito para a
proclamação de sua mensagem. “Todos os sábados ele debatia na
sinagoga” (gr. dielégeto dè en tēi synagōgēi katà pān sábbaton, v.
4). Sua mensagem pode ser deduzida de 1Coríntios 1 e 2. Sua
metodologia para a comunicação da mensagem era dupla. Por um
lado, “debatia” (gr. dielégeto, de dialégomai, “discutir”, “conduzir uma
discussão”, “dirigir a palavra”, “falar”, “arrazoar”), ou seja, arrazoava
apelando para a mente e a consciência do povo, explicando as
Escrituras e apresentando a verdade com clareza ao seu auditório
pela proclamação de Cristo como o cumprimento das profecias. Por
outro lado, “convencia” (gr. épeithén, de peíthō, “persuadir”,
convencer”), ou seja, apelava com ousadia ao coração e à vontade
dos ouvintes mostrando-lhes Cristo e convidando-os a aceitar a
mensagem do evangelho. Os gregos que frequentavam a sinagoga
eram gentios tementes a Deus, ou seja, pessoas interessadas no
monoteísmo judaico.

Um Paulo persistente (v. 6). Não havia nada nem ninguém que o
fizesse desistir de sua missão. O conflito com os judeus
recalcitrantes não era novo. Paulo estava acostumado com a
oposição e os insultos deles. Seu gesto bem emotivo e as
“maldições” não significam que o apóstolo desistira de dar prioridade
aos judeus no anúncio do evangelho. Ele continuou fazendo isso até
o final de seu ministério (Romanos 1.16), mas em Corinto, dadas as
circunstâncias, chegou à conclusão de que deveria priorizar os
gentios em sua pregação. A urgência da missão lhe impunha que
não desperdiçasse seu tempo com os que não queriam ouvi-lo e
que seguisse adiante levando as boas-novas aos que estavam mais
dispostos a recebê-las.
Um Paulo produtivo (v. 7,8). O apóstolo sabia escolher o terreno
onde lançar a semente. Por isso, com Silas e Timóteo, deixou a
sinagoga e passou a pregar na casa de Tício Justo, um prosélito
gentio. Converteu-se ali também o presidente da sinagoga, Crispo,
com toda a sua família. Quando falamos de terra fértil para o
evangelho, não nos referimos a lugares, mas a pessoas. De fato, o
novo lugar de testemunho fazia parede-meia com a sinagoga!
Parece mentira que um deslocamento tão curto tenha produzido
resultados tão extraordinários: “Dos coríntios que o ouviam, muitos
criam e eram batizados” (gr. polloì tōn Korinthíōn akoúontes
epísteuon kaì ebaptízonto, v. 8).

Um Paulo perseverante (v. 9,10). Na hora em que Paulo mais

precisava, o Senhor se manifestou a ele (cf. 23.11; 27.23). A graça
de Deus ajusta-se à necessidade humana. Por meio de uma visão,
o Senhor lhe proporcionou novo ânimo (v. 9). No grego, “não tenha
medo” é literalmente “deixe de temer” (gr. mē foboū). Paulo não
devia esperar maiores conflitos, mas continuar falando com ousadia.
O Senhor também lhe providenciou confiança (v. 10a) ao afirmar:
“Estou com você” (gr. dióti egō eimi metà soū). Nada nem ninguém
iria anular seu testemunho, porque os planos divinos não podem ser
alterados ou impedidos pelo ser humano. Além disso, o Senhor lhe
garantiu segurança (v. 10b) quando prometeu: “Ninguém vai lhe
fazer mal ou feri-lo” (gr. oudeìs epithēsetaí soi toū kakōsaí se). Essa
promessa era importante para Paulo, porque ele já sabia o que era
padecer golpes e perigos de morte. Deus cuida da segurança de
seus servos (Marcos 16.17,18; Atos 28.1-6). A passagem apresenta
duas ordens de Deus e os dois motivos que as acompanham,
introduzidos pela mesma preposição causal: “porque”.
Primeiramente, Deus diz: “Não tenha medo [...] pois estou com
você” (v. 9,10a). Diz também: “Continue falando e não fique calado
[...] porque tenho muita gente nesta cidade” (v. 9,10c). Finalmente, o
Senhor lhe concedeu visão (v. 10c), ao mostrar que tinha “muita
gente nesta cidade” (gr. dióti laós estí moi polỳs en tēi pólei taútēi).
Deus está se referindo àqueles que haveriam de ser reunidos pela
pregação do evangelho. Paulo não podia vê-los no momento, mas
Deus o fez ver qual seria o resultado se o apóstolo não se calasse e
continuasse pregando a Cristo.

Um Paulo popular (v. 11). O apóstolo fez exatamente o que Deus

lhe ordenou. Permaneceu em Corinto e continuou testificando do
evangelho entre as pessoas (gr. en autoīs). Seu ministério alcançou
popularidade não por ele ter agido com demagogia, mas porque se
identificou com o povo e suas necessidades. Ele ficou em Corinto
dezoito meses, ou seja, o tempo necessário para deixar plantada
uma igreja nessa cidade. Como corolário de sua obediência, o
Senhor abriu maravilhosas oportunidades ao seu servo. A pregação
do evangelho espalhou-se por toda a província da Acaia (2Coríntios
1.1) até o porto de Corinto, em Cencreia (Romanos 16.1). Seu
ensino difundiu-se de maneira notável, confirmando os irmãos e
ajudando-os a crescer na fé. Seu ministério como escritor bíblico
teve a oportunidade de ser inaugurado ali, com a redação de duas
de suas primeiras epístolas: 1 e 2Tessalonicenses.

Um Paulo perseguido (v. 12-18a). Mais uma vez, o apóstolo teve

de suportar perseguição por parte das mesmas pessoas (“os
judeus”), pelo mesmo método (“o levaram ao tribunal”, gr. ēgagon
autòn epì tò bēma) e pela mesma razão (“está persuadindo o povo a
adorar a Deus de maneira contrária à lei”, gr. parà tòn nómon
anapeíthei oūtos toùs anthrōpous sébesthai tòn theón). Como de
costume, Paulo já estava pronto para se defender (v. 14), quando o
procônsul Gálio interveio a favor do apóstolo. Gálio era espanhol,
nascido em Córdoba e irmão do célebre filósofo estoico Sêneca.
Seu nome original era Marcos Aneano Novato, mas, ao chegar a
Roma, foi adotado como membro da família de Lúcio Júnio Gálio, de
quem tomou o nome. Era uma personagem distinta nos círculos
aristocráticos de Roma. Evidentemente, não tinha muita simpatia
pelos judeus, e Paulo não tinha importância alguma para ele. Os
judeus acusadores foram retirados do tribunal à força, sem dúvida
porque se recusaram a sair depois que a sentença foi proclamada.
Os lictores, munidos de varas, espancaram Sóstenes, o novo chefe
da sinagoga após a saída de Crispo, que provavelmente era o líder
e porta-voz do grupo. Contudo, como Gálio “não demonstrou
nenhuma preocupação” (gr. oudèn toútōn tōi Gallíōni émelen) com o
assunto, parece que os judeus aceitaram a derrota, e isso deu a
Paulo a oportunidade de ainda ficar em Corinto “por algum tempo”
(v. 18a).
A obra demanda crentes peregrinos (v. 1), pragmáticos (v. 2,3),
pregadores (v. 4,5), persistentes (v. 6), produtivos (v. 7,8),
perseverantes (v. 9,10), populares (v. 11) e perseguidos (v. 12-18a).

O servo cristão e seu Deus (18.5-11)

O serviço ao Senhor não é só uma questão de vontade, mas

também de emoções. Na verdade, quando realmente nos dispomos
a servir ao Senhor, todo o nosso ser acaba envolvido. Não podemos
permanecer indiferentes ou apáticos às circunstâncias que
envolvem nosso testemunho de fé nem nos deixarmos afetar pelos
resultados de nossos esforços. Essa reflexão pode nos ajudar a
entender melhor os sentimentos de Paulo nesse momento de sua
experiência missionária em Corinto. Como já foi dito, houve
relativamente poucos convertidos em Atenas. Paulo já havia
passado por tensões e perigos na Macedônia e então em Corinto.
Logo depois de iniciar seu ministério ali, se viu envolvido em novos
conflitos e teve de enfrentar a oposição e a blasfêmia de alguns
judeus recalcitrantes. Tudo isso ocorreu no momento em que o
apóstolo havia deixado de se ocupar com seu comércio de tendas e
“se dedicou exclusivamente à pregação” (gr. syneícheto tōi lógōi, v.
5). No entanto, o que parecia uma derrota ou uma porta se fechando
transformou-se em uma vitória notável para o evangelho, porque
não apenas alguns líderes judeus se renderam ao Senhor, como
também, “dos coríntios que o ouviam, muitos criam e eram
batizados” (v. 8).
Em todo caso, a mistura de sentimentos de fracasso, com a
empolgação pelos bons resultados obtidos, deve ter provocado em
Paulo um profundo conflito psicológico e emocional. Como costuma
acontecer nesses casos, o apóstolo sentiu-se encorajado a
continuar batalhando com bravura pelo evangelho, mas também se
sentiu tentado a guardar um silêncio temeroso. É em momentos
como este que o Senhor intervém para controlar as emoções de
seus servos. Foi precisamente nesse ponto crucial da experiência
de Paulo que descobrimos dois elementos que podem ser valiosos
para nós toda vez que nos encontramos no ponto de tensão entre o
fracasso e o sucesso.
A manifestação de Deus (v. 9,10). Justamente quando Paulo mais
precisava, o Senhor apareceu a ele (cf. 23.11; 27.23). A graça de
Deus ajusta-se às necessidades humanas, e Deus providencia
quatro elementos em meio à crise.
Deus nos dá ânimo (v. 9). “Não tenha medo” é uma das frases
mais repetidas na Bíblia. Como embaixadores de Cristo, não
devemos nos abater nas horas de desalento, nem tentar fugir. A
maior vitória de Satanás é quando nos calamos. Como José
Hernández observa em seu Martín Fierro: “O mate só serve se você
estiver de boca aberta”. Com o cristão acontece o mesmo. Deus
está conosco. Quando testificamos, não estamos sozinhos. O
Senhor nos dá ânimo quando damos testemunho dele. Essa
segurança não é irracional; não é uma falsa sensação de
segurança. O Senhor nos incentiva a continuar testemunhando
quando somos capazes de imaginar uma grande colheita como
resultado de nosso esforço (João 4.35).
Deus nos dá confiança (v. 10a). Ele diz: “Estou com você”. Deus
garantiu a Paulo sua presença e proteção. Nada nem ninguém iria
enfraquecer seu testemunho, porque os planos divinos não podem
ser alterados nem impedidos pelo homem. Quando testificamos, não
estamos sozinhos. O Senhor nos dá confiança quando damos
testemunho dele. A certeza da presença divina foi suficiente para
mantê-lo firme em sua missão em Corinto.
Deus nos dá segurança (v. 10b). Ele diz: “Ninguém vai lhe fazer
mal ou feri-lo”. Essa segurança não é irracional nem é uma falsa
sensação de segurança. Quando testificamos, não estamos
sozinhos. O Senhor nos dá segurança quando damos testemunho
dele. Esta é a segurança de quem sabe que “ainda que um exército
se acampe contra mim, meu coração não temerá; ainda que se
declare guerra contra mim, mesmo assim estarei confiante” (Salmos
27.3), porque “o anjo do SENHOR é sentinela ao redor daqueles que
o temem, e os livra” (Salmos 34.7). Como Martinho Lutero afirmou
no hino símbolo da Reforma:

Se nos quisessem devorar

Demônios não contados,
Não nos podiam assustar,
Nem somos derrotados.
O grande acusador
Dos servos do Senhor
Já condenado está;
Vencido cairá
Por uma só palavra.

Deus nos dá visões (v. 10c). Ele diz: “Tenho muita gente nesta
cidade”. O Senhor nos incentiva a continuar testemunhando quando
somos capazes de imaginar uma grande colheita como resultado de
nosso esforço (João 4.35). Quando testificamos, não estamos
sozinhos. O Senhor nos dá sua visão libertadora quando damos
testemunho dele. O Senhor confirmou a Paulo o que o apóstolo não
podia perceber. À semelhança do que ocorreu com Eliseu (2Reis
6.15-17), o Senhor permitiu que ele visse “muita gente” que ele tinha
“nesta cidade” (v. 10c). O Senhor lhe prometeu isso em razão de
sua onisciência (v. João 10.16).

A resposta do servo de Deus (v. 11). Diante da generosidade e da

certeza das promessas divinas, é impossível ao servo de Deus não
reagir com fé. Essa resposta é dupla.
Trata-se de obediência. Paulo fez exatamente o que Deus lhe
ordenou, ou seja, permaneceu em Corinto e continuou a dar
testemunho do evangelho com ousadia. Ficou um bom período de
tempo ali (pelo menos dezoito meses), ou seja, o tempo necessário
para plantar uma igreja com boas raízes. Devemos ser obedientes à
visão celestial se quisermos dar uma resposta de servo a Deus.
Trata-se de oportunidade. Como corolário de sua obediência, o
Senhor abriu maravilhosas oportunidades ao seu servo. É sempre
assim. Quando obedecemos à visão celestial, o Senhor abre novas
e maiores oportunidades para nós, apesar das dificuldades. A
desobediência rouba nossas oportunidades, mas a obediência abre
portas inimagináveis no ministério cristão.
 O MINISTÉRIO NO RETORNO A ANTIOQUIA (18.18b-22)

Depois do episódio com Gálio, em que Paulo logrou determinada

cota de tolerância, era difícil que o apóstolo não aproveitasse a
oportunidade para ficar em Corinto um pouco mais de tempo, talvez
alguns meses. Não obstante, ele finalmente saiu de Corinto, porque
queria visitar a Síria e a Palestina. Com Áquila e Priscila, atravessou
o mar Egeu partindo de Cencreia, que era o porto a oeste de
Corinto. O grupo desembarcou em Éfeso, de onde Paulo seguiu
viagem para Cesareia. Dali continuou até Jerusalém para finalmente
chegar a Antioquia, onde quase dois anos antes havia começado
sua segunda viagem missionária.
Nessa passagem, Lucas descreve rapidamente uma viagem que
deve ter levado várias semanas por mais de 1.700 quilômetros. O
texto, porém, não fornece muitos detalhes, apenas menciona os
lugares por onde Paulo passou. É como se Lucas se tivesse
contagiado com a pressa do apóstolo para chegar a Jerusalém e
encontrar-se outra vez com sua igreja em Antioquia. No caminho,
aconteceram coisas maravilhosas, de que jamais teremos notícia.
Não obstante, alguns elementos nesses versículos merecem
consideração, particularmente com respeito à relação de Paulo com
seus amigos e colaboradores e à estratégia de trabalho missionário
que pôs em prática.

As equipes missionárias (18.18b-22)

A passagem começa com Paulo se despedindo de Corinto (v.

18a). Não deve ter sido fácil para o apóstolo despedir-se dos irmãos
depois de compartilhar com eles tantas experiências, como o
encontro com Áquila e Priscila, o trabalho compartilhado, a relação
com Timóteo e Silas, a oposição dos judeus, a conversão de Justo,
o temente a Deus, o empenho de Crispo, chefe da sinagoga, os
muitos coríntios que creram, a querela envolvendo Gálio, e assim
por diante. Foi difícil para Paulo despedir-se dos irmãos. Ele deve
ter planejado sua partida de Corinto com muito cuidado. O texto diz
que ele “permaneceu em Corinto por algum tempo”. Não é certo se
esse “algum tempo” está ou não incluído no “ano e meio” que ele
passou em Corinto (gr. ekáthisen dè eviautòn kaì mēnnas héx, v.
11).

A partida de Paulo (v. 18b). Finalmente, o apóstolo saiu de Corinto

e navegou para a Ásia Menor e para a Síria levando consigo Áquila
e Priscila. Aparentemente, Silas e Timóteo ficaram. A missão destes
na equipe missionária de Paulo parece ter sido a de discipuladores
e organizadores. Paulo sempre deixou alguém a cargo da nova
obra. Em Filipos, deixou Lucas (16.40; a palavra “partiram” não
inclui Lucas). Em Tessalônica, deixou Timóteo (17.10). Em Bereia,
deixou Timóteo e Silas (17.14). Em Atenas, aparentemente não
deixou ninguém, talvez por não ter formado uma igreja ali ou porque
os crentes eram poucos.

O voto de Paulo (v. 18c). Evidentemente, Paulo pensava que era

necessário fazer o voto nazireu (Números 6.1-21), talvez com o
propósito de ganhar os judeus de Éfeso para mostrar que era um
bom judeu; talvez para causar uma boa impressão em Jerusalém;
talvez para expressar sua gratidão a Deus por tudo que o Senhor
lhe fizera até aquele momento. Em todo caso, ainda que Paulo
estivesse sempre pronto a confirmar a liberdade dos gentios, ele
mesmo muitas vezes se submeteu aos costumes cerimoniais e
tradicionais dos judeus (20.6; 21.18-26; 1Coríntios 9.20), mas fazia
isso com propósitos missiológicos. Por isso, em Cencreia ele rapou
a cabeça depois de um mês de voto. Cencreia era o porto oriental
de onde ele havia partido.

A chegada de Paulo (v. 19,20). Nesse caso, ele desembarcou em

Éfeso. A cidade de Éfeso era a capital da província romana da Ásia
(2.9). Depois de Corinto, era a maior cidade na rota de Roma para o
Ocidente. Era escala obrigatória no caminho para Cesareia. Os
viajantes chegaram após dois ou três dias de viagem. Com que eles
depararam? Com a maior cidade comercial da Ásia Menor. Era uma
cidade grega livre com uma grande colônia judaica. Éfeso
considerava-se guardiã do templo de Ártemis, uma das Sete
Maravilhas do Mundo Antigo. Áquila e Priscila acompanhavam o
apóstolo, que decidiu deixá-los ali. Paulo fazia do trabalho em
equipe seu método missiológico predileto. Ele lançava a semente do
evangelho, e outros continuavam a obra. Os integrantes de sua
equipe eram seus “cooperadores” (1Coríntios 3.5,6). Em Éfeso, vê-
se também a estratégia missionária de Paulo que consistia em se
dirigir primeiramente aos judeus (Romanos 1.16). Por isso,
começava seu labor evangelístico visitando a sinagoga local, que,
por seu caráter didático, era o lugar ideal para apresentar o
evangelho. No caso de Éfeso, a resposta dos judeus foi muito
positiva, uma vez que a comunidade era numerosa e tolerante.
Mesmo assim, a permanência do apóstolo em Éfeso foi curta. Não
era seu propósito fazer trabalho missionário ali, apenas uma escala
a caminho de Jerusalém. Contudo, não deixou passar a
oportunidade de dar seu testemunho. Paulo considerava
estrategicamente importante passar as festas judaicas em
Jerusalém.

A despedida de Paulo em Éfeso (v. 21). Com muita inteligência, o

apóstolo causou expectativa na sinagoga de Éfeso: “Voltarei” (gr.
pálin anakámpsō pròs hymās). De passagem, antecipou e planejou
seu futuro ministério ali. Fez isso com humildade (“se for da vontade
de Deus”, gr. toū theoū thélontos), que é a atitude cristã correta
(Tiago 4.13-15). Assim, “partiu de Éfeso” (gr. anēchthē apò tēs
Efésou), deixando Áquila e Priscila, talvez à frente de seu negócio,
mas também como testemunhas do evangelho (v. 26). O casal de
colaboradores ainda estava ali quando ele regressou, em sua
terceira viagem missionária (1Coríntios 16.19).

O final da viagem de Paulo (v. 22). O apóstolo finalmente chegou

ao porto de Cesareia. Este era o ponto natural de chegada de
acordo com os ventos em vez de Selêucia. Ele não se deteve em
Cesareia, mas seguiu viagem de imediato. Estava ansioso para
chegar a Jerusalém e ir “até a igreja para saudá-la” (gr.
aspasámenos tēn ekklēsían). O texto diz que ele “subiu” (gr.
anabàs) a Jerusalém, porque a cidade está situada 900 metros
acima do nível do mar. O que ele fez em Jerusalém? Lucas não diz.
Provavelmente, participou da festa para a qual queria chegar a
tempo (talvez a Páscoa), cumpriu seu voto de nazireu (v. 18)
queimando o cabelo no altar do templo e saudou a igreja da cidade
e os apóstolos. Essa foi a quarta visita de Paulo a Jerusalém (9.26;
11.30; 15.2; 21.17). Lucas não fornece detalhes do que ocorreu
nessa ocasião. De Jerusalém, Paulo desceu para Antioquia e assim
terminou sua segunda viagem missionária. A igreja dessa cidade o
enviara como missionário, e agora o apóstolo queria prestar contas
de seu trabalho. Ele ficou em Antioquia um tempo, embora não
tenhamos informações do que fez ali. Sem dúvida, ele compartilhou
com os irmãos a maneira maravilhosa pela qual a graça e o poder
de Deus o acompanharam ao longo de seu percurso missionário e
continuou com seu ministério profético e docente na igreja da
cidade.

A estratégia das equipes missionárias (18.18b-22)

Todas as despedidas são tristes, ainda mais quando se trata de

nos distanciarmos de pessoas que conhecemos e amamos
profundamente (v. 18). Durante todo o seu ministério itinerante,
Paulo teve de passar por esses momentos de profunda emoção,
nos quais precisou dizer “adeus” às pessoas com quem vivera
intensas experiências. Na verdade, quanto mais gregários somos
em nossos hábitos e no ministério, mais estamos expostos à dor da
partida. Este era o estilo de Paulo, que fazia do trabalho em equipe
a característica fundamental de seu ministério apostólico. Desde
muito cedo em sua peregrinação missionária, ele entendeu que é
sempre melhor viajar acompanhado e trabalhar com alguém do que
sozinho e por conta própria. É sempre mais conveniente trabalhar
em equipe, o que era típico do ministério apostólico de Paulo. Por
isso, ao se despedir dos irmãos coríntios e de seus colegas Silas e
Timóteo, imediatamente incorporou o casal Áquila e Priscila à sua
equipe missionária.
Contudo, a melhor maneira de servir como líder cristão não é
servindo aos próprios interesses, e sim aos demais. O interesse
maior de Paulo era chegar a Jerusalém o mais rápido possível. No
entanto, quando “chegaram a Éfeso” (gr. ketēntēsan dè eis Éfeson,
v. 19), ele se demorou com os judeus de sua sinagoga, a fim de
discutir com eles e lhes apresentar a mensagem, por causa do
interesse deles. Como ele diria mais tarde: “Cada um cuide, não
somente dos seus interesses, mas também dos interesses dos
outros” (Filipenses 2.4). Isso liberta o líder cristão do individualismo
e do isolamento excessivo, bem como da construção egocêntrica de
um império pessoal. O trabalho em equipe é a melhor fórmula para
acabar com o personalismo e as atitudes egoístas. O trabalho em
equipe é mais saudável que o serviço individual.
A integração das equipes ministeriais traz benefícios importantes
para um cumprimento mais eficaz da missão. Isso porque, por um
lado, os membros de uma equipe ministerial se complementam,
cada um contribuindo com seus dons e habilidades. Também é
verdade que os membros de uma equipe ministerial incentivam uns
aos outros (Eclesiastes 4.9-12). Além disso, os membros de uma
equipe ministerial prestam contas uns aos outros. Essa
responsabilidade mútua ajuda na disciplina e no amadurecimento
pessoal, além de aprimorar cada vez mais o serviço prestado. Não é
de admirar que hoje os ministérios mais frutíferos e relevantes do
mundo sejam encabeçados por líderes que sabem integrar as
equipes ministeriais e trabalhar com outros ministros em uma
dinâmica relacional efetiva.

George Barna: “Esses líderes invariavelmente se cercam de um pequeno

grupo de colegas intensamente leais, capazes e entusiasmados, que formam
uma equipe de liderança muito coesa. Grande parte da atividade
revolucionária é delegada e concebida pelos membros dessa equipe. Por
meio de habilidade verbal, ressonância emocional e esforço estratégico, os
líderes revolucionários desafiam abertamente o que contradiz sua doutrina e
exortam os demais a fazer o mesmo. Seus objetivos são ousados, e seus
 talentos e habilidades acalentam os anseios do povo por mudanças
repentinas e de grande envergadura”.17

1. Commentary on the Book of Acts, p. 318.

2. Ibid., p. 319.
3. The Acts of the Apostles: An Historical Commentary, p. 120.
4. Blazing the Way, p. 99.
5. Simon J. KISTEMAKER, Exposition of the Acts of the Apostles, p. 626.
6. C. Peter WAGNER, Blazing the Way, p. 110.
7. V. PAUSÂNIAS, Descrição da Grécia, 1.1.4; FILÓSTRATO, Vida de Apolônio, 6.3.5.
8. Como EURÍPIDES, Héracles, 1345f; PLATÃO, Eutífon, 14c; ARISTÓBULO, fragmento
4.
9. Church Dogmatics, v. 1/1, p. 158; v. 2/1, p. 280-281.
10. God, Revelation and Authority, v. 6, parte 2, p. 63. De acordo com a teologia
do processo, tudo que acontece é produto do passado. Tudo é determinado
pelo que herdamos do mundo, o que é possível em nosso contexto e o que
fazemos com ele. O Deus da teologia do processo é uma sequência de
experiências pessoalmente ordenadas, um conceito mental postulado de
analogias formadas com base na experiência humana. Da mesma forma, o
sobrenatural e o transcendente tornam-se simplesmente aspectos de toda a
realidade, com que se põe em risco a transcendência de Deus.
11. Era o que Zenão ensinava, de acordo com Clemente de Alexandria, Stromata,
5.76.
12. God, Revelation and Authority, v. 6, parte 2, p. 119.
13. ÉSQUILO, Eumênides, 647-648. A palavra “ressurreição” aqui é a mesma do v.
32 (gr. anástasis).
14. A Faith to Proclaim, p. 117.
15. História eclesiástica, 3.4.6-7; 4.23.6.
16. Apud Justo ANDERSON, Manual de homilética para laicos, p. 11.
17. The Second Coming of the Church, p. 201.
 CAPÍTULO 10

O TESTEMUNHO NA
E U R O PA ( I I )
Atos 18.23—21.16

“D epois de passar algum tempo” em Antioquia, na Síria, Paulo

iniciou sua terceira viagem missionária (18.23—21.16) e
“viajou por toda a região da Galácia e da Frígia, fortalecendo todos
os discípulos” (v. 23). A leitura dessa longa seção deixa
transparecer certo sentimento de angústia por parte do apóstolo. No
texto grego, a sequência de particípios nos v. 22 e 23 causa essa
impressão. Paulo estava com pressa de chegar a Éfeso, a fim de
organizar o restante de sua jornada missionária, que dali o levaria
de volta à Europa.
Chama a atenção na terceira viagem missionária de Paulo sua
longa estada na cidade de Éfeso. Essa cidade era a quarta em
importância no império romano, com cerca de 200 mil habitantes.
Era um centro comercial, cultural e religioso estratégico, uma vez
que várias rotas cruzavam a cidade. Isso explica a rápida e ampla
difusão do testemunho cristão a outras regiões (Colossos e as
outras seis cidades mencionadas depois de Éfeso em Apocalipse 2
—3). A religião pagã da cidade era baseada na adoração à deusa
Diana (chamada de Ártemis pelos gregos). Essa deusa era
representada por uma estátua esculpida em um pedaço de
meteorito, símbolo de sua suposta fertilidade. A adoração a essa
deusa estava associada à prostituição sagrada e era muito popular.
Os devotos vinham de longe só para ver seu magnífico templo,
considerado uma das maravilhas do mundo antigo.
 APOLO EM ÉFESO (18.24-28)

Durante o espaço de tempo entre a partida de Paulo de Éfeso,

após sua curta visita a caminho da Síria e da Palestina e seu
regresso a essa importante cidade em sua terceira viagem
missionária, chegou ali outro crente muito interessante. Tratava-se
de um homem chamado Apolo, que pertencia a uma família judaica
de Alexandria, no Egito. Não é dito se Apolo recebeu sua elaborada
instrução “no caminho do Senhor” em sua terra natal, mas é bem
provável. As origens do cristianismo alexandrino perdem-se na
obscuridade, mas é certo que o evangelho chegou à capital egípcia
em uma data bem antiga. Alguns dos peregrinos estrangeiros que
participaram do Pentecoste, de acordo com 2.10, eram provenientes
do Egito. É duvidoso, porém, que haja alguma conexão entre eles e
Apolo, uma vez que sua compreensão do cristianismo era diferente
da que foi pregada no dia de Pentecoste e que está registrada em
Atos. Há pelo menos uma diferença substancial em um ponto: o
único batismo que Apolo conhecia era o que fora instituído por João
Batista, ou seja, um batismo de arrependimento (Lucas 3.3),
enquanto o do dia de Pentecoste era um batismo de crentes (2.41).
Além disso, o batismo do dia de Pentecoste foi celebrado em nome
de Jesus (2.38), e aparentemente Apolo não tinha notícias de quem
era Jesus. Seu conhecimento do cristianismo pode ter sido
proveniente da Galileia ou de algum evangelho primitivo. Em todo
caso, Apolo era um bom crente quando chegou a Éfeso e
combinava um grande conhecimento bíblico com informações
bastante detalhadas da vida de Jesus, tudo isso amalgamado com
um grande entusiasmo espiritual. Esses elementos foram de grande
importância em seu desejo de demonstrar, pelas Escrituras do
Antigo Testamento, que Jesus era o Messias prometido.

Apolo: um bom mestre (18.24-28)

Vários aspectos da vida de Apolo podem ser deduzidos dessa

passagem.

Seus antecedentes (v. 24a). Era um homem de nacionalidade

judaica. Em sua cidade, havia na época uma população de cerca de
1 milhão de judeus. Essa comunidade era tão forte que dois dos
cinco bairros da cidade eram judeus. Em Alexandria, os judeus
estavam muito helenizados, ou seja, influenciados pela cultura
grega. Foi nessa cidade que, dois séculos e meio antes, fora
produzida a versão grega do Antigo Testamento conhecida como
Septuaginta (LXX). Apolo havia nascido em Alexandria, uma cidade
de eruditos famosa por sua grande biblioteca. Também era notória
por sua interpretação alegórica das Escrituras, ou seja, a forma de
compreender a Bíblia segundo a qual cada acontecimento bíblico
tem um significado oculto, interno ou espiritual. Apolo deve ter
usado esse método para encontrar Cristo por todo o Antigo
Testamento e provar aos judeus que o Messias havia chegado.
Embora fosse judeu, seu nome era grego (uma abreviatura de
Apolônio). O nome fazia referência a Apolo, o deus dos oráculos, da
medicina, da poesia, das artes, dos rebanhos, do dia e do sol. Por
causa do último, também era chamado Febo [“brilhante”]. Era filho
de Zeus e de Latona e irmão gêmeo de Ártemis, por isso era
símbolo da beleza masculina (daí provém o termo “apolíneo”).
Sua formação (v. 24b,25). Apolo era um homem “culto”
(“eloquente”, nota da NVI), ou seja, tinha o talento de falar ou
escrever para deleitar e persuadir. Sem dúvida, ele aprendeu as
técnicas da eloquência em Alexandria. A eloquência é um
importante instrumento no ministério de proclamação do evangelho.
Além disso, era um homem que “tinha grande conhecimento das
Escrituras” (gr. dynatòs ōn en taīs grafaīs; lit., “poderoso nas
Escrituras”). O conhecimento que ele tinha da Bíblia era muito
importante. O pregador não só deve conhecer o conteúdo da
Palavra, como também deve saber interpretá-la (2Timóteo 2.15). A
Palavra de Deus é um recurso básico na proclamação e na defesa
do evangelho. Como observa Archibald T. Robertson: “Não há
desculpa para a ignorância das Escrituras por parte dos pregadores,
os supostos intérpretes da Palavra de Deus”.1 É lamentável
constatar que na América Latina há um bom número de pastores
que nem mesmo leram a Bíblia de capa a capa uma vez na vida. O
analfabetismo bíblico entre os líderes evangélicos latino-americanos
é escandaloso.
Apolo era também um homem “instruído no caminho do Senhor”
(gr. hoūtos ēn katēchēménos tēn hodòn toū kyríou). A expressão
“caminho do Senhor”refere-se ao cristianismo. Um dos títulos mais
comuns a respeito do cristianismo em Atos é precisamente “o
Caminho” (9.2; 19.9,23; 22.4; 24.14,22). Trata-se de um caminho de
vida. Apolo era, além disso, um homem “com grande fervor” (gr.
zéon tōi pneúmati; lit., “com zelo de espírito”; v. Romanos 12.11) na
pregação e no ensino. Alguns confundem fervor espiritual com
superficialidade, mas não era o caso de Apolo. Ele era bem
instruído, pois “falava e ensinava com exatidão acerca de Jesus” (gr.
elálei kaì edídasken akribόs tà perì toū Iēsoū). Era um intelectual
fervoroso, apaixonado e rigoroso.

Sua coragem (v. 26). Quando falava das verdades do Senhor,

Apolo fazia-o “corajosamente” (gr. hoūtós te ērxato parrēsiázesthai).
O entusiasmo e a convicção com que falamos demonstram nosso
interesse e o valor daquilo de que falamos. Sua ousadia também se
manifestava na maneira de ensinar as verdades acerca do Senhor.
Sua diligência era a expressão de seu esmero em executar algo,
nesse caso, seu ensino. Há mestres cristãos que ensinam como se
estivessem sob tortura, por obrigação, ou como se não tivessem
algo melhor para fazer. A qualidade de um mestre é vista na
diligência com que se aplica à sua tarefa. Evidentemente, Apolo era
um grande pregador e um mestre competente. Áquila e Priscila
ficaram impressionados com sua pregação e com seu ensino na
sinagoga. Ficaram admirados com a erudição e o entusiasmo dele
na defesa do evangelho. No entanto, era uma lástima que um
homem tão valioso não conhecesse o evangelho em sua plenitude,
como eles haviam aprendido. Para Apolo, Jesus era uma
personagem histórica, mas não o Senhor vivo. Uma vez que era
sábio, ele estava disposto a continuar aprendendo. Áquila e Priscila
levaram-no para a casa deles em Éfeso e o discipularam, ou seja,
“lhe explicaram com mais exatidão o caminho de Deus” (gr.
akribésteron autōi exéthento tēn hodòn [toū theoū]). Apolo conhecia
Jesus como o Messias, mas não como Salvador e Senhor. Sabia do
arrependimento, mas desconhecia o Espírito Santo regenerador.
Sabia da tarefa que Jesus havia confiado a seus seguidores, mas
ignorava o poder para levá-la a cabo.
Seu ministério (v. 27,28). Apolo era um homem polivalente e muito
capaz. Seu ministério cristão era multifacetado. Ele se destacou
como missionário (v. 27a). Depois de ser discipulado com o
evangelho pleno, estava pronto para servir com muito mais eficácia.
Agora, havia acrescentado poder ao seu conhecimento. Seu
primeiro ato de serviço ao Senhor ressuscitado e vivo foi de caráter
missionário. Ele quis pregar e ensinar na Acaia, provavelmente em
Atenas. Paulo não havia deixado ninguém ali para atender os
poucos convertidos do lugar. E quem melhor que Apolo para
trabalhar naquela cidade? Não obstante, parece que acabou se
estabelecendo em Corinto (19.1), onde se destacou como pastor (v.
27b,c). Ele foi para Corinto a fim de exercer esse ministério com o
incentivo dos crentes de Éfeso e a recomendação de Áquila e
Priscila. Nessa cidade, foi de grande bênção para aquela igreja. Ali
exerceu grande influência (de acordo com Paulo, “Apolo regou” a
obra 1Coríntios 3.6), tanto que se formou um partido com seu nome
na congregação (1Coríntios 1.12; 3.4). Ele se destacou como
apologista (v. 28a). Apologista é alguém que faz uma defesa
racional do evangelho — nesse caso, diante dos judeus. A igreja
necessita de apologistas, crentes como o grande intelectual e
escritor britânico C. S. Lewis, autor das Crônicas de Nárnia e de
várias outras obras importantes. Apolo destacou-se também como
evangelista (v. 28b). Ele pregava publicamente que Jesus era o
Messias. Sua eloquência agora estava sob a direção e o poder do
Espírito Santo. Seu ministério deve ter sido muito frutífero. Paulo
fala de Apolo em termos muito positivos e chama-o “apóstolo”
(1Coríntios 4.9; 16.12).
Um bom mestre sabe aprender (18.24-28)

Devemos reconhecer a necessidade de estar sempre dispostos a

aprender e a pôr nossos dons e habilidades a serviço da obra de
Deus. Apolo era um homem bem instruído, talvez tanto ou mais que
Paulo. No entanto, ele se mostrou disposto a aprender e a ser
ensinado por pessoas humildes. Ele também sabia como aplicar seu
conhecimento e sua experiência na obra do Senhor. Seu ministério
foi de grande valor, precisamente porque o muito que possuía foi
posto inteiramente a serviço da causa de Cristo. Ele se mostrou
responsável tanto em receber quanto em repartir.

Apolo: um homem bem instruído (v. 24-26). Os intelectuais

também precisam ter a vida redirecionada por Cristo. O
conhecimento não salva ninguém. É necessário que o que se sabe
seja posto sob o senhorio de Cristo, para que faça sentido e seja útil
e benéfico. De fato, a passagem destaca o que Apolo sabia, pois o
descreve como “instruído no caminho do Senhor” e diz que ele
conhecia “apenas o batismo de João” (gr. epistámenos mónon tò
báptisma Iōánnou, v. 25). No entanto, o texto também informa o que
Apolo não sabia, ou seja, ele não tinha muita clareza sobre “o
caminho de Deus” (v. 26).Todos nós sabemos e desconhecemos
coisas, e é sempre mais difícil reconhecer as últimas que as
primeiras.

Apolo: um mestre de grande proveito (v. 27,28). O dia 31 de

outubro lembra a ocasião em que um grande mestre e estudioso,
Martinho Lutero, apresentou suas 95 teses em Wittemberg
(Alemanha), em 1517. Quando um homem é transformado e
reorientado pela graça de Deus em Cristo, o Senhor usa os dons
dele para sua glória. Foi assim com Apolo. Ele foi um grande mestre
para os discípulos (v. 27). Foi também um grande apologista diante
dos incrédulos (v. 28). A igreja hoje precisa de homens e mulheres
que, como ele, aprimorem o dom de ensino que o Senhor lhes deu e
cumpram seu ministério, para melhor edificação do corpo de Cristo.
“Se o seu dom [...] é ensinar, ensine” (Romanos 12.6,7).

Apolo: um colaborador de Deus (1Coríntios 3.5-9). Não há título

mais nobre do que o de servo nem honra maior que ser considerado
um cooperador de Deus. A condição de servo consiste em ser
instrumento do Senhor (1Coríntios 3.5), ou seja, instrumento de
salvação e de bênção. A função do servo consiste em plantar e
regar seu campo (1Coríntios 3.6,7). A recompensa do servo
consiste em receber de acordo com o trabalho realizado (1Coríntios
3.8). O privilégio do servo consiste em ser um colaborador de Deus
(1Coríntios 3.9).

Apolo: um homem flexível. Causa impressão a abertura e a

flexibilidade de Apolo, mas estas são características dos
verdadeiros mestres, unidas ao encontro experimental com Cristo, à
reorientação da vida e à sua vocação docente. O que somos e o
que temos, se houver algo de valor nisso, pode ser usado pelo
Senhor de forma extraordinária em sua causa. Precisamos estar
dispostos a pôr todo o nosso ser a serviço do Senhor. Nossa vida
nas mãos dele pode ser instrumento poderoso para a reorientação
de outras vidas e para o crescimento delas nos caminhos do
Senhor.

E. M. Blaiklock: “É claro que, ansioso por continuar com a política religiosa

de Augusto, a quem ele admirava profundamente, Cláudio estava bem
informado e genuinamente interessado na situação religiosa do mundo
mediterrâneo. Esse interesse, na verdade, não deixa de ter relação com esse
relato de Apolo. Uma longa carta do imperador sobreviveu, na qual ele busca
administrar os graves problemas judaicos de Alexandria. Esse documento,
descoberto entre papiros em 1920, aparentemente contém a primeira
referência secular aos missionários cristãos. Foi escrito em 41 d.C. e proíbe
expressamente os judeus alexandrinos de ‘trazer ou convidar outros judeus a
virem por mar da Síria. Se eles não se abstiverem dessa conduta’, ameaça
Cláudio, ‘vou atuar contra eles por fomentarem um mal comum no mundo’.
Portanto, Apolo pode ter tido muito em comum com Áquila e Priscila, seus
anfitriões em Éfeso. Ao que tudo indica, os três foram mal vistos pelas
autoridades, por causa de seu testemunho cristão. Decretos de expulsão
como o registrado no v. 2 raramente eram aplicados de forma plena ou
consistente. Áquila e Priscila decidiram levar o imperador a sério e, depois de
buscar um contexto de negócios semelhante ao que haviam encontrado em
Roma, emigraram primeiramente para Corinto, onde o cristianismo
desfrutava maior liberdade e tolerância (v. 12-17), e depois se mudaram com
Paulo para Éfeso (v. 19). Talvez por terem as autoridades de Alexandria
interpretado o decreto de Cláudio de 41 d.C. no espírito da decisão
metropolitana de 49 d.C., Apolo viu-se sob pressão semelhante para emigrar.
Esses versículos provavelmente oferecem a chave para 1Coríntios 3.4.
Talvez Apolo não desse muito destaque à morte expiatória, que era a marca
do evangelho de Paulo. Áquila e Priscila instruíram-no com mais cuidado,
mas seu ponto de vista menos maduro pode ter persistido entre alguns dos
membros da comunidade cristã, assim como ‘o batismo de João’ ainda se
mantinha por todo o Egeu”.2
 PAULO EM ÉFESO (19.1-22)

A cidade de Éfeso estava situada sobre a embocadura do rio

Caístro, a 5 quilômetros do mar, entre Esmirna e Mileto. Era a
cidade mais importante da Ásia Menor e compartilhava com
Alexandria e Antioquia o domínio do Mediterrâneo oriental. O vale
do Caístro era um dos quatro que conectavam o mar Egeu com o
interior da Ásia Menor e proporcionava uma via de comunicação
terrestre mais curta com a Síria através de Laodiceia. Éfeso havia
sido conquistada por Alexandre Magno (334 a. C.) e em 133 a.C.
passou ao domínio de Roma, chegando a ser o centro
administrativo e religioso da província romana da Ásia. Todos os
magistrados romanos designados para a Ásia Menor tinham de
passar por ali. A cidade tinha uma importante colônia judaica,
embora os judeus não fossem benquistos. Quando Paulo visitou a
cidade pela segunda vez, durante sua terceira viagem missionária,
Éfeso destacava-se por sua idolatria e por práticas supersticiosas de
todo tipo, que se haviam transformado na coluna vertebral de seu
comércio. Em todo caso, a cidade já havia perdido seu antigo
esplendor e estava em decadência.
Para Paulo, Éfeso era missiologicamente importante, não tanto
por seu prestígio e prosperidade, mas por sua localização
estratégica como cabeceira de importantes rotas para o Oriente e o
Ocidente. Do ponto de vista espiritual, ganhar a cidade para Cristo
significava abrir a porta para a conquista espiritual de toda a
província da Ásia.

O lugar (19.1-22)
 A cidade de Éfeso como objetivo da pregação do evangelho
cristão suscita duas considerações.

Dois públicos diferentes (v. 1-10). A missão de Paulo em Éfeso foi

expressa por meio de seu ministério de pregação a dois públicos
diferentes (v. 1-10).
Os discípulos de Apolo (v. 1-7). Por um lado, destaca-se a
pregação de Paulo aos discípulos de Apolo (v. 1-7). O cap. 19 de
Atos é uma continuação do capítulo 18, e devemos cuidar para não
interromper a sequência dos acontecimentos narrados. Se
analisarmos esse capítulo como a continuação do anterior, veremos
claramente que os “discípulos” mencionados aqui eram do grupo de
Apolo, que por sua vez fora seguidor da doutrina e prática de João
Batista. Como E. M. Blaiklock observa: “Parece evidente que o
pequeno grupo de Éfeso (no v. 7, Lucas dá destaque ao fato de que
não eram mais que 12) era um remanescente do ministério menos
maduro de Apolo na cidade (18.24,25)”.3 Dois fatos representaram
um grande desafio para o apóstolo.
1) Era necessário que os que se tornaram discípulos de João por
meio de Apolo passassem de meros seguidores de Cristo como
Messias a cristãos comprometidos com ele como Senhor. Esses
discípulos não demonstraram ser autenticamente cristãos até o
momento em que se encontraram com Paulo. Não sabiam nem
mesmo que havia Espírito Santo e conheciam muito pouco a
respeito de Jesus. Evidentemente, não eram cristãos no sentido
mais preciso do termo, apenas discípulos batizados com o batismo
de arrependimento pregado por João e seguido por Apolo. Foi por
isso que tiveram de ser batizados de novo (rebatismo), agora em
nome de Jesus. Não se trata de uma dupla experiência, ou seja,
primeiro com Jesus e depois com o Espírito Santo, mas de fé única,
de conversão, de vinda do Espírito Santo, de batismo em água e de
recepção do dom de línguas e de profecia (8.17). A ordem das
experiências cristãs no Novo Testamento é: arrependimento, fé,
batismo, enchimento do Espírito e dons.
2) Era necessário que os que se tornaram discípulos de João por
meio de Apolo passassem de pessoas batizadas em água como
expressão de arrependimento a pessoas batizadas em Cristo como
expressão de conversão. O batismo de João era um batismo de
arrependimento, por isso a mensagem pregada a eles fora
incompleta. Todos sabemos que sem arrependimento não há
salvação, mas também parece claro que o arrependimento sozinho
não basta. Deve estar acompanhado de uma fé sincera em Jesus
Cristo como o único Senhor da vida. Depois que se converteram, os
12 discípulos de João foram batizados em nome de Jesus Cristo.
Os discípulos da escola de Tirano (v. 8-10). Por outro lado,
destaca-se a pregação de Paulo aos discípulos na escola de Tirano
(v. 8-10). Observe-se a separação ou afastamento dos verdadeiros
discípulos cristãos. Como era seu costume, Paulo iniciou seu
trabalho na sinagoga. Durante três meses, pôde falar com liberdade
e pregar a mesma mensagem que Jesus havia anunciado, ou seja,
o Reino de Deus. Mais uma vez, porém, os judeus “se
endureceram” e começaram a falar mal da fé e da maneira de ser e
de viver dos cristãos (“o Caminho”). Paulo separou-se deles. O
endurecimento e a inimizade dos judeus obrigaram o apóstolo a se
retirar do meio deles e a se reunir à parte com os discípulos. Além
disso, à semelhança do que havia ocorrido em Corinto, Paulo
abandonou a sinagoga e, para poder continuar com sua pregação,
mudou-se para a escola de Tirano (gr. en tēi scholēi Tyránnou), de
quem não temos outras informações. O termo “escola” pode ser
traduzido por “salão”. De acordo com outros manuscritos que
ampliam o texto, Paulo ensinava (gr. dialégomai, “discutir”) ali cinco
horas todos os dias, das 11 da manhã às 4 da tarde. Isso significa
que Paulo havia escolhido deliberadamente para a pregação e o
ensino os horários em que, por causa do calor, havia uma pausa no
trabalho e nos negócios. O resultado foi que toda a província
romana da Ásia foi evangelizada. Tanto judeus quanto gentios
ouviram a Palavra.

Duas ações poderosas (v. 11-22). O testemunho de Paulo em

Éfeso foi acompanhado de milagres e manifestações extraordinárias
do poder de Deus (v. 11-22). Esses versículos começam afirmando
que “Deus fazia milagres extraordinários por meio de Paulo” (gr.
dynámeis te ou tàs tychoúsas ho theòs epoíei dià tōn cheirōn
Paúlou). O agente desses milagres era Deus. Um fator importante
na difusão do evangelho na Ásia foi o fato de que Deus fazia
milagres extraordinários por meio de Paulo. O apóstolo era só um
instrumento.O agente era o próprio Deus. A expressão grega dá a
entender que o Senhor havia feito dos milagres uma experiência
repetida todos os dias. O veículo desses milagres foram os “lenços
e aventais que Paulo usava” (gr. soudária ē simikínthia). O povo, ao
saber que o poder de Deus estava sendo derramado naquele local,
levava objetos pessoais de Paulo: pedaços de pano que o apóstolo
usava para secar o suor enquanto trabalhava e os aventais de
trabalho que haviam estado em contato com seu corpo.
Aparentemente, Paulo os colocava sobre os enfermos, e eles
ficavam livres de suas enfermidades. Até os espíritos malignos
saíam dos que estavam possuídos por eles. A explicação para tais
milagres é que, como é óbvio, não havia nenhum poder nos lenços
e aventais de Paulo, tampouco no próprio Paulo. Lucas encarrega-
se de ressaltar que era Deus quem fazia os milagres. Algo similar
havia ocorrido com a sombra de Pedro (5.15). O poder para fazer
milagres está em Deus. Se algum elemento humano é utilizado
(imposição de mãos, unção com óleo, sinal da cruz ou mesmo a
oração), não passa de instrumentos para evocar e animar a fé de
quem recebe o milagre. Trata-se de uma manifestação do poder
amoroso de Deus para redimir, não de um recurso humano de
magia para chamar a atenção.

Archibald T. Robertson: “Se alguém se surpreende ao ver que Deus pode

honrar uma fé tão supersticiosa, vale lembrar que não há poder na
superstição nem na magia, mas em Deus. Se Deus jamais honrou uma fé
que não estivesse totalmente livre de superstições, que dizer dos cristãos
que se preocupam com o número 13, com a lua ou com o pé de coelho? A
pobre mulher com o fluxo de sangue tocou a bainha do manto de Cristo e foi
curada ([Lucas] 8.44-46), como outras também tentaram (Mateus 14.36).
Deus se mostra condescendente com nossa ignorância e fraqueza para
poder nos alcançar. Eliseu tinha o conceito de que parte do poder de Elias
residia em seu manto (2Reis 2.13). Alguns até buscaram ajuda na sombra de
Pedro (5.15)”.4

Três questões e três ministérios (19.1-22)

Lucas informa que Paulo percorreu o interior da província da Ásia

e chegou a Éfeso, enquanto Apolo estava em Corinto. Desse modo,
cumpriu a promessa de retornar à cidade, se o Senhor assim o
quisesse (18.21). Portanto, foi durante o ano em que Paulo esteve
ausente de Éfeso que Apolo chegou, ministrou e partiu outra vez.
Paulo, por sua vez, durante o tempo em que permaneceu em Éfeso
viu-se envolvido num sério debate sobre três questões doutrinárias
e se engajou no exercício de três ministérios. As três questões
discutidas ainda são válidas para hoje, e os três ministérios que
Paulo exerceu em Éfeso ainda são necessários em nossos dias.

Três questões (v. 1-7). As três questões que envolveram Paulo em

um debate profundo não eram de pouca importância. As três
doutrinas cristãs em discussão eram nada menos que a doutrina do
recebimento do Espírito Santo, a doutrina do batismo e a doutrina
da unção do Espírito Santo. É interessante que as três questões
ainda são motivos de acalorados debates entre os evangélicos da
América Latina.
A questão do recebimento do Espírito (v. 1,2). Chegando a Éfeso,
Paulo encontrou “alguns discípulos” (gr. tinas mathētàs). Eles não
eram cristãos (discípulos de Jesus Cristo), e sim seguidores dos
ensinos de João Batista, embora em um nível de formação inferior
ao de Apolo. Atentemos para a pergunta de Paulo: “Vocês
receberam o Espírito Santo quando creram?”. Essa pergunta
pressupõe que o Espírito Santo é recebido em sua plenitude quando
a pessoa crê, ou seja, quando ela nasce de novo e é regenerada
pelo Espírito. Quando falamos de “receber Cristo” para a salvação,
estamos dizendo que a pessoa recebe o Espírito Santo e dessa
maneira se torna um “crente”. Não é possível ser um crente em
Cristo sem que se receba o Espírito Santo. É por isso que esses 12
discípulos de João “não eram cristãos de forma alguma”.5 Eles
ainda não haviam crido em Cristo. Eram seguidores de João, mas
não de Cristo. Seu comportamento e sua postura não davam
mostras de que o Espírito Santo habitava plenamente neles, em seu
ser interior. Não tinham em seu espírito o testemunho do Espírito de
que eram filhos de Deus (Romanos 8.15,16).
 A questão do batismo (v. 3,4). Os seguidores de João não eram
cristãos não só por desconhecer em sua experiência pessoal a obra
regeneradora do Espírito Santo, mas porque o batismo com o qual
haviam sido batizados não era o batismo cristão, mas o batismo de
arrependimento de João Batista. O batismo cristão pressupõe que a
pessoa que está sendo batizada crê em Cristo. Esse batismo, em
seu significado conforme o Novo Testamento (Romanos 6.2-4;
Colossenses 2.12), é o testemunho dramatizado de alguém que
morreu para uma vida sem Deus e sem esperança no mundo e
nasceu para uma vida com Cristo, e isso graças aos atos redentores
da morte, sepultamento e ressurreição do próprio Cristo, com os
quais ele também espera que no dia em que morrer e for sepultado
seja ressuscitado dentre os mortos pelo mesmo poder que
ressuscitou Cristo dentre os mortos. Portanto, depois que Paulo lhes
explicou o evangelho pleno e eles “ouviram”, ou seja,
voluntariamente o aceitaram como a boa-nova da salvação, “foram
batizados no nome do Senhor Jesus” (gr. ebaptísthēsan eis tò
ónoma toū kyríou, v. 5). O batismo cristão é o batismo de crentes.
Isso significa que não nos batizamos para crer, mas que nos
batizamos porque cremos em Cristo.
A questão da unção do Espírito (v. 5-7). Uma coisa é ter o Espírito
Santo habitando nosso espírito ou nosso ser interior (ser crente em
Cristo), outra é que o Espírito Santo nos tenha por completo, ou
seja, que controle de maneira soberana todo o nosso ser. No
primeiro caso, tornamo-nos crentes em Cristo; no segundo caso,
tornamo-nos servos cheios de poder. O primeiro caso se chama
“morada do Espírito”; o segundo, “enchimento do Espírito” (Efésios
5.18). No primeiro caso, o Espírito Santo é “recebido” de fora; no
segundo caso, o Espírito flui de dentro. O recebimento do Espírito
resulta na regeneração (salvação); o enchimento do Espírito resulta
em capacitação (dons para servir). Os seguidores de João ouviram
a mensagem, creram e foram batizados como testemunho de sua
fé. Em seguida, quando Paulo impôs as mãos neles, foram cheios
do Espírito que já habitava plenamente neles e imediatamente
começaram a exercer dois dos vários dons do Espírito: línguas e
profecia: “Começaram a falar em línguas e a profetizar” (gr. eláloun
te glōssais kaì eprofēteuon, v. 6). Desse modo, a ordem das ações
redentoras no Novo Testamento é esta: proclamação do evangelho,
arrependimento, fé em Cristo, batismo em água e enchimento do
Espírito Santo seguido da concessão de dons para o serviço cristão.

Três ministérios (v. 8-12). Após a discussão das doutrinas

fundamentais do evangelho, o tema seguinte é o dos ministérios que
expressam a missão cristã. O cristianismo é práxis, ou seja, não se
trata de mera teoria, mas de prática baseada em ideias robustas.
Quais são os três ministérios mencionados nesses versículos que
expressam a práxis cristã no cumprimento da missão?
O ensino acerca do Reino de Deus (v. 8,9a). Observe-se que
Paulo ministrou esse ensino por um período de três meses. Isso
implica planejamento de conteúdo. Em seu ministério de ensino
cristão, Paulo não improvisava nem se adaptava a qualquer agenda
teológica circunstancial. O tema do Reino de Deus é fundamental.
Além disso, é importante observar que o ambiente no qual o
apóstolo ministrou sua série de ensinos sobre o Reino de Deus foi a
sinagoga local. A sinagoga era mais um local dedicado ao ensino
que um lugar de culto. Nos dias de hoje, as igrejas evangélicas
latino-americanas se excedem no tempo de culto e apresentam um
vergonhoso déficit na área do ensino, principalmente no que diz
respeito ao Reino de Deus. Essa é a raiz da maioria dos graves
problemas que enfrentamos. Paulo dava muito valor ao ministério de
ensino e ao tema sobre o qual discorria, pois ensinava
“argumentando convincentemente” (gr. eparrēsiázeto [...] peíthōn).
Não é de admirar que tal ousadia tenha deparado com resistência à
fé e com a calúnia.
A proclamação da palavra de Deus (v. 9b,10). O ministério
docente de Paulo na sinagoga de Éfeso e a reação adversa que
provocou levaram por fim o apóstolo a deixar o local e formar um
grupo separado com aqueles que estavam de fato interessados em
seu ensino. Isso permitiu a Paulo aprofundar e agilizar ainda mais
seu ministério na cidade, uma vez que “diariamente” (gr. kath’
hēméran) ele proclamava “a palavra do Senhor” em um lugar como
a escola de Tirano, muito mais público que a sinagoga, ou pelo
menos um local onde podia alcançar muito mais pessoas com sua
pregação. É interessante que com a radicalização de seu ministério
(do ensino à proclamação) e com um maior período de tempo em
seu exercício (dois anos), Paulo alcançou resultados ainda maiores:
“Todos os judeus e os gregos que viviam na província da Ásia
ouviram a palavra do Senhor” (gr. hōste pántas toùs katoikoūntas
tēn Asían akoūsai tòn lógon toū kyríou, v. 10). Existe hoje uma
grande e urgente necessidade de se proclamar a Palavra de Deus
na América Latina, não tanto por não se pregar, mas pelo fato de
que a “palavra do Senhor” não é pregada. A Bíblia é a grande
ausente no púlpito evangélico latino-americano contemporâneo.
Talvez por isso pessoas das mais diferentes situações étnicas,
culturais, sociais, políticas e religiosas em todo o continente deixem
de receber o evangelho e de passar da morte para a vida, com a
consequente mudança em nossas sociedades.
A realização dos milagres de Deus (v. 11,12). Observe-se que não
foi Paulo quem realizou os “milagres extraordinários”, e sim “Deus
[...] por meio de Paulo”. Se o apóstolo ensinou acerca do Reino de
Deus na sinagoga por três meses e proclamou a palavra do Senhor
na escola de Tirano por dois anos, podemos dizer que ele realizou
milagres extraordinários em nome do Senhor o tempo todo e em
todos os lugares. Os resultados desse ministério sobrenatural e
poderoso também foram extraordinários: os enfermos “eram
curados de suas doenças, e os espíritos malignos saíam deles” (gr.
apallássesthai ap’autōn tàs nósous, tá te pneúmata tà ponēra
ekporeúesthai, v. 12). Durante décadas, o protestantismo liberal
ensinou o Reino de Deus na América Latina por meio da fundação
de escolas, hospitais e casas de amizade, na tentativa de convencer
o povo imerso na cultura católica romana da bondade do evangelho,
e o que conseguiu foi principalmente resistência, oposição e
calúnias. O protestantismo evangélico proclamou com ousadia a
Palavra de Deus durante muitos anos e conseguiu conduzir muitos à
fé em Cristo, além de marcar fortemente com seu espírito a
identidade da maioria dos protestantes latino-americanos. O
protestantismo pentecostal tem se caracterizado por realizar, em
nome do Senhor, milagres extraordinários e incorporar uma
compreensão sobrenatural e carismática à fé e à experiência
evangélica, e isso resultou em um crescimento e em um impacto
sem precedentes em todo o continente. Paulo soube cumprir seu
ministério em Éfeso porque deu a devida atenção a cada uma
dessas abordagens, no momento oportuno, e assim sempre obteve
os melhores resultados. Talvez devêssemos aprender isso na
América Latina, para que nosso testemunho seja tão eficaz quanto
deveria ser.
 PAULO EM ÉFESO II (19.23-41)

Lucas conclui seu relato da estada de Paulo em Éfeso com uma

narração detalhada dos distúrbios que ocorreram em razão do êxito
de seu ministério na cidade. O apóstolo conquistou muitos
seguidores e com isso se revelou uma séria ameaça ao comércio
religioso organizado em torno da devoção a Ártemis e seu templo
espetacular. Observe-se que o impacto da proclamação apostólica
ultrapassou os limites da cidade e alcançou toda a província da
Ásia, e isso apesar de o apóstolo não ter participado diretamente do
processo, muito menos do tumulto que se formou na cidade. Lucas
não nos dá muitas referências aos sofrimentos de Paulo, que foram
muitos, mas se detém em apontar a reação judaica e do
establishment romano e religioso diante da proclamação do Reino
de Deus. O choque de poder em Éfeso foi provavelmente o mais
dramático de todo o ministério de Paulo e, sem dúvida, exigiu muita
cautela e sabedoria por parte do apóstolo. A intolerância, o
fanatismo cego e os interesses materiais envolvidos não fizeram
outra coisa senão agravar uma situação que, não fosse a
intervenção divina, poderia ter acabado em uma tragédia de maior
extensão.

Ernesto Trenchard: “No entanto, o objetivo de Lucas é plenamente

alcançado por meio do vívido retrato que ele nos apresenta do surgimento de
preconceitos rançosos, superstições ridículas e fanatismos violentos, quando
as molas que movem as massas são pressionadas pelas mãos hábeis de
homens que tiveram seus interesses prejudicados pela pregação do
evangelho. Quantas vezes essa cena foi reproduzida em seus traços
essenciais durante a proclamação mundial da Palavra!”.6

Os contrastes (19.23-41)
 Paulo permaneceu em Éfeso, na província romana da Ásia, mais
de dois  anos, ou seja, mais que em qualquer outra cidade que
tivesse visitado. Ali escreveu sua primeira carta aos coríntios, na
qual explica por que ficou tanto tempo nessa cidade (1Coríntios
16.9). Se estivéssemos no lugar de Paulo, talvez tivéssemos dito:
“Porque há muitos adversários”, como se a presença de uma forte
oposição diminuísse a possibilidade de um testemunho eficaz. Paulo
não era assim. Ele estava decidido a aproveitar todas as
oportunidades para dar seu testemunho, e, em sua avaliação, Éfeso
era um bom lugar para fazê-lo. É  importante observar os vários
conflitos que Lucas menciona nessa passagem.

Contrastes religiosos (v. 23,24a). O texto fala de um caminho (v.

23). “O Caminho” foi a designação mais antiga do cristianismo. É um
conceito que provém do Antigo Testamento (Salmos 1.1,6; 5.8;
25.4,8,9,12; 27.11; 37.5,7,23,34) e se refere a um estilo de vida
fundamentado na fé (9.2; 18.25,26; 19.9,23; 22.4; 24.14,22). Em
contraste, o texto fala de muitas representações do templo de
Ártemis (v. 24a). Essas miniaturas, fabricadas por Demétrio, eram
imagens pequenas do edifício ou do meteorito, que se assemelhava
a uma mulher com muitos seios. A arqueologia já encontrou muitas
imagens de prata dessa deusa, mas nenhuma do templo, que era
uma das Sete Maravilhas do Mundo Antigo. Tratava-se de um
templo monumental, porque era sete vezes maior que o Partenon,
em Atenas.7 A Ártemis de Éfeso não deve ser confundida com a
deusa Diana do panteão romano. A deusa efésia estava mais
relacionada com Cibele, a deusa-mãe, e sua veneração tinha muito
em comum com os cultos de fertilidade típicos de Canaã.8 É
interessante que a devoção dos efésios ao templo de Ártemis não
era muito diferente do embevecimento de alguns judeus pelo templo
de Jerusalém (Marcos 13.2,14-23; 14.58).

Contrastes de interesses (v. 24b,25). O texto fala de um interesse

econômico: o dos artífices (v. 24b,25). O culto de Ártemis “dava
muito lucro aos artífices” (gr. pareícheto toīs technítais ouk olígēn
ergasían), ou seja, a perseguição que se seguiu tinha motivação
puramente econômica (v. 25-27). O grêmio dos “trabalhadores
desse setor” (gr. tà toiaūta ergátas) era muito popular e poderoso. O
culto de Ártemis estava muito difundido (v. 27). Há numerosos textos
na literatura grega do século I que mencionam a Ártemis dos
efésios. Aparentemente, 39 cidades do mundo mediterrâneo
participavam dos cultos de fertilidade dessa deusa-mãe. Em
contraste, o texto fala de um interesse pelo povo: o de Paulo (v.
26,27). O texto informa o êxito do ministério do apóstolo com
“grande número de pessoas”, não só na cidade, mas também “em
quase toda a província da Ásia” (gr. schedòn pásēs tēs Asías).
Também registra o fato de que, quanto mais Paulo se concentrava
no povo, tanto mais este perdia o interesse pela vaidade da idolatria
(Deuteronômio 4.28; Salmos 115.4-8; 135.15-18; Isaías 44.9-17;
Jeremias 10.3-11).

Contrastes de atitudes (v. 28-31). O texto mostra a atitude dos

artífices: fúria e desordem (v. 28). O caminho escolhido para fazer
valer seus direitos e defender seus interesses foi a violência física e
verbal. Verbalmente, expressaram sua devoção popular à deusa
gritando provavelmente um refrão do templo: “Grande é a Ártemis
dos efésios!” (gr. Megálē hē Ártemis Efesíōn). Fisicamente, queriam
linchar Gaio (que era de Derbe, 20.4; 1Coríntios 1.14; 3João 1) e
Aristarco (que era de Tessalônica, 20.4; 27.2; Colossenses 4.10,11;
Filipenses 2.4) no enorme teatro romano da cidade, cujas ruínas
ainda se conservam. Em contraste, o texto apresenta a atitude de
Paulo: coragem e responsabilidade (v. 30).“Paulo queria apresentar-
se à multidão” (gr. Paúlou dè bouloménou eiseltheīn eis tòn dēmon)
sem temor das ameaças e disposto a explicar sua posição. Paulo
era um homem decidido e queria ir ao teatro. Não era o tipo de
homem que abandonaria seus companheiros em pleno campo de
batalha. “Mas os discípulos não o permitiram” (gr. ouk eíōn autòn hoi
mathētaí), e ele respeitou a decisão deles, entre os quais havia
algumas autoridades provinciais (v. 31). Isso mostra que os conflitos
de Paulo não eram com as autoridades romanas, mas com os
judeus e com alguns interesses particulares.

Contrastes de procedimentos (v. 32-41). É notável as maneiras

diametralmente opostas pelas quais se conduziram os
procedimentos legais nesse conflito. Sem dúvida, os protocolos
eram diferentes ou aplicados de acordo com o gosto de cada um
dos envolvidos.
O procedimento da assembleia (v. 32-34). O texto mostra o
procedimento da assembleia: confusão e desordem (v. 32-34). A
palavra “assembleia”, no v. 32, é ekklesia, mas aqui se refere a uma
reunião deliberativa de cidadãos (v. 32,39,41). A igreja primitiva
adotou esse termo em razão de seu uso na LXX como referência à
“assembleia de Israel”. A confusão era tão grande que “a maior
parte do povo nem sabia por que estava ali” (gr. hoi pleíous ouk
ēideisan tínos héneka synelēlýtheisan) — e era o voto da maioria
que decidia qualquer questão! A desordem era tão grande que os
judeus de Éfeso aproveitaram a situação para acrescentar sua cota
de agressões contra Paulo e se desvincular da oposição aos
missionários cristãos, embora o tiro tenha saído pela culatra. Não é
certo que o Alexandre do v. 33 seja o mesmo que Paulo menciona
em 2Timóteo 4.14, embora 1Timóteo 1.20 ponha isso em dúvida.
Agora a confusão e a desordem não só se deviam ao ministério
cristão de Paulo, como também ao preconceito antissemita. O grito
que expressava tudo isso era um só: “Grande é a Ártemis dos
efésios!”.
O procedimento do escrivão da cidade (v. 35-41). Éfeso era uma
cidade livre e elegia ela mesma seus governantes. O magistrado
principal da cidade era o escrivão municipal, embora ali residisse
também o procônsul romano da província da Ásia. Esse oficial não
era um mero funcionário público inserido em determinada
hierarquia: era o cidadão mais influente na vida política de Éfeso,
uma vez que era ele quem redigia os decretos, com a ajuda do
strategoì. Estavam ao seu encargo também as finanças da cidade.
Além disso, tinha poder para controlar a assembleia e estava em
contato direto com o procônsul e com as forças militares romanas.
Em contraste com a atitude da assembleia, o texto mostra o
procedimento do escrivão da cidade: calma e sensatez (v. 35-41). O
homem tentou acalmar a multidão furiosa destacando, em primeiro
lugar, sua condição de cidadãos. Em segundo lugar, lembrou o título
honorífico da cidade: “guardiã do templo” (gr. neōkóron). Em terceiro
lugar, repetiu o credo popular oficial quanto à grandeza de Ártemis e
de “sua imagem que caiu do céu” (o famoso meteorito em forma de
mulher com múltiplos seios). O escrivão tentou incutir sensatez em
meio ao caos, ressaltando, em primeiro lugar, que o tumulto carecia
de um fundamento válido (v. 37) e que, em consequência disso,
havia o risco de uma intervenção repressiva por parte dos romanos
(v. 40). Em segundo lugar, ele sugeriu as vias legais estabelecidas
para dirimir os conflitos de interesses, que eram os “os tribunais” e
os “procônsules” (gr. agoraī oi ágontai kaì anthýpatoí eisin v. 38).
Éfeso era parte de uma província senatorial romana e contava com
um procônsul, cuja responsabilidade era atender a determinados
tipos de “queixa”, como a de Demétrio e seus companheiros de
oficio.

As personagens (19.23-41)

Como ser testemunha apesar de tudo? Como ser fiel em tempos

de oposição? Esses versículos lançam luz sobre as motivações e a
mentalidade de quase todas as personagens envolvidas no conflito.
De modo especial, indicam que podemos ser testemunhas do
evangelho apesar de tudo, ou seja, não há pessoas ou
circunstâncias poderosas o bastante para calar nossa voz, se
estivermos de fato comprometidos com a proclamação do
evangelho do Reino.

Demétrio e os ourives (v. 24-28). Paulo era uma ameaça aos

interesses econômicos deles. O motivo de sua oposição era que
eles queriam defender sua associação e seus negócios (v. 25,26). A
desculpa para sua oposição é que eles afirmavam defender a
adoração e a devoção populares (v. 27,28). Na verdade, a ocupação
desses homens e seu principal interesse eram os negócios, que
consistiam em nada mais que confeccionar lembrancinhas religiosas
para os peregrinos e providenciar oferendas para o culto. Paulo
criou um verdadeiro movimento de resistência contra esses
interesses espúrios. Até que ponto constituímos um grupo de
pressão contra os que oprimem o povo em prol de interesses
egoístas, mesmo quando elementos religiosos são utilizados?

O escrivão (v. 34-41). Sua função era manter os registros públicos,

apresentar os tópicos de discussão nas assembleias populares e
guardar a correspondência. Sua preocupação era que não houvesse
um motim, pois o escândalo poderia levar à intervenção das forças
romanas de ocupação e resultar em sua demissão como funcionário
público (v. 40). Seu objetivo era defender os próprios interesses
dentro da estrutura da lei (v. 38,39). Ele agiu como bom político, ou
seja, falou muito e não resolveu nada.

O povo (v. 29-34). Vários são os elementos que caracterizavam o

povo: confusão (v. 29a,32a); descontrole, porque queriam linchar
Gaio e Aristarco (v. 29b); ignorância (v. 32b); injustiça (v. 33);
preconceito (v. 34a); histeria religiosa (v. 34b). Como em geral
acontece, as massas são constituídas de uma mescla de diferentes
tendências, valores e atitudes que podem ser facilmente
manipulados nas mais diversas direções. Não há vocábulo mais
manuseado e usado como curinga na linguagem ideológica de
qualquer época que a palavra “povo”. Em nome do “povo”, já se
cometeram as maiores atrocidades da história humana. Uma
definição simples de povo é um agrupamento sociológico
significativamente grande de indivíduos, no qual eles se percebem
como tendo alguma afinidade uns com os outros, como língua,
religião, etnia, residência, ocupação, classe ou casta, situação ou
uma combinação desses elementos (Gênesis 11.6; 19.4; 23.7). No
entanto, seu significado foi corrompido a fim de ser posto a serviço
de qualquer causa imaginável. Assim era o povo de Éfeso, uma
massa torpe e confusa, capaz de cometer as mais terríveis
injustiças.

O apóstolo Paulo. O que mais se destaca nele é sua atitude de

testemunha fiel, apesar das circunstâncias, e nesse aspecto quatro
elementos sobressaem. Em primeiro lugar, observe-se sua
mensagem. O motivo do tumulto não foi a pessoa de Paulo, mas a
mensagem que ele pregava (v. 23). Em segundo lugar, observe-se
seu êxito. Houve grande confusão (v. 26a) e grande persuasão (v.
26b). Em terceiro lugar, observe-se sua coragem. Paulo queria
enfrentar a multidão, mas seus discípulos não permitiram (v. 30).
Paulo não se importava com a própria segurança, porque não tinha
medo. Em quarto lugar, observem-se seus amigos. Gaio e Aristarco
eram macedônios e parceiros de ministério do apóstolo (v. 29).
Havia também os discípulos, que eram efésios e seguidores do
Caminho (v. 30). Somavam-se a eles as autoridades asiáticas, que
eram romanos e evidentemente amigos de Paulo (v. 31).
Vivemos tempos de alvoroços e inquietações constantes. Como
lidar com isso? Há interesses econômicos e sindicais, interesses
políticos e religiosos, interesses setoriais e populares. Devemos
enfrentar essa confusão de interesses como Paulo fez. Não
deixemos de pregar o Caminho, sabendo que obteremos êxito
mesmo em meio às dificuldades. Tenhamos coragem. Não estamos
sozinhos. Com o poder do Espírito Santo, podemos ser
testemunhas, apesar das circunstâncias.

TABELA 17: Distúrbios relacionados com a proclamação do evangelho

Os distúrbios são quase inevitáveis quando o evangelho é proclamado no

poder do Espírito Santo. Assim como nos dias de Paulo (Atos 19.23), em
algumas partes do mundo grandes alvoroços também estão ocorrendo por
causa do Caminho.

1. O alvoroço que fez Pilatos lavar as mãos diante do povo (Mateus 27.24).
2. O alvoroço causado pelas pessoas que choravam na casa de Jairo
(Marcos 5.38,39).
3. O alvoroço causado pelos principais sacerdotes, pelas autoridades e pelo
povo diante de Pilatos (Lucas 23.13-23).
4. O alvoroço causado quando Pedro fugiu da prisão no meio dos soldados
(Atos 12.18).
5. O alvoroço que Paulo e Silas causaram em Filipos (Atos 16.20).
6. O alvoroço causado pelos judeus em Tessalônica (Atos 17.5,8).
7. O alvoroço causado pelos judeus em Bereia (Atos 17.13).
8. O alvoroço que Paulo causou em Éfeso (Atos 19.23; 20.1).
9. O alvoroço causado pelos judeus quando viram Paulo no templo, em
Jerusalém (Atos 21.27).
10
. O alvoroço causado pelos judeus no templo em Jerusalém (Atos 21.30-
32).
 PAULO NA MACEDÔNIA E NA GRÉCIA (20.1-6)

Esse é um relato muito breve e, portanto, bastante confuso do

ministério de Paulo na Macedônia e na Grécia durante sua terceira
viagem missionária. A melhor maneira de entender seu ministério
nessa região é completar a informação com suas cartas,
especialmente 1 e 2Coríntios. Lucas tenta detalhar os movimentos
de Paulo utilizando seus marcadores de tempo e nomes de lugares,
mas a brevidade causa confusão.

A peregrinação de Paulo (20.1-6)

A saída. Paulo não deixou Éfeso por causa do tumulto ocorrido

nessa cidade, e sim porque seu trabalho evangelístico fora cumprido
ali, como parece sugerir a própria declaração de Demétrio (19.26). A
única coisa que interessava ao apóstolo era a evangelização e o
discipulado (v. 2; Mateus 28.18-20). Por isso, “mandou chamar os
discípulos” (gr. metapempsámenos ho Paūlos toùs mathētas).
Embora o evangelho seja recebido de maneira individual, ele
envolve um compromisso social na comunidade de fé solidária
(1Coríntios 12.7).Paulo não animou os cristãos nem se despediu
deles um por um, e sim da igreja local de Éfeso, a igreja da cidade
como um todo. Depois disso, “partiu para a Macedônia” (gr. eis
Makedonían, v. 1).

O percurso. Paulo “viajou por aquela região” (gr. dielthōn dè tà

mérē ekeīna: Ilírico, Romanos 15.19; ou as cidades macedônias de
Filipos, Tessalônica e Bereia) e, por fim, chegou à Grécia (Hellas), à
província romana da Acaia (19.21; principalmente a cidade de
Corinto). Paulo havia cumprido um longo ministério ali, durante o
qual escreveu a carta aos Romanos. Estava preocupado com a
igreja em Corinto (1Coríntios 16.5-9; 2Coríntios 2.12,13), por isso
ficou três meses na Grécia (v. 3). Por causa das ameaças dos
judeus, viu-se forçado a mudar seu plano de viagem (que era ir para
a Síria) e “decidiu voltar pela Macedônia” (gr. egéneto gnōmēs toū
hypostréfein dià Makedonías). Preferiu fazer a viagem por terra em
vez de usar a via marítima para chegar a Jerusalém.
Paulo não estava sozinho. Acompanhava-o um seleto grupo de
colaboradores de várias igrejas por ele fundadas, em razão da
oferta que o apóstolo levava para a igreja de Jerusalém (1Coríntios
16.1-3; 2Coríntios 8.9). Três eram da Macedônia, dois da Galácia e
dois da Ásia: Sópatro, que talvez seja o mesmo Sosípatro de
Romanos 16.21; Aristarco (19.29; 27.2; Colossenses 4.10); Secundo
(nome latino), que não é mencionado em nenhuma outra parte do
Novo Testamento; Gaio (19.29); Timóteo (de Listra, embora
certamente representasse diversas outras igrejas, 1Coríntios
16.10,11; Filipenses 2.19-23); Tíquico, que ajudava continuamente a
Paulo, especialmente com relação às igrejas da Ásia (Efésios
6.21,22; Colossenses 4.7-9; 2Timóteo 4.12; Tito 3.12); Trófimo,
provavelmente gentio (21.29; 2Timóteo 4.20). A esse grupo deve-se
acrescentar Lucas (que se juntou a eles em Trôade, v. 5) e talvez
seu irmão na fé Tito (2Coríntios 8.6,16). Paulo e Lucas zarparam de
Filipos “após a festa dos pães sem fermento” (gr. metà tàs hēméras
tōn azýmōn; v. Êxodo 13). A criação judaica de Paulo influenciava a
maneira em que ele administrava seu calendário. Ele queria estar
em Jerusalém para o dia de Pentecoste (v. 16).
A peregrinação de Paulo e a de Jesus (20.1-6)

Há muitos anos, Charles M. Sheldon escreveu o livro Em seus

passos, que faria Jesus?, que logo se tornou popular nos círculos
evangélicos da América Latina. De acordo com esse autor, seria de
grande ajuda para o crente, ao enfrentar os vários dilemas que a
vida lhe apresenta, perguntar-se o que Jesus faria em seu lugar,
qual decisão tomaria ou que linha de conduta adotaria. Para fazer
isso e resolver mais facilmente algumas das situações complexas
que inevitavelmente afligem o cristão, é preciso que o seguidor de
Cristo siga de maneira meticulosa os passos do Senhor. Essa
peregrinação pela vida, à semelhança de Cristo, é a melhor garantia
para não perder o rumo ou errar na direção do caminho. De alguma
forma, nos parágrafos iniciais dessa passagem (20.1-6), Lucas traça
um paralelo entre as duas peregrinações.

Uma comparação. Por um lado, temos a peregrinação de Jesus a

Jerusalém, tema em destaque no primeiro volume de sua obra, o
evangelho que leva seu nome. Por outro lado, temos a viagem de
Paulo a Jerusalém, o assunto de toda a seção em estudo (20.1—
21.16) no segundo volume de sua obra, o livro de Atos. Obviamente,
não devemos esperar semelhanças em todos os detalhes nas duas
peregrinações, uma vez que a missão de Jesus foi única, e sua ida
a Jerusalém atendia a um desígnio muito diferente do propósito de
Paulo. No  entanto, não deixa de causar admiração a semelhança
entre as duas viagens, de modo que não pode ser considerada
apenas mera coincidência. Além disso, alguns detalhes na
comparação entre as duas peregrinações deixam lições
interessantes, que podemos aplicar à nossa peregrinação, enquanto
percorremos o curso de nossa vida com Jesus.

Vários detalhes: Primeiro: à semelhança de Jesus (Lucas 10.38),

Paulo viajou para Jerusalém com um grupo de discípulos ou
seguidores (20.4,5). Segundo: à semelhança de Jesus (Lucas
6.7,11; 11.53,54; 22.1,2), Paulo foi confrontado por judeus hostis
que chegaram a tramar um ataque contra ele e queriam tirar-lhe a
vida (20.3,19). Terceiro: à semelhança de Jesus (Lucas 9.22,44;
18.31-33),Paulo recebeu três sucessivas previsões proféticas sobre
sua prisão e seus sofrimentos por causa do evangelho (20.22,23;
21.4,11). Quarto: à semelhança de Jesus (Lucas 18.32a), Paulo
sofreria a humilhação de ser entregue nas mãos dos gentios (21.11).
Quinto: à semelhança de Jesus (Lucas 12.50; 22.19; 23.46), Paulo
declarou sua disposição de sacrificar a própria vida, se esta fosse a
vontade do Senhor (20.24; 21.13). Sexto: à semelhança de Jesus
(Lucas 9.51), Paulo estava determinado a não se desviar de sua
missão até que fosse cumprida (20.24; 21.13). Sétimo: à
semelhança de Jesus (Lucas 22.42), Paulo expressou sua rendição
total à vontade de Deus (21.14). É bem provável, portanto, que
Lucas desejasse que seus leitores vissem seu herói, o apóstolo
Paulo, como alguém que seguia os passos de seu Mestre quando
tomou a firme decisão de ir a Jerusalém (Lucas 9.51).
E quanto à nossa peregrinação pessoal pela vida? Estamos
dispostos, como Paulo, a seguir Jesus em sua jornada a Jerusalém,
a fim de dar tudo por amor ao próximo?
 PAULO EM TRÔADE (20.7-12)

É interessante que Lucas registre apenas um incidente relevante

durante a estada de uma semana em Trôade. O acontecimento,
sem dúvida, se manteve vivo durante muito tempo na memória
coletiva da congregação cristã dessa cidade, e seguramente Lucas
o coletou dos lábios de testemunhas presenciais, embora ele
mesmo tenha sido um espectador pasmo do que aconteceu, já que
estava com Paulo na ocasião. Este é o motivo de os detalhes do
relato serem tão vívidos e da carga profundamente emotiva. Não é
para menos. Um jovem caiu da janela de um andar alto e morreu
instantaneamente, mas foi ressuscitado em seguida sob a
ministração do apóstolo. Qualquer pessoa que seja testemunha de
algo semelhante não esquecerá a experiência por toda a sua vida.

O culto dominical (20.7-12)

A prática bastante generalizada da igreja primitiva era celebrar o

culto no domingo e compartilhar a comida comunitária (v. 11) e a
ceia comemorativa (“partir o pão” é uma expressão
neotestamentária para a ceia do Senhor ou eucaristia). O próprio
Jesus havia estabelecido o antecedente para a adoração dominical
com suas aparições nesse dia após a ressurreição (João 20.19,26;
21.1; Lucas 24.36; 1Coríntios 16.2). O momento exato
provavelmente foi a noite de sábado, se levarmos em conta a
maneira judaica de marcar o tempo. Nessa noite, Paulo “continuou
falando até a meia-noite” (gr. paréteinén te tòn lógon méchri
mesonyktíou), porque queria ensinar e encorajar os irmãos (v. 2,31).
A atmosfera estava pesada no lugar da reunião (“muitas candeias” e
muita gente), e o jovem Êutico “adormeceu”. Os verbos estão no
particípio passivo presente, o que indica que, quanto mais Paulo
esticava seu discurso, mais profundamente Êutico dormia. Até que
caiu “do terceiro andar” (v. 9) e “estava morto” (gr. ērthē nekrós).
Paulo agiu como Elias e Eliseu (1Reis 17.21; 2Reis 4.34), e o jovem
voltou à vida. Depois dessa tremenda experiência, a congregação
participou da ceia do Senhor (v. 11), e Paulo “continuou a falar até o
amanhecer” (gr. ef’ hikanón te homilēsas pachrì augēs), quando se
foi.

O dorminhoco domingueiro (20.7-12)

Não são poucos os crentes que dormem durante a pregação de

um culto. As razões para esse fenômeno bastante comum são
variadas e díspares. O pior é que as pessoas adormecem porque a
Palavra de Deus não é pregada do púlpito ou porque não há
interesse nela.

O jovem Êutico. Êutico é um nome quase desconhecido para

muitos cristãos. Embora a Bíblia dedique a ele uns poucos
versículos (20.7-12), não é exatamente esse tipo de personagem
que nos atrai e que se fixa com facilidade na memória. Se ele se
tornou conhecido por algo, foi por ter adormecido durante um
sermão. Não nos parece que seja um trampolim adequado para a
fama, porque se fosse haveria muitos “famosos” em nossas
congregações. Na verdade, a fama de Êutico não reside nisso, e
sim no fato de ter sido o primeiro a fazê-lo, pelo que sabemos, e
que, no caso dele, seu sono veio acompanhado de resultados
surpreendentes. Visto que seu exemplo não passou sem imitação,
esse relato é de particular interesse, pois se São Pedro é o patrono
de Roma, então Êutico é o patrono dos que dormem enquanto o
pastor está pregando. Podemos aprender muito com esse incidente
remoto, que não foi considerado insignificante, uma vez que
mereceu o registro nas páginas da Bíblia.

O sono de Êutico. Poucos dorminhocos ganharam notoriedade nas

páginas da Bíblia. O caso de Êutico é notável, porque ele próprio
não era um membro muito importante da comunidade cristã de
Trôade. Na verdade, seu nome era típico de escravos. Iremos
analisar três aspectos de seu famoso cochilo.
A justificativa. Vejamos primeiramente o que se pode apresentar
como desculpa para o famoso cochilo. Por um lado, é evidente que
Êutico estava ouvindo um sermão muito longo. O relato diz que
Paulo “continuou falando até a meia-noite” (v. 7). Uma professora de
crianças, depois de relatar esse episódio aos seus alunos,
perguntou-lhes: “O que a história de Êutico nos  ensina?”. Um
menino respondeu: “Que os pastores não devem pregar sermões
muito longos”. Grande verdade! Paulo prolongou excessivamente
sua mensagem. Ele tinha motivos para fazê-lo. Talvez porque iria
levar muito tempo até ter nova oportunidade para doutrinar os
irmãos de Trôade. Talvez a própria congregação não tenha lhe
permitido encerrar a mensagem, por terem muitas perguntas e
questões a serem resolvidas. Em todo caso, fica a lição para os
pregadores: o sermão não deve durar mais de meia hora. Na
verdade, está provado que é muito difícil prender a atenção do
público por mais de vinte minutos.
Por outro lado, Êutico achava-se em um edifício mal ventilado:
“Havia muitas candeias no piso superior onde estávamos reunidos”
(gr. ēsan dè lampádes hikanaì en tōi hyperōiōi hoū ēmen
synēgmenoi, v. 8). Na época, não havia grandes templos. A igreja se
reunia nas casas. Nesse caso em particular, parece que havia muita
gente e pouco espaço. As luzes incomodavam. Não nos
esqueçamos de que eram lâmpadas a óleo, que emitiam mais
fumaça que luz. A atmosfera era soporífera. A lição aqui é para a
igreja: o templo deve ser um ambiente confortável. As pessoas
podem suportar a atmosfera do cinema, do teatro ou de qualquer
outro recinto fechado e público, mas sucumbem no templo. Além
disso, muitos deixam de comparecer aos cultos não por falta de
interesse, mas por falta de oxigênio.
A condenação. O relato prossegue: “Um jovem chamado Êutico,
que estava sentado em uma janela, adormeceu profundamente
durante o longo discurso de Paulo. Vencido pelo sono, caiu do
terceiro andar. Quando o levantaram, estava morto” (v. 9). Observe-
se que o dorminhoco domingueiro era um jovem (gr. neanías). Se
fosse um adulto, poderíamos entender melhor a situação e justificá-
la, mas Êutico era um jovem cheio de vigor e de energia. Por que
estava cansado e com sono? É possível que, como muitos de seus
irmãos na fé, fosse um escravo que viera à reunião após um dia
cansativo. Ou talvez tivesse jogado durante o dia até ficar exausto.
Se for esse o caso, Êutico seria o guru de nossos jovens que
chegam atrasados ao culto dominical ou mesmo não comparecem
por estarem cansados do jogo de futebol do sábado ou por terem
gastado suas energias no encontro de jovens na noite anterior, no
próprio templo.
Qualquer que tenha sido o caso, o dorminhoco domingueiro
estava ouvindo um excelente pregador: o apóstolo Paulo. É certo
que alguns pregadores são um tanto “cansativos”, mas nem sempre
a culpa é de quem prega. Além disso,Êutico perdeu a oportunidade
de ouvir o cristão mais extraordinário de todos os tempos. Pior
ainda, deu pouca importância ao fato de que por trás daquele
pregador, como ocorre com todos os pregadores fiéis, Cristo estava
falando. Não há como justificar tal atitude.
A lição. O texto não informa por que Êutico se sentou na janela. É
possível que tenha chegado atrasado à reunião e, com tanta gente,
não encontrasse outro lugar senão aquele. Ou talvez tenha cedido
seu lugar a outro, indo ocupar aquela posição mais incômoda. Em
todo caso, a janela era um lugar perigoso, ainda mais no terceiro
andar. No final, o que se temia aconteceu. Dominado pelo sono,
Êutico perdeu o equilíbrio e despencou do terceiro andar, com um
resultado fatal para ele. Não corremos mais o risco de cair de uma
janela, mas não é verdade que sentimos sono quando se trata das
coisas do Senhor? Ficamos sonolentos ao ler e estudar a Bíblia, ao
orar, ao comungar com os irmãos na igreja. Sentimo-nos cansados
para assumir a responsabilidade de testemunhar e de responder às
necessidades do mundo ao nosso redor. O Senhor e um mundo
perdido exigem que despertemos do sono. A Bíblia exorta: “Façam
isso, compreendendo o tempo em que vivemos. Chegou a hora de
vocês despertarem do sono, porque agora a nossa salvação está
mais próxima do que quando cremos. A noite está quase acabando;
o dia logo vem. Portanto, deixemos de lado as obras das trevas e
revistamo-nos da armadura da luz” (Romanos 13.11,12).
Devemos despertar de nosso sono. Devemos acordar para a vida
e suas possibilidades gloriosas, para o dever e a recompensa do
dever cumprido, para a realidade do pecado e sua condenação,
para Cristo e seu poder salvador, para o tempo e as horas que
desvanecem, para a eternidade e sua presença iminente, para a
justiça e para Deus, que pode concedê-la. Acorde, você que está
dormindo! Abandone esse sonho fatal e levante-se para a grandeza
e o poder que sua vida pode alcançar em Cristo Jesus!
 PAULO EM ÉFESO III (20.13-16)

É interessante como Paulo e sua equipe missionária planejavam

suas viagens com detalhes (v. 13). Não obstante, esses planos
tiveram de ser alterados, em razão de um atentado contra a vida do
apóstolo, que seria executado em alto-mar (v. 3). Talvez Paulo,
antes de embarcar, quisesse saber quem estaria no navio.

O roteiro de Paulo (20.13-16)

Paulo foi por terra até Assôs, onde deveria ser recolhido por uma
embarcação proveniente de Trôade. Todos os seus companheiros
mencionados no v. 4 já estavam no navio. Mitilene era a cidade mais
importante da ilha de Lesbos, a maior das ilhas fronteiras à costa da
Ásia Menor. É notório o conhecimento de Lucas sobre navegação,
porque ele, em sua narrativa na primeira pessoa do plural, utiliza
muitos termos técnicos da navegação marítima. Sem dúvida, era
uma pessoa instruída e muito viajada.
A ilha de Quio também está situada no mar Egeu. É longa e
estreita e bem próxima da costa. Samos é outra ilha fronteira à
costa da Ásia Menor e próxima de Éfeso. Mileto, situada ao sul de
Éfeso, sobre a desembocadura do rio Meandro, foi uma grande e
importante cidade costeira. Paulo desembarcou ali e mandou
chamar os presbíteros da igreja de Éfeso, a cerca de 48 quilômetros
de distância.
O texto informa alguns detalhes da viagem de Paulo a Éfeso,
clara indicação de que Lucas fazia parte do grupo e talvez tenha
aproveitado o momento para registrar alguns incidentes em seus
pormenores. Os v. 16 e 17 explicam o motivo de Paulo não ter
entrado na cidade de Éfeso. Em vez disso, mandou chamar os
líderes daquela igreja para uma reunião em Mileto. Ele nutria o forte
desejo de chegar a Jerusalém para celebrar a festa de Pentecoste e
entregar a oferta que levantara para ajudar os irmãos da igreja de
Jerusalém. É provável que a cautela de Paulo e as medidas de
segurança que adotou nessa viagem não tenham sido tanto para
preservar sua integridade física, mas para evitar um assalto, no qual
correria o risco de perder o dinheiro que trazia consigo.
Paulo havia falado à igreja de Trôade (v. 7-12) e agora, em Mileto,
faria o mesmo, mas com os líderes da igreja de Éfeso. Em todas
essas instâncias da jornada paulina, podemos ver o apóstolo como
um servo do Senhor trilhando o caminho certo. Paulo não estava à
deriva, nem se locomovia pelo impulso da improvisação. Tampouco
estava andando em círculos ali, sem senso de direção. Ao mesmo
tempo, estava motivado por um objetivo que expressava
plenamente o propósito que o impelia, de acordo com a vontade que
Deus lhe havia revelado. É crucial que os servos do Senhor não
apenas saibam o caminho que devem trilhar (Salmos 32.8), mas
que o percorram sem atrasos e com boa disposição, movidos pelo
propósito que Deus lhes mostrou. Portanto, três questões
importantes da jornada de Paulo se destacam nesses versículos e
devem ser analisadas, para nossa edificação.

Os planos de Paulo (20.13)

Essa viagem não foi fruto de um improviso por parte do apóstolo,

e sim de um plano cuidadosamente elaborado, não só com relação
ao rumo a seguir, mas também quanto à meta que deveria alcançar.
O destino final da viagem era Jerusalém, e a ideia era estar lá no dia
de Pentecoste, a fim de celebrar essa festa judaica e aproveitar a
ocasião para entregar a oferta que fora levantada para os crentes da
igreja dessa cidade. Lucas registra cuidadosamente essa intenção e
o planejamento quando diz: “Assim ele tinha determinado”
(gr. hoútōs gàr diatetagménos ēn).
Não há lugar para improvisação no serviço do Reino, embora
muitos confundam improvisação com inspiração. Muitas vezes, a
falta de planejamento adequado não é reflexo de crer que o Espírito
Santo fará a obra, e sim evidência de preguiça, descuido e total falta
de responsabilidade. Planejar o trabalho, estabelecer metas e
desenvolver estratégias não exclui necessariamente o Espírito
Santo daquilo que empreendemos em nome do Senhor. Pelo
contrário, esse planejamento, quando realizado sob a direção do
Espírito, demonstra submissão ao senhorio de Cristo, além de
grande sabedoria e maturidade espiritual. A falta de planejamento
leva ao desastre, à improdutividade, à frustração e à vergonha na
obra do Senhor.

A pressa de Paulo (20.14-16a)

O texto nos diz que Paulo “estava com pressa de chegar a

Jerusalém” (gr. éspeuden gàr [...] genésthai eis Hierosólyma). Tem-
se a impressão de que Lucas estava dominado pela mesma
ansiedade, pois menciona quatro portos da costa e as ilhas por
onde passaram Paulo e sua equipe missionária (Assôs, Mitilene,
Quio e Samos) depois de saírem de Trôade e antes de chegarem a
Mileto. Em seguida, ele menciona a chegada a Mileto e a decisão de
Paulo de não entrar em Éfeso, provavelmente para não se atrasar.
As seções na primeira pessoa do plural, que iniciam no v. 5,
continuam, e disso inferimos que Lucas não estava apenas
registrando o rápido andamento da viagem, mas que ele próprio
estava ciente da urgência que a caracterizava. Na verdade, é
surpreendente que o navio que os transportava zarpasse todos os
dias e ancorasse à noite. William M. Ramsay diz que isso se devia
ao vento. No Egeu, durante o período estival, o vento sopra
geralmente do norte, começando bem cedo pela manhã. Então, ao
anoitecer, a intensidade diminui e quase desaparece com o  pôr do
sol.9 Em todo caso, é evidente que Paulo queria chegar a Jerusalém
o mais rápido possível.
A pressa de Paulo é um bom e desafiador exemplo para muitos
líderes cristãos, que dedicam todo o seu tempo a fazer a obra do
Reino e a cumprir a ordem do Senhor. “O tempo voa, e lográ-lo
convém”, diz um antigo hino evangélico, e a frase deveria ser
adotada como uma espécie de lema ou meta para muitos servos do
Senhor na América Latina, que não pensam que falta pouco tempo
para cumprir a missão que o Senhor lhes designou. O que
surpreende na leitura dos evangelhos é a reação imediata dos
apóstolos ao chamado de Jesus para o serviço (Mateus 4.20,22;
9.9; 19.27; Marcos 1.18,20; 2.14; 10.28; Lucas 5.11,27,28; 18.28;
João 1.37,38,40,43). Cada vez que Jesus dizia a alguém: “Siga-me”,
a resposta era imediata. Da mesma forma, os evangelhos registram
a desaprovação de Jesus para com aqueles que, tendo sido
chamados, demoraram a responder ou apresentaram desculpas
para não atender ao chamado imediatamente (Mateus 8.19-22;
Lucas 9.57-60; Mateus 19.16-30; Lucas 18.18-30; Marcos 10.17-31).

O propósito de Paulo (20.16b)

 Esse roteiro de Paulo não era o de uma excursão turística rápida
de Trôade a Jerusalém. A viagem do apóstolo tinha um destino
específico (Jerusalém), uma data específica para a chegada (“antes
do dia de Pentecoste”, gr. tēn hēméran tēs pentēkostēs), um custo
específico (“se possível”, gr. ei dýnaton) e um propósito claro:
entregar a oferta levantada para os santos necessitados da igreja
daquela cidade. Muitos são os servos do Senhor na América Latina
que peregrinam com grande esforço e com pressa no ministério
cristão, mas nem sempre são capazes de definir com precisão o
propósito de seus esforços e de suas ações. Com isso, seu trabalho
é infrutífero, e a frustração é constante.A única maneira de obter
êxito na obra do Reino é concluir a missão, a carreira e o serviço
que o Senhor Jesus nos confiou (cf. v. 24). Para isso, é preciso
muita clareza sobre o propósito que nos anima e a meta que temos
de alcançar.
No v. 16, a frase “Paulo tinha decidido não aportar em Éfeso” (gr.
kekríkei gàr ho Paūlos paraplaūsai tēn Éfeson) parece indicar que
ele tinha certo controle sobre o navio, talvez por tê-lo alugado ou
porque tomara um barco que não fazia escala em Éfeso. O apóstolo
queria chegar a Jerusalém para o dia de Pentecoste, festa judaica
realizada cinquenta dias após a Páscoa e que ele já havia perdido
pelo motivo indicado no v. 3. Era esta a vontade de Paulo (a
expressão “se possível” é uma condição de quarta classe [ei com o
modo optativo] e expressa um forte desejo).
 PAULO EM MILETO (20.17-38)

O encontro de Paulo com os líderes da igreja de Éfeso foi

carregado de grande emoção. Paulo fazia uma escala de alguns
dias em Mileto em sua viagem a Jerusalém e aproveitou a
oportunidade para convocar os presbíteros das congregações da
igreja de Éfeso. O registro bíblico desse encontro conserva o que
aparentemente foi a parte mais significativa do conclave: o discurso
de Paulo. O texto registra um dos grandes discursos do apóstolo,
rico em temas teológicos, práticos, morais, espirituais e devocionais.
De todos os elementos que enriquecem o discurso, o que mais se
destaca e lhe dá unidade são as lágrimas do apóstolo. Costuma-se
dizer que algumas pessoas têm lágrimas na voz, quando ecoa um
lamento. Paulo convive com as lágrimas em todo o seu discurso. Ele
começa recordando as lágrimas derramadas ao longo de sua
carreira apostólica: “Servi ao Senhor com toda a humildade e com
lágrimas” (v. 19). Um pouco mais adiante, recorda as lágrimas que
derramou exortando aos irmãos de Éfeso: “Lembrem-se de que
durante três anos jamais cessei de advertir cada um de vocês disso,
noite e dia, com lágrimas” (v. 31). Por fim, quando o discurso já
havia terminado, tentando se conter a duras penas para poder orar,
mistura suas lágrimas com as de seus ouvintes, porque não tornaria
a vê-los: “Todos choraram muito e, abraçando-o, o beijavam” (v. 37).
A passagem pode ser dividida em duas partes: discurso (v. 17-35)
e despedida (v. 35-38). O discurso de Paulo em Mileto é singular em
vários aspectos, tanto em seu estilo quanto em seu conteúdo. É o
único discurso do apóstolo dirigido aos crentes e registrado por
Lucas. O próprio Lucas estava entre os ouvintes, já que o texto faz
parte das passagens em que ele usa a primeira pessoa do plural
(“nós”), e o que registra é uma síntese de tudo que Paulo falou. Ao
mesmo tempo, é uma amostra do tipo de mensagem que
Paulo  pregava nas congregações cristãs, diferente de seus
discursos aos judeus nas sinagogas ou aos pagãos em lugares
públicos ou privados. Daí seu caráter exortativo e, em alguma
medida, seu matiz apologético. O discurso de Paulo está dividido
naturalmente em quatro partes. Cada uma delas, exceto a primeira,
que é de caráter introdutório, é iniciada com a expressão “[e] agora”
(gr. kaì nỳn). As quatro partes em que está dividido o discurso
referem-se ao passado: o ministério de Paulo em Éfeso; ao
presente: a situação que o apóstolo estava atravessando; ao futuro:
o de Paulo e o da igreja de Éfeso; o que poderíamos qualificar como
o ministério paulino de sempre.
A segunda parte da passagem (v. 36-38) registra a despedida do
apóstolo. Encerrado o discurso, Paulo se pôs de joelhos. Na igreja
primitiva, a oração era feita normalmente de pé, com as mãos
estendidas para o céu. Ao ajoelhar-se, Paulo estava indicando que
sua oração era solene e profundamente sentida. Seu gesto
ritualístico expressava um compromisso radical (v. 32; 21.5) com o
evangelho que pregava. Os irmãos choravam inconsolavelmente e
se lançavam ao pescoço de Paulo e o beijavam. Tinham motivos
para se sentir assim: Paulo lhes havia dito que eles não tornariam a
vê-lo (v. 25).

Ernesto Trenchard: “Alguns pensam em Paulo como um teólogo inflexível,

sempre preocupado com a sã doutrina e com a disciplina, mas o livro de Atos
e as epístolas, se bem estudados, revelam-no não apenas como o cuidadoso
‘pai’ que guia os passos dos filhos, mas também como a mãe tão tomada de
terno amor, ‘como uma mãe que cuida dos próprios filhos’ (1Tessalonicenses
 2.7). Por isso, o apóstolo despertava em seus filhos espirituais não só a
reverência que correspondia à sua obra e aos seus sublimes ensinos, mas
também a terna afeição que evocava sua disposição tão inclinada (em Cristo)
ao amor, que ‘é paciente, [...] é bondoso. Não inveja [...], não procura seus
interesses, não se ira facilmente, [...] se alegra com a verdade. Tudo sofre,
tudo crê, tudo espera, tudo suporta’ (1Coríntios 13.4-7)”.10

O discurso de Paulo (20.17-35)

Cada parte dessa passagem (v. 17-38) contém bons ensinos

sobre o ministério cristão. No discurso de Paulo (v. 17-35), nos é
apresentado um modelo de ministério cristão. Seu discurso
descreve um modelo adequado de ministério para estes dias de
grandes desafios e oportunidades. Toda a passagem apresenta não
só o ministério de Paulo, mas também o ministério de seus
seguidores e colaboradores na obra. Há quatro elementos a serem
levados em conta no discurso de Paulo.

O ministério no passado (v. 18-21). Paulo afirma sua autoridade

apostólica com base no ministério exercido em Éfeso. O que lhe dá
autoridade perante os anciãos de Éfeso é seu trabalho anterior entre
eles, que o apóstolo resume em quatro exemplos. Ele foi um
exemplo de conduta (v. 18). Seu estilo de vida foi irretocável durante
todo o tempo em que esteve na província da Ásia. É de admirar a
consistência e a persistência de Paulo em sua conduta. Ele não
baixou a guarda um único dia! Nosso comportamento diário continua
a ser a base maior de nossa autoridade ministerial (1Coríntios 11.1).
Ele foi um exemplo de serviço (v. 19). Seu serviço era dedicado
primeiramente ao Senhor: “Servi ao Senhor” (gr. douleúōn tōi kyríōi;
Colossenses 3.23,24). Seu serviço foi humilde (“com toda a
humildade”, gr. metà pásēs tapeinofrosýnēs), mas também sofrido
(“com lágrimas”, gr. dakrýōn). Todo o ministério de Paulo foi um
ministério de lágrimas, porque muitas vezes ele chorou por causa da
obra. Às vezes, chorava por causa da indisciplina dos irmãos
(2Coríntios 2.4; 12.20,21), ou porque queria ver o progresso do
Reino (v. 20,21), ou ainda por causa das ameaças ao rebanho (v.
29,30).
Seu serviço foi sofrido, porque o apóstolo era “severamente
provado” (gr. peirasmōn tōn symbántōn moi). Várias vezes nessa
passagem, Paulo faz referência ao sofrimento (“provado”, gr.
peirasmōn; v. 19; “prisões e sofrimentos”, gr. desmà kaì thlípseis, v.
23). Ele foi um exemplo de dedicação (v. 20). Sua dedicação foi
eficiente (“nada que [não] fosse proveitoso”). Nem sempre nos
dedicamos ao que traz proveito. Sua dedicação foi abrangente, pois
consistia na pregação e no ensino. O ministério pastoral é
basicamente isto: proclamação e ensino. Sua dedicação foi total
(“publicamente e de casa em casa”, gr. dēmosíai kaì kat’ oíkous),
como era o caso na igreja primitiva (5.42). Ele foi um exemplo de
testemunho (v. 21), já que seu ministério alcançava a todos (“tanto a
judeus como a gregos”, gr. Ioudaíois te kaì Héllēsin) e era completo
(“Testifiquei [...] que eles precisam converter-se a Deus com
arrependimento e fé em nosso Senhor Jesus”, gr. tēn eis theòn
metánoian kaì pístin eis tòn kýrion hēmōn Iēsoūn).

O ministério no presente (v. 22-24). Seu ministério no presente era

caracterizado por uma convicção espiritual (v. 22). Foi o Espírito
Santo quem compeliu Paulo a ir a Jerusalém (“compelido pelo
Espírito”, gr. dedeménos egōtōi pneúmati). Paulo estava decidido a
continuar seu caminho até Jerusalém, porque entendeu pelo
Espírito, que testificava ao espírito dele, que esta era a vontade de
Deus. É essa convicção espiritual que nos permite seguir em
determinada direção sem realmente saber o que esperar (“sem
saber o que me acontecerá ali”, gr. tà en autēi synantēsontá moi mē
eidōs; Hebreus 11.1). Seu ministério no presente era caracterizado
pela coragem (v. 23). Paulo sabia o que todo servo deveria saber,
ou seja, que a obra não é realizada sem problemas ou sem
dificuldades (“prisões e sofrimentos me esperam”; 2Timóteo 3.12).
Sua coragem era alimentada pela certeza proveniente do
testemunho do Espírito. Se Deus avisa que haverá problemas, sem
dúvida haverá problemas, mas isso significa que ele estará conosco.
Seu ministério no presente era caracterizado por um propósito (v.
24). O objetivo de Paulo era duplo. Por um lado, o propósito de
Paulo era “testemunhar do evangelho da graça de Deus” (gr.
diamartýrasthai tò euangélion tēs cháritos toū theoū), ou seja, andar
“pregando o Reino” (gr. diēlthon kērýssōn tēn basileían, v. 25). Esse
propósito exigia foco (“não faço caso de coisa alguma”, RVR;
Filipenses 3.13,14). Esse propósito exigia rendição (“não me
importo, nem considero a minha vida de valor algum para mim
mesmo”; Filipenses 1.20). Ele não se importava com a vida nem
com a morte. Esse propósito exigia impulso (“se tão somente puder
terminar a corrida”, Filipenses 2.17). Por outro lado, o propósito de
Paulo era “completar o ministério que o Senhor Jesus me confiou”
(gr. tēn diakoníanhēn élabon parà toū kyríou Iēsoū).

O ministério no futuro (v. 25-31). É impossível prever o futuro, a

menos que se tenha uma clara convicção do que Deus irá fazer.
Nesse caso, essa convicção se alimenta da própria revelação de
Deus sobre seus planos futuros por meio de seus servos. Paulo
sabia muito bem qual era sua agenda missiológica para o futuro.
Dois aspectos se destacam aqui.
Paulo antevê novas fronteiras missionárias para si. Ele fala aos
líderes de Éfeso como se fosse a última vez: “Agora sei que nenhum
de vocês [...] verá novamente a minha face” (gr. egō oīda hóti oukéti
ópsesthe tò prósōpon mou hymeīs pántes). Se ele sobrevivesse em
Jerusalém, seu plano era ir em direção ao Mediterrâneo ocidental
(Romanos 15.23-25). Paulo achava que sua missão em Éfeso já
fora cumprida e se sentia livre de toda responsabilidade moral e
espiritual por eles: “Estou inocente do sangue de todos” (gr.
katharós eimi apò toū haímatos pántōnn). Ele havia pregado “o
Reino” a eles e ensinado “toda a vontade de Deus” (gr. pāsan tēn
boulēn toū theoū).
Paulo antevê novas responsabilidades ministeriais para os
presbíteros. O que esses líderes iriam fazer sem Paulo? Eles
deveriam cuidar da vida pessoal: “Cuidem de vocês mesmos” (gr.
proséchete heautoīs). Cada um deles tinha uma séria
responsabilidade a cumprir como líderes do rebanho. Como tal,
deveriam se preocupar com a própria saúde espiritual. Deveriam
também supervisionar as congregações da igreja da cidade, ou seja,
“de todo o rebanho sobre o qual o Espírito Santo os designou como
bispos” (gr. kaì panti tōi poimníōi en hōi hymās tò pneūma tòn
hágion étheto episkópous). Trata-se de uma responsabilidade
solene e transcendente: ser epískopos, ou seja, supervisores do
rebanho. Eles deveriam ainda alimentar os crentes, ou seja,
“pastorearem a igreja de Deus” (gr. poimaínein tēn ekklēsían toū
theoū). É uma responsabilidade prática e muito séria, pois se trata
de cuidar das pessoas “que ele [Jesus] comprou com o seu próprio
sangue” (gr. hēn periepoiēsato dià toū haímatos toū idíou). Além
disso, era dever deles exercer disciplina com relação aos perigos
externos, pois “lobos ferozes penetrarão no meio de vocês e não
pouparão o rebanho”, e aos perigos internos, pois “dentre vocês
mesmos se levantarão homens que torcerão a verdade, a fim de
atrair os discípulos”. Por fim, eles tinham de velar em oração:
“Vigiem!” (gr. diò grēgoreīte), sem deixar de imitar os bons
exemplos: “Lembrem-se de que durante três anos jamais cessei de
advertir cada um de vocês disso, noite e dia, com lágrimas”.
No v. 31, Paulo destaca algo interessante: seu ministério em
Éfeso foi abundante em lágrimas. Ao contrário de Jeremias, o
profeta chorão, que chorou ao testemunhar a destruição de
Jerusalém pelas mãos dos gentios, Paulo chorava pela salvação
dos gentios efésios. Seu choro pelos efésios abrangia várias
dimensões: quanto à intensidade (“noite e dia”, gr. nýkta kaì
hēméran); quanto ao tempo (“durante três anos”, gr. trietían); quanto
à perseverança (“jamais cessei”, gr. ouk epausámēn); quanto ao
método (“advertir [...] com lágrimas”, gr. metà dakrýōn nouthetōn);
quanto à responsabilidade (“cada um”, gr. hékaston); quanto à
precisão (“de vocês”, gr. héna).

O ministério para sempre (v. 32-35). Nesses versículos, Paulo fala

de um legado extraordinário (v. 32). O apóstolo recomenda os
irmãos a Deus: “Eu os entrego a Deus” (gr. paratíthemai hymās tōi
theōi) e à Palavra de Deus, ou seja, “à palavra da sua graça” (gr. tōi
lógōi tēs cháritos autoū). Trata-se de uma palavra graciosa e
poderosa para a edificação e santificação dos crentes. Paulo
também fala de um legado generoso. Ele havia ministrado entre eles
sem nada pedir e dando tudo (v. 33,34). Nesse aspecto, ele foi fiel
ao princípio ensinado por Jesus (v. 35).

A despedida de Paulo (20.36-38)

Nas palavras de despedida de Paulo (v. 36-38), deparamos com a

apresentação de um ministério cristão ideal. Ao se despedir dos
anciãos e dos líderes da igreja de Éfeso em Mileto, Paulo apela para
uma das metáforas mais significativas de toda a Escritura, a imagem
do pastor e de suas ovelhas diante das ameaças de animais
predadores, como os lobos. Desse modo, o apóstolo descreve seu
ministério de ensino entre os efésios como a tarefa de um pastor e
os adverte da ameaça certa dos lobos que querem a destruição
deles, pois os considera, como comunidade de fé, o rebanho do
Senhor. Essas três imagens são muito eloquentes, não só para
ilustrar a relação de Paulo com os membros da igreja de Éfeso, mas
também como uma descrição válida dos ideais de um ministério
pastoral, de acordo com a vontade de Deus. À luz de toda a
passagem (20.17-38), como seria um ministério pastoral ideal?

O exemplo do pastor. Causa admiração nas palavras de Paulo aos

anciãos o fato de ele os lembrar repetidamente de seu exemplo
como apóstolo. Paulo tinha a consciência muito limpa, baseada na
firme convicção de que havia cumprido seu ministério apostólico
com grande responsabilidade. Em primeiro lugar, fora cuidadoso em
seu ministério de ensino. Ele os havia ensinado sobre a graça e o
Reino de Deus (v. 24,25) e mostrado a eles o caminho do
arrependimento e da fé (v. 21). Ele não havia deixado de lado nada
que considerasse proveitoso para eles (v. 20) e proclamara
fielmente o plano completo da salvação que Deus tinha a lhes
oferecer (v. 27). Em segundo lugar, ele fora cuidadoso na
abrangência de seu ensino. Paulo não se contentava com menos
que alcançar toda a cidade de Éfeso com todo o evangelho cristão.
Sua aspiração era todo o evangelho para todas as pessoas em toda
a cidade de Éfeso. Sua pregação era dirigida tanto a judeus quanto
a gentios e pretendia ir além dos limites da cidade e alcançar toda a
província da Ásia. Em terceiro lugar, ele fora cuidadoso na
metodologia que havia adotado. Paulo ensinava tanto em público
(na sinagoga e na escola de Tirano) como em particular (nas casas
dos cristãos) e o fazia tanto de dia quanto de noite (v. 20,31). Seu
método era cansativo, embora muito eficaz, pois o apóstolo
compartilhava toda a verdade possível com todas as pessoas
possíveis e de todas as maneiras possíveis. Os resultados obtidos
atestam a eficácia de seu método e a intensidade de sua dedicação.
Nesse sentido, Paulo deixou em Éfeso e aos líderes da igreja da
cidade um bom exemplo do que significa ser um bom pastor.

A ameaça dos lobos. No mundo antigo, especialmente no Oriente

Médio, onde a criação de ovelhas era a base da economia e da
sobrevivência de uma família, a pior praga ou a maior ameaça eram
os lobos, que atacavam os rebanhos sozinhos ou em matilha. As
ovelhas eram totalmente vulneráveis a essa ameaça permanente,
por isso a principal responsabilidade dos pastores era protegê-las
desses ataques. Paulo, à semelhança de Jesus (Mateus 7.15),
considerava os falsos mestres uma ameaça tão perigosa para o
rebanho dos cristãos quanto os lobos para os rebanhos de ovelhas.
Nesse aspecto, Paulo entendia que os pastores do rebanho de
Cristo tinham uma dupla tarefa. Por um lado, era sua
responsabilidade alimentar as ovelhas ensinando-lhes a verdade do
evangelho; por outro lado, deviam protegê-las do ataque dos lobos
alertando-as do erro. Mais tarde, o próprio Paulo advertiria seu
discípulo Tito sobre o dever do apego à Palavra fiel, por parte dos
presbíteros, de acordo com o ensino apostólico, a fim de que
pudessem exortar os crentes com a sã doutrina e refutar os que se
opunham a ela (Tito 1.9).

John R. W. Stott: “Essa ênfase não é muito popular nos dias de hoje.
Ouvimos com frequência que devemos ser positivos em nossa pregação,
nunca negativos. Contudo, os que dizem isso nunca leram o Novo
Testamento ou, se leram, não concordam com ele. Porque o Senhor Jesus e
seus apóstolos refutavam o erro e nos exortam a fazer o mesmo. Pode-se
perguntar se a principal causa da confusão teológica atual não seria a
negligência dessa obrigação. Se, ao surgir uma falsa doutrina os líderes
cristãos ficarem sentados perdendo tempo e sem fazer nada ou derem meia-
volta e fugirem, conquistarão para si o terrível epíteto de ‘mercenários’, que
não se importam com o rebanho de Cristo. Então, será dito também dos
cristãos, como foi dito do povo de Israel, que estão dispersos, ‘porque não há
pastor algum e [...] se tornaram comida de todos os animais selvagens’ ”.11

O valor do rebanho. O valor exaltado do corpo de crentes é

notável, como “todo o rebanho sobre o qual o Espírito Santo [...]
designou como bispos [supervisores]” os pastores, de acordo com o
v. 28. Aqui está declarado que o Senhor “comprou com o seu
próprio sangue” esse rebanho especial. O próprio fato de Cristo ter
dado sua vida como o preço para a constituição desse povo
escolhido é razão suficiente para que os que foram designados pelo
próprio Senhor para cuidar de seu povo façam seu trabalho com o
maior cuidado e atenção. O cuidado pastoral dessas ovelhas
adquiridas pertence, em última análise, a Deus. Contudo, ele
delegou a homens e mulheres chamados por ele e cheios de seu
Espírito a responsabilidade de exercer esse ministério em seu
nome. É interessante que as três pessoas da Trindade participam
desse cuidado. Em primeiro lugar, o rebanho é de Deus. Em
segundo lugar, o rebanho foi comprado ao preço do sangue do Filho
encarnado. Em terceiro lugar, o rebanho recebe do Espírito Santo os
pastores que irão cuidar deles.

John R. W. Stott: “A esplêndida declaração trinitária de que o cuidado

pastoral da igreja pertence a Deus (Pai, Filho e Espírito Santo) deveria
exercer um impacto profundo sobre os pastores. Deveria nos levar a lembrar
humildemente de que a igreja não é nossa, mas de Deus. Deveria nos
inspirar a sermos fiéis a ela. Porque as ovelhas não são, de modo algum, as
criaturas limpinhas e agradáveis que parecem ser. Na verdade, são sujas,
sofrem com pragas desagradáveis e precisam ser imersas com regularidade
em banhos com fortes componentes químicos para se livrar de piolhos,
carrapatos e vermes.Elas também são pouco inteligentes, rebeldes e
teimosas. Não quero aplicar a metáfora de maneira demasiado estrita, a
ponto de caracterizar o povo de Deus como sujo, nojento e estúpido!
Contudo, algumas pessoas são um fardo muito pesado para seus pastores (e
vice-versa). Os pastores só irão perseverar em atendê-las caso se lembrem
de quão preciosas elas são aos olhos de Deus. Elas são o rebanho de Deus
Pai, comprado com o precioso sangue de Cristo e cuidado por pastores
designados por Deus Espírito Santo. Se as três pessoas da Trindade são
assim tão dedicadas ao bem-estar do povo, não deveríamos nos dedicar
também?”.12
 PAULO RUMO A JERUSALÉM (21.1-16)

Um dos grandes problemas da vida cristã é saber com certeza o

caminho a seguir. A promessa do Senhor é: “Eu o instruirei e o
ensinarei no caminho que você deve seguir” (Salmos 32.8). Nem
sempre, porém, o itinerário parece claro. Tem-se a impressão, às
vezes, de que o caminho proposto pelo Senhor pode ter um curso
alternativo. Há uma ilustração desse problema na experiência de
Paulo em Cesareia. Ao que parece, encontramos ali o Espírito
Santo guiando o apóstolo por dois caminhos opostos e
contraditórios. Enquanto ainda estava em Éfeso, Paulo havia sido
bem claro quanto à necessidade de voltar a Jerusalém (19.21). Essa
convicção foi reforçada quando ele chegou a Mileto (20.16,22).
Embora o “espírito” mencionado nesses versículos seja o de Paulo,
não o Espírito Santo, não é difícil imaginar que um crente do calibre
do apóstolo pudesse abrigar uma convicção tão forte, em oposição
à vontade divina.
Ao mesmo tempo, os crentes de Tiro (v. 4) e o profeta Ágabo (v.
11), de Cesareia, também pareciam inspirados pelo Espírito Santo
quando advertiram Paulo sobre o que ele haveria de enfrentar se
insistisse em seguir viagem. É nesse contexto de advertências
sobrenaturais que os amigos de Paulo acrescentam argumentos
próprios para impedi-lo de ir a Jerusalém (v. 12). Paulo rejeitou as
objeções deles e continuou seu caminho. A pergunta é: de todos
esses crentes que falaram sob a inspiração e a sabedoria do único e
mesmo Espírito Santo, quem o fez de acordo com a vontade de
Deus?
 A. B. Simpson: “Vemos o apóstolo guiado pelo Espírito aparentemente em
contradição com outros também guiados pelo mesmo Espírito; e no final
descobrimos ainda que a primeira orientação é a seguida, enquanto a
segunda parece ter sido apenas um teste, que demonstrou muito mais
plenamente sua fidelidade a Deus”.

O itinerário de Paulo (21.1-16)

Lucas estava bem familiarizado com o vocabulário náutico (v. 3),

o que é visto especialmente nas seções “nós”, a maioria das quais
envolve navegação. “Navegamos diretamente” (gr.
euthydromēsantes ēlthomen) é uma expressão náutica que significa
navegar em um curso direto (16.11).

A viagem até a Fenícia (v. 1,2). Cós (“cume”) é o nome de uma ilha
e de sua cidade principal. Hipócrates (séc. V a.C.) nasceu nessa
ilha, e havia ali uma importante escola de medicina. Era um território
livre, considerado parte da província romana da Ásia, situada a
cerca de 50 quilômetros ao sul de Mileto. Rodes era também o
nome de uma ilha e de sua cidade principal. Essa ilha comercial era
famosa por suas rosas e por suas escolas superiores especializadas
em retórica e oratória. Também havia adquirido fama por seu
colosso de bronze colocado no porto e que funcionava como farol.
Pátara era o principal porto para os navios que se dirigiam à Síria.
Era uma cidade costeira da Lícia, famosa por seu oráculo de Apolo
e que por um tempo rivalizou até mesmo com Delfos. Ali Paulo
trocou de barco e zarpou para a Fenícia, passando primeiramente
diante de Chipre. Por fim, chegaram a Tiro, onde “os discípulos” os
hospedaram por sete dias. A igreja nessa cidade provavelmente foi
fundada pelos crentes espalhados após a morte de Estêvão (8.4;
11.19).
A estada em Tiro (v. 3-6). Durante sua estada em Tiro, Paulo
recebeu dos cristãos locais várias palavras proféticas. Havia vários
profetas nessa congregação (20.23; 21.10-12), que, “pelo Espírito”
(gr. dià toū pneúmatos), ou seja, inspirados pelo Espírito, o
exortaram a não seguir para Jerusalém. A advertência sobre
perseguições era correta, mas Paulo estava convicto de que sua
viagem era da vontade de Deus (v. 14). Jesus, por meio de Ananias,
lhe havia revelado como seria seu ministério por toda a vida
(9.15,16) e que o sofrimento seria parte disso, como também a
oportunidade de dar seu testemunho perante reis. Paulo seguiu
viagem com seus companheiros, e a despedida da igreja local foi
emocionante (v. 5), talvez com um culto especial, como em
20.32,36.

A viagem até Cesareia (v. 7,8a). Essa viagem foi feita em um

barco. Ptolemaida era chamada assim por causa de um dos
generais de Alexandre, o Grande, Ptolomeu, que havia governado o
Egito e era um dos ancestrais de Ptolomeu II, que construiu a
cidade no ano 26 a.C. Era o único porto natural da costa palestina.
Nos tempos do Antigo Testamento, chamava-se Aco (Juízes 1.31), e
hoje é conhecida pelo nome que lhe deram os cruzados: Acre. Os
“irmãos” (ou “discípulos”, v. 4,16) hospedaram o grupo, segundo o
costume dos primeiros cristãos. O grupo partiu no dia seguinte e
chegou a Cesareia, não se sabe se por terra ou mar.

A estada em Cesareia (v. 8b-15). Estava ali o governo romano da

Palestina. Era uma cidade costeira com um pequeno porto.
Filipe, o evangelista (v. 8,9b). Em Cesareia, vivia Filipe, o
evangelista (8.40). O termo “evangelista” (gr. toū euangelistoū) é
usado apenas três vezes no Novo Testamento (Efésios 4.11;
2Timóteo 4.5), e significa “alguém que proclama o evangelho”. Filipe
era também “um dos sete” (gr. óntos ek tōn heptá).Os Sete eram
pregadores poderosos e cheios do Espírito Santo e foram os
primeiros a captar o alcance global do evangelho (cap. 6). Filipe
tinha “quatro filhas virgens, que profetizavam” (gr. thygatéres
téssares parthénoi profēteúousai; Joel 2.28-32; Atos 2.16-21), ou
seja, comunicavam mensagens recebidas do Senhor. A tradição diz
que elas se mudaram para a Ásia Menor (Frígia) e viveram ali
servindo ao Senhor até uma idade avançada.13

Ágabo, o profeta (v. 10,11). “Um profeta chamado Ágabo” (gr.

profētēs onómati Hágabos), proveniente da Judeia, apresentou-se
como tal e tinha uma dramática mensagem de Deus para Paulo.
Atos menciona várias vezes os profetas (11.27,28; 13.1; 15.32;
21.10) e até mesmo profetisas (21.9), cujo ministério era proclamar
o evangelho e comunicar mensagens de Deus para a edificação dos
crentes. À semelhança dos profetas do Antigo Testamento
(Jeremias e Ezequiel), Ágabo dramatizou sua palavra profética (v.
11).
Os companheiros de Paulo (v. 12-15). A profecia de Ágabo
causou impacto nos companheiros de Paulo. Este, pelo contrário,
afirmou sua convicção de que devia seguir viagem, mesmo que isso
significasse “morrer em Jerusalém pelo nome do Senhor Jesus” (gr.
hypèr toū onómatos toū kyríou Iēsoū). Paulo manteve-se firme
nessa convicção, a ponto de seus companheiros desistirem de
convencê-lo do contrário e exclamarem: “Seja feita a vontade do
Senhor” (gr. toū kyríou tò thélēma ginésthō). O verbo está no
imperativo médio presente, no sentido de uma oração. Deus tinha
um plano e um propósito para a vida de Paulo, que sentia ter
conhecimento da vontade divina, até mesmo diante de profecias
específicas e recorrentes que o advertiam das aflições que o
aguardavam. Paulo deve ter sentido que as profecias eram
autênticas, mas cujo objetivo era prepará-lo espiritual e
mentalmente, não frustrar sua viagem. Diante de tal firmeza, o grupo
arrumou a bagagem, e partiram para Jerusalém, que ficava a 100
quilômetros de distância.
Mnasom, o veterano (v. 16). No v. 16, encontramos uma das
biografias mais curtas da Bíblia. Trata-se de Mnasom, a quem o
texto qualifica como “um dos primeiros discípulos” (gr. archaíōi
mathētēi), provavelmente porque sua conversão remontava ao dia
de Pentecoste ou até mesmo ao ministério terreno do Senhor. Outra
possibilidade é que Mnasom fosse um dos primeiros convertidos de
Paulo em Chipre, durante sua primeira viagem missionária (13.4-
13), ou que tenha se convertido com a pregação posterior de
Barnabé (4.36; 15.39). Em todo caso, é quase certo que nessa
época Mnasom era já um homem maduro, se não um presbítero.
Provavelmente, residia em Jerusalém e estava visitando os cristãos
de Cesareia. Talvez fosse um enviado da igreja de Jerusalém com
algum propósito. Sem dúvida, era um cristão maduro e um homem
de recursos econômicos, uma vez que Paulo se hospedou em sua
casa.

A personalidade de Paulo (21.13)

Nesses versículos, podemos observar alguns elementos

característicos da personalidade de Paulo.
Sua dor (v. 13a). Diante de seus companheiros e dos irmãos locais,
Paulo exclamou: “Por que vocês estão chorando e partindo o meu
coração?”. A afeição humana ocupava um lugar importante na vida
de Paulo. Em Tiro, por exemplo, ele ficou apenas uma semana, mas
conquistou o coração dos crentes, até mesmo de mulheres e
crianças (v. 5). Durante sua viagem a Jerusalém, Paulo foi objeto da
generosa hospitalidade dos irmãos (20.6; 21.4,8,16). No entanto, a
afeição humana pode ser um obstáculo ao cumprimento dos
propósitos divinos. Os discípulos de Cesareia ficaram tristes, e isso
entristeceu seu amado líder. Para Paulo, a dor tornou-se ainda mais
intensa quando os próprios companheiros se juntaram ao clamor
dos irmãos locais (v. 12). A dor faz parte da experiência cristã. É
algo que devemos esperar, mesmo no serviço consagrado ao
Senhor. Devemos ter a capacidade de não a renegar, pois pode ser
parte da vontade permissiva de Deus para uma melhor percepção
de sua presença conosco em todos os momentos. Deus sempre
sabe extrair o bem, mesmo do mal que nos acomete.

Seu espírito (v. 13c). Diante de seus companheiros de equipe e

dos irmãos locais, Paulo exclamou: “Estou pronto não apenas para
ser amarrado, mas também para morrer em Jerusalém pelo nome
do Senhor Jesus”. Paulo estava pronto para sofrer. Foi um grande
teste para a autenticidade de sua fé e de sua dedicação (Filipenses
3.10; Hebreus 11.25). O sofrimento é muitas vezes resultado da
entrega total à causa (5.41; 9.16). Paulo estava pronto para morrer.
Foi um grande teste para a realidade de seu amor e de sua devoção
(2Timóteo 4.6,8). A disposição de morrer era resultado da vontade
de viver pela causa (Romanos 1.15). Será que estamos prontos
para ser confessores e mártires pela causa?
Seu segredo (v. 13b). Diante de seus companheiros de equipe e
dos irmãos locais, Paulo exclamou que estava disposto a sofrer e
morrer “pelo nome do Senhor Jesus”. O “nome” quer dizer a
completa revelação de Cristo ao seu apóstolo. Isso forneceu a base
para sua declaração posterior: “Para mim o viver é Cristo e o morrer
é lucro” (Filipenses 1.21). “Pelo nome” significa, em grego, “por
amor do Nome”, ou seja, “por causa do Nome” ou “a favor do
Nome”. Isso quer dizer que, para Paulo, sofrer ou morrer era uma
recompensa, um privilégio que produzia alegria e glória. Contudo,
era também uma responsabilidade, um dever que lhe proporcionava
forças para o presente e possibilidades para o futuro. “Do Senhor
Jesus” dá sentido a tudo o que foi dito acima, pois se trata de uma
referência direta ao senhorio e poder de Cristo.
No Novo Testamento, o nome do Senhor Jesus tem um
significado simbólico e uma dinâmica de poder singular. Seu nome
está acima de qualquer outro nome (Filipenses 2.9), e só ele
conhece esse nome (Apocalipse 19.12). Diante de seu nome, todo
joelho se dobrará e toda pessoa o confessará como seu Senhor
(Filipenses 2.10,11), porque ele é o “REI DOS REIS E SENHOR
DOS SENHORES” (Apocalipse 19.16). O evangelho deve ser
pregado a todas as nações em seu nome (Lucas 24.47), e todas as
orações devem ser feitas em seu nome (João 14.13). A vida eterna
está em seu nome (João 20.31), e a cura física ocorre quando se
invoca seu nome (3.6,16). Além disso, os demônios saem das
pessoas em seu nome (16.18). A ação de graças sempre deve ser
dada em seu nome (Efésios 5.20).
1. Word Pictures in the New Testament: The Acts of the Apostles, p. 307.
2. The Acts of the Apostles: An Historical Commentary, p. 151-152.
3. Ibid., p. 155.
4. Word Pictures in the New Testament, p. 317.
5. Michael GREEN, Creo en el Espíritu Santo, p. 164.
6. Los Hechos de los Apóstoles: un comentario, p. 424.
7. PLÍNIO, História natural, 36.95-97, 179.
8. Marvin R. VINCENT, Word Studies in the New Testament, v. 1, p. 588-589.
9. St. Paul the Traveler and the Roman Citizen, p. 293.
10. Los Hechos de los Apóstoles, p. 449.
11. El mensaje de Hechos, p. 391.
12. Ibid., p. 392.
13. EUSÉBIO DE CESAREIA, História eclesiástica, 3.31.2-5.
 C A P Í T U L O 11

O TESTEMUNHO EM
JERUSALÉM
Atos 21.17—23.22

A última seção de Atos, que também é a mais longa (19.21—

28.31), descreve o avanço de Paulo em direção a Roma. Os
detalhes oferecidos pelo relato são notáveis e evidenciam o fato de
que, para o escritor (Lucas), os acontecimentos que descreve foram
de particular importância. Essa parte do livro de Lucas está
relacionada não só com o destino de Paulo, mas também com o
destino da igreja. Na verdade, é nesses capítulos que encontramos
a igreja cristã se transformando de seita judaica em igreja universal.

Ernesto Trenchard: “A viagem a Jerusalém e os contatos com a igreja ali

constituem o prelúdio da nova forma de ministério do apóstolo, que
percebemos já no início do exposto na última seção. De Efésios 6.20,
recolhemos o belo título ‘embaixador preso em correntes’, que caracteriza a
obra de Paulo desde o momento de sua prisão até o final do relato de Lucas:
um período de aproximadamente cinco anos. O apóstolo não estará livre
para planejar extensas expedições sob a orientação do Espírito Santo, a fim
de estender o Reino de Deus entre os gentios. Carregando a corrente do
cativo, irá para onde determinem vários oficiais do império; contudo, acima
da autoridade limitada dos grandes da terra, as providências divinas
comandarão os movimentos do apóstolo e farão surgir preciosas
oportunidades de testificar perante o povo, o Sinédrio, governadores e reis.
Em contrapartida, tanto em Cesareia quanto em Roma, Paulo poderá receber
seus amigos com total liberdade, o que significa que lhe será possível
incentivar e orientar seus colaboradores, que levarão seus ensinos orais e
escritos por toda parte”.1
 A CHEGADA DE PAULO A JERUSALÉM (21.17-26)

Enquanto Paulo pregava aos gentios, o que estava acontecendo

com a igreja de Jerusalém? O cristianismo era tolerado como uma
seita do judaísmo, mas não como uma organização que incluía os
gentios. No entanto, de acordo com Romanos 4, carta que foi escrita
em Corinto poucas semanas antes dos fatos registrados nesse
capítulo, não havia uma diferença significativa entre judeus e
gentios. Qualquer diferença era o resultado da maneira particular
pela qual Deus cumpria seus propósitos eternos por meio de um ou
de outro povo. Paulo estava convencido de que Deus o enviara com
uma missão muito especial entre os gentios. Quanto a essa
vocação, é interessante estudar Romanos 9—11.
Se a convicção de Paulo era que Deus o havia chamado para
pregar o evangelho aos gentios, por que estava tão determinado a ir
a Jerusalém? Seria para pôr em evidência a obstinação dos judeus?
Queria Paulo promover sua missão aos gentios e convencer a
oposição judaizante da legitimidade de sua causa? É fato que,
durante os dois anos que Paulo passou em Jerusalém e mais tarde
em Cesareia, sua mensagem foi rejeitada, segundo os cap. 21—27.
Além disso, o livro de Atos não registra uma única conversão nesse
período. Os que se opuseram a Paulo teriam sido os judeus
ortodoxos ou os cristãos judeus que resistiam a seus métodos
revolucionários? Não o sabemos, mas é certo que não foram os
crentes da igreja de Jerusalém.
Os v. 17-26 fazem parte da última seção do livro. Na primeira
parte do cap. 21 (v. 1-16), temos a viagem de Paulo a Jerusalém.
Nos versículos que se seguem, descreve-se o importante encontro
do apóstolo e seus companheiros de viagem com os líderes e a
igreja de Jesus Cristo dessa cidade.

O apóstolo na igreja da cidade (21.17-26)

De acordo com uma eclesiologia do Novo Testamento, a igreja

local, ou seja, de determinada localidade, é a igreja de Jesus Cristo
em cada cidade. Essa única igreja em cada cidade (igreja local) é
composta de numerosas congregações particulares, cada uma com
seus matizes singulares. Com relação à chegada de Paulo a
Jerusalém e sua relação como apóstolo com a igreja da cidade,
quatro elementos merecem destaque.

A reunião (v. 17-20a). A recepção por parte dos irmãos foi calorosa
(“nos receberam com alegria”, gr. asménōs apedéxanto hēmās). Ser
crentes e irmãos em Cristo é uma honra, um privilégio e uma grande
responsabilidade. Como é bom ser bem recebido pelos irmãos!
Assim também foi o encontro com os líderes da igreja (v. 18,19).
Quem eram eles? Tiago, irmão do Senhor e autor da epístola que
leva seu nome. Parece que ele era o único apóstolo a residir em
Jerusalém. Pedro e João estavam em outro lugar. Tiago era muito
respeitado por todos, já que o haviam apelidado “o justo”. Foi ele
quem presidiu o encontro (12.17; 15.13-21). Também estavam ali
“os presbíteros”, líderes que executavam tarefas administrativas e
pastorais e que funcionavam como uma espécie de sinédrio ou
conselho cristão (talvez constituído por 70 membros) — Tiago era o
presidente. A igreja de Jerusalém era muito grande, com milhares
de membros (v. 20). Os líderes estavam todos presentes ao
encontro com Paulo. Por que Paulo se reuniu com eles? Para
entregar a oferta dos gentios (v. 19a), que a passagem não
menciona, embora fosse esse o grande projeto de Paulo. Ele não se
havia esquecido do que os apóstolos lhe haviam pedido vários anos
antes (Gálatas 2.10). Estava ali também para informar acerca da
obra de Deus entre os gentios (v. 19b). O relatório de Paulo levou os
irmãos a louvar a Deus (v. 20a).

O problema (v. 20,21). Havia um duplo problema para resolver. Por

um lado, estava a realidade de que a massa dos judeus que haviam
crido era de crentes “zelosos da lei” (gr. toū nómou hypárchousin, v.
20b). Criam que Jesus era o Messias prometido, embora
continuassem presos ao cumprimento de uma série interminável de
leis cerimoniais. Nessa época, já havia muitos fariseus convertidos
(15.5). Os “milhares de judeus” (gr. pósai myriádes eisin en toīs
Ioudaíois) não eram somente de Jerusalém, mas também de outras
partes, reunidos para a festa de Pentecoste (20.16). Isso fala do
progresso do evangelho entre os judeus. Por outro lado, estava o
rumor quanto à posição de Paulo com respeito ao judaísmo. Diziam
que ele não queria impor aos crentes gentios os requisitos da Lei
judaica. Para muitos, isso já era muito grave, apesar dos acordos
firmados no Concílio de Jerusalém tempos antes (15.28,29). O
partido farisaico queria impor aos gentios a circuncisão e outras leis
que considerava muito importantes (15.5). Paulo seguia fielmente a
resolução do concílio. Também diziam que ele dissuadia os crentes
judeus de praticar os costumes judaicos (v. 21). Aparentemente,
Tiago e os presbíteros não acreditavam nisso. Não havia evidência
alguma a favor dessa acusação. Em todo caso, não seria fácil
convencer a multidão de crentes apenas com palavras. Era preciso
fazer algo mais concreto.
A proposta (v. 22-25). Não é fácil quando se tem de tomar decisões
que envolvem ajustes a diferentes mentalidades, ainda mais quando
se trata de questões religiosas. No entanto, chegou-se a um acordo
na reunião em Jerusalém. Em grande medida, a sabedoria de Tiago
prevaleceu com possibilidades equilibradas. A proposta era dupla.
Com relação aos judeus (v. 22-24). Havia determinadas coisas
que Paulo deveria fazer com relação aos judeus (v. 22-24). Ele
deveria participar publicamente de um rito tradicional, para
demonstrar que continuava sendo um judeu piedoso e militante.
Observe-se que ele já havia feito esse voto (18.18), mas agora iria
se juntar a outros quatro homens pobres em seu voto de nazireu,
purificar-se com eles e arcar com os custos. O voto de nazireu
começava com sete dias de purificação de toda contaminação
cerimonial. A pessoa que fazia o voto tinha de rapar a cabeça junto
ao altar no sétimo dia e trazer uma oferta sacrificial no oitavo dia,
que consistia em duas rolinhas ou dois pombinhos, além de um
cordeiro de 1 ano, uma ovelha de 1 ano e um carneiro, todos eles
sem defeito (Números 6.10-15). Paulo teria de pagar todos esses
gastos pelos cinco. Com isso, diziam os presbíteros, a multidão dos
crentes de Jerusalém (e os peregrinos) veria que ele era submisso à
Lei de Moisés e guardava as tradições. A respeito desse ponto,
William Barclay comenta: “Não pode haver dúvida de que o assunto
era desagradável para Paulo. Para ele, essas coisas já não tinham
importância. Contudo, é sinal de um homem verdadeiramente
grande, que pode subjugar os próprios desejos e conceitos por amor
à igreja. Há momentos em que se submeter a algo assim não é sinal
de fraqueza, mas de força”.2
 Com relação aos gentios (v. 25). Havia determinadas coisas que
Paulo deveria fazer com relação aos gentios (v. 25). Tiago e os
anciãos não tinham a intenção de revogar as resoluções do Concílio
de Jerusalém (15.19-29). Por isso, fizeram referência à carta-
documento (15.28,29). As proibições mencionadas diziam respeito a
práticas religiosas e cerimoniais muito comuns entre os gentios
pagãos. Sem dúvida, Paulo conhecia essas disposições e fazia que
seus convertidos gentios as respeitassem. Os líderes de Jerusalém
não duvidavam do apóstolo. O que queriam era ajudá-lo diante do
preconceito do povo. No  entanto, parece claro que a igreja de
Jerusalém não havia resolvido totalmente a questão dos convertidos
gentios, o que era uma pedra de tropeço para os cristãos judeus
mais obstinados. De fato, é a terceira vez que o relacionamento
entre gentios e judeus é discutido em Atos. Robert C. Tannehill
explica essa cena: “A questão do batismo dos gentios foi resolvida
em 11.1-18. A exigência de que os gentios fossem circuncidados e
obedecessem à Lei mosaica foi rejeitada em 15.1-31. Agora, o
compromisso de incluir judeus e gentios na missão cria um terceiro
problema: pressão aberta ou velada sobre os judeus cristãos para
que abandonassem o estilo de vida judaico”.3

A ação (v. 26). Observe-se a sujeição e a obediência de Paulo. O

apóstolo fez exatamente o que lhe foi pedido, e isso põe em
evidência sua humildade. Ele o fez em submissão a seus irmãos e
como sinal de respeito. Fez isso também para evitar conflitos e
produzir reconciliação. Em tudo isso, pode-se ver também o
relacionamento especial entre Paulo e a igreja de Jerusalém e o
enorme respeito dele pelos seus líderes.
 Harold E. Dollar: “Lucas mostra com muito cuidado o relacionamento de
Paulo com Jerusalém em todo o seu relato. Saulo encontrou-se com os
apóstolos pela primeira vez por meio da mediação de Barnabé (9.26-30).
Depois de passar alguns anos em Tarso, Saulo foi apresentado ao
movimento de Antioquia por meio de um representante de Jerusalém,
Barnabé (11.22 com 11.25). Em seguida, Barnabé e Saulo levaram uma
oferta da igreja de Antioquia para a igreja em Jerusalém (11.27-30; 12.25).
Mais tarde, a missão de Paulo e Barnabé aos gentios recebeu a aprovação
de Jerusalém (15.1-35). Por fim, Paulo submeteu-se ao pedido de Tiago e
cumpriu um voto judaico enquanto frequentava o templo de Jerusalém
(21.17-26)”.4

Podemos duvidar se o que fez foi o mais conveniente, da

perspectiva da missão gentia, ao se submeter a regras tão
irrelevantes. Não há evidência de que sua ação tenha mudado a
atitude daqueles judeus crentes que continuavam “zelosos da lei”.
Além disso, a presença dele no templo acabou por lhe criar grandes
problemas, e aparentemente nenhum cristão judeu veio em sua
defesa.
Observe-se ainda a coerência e a autenticidade de Paulo. Ele se
orientava por ideais muito superiores à mesquinhez cerimonial dos
judeus ortodoxos. Em todo caso, podemos nos perguntar como
harmonizar a ação do apóstolo aqui com sua atitude expressa em
Gálatas 2.3-9. Paulo estava fazendo a mesma coisa que havia
condenado em 1Coríntios 9.19-23 (18.18; Romanos 14). Estava
fazendo o que ele cria ser capaz de unir os cristãos judeus e gentios
(Romanos 15.25-28). Em todo caso, Paulo jamais permitiu que as
aparentes inconsistências das ações externas interferissem na
lealdade constante aos princípios internos.

Ministério na igreja da cidade (21.17-26)

 É normal que o ministério cristão seja promissor em seu início. O
pastor chega na nova congregação que irá pastorear e se deleita
com a experiência de Paulo ao chegar a Jerusalém: “Os irmãos nos
receberam com alegria” (v. 17). Para qualquer servo do Senhor, isso
é de grande importância e bem animador. Começar bem o ministério
é um incentivo importante para continuar fazendo o melhor. No
entanto, uma boa recepção não significa que não haja questões
pendentes ou conflitos que ameacem e desafiem seriamente o
recém-chegado. A experiência de Paulo ao chegar a Jerusalém é
útil para qualquer homem ou mulher nos primeiros estágios de seu
ministério, em qualquer lugar. Que boas lições para o ministério
podemos aprender com sua experiência?

Reconhecimento dos líderes. É preciso conhecer os líderes das

congregações que compõem a igreja de Jesus Cristo em uma
cidade. Em cada cidade, o Senhor tem apenas uma igreja. Se
alguém está ministrando como pastor em uma congregação
específica da única igreja local de uma cidade, é importante
conhecer os pastores que compõem seu presbitério. A primeira
coisa que Paulo e seus companheiros fizeram “no dia seguinte”,
após a chegada de uma longa viagem, foi entrar em contato com os
líderes da igreja da cidade. Isso ajuda a criar um laço de confiança
entre o recém-chegado e os que já estão ministrando na cidade
talvez há anos. Além disso, é desse modo que o novo pastor pode
receber orientação e conselhos dos que têm mais experiência no
serviço cristão da cidade e capitalizar essa experiência, a fim de
descobrir as áreas em que pode ele próprio contribuir para o avanço
do Reino de Deus na cidade.
Prestação de contas. Todos devem prestar contas a alguém. A
maioria dos problemas que põem a perder o ministério pastoral está
relacionada com o isolamento ministerial e com o fato de o pastor
não prestar contas de suas ações. Deixar de responder pelas
próprias ações perante outras pessoas faz que o pastor caia na
tentação de fazer o que bem entende, sem dar satisfação a ninguém
e, o que é pior, sem receber conselhos ou disciplina. Desse modo, o
pastor não tem ninguém a quem confessar seus pecados, nem um
ombro para derramar suas lágrimas, ninguém para o aconselhar, e
não está sujeito à disciplina restauradora de ninguém. O resultado é
um ministério isolado que, mais cedo ou mais tarde, irá desabar
estrondosamente, com grandes prejuízos para a congregação em
particular e vergonha para a igreja da cidade. Paulo foi um grande
servo de Deus, mas ainda assim “relatou minuciosamente” (gr.
exēgeīto kath’ hèn hékaston) aos líderes da única igreja de Jesus
Cristo em Jerusalém “o que Deus havia feito entre os gentios por
meio do seu ministério” (gr. hōn epoíēsen ho theòs en toīs éthnesin
dià tēs diakonías autoū, v. 19).

Retribuição com bênção para a igreja. É preciso ser fonte de

bênção, não de maldição, para a igreja da cidade. Quando os
líderes da igreja de Jerusalém receberam o relatório de Paulo, eles
“louvaram a Deus” (gr. edóxazon tòn theòn, v. 20a). Há várias
maneiras pelas quais o pastor de uma congregação pode ser uma
bênção para o corpo de Cristo na cidade inteira. Depende muito de
o pastor encontrar e desenvolver o ministério específico no qual o
Senhor deseja usá-lo. Paulo teve um ministério único entre os
gentios, e esta foi sua contribuição especial à igreja de Jerusalém,
que tinha apenas um membro gentio. A alegria dos líderes de
Jerusalém foi que o evangelho estava chegando, por meio de Paulo,
a esferas que estavam fora do alcance de seu testemunho e de
suas possibilidades.

Solução de problemas. Os problemas locais precisam ser

encarados com objetividade e realismo. Não há igreja que não tenha
problemas, e o pastor recém-chegado não pode fingir que esses
problemas não existem. Mesmo antes de Paulo chegar à cidade de
Jerusalém, alguns crentes judeus “zelosos da lei” o estavam
caluniando. Acusavam-no de ensinar os judeus no mundo gentio a
se afastar de Moisés, a não circuncidar seus filhos e a não respeitar
os costumes judaicos. Paulo não assumiu uma postura apologética
nem ficou na defensiva. Aceitou a acusação como um desafio e,
acatando o conselho dos líderes de Jerusalém, expressou sua
fidelidade aos costumes judaicos mediante um ato público de
respeito às leis cerimoniais (v. 21-24). Se o pastor recém-chegado a
uma cidade começar a criticar os outros pastores, o conselho ou
associação de pastores e tudo que as igrejas têm realizado de
forma coesa, a única coisa que irá conseguir é ser tachado de
arrogante, rotulado como pretensioso e rejeitado por ser orgulhoso.

Postura paciente e tolerante. É preciso ser paciente e tolerante.

Os líderes de Jerusalém não haviam evoluído nem amadurecido
muito desde o Concílio de Jerusalém (15.1-35) no que dizia respeito
à missão de Paulo aos gentios. Portanto, o conselho deles estava
limitado a uma repetição do conteúdo da carta que anos antes
tinham enviado às igrejas gentias (v. 25). Paulo poderia ter reagido
com impaciência e tentado ampliar o estreito horizonte do
entendimento missiológico dos líderes de Jerusalém, mas não o fez.
Com paciência e tolerância, mais uma vez aceitou os critérios e a
decisão deles, embora esta não tenha chegado ao fundo da
questão. Na verdade, não ia além da superfície, pois toda a ênfase
residia em questões puramente formais e ritualísticas. Se o pastor
recém-chegado a uma cidade, principalmente se acabou de sair do
seminário, pressupõe que seus colegas estão errados, não têm
atualização teológica ou se guiam por agendas anacrônicas, ele
começará seu ministério de forma negativa e sofrerá rejeição de
seus colegas, mesmo que esteja certo.

Atitude de submissão às autoridades. É preciso obedecer às

autoridades espirituais constituídas pelo Senhor sobre a igreja da
cidade. Geralmente, essas autoridades espirituais são apóstolos e
profetas, a quem Deus dotou de sabedoria e autoridade espiritual,
não para destruir a igreja, mas para edificá-la.O grande Paulo
entendeu isso e por esse motivo fez exatamente o que os apóstolos
em Jerusalém lhe pediram (v. 26). Isso, sem dúvida, lhe rendeu a
confiança e a aprovação das lideranças da cidade e garantiu o apoio
e a ajuda deles quando mais tarde se viu diante de graves ameaças,
até mesmo contra sua vida. Algo semelhante ocorre quando o
pastor recém-chegado se submete à autoridade espiritual dos
líderes locais, especialmente dos apóstolos e profetas autênticos
reconhecidos pelos crentes como tais.
 A PRISÃO DE PAULO EM JERUSALÉM (21.27-36)

O preço do ministério apostólico (21.27-36)

Mais uma vez, Paulo teve de enfrentar seus antigos inimigos

judeus da província romana da Ásia, que também tinham vindo a
Jerusalém para a festa.

A acusação dos judeus (v. 27-30). Dessa vez, a acusação deles

era que Paulo andava ensinando “a todos em toda parte contra o
nosso povo, contra a nossa lei e contra este lugar” (gr. ho katà toū
laoū kaì toū nómou kaì toū tópou toútou pántas pantachēi didáskōn,
v. 28). A acusação deles é similar à que foi feita contra Estêvão
(6.13), com a qual Paulo concordou (22.20) antes de ter um
encontro com Cristo. Mais grave ainda, segundo os acusadores, era
que Paulo “fez entrar gregos no templo” (gr. héllēnas eisēgagen eis
tò hieròn), o que era uma acusação falsa (v. 29). Os judeus da Ásia
(Éfeso) conheciam Paulo e Trófimo e já haviam planejado matar
Paulo (20.3); no entanto, agora tinham a oportunidade de fazê-lo
com base nos preconceitos raciais dos judeus(v. 31,36). Armaram
um escândalo tão grande que “toda a cidade ficou alvoroçada” (gr.
ekinēthē te hē pólis hólē) e “juntou-se uma multidão”. Eles tentaram
linchar Paulo fora do templo, mas “imediatamente as portas foram
fechadas” (gr. euthéōs ekleísthēsan hai thýpai, v. 30). Esses judeus
agiram exatamente da mesma forma que a multidão em Éfeso (cap.
19).
É interessante que, tão logo o povo arrastou Paulo para fora do
templo, “as portas foram fechadas”. Essa frase é de grande peso
metafórico com respeito à missão de Paulo aos gentios e à sua
relação com os judeus mais conservadores. Como A. Scott Moreau
observa: “Uma das primeiras ações após a acusação contra Paulo e
o alvoroço da multidão é que as portas do templo foram fechadas
(21.30). No sentido literal, a intenção era salvar o lugar sagrado de
uma contaminação maior. No entanto, podemos ver
metaforicamente as portas fechadas do templo como um
fechamento do judaísmo para Paulo e para a igreja do Novo
Testamento”.5 No entanto, o fechamento do templo significou
também sua condenação, bem como a condenação da cidade. A
exclusão da mensagem cristã e do mensageiro de Deus da casa
antes chamada pelo nome divino selou sua condenação definitiva. O
templo e a cidade estavam agora maduros para a destruição que
Jesus havia predito para ambos muitos anos antes (Lucas 21.6).

A intervenção dos romanos (v. 31-36). Felizmente para Paulo, o

comandante militar romano (chefe de 1.000 soldados), a maior
autoridade romana em Jerusalém, soube do que estava
acontecendo e da Fortaleza Antônia (junto ao átrio do templo)
enviou vários centuriões (chefes de 100 soldados), que
interromperam o espancamento do apóstolo. Como bom corpo
policial que eram (assim como toda força policial), os soldados
prenderam Paulo e presumiram que ele era culpado (“o que tinha
feito”, v. 33; cf. v. 38). Enquanto isso, a multidão estava fora de
controle (v. 34,35), de modo que os romanos acharam mais seguro
levar Paulo para dentro da fortaleza. O povo em massa não parava
de gritar: “Acaba com ele!” (gr. aīpe autón) — as mesmas palavras
que gritaram contra Jesus (22.22; Lucas 23.18; João 19.15). Há
muitos paralelos entre o tratamento recebido por Paulo e Jesus por
parte dos judeus e dos romanos.
TABELA 18: Testemunhas do Reino detidas ou presas

O Novo Testamento apresenta numerosos casos de testemunhas do

evangelho do Reino de Deus que foram presas ou encarceradas por isso.

1. João Batista (Marcos 1.14).

2. Jesus (Marcos 14.43-49).
3. Pedro e João (Atos 4.3).
4. Os apóstolos (Atos 5.17,18).
5. Estêvão (Atos 6.12).
6. Homens e mulheres (por Saulo) (Atos 8.3).
7. Parte da igreja (por Herodes) (Atos 12.1).
8. Tiago, irmão de João (por Herodes) (Atos 12.2).
9. Pedro (por Herodes) (Atos 12.3,4).
10
. Paulo e Silas em Filipos (Atos 16.22-24).
11
. Paulo em Jerusalém (Atos 21.33-36).
12
. Paulo em Cesareia (por Félix) (Atos 24.27).
13
. Paulo em Roma (Atos 28.16,20).
14
. Paulo e Onésimo em Roma (Filemom 9b,10).
15
. João em Patmos (Apocalipse 1.9).

O custo do ministério apostólico (21.27-36)

 Se alguém pensa que o evangelho do Reino pode ser proclamado
sem se pagar um alto preço por ele, está enganado. A experiência
de Paulo e de seus companheiros em Jerusalém é eloquente a esse
respeito. A resistência da ordem da maldade, o preconceito dos
religiosos nominais e a corrupção política estarão sempre à espreita
com a intenção de desferir um golpe mortal para silenciar o
testemunho do Reino. Foi o que aconteceu com Jesus de Nazaré e
irá acontecer sempre que alguém, cheio do Espírito Santo,
apresentar evidências de que o Reino de Deus se aproximou do ser
humano. Essa reação não é necessariamente imediata, mas pode
vir lentamente e até mesmo fora do contexto no qual o evangelho foi
inicialmente proclamado.
Foi o que aconteceu com Paulo em Jerusalém. O apóstolo não se
deteve em algum canto da cidade para proclamar o evangelho, nem
o fez em uma sinagoga, como era seu costume fora da Palestina.
Ele estava em Jerusalém, em contato com a comunidade de fé da
cidade, e se achava no templo para cumprir o voto de purificação
que os líderes cristãos lhe haviam pedido. Na verdade, estava
prestes a concluí-lo após sete dias de fiel observância, de acordo
com a lei cerimonial. Foi ali que alguns judeus da Ásia o viram e
“agitaram toda a multidão e o agarraram”. Foi no contexto do
cumprimento meticuloso de um rito judaico, com o qual Paulo não
concordava, mas que aceitara por amor e respeito aos líderes
judaico-cristãos de Jerusalém, que esses judeus não cristãos o
acusaram de violar a lei cerimonial e a Lei mosaica. Na verdade,
esses judeus da Diáspora levantaram duas acusações contra Paulo.

Um mal-entendido proposital. A primeira acusação, na verdade,

foi um mal-entendido, pois denunciaram Paulo por ensinar a todos e
em todos os lugares (algo um tanto exagerado) coisas contrárias à
Lei de Moisés e ao templo. Howard I. Marshall comenta: “É irônico
que tenha sido esta a acusação contra Paulo na hora em que ele
mesmo estava cumprindo o rito de purificação, precisamente para
não profanar o templo!”.6 É interessante que essa acusação era
semelhante à que os judeus de Jerusalém haviam feito contra
Estêvão anos antes. Nesse caso, o primeiro mártir cristão foi
acusado falsamente, pois diziam: “Este homem não para de falar
contra este lugar santo e contra a Lei” (6.13). Os judeus, porém,
entenderam mal Estêvão e Paulo, assim como Jesus fora mal
compreendido. Jesus havia falado de si mesmo como o
cumprimento da Lei, do povo e do templo, e Estêvão e Paulo
fizeram o mesmo. A quantas testemunhas fiéis do Reino se pode
aplicar casos semelhantes de falsa acusação, apesar de seus
nobres esforços para respeitar a lei, o povo e as instituições
religiosas?

Uma acusação gravíssima. A segunda acusação denunciava

Paulo como culpado de ter trazido gregos (gentios) para o templo, o
que era punível com a morte, porque significava sua profanação (v.
28b). Na opinião de Lucas, não se tratava de uma mentira
deliberada (como no caso da acusação anterior), e sim de uma
suposição feita por esses judeus quando viram um efésio (gentio)
chamado Trófimo andando com Paulo pela cidade. A verdade é que
Paulo não levou seu companheiro gentio ao átrio interno do templo,
pois era estritamente proibido. Não há nem mesmo evidência de
que ele o tenha levado ao átrio externo, onde os gentios podiam
ficar. Havia uma cerca bem definida, que demarcava o limite entre
um espaço e outro. Além disso, cartazes estavam distribuídos ao
longo da cerca com este aviso: “Nenhum estrangeiro pode transpor
a cerca que rodeia o templo e seu pátio interno. Qualquer um que
for apanhado fazendo isso será o responsável pela própria morte”.7
Em todo caso, com essas duas acusações — uma baseada em
uma mentira e outra em uma meia verdade — teceu-se um
argumento suficiente para alvoroçar a multidão, que acorreu em
peso e começou a linchar Paulo. À semelhança de muitos outros
servos de Deus em circunstâncias similares, a vida de Paulo foi
salva de maneira providencial, porque a polícia interveio a tempo.
Alguns soldados romanos da Fortaleza Antônia, próxima do templo,
resgataram o apóstolo, que de outra forma teria sido apedrejado ou
espancado até a morte. A história das missões está repleta de
episódios como este. Eles mostram que, para o servo fiel, o
sofrimento e o martírio podem vir ainda no começo do ministério,
como foi o caso de Estêvão, ou bem mais tarde, depois de ele ter
sobrevivido a vários perigos, como foi o caso de Paulo. No entanto,
sempre haverá um preço a pagar por se proclamar com fidelidade o
evangelho do Reino.
 A DEFESA DE PAULO EM JERUSALÉM (21.37—22.16)

O discurso de Paulo (21.37—22.16)

Paulo considera a possibilidade de discursar (21.37-40). Paulo

não era um homem dado a improvisações, mesmo nos momentos
de maior tensão em sua vida. Ele tinha a extraordinária capacidade
de perceber quando uma boa oportunidade se apresentava para dar
testemunho pessoal e pregar o evangelho, independentemente das
circunstâncias. Assim que chegou à Fortaleza Antônia, sentindo-se
mais seguro sob a custódia dos soldados romanos e diante da
grande multidão que ali se aglomerava, considerou a possibilidade
de falar àquela gente, mas para isso precisava da autorização da
autoridade romana. O oficial romano que prendeu Paulo ficou
admirado de ele falar grego (koiné) tão bem, porque pensava que
ele era um rebelde egípcio do qual tinha ouvido falar (v. 38) e que
havia provocado “uma revolta” entre os anos 52 e 57.8 Muitos dos
“guerrilheiros” (gr. sikários, “portadores de adaga”, “terrorista”,
“assassino”), membros de um grupo de nacionalistas fanáticos
conhecidos no Novo Testamento como “zelotes” (Lucas 6.15; Atos
1.13), haviam sido mortos por soldados romanos anos antes.
Longe de ser um subversivo, Paulo era um judeu, “cidadão [gr.
polítēs] de Tarso”, com o qual afirmava sua cidadania de uma cidade
importante. Paulo pediu permissão para falar ao povo, e o
comandante a concedeu, talvez impressionado pela informação que
o apóstolo lhe dera. Paulo assumiu a atitude de um grande orador
grego, embora tenha falado à multidão em aramaico. Seu sotaque
deve ter chamado a atenção do público, já que “todos fizeram
silêncio” (gr. pollēs sigēs genoménēs, v. 40b; 22.2), e o escutaram
com atenção.

Paulo começa seu discurso (v. 1-5). Ele começa a falar

identificando-se com seu público: “Irmãos e pais” (gr. Ándres adelfoi
kaì patéres, 22.1; Romanos 9.1-5; Filipenses 3.5) e declarando o
propósito de suas palavras (“minha defesa” [gr. apología; cf. 25.16;
2Timóteo 4.16). Imediatamente, passa a apresentar seu currículo
pessoal (v. 3): judeu (2Coríntios 12.22; Filipenses 3.5,6), nascido em
Tarso, criado em Jerusalém, educado por Gamaliel, que era um
rabino muito respeitado (5.34-40), citado na Mishná várias vezes.
Paulo estudou na escola rabínica liberal de Hillel, onde foi “instruído
rigorosamente” na Lei judaica (gr. pepaideuménos katà akríbeian toū
patrōiou nómou), como bom fariseu que era (23.5; 26.5). Os fariseus
eram comprometidos com uma obediência estrita à tradição oral
(Talmude), que era uma interpretação do Antigo Testamento. Seu
zelo religioso levou-o a perseguir os cristãos “até a morte” (v. 4; 8.1-
3; 26.10; 7.58—8.1), dolorosa lembrança que o acompanhou ao
longo de seu ministério (9.1,13,21; 22.4,19; 26.10,11; Gálatas
1.13,23; Filipenses 3.6; 1Timóteo 1.13) e que o fazia sentir-se o
mais insignificante dos crentes (1Coríntios 15.9; 2Coríntios 12.11;
Efésios 3.8; 1Timóteo 1.15). “Caminho” foi o primeiro nome da igreja
cristã (9.2; 19.9,23; 22.4; 24.14,22) e se refere a Jesus como o
“caminho” (João 14.6) e à fé bíblica como um estilo de vida
(Deuteronômio 5.32,33; 31.29; Salmos 27.11; Isaías 35.8). Também
indica as circunstâncias que o levaram a Damasco e o respaldo
oficial de todos os anciãos do Conselho judaico à sua campanha
repressora (v. 5).
Paulo continua seu discurso (v. 6-11). Ele prossegue com uma
referência ao seu encontro pessoal com Jesus de Nazaré no
caminho de Damasco, “por volta do meio-dia” (gr. perì mesēmbrían,
v. 6), informação que não aparece em 9.3. Paulo compartilha seu
testemunho pessoal três vezes em Atos (9.1-31; 26.4-18), mas só
aqui e em 26.9 utiliza o nome de “Jesus, o Nazareno” (gr. Iēsoūs ho
Nazōraīos). De acordo com o v. 7, seus companheiros “viram a luz,
mas não entenderam a voz” (gr. óntes tò mèn fōs etheásanto tēn dè
fōnēn ouk ēkousan), mas, como já se indicou, não há contradição
com 9.7, pois, segundo a gramática grega, eles ouviram o som sem
conseguir reconhecer as palavras. O que Jesus disse a Paulo é o
mesmo que havia dito a Ananias (9.15,16). Paulo tinha uma missão
bem específica e difícil de cumprir. De várias maneiras, a visão e a
comissão de Paulo são semelhantes às de vários profetas do Antigo
Testamento (Isaías 6; Jeremias 1; Ezequiel 2 e 3). A “luz vinda do
céu” (gr. ek toū ouranoū… fōs) deixara-o cego, e talvez esta seja a
raiz do problema físico que mais tarde Paulo chama “espinho na
carne”. Se for o caso, pode ter sido a oftalmia, uma enfermidade
comum dos olhos (Gálatas 4.13-15; 6.11) exacerbada ou causada
por essa cegueira no caminho de Damasco.

Paulo encerra seu discurso (v. 12-16). A descrição que Paulo faz
aqui sobre Ananias (v. 12) é mais ampla que em 9.10. Ananias era
um judeu devoto “fiel seguidor da lei” (gr. eulabēs katà tòn nómon),
assim como Paulo, e provavelmente também era fariseu. Em 9.10, é
dito que ele era um “discípulo”, razão pela qual era um judeu cristão
que tinha o respeito da comunidade judaica de Damasco. O
ministério de Ananias a Paulo mostra que, no Novo Testamento, não
há distinção alguma entre categorias como “clérigos” e “leigos”.
Todos os crentes têm autoridade no nome de Jesus para impor as
mãos (9.10), curar os enfermos (v. 13), comunicar a Palavra de
Deus a uma pessoa (v. 14), profetizar de maneira pessoal a vontade
de Deus para a vida de alguém (v. 15), batizar (v. 16), ser um
instrumento para encher o crente com o Espírito Santo (9.17b) e
declarar “irmão” alguém que tenha sido inimigo da fé (v. 13).

A imitação de Paulo (22.14,15)

Um dos livros devocionais mais conhecidos de todos os tempos é

Imitação de Cristo, de Tomás de Kempis. Entre os devocionais de
nossos dias, quem nunca leu ou ouviu falar do livro de Charles M.
Sheldon, Em seus passos, que faria Jesus?, já mencionado? Ambos
os títulos sugerem um ideal inspirador. No entanto, não nos passam
eles a impressão de que propõem um ideal difícil, quase impossível
de alcançar? Isso porque temos ciência de que Cristo é Deus, e,
portanto, julgamo-nos incapazes de imitá-lo em tudo. No entanto,
quando analisamos Paulo, encontramos uma possibilidade mais
realista, que se afigura mais plausível. Paulo era um ser humano, e
o que a graça de Deus fez por ele pode também fazer por outros
seres humanos. Ele mesmo nos diz que sua vida foi transformada
pela misericórdia de Cristo, para que se tornasse “exemplo para
aqueles que nele haveriam de crer para a vida eterna” (1Timóteo
1.16; v. Filipenses 3.17; 2Tessalonicenses 3.9).
Acompanhemos Paulo enquanto ele relata ao povo sua
conversão e cita as palavras inspiradas de Ananias, o crente de
Damasco enviado por Deus para revelar a Paulo a vontade deste
para sua vida. Ao fazer isso, perceberemos três elementos.
O propósito de Deus. Diz o texto: “[...] para conhecer a sua
vontade” (gr. se gnōnai tò thélēma autoū, v. 14). Há uma lição
importante aqui. Deus tinha um grande propósito ao chamar Paulo.
Como Davi, o apóstolo tornou-se a pessoa ideal para um grande
plano (13.22). A vontade de Deus deve ser o objetivo da vida e a
realização de tudo que há de bom em nós. A vontade de Deus é
nossa salvação (Mateus 18.14); é nossa santificação
(1Tessalonicenses 4.3); é nossa glorificação (João 17.24). Contudo,
também há uma surpresa espantosa aqui. Paulo ignorava tudo que
lhe estavam dizendo. Ele, um fariseu, erudito e membro do
Conselho judaico, precisava ser exortado, redirecionado e
confirmado pelo Senhor. Observe-se o nome usado para Deus
nessa passagem: “o Deus dos nossos antepassados” (gr. ho theos
tōn patérōn hēmōn). Era um título familiar para Paulo (5.30; 7.32;
Êxodo 3.13,15). Mais tarde, porém, ele admitiria que não estivera
seguindo o Deus de seus ancestrais, mas as “tradições dos meus
antepassados” (Gálatas 1.14). Agora Paulo entendia que era preciso
deixar de lado todo o preconceito e ser como uma criança (Mateus
18.3).

O plano de Deus. Diz o texto: “[...] para [...] ver o Justo e ouvir as
palavras de sua boca” (gr. ideīn tòn díkaion kaì akoūsai fōnēn ek toū
stómatos autoū, v. 14). Por um lado, o plano de Deus era que seu
propósito para a vida de Paulo fosse cumprido por meio do contato
pessoal com Jesus (“ver o Justo”). Em resposta à pergunta de
Paulo: “Quem és tu, Senhor?” (v. 8), Jesus não disse: “Eu sou o
Filho de Deus”, porque Paulo teria negado que o estava
perseguindo. Jesus respondeu: “Eu sou Jesus, o Nazareno, a quem
você persegue”, que para Paulo era um nome familiar e odiado.
Agora o nome de Jesus era “o Justo” (João 16.10). Os judeus o
rejeitaram, mas Deus o exaltou (5.30,31). Paulo exigiu prova disso,
mas agora percebia que Jesus estava realmente com o Pai.
Precisamos dessa visão de Cristo todos os dias. Por outro lado, o
plano de Deus era que seu propósito para a vida de Paulo fosse
cumprido por meio da revelação pessoal de Jesus (“ouvir as
palavras de sua boca”). Que golpe para o orgulho de Paulo, ouvir a
voz de Deus dos lábios que ele odiava e desprezava, os lábios do
Nazareno! Cristo é o maior de todos os canais da revelação divina.
Ele é a palavra final de Deus. Devemos ouvir essa palavra divina
todos os dias.

O projeto de Deus. Diz o texto: “Você será testemunha dele a todos

os homens, daquilo que viu e ouviu” (gr. hóti ésēi mártus autōi pròs
pántas anthrōpous hōn heōrakas kaì ēkosas, v. 15). Tudo estava
orientado para essa obra de testemunho. Observe-se a natureza da
obra (“Você será testemunha”). Sua tarefa não era a de um juiz.
Saulo já o havia tentado, com resultados desastrosos. Não era para
ser um mero eco de uma mensagem, como algo vago, vazio,
impessoal e sem vida. Não era para ser como um livro: válido como
testemunho escrito no papel, mas nenhum livro é tão poderoso
quanto uma “carta [viva] de Cristo” (2Coríntios 3.2,3). A tarefa de
Paulo era testemunhar, ser uma testemunha viva com relação à
verdade do evangelho e uma testemunha experimental com relação
ao poder do evangelho. Não há outra palavra no Novo Testamento
usada tantas vezes para expressar o serviço cristão quanto
“testemunha”. Observe-se o alcance da obra (“a todos os homens”).
Aonde quer que ele fosse e sempre que tivesse a oportunidade de
falar, Paulo deveria se portar como uma testemunha do evangelho
para todos, sem exceção. Ou seja, para cada indivíduo. Todos
deveriam receber o testemunho de Cristo. Esta é a razão pela qual
Paulo se considerava “devedor” de todos (Romanos 1.14). O
cristianismo dinâmico é uma vida que dá testemunho de Deus.
Observe-se o poder da obra (“daquilo que viu e ouviu”). Para Paulo,
era sua experiência pessoal. O poder do que “vimos e ouvimos” é
incomparável. Não há testemunho mais eloquente que a experiência
pessoal. Para os que ouviram seu testemunho, isso foi muito
importante, pois o povo não queria ouvir discursos sobre o poder de
Deus, mas ver e ouvir esse poder na vida de seus filhos. Deus tem
um propósito, um plano e um projeto para cada um de nós.

John R. W. Stott: “Entre esses dois poderes, um religioso e outro civil, um

hostil e outro favorável, o de Jerusalém e o de Roma, Paulo viu-se
encurralado, desarmado e vulnerável. Não se pode deixar de admirar sua
coragem, principalmente quando se pôs de pé na escadaria da Fortaleza
Antônia, diante da multidão furiosa que acabara de brutalizá-lo, sem outro
poder senão o Espírito de Deus. Lucas parece querer apresentá-lo a nós
como um modelo de valor cristão, de modo que, como escreveu Crisóstomo
no final de sua quinquagésima e última mensagem sobre Atos, possamos
‘assemelhar-nos a Paulo e imitar aquela alma nobre e diamantina’. A fonte
dessa coragem era sua serena confiança na verdade. Estava ciente de que
os romanos não tinham acusação alguma contra ele. Estava convencido de
que os judeus tampouco tinham de que acusá-lo, porque sua fé era a fé de
seus ancestrais e porque o evangelho era o cumprimento da Lei. Acima de
tudo, ele sabia que seu Senhor e Salvador Jesus Cristo estava com ele e
cumpriria a promessa de que um dia, de alguma forma, ele testemunharia em
Roma”.9
 A VISÃO DE PAULO EM JERUSALÉM (22.17-21)

Paulo encerra seu discurso fazendo referência a uma de suas

várias visões celestiais (cf. 18.9,10; 23.11; 27.23,24), que teve
depois de regressar a Jerusalém (v. 17). Seu testemunho, no cap. 9
e aqui, parece sugerir que ele voltou para Jerusalém imediatamente
depois de sua conversão. Entretanto, Gálatas 1.11-24 fala de um
período longo (três anos) que Paulo possivelmente passou na
Arábia antes de chegar a Jerusalém. Na visão, Jesus o adverte de
um complô contra ele (9.29). Paulo refere-se a Jesus como “Senhor”
(v. 18,19). O antecedente gramatical desse título pode ser “o Deus
dos nossos antepassados” (v. 14) ou “o Justo” (v. 14). A multidão de
judeus entendeu que ele se referia ao Senhor; no entanto, se havia
crentes entre eles, estes por certo perceberam que falava de Jesus.
O Senhor foi bem específico em sua ordem: “Vá, eu o enviarei para
longe, aos gentios” (gr. egō eis éthnē makràn exapostelō se, v. 21),
uma referência óbvia às viagens missionárias de Paulo e, por fim,
ao seu testemunho diante dos oficiais do governo romano na
Palestina e também em Roma, perante César (23.11).
Essa experiência de uma visão celestial não nos surpreende, uma
vez que a Bíblia menciona numerosos casos desse tipo, tanto no
Antigo quanto no Novo Testamento. Desse modo temos, só para
lembrar algumas: a visão ou o sonho de Abraão (Gênesis 15.12-17);
a visão de Jacó (Gênesis 28.10-15); a do faraó, no Egito (Gênesis
41.1-40); a de Micaías (1Reis 22.19-23); a de Isaías, no templo
(Isaías 6.1-13); a de Ezequiel (Ezequiel 1.4-28); a de Daniel (Daniel
2.19-23); a de Nabucodonosor (Daniel 2.1-18); a de Zacarias
(Zacarias 1.7-21); a de Pedro em Jope (10.9-16); a de Paulo em
Corinto (18.9,10); a de João em Patmos (Apocalipse 1.4—22.21).
Essa passagem nos mostra um aspecto da personalidade de
Paulo que nem sempre é levado em conta. Paulo é apresentado
nesses versículos como um verdadeiro místico. Geralmente,
pensamos no apóstolo como um grande missionário, mestre,
pregador, escritor, estrategista e mártir. Nesse parágrafo,
descobrimos um Paulo místico. Isso nos leva a indagar sobre como
podemos ser místicos para servir melhor ao Senhor. Ao analisar o
testemunho de Paulo, podemos levar em consideração três fatores:
revelação, reconhecimento e reiteração.

Revelação

O místico é alguém que recebe revelação do Senhor (v. 17,18).

Paulo era um místico. As experiências espirituais místicas são
legítimas e de grande riqueza. Na verdade, é bem provável que o
apóstolo tenha recebido o evangelho por meio de uma visão. Não
estamos falando de sua visão no caminho para Damasco, mas de
outra, e, sem dúvida, foram muitas suas visões, como se pode inferir
do que ele mesmo afirma em 2Coríntios 12.1. Nesse caso, o que
Deus tinha a lhe revelar estava relacionado com seu futuro
ministério como apóstolo dos gentios. A experiência de Paulo
ocorreu no templo, prova de que, embora fosse cristão, Paulo
honrava o lugar de adoração dos judeus. Isso aconteceu também
enquanto Paulo estava orando, provavelmente em algumas das
horas estabelecidas para a oração, e aconteceu em forma de
êxtase, como no caso de Pedro (10.10), que também resultou em
uma importante revelação missiológica. Aliás, essa não foi a única
experiência mística de Paulo. O Novo Testamento indica que Paulo
ouvia vozes (22.7), falava em línguas (1Coríntios 14.18) e tinha
sonhos (2Coríntios 12.1-4), visões (16.9; 18.9; 22.18; 23.11) e
grandes revelações (2Coríntios 12.7). O Reino de Deus precisa de
mais crentes místicos como Paulo. Homens e mulheres de
adoração, oração e revelação, a quem Deus possa mostrar sua
vontade. Cristãos que com a vida construam uma ponte entre o céu
e a terra.

Reconhecimento

O místico é alguém que se reconhece como pecador (v. 19,20). É

interessante a reação de Paulo à palavra do Senhor. O apóstolo
reconhece seus pecados e os guarda na memória. A graça
perdoadora do Senhor não apagou a lembrança de sua perseguição
contra os cristãos (v. 19) nem sua cumplicidade na morte de
Estêvão (v. 20). No entanto, Paulo reconhece que até mesmo seus
pecados podem ter um propósito redentor, uma vez que eles foram
a força motriz de seu testemunho pessoal. Para ser místico, é
preciso reconhecer-se pecador. Deus se esquece de nossos
pecados, embora não devemos nos esquecer de que somos
pecadores. Somente uma profunda consciência de pecado nos
deixará em condições de experimentar uma comunhão profunda e
íntima com o Senhor.

Reiteração

O místico é alguém a quem Deus reitera sua confiança e sua

comissão (v. 21). O Senhor não deu resposta aos argumentos de
Paulo. Em vez disso, ordenou-lhe que deixasse Jerusalém outra vez
e o comissionou a pregar aos gentios. Deus quer nos revelar sua
vontade. Ele pode fazer isso nos enviando para onde não queremos
ir (“longe”). Ele também pode fazer isso ordenando que façamos o
que não queremos fazer (“Vá”). Se quisermos ser místicos, é
necessário que ouçamos sempre a voz do Senhor nos dizendo: “Vá,
eu o enviarei para longe”.

Henri J. M. Nouwen: “Os líderes cristãos não podem ser simplesmente

pessoas que têm opiniões bem formadas a respeito das questões candentes
de nosso tempo. Sua liderança deve estar arraigada a um relacionamento
íntimo e permanente com a Palavra encarnada, Jesus, e eles precisam
encontrar aí a fonte de suas palavras, conselhos e orientações. Por meio da
disciplina da oração contemplativa, os líderes cristãos precisam aprender a
ouvir constantemente a voz do amor e encontrar ali a sabedoria e a coragem
para enfrentar qualquer questão que surja em seu caminho. Lidar com
questões candentes sem estar arraigado a um relacionamento pessoal
profundo com Deus facilmente conduzirá à dissociação, porque, antes que o
saibamos, nosso senso de identidade está preso à nossa opinião sobre
determinado assunto. Contudo, se estivermos firmados em uma intimidade
pessoal com a fonte da vida, conseguiremos ser flexíveis sem ser relativistas,
convencidos sem ser rígidos, dispostos ao confronto sem ser ofensivos,
gentis e perdoadores sem ser frouxos e testemunhas verdadeiras sem ser
manipuladores. Para que a liderança cristã seja verdadeiramente frutífera no
futuro, é necessário um movimento do moral para o místico”.10
 O INTERROGATÓRIO DE PAULO EM JERUSALÉM (22.22-29)

Esses versículos registram outra vez duas instâncias em que a lei

e a justiça romanas julgaram a favor de Paulo. Na primeira, o
comandante ou tribuno Cláudio Lísias (23.26) resgata o apóstolo do
linchamento; na segunda, ao saberem que Paulo era romano, ele
eximiu de ser açoitado.

Os preconceitos sectaristas dos judeus

Os preconceitos raciais e religiosos da multidão de judeus ficaram

evidentes assim que Paulo mencionou os gentios (v. 21). A
expressão de desacordo (gritando e “tirando suas capas e lançando
poeira para o ar”, gr. konioròn ballóntōn eis tòn aéra) era típica da
cultura palestina diante de uma blasfêmia (v. 22,23; cf. 14.14; Isaías
47; Lamentações 2; Miqueias 1.10). O alvoroço era tal que o
comandante ordenou que Paulo fosse levado para dentro do quartel.
Esse comandante (gr. chíliarchos, v. 27-29) era líder de 1.000
soldados, enquanto o centurião (v. 25,26) comandava 100 homens.
Ele era o oficial a cargo da guarnição romana em Jerusalém, cujo
quartel era a Fortaleza Antônia, que ficava ao lado da área do
templo. Fora construída durante o período persa nos dias de
Neemias (Neemias 2.8; 7.2), e Herodes, o Grande, deu-lhe esse
nome em homenagem a Marco Antônio. Durante os dias de festa, a
população de Jerusalém triplicava. Os romanos deslocavam um
grande número de tropas de Cesareia para a Fortaleza Antônia
como medida de segurança. Uma  vez dentro da fortaleza, o
comandante ordenou que interrogassem Paulo por meio de açoites,
para tirar a informação dele a chicotadas — uma forma de tortura, já
que muitos morriam no processo. Era mais severa que os golpes
com vara, pois o chicote era cheio de tiras de couro que terminavam
em peças cortantes de metal, pedra ou ossos. A tortura de
prisioneiros para obter informação é uma prática muito antiga e que
ainda é frequente.

O rigor judicial romano

A condição de Paulo como cidadão romano. Já haviam

começado a amarrar Paulo para açoitá-lo, quando ele, com grande
tranquilidade, fez uma pergunta-chave de ordem jurídica: “Vocês
têm o direito de açoitar um cidadão romano sem que ele tenha sido
condenado?”. A mera indicação de que Paulo era “cidadão romano”
deve ter paralisado todos os soldados, porque já estavam
cometendo três transgressões graves da lei: 1) um cidadão romano
não podia ser atado (21.33; 22.29); 2) um cidadão romano não
podia ser açoitado;11 3) um cidadão romano tinha de ser julgado e
considerado culpado para ser condenado (16.37). O centurião
assustou-se ao ouvir Paulo e foi avisar seu comandante, que se
apresentou imediatamente. O homem não conseguia acreditar que
Paulo fosse cidadão romano, ainda mais porque ele, o comandante,
havia pago uma fortuna para adquirir sua cidadania (v. 28). Havia
três formas de se tornar cidadão romano: 1) por nascimento; 2) por
prestar algum serviço especial ao Estado; 3) por comprar a
cidadania.12 Paulo soa irônico quando responde ao assustado
comandante: “Eu a tenho por direito de nascimento” (gr. egō dè kaì
gegénnēmai).

Os direitos de Paulo como cidadão romano. Paulo desfrutava de

vários direitos como cidadão romano.13 1) Na esfera social: direito
de usar três nomes romanos; direito de usar a toga; direito de se
casar com uma mulher romana; direito de transmitir a cidadania
romana aos filhos. 2) Na esfera financeira: isenção do tributum
(impostos para Roma). 3) Na esfera política: direito de votar, se
estivesse em Roma; direito a uma audiência perante governantes e
oficiais romanos nas províncias; direito de ser nomeado para cargos
do governo; direito de se candidatar a eleições para o conselho
municipal (decuria) de cidades da Itália e das províncias. 4) Na
esfera jurídica: direito de assinar contratos sob o direito romano com
garantias dentro do sistema legal romano; isenção de morte ou
punição sem o devido processo de julgamento e recurso; direito a
um julgamento perante um magistrado romano; direito de apelar
para um julgamento diante do imperador (appellatio ad Caesarem);
isenção de abuso físico durante o interrogatório; isenção da
autoridade de funcionários locais não romanos; proteção contra
acusações de não cidadãos; as mortes de cidadãos romanos eram
investigadas pelo governo. Como se pode ver, Paulo, como cidadão
romano, desfrutava esses vários e importantes direitos, os quais o
ajudaram de maneira significativa nas esferas social, financeira,
política e jurídica, permitindo-lhe exigir respeito e influência.

Universalismo teológico cristão (22.22-29)

De todos os fatores que contribuíram com elementos importantes

para ajudar o cristianismo a se desapegar do mundo antigo, nenhum
foi mais determinante que o contexto hebraico em que nasceu o
movimento cristão. A fé e a vida do povo de Deus criaram as
condições ideais para o advento de Cristo e de todos os seus
discípulos. A religião hebraica também contribuiu com instituições
como sinagogas e o trabalho dos escribas, que foram de suma
importância no século I do movimento cristão. O mundo hebraico
contribuiu para a difusão do cristianismo de seis maneiras:
monoteísmo, Escrituras, Diáspora, sinagogas, universalismo e
messianismo.
De todas essas contribuições, a mais bem ilustrada em todo o
processo da prisão de Paulo em Jerusalém (cap. 21—23) é o
universalismo hebraico.A fé hebraica professava que a religião de
Israel era para a bênção das nações. Essa compreensão do alcance
universal da fé foi transferida do judaísmo para o cristianismo, o qual
se transformou em uma religião verdadeiramente universal. O
instrumento-chave nesse processo foi o apóstolo Paulo. Foi por
meio de Paulo que se abriu a porta do cristianismo aos gentios.
Poucos missionários tiveram alguma vez tantas vantagens quanto
Paulo. O oficial romano que o prendeu após o tumulto em Jerusalém
(21.33) deve ter pensado em três Paulos, não em um só. O apóstolo
foi um verdadeiro protótipo de sua época. Em primeiro lugar, Paulo
falou com o oficial em grego e lhe informou que era de Tarso, cidade
onde havia uma universidade grega (21.37-39). Em segundo lugar,
Paulo apaziguou a multidão falando com eles “em aramaico”, ou
seja, na língua hebraica (21.40—22.2), quando fez referência à sua
educação hebraica em Jerusalém. Em terceiro lugar, deixou
apavorado o tribuno (que havia permitido aos seus soldados tratá-lo
com grosseria) quando declarou que pertencia a uma família
detentora do privilégio da cidadania romana (22.25-29). Paulo
pertencia a estas três esferas ou mundos: era grego, hebreu e
romano, mas, acima de tudo, era um missionário cristão com uma
mensagem de vida nova que se destinava a todas as nações.
 Desse modo, Paulo representa também um protótipo do
universalismo cristão, tanto no alcance de sua proclamação da
mensagem evangélica quanto com relação aos recursos de que
dispunha para fazê-lo. Na verdade, quanto mais cosmopolita,
globalizado e versátil for o agente da proclamação do evangelho,
mais eficaz será em comunicá-lo e mais amplo será o alcance de
seu ministério. Em um mundo globalizado como este em que
vivemos e com a disponibilidade de tecnologias tão avançadas de
comunicação, não é possível aceitar provincialismos na visão
missionária, fundamentalismos nas formulações teológicas,
preconceitos na participação do ministério e isolamento na
comunicação da mensagem. A missão cristã hoje consiste na
proclamação de todo o evangelho a todas as pessoas, de todas as
culturas, etnias e povos, pelo uso de todos os meios de
comunicação possíveis e disponíveis, com todo o poder e
autoridade que todos os crentes recebem do Espírito Santo.
 O JULGAMENTO DE PAULO EM JERUSALÉM (22.30—23.11)

Defesa perante o Conselho judaico (22.30—23.11)

Quando percebeu que estava de mãos atadas para conseguir as

informações que desejava extrair de Paulo, visto que não podia
aplicar o protocolo regular, em razão do seu status de cidadão
romano, Cláudio Lísias tentou empurrar o problema para as
autoridades religiosas judaicas. Afinal, eram elas que mais tumulto
faziam contra o apóstolo.

O comparecimento de Paulo (22.30). O apóstolo ficou na

Fortaleza Antônia, não como prisioneiro condenado, mas como
cidadão romano protegido pelas tropas do império. O comandante
postergou até o dia seguinte uma investigação mais minuciosa
sobre o motivo pelo qual os judeus queriam linchá-lo no dia anterior.
Depois de liberar Paulo, convocou os líderes judeus (“chefes dos
sacerdotes e todo o Sinédrio”), para uma audiência entre eles e
Paulo, a fim de julgá-lo, talvez em um lugar neutro, fora da fortaleza
(provavelmente ao pé da escadaria que levava a ela e a conectava
com o átrio do templo). Isso mostra o poder de polícia dos romanos.
Também é possível que o acusado tenha sido levado para algum
lugar no complexo do templo, onde o Conselho judaico (Sinédrio) se
reunia regularmente. Se for esse o caso, então Paulo estava na
mesma sala em que, mais de vinte anos antes, Estêvão fizera sua
magistral defesa. Além disso, é provável que na época Saulo fosse
membro do Sinédrio e tivesse participado de sua condenação.
É interessante que Estêvão, em seu discurso, abordou
primeiramente a questão da possibilidade de alguém ser salvo à
parte da Lei e do templo judaicos e que foi por causa de ideias como
esta que ele acabou sendo apedrejado até a morte. Agora, Paulo
estava ocupando o lugar dele, e com as mesmas ideias. Nada havia
mudado. Os líderes judeus continuavam cegos, aferrados às suas
ideias tradicionais e dispostos a condenar à morte qualquer
dissidente. No caso de Paulo, porém, a situação era mais grave,
porque se acrescentou ao que já fora dito o fato de que Paulo não
considerava os gentios fora dos propósitos redentores de Deus.
Desse modo, somou-se o preconceito religioso ao preconceito racial
e étnico.

A defesa de Paulo (23.1,2). Ao comparecer perante as autoridades

judaicas, Paulo, “fixando os olhos no Sinédrio” (gr. atenísas dè ho
Paūlos tōi synedríōi), tomou a palavra, já que a lei romana estava do
lado dele. Com segurança, começou a falar para ganhar a simpatia
de seus interlocutores judeus, a quem se referiu como “irmãos”
(13.26,38; 22.1,5; 23.1,5,6). É provável que o apóstolo conhecesse
pessoalmente alguns membros do Sinédrio. Assim, tentou se
apresentar como um judeu íntegro diante de Deus (2Coríntios 1.12;
2Timóteo 1.3). Isso foi inaceitável para o sumo sacerdote Ananias
(no hebr., Hananiah; era filho de Nebedeu), que fez algo totalmente
inadequado (abuso de autoridade) na presença da autoridade militar
romana, que estava mantendo a ordem pública no local: “Deu
ordens aos que estavam perto de Paulo para que lhe batessem na
boca” (gr. epétaxen toīs parestōsin autōi týptein autoū tò stóma),
como se este houvesse proferido uma blasfêmia (João 18.22).
Aparentemente, Ananias não sabia que Paulo era cidadão romano e
pensava que podia fazer o que quisesse com ele. Flávio Josefo faz
várias referências a ele em seus escritos.14
A reação de Paulo (v. 3-5). Os romanos não reagiram, mas Paulo
sim, e de maneira enfática! Chamou o sumo sacerdote de hipócrita,
que literalmente significa “parede branqueada” (gr. toīche
kekoniaméne; Mateus 23.27) e o amaldiçoou (“Deus te ferirá”;
Ezequiel 13.10-15), e isso, sim, foi blasfêmia, embora dirigida ao
sumo sacerdote! Ananias, porém, havia agido fora da lei romana e
também da lei judaica (Levítico 19.15; João 7.51). Imediatamente,
os auxiliares do sumo sacerdote intervieram para informar Paulo de
que ele havia insultado ninguém menos que o sumo sacerdote.
Aparentemente, Paulo não o havia identificado como tal, talvez 1)
por ser míope; 2) porque não o conhecia, uma vez que estivera fora
de Jerusalém vários anos; 3) porque o religioso não estava vestido
com sua roupa oficial; 4) porque não sabia quem estava falando, por
não lhe ter sido apresentado previamente; 5) porque agiu com
sarcasmo. A questão é que Paulo se desculpou, fundamentando
nas Escrituras (Êxodo 22.28) sua retratação.

A estratégia de Paulo (v. 6-10). Nesse momento, Paulo deu-se

conta de que alguns membros do Conselho judaico eram saduceus,
e outros fariseus, o que significava que ele, sendo um fariseu
declarado, não iria se sair bem nesse julgamento com um sumo
sacerdote saduceu como Ananias (26.5; Filipenses 3.5,6)! Para
piorar, os fariseus geralmente constituíam o Sinédrio como grupo
minoritário. Então, com muita habilidade, mudou de estratégia.
Apresentou-se como “fariseu, filho de fariseu” (gr. egō farisaīós eimi)
e propôs uma questão que estava totalmente fora do debate
naquele momento: sua convicção farisaica quanto à ressurreição
dos mortos. Assim, Paulo dividiu seus juízes e acusadores ao
introduzir um tema teológico que era fonte de grandes debates e
conflitos entre saduceus e fariseus. Os primeiros negavam a vida
após a morte, enquanto os segundos a afirmavam (Jó 14.14; 19.23-
27; Daniel 12.2). Isso pôs as duas facções do Sinédrio uma contra a
outra (v. 7-10), e Paulo conquistou o apoio dos fariseus. A
assembleia não só se dividiu, mas produziu um alvoroço tão violento
que o comandante “ordenou que as tropas descessem” (da
escadaria da fortaleza?) para retirar Paulo do recinto e levá-lo para
o quartel. Foi a segunda vez que os romanos salvaram a vida de
Paulo em Jerusalém. Dessa maneira, Paulo ficou na fortaleza, sob a
proteção dos soldados romanos.

A visão de Paulo (v. 11). Naquela noite, Paulo teve uma visão em
que o Senhor lhe deu ânimo (18.9,10; 22.17-19; 27.23,24) e
confirmou que Paulo seria sua testemunha também em Roma. A
vontade de Deus para Paulo era que ele fosse preso para que
pudesse se apresentar perante César. O evangelho seria pregado
em Roma (19.21; 22.21), e por meio de Paulo. É bem provável que
Paulo tenha planejado cada uma dessas etapas em detalhes,
convencido que estava da necessidade de chegar com o
testemunho cristão à capital do império romano e de ir além.
O substantivo “visão” ocorre 13 vezes em Atos, e Lucas parece
lhe dar muita importância. Nesse caso, tratou-se de uma experiência
de alto conteúdo revelador para o apóstolo Paulo, pois lhe indicou
com total clareza seu destino missionário, de acordo com os
desígnios de Deus. Infelizmente, a ênfase nas visões como meio de
revelação de Deus não tem sido significativa nos círculos
evangélicos. Pelo contrário, seu valor é subestimado, sob o
argumento de que são perigosos excessos de subjetividade ou de
emocionalismo, que podem resultar em abuso. Na verdade, esta
tem sido a atitude do protestantismo em geral com respeito às
visões desde os dias da Reforma. Muitos dos grandes teólogos
protestantes do século XX, como Karl Barth, Rudolf Bultmann, Emil
Brunner e Gerhard Ebeling, mostravam-se hostis à própria ideia do
misticismo cristão. Para eles, o misticismo era um elemento
essencialmente pagão, que havia sobrevivido no catolicismo romano
e nas igrejas orientais. Esses teólogos desconfiavam de tudo que
pudesse soar como subjetivismo ou emocionalismo. Por isso,
opunham-se a qualquer manifestação exaltada de fé e aos
sentimentos religiosos próprios do avivamentismo e do pietismo.
Desse modo, ajudaram a desqualificar todo tipo de experiência
extática ou de uma espiritualidade mais expressiva e emocional,
como a que caracteriza o pentecostalismo e o movimento
carismático latino-americanos.

Relacionamento com o Senhor (23.11)

Ninguém pode ler a vida de Paulo e suas epístolas sem perceber

que ele era um homem de grandes projetos e planos, de uma
compreensão plena do evangelho e de como deveria ser divulgado.
É precisamente a profundidade de seu compromisso e a clareza de
seus conceitos que fazem dele o cristão mais destacado de todos os
tempos e o mais notável estrategista missionário. Um de seus
princípios missiológicos era dar testemunho do evangelho nos
grandes centros urbanos, em um leque de cidades que iam de
Antioquia, na Síria, a Roma. Contudo, Paulo também era um
homem simples e humilde, um ser humano que precisava de
companhia e de afeto. Sua personalidade forte e intensa não
escondia sua suscetibilidade e sua sensibilidade. Ele não era um
homem de aço, mas de carne e osso.
É por isso que Paulo muitas vezes fez questão de incentivar os
outros. Ele sabia muito bem e por experiência própria que nós,
humanos, precisamos do incentivo e do encorajamento de terceiros.
No caso de Paulo, essa necessidade raramente foi maior que nas
circunstâncias descritas em Atos 23. Provavelmente, após as
tensões vividas durante seu confronto com o Conselho judaico,
Paulo deve ter ficado muito frustrado ao ver seus planos
desmoronando. É nesse contexto de contradição e aparente
frustração que o Senhor apareceu outra vez a ele em uma visão
noturna e lhe deu uma palavra de encorajamento e de orientação.
Ao reler esse versículo, percebemos três aspectos.

A presença do Senhor. Para Paulo, foi uma presença oportuna

(“Na noite seguinte”, gr. tēi dè epiousēi nyktí). O Senhor não
esperou para animar seu servo abatido. O Senhor sempre aparece
em nossas horas mais sombrias para nos encorajar. Foi também
uma presença inspiradora (“o Senhor, pondo-se ao lado dele”, gr.
epistàs autōi ho kýrios). Observe-se o caráter pessoal de sua
presença. O Senhor veio até ele para lhe trazer ânimo, coragem e
força e para revelar a honra que seria concedida ao seu servo. A
presença do Senhor é sempre fonte de inspiração e de
encorajamento. Devemos cultivar de forma disciplinada o hábito de
permanecer na presença do Senhor, se quisermos ter uma visão de
Deus que nos dê segurança e coragem para enfrentar as
tempestades da vida.

Diogenes Allen: “O objetivo final da vida cristã é a visão de Deus. A palavra

‘visão’ indica um conhecimento direto de Deus, pelo qual somos postos face
 a face com ele sem nada entre nós, por assim dizer. O amor ao próximo e a
Deus eventualmente nos leva à presença divina, que de outro modo só
conhecemos de forma indireta, por meio do que Deus cria, orienta e revela.
Graças à perfeição do amor e de nossa ressurreição da morte, temos
finalmente condições de estar presentes diante de Deus e, no caso dele, de
estar presente de forma plena para nós. A expressão ‘visão de Deus’ (ou
‘visão beatífica’, como é chamada com frequência) implica que estamos na
presença do bem supremo. Uma vez que Deus é a fonte de toda bondade,
acima de todos os bens criados que desejamos e admiramos, estar em
contato direto e íntimo com Deus é achar-se em um estado de deleite”.15

A palavra do Senhor. Para Paulo, aquela foi uma palavra de

incentivo (“Coragem!”, gr. Thápsei). Depois de um dia de provas e
lutas, essa palavra deve ter sido muito bem-vinda a Paulo. O Senhor
sempre tem uma palavra para nós nos momentos de maior
necessidade. Foi também uma palavra pessoal, pois era dirigida
exclusivamente ao apóstolo. O Senhor falou pessoalmente com seu
servo. Imagine ser capaz de ouvir o próprio nome vindo dos lábios
do Senhor! Além disso, foi uma palavra de apreço (“Assim como
você testemunhou a meu respeito em Jerusalém”, gr. hōs gàr
diemartýrō tà perì emoū eis Ierousalēm). A obra de Paulo recebeu
destaque e aprovação do Senhor (Hebreus 6.10). O Senhor está
bem ciente do que fazemos por ele.

O propósito do Senhor. Esse propósito é sempre o mesmo

(“Assim”, gr. hōs). O advérbio de modo no início da frase refere-se
ao que o apóstolo fazia o tempo todo. O Senhor não nos pede nada
novo: deseja que façamos o que sempre soubemos que devemos
fazer. Trata-se também de um imperativo (“deverá”, gr. hoútō dè
deī). O Senhor precisa de nosso testemunho a outros. O mundo
também precisa de nosso testemunho, assim como nós mesmos
precisamos testemunhar. Além disso, o propósito do Senhor é
transcendente, porque extrapola determinado espaço e lugar
(“também em Roma,” gr. kaì Hrōmēn). Por fim, o propósito do
Senhor vai além do tempo. Paulo viveria até cumprir esse propósito.
Não é o destino que governa nossa vida, e sim o propósito de Deus.
Paulo enfrentou grandes dificuldades, mas esses embaraços não
são necessariamente provas de infidelidade. As dificuldades pelas
quais passamos são bem conhecidas do Senhor. Na verdade, são
um incentivo para continuar lutando e têm o objetivo de nos ajudar a
descansar com mais confiança no Senhor (Isaías 50.7).
 A CONSPIRAÇÃO CONTRA PAULO EM JERUSALÉM (23.12-22)

A conspiração dos judeus (23.12-15)

Os v. 12-15 informam sobre a conspiração de alguns judeus

contra Paulo, só que nesse caso a determinação deles era maior do
que nunca, pois fizeram um pacto sob maldição, comprometendo-se
a não comer nem beber “enquanto não matassem Paulo” (gr.
apokteínōsin tòn Paūlon). Os participantes da conspiração eram
“mais de quarenta” (gr. pleíous tesserákonta), que se apresentaram
perante os líderes judeus (o Sinédrio) para envolvê-los também na
conspiração. O plano era matar Paulo quando ele não contasse com
a proteção romana, a caminho de uma reunião com o Conselho
judaico fora do quartel onde estava alojado.
Entretanto, não havia plano humano que pudesse frustrar os
desígnios divinos, porque “o sobrinho de Paulo, filho de sua irmã,
teve conhecimento dessa conspiração” (gr. akoúsas dè ho huiòs tēs
adelfēs Paúlou tēn enédran) e foi ao quartel avisar o tio. Não
sabemos quem era esse jovem nem como soube da conspiração,
que, por certo, implicava matar alguns guardas romanos também, já
que Paulo não iria sair da fortaleza sem escolta. Depois de ser
alertado pelo sobrinho de Paulo, o comandante ordenou que dois
centuriões com suas tropas (200 soldados de infantaria, 70 de
cavalaria e 200 lanceiros) escoltassem Paulo naquela noite, saindo
às 9 horas para Cesareia, onde ficava o comando romano central na
Palestina. Em vez de ser assassinado naquela noite, Paulo partiu
para Cesareia a fim de se apresentar “em segurança” ao
“governador Félix”, um homem cruel e lascivo.
Conspirações contra os cristãos (23.12-22)

Os judeus que tinham vindo da Ásia (Éfeso) com o objetivo de

riscar Paulo do mapa ficaram frustrados e fervendo de raiva por não
terem conseguido levar a cabo o que se haviam proposto. Os
líderes do Conselho judaico (Sinédrio) também ficam furiosos por
não terem sido capazes de condenar o pregador cristão por alguma
ofensa. Isso explica quão ridícula se mostrou a conspiração contra o
apóstolo. De fato, um plano pensado e desenhado com a precisão
de um relógio foi por água abaixo, sem que Paulo tivesse levantado
um dedo para impedi-lo. É porque não há plano, por mais bem
arquitetado e cruel, que possa desviar os desejos divinos operados
por meios de seus dedicados servos. Bem declarou o profeta Isaías:
“ ‘Nenhuma arma forjada contra você prevalecerá, e você refutará
toda língua que a acusar. Esta é a herança dos servos do Senhor, e
esta é a defesa que faço do nome deles’, declara o Senhor” (Isaías
54.17).

A intervenção providencial de Deus. A intervenção providencial a

favor dos servos e servas de Deus sempre vai além do que pedimos
ou entendemos. Contra os 40 que conspiraram para matar Paulo (v.
12,13), Deus providenciou 470 soldados para protegê-lo.
Geralmente, é isso que acontece. Quando o rei da Síria enviou “uma
grande tropa com cavalos e carros de guerra” para prender o profeta
Eliseu e silenciá-lo, o servo deste ficou chocado ao vê-los se
aproximar. Calmamente, o profeta respondeu: “ ‘Não tenha medo.
Aqueles que estão conosco são mais numerosos do que eles’.
Eliseu orou: ‘Senhor, abre os olhos dele para que veja’. Então o
Senhor abriu os olhos do rapaz, que olhou e viu as colinas cheias de
cavalos e carros de fogo ao redor de Eliseu” (2Reis 6.11-18).

A mudança da situação. É notável a maneira pela qual o Senhor

faz que aqueles que antes, com total indiferença, nos reprovavam
quando anunciávamos Cristo (pondo a vida em risco por causa
disso), especialmente as autoridades políticas, hoje tenham uma
atitude positiva e tolerante para com o evangelho, quando não se
tornaram irmãos na fé. A carta que o comandante Cláudio Lísias
enviou ao governador Félix é prova disso. Nesse episódio, alguns
fatos se destacam.
Não há dúvidas de que Cláudio Lísias fez um enorme esforço
para se apresentar como aquele que salvou o cidadão romano
Paulo da morte certa nas mãos dos judeus e chama a atenção para
o tratamento especial que lhe dispensou. O comandante também se
apresentou como um oficial romano que seguiu os trâmites legais
estabelecidos em tal caso, apesar de as acusações serem
puramente religiosas e sem implicações políticas, as quais eram
alvo de maior preocupação dos romanos. Acima de tudo, destacou
seu papel fundamental em frustrar a conspiração de morte contra a
vida de Paulo e enviá-lo a uma instância mais elevada — no caso, o
governador. Com tudo isso, Lísias não fez nada além de orquestrar
uma boa publicidade para si mesmo e assim se promover perante
seus superiores. Observe-se o número de vezes que o pronome da
primeira pessoa, “eu”, aparece na carta. Além disso, nove dos
verbos mais importantes estão na primeira pessoa do singular.
Contudo, uma questão permanece: como Lucas podia ter um
conhecimento tão evidente da identidade desse comandante militar,
a quem designa pelo nome? E como sabia do conteúdo da carta de
apresentação de Paulo, a ponto de transcrevê-la com tantos
detalhes em seu livro? Suspeita-se que Cláudio Lísias se tornou
cristão. Assim, Lucas conhecia-o pessoalmente e se aproveitou dele
como testemunha de vários detalhes desconhecidos por Paulo,
incluindo o conteúdo da carta. Se for esse o caso, isso mostra mais
uma vez o poder de Deus, que transforma os inimigos de ontem em
irmãos na fé hoje.

1. Los Hechos de los Apóstoles: un comentario, p. 465.

2. Los Hechos de los Apóstoles, p. 156.
3. The Narrative Unity of Luke-Acts: A Literary Interpretation, v. 2, p. 268.
4. St. Luke’s Missiology: A Cross-Cultural Challenge, p. 134.
5. A. Scott MOREAU, Do the Right Thing: But Results Are Not Guaranteed, in: Paul
HERTIG & Robert GALLAGHER (Orgs.), Mission in Acts: Ancient Narratives in
Contemporary Context, p. 280.
6. The Acts of the Apostles, p. 347.
7. Apud F. F. BRUCE, Commentary on the Book of Acts, p. 434. V. Flávio JOSEFO,
Antiguidades judaicas, 15.11.5; Guerras dos judeus, 5.5.2.
8. Flávio JOSEFO, Antiguidades judaicas, 20.8.6, 10; Guerras dos judeus,
2.13.5. Josefo usa a mesma palavra que Lucas.
9. El mensaje de Hechos, p. 427-428.
10. In the Name of Jesus: Reflections on Christian Leadership, p. 31-32.
11. TITO LÍVIO, História de Roma, 10.9.4; MARCO TÚLIO CÍCERO, Pro Rabirio, 4.12,
13.
12. DIÃO CÁSSIO, História de Roma, 60.17.5, 6.
13. V. Adrian N. SHERWIN-WHITE, Roman Society and Roman Law in the New
Testament: The Sarum Lectures 1960-1961; idem, The Roman Citizenship.
14. Quando ele se tornou sumo sacerdote (Antiguidades judaicas, 20.5.2;
Guerras dos judeus, 2.12.6); quando ele e seu filho Anano foram enviados
como prisioneiros a Roma (Antiguidades judaicas, 20.6.2); quando foi
assassinado por insurgentes, com seu irmão (Guerras dos judeus, 2.17.9).
15. Spiritual Theology: The Theology of Yesterday for Spiritual Help Today, p. 25.
 CAPÍTULO 12

O TESTEMUNHO EM
ROMA
Atos 23.23—28.31

P essoas e circunstâncias são tão fugazes quanto fumaça ou

efêmeras como uma flor. No entanto, quando alguém expressa
a irrupção do transcendente na realidade humana e as
circunstâncias em que vive são mais uma engrenagem no
desenvolvimento do plano divino de salvação da humanidade, ele se
torna personagem e circunstâncias no palco da manifestação divina.
Nesse sentido, Félix é irrelevante, enquanto Paulo é o grande
agente de Deus para a defesa do evangelho perante qualquer
pessoa. Suas prisões não são a má sorte de um indivíduo, mas
ocasiões para o evangelho ser anunciado em esferas de poder que
de outra forma seriam inatingíveis. A ênfase de Lucas em Atos é na
apologética de alta voltagem e atinge determinado clímax com os
discursos de Paulo em Cesareia, nos quais ele afirma a pureza de
sua doutrina com relação à religião secular dos judeus. Paulo
demonstra a injustiça da oposição cega do establishment judaico, ao
mesmo tempo que continua a vincular sua nova fé cristã à velha
tradição do Antigo Testamento, considerada religio licita pelos
romanos. Desse modo, a apologia do apóstolo torna-se uma chave
positiva no anúncio do evangelho, mesmo com risco de vida.
 PAULO EM CESAREIA (23.23-35)

Paulo foi enviado pelo comandante da guarnição de Jerusalém a

Cesareia sob uma forte escolta, a fim de impedir qualquer atentado
contra a pessoa do apóstolo.

O objetivo (v. 23-25). O objetivo era transferir o apóstolo, na

condição de cidadão romano prisioneiro, para comparecer perante o
governador Félix. De acordo com o historiador Tácito, Félix
“administrava o poder de um rei com a mente de um escravo”.1 Era
casado com Drusila, filha de Herodes Agripa I. Félix obteve seu
posto por meio do irmão Palas (ambos libertos), que era amigo
próximo do imperador Cláudio. Serviu como décimo primeiro
procurador da Palestina de 52 a 59. Mais uma vez, os romanos
salvaram a vida de Paulo. O que teria acontecido com os 40
homens que haviam jurado, sob maldição, não comer nem beber até
conseguirem matar Paulo? Será que morreram de fome e de sede?

A carta (v. 26-30). Entre outras medidas tomadas pelo comandante

de Jerusalém (Cláudio Lísias), ele escreveu uma carta ao
governador Félix resumindo o processo contra Paulo até o momento
(v. 26-30). A carta não era uma recomendação a favor de Paulo,
mas um favor para si mesmo, além de oficializar sua elegante saída
do caso. É interessante o padrão de Lucas ao mostrar que o
cristianismo e seus líderes, cada vez que eram acusados diante de
oficiais romanos, geralmente eram perdoados e considerados
inocentes (v. 29). Lucas (assim como Paulo) sempre se mostra
favorável à justiça do império romano. Nesse caso, o sistema
operou com precisão. Os soldados seguiram ao pé da letra o que
lhes fora ordenado e levaram Paulo à noite até Antipátride
(localização desconhecida). Essa cidade havia sido construída por
Herodes, o Grande, que deu a ela o nome do pai, Antípatro II. A
marcha noturna cobriu cerca de 50 quilômetros. Dali a infantaria
voltou para o quartel em Jerusalém, e a cavalaria seguiu adiante
com o traslado. Provavelmente, isso aconteceu porque a maior
parte da região era gentia, e o terreno era mais aberto, com menos
perigo de um ataque-surpresa.

O contingente (v. 31-35). O grupo chegou a Cesareia, onde

entregaram a carta ao procurador e lhe apresentaram Paulo. Félix
perguntou a Paulo de que província este era, para se assegurar de
que estava sob sua jurisdição. Pelo fato de Paulo ser de uma
província imperial, Félix podia tratar do caso. Havia três divisões
jurisdicionais no império romano: 1) imperial (sob César); 2)
senatorial (sob o Senado); 3) local (como a de Herodes). Félix
ajustou-se ao direito processual ao indicar a Paulo que lhe daria
uma audiência quando seus acusadores chegassem, ou seja, os
judeus da Ásia que acusavam o apóstolo de introduzir um gentio no
templo. Mais uma vez, os romanos manifestaram seu favor a Paulo
ao alojá-lo sob custódia nada menos que “no palácio de Herodes”
(construído por Herodes, o Grande), que na época era usado como
quartel-general romano.

John R. W. Stott: “Esses capítulos mostram claramente a grande habilidade

de Lucas como historiador e teólogo, para não mencionar a inspiração do
Espírito Santo. O futuro do evangelho estava em jogo, com forças poderosas
se agrupando a favor dele e contra ele. De um lado, estavam os
perseguidores judeus, preconceituosos e violentos. Do outro lado, os
romanos, de mente aberta e dispostos a manter os elevados padrões da lei,
da justiça e da ordem, dos quais seus melhores líderes se orgulhavam.
Quatro vezes resgataram Paulo da morte por linchamento ou por assassinato
(21.32,33; 22.23,24; 23.10,23,24) e o mantiveram sob custódia até que as
acusações fossem esclarecidas ou, quando consistentes, apresentadas em
juízo. No relato de Lucas, por três vezes Paulo é declarado ou está a ponto
de ser declarado inocente”.2
 PAULO PERANTE FÉLIX (24.1-27)

O texto fala de Paulo perante Félix, mas na verdade deveria falar

de Félix perante Paulo, o apóstolo. O relato apresenta Paulo como
figura central e dominante, firme na dignidade da verdade e rodeado
da grandeza da justiça. O corrupto governador (procurador) romano
não apareceria na história se não fosse pela menção que Lucas faz
a ele com relação a Paulo. O prisioneiro, por sua vez, chegou a ser
uma das maiores influências de toda a história universal.

Um processo injusto (24.1-27)

Seis aspectos se destacam nessa passagem:1) os acusadores (v.

1); 2) a acusação (v. 2-6a); 3) o testemunho (v. 6b-9); 4) a defesa (v.
10-21); 5) a decisão (v. 22,23); 6) o resultado (v. 24-27).

1) Os acusadores (v. 1). O primeiro deles era o sumo sacerdote

Ananias (23.2-5).Veio acompanhado de Jerusalém de alguns líderes
dos judeus (23.14) e de um advogado de acusação (fiscal) chamado
Tértulo, romano contratado pelos judeus em razão do seu
conhecimento da lei romana e da sua eloquência em latim. O
discurso de Tértulo mostra sua oratória hábil, uma vez que começou
adulando Félix sobre premissas falsas, que ele conhecia bem, assim
como quem o contratara (v. 2,3). Félix havia reprimido os
arruaceiros e os rebeldes (21.38), havia posto fim aos levantes na
Palestina e imposto a pax romana pela força da espada. Contudo,
também havia provocado muito descontentamento e o assassinato
de um sumo sacerdote. Todos os acusadores de Paulo eram
hipócritas e mentirosos.
2) A acusação (v. 2-6a). Tértulo acusou Paulo de três coisas.
Primeira: sedição, ou seja, um delito contra o Estado romano (v. 5a).
A falsidade dessa acusação é óbvia. A verdadeira motivação dos
judeus era igualmente clara. Segunda: sectarismo, ou seja, um
delito contra a comunidade judaica (v. 5b). Paulo teve de admitir a
meia verdade sobre isso mais adiante (v. 14), embora não fosse
justo acusá-lo de ser um “perturbador” (gr. loimòn) e um perigo para
a comunidade judaica como líder de uma seita chamada “dos
nazarenos” (gr. tōn Nazōraíōn). O nome do povo de Nazaré é usado
em Atos com relação ao nome de Jesus (2.22; 3.6; 4.10; 6.14; 22.8),
e muitas vezes com desdém (6.14). Parece que o lugar não tinha
uma fama muito boa (João 1.46), embora não saibamos por quê.
Aqui, o vocábulo “nazareno” (Mateus 2.23, provavelmente se
referindo a Isaías 11.1; v. Marcos 1.24) é aplicado pela primeira vez
aos seguidores de Cristo, e com o passar do tempo a palavra foi
usada com maior frequência pelos judeus para se referir ou
descrever sectários desprezados (v. 14). Terceira: sacrilégio, ou
seja, um delito contra Deus (v. 6a). A acusação de sedição (mentira)
e de separação para formar uma nova seita (meia verdade)
transformou-se na acusação de pecado, por tratar com irreverência
o lugar sagrado. A suspeita de que Paulo havia introduzido um
gentio no templo (21.29) transformou-se em uma acusação concreta
de tentativa de contaminar o templo.

3) O testemunho (v. 6b-9). Em primeiro lugar, Tértulo faz referência

ao ocorrido (v. 6b-8). O advogado indica que os judeus prenderam
Paulo para julgá-lo conforme sua própria Lei. Tértulo afirma, como
representante romano, que o comandante Lísias o tirou com
violência de suas mãos e ordenou que seus acusadores apelassem
diante de Félix. Em segundo lugar, Tértulo apresenta uma sugestão:
que Félix se informe inteiramente sobre o ocorrido com o próprio
Lísias (comp. v. 8 com v. 22). Nenhuma dessas declarações,
embora apoiadas pelos judeus (v. 9), era respaldada por evidências.

A defesa (v. 10-21). A defesa de Paulo tem quatro momentos.

Primeiro: o apóstolo nega cada uma das acusações contra ele (v.
10-13). Segundo: o apóstolo defende a fé que prega (v. 14-16).
Terceiro: o apóstolo explica os verdadeiros motivos de sua visita a
Jerusalém (v. 17,18). Quarto: o apóstolo transforma sua defesa em
ataque contra seus acusadores (v. 19-21).
A negação das acusações (v. 10-13). É notável a serenidade de
Paulo em seu discurso de defesa perante Félix. Observe-se a
cuidadosa formalidade e respeito com que o apóstolo se dirige ao
governador. Paulo atém-se à mais estrita verdade e apresenta sua
versão dos fatos, seguro de que é capaz de provar o que ocorreu
em cada caso: ele não disputou com ninguém no templo e não
promoveu motins nas sinagogas nem em qualquer outro local de
Jerusalém. Os fatos pelos quais o acusavam eram recentes, de
modo que não era difícil comprovar o que de fato havia ocorrido.
Seus acusadores não tinham como provar as acusações que
levantaram contra ele.
A defesa do evangelho (v. 14-16). Depois de silenciar seus
acusadores, Paulo passa à defesa do evangelho que proclamava.
Em sua argumentação, o apóstolo observa quatro aspectos.
Primeiro: ele era um seguidor “do Caminho” (v. 14), que não era
uma “seita” (gr. haíresis), como diziam seus acusadores, mas o
cumprimento das Escrituras hebraicas (“tudo o que concorda com a
Lei e no que está escrito nos Profetas”, gr. pāsi toīs katà tòn nómon
kaì toīs en toīs pofētais gegramménois). Segundo: o Caminho não
era novo.A fé de Paulo não era muito diferente da fé de seus
acusadores. Ao contrário, ele tinha “em Deus a mesma esperança
desses homens” (gr. elpída échōn eis tòn theòn hēn kaì autoì hoūtoi
prosdéchontai, v. 15a). Terceiro: até mesmo um componente dessa
fé, a crença de que “haverá ressurreição tanto de justos como de
injustos” (gr. anástasin méllein ésesthai dikaíōn te kaì adíkōn), não
era invenção de Paulo, mas parte do credo judaico que ele
compartilhava na totalidade (v. 15b). Quarto: ele era sincero e fiel
em conservar com honestidade essa fé “diante de Deus e dos
homens” (gr. pròs tòn theòn kaì toùs anthrōpous), ou seja, não era
um hipócrita religioso (v. 16).
A versão de Paulo (v. 17,18). Pelo fato de sua prisão ter sido
realizada em Jerusalém, por supostos crimes cometidos no templo,
Paulo considerou necessário dar sua versão dos fatos ali ocorridos
(v. 17,18). Basicamente, observa dois elementos. Por um lado,
lembra que, depois de alguns anos de ausência de Jerusalém,
voltou à cidade movido por uma ação caridosa (“para trazer esmolas
ao meu povo e apresentar ofertas”, gr. eleēmosýnas poiēsōn eis tò
éthnos mou paregenómēn kaì prosforás). Desse modo, Paulo
apresenta-se como um homem bom e generoso. Por outro lado,
queria cumprir com os requerimentos das leis cerimoniais judaicas,
que estava muito longe de ser um desejo de profanar o templo,
como afirmavam seus inimigos. Assim, Paulo apresenta-se como
um homem piedoso e fiel.
O ataque aos acusadores (v. 19-21). Diante do silêncio culpado
de seus acusadores, Paulo passa da defesa para o ataque (v. 19-
21). Seu primeiro argumento é de caráter legal (v. 19): seus
primeiros acusadores, alguns judeus da província da Ásia, não
estavam presentes na corte, o que anula qualquer acusação que
tenham feito contra ele. Seu segundo argumento é de caráter
teológico (v. 20,21): os judeus que o estavam acusando diante de
Félix sabiam muito bem que o motivo verdadeiro de desejarem
eliminá-lo não era religioso (profanação do templo), mas teológico (a
ressurreição dos mortos). Esses judeus estavam presentes quando
Paulo suscitou a questão perante o Conselho judaico e haviam
inventado a questão religiosa para acobertar a teológica, que os
ofendia e na qual os judeus estavam divididos.

A decisão (v. 22,23). Félix captou rapidamente o que estava por

trás do argumento de Paulo e, por ter “bom conhecimento do
Caminho” (gr. acribésteron eidōs tà perì tēs hodoū eípas),
suspendeu a sessão, pois o acusado havia virado o jogo, fazendo
sentar no banco de julgamento aqueles que o acusavam. O
governador poderia ter liberado Paulo de imediato, principalmente
por sua condição de cidadão romano, mas em razão de suas
ambições pessoais e políticas decidiu aproveitar-se das
circunstâncias para tirar alguma vantagem. Desse modo, atrasou o
trâmite para aguardar o comandante Lísias — que tinha mais
informações, embora já tivesse todos os dados de que necessitava
— enquanto mantinha Paulo sob custódia em condições
privilegiadas.

6) O resultado (v. 24-27). Aparentemente, Paulo se deslocava com

bastante liberdade em Cesareia, onde talvez esteve em contato com
a congregação da cidade, que se havia formado depois da
conversão do centurião romano Cornélio (cap. 10). Lucas dá a
impressão de que os encontros com o governador Félix foram
frequentes, até mesmo com a presença de sua esposa, Drusila, que
era judia. Nessas ocasiões, Paulo teve a oportunidade de expor ao
oficial romano várias questões profundas sobre a mensagem cristã,
a ponto de causar “medo” (gr. émfobos genómenos) a Félix em
algum momento, ou seja, ele ficou impactado com o que o apóstolo
dizia. Contudo, em vez de aceitar a fé do Caminho, Félix se afastou:
“Basta, por enquanto! Pode sair” (gr. tò nÿn échon poreúou),
chutando a bola para fora do estádio: “Quando achar conveniente,
mandarei chamá-lo de novo” (gr. kairòn dè metalabōn
metakelésomaí se, v. 25). É notável quão corrompido era esse
homem, que, mesmo a ponto de se converter à fé de Paulo,
continuava especulando sobre como obter algum lucro monetário.
Essa dialética entre corrupção e conversão durou dois anos, e
terminou quando outro agente corrupto entrou em cena: o sucessor
de Félix, Pórcio Festo, com quem o ciclo reiniciou.

Uma consciência limpa (24.16)

Paulo dá grande importância à consciência em seus escritos.

Repetidamente, ele se refere à consciência em suas cartas.

Definição. Como podemos definir a consciência? Uma forma de

fazer isso é dizer que se trata daquela parte de nós que conhece.
Nesse sentido, é o elemento “conhecedor” de nosso ser, aquele que
sabe o que é certo e o que é errado. A palavra vem do latim e
literalmente significa “com conhecimento”. Refere-se àquela
faculdade que conhece ou reconhece a lei de Deus escrita em
nosso ser interior (“coração”) e que está de acordo com ela. O termo
grego syneídēsis (“saber com”) refere-se ao conhecimento no
campo moral. A consciência era um conceito de origem grega e,
portanto, não é encontrada no Antigo Testamento como uma
faculdade humana distinta. No entanto, existem alguns aspectos de
sua função mencionados no Antigo Testamento por meio do
vocábulo “coração”. A consciência diz respeito às normas morais
internalizadas pelo indivíduo com base na experiência acumulada
em seu grupo social. No processo de socialização, o indivíduo
incorpora os costumes do grupo social à sua personalidade. Essa
faculdade interna ou função da mente ajuda-o a fazer distinção entre
o bem e o mal. A tradição teológica cristã considera a consciência
como a voz de Deus na alma humana, uma convicção divinamente
implantada que aponta o que é certo ou errado.

Funções. De acordo com o Novo Testamento, a consciência

desempenha várias funções. A consciência julga as ações tanto
antes de sua execução, pedindo conformidade com a norma moral
(Romanos 13.5), quanto após a ação, condenando ou perdoando
(Romanos 2.15) o executor. O padrão moral que rege seu
funcionamento deve ser iluminado e guiado pela revelação de Deus.
Em contrapartida, por causa do lugar central que a consciência
ocupa na natureza moral humana e nas decisões tomadas, a ponto
de ser quase equivalente à própria pessoa humana (1Coríntios 8.7),
é importante mantê-la limpa e submissa à vontade de Deus. Se a
consciência é fraca (1Coríntios 8.7), a pessoa também o será
(1Coríntios 8.10) e com mais facilidade irá desobedecer aos seus
ditames e sofrer as consequências (1Timóteo 4.2). A corrupção da
vontade pelo pecado faz que essa voz moral se torne incerta ou
emudeça (1Timóteo 4.2). A consciência do pecado está presente
desde o primeiro ato de desobediência a Deus por parte do ser
humano (Gênesis 3.7). Desde então, a consciência tem funcionado
como um alarme interno contra qualquer ação moralmente duvidosa
(1Samuel 24.5,10; Jó 27.6; Salmos 16.7; Lamentações 3.40). O
conceito de consciência é aprofundado no Novo Testamento (23.1;
24.16; Romanos 2.15; 3.20; 9.1; 13.5; 14.22; 1Coríntios 4.4; 8.7,10-
12; 10.25,27-29; 2Coríntios 1.12; 4.2; 5.11; 1Timóteo 1.5,19; 3.9;
4.2; 2Timóteo 1.3; Tito 1.15; Hebreus 9.9,14; 10.22; 13.18; 1Pedro
3.16,21). Além disso, a consciência é um processo ou estado de
percepção de experiências subjetivas em qualquer momento. A
consciência implica a percepção do próprio eu e do eu em suas
relações com a realidade. Nesse sentido, é possível afirmar que foi
despertada entre os evangélicos da América Latina uma consciência
missionária com relação a outros continentes.

Características. A consciência de Paulo possuía algumas

características notáveis, que vale a pena observar.
Era uma boa consciência (23.1). Ele poderia alegar, sem
falsidade, que sempre agira “para com Deus com toda a boa
consciência” (gr. egō pásēi syneidēsei agathēi pepolíteumai tōi
theōi). Como cidadão do Reino (gr. politeúō), ou seja, na condição
de membro da comunidade do Reino, ele agia com
responsabilidade. Talvez essa declaração não fosse a mais
prudente diante do Sinédrio, embora a mais honesta. De alguma
forma, todo o seu discurso de defesa está compactado nessa
afirmação. Sem dúvida, Paulo deve ter dito muito mais que essas
poucas palavras registradas por Lucas. No entanto, “ter uma boa
consciência” é como um curinga, pois abrange uma infinidade de
comportamentos, mais ainda pelo fato de tal condição moral ser
apresentada como sujeita ao escrutínio divino.
 Archibald T. Robertson: “Paulo não fez essa afirmação sem ponderar.
Parece contradizer sua confissão de que era o principal dos pecadores
(1Timóteo 1.13-16), mas isso depende de como interpretamos a ‘boa
consciência’. A palavra syneidēsis é literalmente ‘com conhecimento’ no
grego, conscientia em latim e ‘consciência’ em nosso idioma, oriunda do
latim. É uma palavra tardia que provém de sýnoida (‘conhecer junto’), comum
no Antigo Testamento e nos livros apócrifos, em Fílon e Plutarco, no Novo
Testamento, nos estoicos e nos escritores eclesiásticos. A palavra em si
indica simplesmente consciência dos próprios pensamentos (Hebreus 10.2)
ou do próprio ser — em suma, a consciência da distinção entre certo e
errado (Romanos 2.15), sem aprovação ou desaprovação. No entanto, a
consciência não é um guia infalível e age de acordo com a luz que possui
(1Coríntios 8.7,10; 1Pedro 2.19). A consciência pode ser contaminada
(Hebreus 10.22; ‘ser má’, gr. ponēràs). Devemos ter me mente tudo isso e
muito mais ao tentar entender a descrição dos motivos de Paulo como
perseguidor. O alívio de sua culpa provém daí, mas não a remoção da culpa,
como ele mesmo sentia (1Timóteo 1.13-16). Ele quis dizer ao Sinédrio que
perseguiu os cristãos como um judeu (fariseu) consciente (embora
equivocado), assim como seguiu sua consciência quando se converteu do
judaísmo ao cristianismo. Era uma negação direta da acusação de que ele
era um judeu renegado, um opositor da Lei, do povo e do templo. Paulo
dirigiu-se ao Sinédrio como um igual, sem ‘apologias’ à sua carreira como um
todo. O fio de ouro da consistência corre de ponta a ponta, como bom
cidadão da comunidade de Deus. Ele tinha o consolo de uma boa
consciência (1Pedro 3.16). A palavra não aparece nos evangelhos: ocorre
principalmente nas epístolas de Paulo, mas a vemos em operação em João
8.9 (interpretação: 7.53—8.11)”.3

Era uma consciência limpa (2Timóteo 1.3). Sem que lhe

tremessem as mãos, Paulo pôde escrever a Timóteo, seu filho
espiritual, alegando que servia a Deus “com a consciência limpa”
(gr. katharāi syneidēsei). Para dar mais crédito ou esclarecer sua
afirmação, acrescentou: “[...] como o serviram os meus
antepassados”. Consciência limpa é aquela que não aponta
pecados ocultos, intenções tortuosas ou pensamentos enganosos.
Consciência limpa é aquela que raramente faz soar o alarme de
perigo moral ou levanta uma bandeira vermelha para anunciar um
risco iminente de queda. É a consciência tranquila que nos permite
jogar o jogo da vida, sem medo de que o árbitro nos mostre o cartão
amarelo da advertência ou, pior ainda, nos expulse do jogo com o
cartão vermelho.
Era uma consciência não abusiva (1Coríntios 10.32,33). Mais
uma vez, Paulo se apresenta como exemplo diante dos coríntios, a
quem incentiva a agir como ele, que em tudo procurava agradar a
todos, embora o fizesse com uma consciência não abusiva, ou seja,
que não escandalizava nem ofendia ninguém. Essa consciência
está vinculada aos mecanismos com os quais agimos com relação
aos outros. Quando a motivação que nos põe diante de outras
pessoas não passa de desejo de promover interesses pessoais ou
de obter reconhecimento e aplauso, nossa consciência se torna
incômoda e nos deixa inquietos. Em contrapartida, quando na
imitatio Christi priorizamos a Deus e ao próximo, nossa consciência
nos fortalece e nos anima a seguir com essa atitude. Não é preciso
pisar na cabeça de ninguém para chegar ao pódio da vida nem tirar
vantagem do próximo para alcançar o sucesso. Se imitarmos Cristo
e Paulo, descobriremos que uma consciência não abusiva é
resultado de uma vida que aprendeu que o auge da realização
pessoal é alcançado quando se segue o caminho da cruz.

Fundamentos. As bases para tal consciência também eram

notáveis. A vida de Paulo era vivida “diante de Deus”, ou seja, na
presença divina. Só ali a consciência é testada, treinada e ensinada.
A caminhada de Paulo também era realizada “diante [...] dos
homens”, ou seja, o propósito era concluí-la com relação a todos. O
próprio apóstolo afirmou ser “devedor” de todos. Além disso, a
atitude de Paulo era contínua (“sempre”); não era intermitente,
espasmódica, mas permanente. Para que a fé seja verdadeira, deve
ser habitual. O esforço de Paulo também era intenso (“procuro [...]
conservar”). Seu empenho era como o de um atleta, pois se
esforçava sabendo que tal vida só é possível com dedicação total. O
fundamento de Paulo era Cristo e seu evangelho, e foi assim que
realizou tanta coisa. Por que o fez? Por causa da fé e da esperança
que menciona nos v. 14 e 15, as quais faziam parte de seu ser.
Assim era o apóstolo: era grande por ser bom e era bom porque
conheceu a graça de Deus (1Coríntios 15.10). Também podemos
ser assim, se nossa vida estiver cheia da graça de Deus (2Coríntios
1.12). Se isso acontecer, nossa vida será cheia de bondade.
Seremos homens e mulheres como Barnabé (11.24). Seria bom se
imitássemos Paulo, assim como ele imitava Cristo (1Coríntios 11.1).

TABELA 19: Consciência

I. As três vozes da consciência

a) A consciência adverte (“dá testemunho”) contra o mal (Romanos
2.15).
b) A consciência aprova (“dá testemunho”) o bem (2Coríntios 1.12).
c) A consciência condena o mal em velhos e jovens (João 8.9).
II. As três necessidades da consciência
a) A consciência precisa ser iluminada pela Palavra de Deus (2Coríntios
4.2).
b) A consciência precisa ser formada corretamente:
• Porque pode ser ruim (“culpada”) (Hebreus 10.22).
• Porque pode estar corrompida (Tito 1.15).
• Porque pode se tornar insensível (“cauterizada”) (1Timóteo 4.2).
• Porque é fraca (1Coríntios 8.7,10,12).
 c) A consciência precisa ser purificada pelo sangue de Cristo:
• Para ser limpa (“purificada”) (Hebreus 9.14).
• Para ser boa (Atos 23.1).
• Para ser aperfeiçoada (Hebreus 9.9).
• Para se submeter às autoridades (Romanos 13.5).
III
. As três ações da consciência
a) Repreende (“ensina”) (Salmos 16.7).
b) Confirma no Espírito Santo (Romanos 9.1).
c) Inquieta (1Coríntios 4.4).
 PAULO PERANTE FESTO (25.1-12)

As pessoas hiperativas têm dificuldades para ficar quietas. Muito

mais difícil é aceitar que a imobilidade pode fazer parte da vontade
de Deus, quando estamos muito comprometidos com a obra em seu
Reino. Paulo teve de ficar quieto por muito tempo, incapaz de
continuar com a tarefa que vinha cumprindo como apóstolo de
Jesus. Além disso, os dois anos de cativeiro em Cesareia foram
seguidos por outra tentativa de seus inimigos para liquidá-lo. Uma
nova conspiração pôs sua vida em perigo. Como no caso do
Senhor, encontramos aqui uma aliança entre o governador romano
e as autoridades judaicas.

As audiências do acusado (25.1-12)

A passagem está naturalmente dividida em duas partes: a

audiência em Jerusalém (v. 1-5) e a audiência em Cesareia (v. 6-
12).

A audiência em Jerusalém (v. 1-5). Quanto à primeira, dois

interesses se destacam.
O governador romano. O novo procurador, que sucedeu a Félix,
foi Pórcio Festo (24.27). Esse oficial romano ficou pouco tempo no
cargo, pois morreu dois ou três anos depois de assumi-lo. É dito que
tinha bom caráter, mas era um típico oficial romano, indiferente às
ideias religiosas e às controvérsias dos judeus. Sua “província” (gr.
eparcheíai, “eparquia”; v. 1) era a Síria, da qual a Judeia fazia parte
e Cesareia, cidade costeira a 37 quilômetros ao sul do monte
Carmelo, era a capital. Chamava-se Cesareia Augusta em
homenagem ao imperador. Era a residência do procurador quando a
Judeia passou a depender diretamente do governo romano. A
política desse procurador (v. 9) acabou sendo quase idêntica à de
seus predecessores, Pilatos e Félix. Seu único interesse era entrar
em um acordo com os líderes judeus o mais rápido possível. Assim,
diante do caso de Paulo, não perdeu tempo (“Três dias depois”, gr.
metà treīs hēméras) e se deslocou do centro político romano dessa
província até o centro nacional e religioso judaico: Jerusalém.
As autoridades judaicas. O texto menciona “os chefes dos
sacerdotes e os judeus mais importantes” (gr. hoi archiereīs kaì hoi
prōtoi tōn Ioudaíōn, v. 2), que estavam sob a liderança do sumo
sacerdote Ananias e dos líderes saduceus (não de todos os chefes
dos sacerdotes ou dos membros do Conselho judaico). Esses
judeus influentes logo se aproximaram do novo governador e
insistiram em que ele acelerasse o processo judicial contra Paulo,
conforme as acusações que haviam apresentado. Além disso,
pediram-lhe um favor especial (uma graça, não um ato de justiça):
queriam levar Paulo para Jerusalém (v. 3). Na verdade, o que
queriam era encontrar uma oportunidade para matar o apóstolo pelo
caminho. Chama a atenção o fato de que, depois de dois anos,
ainda quisessem assassiná-lo. Isso mostra a intensidade de seu
ódio contra o apóstolo e contra sua mensagem. A atitude deles
mostra o desejo fanático de dar um golpe mortal na nova religião,
para isso liquidando seu líder principal. Não há limites para o
coração humano entenebrecido quando se trata de opor-se à luz e à
verdade. Era de esperar que o novo governador concedesse o favor
solicitado para evitar problemas, embora Festo tivesse um senso de
justiça que não lhe permitia ignorar o direito romano. Entretanto,
talvez ignorasse a importância de Paulo, e foi por isso que convidou
os acusadores a acompanhá-lo até Cesareia (v. 4,5).

A audiência em Cesareia (v. 6-12). Essa audiência foi

extremamente importante do ponto de vista jurídico e deu ocasião a
três fatos.
A acusação (v. 6-9). Festo retornou à sede de seu governo e
constituiu-se juiz supremo do caso. Os acusadores de Paulo
repetiram as velhas acusações (24.5,6), mas acrescentaram a
acusação de delitos contra César. Era um argumento importante
contra um cidadão romano, se fosse possível provar a acusação,
mas não havia provas, apenas palavras. Diante das acusações de
crimes que não havia cometido, Paulo declarou inocência. Ele era
acusado de ter agido contra a lei judaica, o templo e o Estado
romano (v. 8). De imediato, Festo percebeu que o prisioneiro não
era culpado de nenhum delito contra as leis do império romano. A
questão era puramente religiosa (v. 18,19). Portanto, apesar da
negativa anterior, Festo propôs repassar o assunto ao Sinédrio, em
Jerusalém (v. 9), e assim obter alguma simpatia da recalcitrante
liderança judaica. Ele mesmo estaria presente no processo, já que
Paulo era cidadão romano.
Essa proposta (“ali ser julgado diante de mim”, gr. ekeī perì toútōn
krithēnai ep’ emou) foi na verdade uma sugestão fraca, injusta e
tendenciosa, que continha motivos espúrios. Parece mentira que um
homem com tanto poder e influência como Festo, à semelhança de
Félix (24.27), estivesse dominado por todo esse medo dos judeus e
quisesse “manter a simpatia” deles. Além disso, expunha Paulo ao
risco de perder a vida pelo caminho, segundo a conspiração dos
judeus (v. 3b). Por certo, Festo sabia muito bem que não era justo
condenar Paulo, mas não moveu um dedo para absolvê-lo, e agora
acabava fazendo ao apóstolo a mesma proposta que as autoridades
judaicas lhe haviam feito em Jerusalém (v. 3). Seu envolvimento
pessoal no processo (“ali ser julgado diante de mim”), para garantir
a Paulo a segurança e a justiça do julgamento, não escondia a
enorme hipocrisia de suas palavras. Se Festo não podia garantir-lhe
um julgamento justo perante um tribunal tão bem organizado quanto
o de Cesareia, muito menos poderia fazê-lo em Jerusalém, onde a
pressão popular de hostilidade contra o apóstolo seria maior.
A apelação (v. 10,11). Diante das acusações dos líderes judeus e
da atitude indiferente e complacente de Festo, Paulo fez uma
apelação categórica. Ele não estava de acordo com a sugestão de
Festo e percebeu que se encontrava em um momento crucial de seu
ministério. Havia esperado dois anos em Cesareia, seu processo
demorava e ele esperava que tudo terminasse com seu traslado
para Roma. Se fosse levado de volta a Jerusalém, isso seria um
retrocesso, e ele corria um sério risco de ser assassinado ali. Por
isso, tomou uma decisão intrépida. Sabendo que Festo não o
libertaria e que ir a Jerusalém significava morte certa, apelou para o
imperador. O procurador era o representante do imperador (v. 10), e,
de acordo com a lei romana, seu “tribunal” era o único apropriado
para levar adiante o julgamento de um cidadão romano. Por
preconceito, não por ter cometido um delito, Paulo havia
permanecido na prisão, o que foi um sério erro processual de Festo.
Paulo exerceu o direito de todo romano: retirou seu caso de uma
corte (tribunal) inferior e apelou para uma instância superior, nada
menos que a do próprio imperador romano, em Roma. O apóstolo
esteve encarcerado dois anos em Cesareia e finalmente via o
caminho aberto para viajar a Roma e ali cumprir sua missão, como o
Senhor havia previsto (23.11). Na verdade, seu plano era ir a Roma
a caminho da Espanha, mas agora enxergava a oportunidade de ser
levado a Roma à custa do Estado romano. O apóstolo, com bom
espírito, expressou sua disposição para morrer se sua culpa fosse
provada, mas apenas de maneira legal, não por conluios nebulosos,
à margem da lei (v. 11).
O consentimento (v. 12). Festo, confuso pela mudança jurídica no
desenrolar dos acontecimentos, consultou os oficiais associados a
ele (“seus conselheiros”, gr. symboulíou) e consentiu na apelação de
Paulo. Não podia fazer outra coisa sem se arriscar pessoalmente a
violar a lei romana, já que a frase “Apelo para César!” (gr. Kaísara
epiklē) era onipotente no império romano. Talvez só agora Festo
tivesse percebido quão importante era Paulo e quão hábil ele era no
manejo do direito romano. Paulo foi liberado definitivamente da
jurisdição da lei religiosa dos judeus (o que era indiferente para os
romanos) e entrou no âmbito do direito de Roma, onde poderia obter
vantagens, por sua condição de cidadão romano. Ao mesmo tempo,
a apelação de Paulo é evidência do assombroso progresso do
cristianismo no império. Aqui deparamos com um cristão que utilizou
os meios legais de Roma para entrar em contato pessoal com
ninguém menos que o imperador. Essa autorização formal provou
ser o caminho que Deus havia preparado para Paulo testificar em
Roma (23.11).

As oportunidades do acusado (25.1-12)

As queixas contra Félix chegavam continuamente a Roma, pois

sua crueldade, ganância e tirania haviam atingido o auge. Nero, no
início de seu reinado, ouviu essas reclamações e o substituiu por
Festo, um homem de melhor caráter que seu antecessor. Três dias
após sua chegada a Cesareia, capital romana da Judeia, Festo fez
uma visita a Jerusalém, capital nacional dos judeus e cidade mais
importante da Palestina. Ele visitou a cidade não só para satisfazer
o desejo pessoal de conhecê-la, mas também para entrar em
contato com os líderes mais influentes do país, dos quais dependia
em boa medida para obter êxito em sua gestão. Em todos esses
acontecimentos complexos, é possível observar duas questões que
dizem respeito ao custo de ser testemunha do evangelho do Reino
de Deus.

As aflições da testemunha. Os inimigos do apóstolo, que nada

haviam conseguido com Félix, o governador deposto,
imediatamente cercaram seu sucessor. Eles apresentaram o caso
de Paulo e fizeram um pedido, que considerariam um “favor”.
Solicitaram que Paulo fosse enviado a Jerusalém para ser julgado
por eles, embora mantivesse em segredo a intenção de assassiná-lo
no caminho. O novo governador, conhecendo ou ignorando seus
motivos, não tentou agradá-los e declarou que voltaria em breve
para Cesareia e que quem o acompanhasse poderia acusá-lo de
acordo com a lei romana, se o considerassem culpado de algum
crime. A frase “Desçam comigo alguns dos seus líderes” (gr. Hoi oūn
en hymīn fēsīn dýnatoi synkatabántes) refere-se aos principais
líderes dos judeus, os mais interessados em condenar Paulo. A
questão é que Festo voltou para Cesareia cerca de oito a dez dias
depois e no dia seguinte à sua chegada “convocou o tribunal” (gr.
kathísas epì toū bēmatos), símbolo de sua autoridade, e ordenou
que Paulo fosse conduzido à sua presença. Os judeus que tinham
vindo de Jerusalém cercaram o governador com uma longa lista de
acusações contra o apóstolo, nenhuma das quais podiam provar.
Como em outras ocasiões, alegavam que Paulo era culpado de
apostasia, traição e sacrilégio, mas, como nenhuma dessas
acusações era óbvia, elas não causaram nenhuma impressão em
Festo.
No cumprimento da missão cristã no mundo, os fiéis enfrentam
sérias oposições e muita resistência, a ponto de poderem qualificá-
las como “aflições” (João 16.33; 2Timóteo 3.12). De acordo com o
Novo Testamento, é quase impossível dar um testemunho ousado
do evangelho do Reino sem pagar o preço de uma reação adversa.
É surpreendente que hoje na América Latina haja tantos
autoproclamados “apóstolos” que, diferentemente de Paulo, têm a
pretensão de pregar um evangelho sem pecado ou sem
arrependimento, sem cruz ou sem sacrifício, sem renúncia ou sem
rendição. Esse evangelho espúrio enfatiza o “me dê” e ignora o
“faça de mim”. Ele convida o povo a receber milagres e a gozar
prosperidade, mas não a receber Cristo e viver uma nova vida de
obediência e serviço. Trata-se de um evangelho que satisfaz os
sentidos, mas não preenche o profundo vazio existencial do ser
humano sem Deus e sem esperança neste mundo. Pelo contrário,
quando um servo de Deus proclama o autêntico evangelho do
Reino, que consiste em pregar o “Cristo crucificado” (1Coríntios
1.23a; 2.2) e sua exigência de um discipulado comprometido (Lucas
9.22-26), o mais provável é que enfrente oposição a essa
mensagem, que é “escândalo para os judeus e loucura para os
gentios” (1Coríntios 1.23b).
As oportunidades da testemunha. A resposta do acusado Paulo
quando se apresentou perante Félix pode ser resumida nestas
palavras: “Nada fiz de errado contra a lei dos judeus, contra o
templo ou contra César” (gr. oúte eis tòn nómon tōn Ioudaíōn oúte
eis tò hieròn oúte eis Kaísará ti hēmarton, v. 8). Paulo negou
categoricamente os crimes contra ele e, sem perder a calma,
desafiou seus acusadores a apresentarem provas válidas. Festo,
portanto, viu-se em uma situação complicada. Ele não queria
cometer injustiça contra um prisioneiro que era cidadão romano nem
queria iniciar seu governo com uma medida que lhe acarretaria o
antagonismo dos líderes civis e espirituais do povo que ele deveria
governar. Talvez pensasse que em Jerusalém poderia encontrar as
provas que não tinha em Cesareia, por isso não rejeitou o pedido
dos judeus e perguntou a Paulo se ele queria ser julgado em
Jerusalém, mas sob a cobertura romana. A sugestão foi inspirada
mais por cálculos políticos que pelo genuíno desejo de justiça. O
objetivo da proposta era “prestar um favor aos judeus” e voltar à
estaca zero com um novo julgamento, fundamentado em mentiras.
O apóstolo percebeu a manobra injusta que se pretendia levar a
cabo, pois a mudança de jurisdição consistia em nada menos que
transformar seus acusadores em juízes e expô-lo a uma tentativa de
assassinato. Foi então que Paulo, de forma inteligente e de acordo
com seus propósitos mais importantes, proferiu as notáveis palavras
que lemos nos v. 10 e 11 e terminam assim: “Apelo para César!”.
Por fim, Paulo conseguiu o que queria, ou seja, ir a Roma, e com o
Estado pagando as despesas do que para ele era uma viagem
missionária.
 No cumprimento da missão cristã no mundo, o crente tem o poder
e a autoridade, concedidos pelo Senhor, de transformar o infortúnio
em oportunidade e a aflição em ocasião adequada para o
cumprimento dos propósitos eternos de Deus. Só o poder de Deus
pode virar o tabuleiro quando Satanás ameaça dar xeque-mate em
seus servos. O julgamento de Paulo em Cesareia, longe de terminar
com a morte do apóstolo, resultou na abertura de uma nova
oportunidade missionária e no cumprimento das palavras proféticas
inspiradas por Deus (9.15,16; 22.21; 26.17,18; Romanos 1.5,6;
11.13; Gálatas 1.15,16; 2.7,8; Efésios 3.7-9; 1Timóteo 2.7; 2Timóteo
1.11,12). Isso é o que o Senhor faz. O que no momento parece uma
derrota ou a frustração de todos os nossos planos para o
desenvolvimento do Reino, Deus o transforma na base sobre a qual
estabelece o cumprimento de seus planos redentores. O objetivo e o
desejo de Paulo era chegar a Roma, porque estava convencido de
que era o que Deus queria. O que não podia imaginar é que Deus
escolheria esse caminho. O processo demorou dois longos anos,
mas no final as coisas correram muito melhor do que o apóstolo
sonhava ou esperava. É que o Senhor sempre “é capaz de fazer
infinitamente mais do que tudo o que pedimos ou pensamos, de
acordo com o seu poder que atua em nós” (Efésios 3.20).
 PAULO PERANTE FESTO E AGRIPA (25.13—26.32)

Assim que Festo assumiu o cargo de governante da Palestina, o

rei Herodes Agripa II e sua meia-irmã Berenice foram a Cesareia
para saudá-lo. Essas duas personagens introduzidas por Lucas em
seu relato são interessantes. Agripa era filho de Herodes Agripa I
(cap. 12), o qual havia discursado ao povo, que reagiu aclamando-o:
“É voz de deus, e não de homem”. Herodes, cheio de orgulho,
aceitou essa homenagem e, como castigo, o anjo do Senhor o feriu,
e ele acabou comido por vermes. Quando isso ocorreu, seu filho
Agripa estava na corte de Cláudio César e tinha apenas 17 anos de
idade. Por motivos políticos, o imperador não permitiu que alguém
tão jovem ocupasse o lugar do pai como rei de um povo tão
turbulento como os judeus. Assim, o pequeno reino de Cálcis, no
Líbano, foi atribuído a ele. Pouco depois, foi elevado à dignidade
real sobre as tetrarquias que haviam pertencido a Filipe e Lisânias.
Observe-se que Agripa não é chamado “rei dos judeus”, mas
simplesmente “rei”, porque a Judeia estava sob um governador
romano e era parte da província da Síria.
Berenice era a meia-irmã mais velha de Agripa, e Drusila era sua
irmã mais nova. Chegou a ser famosa por sua formosura e
depravação. Foi dada em matrimônio ao tio Herodes, rei de Cálcis
na época, e depois da morte do marido viveu com seu meio-irmão
uma relação incestuosa. Para encobrir o escândalo, foi casada com
Polemom, rei da Cilícia, mas logo o deixou e voltou para a casa do
irmão. Mais tarde, foi concubina do imperador Vespasiano e depois
de Tito; contudo, o clamor popular obrigou o imperador a deixá-la.
Flávio Josefo faz referência a suas aventuras, e Juvenal menciona
seus casos amorosos. Andava sempre na companhia do irmão
Agripa, como mostra essa passagem.

TABELA 20: A dinastia idumeia: os Herodes

Antipas (Governador da Idumeia, m. 78 a.C.)

Antípatro (Procurador da Judeia, m. 43 a.C.)

Herodes, o Grande (Rei de toda a Palestina, 37 a.C.- 4 d.C.)

Antípatro Filipe (m. 4 a.C.)

Aristóbulo (m. 7 a.C.)

Alexandre (m. 7 a.C.)

Herodes Filipe (Marcos 6.17)

Arquelau (Tetrarca da Judeia, 4-6 d.C.)

Antipas (Tetrarca da Galileia, m. 39 d.C.)

Herodes (Tetrarca de Traconites)

Herodes (Rei de Cálcis, m. 48 d.C.)

Herodes Agripa I (Rei da Judeia, m. 44 d.C.)

Herodias (Marcos 6.17)

Agripa II (Rei de Cálcis, m. 100 d.C.)

Berenice (Atos 25.23)

Drusila (Atos 24.24)

O testemunho do evangelho (25.13—26.32)

Festo consulta o rei Agripa (25.13-22). Esse rei é Agripa II, irmão
de Drusila e de Berenice. Ele havia sido educado em Roma e era
muito leal às políticas e programas do império romano. O registro de
Lucas mostra mais uma vez um de seus objetivos literários e
teológicos, ou seja, mostrar que o cristianismo não representava
uma ameaça política para Roma (cf. v. 25). Em suas primeiras
décadas de vida, o cristianismo foi considerado uma seita do
judaísmo, o qual era reconhecido por Roma como religio licita. Os
romanos respeitavam e adotavam todas as religiões dos países
conquistados e mantinham um lugar para cada um de seus deuses
no panteão. Contudo, as autoridades imperiais não queriam se
envolver nos conflitos internos das seitas, como parecia ser a
disputa entre Paulo e as autoridades religiosas judaicas.
O v. 18 mostra a intensidade e a natureza da oposição judaica,
que não era política, mas totalmente religiosa. Como Festo bem
esclareceu, eram “pontos de divergência [...] acerca de sua própria
religião” (gr. perì tēs idías deisidaimonías). A palavra deisidaimonías
é, literalmente, uma combinação de “medo” e “deuses”, ou seja,
descreve uma “superstição”, a qual expressa exatamente o que os
romanos pensavam sobre a religião judaica. No entanto, Festo não
queria insultar seus dignitários judeus e usou um termo um tanto
ambíguo (o mesmo fez Paulo em 17.22). Outro fato mencionado por
Festo foi que, além de pertencer a uma seita judaica, o acusado
representava “um certo Jesus, já morto” (gr. kaì perí tinos Iēsoū
tethnēkotos, v. 19). Até aí tudo parecia normal, exceto que Paulo
afirmava que tal pessoa estava viva (gr. hon éfasken ho Paūlos
zēn). A ressurreição de Jesus era um dos temas centrais da
pregação apostólica (26.8). Como Paulo corretamente aponta, a fé
cristã é sustentada ou não com base nessa afirmação teológica
(1Coríntios 15).
 Assim, com a chegada de Agripa II (filho de Agripa I, Atos 12.1) e
de sua meia-irmã Berenice a Cesareia, Festo viu uma ocasião
oportuna para ter uma opinião judaica independente e de alto nível
sobre o caso de Paulo. Segundo ele, os ensinos de Paulo haviam
dividido a opinião judaica, principalmente com relação a um tal
Jesus, já morto (v. 19), mas que ainda dava o que falar.

Paulo perante Agripa (25.23-27). Agripa mostrou-se interessado

em conhecer Paulo e “com grande pompa” (gr. metà pollēs
fantasías) como se assistisse a um espetáculo de moda.
Apresentou-se com Berenice “na sala de audiências” (gr. eis tò
akroatērion), provavelmente a mesma em que o pai, Agripa I,
“vestindo seus trajes reais, sentou-se em seu trono” para receber
uma delegação de Tiro e Sidom, que protestava contra ele
(12.20,21). Parece que o filho herdou do pai a mania de se
apresentar de maneira ostentosa. Agripa II foi o último rei judeu na
Palestina.
Paulo ficou satisfeito com a oportunidade de apresentar seu caso
diante de Agripa, um rei títere dos romanos. Por três gerações, a
casa dos Herodes havia servido aos interesses romanos na
Palestina, e, como Festo precisava de uma opinião do monarca
judeu, era importante que Paulo conquistasse o favor dele. Além
disso, Agripa II parecia ser o menos desastroso de toda a dinastia
dos Herodes, e Paulo aproveitou a ocasião para apresentar uma
boa defesa.4 Dois elementos se destacam no relato do cap. 26.

A defesa de Paulo perante o rei Agripa (26.1-32). Depois de

apelar para César, todo o processo judicial foi cancelado, uma vez
que o recurso iria para uma instância superior e definitiva. Na
verdade, Paulo não tinha a obrigação de se defender diante de
ninguém, muito menos de um governante não romano. No entanto,
aproveitou a oportunidade única de testemunhar a esse rei judeu. O
apóstolo soube tirar o máximo proveito de todas as instâncias pelas
quais passou, por mais adversas, para pregar o evangelho do Reino
de Deus. Nesse caso, sua exposição foi extraordinária, pois usou de
muito tato e cortesia, e ao mesmo tempo foi cortês e verdadeiro. Há
na defesa de Paulo pelo menos quatro apelos pessoais ao próprio
rei (v. 2,13,19,27).
O testemunho de Paulo (v. 1-23). É provável que Lucas tenha
sido testemunha presencial dessa audiência. O relato parece quase
uma transcrição abreviada das palavras do apóstolo e dos
acontecimentos. Observe-se o detalhe do gesto inicial de Paulo:
“Paulo fez sinal com a mão e começou a sua defesa” ekteínas tēn
cheīra apelogeīto, v. 1). Além disso, o gesto corresponde ao tom
mais pomposo do rei, a quem o governador romano permitiu presidir
a audiência, e à maneira cortês com que o apóstolo iniciou sua
defesa (v. 2,3). Pela terceira vez, Paulo apresenta seu testemunho
pessoal de conversão em plena harmonia com os dois relatos
anteriores.

E. M. Blaiklock: “A preocupação de Lucas é mostrar que, em plena

concordância com Festo, cuja absolvição provável é mencionada três vezes
no relato, o rei judeu não encontrou nenhuma falta no prisioneiro. Era
importante para ele mostrar que tanto a opinião judaica especializada e
independente quanto o veredicto da lei romana absolviam Paulo de todos os
delitos. O capítulo ficaria estranhamente desequilibrado sem um esboço
completo da defesa. O testemunho de Paulo reúne uns poucos detalhes
apropriados à ocasião. Enfatiza especialmente a natureza sistemática do
esforço do Sinédrio para erradicar os cristãos e o apoio obstinado que a cruel
campanha havia recebido do próprio apóstolo antes da conversão. A questão
mereceu destaque porque marcava a realidade da visão no caminho de
 Damasco, e essa visão era vital para a doutrina da ressurreição que Paulo se
sentiu compelido a ressaltar desde sua audiência no Sinédrio”.5

A visão de Paulo (v. 12-19). O ponto fundamental no processo da

conversão de Saulo no caminho de Damasco foi a impressionante
visão que ele teve do Senhor. A conversão de Saulo de Tarso pode
ser considerada a prova mais importante, depois da ressurreição de
Jesus, da autenticidade divina do evangelho. O apóstolo declarou a
Agripa: “Não fui desobediente à visão celestial” (gr. ouk egenómēn
apeithēs tēi ouraníōi optasíāi, v. 19). Que visão foi essa e quais
foram seus efeitos?
1) Natureza e significado da visão. Saulo estava indo para
Damasco a fim de perseguir os cristãos (v. 11,12). Quando o Senhor
lhe apareceu, ele se achou diante daquele a quem Deus havia
coroado de glória e honra. Essa experiência lhe fez ver as trevas do
próprio coração e seu estado pecaminoso de insuficiência e de
vazio. A visão celestial foi seu encontro pessoal com Jesus, seu
Salvador e Senhor.
2) Efeitos da visão. À luz dessa passagem, é possível identificar
pelo menos quatro efeitos ou resultados. Primeiro: a visão marcou o
fim da velha vida de Saulo e o início de uma nova vida. Saulo de
Tarso foi deixado para trás, e o apóstolo Paulo começou a agir.
Também para nós, na cruz pôs fim à antiga vida segundo o mundo
(Romanos 6.4), a vida da natureza pecaminosa (Gálatas 5.24) e a
vida de pecado (Romanos 8.3). É aí que começa a nova vida
celestial do Espírito e da santidade. A cruz é a linha divisória entre a
velha vida e a nova (Gálatas 6.14). Segundo: a visão assinalou uma
mudança radical no conceito de vida de Saulo. O que antes parecia
ganho, Paulo agora considerava perda (Filipenses 3.7). Ele
analisava tudo de acordo com o pensamento de Cristo, a mente de
Cristo que ele tinha agora (1Coríntios 2.16). O Espírito de Deus
torna “a vergonha [...] por amor de Cristo” uma “riqueza maior do
que os tesouros do Egito” (Hebreus 11.26). Terceiro: a missão
determinou um novo rumo para a vida de Saulo. Até então, tudo
girava em torno dele mesmo e visava à sua glória. Agora ele não
vivia mais: Cristo é que vivia nele (Gálatas 2.20). O pecado leva-nos
a desejar ser iguais a Deus (Gênesis 3.4,5). A redenção põe-nos no
lugar certo em obediência a Deus, ou seja, carregando sua cruz
(Lucas 9.23). O eixo correto para centrar a vida é Cristo e a
obediência ao que ele nos ordena (20.18-24). Quarto: a visão
estabeleceu uma nova meta para a vida de Saulo. Paulo podia
dizer: “Prossigo para o alvo” (Filipenses 3.14). Esse alvo é uma
esperança viva, uma herança indestrutível (1Pedro 1.3-5). Isso nos
torna fortes na adversidade, pacientes na aflição, inflexíveis na
convicção, inabaláveis na fé e incansáveis na ação. Sem essa visão
celestial, jamais haveria vida celestial em nós.
O veredicto das autoridades (v. 24-32). Paulo teve a oportunidade
de ser ouvido durante um bom tempo, enquanto elaborava sua
argumentação de profundo conteúdo teológico e conforme a fé
judaica tradicional. Quando, porém, começou a falar
especificamente do Cristo histórico e declarou que esse Cristo havia
ressuscitado dos mortos para proclamar “luz para o seu próprio
povo e para os gentios” (gr. fōs méllei katangéllein tōi te laōi kaì toīs
éthnesin), o próprio Festo, bastante irritado, interrompeu-o e tratou o
apóstolo como louco. Algo semelhante havia ocorrido durante seu
discurso no Areópago, em Atenas (17.31,32). De modo cortês e com
uma genial manobra da situação, Paulo respondeu a Festo, embora
tenha apelado a Agripa. Envolveu o rei em seu argumento e o
deixou tão chocado que só atinou perguntar: “Você acha que em tão
pouco tempo pode convencer-me a tornar-me cristão?” (gr. en olígōi
me peítheis christianòn poiēsai, v. 28). Na declaração final de Paulo
a Agripa, ficou exposto o objetivo latente do apóstolo, que não era
se defender dos ataques dos inimigos, mas proclamar o evangelho
“para a salvação de todo aquele que crê: primeiro do judeu, depois
do grego” (Romanos 1.16). Por isso, concluiu sua defesa
contestando Agripa: “Em pouco ou em muito tempo, peço a Deus
que não apenas tu, mas todos os que hoje me ouvem se tornem
como eu, porém sem estas algemas” (v. 29).
A questão é que, fora do tribunal, os juízes (“o rei [...] o
governador e Berenice, como também os que estavam assentados
com eles”) emitiram o veredicto de inocência. “Este homem não fez
nada que mereça morte ou prisão” (gr. oudèn thanátou ē desmōn
áxíon [ti] prássei ho ántrhrōpos hoūtos, v. 31). Desse modo, Paulo
deixou claro aos importantes oficiais com os quais havia discutido
seu testemunho cristão que não havia nada de ilegal na causa
cristã. Além disso, o evangelho que o apóstolo pregava estava em
continuidade histórica com a tradição de Israel e representa o
cumprimento das Escrituras Sagradas. De igual modo, a fé cristã
não era inimiga do império romano nem de suas instituições e leis.
Era possível ser um bom cidadão romano e cristão ao mesmo
tempo. E, o mais importante, o Deus que Paulo anunciava não só
era o Deus dos judeus, mas também o Deus dos gentios, ou seja, o
Deus de toda a humanidade que ele criou e redimiu por meio de
Cristo. Talvez isso explique algo que chama a atenção: o fato de
Lucas dedicar tanto espaço em seu livro para relatar com detalhes
os julgamentos e interrogatórios aos quais o apóstolo foi submetido
e seu reiterado testemunho de fé pessoal.

A obra do evangelho (26.18)

Desde o momento de sua conversão, Paulo começou a proclamar

a verdade do evangelho. Toda a sua vida esteve ocupada com essa
tarefa. Pouco antes de morrer, ele pediu ao seu filho espiritual
Timóteo: “Pregue a palavra” (2Timóteo 4.2). Nesse versículo,
encontramos a comissão que lhe fora dada pelo Senhor. Nessas
palavras, está resumida a obra do evangelho. Elas constituem um
desafio, um modelo e um incentivo ao cumprimento da missão que o
Senhor nos confiou no mundo. A obra do evangelho consiste em
três ações divinas na realidade humana.

Iluminação. O texto diz: “para abrir-lhes os olhos” (gr. anoīxai

ofthalmoùs autōn). Esse processo de iluminação consiste em dois
momentos. Por um lado, a convicção do pecado. O pecado leva à
cegueira quanto à situação espiritual. Ter olhos não significa
necessariamente enxergar (Salmos 115.5,8). É preciso abrir os
olhos espirituais para poder se arrepender do pecado. Foi o caso do
filho pródigo. O texto diz que ele acabou “caindo em si” (Lucas 5.17)
e voltou para junto do pai. Se não houver convicção de pecado, não
pode haver arrependimento. Como essa convicção de pecado é
produzida? Pela Palavra de Deus (Salmos 119.105) e pelo Espírito
Santo (João 16.8). Por outro lado, a revelação da verdade. Abrir os
olhos espirituais é entender o evangelho e não aceitar uma
superstição barata que produz cegueira. Só o evangelho de Jesus
Cristo é a verdade. O evangelho destrói o obscurantismo e a
ignorância. Cristo nos abre os olhos para novas ideias, visões,
possibilidades e oportunidades. A Bíblia é sempre nova para o
cristão que tem os olhos espirituais abertos (Salmos 25.14).

Conversão. O texto diz: “[...] e convertê-los das trevas para a luz, e

do poder de Satanás para Deus” (gr. toū epistrépsai apò skótous eis
fōs kaì tēs exousías toū Satanā epì tòn theón). Conversão quer dizer
voltar-se para um novo elemento e para uma esfera adequada; é
voltar-se “das trevas para a luz”. Sem Cristo, o ser humano está no
lugar errado e na direção errada. A luz é o elemento e a esfera em
que o ser humano deve viver, de acordo com o propósito eterno de
Deus. O pecado, porém, tirou o homem da luz e o sepultou nas
trevas. Nesse sentido, o evangelho restaura o entendimento à luz da
verdade, o coração à luz do amor, a consciência à luz da santidade
e a vontade à luz da vida (Efésios 5.8,14). A conversão também
significa voltar-se para um verdadeiro Senhor e para um novo
governo na vida (“do poder de Satanás para Deus”). O pecado
resultou em escravidão ao eu egoísta e a Satanás, mas o evangelho
liberta do poder de Satanás, porque Cristo é mais poderoso que ele.

Redenção. O texto diz: “a fim de que recebam o perdão dos

pecados e herança entre os que são santificados pela fé em mim”
(gr. toū labeīn autoùs áfesin hamartiōn kaì klēron en toī
hēgiasménois pístei tēi eis emé). O Senhor menciona quatro
elementos constitutivos dessa experiência de redenção. Primeiro:
existe o perdão (“a fim de que recebam o perdão dos pecados”).
Não se trata de esquecimento, negligência, ignorância ou
indiferença, mas de perdão absoluto. Por causa do sacrifício
expiatório de Cristo, Deus não leva nossos pecados em
consideração. Receber o perdão dos pecados é como a entrega de
um presente, um dom, que é uma expressão da graça, de um amor
imerecido, não o que se obtém por algum mérito. Segundo: há
santidade (“entre os que são santificados”). Após o perdão ou
justificação dos pecados, vem a experiência da santificação. Quer
dizer separação, dedicação, consagração e purificação para ser
usado pelo Senhor como um instrumento para a glória de Deus e
para a bênção de outros. Terceiro: há comunhão (“entre os que são
santificados”). A pessoa perdoada procura imediatamente se
relacionar com outras pessoas perdoadas. Essa verdadeira
comunhão ou irmandade se dá com Cristo e em Cristo. A única
maneira de experimentar essa verdadeira fraternidade é entre os
discípulos seguidores de Cristo. Quarto: há glória (“herança”). A
posse presente é um antegozo do cumprimento futuro prometido por
Deus. Na Bíblia, a palavra “herdeiro” sempre designa o possuidor
real. O que o crente perdoado recebe hoje é um prelúdio da herança
de glória que o aguarda no futuro.
O evangelho nos dá acesso a vida, coração, caráter, posição,
privilégio e esperança novos e por fim uma entrada franca na casa
de nosso Pai celestial. Como tudo isso pode se tornar realidade em
nossa vida? Nesse versículo, o próprio Jesus dá a resposta: “Pela fé
em mim” (gr. pístei tēi eis emé).
 PAULO A CAMINHO DE ROMA I (27.1-12)

Ao ler esses parágrafos, chama a atenção que Lucas dedique

tanto papel e tinta à viagem de Paulo de Cesareia a Roma,
enquanto se mostra um tanto conciso com relação a outras viagens
do apóstolo. Uma explicação para isso é que Lucas foi protagonista
dos fatos relatados. Mais importante ainda parece ser o fato de que
seu propósito era mostrar os atos de Jesus por meio da atuação do
Espírito Santo na vida de seus discípulos.

Uma viagem com destino

O esboço inicial do livro (1.8) culmina com as testemunhas

chegando “até os confins da terra”. Os cap. 1—21 registram o
testemunho do evangelho alcançando diversos lugares e numerosas
pessoas durante um período de trinta anos, aproximadamente.
Agora, porém, no final do relato, vemos Paulo chegando à principal
cidade do império romano, pronto para apresentar seu testemunho
cristão perante ninguém menos que o imperador (23.11; 27.24).
Desse modo, na interpretação de Lucas, nem mesmo as
experiências mais dolorosas ou a oposição mais violenta
conseguem fazer outra coisa senão abrir novas oportunidades para
que o evangelho chegue a esferas inalcançáveis. Nem mesmo uma
terrível tempestade e um naufrágio que poderia terminar em
tragédia foram suficientes para frustrar os desígnios divinos, pois a
mensagem redentora chegaria aos aposentos do maior poder da
época, o imperador romano. Todo esse relato é um testemunho do
poder e da soberania do Senhor, contra o qual nada nem ninguém
pode prevalecer.
 Os v. 1-12 narram a primeira etapa da viagem de Paulo a Roma.
Vale a pena atentar para as personagens e os detalhes dessa
aventura. Júlio era um centurião que pertencia ao “Regimento
Imperial” (gr. speírēs Sebastēs). Tratava-se de uma força especial
que respondia diretamente ao imperador, na condição de agentes
militares em operações especiais. Eram homens bem treinados
militarmente e de boa conduta (v. 3,43). Aristarco é apresentado
como “um macedônio de Tessalônica” (gr. Makedónos
Thessalonikéōs, 19.29; 20.4; Colossenses 4.10; Filemom 24),
conhecido por sua fidelidade. Lucas fazia parte do grupo e talvez
Timóteo e outros discípulos (v. 1). O barco tinha matrícula de
Adramítio (v. 2), que era um porto do mar Egeu diante de Lesbos.
Rumavam para “alguns lugares da província da Ásia”, saindo de
Cesareia e passando por Sidom, Chipre, Cilícia e Panfília, até
chegar a Mirra, na Lícia. Era a rota regular do Egito até a Ásia
Menor. Em Mirra, trocaram de navio e entraram em um barco de
Alexandria que estava indo para a Itália. O barco continuou seu
lento percurso até Cnido, Creta e finalmente Bons Portos. Contra o
bom conselho de Paulo, içaram as velas outra vez e partiram com
destino a Fenice, um porto de Creta, mas foram surpreendidos por
uma tempestade, que terminou em naufrágio.

Uma viagem com propósito

Viajar pelo Mediterrâneo no mundo antigo era uma aventura

muito perigosa, principalmente nos meses de outubro a abril. O v. 9
dá a entender que a festa do jejum (ou Dia da Expiação) já havia
passado, pois provavelmente o inverno estava chegando (entre
setembro e outubro). Havia um tráfico marítimo permanente entre o
Egito e Roma por rotas costeiras bem conhecidas, mas durante o
verão. Os navios estavam carregados de grãos, principalmente de
trigo, que era levado de Alexandria para Roma. Essas viagens eram
suspensas durante o inverno, em razão do clima mais adverso. É
provável que o barco que transportava Paulo e seus companheiros
tivesse sido despachado no final dessa época favorável às viagens.
Entretanto, por transportar uma carga de trigo, que poderia
facilmente se estragar com o passar do tempo, decidiram seguir
adiante, apesar dos perigos que isso representava.
Mesmo assim, Paulo estava tranquilo e feliz, pois sabia que sua
jornada tinha um propósito específico nos planos redentores de
Deus. De acordo com a palavra revelada em visão, ele tinha de ir a
Roma e o faria, porque era isso que Deus havia planejado para ele.
Em todo caso, as dificuldades se apresentaram desde o início.
Evidentemente, o inimigo de Deus, que está sempre tentando
obstruir o cumprimento dos propósitos divinos, não ficou inerte. Os
v. 1-9 descrevem as dificuldades enfrentadas já desde o início da
viagem, em razão de fatores climáticos (ventos desfavoráveis). Foi
nessas circunstâncias que Paulo desaconselhou a continuação da
viagem e propôs que esperassem as condições melhores da
primavera (v. 10). Ele sabia que a viagem aconteceria de qualquer
maneira, mais cedo ou mais tarde, por isso não estava com muita
pressa. O dono do navio e o piloto, porém, não lhe deram atenção.
Paulo não era marinheiro, mas viajara muito e evidentemente havia
aprendido algo por experiência. O centurião responsável pelo
apóstolo tinha muito menos conhecimento de navegação que Paulo
e os encarregados do barco.
Uma viagem com significado

De acordo com Lucas, a jornada de Paulo tinha um profundo

significado teológico e missiológico (27.1—28.16).

Uma viagem com significado missiológico. Como já foi dito,

causa certa admiração o fato de Lucas dedicar tanto espaço em seu
livro para narrar uma viagem (27.1—28.16) de Cesareia a Roma. No
entanto, há razões para tal empenho. Em contrapartida, como
também já foi dito, o autor esteve presente em todo o percurso, o
que parece evidente pelo uso da primeira pessoa do plural em
grande parte do relato. Contudo, mais importante que a narração de
uma grande aventura, o relato de Lucas contém verdades profundas
e princípios de grande valor missiológico. Na viagem por mar e nas
experiências da tempestade e do naufrágio, Lucas escolheu o que
bem poderia ser considerada uma história caracteristicamente
gentia para concluir seu relato cristão sobre como a mensagem do
evangelho de salvação alcançou os gentios. Por esse motivo, sua
narrativa não só é de grande valor literário, comparável aos
populares relatos de viagens marítimas da literatura antiga, mas
ostenta principalmente um caráter missiológico relevante, que
corresponde a tudo o que já escreveu em Lucas-Atos. Ou seja, a
viagem a Roma não interrompeu o ministério missionário de Paulo.
Em vez disso, proporcionou um novo campo para a missão, do qual
o apóstolo se aproveitou muito bem.
Na verdade, de 27.1 até o final do livro Lucas desenvolve a
conclusão dos dois volumes de Lucas-Atos. O propósito desses dois
capítulos finais de seu livro (27—28) parece ser redesenhar o roteiro
da missão paulina aos gentios e judeus em Atos e assim rever o
curso histórico do cristianismo do século I. Nessa longa narrativa,
Paulo parece retornar ao seu papel de apóstolo dos gentios. Nessa
função apostólica, ele atende aos interesses da segurança dos
marinheiros, dos soldados e dos passageiros gentios do primeiro
navio de Alexandria e interage com o centurião Júlio, com o oficial
Públio e com os habitantes da ilha de Malta. A bondade do centurião
para com Paulo e a preocupação com sua segurança situam-no na
categoria dos centuriões mencionados em Lucas-Atos, ou seja,
representantes dos gentios que vieram à fé em Cristo (Lucas 7.1-10;
23.47; Atos 10.1-48). Pela bondade demonstrada aos náufragos,
Públio e os malteses revelaram certo potencial para aderir à
comunhão cristã. Os milagres de cura de Paulo comunicaram a
mensagem cristã aos nativos de Malta, mas sua interpretação do
sofrimento do apóstolo e a sobrevivência deste após a picada da
serpente sugerem que ainda estavam longe de ser capazes de ouvir
e entender a mensagem.

Uma viagem com significado teológico. A relação teológica de

Atos 27.1—28.16 com o restante do material em Lucas-Atos é
percebida em sua ênfase no envio da salvação de Deus aos gentios
por meio de Jesus Cristo e do testemunho da comunidade cristã. É
interessante que Deus, Jesus Cristo e a comunidade cristã são
mencionados repetidamente nesse longo relato na mesma
proporção em que é mostrado o papel de Paulo como apóstolo dos
gentios. Em seu discurso (27.21-26), Paulo revela seu Deus como
uma divindade salvadora que se propôs à sobrevivência de todos os
passageiros do primeiro navio de Alexandria. O convite para comer
e a própria refeição (27.33-38) são apresentados em estilo
propriamente cristão, como se fosse a celebração da ceia do Senhor
ou da eucaristia (27.35). Além disso, o caráter universal do
evangelho cristão é bem ilustrado pelo fato de que a promessa de
salvação, o convite à mesa da comunhão e a própria comida
destinavam-se a todos os passageiros, sem excluir ninguém. Já os
milagres de cura que Paulo realizou em Malta são apresentados
como um ministério sobrenatural, exercido em nome de Jesus
Cristo.
 PAULO A CAMINHO DE ROMA II (27.13-26)

A passagem mostra os dons de liderança de Paulo. Seu conselho

em Bons Portos (v. 9,10), baseado em sua ampla experiência com
navegação e naufrágios (2Coríntios 11.25), não foi ouvido pelo
centurião nem pelo timoneiro, tampouco pelo dono do barco. A
única coisa que interessava ao último era entregar sua carga de
trigo em Roma em boas condições e sem o custo adicional de ficar
recolhido em um porto em condições precárias durante o inverno.
Mais uma vez, a liderança de Paulo se pôs em evidência no meio de
uma tempestade.
Os temores do apóstolo concretizaram-se, e uma tormenta deixou
a embarcação à deriva por duas semanas. Os detalhes fornecidos
por Lucas sobre os procedimentos de resgate são evidência de uma
testemunha ocular e de alguém que conhecia bastante de
navegação. O vocabulário técnico chama a atenção. As palavras de
ânimo do apóstolo em meio à crise (v. 21-25) não seriam fáceis de
esquecer para quem estava ali, à beira da morte. Em meio a toda
essa tensão, Paulo mostrou-se calmo, em pleno controle de si
mesmo e com uma confiança plena no poder de Deus. Sem dúvida,
em uma situação tão terrível, o apóstolo deve ter se lembrado dos
temores do salmista e de sua confiança no poder do Senhor
(Salmos 107.23-30).
Na maravilhosa galeria dos heróis da fé que encontramos em
Hebreus 11, cada pessoa mencionada ocupa um lugar de honra e
de reconhecimento não tanto por causa de suas realizações
humanas, mas com relação às provas de sua fé. O valor deles como
exemplos de fé não se baseia no que realizaram por esforço próprio,
mas em como agiram quando sua fé foi posta à prova. A fé que não
passa pelo cadinho da prova dificilmente merece tal designação,
mas o mundo está cheio de pessoas cuja fé é submetida às mais
duras provas, todos os dias. É no fogo da provação que a fé tem a
oportunidade de demonstrar sua autenticidade e emergir fortalecida
para alcançar novas metas e enfrentar novos desafios. É a fé que
merece ser chamada “vitoriosa”. É a fé de que precisamos hoje
como cristãos individualmente e como igreja. À luz da passagem e
da experiência de Paulo durante essa tempestade no mar, há duas
questões importantes que devemos considerar.

A fé vitoriosa é posta à prova

Se alguém pensa que por ter fé está vacinado contra as

provações, precisa saber que está errado. Paulo era um homem de
fé extraordinária, mesmo assim repetidas vezes foi submetido às
aflições mais sérias que se possa imaginar. Foi precisamente em
meio às provações que a fé do apóstolo não só foi temperada, mas
se manifestou em seu maior esplendor.

A fé de Paulo. Essa fé foi testada muitas vezes. No deserto,

quando ficou cara a cara com Jesus e teve de mudar seu paradigma
teológico (9.1-9), Paulo vivenciou uma grande crise. Em Jerusalém,
quando os discípulos o repeliram e ele teve de conquistar a
confiança deles (9.26), a situação também foi muito difícil. Em cada
cidade, sempre que encarava o desafio de convertê-la a
Cristo,enfrentava perseguição (14.19). Paulo suportou provações
indescritíveis. Em  todos os lugares em que era acossado pelos
judaizantes, o apóstolo, para proteger os novos crentes gentios de
suas maquinações, via-se forçado a resolver situações que teriam
derrubado qualquer outro. No mar, quando o navio em que viajava
naufragou e ele teve de enfrentar uma morte que parecia iminente
(27.20), Paulo quase atingiu o limite de sua resistência.

A nossa fé. A fé de muitos cristãos é provada de várias maneiras:

quando enfrentamos resistência ao nosso testemunho de fé em
Cristo; quando enfrentamos as tentações e as armadilhas do
Maligno ou a dúvida e a incerteza; quando enfrentamos a
necessidade de tomar decisões éticas no trabalho ou nos negócios;
quando temos a responsabilidade de treinar e orientar nossos filhos
ou outras pessoas; quando enfrentamos as crises que acompanham
as diferentes mudanças na vida humana.

A fé vitoriosa é um dom de Deus

A Bíblia ensina que a fé não é uma boa obra humana, e sim um

dom imerecido que recebemos das mãos de Deus. Contudo, esse
dom da graça divina não é concedido sem que se cumpram
determinadas condições.

Consagração. Observe-se que Deus nos dá fé quando nos

consagramos a ele. Deus dá fé ao crente dedicado, que considera
todas as coisas como perda por causa de Cristo. Deus dá fé ao
crente que é capaz de dizer, como Paulo: “Ontem à noite apareceu-
me um anjo do Deus a quem pertenço e a quem adoro” (gr. paréstē
gár moi taútēi tēi nyktì toū theoū, hoū eimi [egō] hōi kaì latreúō,
ángelos v. 23). Deus não concederá fé a alguém que nunca o leva
em consideração, que apenas espera que ele venha correndo
quando estiver em apuros. A fé não é uma obra humana, mas um
dom da graça de Deus. É por isso que os discípulos pediram a
Jesus para aumentar sua fé (Lucas 17.5; Efésios 2.8; 1Coríntios
12.9).

Ocasião. Observe-se que Deus nos dá fé quando na hora da

provação, não antes. Naquele navio prestes a afundar, levado pelas
ondas e pelo vento, Paulo parece ter experimentado em algum
momento a desesperança dos demais (v. 20). Foi quando toda a
esperança desvaneceu que o Senhor falou ao seu servo (“Ontem à
noite apareceu-me um anjo”). Deus sempre se faz presente em
nossa hora de maior necessidade e se manifesta por meio de seus
agentes angelicais.

Limitação. Observe-se que Deus nos dá fé, mas não resolve todos
os problemas. Nem todas as perguntas são respondidas, nem todos
os problemas são resolvidos milagrosamente. Há sempre algo que
devemos fazer (v. 26). Há sempre algo que iremos perder. Na
verdade, a carga do navio em que Paulo estava se perdeu (v. 38),
até mesmo o navio (v. 41). Contudo, em meio à sua aflição, Paulo
reconheceu uma presença celestial com ele. A diferença entre Paulo
e seus companheiros de viagem não era apenas a bravura, mas a
presença do Senhor. Foi a presença divina que fez a diferença para
Paulo, não as circunstâncias.

Bênção. Observe-se que Deus nos dá fé para abençoarmos os

outros. Deus falou com Paulo não apenas para confortá-lo, mas
para que ele confortasse e encorajasse os demais: “Deus, por sua
graça, deu-lhe a vida de todos os que estão navegando com você”
(gr. kecháristaí soi ho theòs pántas toùs pléontas metà soū, v. 24b).
Todos iriam se salvar, mas não por serem bons ou corajosos, e sim
porque Paulo estava a bordo. Deus garantiu a Abraão que a cidade
seria perdoada se encontrasse ali dez justos. O mundo nem mesmo
imagina a dívida que tem para com aqueles homens e mulheres de
fé que, com sua intercessão, formam um muro diante da justa ira de
Deus. Em cada cidade e em cada igreja, há um pequeno número de
fiéis que, à semelhança de Abraão e Paulo, clama a favor dos
perdidos.

Exaltação. Observe-se, por fim, que Deus nos dá fé para sermos

vitoriosos na prova. A fé é o caminho para nossa vitória e exaltação.
O Senhor veio a Paulo não para fazê-lo se sentir melhor, mas para
deixá-lo apto a agir em seu nome na crise que se avizinhava. Em
seu estado de desesperança, nem Paulo nem seus companheiros
teriam sobrevivido ao naufrágio e ao que aconteceu depois, mas a
fé renovada no Senhor fez do apóstolo um líder eficaz, e o grupo o
ouviu e seguiu. É importante observar que Paulo os exorta (v.
21,22), aconselha (v. 30-32), anima (v. 33-36) e por fim os salva (v.
42-44).
Quando Paulo se converteu, o Senhor disse a Ananias: “Vá! Este
homem é meu instrumento escolhido para levar o meu nome
perante os gentios e seus reis, e perante o povo de Israel” (9.15). É
interessante que todo encontro que Paulo teve com o Senhor estava
relacionado à sua missão. Quando Cristo entra na vida de uma
pessoa, ele deseja usar essa vida para abençoar a vida de outras
pessoas. Ninguém pode receber o Espírito de Cristo e continuar
vivendo apenas para si. A fé vitoriosa inevitavelmente se transforma
em fé compartilhada.
 PAULO A CAMINHO DE ROMA III (27.27-44)

Mais uma vez, Paulo se apresenta como alguém capaz de manter

o controle espiritual e moral em meio a uma tremenda catástrofe. É
notável a serenidade do apóstolo, que manteve a cabeça no lugar,
continuou pensando com clareza e até sugeriu estratégias de
sobrevivência para as 276 pessoas que estavam no navio. Além
disso, foi o impacto de sua personalidade sobre o centurião que o
fez “poupar a vida de Paulo” (gr. diasōsai tòn Paūlon, v. 43) e
frustrou a tentativa dos soldados de matar os prisioneiros para que
nenhum deles escapasse a nado. O navio e a carga se perderam,
mas todas as pessoas a bordo conseguiram chegar “a salvo em
terra” (gr. pántas diasōthēnai epì tēn gēn, v. 44b).

Uma situação dramática (27.27-44)

Depois de catorze dias de angústia, os marinheiros pressentiram

que estavam próximos de terra (v. 27). Eles tentaram escapar, mas
Paulo deu o alerta, e os soldados os impediram. O apóstolo insistiu
em que todos se alimentassem, voltou a dar testemunho das
promessas de Deus e orou por seus companheiros de aflição depois
de dar graças pelo pão que podiam compartilhar. Nesse momento, o
navio quase destroçado transformou-se em uma catedral com 276
pessoas participando do culto e do partir do pão (seria a celebração
da eucaristia? V. 1Coríntios 11.23,24a). A questão é que todos
comeram, reanimaram-se um pouco e relaxaram. Em seguida,
começaram a lançar o resto da carga ao mar, para aliviar o navio,
mas a embarcação atingiu um banco de areia e encalhou, enquanto
as ondas trataram de destruir o que o vento havia deixado inteiro no
barco. Os soldados, desesperados, queriam matar os prisioneiros —
por alguma razão desconhecida, já que todos pareciam condenados
à morte. O centurião impediu-os de fazer isso para salvar a vida de
Paulo, e finalmente todos se viram forçados a se jogar no mar e
chegar a terra a nado ou agarrados a qualquer objeto que flutuasse
(v. 44).

Um homem dinâmico (27.27-44)

É surpreendente a energia física, espiritual e emocional

demonstrada por Paulo durante a experiência do naufrágio relatada
nessa passagem.

Energia física. Paulo ficou conhecido pelas múltiplas limitações que

experimentava no corpo, principalmente pelo famoso “espinho” que,
segundo ele, lhe fora cravado no corpo (2Coríntios 12.7). Sem
dúvida, independentemente de como essa enfermidade seja
interpretada, era uma condição de doença ou de deficiência física
que o incomodava bastante. Contudo, é notável a energia física
demonstrada pelo apóstolo por toda a experiência agonizante do
naufrágio. Paulo não ficou deitado em uma cadeira de praia
tomando banho de sol no convés do navio enquanto tudo
desmoronava ao redor e o navio afundava. Além disso, convém
lembrar que, a essa altura, o apóstolo já havia passado dos 60 anos
de idade. Para a época, era uma idade avançada, ainda mais se
tratando de alguém como ele, que havia enfrentado todo tipo de
adversidades físicas, além do famoso “espinho”. Apesar de tudo, o
filme passado por Lucas apresenta um homem dinâmico e vigoroso.
Sua força física é surpreendente, pois havia passado por aflições as
mais diversas (2Coríntios 11.23-26), como ele mesmo relata:
“Trabalhei arduamente; muitas vezes fiquei sem dormir, passei fome
e sede, e muitas vezes fiquei em jejum; suportei frio e nudez”
(2Coríntios 11.27).

Energia espiritual. O mais surpreendente em Paulo é sua força

espiritual. Sua fé no Senhor era inabalável, a qual lhe permitiu que
fosse ouvido e respeitado pelas 276 vítimas daquela grande
calamidade. Em meio ao caos, ele se mostrou alguém seguro de si
e confiante, cuja fé descansava no Senhor. Enquanto todos estavam
desesperados, ele se manteve apoiado na esperança cristã e avivou
a fé dos demais. De onde vinham esse vigor e essa energia, essa
inconfundível serenidade espiritual? Vinham de sua convicção
inabalável de que sua vida era guiada por Deus. Desde muito
tempo, ele havia aprendido a deixar tudo nas mãos de Deus, em
quem depositava total confiança. Ele sabia muito bem que seu
Senhor não era indiferente às necessidades de suas criaturas,
especialmente as de seus filhos e servos. Deus lhe dissera para não
temer, porque ele iria dar testemunho em Roma diante dos mais
altos representantes do governo. Paulo creu e fez disso seu mapa
para o futuro. Ainda que o navio pudesse partir em dois, o propósito
eterno de Deus para sua vida não seria frustrado. O barco poderia
ficar à deriva em um mar repleto de perigos, sob um céu de chumbo
e sem estrelas pelas quais se pudesse orientar, mas sua vida
navegava sob a poderosa luz do propósito divino e descansava
tranquila nas promessas de Deus. Paulo sabia muito bem qual era
seu porto de destino: Roma, de acordo com o que Deus lhe dissera.

Energia emocional. A capacidade emocional de Paulo em meio à

crise do naufrágio era resultado dos dois anos que passara como
prisioneiro em Cesareia. Esse período representou uma espécie de
retiro espiritual para o apóstolo e também de disciplina para suas
emoções. Longe da pressão das multidões turbulentas e sem a
necessidade de escrever epístolas polêmicas às igrejas, Paulo
aproveitou o bom tratamento que recebia de seus captores para
recuperar as forças físicas, morais, espirituais e emocionais, que
agora no naufrágio podia pôr a serviço das outras vítimas. Em
Cesareia, ele teve a oportunidade de alimentar o espírito com as
Escrituras e com frequentes orações. Foi ali que ele consolidou sua
convicção quanto ao propósito divino para sua vida, que agora, à
beira do desastre total, lhe dava a certeza de que sobreviveria para
cumpri-lo. Em qualquer circunstância difícil na vida, o cristão
encontrará nessa disciplina espiritual os recursos para edificar a
fortaleza emocional necessária para superá-la. Diante da provação,
é muito difícil manter o equilíbrio emocional, a menos que as
emoções estejam sob o senhorio de Cristo. Isso só é possível
quando o Espírito Santo enche a pessoa e a controla totalmente:
corpo, alma e espírito.
 PAULO A CAMINHO DE ROMA IV (28.1-10)

Na ilha de Malta (28.1-6)

Os v. 1-6 mostram como os náufragos descobriram que estavam

na ilha de Malta (antigamente chamada Melita). Essa ilha está
localizada entre a Europa e a África, embora mais próxima da
primeira (cabo de Spartivento, na Calábria) que da segunda
(Calipa). Está situada a 96 quilômetros ao sul da Sicília e a 288
quilômetros ao norte do cabo Bon, na Tunísia. A ilha tem
aproximadamente 117 quilômetros de circunferência (32 quilômetros
de comprimento e 20 quilômetros de largura). Não tem montanhas
nem colinas altas, de modo que não proporciona uma vista muito
impressionante quando vista do mar. Não possui portos nem baías
no lado da África, mas a água é muito profunda em algumas áreas
fronteiras à Sicília. Sua antiga capital ficava no centro da ilha, sobre
um promontório.
Foi ali que uma serpente mordeu Paulo quando ele colocava
lenha em uma fogueira. Na Antiguidade, pensava-se que esse tipo
de acidente era expressão da justiça divina. Por isso, concluiu-se
que o apóstolo era um assassino. Entretanto, ao ver que ele não
morreu com a picada, começaram a pensar o contrário, ou seja, que
o apóstolo “era um deus” (gr. eīnai theón). Lucas resume nos v. 7-10
os três meses que Paulo e seus companheiros estiveram em Malta.
Durante esse tempo, o pai da autoridade máxima da ilha ficou
doente, e Deus o curou quando Paulo orou e impôs as mãos nele.
Muitas outros habitantes da ilha foram curados, e é provável que o
apóstolo tenha pregado e que alguns creram no Senhor.
Perto do fogo (28.2)

No comovente relato de suas experiências pessoais durante o

naufrágio e salvamento na ilha de Malta, Lucas oferece detalhes
próprios de uma testemunha ocular. O brilho com que introduz as
experiências vividas naquela ilha é interessante: “Os habitantes da
ilha mostraram extraordinária bondade para conosco” (gr. hoí te
bárbaroi pareīchon ou tēn tychoūsan filanthrōpían hēmīn). Após as
terríveis provações da tempestade e do naufrágio em alto-mar,
ainda era possível sentir o alívio dos sobreviventes ao deparar com
uma atitude tão positiva por parte dos nativos de Malta. Lucas
parece narrar uma ação óbvia quando diz que eles “fizeram uma
fogueira e receberam bem a todos nós” (gr. hápsantes gàr pyràn
proselábonto pántas hēmās). Como Lucas poderia esquecer aquele
gesto humanitário em um momento de tamanha necessidade? Além
disso, por trás dessa experiência indelével e humana, há uma
eloquente ilustração de fatos espirituais e divinos, que devemos
levar em conta e jamais esquecer. A esse respeito, há três
elementos a considerar.

O frio. Na experiência de Lucas, “estava chovendo e fazia frio” (gr.

dià tòn hyetòn tòn efestōta kaì dià tò psÿchos). Esta é a realidade
que milhões de seres humanos vivem diariamente. O frio espiritual e
moral os invade até as profundezas do ser. Nem mesmo os crentes
escapam dessa situação, porque o mundo é um ambiente muito frio
para os redimidos. Por causa de nosso pecado, estamos sujeitos ao
frio espiritual e muitas vezes congelamos sob sua influência ou mal
alcançamos determinado nível de calor. Acaso não reconhecemos
momentos de frieza espiritual em nossa vida quando tudo ao redor
parece estar congelado? Não fazem parte de nosso vocabulário as
expressões “crente frio”, “igreja fria”, “servo frio”? Todo crente está
exposto a circunstâncias que podem congelar sua fé ou levá-lo a
viver em uma geladeira. A “geladeira” pode ser o casamento, a
família, a igreja local ou a denominação. Influências congelantes
abundam ao nosso redor e, a despeito do que sejam (mundanismo,
hedonismo, depressão, estresse, consumismo, triunfalismo ou
qualquer outro “ismo”), não costumam ultrapassar o ponto de
congelamento. Sabemos muito bem que sob a chuva e a friagem
desses elementos é impossível sentir-se feliz, útil no Reino de Deus
e pleno dos frutos de justiça.

O calor. O melhor remédio para o frio é o calor. Por isso, a primeira

coisa que os malteses fizeram, para mitigar o frio reinante, foi
acender uma fogueira e convidar os náufragos a se aproximarem
para se aquecer.
A fogueira espiritual. Para aliviar o frio espiritual e moral, nada
melhor que um bom fogo espiritual. Essa fogueira não é acesa com
qualquer coisa, mas com uma lenha especial. Um dos elementos-
chave para acender o fogo espiritual é a Palavra de Deus (Salmos
29.7). Ouvir ou ler a Palavra de Deus aquece o coração. Se hoje há
falta de fogo espiritual em muitas congregações evangélicas na
América Latina, é porque a Palavra de Deus se destaca por sua
ausência. Cada vez que a Bíblia é pregada e ensinada sob o poder
do Espírito Santo, um fogo ardente é aceso na mente, no coração e
na vontade do povo. Nosso coração queima quando ouvimos a
Palavra do Senhor. Os discípulos no caminho de Emaús sentiram o
coração arder ao conversar com Jesus, enquanto ele lhes explicava
as Escrituras (Lucas 24.32).
 A oração espiritual. Outro elemento importante é a oração, sob
todas as suas formas, pois ela é como brasas vivas diante do
Senhor (Apocalipse 8.3,4). A comunhão com o Cristo vivo por meio
do Espírito Santo incendeia o coração do crente (Salmos 39.3).
Quando um carvão apagado é posto em contato com um carvão em
chamas, ele logo pega fogo e queima. Quando o crente entra em
contato com o Senhor, seu coração começa a arder. Quando a
igreja se inflama em oração, maravilhas acontecem. Foi uma oração
desse tipo que resultou na libertação de Pedro da prisão, pois o
texto diz que “a igreja orava intensamente a Deus por ele” (12.5).
Alexander Maclaren, grande pregador e expositor bíblico do século
XIX, comenta esse caso: “Não é a perseverança o que de fato está
na mente de quem escreveu essa história, e sim o fervor”. Foi assim
que Jesus orou no Getsêmani (Lucas 22.44), e assim orou Elias no
cume do monte Carmelo (1Reis 18.36,37). A oração fervorosa é
inflamada pelo fogo do Espírito Santo. Convém lembrar que o ar frio
fica embaixo e que só o ar quente sobe. Esta é a oração eficaz.
A comunhão espiritual. A comunhão com outros cristãos também
é um combustível espiritual altamente inflamável para o cristão e
sempre resulta em harmonia e bênção (Salmos 133.1-3). Uma tora
pode ficar bem acesa, mas se a isolarmos do fogão ela logo
queimará e se transformará em fumaça e cinzas. Se ficar com as
outras toras, porém, levará mais tempo para queimar e produzirá
muito mais calor e luz.

A ação. O que acaba com o frio é o calor, mas para o calor afastar o
frio é preciso “acender a fogueira”. Sem a ação de acender o fogo
não há calor, e sem calor o frio continuará a afligir as pessoas. No
nível espiritual, isso significa que o fogo de um verdadeiro
avivamento espiritual muitas vezes é como o fogo a que nosso texto
se refere.
A necessidade. Muitas vezes, o fogo espiritual é aceso em meio a
sérias dificuldades. Na ilha de Malta, fazia frio e estava chovendo,
portanto a lenha estava molhada, e com certeza não foi fácil
acender a fogueira. No entanto, a generosidade e a hospitalidade de
seus habitantes conseguiram o que parecia impossível. Não é fácil
acender o fogo do avivamento espiritual, mas não é impossível.
Quando a comunidade de fé se apercebe de que o avivamento é
uma necessidade vital e se mostra aberta à ação poderosa do
Espírito Santo, o fogo celestial é derramado sobre os crentes, e a
igreja fria, enferma, fraca e meio morta começa a mostrar sinais de
extraordinária vitalidade.
A oportunidade. Além disso, o fogo espiritual de que precisamos
não pode ser aceso por nós, por mais dedicados e consagrados que
sejamos. A chama do autêntico avivamento espiritual tem de vir do
alto, do céu. A fogueira do avivamento arderá se permitirmos que
Deus aja com o poder de seu amor e de acordo com seus
desígnios. Uma vez obtida a chama, o fogo começa com pequenas
faíscas e vai crescendo aos poucos. Normalmente, são os menores
ramos que mais ajudam nesse processo. Quem acende o fogo deve
fazê-lo de joelhos, enquanto alimenta a chama aos poucos e sopra
sobre ela com súplicas ardentes e de todo o coração. Obviamente,
deve haver combustível suficiente para o fogo aumentar. “Paulo
ajuntou um monte de gravetos” e jogou-o no fogo. Cada cristão deve
fazer sua parte para que o avivamento espiritual alcance seu pleno
esplendor e potencial.
 A responsabilidade. Por fim, o fogo será de grande utilidade se
estiver bem aceso. No entanto, não vamos esquecer que Satanás
sempre entra no meio do avivamento para perturbar, prejudicar,
escandalizar e impedir a obra de Deus. Assim como a “víbora,
fugindo do calor”, mordeu a mão de Paulo, Satanás rejeita o
avivamento e tentará causar todo mal que puder, especialmente aos
servos do Senhor. Por isso, é preciso agir como Paulo: “Sacudindo a
cobra no fogo, não sofreu mal nenhum” (v. 5). Cada crente na
comunidade do Reino é responsável por não apagar o fogo do
Reino e atiçar a chama com sua participação esforçada e leal.
 PAULO CHEGA A ROMA (28.11-16)

Passados três meses, a equipe missionária liderada por Paulo

embarcou outra vez em um navio alexandrino, como o que
naufragara. Havia muito tráfego marítimo entre Alexandria e a Itália,
pois a importante cidade egípcia enviava uma grande quantidade de
trigo para a Europa. A nave tinha o emblema de Castor e Pólux, dois
deuses dióscuros que, segundo a mitologia grega, eram filhos de
Júpiter e considerados protetores dos marinheiros. É bem provável
que essas imagens estivessem esculpidas ou pintadas na proa.

Escalas até Roma (28.11-16)

De Siracusa a Potéoli (v. 12-14a). Os navegantes chegaram à

Siracusa, base do governo romano na Sicília, onde permaneceram
três dias. Assim, a primeira escala da viagem a Roma foi na cidade
de Siracusa, localizada na costa oriental da Sicília. Fora fundada
pelos coríntios cerca de setecentos anos antes de Cristo, e os
colonos empreendedores, enriquecidos pelo comércio e graças à
sua posição estratégica, logo a elevaram à condição de principal
cidade da Sicília. Fora uma cidade grega e nessa época estava sob
domínio romano. Rivalizava com Cartago, no norte da África, em
riqueza e esplendor. Os escritores antigos mencionam com
frequência seu porto, seus mármores, seus elegantes edifícios e
seus monumentos. Quando Paulo chegou a esse porto, Siracusa
uma cidade importante e muito comercial que distava apenas 130
quilômetros de Malta. Não sabemos o que aconteceu durante os
três dias em que permaneceram no local, pois Lucas se limita a
informar que foi um porto onde fizeram escala.
 A segunda escala foi Régio, pequeno povoado no estreito de
Messina, na costa da “ponta da bota” da Itália. Ali Paulo pisou em
solo italiano pela primeira vez. Com apenas um dia de espera,
puderam aproveitar um vento favorável do sul para chegar à escala
seguinte. A terceira escala foi Potéoli, porto que servia Roma e onde
os navios descarregavam os grãos provenientes do Egito. Potéoli
ficava ao norte da baía de Nápoles. O lugar também era notável por
suas fontes, que os enfermos frequentavam. Havia 35 lugares com
fontes, que proporcionavam água em variadas temperaturas. Foi ali
que Paulo começou seu ministério na Itália, uma vez que os irmãos
da igreja local o convidaram a ficar com eles sete dias.
Aparentemente, Júlio, o centurião, decidiu terminar a viagem por
terra, e não faria mal ficar uns dias em Potéoli para descansar e se
preparar para a ida a Roma, após as perdas sofridas no naufrágio.
Ali encontraram irmãos em Cristo e desfrutaram a hospitalidade
deles por uma semana. A menção de uma comunidade cristã em
Potéoli é evidência da extensão do cristianismo desde o ano 60, não
só no Oriente Médio, como também na península Itálica.

De Potéoli a Roma (v. 14b-16). A viagem à capital do império era

feita por terra, e o grupo de viajantes certamente teve de se
deslocar a pé. A notícia da chegada de Paulo fora antecipada, e
quando os irmãos de Roma souberam disso saíram ao encontro do
grande homem de Deus, que era conhecido em todos os círculos
cristãos, pelo menos no Ocidente. É provável que alguns irmãos
conhecessem Paulo por terem se encontrado com ele em outros
lugares. Finalmente, o grupo dirigiu-se a Roma, onde a igreja local
já tinha notícia da chegada do apóstolo como prisioneiro do império
(“tinham ouvido falar”, gr. akoúsantes tà perì hēmōn). Uma
delegação dos cristãos de Roma saiu ao encontro dele para o
acompanhar na última etapa da viagem. O fato de o comitê de
recepção ter se dividido em dois e o aguardar em locais diferentes
(praça de Ápio e Três Vendas) é um indicativo da importância da
chegada de Paulo à comunidade de fé em Roma. A frase “vieram
[...] para nos encontrar” (gr. eithòn eis apántēsin hēmin) é a que se
usava para descrever as representações oficiais que saíam ao
encontro de visitas importantes. Desse modo, um grupo chegou até
a praça de Ápio, a 65 quilômetros de Roma. O outro grupo chegou
somente até Três Vendas, a 50 quilômetros de distância. Observem-
se os detalhes que Lucas descreve como testemunha ocular desses
acontecimentos.
Por fim, Paulo pôde cumprir o desejo que expressara aos cristãos
romanos — visitá-los quando estivesse a caminho a Espanha —, e
eles tinham agora a oportunidade de atender ao pedido de que o
recebessem com amor e cuidado (Romanos 1.10b-13; 15.23-32).
Não é de admirar, pois, que ao vê-los Paulo “deu graças a Deus e
sentiu-se encorajado” (gr. eucharistēsas tōi theōi élabe thársos, v.
15). Finalmente, o grupo, agora bastante numeroso, chegou a
Roma, provavelmente ingressando pela Via Ápia e cruzando a porta
Capena. Paulo ficou em uma casa alugada sob custódia domiciliar,
embora com liberdade para receber visitas. O grande sonho do
apóstolo de visitar a cidade havia se realizado, embora como
prisioneiro.

Poder em ação (28.11-16)

Quando se lê o relato completo da viagem de Cesareia a Roma,

empreendida por Paulo, surge o interesse em saber quem estava
encarregado da viagem e quem era prisioneiro ou o comandante: o
centurião Júlio ou Paulo. O apóstolo embarcou na Palestina como
prisioneiro do governo romano, mas sua notável liderança em nome
dos passageiros e da tripulação é um testemunho de sua
dependência de Deus. De início, ele foi ignorado pelo oficial romano
e pelo capitão do navio, mas acabou dando as ordens quando o
navio começou a afundar. Foi Paulo quem preparou a tripulação e
os passageiros para o naufrágio e até deu instruções sobre o que
fazer depois que o navio naufragasse. Desse modo, o prisioneiro
tornou-se o líder dos passageiros e da tripulação e foi obedecido até
pelos soldados romanos que o escoltariam até Roma. Mais tarde,
Paulo foi convidado a se hospedar na casa do homem principal da
ilha de Malta e transformou uma tragédia em uma oportunidade de
cura integral.
No entanto, não foi a última vez que Paulo expressou poder em
ação em nome do Senhor. Evidentemente, sua chegada a Roma é a
maior demonstração do poder que operava nele, pois significou o
cumprimento de profecias e revelações divinas de muitos anos
antes. O Senhor preparou todas as coisas, e principalmente a
comunidade de fé da cidade, para recebê-lo com amor e atenção.
Apesar de suas cadeias, Paulo e o evangelho marcharam
triunfantes em um cortejo vitorioso e assim entraram na capital do
império. Paulo entrou em Roma como herói, na condição de
instrumento escolhido por Deus para a salvação de muitas almas
durante sua turbulenta jornada. Chegou à cidade acompanhado de
um grande grupo de cristãos e se instalou em uma casa como
hóspede do imperador enquanto aguardava a oportunidade para
uma audiência. Longe de se sentir derrotado ou limitado no
cumprimento de seu ministério apostólico, Paulo parecia o homem
mais feliz do mundo. Havia alcançado o que sonhava havia anos:
chegar a Roma e dar testemunho diante das mais altas autoridades.
Suas cadeias eram para ele medalhas de honra, e sua prisão
domiciliar representava a mais extraordinária oportunidade para dar
testemunho do evangelho tanto a judeus quanto a gentios, em um
exercício mais tranquilo de seu ministério, longe dos perigos que as
viagens missionárias implicavam. Paulo sabia muito bem como usar
o poder divino para se proteger, proclamar o evangelho e posicionar
a igreja para influenciar profundamente o mundo.

Robert C. Linthicum: “Paulo estava em prisão domiciliar à espera de

julgamento diante do imperador, mas observemos como ele utilizou
poderosamente sua cidadania romana tanto para proteger sua vida quanto
para promover a causa de Cristo. Nem a igreja nem Paulo arcaram com o
custo de sua viagem a Roma; foi custeada pelo governo romano. Em prisão
domiciliar, a escolta não lhe permitia sair de casa, mas quem quisesse vê-lo
tinha livre acesso a ele. Ali, sob a proteção romana, Paulo orientou a igreja
em seus esforços para alcançar o império romano com o evangelho e
escreveu muitas de suas cartas, que depois se tornaram em epístolas do
Novo Testamento. Ele expandiu e fortaleceu a igreja, que mais tarde
enfrentou a perseguição romana. Nesse sentido, Paulo fundou uma escola
bíblica à custa do imperador (Filipenses 1.12-14) e até construiu relações
com os membros da Guarda Pretoriana (o corpo de elite responsável pela
proteção do imperador), com a casa de César e com os prisioneiros que o
protegiam; aparentemente, vários desses soldados se converteram a Cristo,
então uma igreja cristã foi formada, e as primeiras reuniões ocorreram nos
quartéis do palácio do imperador. Havia até mesmo uma congregação na
casa de César (Filipenses 4.22). Desse modo, Paulo tirou proveito de sua
prisão para estabelecer uma igreja poderosa por todo o império romano
enquanto estava sob a proteção e tinha o apoio inconsciente de Roma!”.6
 PAULO DÁ TESTEMUNHO EM ROMA (28.17-31)

Uma vez mais, o apóstolo aproveitou circunstâncias que

deprimiam outras pessoas para, em condições bastante limitadas,
dar testemunho de sua fé. Não obstante, o testemunho de Paulo
sob custódia é evidência contundente de que o evangelho
proclamado é um poder que não pode ser limitado por nenhuma
circunstância humana. A última imagem que Lucas apresenta de
Paulo em Atos é pregando “o Reino de Deus” e ensinando “a
respeito do Senhor Jesus Cristo, abertamente, sem impedimento
algum” (gr. kērýssōn tēn basileían toū theoū kaì didáskōn tà perì toū
kyríou Iēsoū Christoū, v. 31).

Uma pessoa que ensina o evangelho (28.17-28)

Em Atos 28.17-28, Paulo retoma seu papel de missionário aos

judeus e depara com costumeira dupla reação de seu povo durante
suas viagens missionárias. Alguns judeus de Roma acataram sua
pregação, enquanto outros a rejeitaram. Pela terceira e última vez
em Atos, Paulo esclarece que a salvação de Deus em Jesus Cristo
estende-se aos demais povos: “Esta salvação de Deus é enviada
aos gentios” (gr. hóti toīs éthnesin apestálē toūto sōtērion toū theoū,
v. 28; cf. 13.46,47; 18.6).
Desse modo, Lucas mostra nos parágrafos finais de Atos a
transição radical que ocorreu no ministério de ensino de Paulo. O
ensino do apóstolo demonstra que a esperança judaica estava
passando por uma mudança de destino e de protagonistas. Haviam
entrado em cena outros participantes e destinatários do evangelho
do Reino. O Cristo crucificado representou o cumprimento da
promessa de um Messias — a principal do Antigo Testamento —
para seu povo escolhido, Israel, mas agora os gentios se haviam
apropriado dessa esperança e da mesma mensagem. Lucas,
portanto, revela o processo pelo qual a igreja gentia ocupou o lugar
de Israel como comunidade da aliança e se tornou agência do Reino
de Deus para a propagação de seu evangelho. Em nenhum lugar,
esse fato foi mais evidenciado que em Roma, capital do império
pagão gentio ocidental.

Arthur F. Glasser: “O contexto de Atos 28 é a Roma pagã: os judeus ali

estavam rejeitando a mensagem do Reino de Deus, enquanto os gentios
davam ouvidos à mensagem de que Jesus Cristo é Senhor e Salvador
(28.31). Essa mudança radical na história da salvação parece ser o que
Lucas pretendia destacar nos dois volumes de sua obra. Ele esperava que
entendêssemos teologicamente essas duas gerações cruciais do século I,
quando um profundo movimento espiritual emergiu do judaísmo e foi
transformado em comunidade religiosa universal, em sua maioria composta
de gentios. [...] Convém ressaltar a realidade e a importância do
desbancamento de Israel pela igreja. A crescente igreja gentia, retratada de
forma tão vívida em Atos, deve ser vista como o verdadeiro povo da era
messiânica. Essa substituição tem dois lados. O lado negativo dessa trágica
realidade é que, apesar das repetidas oportunidades que tiveram de ouvir o
evangelho da parte de crentes judeus cheios do Espírito, os líderes do
judaísmo deliberadamente se excluíram do Reino de Deus. Isso atraiu o juízo
de Deus sobre o judaísmo e torna Atos uma leitura triste. O lado positivo
dessa substituição é que o evangelho, embora profundamente arraigado ao
judaísmo e repudiado pelos líderes judeus, tornou-se atraente e de valor
superlativo para os não judeus”.7

Um evangelho que muda as pessoas (28.17-31)

Apresentação (v. 17-20). A primeira coisa que Paulo fez ao chegar

a Roma, depois de passar três dias na casa alugada, foi convocar
“os líderes dos judeus” (gr. synkalésasthai autòn toùs óntas tōn
Ioudaíōn prōtys). Alguns anos antes, o imperador Cláudio havia
decretado a expulsão dos judeus da metrópole (18.2). Entretanto,
esses decretos antissemitas, que eram frequentes, nem sempre
atingiam seus objetivos. A comunidade judaica em Roma era
importante e chegara a possuir até sete sinagogas em tempos
prósperos. Alguns dos líderes (presbíteros) dessas congregações
foram os que, com cautela, visitaram Paulo, que seguia firme em
seu propósito de testemunhar do evangelho “primeiro do judeu,
depois do grego” (Romanos 1.16). Além disso, o apóstolo precisava
do apoio dos judeus de Roma em sua causa judicial, para contestar
os informes condenatórios das autoridades judaicas de Jerusalém
(Sinédrio) e de Cesareia. Tem-se a nítida impressão de que a
comunidade judaica de Roma não havia recebido até o momento
nenhuma comunicação oficial contra Paulo por parte da hierarquia
judaica da Palestina (v. 21). Isso provavelmente ocorreu porque os
judeus não gozavam de todo o favor imperial em Roma ou porque o
clima de subversão na Palestina contra os romanos estava
aumentando, e os judeus palestinos não queriam incomodar os
romanos com seus problemas. Isso explica também por que Paulo
teve de sintetizar o processo judicial contra ele diante dos líderes
judeus de Roma (v. 17b-19).

Evangelização (v. 21-28). No entanto, o apóstolo não se limitou a

se apresentar e expor sua inocência à liderança judaica de Roma.
Seu primeiro objetivo era comunicar-lhes as boas-novas
concernentes ao Messias, “a esperança de Israel” (gr. tēs elpídos
toū Israēl). A ideia que eles tinham de tudo aquilo é que se tratava
de uma “seita” (gr. tēs hairéseōs taútēs) judaica de má fama, mas
estavam dispostos a ouvir o que Paulo tinha para compartilhar (v.
21,22). Os v. 23-28 mostram o desenvolvimento desse debate
programado entre o apóstolo e um grupo de judeus representativos.
O método empregado foi o rabínico, que consistia em uma
proposição seguida pelas intervenções dos ouvintes, tudo isso
girando em torno do texto bíblico. O desenvolvimento dialético era
tradicional em Paulo: 1) o que é o Reino de Deus? (“do Reino de
Deus”, gr. tēn basileían toū theoū); 2) quais são as manifestações ou
evidências do Reino de Deus? (“lhes deu explicações e lhes
testemunhou do Reino de Deus”, gr. exetítheto diamartyrómenos); 3)
que fundamentos existem para o Reino de Deus? (“procurando
convencê-los”, gr. peíthōn te autoùs); 4) quem é o centro do Reino
de Deus? (“a respeito de Jesus”, gr. perì toū Iēsoū); 5) o que as
Escrituras dizem sobre o Reino de Deus? (“com base na lei de
Moisés e nos profetas”, gr. apó te toū nómou Mōüséōs kaì tōn
profētōn). A reação dos judeus foi e continua sendo a mesma toda
vez que se proclama o evangelho do Reino: “Alguns foram
convencidos [...] mas outros não creram” (gr. hoi mèn epeíthonto […]
hoi dè ēpístoun, v. 24).

Ernesto Trenchard: “A pregação do evangelho é sempre ‘cheiro de morte’

ou ‘fragrância de vida’ para quem escuta (2Coríntios 2.15,16). Esse efeito
constante é visto após o último testemunho de Paulo diante dos judeus a ter
lugar nas Escrituras. Alguns expositores acreditam que o verbo peitho
(traduzido por ‘criam’ ou ‘se convenciam’) significa nada mais que uma
inclinação para ouvir os argumentos de Paulo, sem que esses ouvintes se
rendessem a Cristo, uma vez que todos os judeus, mesmo ‘discutindo
intensamente entre si’, se retiraram juntos. No entanto, o verbo indicado
seguido pelo caso dativo significa ‘acreditar em’ como regra geral, por isso é
melhor ver aqui a ação costumeira do evangelho ao trazer o submisso de
coração à vida, enquanto agrava a condenação dos contenciosos. Sem
dúvida, a igreja de Roma cresceu em número pelo testemunho desse dia,
embora a ênfase da narrativa recaia sobre a obstinação de Israel até o fim,
conforme o teor da citação de Isaías 6.9,10”.8
Condenação (v. 25-28). A “declaração final” de Paulo (gr. eipóntos
toū Paúlou hrēma hén) aos líderes judeus de Roma é a prova de
que a história de Israel, de acordo com Lucas, é trágica. A citação
de Isaías 6.9,10 está carregada de uma tensão que expressa essa
grande frustração e reflete, por sua vez, a experiência da igreja
romana com os judeus não cristãos da cidade.

Robert C. Tannehill: “[A citação de Isaías] contém declarações repetidas e

enfáticas de uma situação bem antinatural: ouvidos, olhos e coração, que
têm a finalidade de ouvir, ver e entender, não percebem nem compreendem.
Esse estado antinatural, no qual os órgãos da percepção contradizem seu
propósito, bloqueou o desejo de Deus de ‘curá-los’, um anseio que um povo
perceptivo abraçaria com prazer. Contudo, Deus não parou de falar a essas
pessoas, porque a incômoda tarefa do profeta é expor essa autocontradição
diante do Israel incrédulo. Foi-lhe ordenado: ‘Vá a este povo e diga’ as
palavras amargas e agonizantes que mostram o fracasso de Israel. Paulo
assume esse papel profético de ir e falar ao povo, tanto repetindo as palavras
de Isaías quanto concluindo: ‘Portanto, quero que saibam [...]’. O que vem a
seguir refere-se aos gentios, mas o anúncio de que os gentios irão ouvir
torna a enfatizar as palavras anteriores sobre o fracasso de Israel em fazê-lo.
Paulo continua seu testemunho a Israel expondo essa contradição antinatural
diante de Israel”.9

Proclamação (v. 30,31). Paulo permaneceu na casa alugada “por

dois anos inteiros” (gr. dietían hólēn), o que para ele era tempo mais
que suficiente para dar um poderoso testemunho do evangelho a
muita gente. Durante sua estada de dois anos em Roma, Paulo
esteve extremamente ativo em seu ministério apostólico. Foi nessa
época que ele escreveu as cartas aos Filipenses, Filemom,
Colossenses e Efésios, epístolas que explicam o evangelho de
maneira extraordinária. A maior parte de seu tempo, no entanto, foi
dedicada à tarefa para a qual devotara sua vida e ministério: a
proclamação do evangelho de Jesus Cristo. Em Roma, Paulo
reassumiu o dever missionário de pregar o Reino de Deus e ensinar
acerca do Senhor Jesus Cristo “a todos os que iam vê-lo” (gr. pántas
toùs eis poreuoménous pròs autón, v. 30). A mensagem é clara: o
evangelho destina-se a todas as nações, e Deus está ativo, mesmo
nas circunstâncias mais difíceis e diante dos problemas mais
complexos que afetam seus agentes missionários que tentam fazer
chegar a mensagem de salvação a todos os seres humanos, sejam
judeus ou gentios. A última imagem que Lucas apresenta de Paulo
em Atos é pregando “o Reino de Deus” e ensinando “a respeito do
Senhor Jesus Cristo, abertamente, sem impedimento algum” (v. 31).

Pessoas capazes de mudar o mundo (28.23)

Se você tivesse a oportunidade de trocar de lugar com qualquer

pessoa, a quem escolheria? Se você pudesse mudar para ser uma
pessoa diferente, em quem se transformaria? Se você pudesse
mudar o curso de sua vida, o que faria de diferente? Infelizmente, há
pessoas que não querem mudar de forma alguma. São aquelas que
concordariam com o velho pessimista que, ao ouvir que a oração
muda tudo, respondeu: “Não me interessa. As coisas estão
mudando rápido demais para eu querer mudar ainda mais”. No
entanto, as palavras desse versículo nos ensinam três lições
importantes.

Jesus foi um grande promotor de mudanças. As pessoas que o

seguiam experimentaram mudanças. Seu Espírito continuou a
mudar as pessoas depois que ele se foi. Ambiciosos e egoístas
foram transformados em pessoas generosas e altruístas. Covardes
e fracos foram transformados em pessoas valentes e fortes. Os que
se perguntavam: “Pode sair algo bom de Nazaré?” (João 1.46, RVR)
passaram a confessar: “Tu és o Cristo, o Filho do Deus vivo”
(Mateus 16.16).
Uma das maiores mudanças provocadas por Jesus foi a
transformação de um grupo sectário judeu em uma força missionária
mundial. Desse modo, a nação judaica passou de povo favorito e
exclusivo de Deus a instrumento de redenção do mundo. O Messias
judeu deixou de ser um rei nacional para se tornar o Redentor
universal. No lugar de um reino nacional restaurado, surgiu um
Reino universal e cósmico. A salvação deixou de operar pelo
cumprimento de uma lei religiosa e passou a ter efeito pela
aceitação da graça divina. Os gentios deixaram de ser pagãos
rejeitados para serem irmãos aceitos. Só Deus poderia fazer tais
mudanças. Em Atos, vemos Deus agindo em todos os momentos
históricos, do Pentecoste a Roma. A batalha foi vencida, e a porta
do Reino foi aberta aos gentios. Contudo, a batalha por uma igreja
missionária deve ser travada repetidamente a cada geração. Os
cristãos missionários devem ser algo e dizer algo. Paulo tratou de
viver Cristo e pregar Cristo.

Paulo foi um grande promotor de mudanças. Como testemunha

do evangelho, teve de enfrentar muitas dificuldades. Foi-lhe
necessário encarar a própria indignidade, viu-se obrigado a
transformar profundamente sua própria teologia, viveu sob a
pressão de ter de ganhar o próprio sustento e precisou lidar com o
desânimo causado pelos que se opunham à sua causa. Como
testemunha do evangelho, Paulo também se viu diante de variadas
reações. Alguns creram, mas outros não. Em determinados casos, a
fé amadurecia muito lentamente. Em diferentes lugares, o povo
assumia atitudes diferentes e contraditórias. Religiosos piedosos
perseguiram-no, e pagãos ímpios se converteram. Até hoje a
pregação continua recebendo as mesmas respostas.
Além disso, Paulo dedicou tempo à causa do Senhor. Trabalhava
dia e noite para mudar as pessoas. No Reino de Deus, o anúncio da
mensagem requer tempo, paciência e perseverança. Em
contrapartida, Paulo nutria grande entusiasmo pela tarefa. Em tudo
que ele fez, a beleza do evangelho floresceu. O poder e o
entusiasmo do apóstolo vinham de seu fogo interior, aceso pelo
amor a Jesus e pela paixão por seu Reino.

Seremos também grandes promotores de mudança? Em tempos

como estes que vivemos, o cristão não pode se isolar na falsa
segurança de sua identidade denominacional nem na fantasia de
que é um remanescente escolhido, destinado a sobreviver ao caos
final. Distorcemos a verdade evangélica de que não somos do
mundo quando criamos uma estratégia de fuga do mundo, a qual
nos fez esquecer de que Jesus ordenou que fôssemos ao mundo
com a mensagem do evangelho. “Não somos deste mundo” é uma
confissão que se transformou em um credo absurdo e rebelde: “Não
nos interessamos pelo mundo nem pelos que nele habitam”.
Precisamos de uma mudança radical que, longe de nos isolar do
mundo com todas as suas complexidades e contradições, nos insira
nele como sal, luz e fermento do Reino de Deus, para que o
transformemos.

1. TÁCITO, Histórias, 5.9; Anais, 12.54.

2. El mensaje de Hechos, p. 427.
3. Word Pictures in the New Testament: The Acts of the Apostles, p. 397-398.
4. R. B. RACKHAM, The Acts of the Apostles, p. 458.
5. The Acts of the Apostles: An Historical Commentary, p. 185.
6. The Apostle Paul’s Acts of Power, in: Paul HERTIG & Robert GALLAGHER (Orgs.),
Mission in Acts: Ancient Narratives in Contemporary Context, p. 310.
7. Announcing the Kingdom: The Story of God’s Mission in the Bible, p. 270-
271.
8. Los Hechos de los Apóstoles: un comentario, p. 572.
9. Israel in Luke-Acts: A Tragic Story, Journal of Biblical Literature, v. 104, n. 1,
p. 69.
 BIBLIOGRAFIA

III CONFERÊNCIA GERAL DO EPISCOPADO LATINO-AMERICANO. Documento de

Puebla. [S.l.]: Paulinas, 1978.

ACHTEMEIER, Paul J. The Quest for Unity in the New Testament Church.

Philadelphia, PA: Fortress Press, 1987.

AGUIRRE, Carlos María. La iglesia: entre ayer y mañana. Revista Bíblica, v. 34, n.

146, p. 340, 1972.

ALAND, Barbara et al. The Greek New Testament. 4. ed. Stuttgart: Deutsche

Bibelgesellschaft, 2001.

ALEXANDER, Loveday C. A. Acts in Its Ancient Literary Context. Harrisburg, PA:

Trinity Press International, 2005.

ALAND, Kurt. Synopsis Quattuor Evangeliorum. Stuttgart: Württembergische

Bibelanstalt, 1964.
ALLEN, Diogenes. Spiritual Theology: The Theology of Yesterday for Spiritual

Help Today. Cambridge: Cowley Publications, 1997.

ALLEN, Roland. The Ministry of the Spirit: Selected Writings of Roland Allen.

Editado por David M. Paton. Grand Rapids, MI: Eerdmans, 1962.

ALFARIC, Prosper. Les prologues de Luc. Revue de l’Histoire des Religions, n.

115, 1937.
ANDERSON, Justo. Manual de homilética para laicos. Buenos Aires: Editorial

Palabra, 1979.
ANDERSON, Kevin L. “But God Raised Him from the Dead”: The Theology of

Jesus’ Resurrection in Luke-Acts. Milton Keynes: Paternoster Press, 2006

(Paternoster Biblical Monograph).
BABAN, Octavian D. On the Road in Luke-Acts: Hellenistic Mimesis and Luke’s

Theology of the Way. Milton Keynes: Paternoster Press, 2006.

BARCLAY, William. Los Hechos de los Apóstoles. Buenos Aires: Editorial La

Aurora, 1974 (El Nuevo Testamento Comentado, v. 7).

BARNA, George. The Second Coming of the Church. Nashville, TN: Word

Publishing, 1998.
BARRETT, C. K. A Critical and Exegetical Commentary on the Acts of the

Apostles. Edinburgh: T. & T. Clark, 1994-1998 (International Critical

Commentary). 2 v.

BARTH, Karl. Bosquejo de dogmática. Tradução de M. Gutiérrez Marín. Buenos

Aires: Editorial La Aurora, 1954.

_____. Church Dogmatics. Editado por G. W. Bromiley e T. R. Torrance.
Edinburgh: T. & T. Clark, 1936-1969. 14 v.
BAUER, Walter. A Greek-English Lexicon of the New Testament. Tradução e

adaptação de William F. Arndt e F. Wilbur Gingrich. Chicago, IL: University of

Chicago Press, 1957.

BLAIKLOCK, Edward M. The Acts of the Apostles: An Historical Commentary.

London: The Tyndale Press, 1963.

_____. Luke the Historian in Recent Study. London: Epworth, 1961.
BLUE, Ken. Authority to Heal. Downers Grove, IL: InterVarsity Press, 1987.

BOCK, Darrell L. Acts. Grand Rapids, MI: Baker Academic, 2007 (Baker

Exegetical Commentary of the New Testament).

_____. Proclamation from Prophecy and Pattern: Lucan Old Testament
Christology. Sheffield: Sheffield Academic Press, 1987 (Journal for the Study of
 the New Testament, supl. 12).
BONNAH, George Kwame Agyei. The Holy Spirit: A Narrative Factor in the Acts of

the Apostles. Stuttgart: Katholisches Bibelwerk, 2007.

BONZ, Marianne Palmer. The Past as Legacy: Luke-Acts and Ancient Epic.

Minneapolis, MN: Fortress Press, 2000.

BORGMAN, Paul. The Way According to Luke: Hearing the Whole Story of Luke-

Acts. Grand Rapids, MI: Eerdmans, 2006.

BORNKAMM, Günther. Pablo de Tarso. Salamanca: Ediciones Sígueme, 1979.

BOSCH, David J. Misión en transformación: cambios de paradigma en la

teología de la misión. Grand Rapids, MI: Libros Desafío, 2000.

BOUNDS, E. M. Purpose in Prayer. Chicago, IL: Moody Press, s.d.

BOVON, François. Evangelio de Lucas y Hechos de los Apóstoles. Madrid:

Ediciones Cristiandad, 1983 (Introducción a la lectura de la Biblia, v. 9).

_____. Luke the Theologian. Waco, TX: Baylor University Press, 2006.
BRAWLEY, Robert L. Centering on God: Method and Message in Luke-Acts.

Louisville, KY: Westminster-John Knox, 1990.

_____. Luke-Acts and the Jews: Conflict, Apology, and Conciliation. Atlanta, GA:
Scholars Press, 1987.

BROWN, Raymond E. María en el evangelio de Lucas y en los Hechos de los

Apóstoles. In: BROWN, Raymond et al. (Orgs.). María en el Nuevo

Testamento. Salamanca: Ediciones Sígueme, 1982.
BRUCE, F. F. Commentary on the Book of Acts. Grand Rapids, MI: Eerdmans,

1964 (New International Commentary of the New Testament).

_____. The Speeches in Acts. London: Tyndale Press, 1942.

BUCKWALTER, H. Douglas. The Character and Purpose of Luke’s Christology.

Cambridge: Cambridge University Press, 1996.

BULTMANN, Rudolf. Teología del Nuevo Testamento. Salamanca: Ediciones

Sígueme, 1981.
BRUNER, Frederick Dale. A Theology of the Holy Spirit: The Pentecostal

Experience and the New Testament Witness. Grand Rapids, MI: Eerdmans,
1972.

BURCH, Ernesto W. Hechos de los Apóstoles. 2. ed. Tradução de B. Foster

Stockwell e Adam F. Sosa. Buenos Aires: Editorial La Aurora, 1951 (Comentario

bíblico de Abingdon, v. 2).
CADBURY, Henry J. The Book of Acts in History. New York, NY: Harper, 1955.

_____. The Making of Luke-Acts. London: S.P.C.K., 1927, 1958.

CAMPBELL, Evvy Hay. Holistic Ministry and the Incident at the Gate Beautiful: Acts

3.1-26. In: HERTIG, Paul; GALLAGHER, Robert L. (Orgs.). Mission in Acts:

Ancient Narratives in Contemporary Context. Maryknoll, NY: Orbis Books, 2004.
CANNISTRACI, David. The Gift of Apostle. Ventura, CA: Regal Books, 1996.

CARROLL, John. Response to the End of History: Eschatology and Situation in

Luke-Acts. Atlanta, GA: Scholars Press, 1988.

CARVER, Gary L. Acts 2.42-47. Review and Expositor, v. 87, n. 3, p. 476, 1990.

CASSIDY, Richard J. Society and Politics in the Acts of the Apostles.

Maryknoll, NY: Orbis Books, 1987.

CASSIDY, Richard J.; SCHARPER, Philip J. (Orgs.). Political Issues in Luke-Acts.

Maryknoll, NY: Orbis Books, 1983.

CHANCE, J. Bradley. Acts. Macon, GA: Smyth & Helwys, 2007 (Smyth & Helwys

Bible Commentary).
_____. Jerusalem, the Temple, and the New Age in Luke-Acts. Macon, GA:
Mercer University Press, 1988.
CLADE III (DECLARAÇÃO DE QUITO). Todo el evangelio para todos los pueblos

desde América Latina. Quito: Fraternidad Teológica Latinoamericana, 1992.

CONZELMANN, Hans. Acts of the Apostles. Tradução de James Limburg, A.

Thomas Kraabel e Donald H. Juel. Philadelphia, PA: Fortress Press, 1987

(Hermeneia).
_____. The Theology of St. Luke. Tradução de Geoffrey Buswell. 2. ed.

London: Faber & Faber, 1960 [1957].

COSTAS, Orlando E. Christ Outside the Gate: Mission beyond Christendom.

Maryknoll, NY: Orbis Books, 1984.

DANA, H. E.; MANTEY, Julius R. A Manual Grammar of the Greek New

Testament. New York: Macmillan, 1964.

DARR, John A. On Character Building: The Reader and the Rhetoric of

Characterization in Luke-Acts. Louisville, KY: Westminster John Knox, 1992.

DAVIES, J. G. Pentecost and Glossolalia. Journal of Theological Studies, n. 3, p.

228-229, 1952.
DEIROS, Pablo A. Diccionario hispanoamericano de la misión. Miami: Editorial

UNILIT, 1997.

_____. Historia global del cristianismo. El Paso, TX: Mundo Hispano, 2017.
_____. Llenos del Espíritu Santo: exégesis y exposición de Hechos de los
Apóstoles. Buenos Aires: Publicaciones Proforme, 2012.
DEISSMANN, Adolf. Light from the Ancient East. London: Hodder & Stoughton,

1927.

DE LONG, Kindalee P. Surprised by God: Praise Responses in the Narrative of

Luke-Acts. Berlin: de Gruyter, 2009.

DESECAR, Alejandro J. El Espíritu Santo o la dinámica interna de la iglesia.

Revista Bíblica, v. 32, n. 135, p. 33, 1970.

DE TUYA, Manuel. Evangelios. Madrid: Editorial Católica, 1964 (Biblia comentada,

v. 5).
DIBELIUS, Martin. The Book of Acts: Form, Style, and Theology. Editado por K. C.

Hanson. Minneapolis, MN: Fortress Press, 2004.

_____. Studies in the Acts of the Apostles. New York, NY: Scribner, 1956.

DILLON, Richard J; FITZMYER, Joseph. Hechos de los Apóstoles. Madrid:

Ediciones Cristiandad, 1972 (Comentario bíblico San Jerónimo, v. 3).

Ðô, Maria Y. T. The Lucan Journey: A Study of Luke 9.28–36 and Acts 1.6–11 as
an Architectural Pair. Berna, Switzerland: Lang Verlag, 2010.
DODD, C. H. The Apostolic Preaching and Its Development. New York, NY:

Harper, 1936.

DOLLAR, Harold E. St. Luke’s Missiology: A Cross-Cultural Challenge.

Pasadena, CA: William Carey Library, 1996.

DUNN, James D. G. Pentecost. In: BROWN, Colin (Org.). Dictionary of New

Testament Theology. Grand Rapids, MI: Zondervan, 1986. v. 2.

_____. The Acts of the Apostles. Valley Forge, PA: Trinity Press International,
1996.

_____. The Partings of the Ways: Between Christianity and Judaism and Their
Significance for the Character of Christianity. Valley Forge, PA: Trinity Press
International, 1991.
DUPONT, Jacques. Études sur les Actes des Apôtres. Paris: du Cerf, 1967

(Lectio Divina, v. 45).

_____. The Salvation of the Gentiles: Essays on the Acts of the Apostles.
Tradução de John R. Keating. New York, NY: Paulist Press, 1967.

EARLE, Ralph. Hechos. Kansas City, MO: Casa Nazarena de Publicaciones, 1985

(Comentario bíblico Beacon, v. 7).

EASTON, B. S. Early Christianity: The Purpose of Acts and Other Papers.

Greenwich, CT: Seabury Press, 1954.

_____. The Gospel of Luke. London: Marshall, Morgan & Scott, 1974 (New
Century Bible Commentary).
ERICKSON, Millard J. Christian Theology. Grand Rapids, MI: Baker, 1985.

ESLER, Philip. Community and Gospel in Luke-Acts: The Social and Political

Motivations of Lucan Theology. Cambridge: Cambridge University Press, 1987.

ESTRADA, Nelson P. From Followers to Leaders: The Apostles in the Ritual of

Status Transformation in Acts 1-2. London: T. & T. Clark, 2004.

EVANS, Craig A.; SANDERS, James A. Luke and Scripture: The Function of

Sacred Tradition in Luke-Acts. Minneapolis, MN: Fortress Press, 1993.

EUSÉBIO DE CESAREIA. História eclesiástica. Tradução de Wolfang Fischer. São

Paulo: Novo Século, 2002.

FEE, Gordon D.; STUART, Douglas. How to Read the Bible for All Its Worth: A

Guide to Understanding the Bible. 2. ed. Grand Rapids, MI: Zondervan, 1993.
FINGER, Reta Halteman. Of Widows and Meals: Communal Meals in the Book of

Acts. Grand Rapids, MI: Eerdmans, 2007.

FINNEY, Charles G. Revivals of Religion. Westwood, NJ: Flemming H. Revell,

s.d.
FITZMYER, Joseph A. El Evangelio según Lucas. Madrid: Ediciones Cristiandad,

1986. 4 v.
_____. Luke the Theologian: Aspects of His Teaching. New York, NY: Paulist
Press, 1989.

_____. The Acts of the Apostles. New York, NY: Doubleday, 1998, v. AB 31.
FLANAGAN, Neal M. Hechos de los Apóstoles. Santander: Sal Terrae, 1976

(Conoce la Biblia).
FLENDER, Helmut. St. Luke: Theologian of Redemptive History. Tradução de

Reginald H. Fuller e Ilse Fuller. Philadelphia, PA: Fortress Press, 1967 [1965].
FRANKLIN, Eric. Christ the Lord: A Study in the Purpose and Theology of Luke-

Acts. Philadelphia, PA: Westminster Press, 1975.

GALLAGHER, Robert L. From “Doingness” to “Beingness”: A Missiological

Interpretation. In: HERTIG, Paul; GALLAGHER, Robert L. (Orgs.). Mission in

Acts: Ancient Narratives in Contemporary Context. Maryknoll, NY: Orbis Books,
2004.

GARRETT, Susan. The Demise of the Devil: Magic and the Demonic in Luke’s

Writings. Minneapolis, MN: Augsburg Fortress Publishers, 1989.

GASQUE, W. Ward. A Fruitful Field: Recent Study of the Acts of the Apostles.

Interpretation, v. 42, n. 2, p. 127, 1998.

_____. A History of the Interpretation of the Acts of the Apostles. 2. ed.
Peabody, MA: Hendrickson, 1989.

GAVENTA, Beverly Roberts. The Acts of the Apostles. Nashville, TN: Abingdon,

2003 (American New Testament Commentary).

GEHRING, Roger W. House Church and Mission: The Importance of Household

Structures in Early Christianity. Peabody, MA: Hendrickson, 2004.

GIBBS, Eddie. The Launching of Mission: The Outpouring of the Spirit at

Pentecost. In: HERTIG, Paul; GALLAGHER, Robert L. (Orgs.). Mission in Acts:

Ancient Narratives in Contemporary Context. Maryknoll, NY: Orbis Books, 2004.

GILLMAN, John. Possessions and the Life of Faith: A Reading of Luke-Acts.

Collegeville, MN: Liturgical Press, 1991.

GLASSER, Arthur F. Announcing the Kingdom: The Story of God’s Mission in the

Bible. Grand Rapids, MI: Baker Academic, 2003.

GONZÁLEZ, Justo L. Hechos. In: GONZÁLEZ, Justo L. (Org.). Comentario bíblico

hispanoamericano. Miami: Editorial Caribe, 1992.

GOODSPEED, Edgar J. An Introduction to the New Testament. Chicago, IL:

University of Chicago Press, 1937.

_____. Was Theophilus Luke’s Publisher? Journal of Biblical Literature, n. 73,
1974.
GOULDER, M. D. Type and History in Acts. London: S.P.C.K., 1964.

GOWLER, David B. Host, Guest, Enemy, and Friend: Portraits of the Pharisees in

Luke-Acts. New York, NY: Peter Lang Publishers, 1991.

GREEN, Michael. Creo en el Espíritu Santo. Miami: Editorial Caribe, 1977.

_____. Evangelism in the Early Church. Grand Rapids, MI: Eerdmans, 1958.

_____. Thirty Years That Changed the World: The Book of Acts for Today.
Grand Rapids, MI: Eerdmans, 2004.
GREENWAY, Roger S. Apostles to the City: Biblical Strategies for Urban Missions

Grand Rapids, MI: Baker Books, 1978.

GREGORY, Andrew. The Reception of Luke and Acts in the Period before

Irenaeus: Looking for Luke in the Second Century. Tübingen: Mohr Siebeck
Verlag, 2003.

GREGORY, Andrew F.; ROWE, C. Kavin (Orgs.). Rethinking the Unity and

Reception of Luke and Acts. Columbia, SC: University of South Carolina

Press, 2010.
GUDER, Darrell L. The Incarnation and the Church’s Witness. Harrisburg, PA:

Trinity Press International, 2000.

GUDER, Darrell L. (Org.). Missional Church: A Vision for the Sending of the

Church in North America. Grand Rapids, MI: Eerdmans, 1998.

GUTHRIE, Donald. New Testament Introduction. 3. ed. rev. Leicester: InterVarsity

Press, 1978.
HAENCHEN, Ernst. The Acts of the Apostles: A Commentary. 14. ed. Tradução

de H. Anderson, Bernard Noble et al. Philadelphia, PA: Westminster Press,

1971.
HAMM, Dennis. The Acts of the Apostles. Collegeville, MN: Liturgical Press, 2005

(New Collegeville Bible Commentary, v. 5).

HARRISON, Everett F. Acts: The Expanding Church. Chicago, IL: Moody Press,

1975.

_____. Introducción al Nuevo Testamento. Tradução de Norberto Wolff. Grand

Rapids, MI: T.E.L.L., 1980.
HARTSOCK, Chad. Sight and Blindness in Luke-Acts: The Use of Physical

Features in Characterization. Leiden: Brill, 2008.

HEMER, Colin J. The Book of Acts in the Setting of Hellenistic History. Editado

por Charles H. Talbert. Tübingen: Mohr Siebeck Verlag, 1989.

HENGEL, Martin. Acts and the History of Earliest Christianity. Philadelphia, PA:

Fortress Press, 1980.

HENRY, Carl F. H. God, Revelation and Authority. Waco, TX: Word Books, 1983,

v. 6, parte 2.
HENRY, Matthew. Hechos, Romanos, 1Corintios. Barcelona: Editorial CLIE,

1989 (Matthew Henry comentario bíblico exegético devocional a toda la Biblia).

HERTIG, Paul. Dynamics in Hellenism and the Immigrant Congregation. In:

HERTIG, Paul; GALLAGHER, Robert L. (Orgs.). Mission in Acts: Ancient

Narratives in Contemporary Context. Maryknoll, NY: Orbis Books, 2004.

HERTIG, Paul; GALLAGHER, Robert L. (Orgs.). Mission in Acts: Ancient

Narratives in Contemporary Context. Maryknoll, NY: Orbis Books, 2004.

HOLMÅS, Geir Otto. Prayer and Vindication in Luke-Acts: The Theme of Prayer

within the Context of the Legitimating and Edifying Objective of the Lukan
Narrative. New York, NY: T. & T. Clark, 2011.

HORN, Friedrich W. Glaube und Handeln in der Theologie des Lukas.

Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1983.

HORTON, Dennis J. Death and Resurrection: The Shape and Function of a

Literary Motif in the Book of Acts. Eugene, OR: Pickwick, 2009.

HORTON, Stanley M. El libro de los Hechos. Miami: Editorial Vida, 1983.

HOVENDEN, Gerald. Speaking in Tongues: The New Testament Evidence in

Context. Sheffield: Sheffield Academic Press, 2002.

HUNTER, A. M. Introducing the New Testament. London: SCM Press, 1972.

IGLESIAS, Eduardo. El libro de los Hechos: el prólogo. Christus, n. 1, 1935-1936.

JACQUIER, Eugène. Les Actes des Apôtres. París: Librairies Victor Lecoffre-

Gabalda, 1926 (Etudes Bibliques).

JERVELL, Jacob. Luke and the People of God: A New Look at Luke-Acts.

Minneapolis, MN: Augsburg Publishing House, 1972.

_____. The Theology of the Acts of the Apostles. Cambridge: Cambridge
University Press, 1996 (New Testament Theology).

_____. The Unknown Paul: Essays on Luke-Acts and Early Christian History.
Minneapolis, MN: Augsburg Publishing House, 1984.
JOHNSON, Luke T. The Acts of the Apostles. Collegeville, MN: Liturgical Press,

1992.
_____. The Literary Function of Possessions in Luke-Acts. Missoula, MT:
Scholars Press, 1977.

JONES, J. Estill. Hechos: colaborando en la misión de Cristo. Tradução de

Arnoldo Canclini. El Paso, TX: Casa Bautista de Publicaciones, 1974.

JUEL, Donald. Luke-Acts: The Promise of History. Atlanta, GA: John Knox Press,

1983.

KAUPPI, Lynn Allan. Foreign but Familiar: Greco-Romans Read Religion in Acts.

London: T. & T. Clark, 2006.

KECK, Leander; MARTYN, J. Louis (Orgs.). Studies in Luke-Acts. Philadelphia,

PA: Fortress Press, 1980 [1966].

KEE, Howard Clark. Good News to the Ends of the Earth: The Theology of Acts.

Philadelphia, PA: Trinity Press International, 1990.

_____. To Every Nation under Heaven: The Acts of the Apostles. Harrisburg, PA:
Trinity Press International, 1997.

KILGALLEN, John. The Stephen Speech: A Literary and Redactional Study of Acts

7: 2-53. Roma: Biblical Institute Press, 1975.

KLAUCK, Hans-Josef. Magic and Paganism in Early Christianity: The World of

the Acts of the Apostles. Edinburgh: T. & T. Clark, 2003.

KISTEMAKER, Simon J. Exposition of the Acts of the Apostles. Grand Rapids,

MI: Baker Book House, 1990.

KRODEL, Earle E. Eschatology in Luke. Philadelphia, PA: Fortress Press, 1972.

KRODEL, Gerhard. Acts. Minneapolis, MN: Augsburg Publishing House, 1986

(Augsburg Commentary on the New Testament).

KRÜGER, René. La diáspora: de experiencia traumática a paradigma

eclesiológico. Buenos Aires: Instituto Universitario ISEDET, 2008.

KÜMMEL, Werner Georg. Introduction to the New Testament. 17. ed. Tradução

de Howard Clark Kee. Nashville, TN: Abingdon Press, 1975.

KURZ, William S. Los Hechos de los Apóstoles. Collegeville, MN: Liturgical

Press, 1994 (Comentario bíblico de Collegeville, v. 5).

KÜRZINGER, Josef. Los Hechos de los Apóstoles. Barcelona: Editorial Herder,

1979 (El Nuevo Testamento y su mensaje). 2 v.

LAND, Darin H. The Diffusion of Ecclesiastical Authority: Sociological

Dimensions of Leadership in the Book of Acts. Princeton Theological

Monograph Series. Eugene, OR: Pickwick, 2008.
LATOURETTE, Kenneth S. Historia del cristianismo. El Paso, TX: Casa Bautista

de Publicaciones, 1959. 2 v.
LENSKI, R. C. H. The Interpretation of the Acts of the Apostles. Columbus, OH:

The Wartburg Press, 1957.

LENTZ, John C., JR. Luke’s Portrait of Paul. Cambridge: Cambridge University

Press, 1993.

LEVINE, Amy-Jill (Org.). A Feminist Companion to the Acts of the Apostles.

London: T. & T. Clark, 2004.

LIEFELD, Walter L. Interpreting the Book of Acts. Grand Rapids, MI: Baker

Academic, 1995.
LINTHICUM, Robert C. The Apostle Paul’s Acts of Power. In: HERTIG, Paul;

GALLAGHER, Robert L. (Orgs.). Mission in Acts: Ancient Narratives in

Contemporary Context. Maryknoll, NY: Orbis Books, 2004.

LITWAK, Kenneth Duncan. Echoes of Scripture in Luke-Acts: Telling the History

of God’s People Intertextually. London: T. & T. Clark, 2005.

LONGENECKER, Richard N. The Ministry and Message of Paul. Grand Rapids,

MI: Zondervan Publishing House, 1971.

LÓPEZ, Marcelino Egido. Fraternidad en el mundo: un estudio de eclesiología

paulina. Salamanca: Ediciones Sígueme, 1982.

LOUW, Johannes P.; NIDA, Eugene A. Greek-English Lexicon of the New

Testament: Based on Semantic Domains. 2. ed. New York, NY: United Bible
Societies, 1989. 2 v.
LÜDEMANN, Gerd. Early Christianity According to the Traditions in Acts.

Minneapolis, MN: Fortress Press, 1989.

MADDOX, Robert. The Purpose of Luke-Acts. Göttingen: Vandenhoeck &

Ruprecht, 1982.

MALINA, Bruce J.; PILCH, John J. Social-Science Commentary on the Book of

Acts. Minneapolis, MN: Fortress Press, 2007.

MALLEN, Peter. The Reading and Transformation of Isaiah in Luke-Acts.

London: T. & T. Clark, 2008.

MARGEURAT, Daniel; LAUGHERY, Gregory J. The First Christian Historian:

Writing the “Acts of the Apostles”. New York, NY: Cambridge University Press,
2002.

MARSHALL, I. Howard. The Acts of the Apostles. Leicester: InterVarsity Press,

1980 (The New Testament Commentary).

_____. Luke: Historian and Theologian. Exeter, Devon: The Paternoster Press,
1970.
_____. The Gospel of Luke: A Commentary on the Greek Text. Exeter, Devon:
The Paternoster Press, 1978.

_____. The Present State of Lucan Studies. In: ROBERTSON, Malcolm J.; LANE,
William L. (Orgs.). The New Testament Student. Philadelphia, PA: Skilton
House Publishers, 1990, v. 6.
MARTINSON, Paul Varo. The Ending Is Prelude: Discontinuities Lead to

Continuities. In: HERTIG, Paul; GALLAGHER, Robert L. (Orgs.). Mission in Acts:

Ancient Narratives in Contemporary Context. Maryknoll, NY: Orbis Books, 2004.
MATTHEWS, Shelly. Perfect Martyr: The Stoning of Stephen and the Construction

of Christian Identity. Oxford: Oxford University Press, 2010.

MATTILL, A. J. Luke and the Last Things: A Perspective for the Understanding of

Lukan Thought. Dillsboro, NC: Western North Carolina Press, 1979.

MAXWELL, John. Compañeros de oración. Miami: Editorial Caribe; Betania,

1998.
MAXWELL, Kathy Reiko. Hearing between the Lines: The Audience as Fellow-

Worker in Luke-Acts and Its Literary Mileu. New York, NY: T. & T. Clark, 2010.

MEEK, James A. The Gentile Mission in Old Testament Citations in Acts: Text,

Hermeneutic, and Purpose. London: T. & T. Clark, 2008.

MINEAR, Paul. To Heal and to Reveal: The Prophetic Vocation According to Luke.

New York, NY: Seabury Press, 1976.

MIURA, Yuzuru. David in Luke-Acts: His Portrayal in the Light of Early Judaism.

Tübingen: Mohr Siebeck Verlag, 2007.

MOREAU, A. Scott. Do the Right Thing: But Results Are Not Guaranteed. In:

HERTIG, Paul; GALLAGHER, Robert L. (Orgs.). Mission in Acts: Ancient

Narratives in Contemporary Context. Maryknoll, NY: Orbis Books, 2004.

MRAIDA, Carlos. Atos dos Apóstolos: rumo a uma igreja em renovação

permanente. In: Bíblia Nova Reforma: edição de estudos e referência. São

Paulo: Vida, 2017.
MORRIS, Leon. The Cross in the New Testament. Grand Rapids, MI: Eerdmans,

1965).

MULL, Marlin. A Biblical Church Planting Manual. Indianapolis, IN: The

Wesleyan Church Corporation, Department of Evangelism and Church Growth,

2000.
MURPHY, Ed. Manual de guerra espiritual. Miami: Editorial Betania, 1994.

NAVE, Guy D. The Role and Function of Repentance in Luke-Acts. Atlanta, GA:

Scholars Press, 2002.

NAVONE, John. Themes of St. Luke. Roma: Gregorian University Press, 1970.

NEIL, William. The Acts of the Apostles. Editado por Ronald E. Clements e

Matthew Black. Grand Rapids, MI: Eerdmans, 1973 (New Century Bible
Commentary).
NEILL, Stephen. Church of England Newspaper. Church Growth Bulletin, p. 145,

May 1971.

NEYREY, Jerome H. (Org.). The Social World of Luke-Acts: Models for

Interpretation. Peabody, MA: Hendrickson, 1991.

NOLLAND, John. Luke 1—9.20. Dallas, TX: Word Books, 1982 (Word Bible

Commentary, v. 35A).
NOUWEN, Henri J. M. In the Name of Jesus: Reflections on Christian Leadership.

New York, NY: Crossroad, 1989.

NUTTALL, Geoffrey F. The Moment of Recognition: Luke as Story-Teller. London:

Athlone, 1978.
OGILVIE, Lloyd J. The Communicator’s Commentary: Acts. Waco, TX: Word,

1983.
O’NEILL, J. C. The Theology of Acts in Its Historical Setting. London: S.P.C.K.,

1961.

O’REILLY, Leo. Word and Sign in the Acts of the Apostles: A Study in Lucan

Theology. Roma: Editrice Pontificia Università Gregoriana, 1987.

O’TOOLE, Robert F. Acts 26: The Christological Climax of Paul’s Defense (Ac 22:1

26:32). Roma: Biblical Institute Press, 1978.

_____. The Unity of Luke’s Theology: An Analysis of Luke-Acts. Wilmington, DE:
Michael Glazier, 1984.

PADILLA, Osvaldo. The Speeches of Outsiders in Acts: Poetics, Theology and

Historiography. Cambridge: Cambridge University Press, 2008.

PARSONS, Mikeal C. Acts. Grand Rapids, MI: Baker Academic, 2008 (Paideia:

Commentaries on the New Testament).

_____. Body and Character in Luke and Acts: The Subversion of Physiognomy
in Early Christianity. Grand Rapids, MI: Baker Academic, 2006.

_____. The Departure of Jesus in Luke-Acts: The Ascension Narratives in

Context. Sheffield: Sheffield Academic Press, 1987.
PELIKAN, Jaroslav. Acts. Grand Rapids, MI: Brazos, 2005 (Brazos Theological

Commentary on the Bible).

PENNER, Todd. In Praise of Christian Origins: Stephen and the Hellenists in

Lukan Apologetic Historiography. London: T. & T. Clark, 2003.

PENNER, Todd; STICHELE, Caroline Vander (Orgs.). Contextualizing Acts: Lukan

Narrative and Greco-Roman Discourse. Atlanta, GA: Society of Biblical

Literature, 2003.

PÉREZ MILLOS, Samuel. Comentario exegético al texto griego del Nuevo

Testamento: Hechos. Barcelona: Editorial Clie, 2013.

PERVO, Richard I. Luke’s Story of Paul. Minneapolis, MN: Fortress Press, 1990.

_____. The Mystery of Acts: Unraveling Its Story. Santa Rosa, CA: Polebridge,
2008.

PETERSON, David G. The Acts of the Apostles. Grand Rapids, MI: Eerdmans,

2009.
PETTIS, Stephen J. The Fourth Pentecost: Paul and the Power of the Holy Spirit.

In: HERTIG, Paul; GALLAGHER, Robert L. (Orgs.). Mission in Acts: Ancient

Narratives in Contemporary Context. Maryknoll, NY: Orbis Books, 2004.
PHILLIPS, Thomas E. Contemporary Studies in Acts. Macon, GA: Mercer

University Press, 2009.

_____. Paul, His Letters, and Acts. Peabody, MA: Hendrickson, 2009.
PHILLIPS, Thomas E. (Org.). Acts and Ethics. Sheffield: Sheffield Phoenix Press,

2005.
PIERSON, Arturo T. Los Hechos del Espíritu Santo. 2. ed. Tradução de Sara

Hale. El Paso, TX: Casa Bautista de Publicaciones, 1957.

PIERSON, Paul E. Themes from Acts. Ventura, CA: Regal Books, 1982.

PILCH, John J. Visions and Healing in the Acts of the Apostles: How the Early

Believers Experienced God. Collegeville, MN: Liturgical Press, 2004.

PILGRIM, Walter E. Good News to the Poor: Wealth and Poverty in Luke-Acts.

Minneapolis, MN: Augsburg Publishing House, 1981.

PORTER, Stanley. Paul in Acts. Peabody, MA: Hendrickson, 2001.

POWELL, Mark Allan. What Are They Saying about Acts? Mahwah, NJ: Paulist

Press, 1991.

PUSKAS, Charles B. The Conclusion of Luke-Acts: The Significance of Acts

28:16-31. Eugene, OR: Pickwick, 2009.

PUSKAS, Charles B.; CRUMP, David. An Introduction to the Gospels and Acts.

Grand Rapids, MI: Eerdmans, 2008.

RACKHAM, R. B. The Acts of the Apostles. Grand Rapids, MI: Baker Book

House, 1978.

RAMSAY, William M. St. Paul the Traveler and the Roman Citizen. Grand

Rapids, MI: Baker Book House, 1966.

REA, John. El Espíritu Santo en la Biblia: un comentario bíblico y exegético.

Miami: Editorial Patmos, 2004.

REEVES, Keith H. The Ethiopian Eunuch: A Key Transition from Hellenist to

Gentile Mission. In: HERTIG, Paul; GALLAGHER, Robert L. (Orgs.). Mission in

Acts: Ancient Narratives in Contemporary Context. Maryknoll, NY: Orbis Books,
2004.

REIMER, Andy M. Miracle and Magic: A Study in the Acts of the Apostles and the

Life of Apollonius of Tyana. Sheffield: Sheffield Academic Press, 2003.

RICHARD, Earl (Org.). Acts 6:1-8:4: The Author’s Method of Composition.

Missoula, MT: Scholars Press, 1978.

_____. New Views on Luke and Acts. Collegeville, MN: Liturgical Press, 1990.

RICHARDSON, Neil. The Panorama of Luke. London: Epworth Press, 1982.

RIVAS, Luis Heriberto. Jerusalén en el pensamiento cristiano. Revista Bíblica, v.

35, n. 148, 1973.

RIVERA, Luis Fernando. El nacimiento de la iglesia: Hechos 1—2.41. Revista

Bíblica, v. 31, n. 131, 1969.

ROBBINS, Vernon K. By Land and by Sea: The We-Passages and Ancient Sea

Voyages. In: TALBERT, Charles H. (Org.). Perspectives on Luke-Acts. Danville,

VA: Association of Baptist Professors of Religion; Edinburgh: T. & T. Clark, 1978.
ROBERTSON, Archibald T. Word Pictures in the New Testament: The Acts of the

Apostles. Nashville, TN: Broadman Press, 1930.

ROBINSON, Anthony B; WALL, Robert W. Called to Be Church: The Book of Acts

for a New Day. Grand Rapids, MI: Eerdmans, 2006.

ROLOFF, Jürgen. Die Kirche im Neuen Testament. Göttingen: Vandenhoeck &

Ruprecht, 1993 (Grundrisse zum Neuen Testament, v. 10).

_____. Hechos de los Apóstoles. Tradução de Dionisio Minguez. Madrid:
Ediciones Cristiandad, 1984.

ROWE, C. Kavin. World Upside Down: Reading Acts in the Graeco-Roman Age.

Oxford: Oxford University Press, 2009.

RIUS-CAMPS, Josep. El camino de Pablo a la misión de los paganos:

comentario lingüístico y exegético a Hechos 13-28. Madrid: Ediciones

Cristiandad, 1984.
RYRIE, Charles C. Los Hechos de los Apóstoles. Barcelona: Publicaciones

Portavoz Evangélico, 1981.

SAMKUTTY, V. J. The Samaritan Mission in Acts. London: T. & T. Clark, 2006.

SANDERS, J. Oswald. Pablo el líder: una visión para el liderazgo cristiano. Miami:

Editorial Vida, 1986.

SANDERS, Jack T. The Jews in Luke-Acts. Philadelphia, PA: Fortress Press,

1987.

SCHAEFFER, Francis A. The Mark of the Christian. London: Norfolk Press, 1970.

SCHLIER, H. Airesis. In: KITTEL, Gerhard (Org.). Theological Dictionary of the

New Testament. Grand Rapids, MI: Eerdmans, 1965. 6 v.

SCHNACKENBURG, Rudolf. La colaboración de la comunidad, por el

consentimiento y la elección, según el Nuevo Testamento. Concilium, n. 77, p.

28, 1972.
SCHWEIZER, Eduard. Luke: A Challenge to Present Theology. Atlanta, GA:

Westminster-John Knox Press, 1982.

_____. The Good News According to Luke. Tradução de David E. Green.

Atlanta, GA: Westminster-John Knox Press, 1984.
SECCOMBE, David Peter. Possessions and the Poor in Luke-Acts. Linz: Studien

zum Neuen Testament und seiner Umwelt, 1982 (Studien zum Neuen
Testament und seiner Umwelt, v. 6).
SHEPHERD, William H. The Narrative Function of the Holy Spirit as a

Character in Luke-Acts. Atlanta, GA: Scholars Press, 1994.

SHERWIN-WHITE, Adrian N. Roman Society and Roman Law in the New

Testament: The Sarum Lectures 1960-1961. Oxford: Oxford University Press,

1963.
_____. The Roman Citizenship. Oxford: Clarendon Press, 1939.
SHIELL, William. Reading Acts: The Lector and the Early Christian Audience.

Leiden: Brill, 2004.

SHILLINGTON, V. George. An Introduction to the Study of Luke-Acts.

Harrisburg, PA: Trinity Press International, 2007.

SHIPP, Blake. Paul the Reluctant Witness: Power and Weakness in Luke’s

Portrayal. Eugene, OR: Cascade, 2005.

SKINNER, Matthew L. Locating Paul: Places of Custody as Narrative Settings in

Acts 21-28. Atlanta, GA: Society of Biblical Literature, 2003.

SLEEMAN, Matthew. Geography and the Ascension Narrative in Acts.

Cambridge: Cambridge University, 2009.

SMITH, T. C. Acts. Nashville, TN: Broadman Press, 1970 (Broadman Bible

Commentary, v. 10).
SOARDS, Marion L. The Speeches in Acts: Their Content, Context, and

Concerns. Louisville, KY: Westminster-John Knox Press, 1993.

SPENCER, F. Scott. Acts. Sheffield: Sheffield Academic Press, 1997.

_____. Journeying through Acts: A Literary-Cultural Reading. Peabody, MA:

Hendrickson, 2004.
_____. The Portrait of Philip in Acts: A Study of Roles and Relations. Sheffield:
Sheffield Academic Press, 1967.

_____. The Gospel of Luke and Acts of the Apostles: Interpreting Biblical Texts.
Nashville, TN: Abingdon Press, 2008.
SPENCER, Patrick E. Rhetorical Texture and Narrative Trajectories of the

Lukan Galilean Ministry Speeches: Hermeneutical Appropriation by Authorial

Readers of Luke-Acts. New York, NY: T. & T. Clark, 2007.
SQUIRES, John T. The Plan of God in Luke-Acts. Cambridge: Cambridge

University Press, 1993.

STAGG, Frank. The Book of Acts: The Early Struggle for an Unhindered Gospel.

Nashville, TN: Broadman Press, 1955.

STANTON, Graham N. The Gospels and Jesus. New York, NY: Oxford University

Press, 1989.
STARK, Rodney. The Rise of Christianity. San Francisco, CA: Harper-Collins,

1997.

STEIN, Robert H. Luke. Nashville, TN: Broadman Press, 1992 (New American

Commentary, v. 24).
STEWARD, James H. A Faith to Proclaim. London: Hodder and Stoughton, 1953.

STOTT, John R. W. El mensaje de Hechos. Buenos Aires: Certeza Unida, 2010.

_____. The Spirit, the Church, and the World: The Message of Acts. Downers
Grove, IL: InterVarsity Press, 1980.
STRAUBINGER, Juan. Hechos de los Apóstoles. Montevideo: Ediciones Aldu,

1945.

STRONSTAD, Roger. The Charismatic Theology of St. Luke. Peabody, MA:

Hendrickson, 1984.
SWEETLAND, Dennis M. Our Journey with Jesus: Discipleship According to

Luke-Acts. Collegeville, MN: Liturgical Press, 1990.

TAJRA, Harry W. The Trial of St. Paul: A Juridical Exegesis of the Second Half of

the Acts of the Apostles. Tübingen: Mohr Siebeck Verlag, 1989.

TALBERT, Charles H. Literary Patterns, Theological Themes, and the Genre of

Luke-Acts. Missoula, MT: Scholars Press, 1974.

_____. Luke and the Gnostics: An Examination of Lukan Purpose. Nashville, TN:

Abingdon, 1966.
_____. Reading Acts: A Literary and Theological Commentary on the Acts of the
Apostles. Ed. rev. Macon, GA: Smyth & Helwys Publishing, 2005.

TALBERT, Charles H. (Org.). Luke-Acts: New Perspectives from the Society of

Biblical Literature. New York, NY: Crossroad, 1984.

_____. Perspectives on Luke-Acts. Danville, VA: Association of Baptist
Professors of Religion, 1978.
TANNEHILL, Robert C. Israel in Luke-Acts: A Tragic Story, Journal of Biblical

Literature, v. 104, n. 1, p. 69, 1985.

_____. The Narrative Unity of Luke-Acts: A Literary Interpretation. Minneapolis,

MN: Fortress Press, 1994. v. 2.
_____. The Shape of Luke’s Story: Essays on Luke-Acts. Eugene, OR: Wipf &
Stock, 2005.
THOMAS, Norman E. The Church at Antioch: Crossing Racial, Cultural, and Class

Barriers. In: HERTIG, Paul; GALLAGHER, Robert L. (Orgs.). Mission in Acts:

Ancient Narratives in Contemporary Context. Maryknoll, NY: Orbis Books, 2004.
THOMPSON, Alan J. One Lord, One People: The Unity of the Church in Acts in Its

Literary Setting. London: T. & T. Clark, 2008.

THOMPSON, Richard P. Keeping the Church in Its Place: The Church as

Narrative Character in Acts. New York, NY: T. & T. Clark, 2006.

THURSTON, Bonnie. Spiritual Life in the Early Church: The Witness of Acts and

Ephesians. Minneapolis, MN: Fortress Press, 1993.

TIEDE, David L. Prophecy and History in Luke-Acts. Philadelphia, PA: Fortress

Press, 1980.

TRENCHARD, Ernesto. Los Hechos de los Apóstoles: un comentario. Madrid:

Literatura Bíblica, 1964.

TURRADO, Lorenzo. Hechos de los Apóstoles. Madrid: Biblioteca de Autores

Cristianos, 1975 (Biblia comentada, v. 6a).

TWELFTREE, Graham H. In the Name of Jesus: Exorcism among Early

Christians. Grand Rapids, MI: Baker Academic, 2007.

_____. People of the Spirit: Exploring Luke’s View of the Church. Grand Rapids,
MI: Baker Academic, 2009.
TYSON, Joseph. Marcion and Luke-Acts: A Defining Struggle. Columbia, SC:

University of South Carolina Press, 2006.

_____. The Death of Jesus in Luke-Acts. Columbia, SC: University of South
Carolina Press, 1986.

TYSON, Joseph (Org.). Luke-Acts and the Jewish People: Eight Critical

Perspectives. Minneapolis, MN: Augsburg Publishing House, 1988.

VAN ENGEN, Charles. Peter’s Conversion: A Culinary Disaster Launches the

Gentile Mission. In: HERTIG, Paul; GALLAGHER, Robert L. (Orgs.). Mission in

 Acts: Ancient Narratives in Contemporary Context. Maryknoll, NY: Orbis Books,
2004.
_____. You Are My Witnesses: Drawing from Your Spiritual Journey to
Evangelize Your Neighbors. New York, NY: Reformed Church Press, 1992.

VAN IMSCHOOT, Paul. “Baptême d’eau et baptême d’Ésprit Saint. Ephemerides

Theologicae Lovanienses, n. 13, 1936.

VAN LINDEN, Philip. The Gospel of Luke and Acts. Wilmington, DE: Michael

Glazier, 1986.
VARETTO, Juan C. Los Hechos de los Apóstoles explicado: por medio de

pláticas y notas. Buenos Aires: Editorial Evangélica Bautista, 1952.

VERHEYDEN, J. (Org.). The Unity of Luke-Acts. Lovaina: Peeters, 1999.

VIELHAUER, Philipp. On the “Paulinism” of Acts. In: KECK, Leander E.; MARTYN,

J. Louis (Orgs.). Studies in Luke-Acts. Nashville, TN: Abingdon Press, 1966.

VIERTEL, Weldon. Los Hechos de los Apóstoles. El Paso, TX: Casa Bautista de

Publicaciones, 1988.

VINCENT, Marvin R. Word Studies in the New Testament. Albany, OR: Sages

Software, 1996. 2 v.
WAGNER, C. Peter. Blazing the Way. Ventura, CA: Regal Books, 1995.

_____. Extendiendo el fuego. Miami: Editorial UNILIT, 1995.

_____. Iluminando el mundo. Miami: Editorial UNILIT, 1996.

_____. Spreading the Fire: Acts of the Holy Spirit. Grand Rapids, MI: Baker,
1999.
_____. The New Apostolic Churches. Ventura, CA: Regal Books, 1998.

WALLASKAY, Paul W. Acts. Louisville, KY: Westminster-John Knox, 1998

(Westminster Bible Commentary).

_____. “And So We Came to Rome”: The Political Perspective of St. Luke.
Cambridge: Cambridge University Press, 1983.
WALTERS, Patricia. The Assumed Authorial Unity of Luke and Acts: A

Reassessment of the Evidence. Cambridge: Cambridge University Press, 2009.

WIKENHAUSER, Alfred. Los Hechos de los Apóstoles. Barcelona: Editorial

Herder, 1967 (Comentario de Ratisbona, v. 5).

WIKENHAUSER, Alfred; SCHMID, Josef. Introducción al Nuevo Testamento. Ed.

rev. Barcelona: Editorial Herder, 1978.

WILCOX, Max. The Semitisms of Acts. Oxford: Clarendon Press, 1965.

WILLIAMS, David John. Acts. San Francisco: Harper & Row, 1985 (Good News

Commentary).

WILLIMON, William H. Acts. Atlanta, GA: John Knox, 1988 (International Bible

Commentary).
WILSON, Stephen G. The Gentiles and the Gentile Mission in Luke-Acts.

Cambridge: Cambridge University Press, 1973.

_____. Luke and the Law. Cambridge: Cambridge University Press, 1983.

_____. Luke and the Pastoral Epistles. London: S.P.C.K., 1979.

WITTHAUS, Carlos (Org.). Obras de Martín Lutero. Buenos Aires: Editorial

Paidós, 1967. 10 v.
WITHERINGTON III, Ben. The Acts of the Apostles: A Socio-Rhetorical

Commentary. Grand Rapids, MI: Eerdmans, 1998.

WOODS, Edward J. The Finger of God and Pneumatology in Luke-Acts.

Sheffield: Sheffield Academic Press, 2001.

WRIGHT, Christopher. La misión de Dios: descubriendo el gran mensaje de la

Biblia. Buenos Aires: Ediciones Certeza Unida, 2009.

YAO, Santos. Dismantling Social Barriers through Table Fellowship: Acts 2.42-47.

In: HERTIG, Paul; GALLAGHER, Robert L. (Orgs.). Mission in Acts: Ancient

Narratives in Contemporary Context. Maryknoll, NY: Orbis Books, 2004.
ZEHNLE, R. F. Peter’s Pentecost Discourse: Tradition and Lukan

Reinterpretation in Peter’s Speeches of Acts 2 and 3. Nashville, TN: Abingdon,

1971.
ZICCARDI, Costantino. The Relationship of Jesus and the Kingdom of God

according to Luke-Acts. Roma: Pontificia Università Gregoriana, 2008.

ZWIEP, Arie W. Christ, the Spirit and the Community of God: Essays on the

Acts of the Apostles. Tübingen, Alemania: Mohr Siebeck Verlag, 2010.

_____. Judas and the Choice of Matthias: A Study in Context and Concern of
Acts 1:15-6. Tübingen: Mohr Siebeck Verlag, 2004.
 N O TA S R E M I S S I VA S

1.1 27, 31, 32, 39, 42, 43, 53, 56, 67, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 111, 115, 131,651.

1.2 31, 39, 42, 43, 53, 56, 67, 95, 96, 97, 98, 102, 103, 105, 106, 107, 115, 119, 120, 131,
148, 416,651.

1.3 42, 43, 56, 67, 95, 96, 97, 102, 103, 104, 106, 107, 108, 115, 130, 131, 155,651.

1.4 27, 42, 43, 56, 65, 66, 67, 95, 96, 97, 108, 109, 110, 111, 115, 120, 125, 130, 131, 145,
153, 155, 188, 318,651.

1.5 27, 40, 42, 43, 56, 65, 66, 67, 77, 95, 96, 97, 108, 109, 110, 111, 112, 115, 130,131,
155, 161,651.

1.6 42, 43, 56, 66, 95, 96, 97, 108, 112, 113, 115, 116, 130, 131, 194,651.

1.7 42, 43, 56, 66, 95, 96, 97, 108, 112, 113, 115, 130, 131,651.

1.8 27, 28, 41, 42, 43, 56, 61, 63, 65, 66, 74, 77, 80, 82, 85, 95, 96, 97, 106, 108, 110, 113,
114, 115, 116, 118, 130, 131, 135, 150, 163, 318, 319, 324, 326, 330, 394, 397, 412,

416, 432, 455,651.

1.9 42, 43, 56, 95, 96, 97, 115, 118, 119, 125, 130, 131,651.

1.10 42, 43, 56, 95, 96, 97, 115, 118, 119, 121, 122, 125, 130, 131,651.

1.11 42, 43, 56, 95, 96, 97, 105, 115, 118, 119, 121, 122, 125, 126, 130, 131,651.

1.12 42, 43, 56, 95, 96, 97, 115, 125, 130, 131, 135, 136,651.

1.13 42, 43, 56, 57, 95, 96, 97, 115, 130, 131, 132, 133, 135, 136, 140, 155, 159, 452,607,
651.

1.14 42, 43, 56, 95, 96, 97, 115, 130, 131, 133, 134, 135, 136, 140, 159, 195, 200, 234,
258, 452,651.
1.15 42, 43, 56, 94, 95, 96, 97, 115, 131, 139, 140, 143, 144, 147, 159, 204, 328, 450,
494,651.

1.16 42, 43, 56, 95, 96, 97, 115, 131, 139, 140, 141, 143, 144, 145, 159, 450, 494,651.

1.17 42, 43, 56, 95, 96, 97, 115, 131, 139, 140, 141, 142, 144, 145, 149, 159, 450, 494,651.

1.18 42, 43, 56, 95, 96, 97, 115, 131, 139, 140, 141, 142, 144, 145, 159, 450, 494,651.

1.19 42, 43, 56, 95, 96, 97, 115, 131, 139, 140, 141, 142, 144, 145, 159, 168, 450, 494,651.

1.20 42, 43, 56, 95, 96, 97, 115, 131, 139, 140, 141, 142, 144, 145, 159, 287, 450, 494,651.

1.21 42, 43, 56, 95, 96, 97, 115, 131, 139, 140, 143, 144, 145, 147, 153, 159, 494,651.

1.22 42, 43, 56, 95, 96, 97, 105, 115, 116, 131, 139, 140, 143, 145, 147, 153, 159, 416,
494,651.

1.23 42, 43, 56, 95, 96, 97, 115, 131, 143, 146, 147, 159, 492, 494,651.

1.24 42, 43, 56, 95, 96, 97, 115, 131, 143, 146, 148, 149, 159, 490, 494,651.

1.25 42, 43, 56, 95, 96, 97, 115, 131, 143, 146, 148, 149, 159, 494,651.

1.26 42, 43, 56, 95, 96, 97, 115, 131, 132, 133, 143, 146, 149, 150, 152, 159, 494,651.

2.1 42, 56, 65, 66, 67, 68, 76, 77, 79, 95, 115, 125, 131, 135, 136, 140, 152, 155, 157, 158,
162, 204, 206, 398, 428,440, 452, 452, 530, 556,651.

2.2 42, 56, 65, 67, 68, 76, 77, 79, 95, 115, 125, 131, 135, 136, 152, 155, 157, 158, 159,
160, 162, 166, 398, 440, 530, 556,651.

2.3 42, 56, 65, 67, 68, 76, 77, 79, 95, 115, 125, 131, 135, 152, 155, 157, 159, 160, 161,
162, 167, 398, 440, 530, 556,651.

2.4 42, 56, 65, 67, 68, 73, 76, 77, 79, 95, 114, 115, 116, 131, 135, 150, 152, 155, 157, 159,
160, 161, 162, 163, 167, 168, 174, 314, 342, 398, 430, 440, 465, 504, 556,651.

2.5 42, 54, 56, 65, 68, 76, 77, 95, 115, 131, 135, 152, 155, 162, 164, 165, 171, 317, 398,

440, 556,651.

2.6 42, 54, 56, 65, 68, 76, 77, 94, 95, 115, 116, 131, 135, 152, 155, 162, 164, 165, 166,

167, 168, 171, 222, 328, 398, 440, 556,651.

2.7 42, 54, 56, 65, 68, 76, 77, 95, 115, 131, 135, 152, 155, 162, 164, 165, 167, 168, 171,
222, 302, 398, 440, 556,651.

2.8 42, 54, 56, 65, 68, 76, 77, 95, 115, 131, 135, 152, 155, 162, 164, 165, 167, 168, 171,
398, 440, 556,651.

2.9 42, 54, 56, 65, 68, 76, 77, 95, 115, 131, 135, 152, 155, 162, 164, 165, 166, 169, 171,
398, 440, 546, 556,651.

2.10 42, 54, 56, 65, 68, 76, 77, 95, 115, 131, 135, 152, 155, 162, 164, 165, 169, 171, 183,
398, 413, 440, 539, 551, 556,551, 651.

2.11 42, 54, 56, 65, 68, 76, 77, 95, 115, 131, 135, 152, 155, 162, 164, 165, 168, 169, 170,
171, 398, 430, 440, 556,651.

2.12 42, 56, 65, 68, 76, 77, 95, 115, 131, 135, 152, 155, 162, 164, 165, 170, 171, 398, 420,
440, 556,651.

2.13 42, 56, 65, 68, 76, 77, 95, 115, 131, 135, 152, 155, 162, 164, 170, 171, 185, 398, 440,
556,651.

2.14 42, 56, 60, 65, 68, 69, 76, 95, 115, 131, 135, 141, 152, 155, 162, 166, 174, 175, 398,
440, 556,651.

2.15 42, 56, 60, 65, 68, 69, 76, 95, 115, 131, 135, 152, 155, 162, 174, 175, 398, 440,
556,651.

2.16 42, 56, 60, 65, 68, 69, 76, 95, 115, 131, 135, 152, 155, 162, 174, 175, 177, 398, 440,
556,590, 651.

2.17 42, 56, 60, 65, 68, 69, 76, 95, 115, 131, 135, 152, 155, 161, 162, 174, 175, 177, 189,

398, 425, 440, 556,590, 651.

2.18 42, 56, 60, 65, 68, 69, 76, 95, 115, 131, 135, 140, 152, 155, 161, 162, 174, 175, 177,
189, 398, 440, 556,590, 651.

2.19 42, 56, 60, 65, 68, 69, 76, 83, 95, 115, 131, 135, 152, 155, 161, 162, 174, 175, 177,
398, 440, 556,590, 651.
2.20 42, 56, 60, 65, 68, 69, 76, 95, 115, 131, 135, 152, 155, 161, 162, 174, 175, 177, 398,
440, 556,590, 651.

2.21 42, 56, 60, 65, 68, 69, 76, 95, 115, 131, 135, 152, 155, 161, 162, 174, 175, 176, 177,
398, 440, 556,590, 651.

2.22 42, 56, 60, 65, 68, 69, 76, 83, 95, 115, 131, 135, 141, 152, 155, 162, 174, 177, 178,
180, 353, 398, 440, 556,629, 651.

2.23 42, 56, 59, 60, 65, 68, 69, 76, 95, 102, 115, 131, 135, 152, 155, 162, 174, 177, 178,
180, 353, 398, 440, 473, 556,651.

2.24 40, 42, 56, 60, 65, 68, 69, 76, 95, 115, 131, 135, 152, 155, 162, 174, 177, 178, 179,
180, 398, 440, 556,651.

2.25 40, 42, 56, 60, 65, 68, 69, 76, 95, 115, 131, 135, 152, 155, 162, 174, 177, 178, 179,
182, 353, 398, 440, 556,651.

2.26 40, 42, 56, 60, 65, 68, 69, 76, 95, 115, 131, 135, 152, 155, 162, 174, 177, 178, 179,
182, 353, 398, 440, 556,651.

2.27 40, 42, 56, 60, 65, 68, 69, 76, 95, 115, 131, 135, 152, 155, 162, 174, 177, 178, 179,
182, 353, 398, 440, 556,651.

2.28 40, 42, 56, 60, 65, 68, 69, 76, 95, 115, 131, 135, 152, 155, 162, 174, 177, 178, 179,
353, 398, 440, 556,651.

2.29 40, 42, 56, 60, 65, 68, 69, 76, 95, 115, 131, 135, 141, 152, 155, 162, 174, 177, 178,
179, 183, 353, 398, 440, 556,651.

2.30 40, 42, 56, 60, 65, 68, 69, 76, 95, 115, 131, 135, 152, 155, 162, 174, 177, 178, 179,
183, 353, 398, 440, 556,651.

2.31 40, 42, 56, 60, 65, 68, 69, 76, 95, 115, 131, 135, 152, 155, 162, 174, 177, 178, 179,
183, 353, 398, 440, 556,651.

2.32 40, 42, 56, 60, 65, 68, 69, 76, 95, 115, 116, 131, 135, 152, 155, 162, 174, 177, 178,
179, 183, 184, 353, 398, 416, 440, 474, 556,651.
2.33 40, 42, 56, 60, 65, 68, 69, 76, 95, 115, 120, 131, 135, 152, 155, 162, 174, 177, 178,
179, 183, 184, 353, 398, 440, 556,651.

2.34 40, 42, 56, 60, 65, 68, 69, 76, 95, 115, 131, 135, 152, 155, 162, 174, 177, 178, 179,
180, 183, 184, 398, 440, 556,651.

2.35 40, 42, 56, 60, 65, 68, 69, 76, 95, 115, 131, 135, 152, 155, 162, 174, 177, 178, 179,
180, 183, 184, 398, 440, 556,651.

2.36 40, 42, 56, 60, 65, 68, 69, 76, 95, 105, 115, 123, 131, 135, 152, 155, 162, 174, 177,
178, 179, 180, 183, 184, 185, 398, 440, 474, 556,651.

2.37 42, 56, 60, 65, 68, 69, 76, 95, 115, 131, 135, 152, 155, 162, 185, 398, 440, 556,651.

2.38 42, 56, 60, 65, 68, 69, 72, 76, 95, 114, 115, 131, 135, 152, 155, 162, 185, 186, 190,
342, 347, 353, 398, 440, 442, 551, 556,551,651.

2.39 42, 56, 60, 65, 68, 69, 76, 95, 115, 131, 135, 152, 155, 162, 175, 181, 185, 189, 190,
347, 398, 440, 556,651.

2.40 42, 56, 60, 65, 68, 69, 76, 95, 115, 131, 135, 152, 155, 162, 185, 189, 191, 347, 398,
440, 556,651.

2.41 40, 42, 56, 65, 68, 69, 76, 94, 95, 115, 131, 135, 152, 155, 162, 192, 193, 194, 204,
287, 317, 347, 394, 398, 440, 551, 556,551,651.

2.42 42, 56, 68, 69, 76, 85, 95, 115, 131, 134, 135, 152, 155, 162, 192, 193, 195, 196, 201,
204, 206, 208, 210, 356, 398, 440, 556,651.

2.43 40, 42, 56, 68, 76, 83, 85, 95, 115, 131, 135, 152, 155, 162, 193, 198, 204, 208, 210,
292, 398, 440, 556,651.

2.44 42, 56, 68, 76, 95, 115, 131, 135, 152, 155, 162, 193, 196, 198, 204, 206, 207, 210,
211, 234, 247, 392, 398, 440, 556,651.

2.45 42, 56, 68, 76, 95, 115, 131, 135, 152, 155, 162, 193, 198, 199, 200, 201, 204, 206,
210, 234, 247, 392, 398, 440, 556,651.

2.46 42, 56, 68, 76, 87, 95, 115, 131, 135, 152, 155, 162, 193, 195, 200, 201, 202, 204,
208, 210, 211, 234, 333, 392, 398, 440, 556,651.
2.47 40, 42, 56, 68, 76, 94, 95, 115, 131, 135, 152, 155, 162, 193, 200, 202, 203, 204, 208,
209, 210, 211, 212, 237, 257, 392, 398, 440, 556,651.

3.1 42, 56, 95, 115, 208, 211, 213, 214, 215, 218, 292, 415,651.

3.2 42, 56, 95, 115, 211, 213, 214, 215, 218, 221, 292, 402, 479,651.

3.3 42, 56, 95, 115, 211, 213, 214, 215, 218, 221, 292,651.

3.4 42, 56, 95, 115, 211, 213, 214, 216, 218, 292, 479,651.

3.5 42, 56, 95, 115, 211, 213, 214, 216, 218, 292,651.

3.6 42, 56, 95, 115, 211, 213, 214, 216, 218, 224, 292, 310, 479, 511,593, 629, 651.

3.7 42, 56, 95, 115, 211, 213, 214, 216, 218, 292,651.

3.8 42, 56, 95, 115, 211, 213, 214, 217, 218, 221, 292, 479,651.

3.9 42, 56, 95, 115, 211, 213, 214, 217, 218, 221, 292, 479,651.

3.10 42, 56, 95, 115, 164, 211, 213, 214, 217, 218, 292, 479,651.

3.11 42, 56, 95, 115, 200, 213, 214, 217, 220, 221, 222, 225, 450,651.

3.12 42, 56, 60, 95, 115, 213, 214, 220, 221, 222, 224, 225,651.

3.13 42, 56, 60, 95, 115, 213, 214, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 227,651.

3.14 42, 56, 60, 95, 106, 115, 178, 213, 214, 220, 221, 222, 224, 225,651.

3.15 42, 56, 60, 95, 115, 116, 178, 213, 214, 220, 221, 222, 224, 225, 226, 227, 228,
416,651.

3.16 42, 56, 60, 95, 115, 178, 213, 214, 220, 221, 222, 224, 225, 227,593, 651.

3.17 42, 56, 60, 95, 115, 213, 214, 221, 222, 224, 225, 226,651.

3.18 42, 56, 60, 95, 115, 213, 214, 221, 222, 223, 224, 225, 227, 473,651.

3.19 42, 56, 60, 95, 115, 181, 213, 214, 219, 221, 222, 223, 224, 225, 226,651.

3.20 42, 56, 60, 95, 115, 119, 214, 221, 222, 223, 224, 225, 227,651.

3.21 42, 56, 60, 95, 115, 119, 214, 221, 222, 223, 224, 225, 227,651.

3.22 42, 56, 60, 95, 115, 213, 214, 221, 222, 224, 225, 227,651.

3.23 42, 56, 60, 95, 115, 213, 214, 221, 222, 224, 225, 227,651.
3.24 42, 56, 60, 95, 115, 213, 214, 221, 222, 224, 225, 227,651.

3.25 42, 56, 60, 95, 115, 213, 214, 221, 222, 224, 225, 227,651.

3.26 42, 56, 59, 60, 95, 115, 213, 214, 221, 222, 224, 225, 227, 464, 472,651.

4.1 41, 42, 48, 56, 95, 115, 213, 215, 221, 228, 231, 236, 237, 243, 254, 258, 263,651.

4.2 42, 48, 56, 95, 115, 196, 213, 215, 221, 228, 231, 236, 237, 243, 254, 258, 263,
510,651.

4.3 42, 48, 56, 95, 115, 213, 215, 221, 228, 231, 236, 237, 243, 254, 258, 451,604, 651.

4.4 40, 42, 48, 56, 94, 95, 115, 213, 215, 221, 228, 231, 236, 237, 254, 258, 287, 394,651.

4.5 42, 48, 56, 95, 115, 213, 215, 228, 229, 231, 236, 237, 254, 258,651.

4.6 42, 48, 56, 95, 115, 213, 215, 228, 229, 231, 236, 237, 254, 258,651.

4.7 42, 48, 56, 95, 115, 213, 215, 228, 229, 231, 236, 237, 254, 258, 260,651.

4.8 42, 48, 56, 60, 95, 115, 174, 213, 215, 228, 229, 231, 236, 237, 254, 258, 314, 465,651.

4.9 42, 48, 56, 60, 95, 115, 213, 215, 228, 229, 231, 236, 237, 254, 258,651.

4.10 42, 48, 56, 60, 95, 115, 213, 215, 228, 229, 231, 236, 237, 254, 258,629, 651.

4.11 42, 48, 56, 60, 95, 115, 213, 215, 228, 229, 231, 236, 237, 254, 258,651.

4.12 42, 48, 56, 60, 95, 115, 177, 178, 213, 215, 228, 229, 231, 232, 236, 237, 254, 258,
510, 519,651.

4.13 42, 48, 56, 95, 115, 213, 215, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 236, 237, 254, 258,651.

4.14 42, 48, 56, 95, 115, 213, 215, 228, 229, 230, 231, 232, 236, 237, 254, 258, 302,651.

4.15 42, 48, 56, 95, 115, 213, 215, 228, 229, 231, 232, 236, 237, 254, 258,651.

4.16 42, 48, 56, 83, 95, 115, 166, 213, 228, 229, 230, 231, 232, 236, 237, 254, 258,

258,651.

4.17 42, 48, 56, 95, 115, 213, 228, 229, 230, 231, 232, 236, 237, 254, 258, 258,651.

4.18 42, 48, 56, 95, 115, 196, 213, 228, 230, 231, 232, 233, 234, 236, 237, 254, 258,651.

4.19 42, 48, 56, 95, 115, 213, 228, 230, 231, 232, 233, 236, 237, 254, 258,651.

4.20 42, 48, 56, 95, 115, 213, 228, 230, 231, 232, 233, 236, 237, 254, 258,651.
4.21 42, 48, 56, 95, 115, 213, 228, 230, 231, 232, 236, 237, 254, 258,651.

4.22 42, 48, 56, 95, 115, 213, 228, 230, 231, 232, 236, 237, 254, 258, 489,651.

4.23 42, 56, 80, 95, 115, 213, 234, 236, 237, 240, 254, 452,651.

4.24 42, 56, 95, 115, 200, 213, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 254, 452,651.

4.25 42, 56, 95, 115, 213, 234, 235, 236, 237, 238, 240, 254, 452,651.

4.26 42, 56, 95, 115, 213, 234, 235, 236, 237, 238, 240, 254, 452,651.

4.27 42, 56, 95, 115, 213, 234, 235, 236, 237, 238, 240, 254, 452,651.

4.28 42, 56, 59, 95, 102, 115, 213, 234, 235, 236, 237, 238, 240, 254, 452, 473,651.

4.29 42, 56, 85, 95, 115, 213, 234, 236, 237, 238, 239, 240, 254, 452, 511,651.

4.30 42, 56, 83, 85, 95, 115, 213, 234, 236, 237, 238, 239, 240, 254, 452, 511,651.

4.31 42, 56, 83, 85, 95, 114, 115, 174, 213, 234, 236, 237, 240, 241, 243, 245, 247, 254,
314, 452, 465,651.

4.32 42, 56, 69, 94, 95, 115, 199, 200, 210, 213, 234, 236, 238, 241, 242, 244, 245, 247,

328, 392,651.

4.33 42, 56, 69, 95, 115, 199, 210, 213, 236, 241, 242, 243, 244, 247, 248, 255, 392,651.

4.34 42, 56, 69, 95, 115, 142, 199, 210, 213, 236, 241, 242, 243, 244, 247, 248, 392,651.

4.35 42, 56, 69, 95, 115, 199, 210, 213, 236, 241, 242, 243, 244, 248, 392,651.

4.36 42, 56, 58, 95, 115, 199, 213, 236, 244, 248, 249, 250, 251, 443,591, 651.

4.37 42, 56, 58, 95, 115, 199, 213, 236, 244, 248, 249, 250, 251,651.

5.1 42, 56, 95, 115, 199, 213, 250, 252, 254, 376, 405,651.

5.2 42, 56, 95, 115, 199, 213, 250, 252, 254,651.

5.3 42, 56, 95, 115, 142, 164, 199, 213, 250, 252, 254,651.

5.4 42, 56, 95, 115, 199, 207, 213, 250, 252, 254,651.

5.5 42, 56, 95, 115, 199, 213, 250, 252, 254, 255,651.

5.6 42, 56, 95, 115, 142, 199, 213, 250, 252, 254,651.

5.7 42, 56, 95, 115, 199, 213, 250, 252, 254,651.
5.8 42, 56, 95, 115, 199, 213, 250, 252, 254,651.

5.9 42, 56, 95, 115, 199, 213, 250, 252, 254,651.

5.10 42, 56, 95, 115, 199, 213, 250, 252, 254,651.

5.11 42, 56, 95, 115, 199, 203, 213, 250, 252, 254, 255, 392, 459,651.

5.12 40, 42, 56, 69, 83, 95, 115, 200, 213, 231, 234, 254, 255, 256, 257, 266,651.

5.13 42, 56, 69, 95, 115, 213, 231, 254, 255, 257, 266,651.

5.14 42, 56, 69, 94, 95, 115, 213, 231, 254, 257, 258, 266, 394,651.

5.15 42, 56, 69, 95, 115, 213, 231, 254, 256, 266,559, 560, 651.

5.16 42, 56, 69, 95, 115, 213, 231, 254, 257, 258, 266, 332,651.

5.17 42, 48, 56, 95, 115, 164, 213, 258, 261, 263, 266, 489,604, 651.

5.18 42, 48, 56, 95, 115, 213, 258, 261, 263, 266, 451,604, 651.

5.19 42, 48, 56, 95, 115, 213, 258, 261, 263, 266, 451,651.

5.20 42, 48, 56, 95, 115, 213, 258, 259, 260, 261, 264, 266,651.

5.21 42, 48, 56, 95, 115, 196, 213, 258, 259, 260, 261, 262, 266,651.

5.22 42, 48, 56, 95, 115, 213, 258, 259, 260, 261, 262, 266,651.

5.23 42, 48, 56, 95, 115, 213, 258, 259, 260, 261, 262, 266,651.

5.24 41, 42, 48, 56, 95, 115, 213, 258, 259, 260, 261, 262, 263, 266, 420,651.

5.25 41, 42, 48, 56, 95, 115, 196, 213, 258, 259, 260, 261, 262, 266,651.

5.26 41, 42, 48, 56, 95, 115, 213, 258, 259, 260, 261, 262, 266,651.

5.27 42, 48, 56, 95, 115, 213, 258, 259, 260, 261, 262, 266,651.

5.28 42, 48, 56, 95, 115, 164, 196, 213, 258, 259, 260, 261, 262, 263, 266, 315,651.

5.29 42, 48, 56, 95, 115, 213, 258, 259, 260, 261, 262, 264, 266,651.

5.30 42, 48, 56, 95, 115, 178, 213, 258, 259, 260, 261, 262, 266,609, 610,651.

5.31 42, 48, 56, 95, 115, 123, 124, 127, 178, 213, 258, 259, 260, 261, 262, 264,

266,610,651.
5.32 42, 48, 56, 95, 115, 116, 123, 124, 178, 213, 258, 259, 260, 261, 262, 264, 266,

416,651.

5.33 42, 48, 56, 95, 115, 213, 254, 258, 259, 260, 261, 262, 263, 264, 266,651.

5.34 42, 48, 56, 95, 115, 213, 258, 259, 260, 261, 263, 266, 317,607, 651.

5.35 42, 48, 56, 95, 115, 213, 258, 259, 260, 261, 263, 266, 317,607, 651.

5.36 42, 48, 56, 95, 115, 213, 258, 259, 260, 261, 263, 266, 317,607, 651.

5.37 42, 48, 56, 95, 115, 213, 258, 259, 260, 261, 263, 266, 317,607, 651.

5.38 42, 48, 56, 95, 102, 115, 213, 258, 259, 260, 261, 263, 266, 317,607, 651.

5.39 42, 48, 56, 95, 102, 115, 213, 258, 259, 260, 261, 263, 266, 317,607, 651.

5.40 42, 48, 56, 80, 95, 115, 213, 258, 260, 261, 263, 266, 317,607, 651.

5.41 42, 56, 80, 95, 115, 194, 213, 254, 258, 260, 261, 263, 264, 266,592, 651.

5.42 42, 56, 80, 95, 115, 196, 208, 213, 214, 254, 261, 263, 264, 265, 266,582, 651.

6.1 43, 56, 58, 94, 95, 115, 140, 199, 272, 273, 274, 275, 277, 280, 334, 345, 350, 494,590,
651.

6.2 43, 56, 58, 95, 115, 272, 273, 274, 276, 277, 280, 281, 328, 334, 345, 350, 417,

494,590, 651.

6.3 43, 56, 58, 95, 115, 164, 272, 273, 274, 276, 280, 284, 313, 314, 334, 345, 350, 465,
494,590, 651.

6.4 43, 56, 58, 95, 115, 134, 195, 238, 272, 273, 274, 276, 280, 334, 345, 350, 417,

494,590, 651.

6.5 43, 54, 56, 57, 58, 95, 115, 164, 272, 273, 274, 276, 277, 280, 292, 314, 327, 328, 329,
334, 345, 350, 494,590, 651.

6.6 43, 56, 58, 95, 115, 272, 273, 274, 277, 279, 280, 334, 345, 350, 462, 494,590, 651.

6.7 40, 43, 56, 58, 69, 94, 95, 115, 272, 280, 282, 285, 286, 288, 328, 334, 345, 350, 394,

504,590, 651.

6.8 40, 43, 56, 57, 58, 83, 95, 115, 164, 272, 273, 291, 292, 295, 296, 334, 350, 370,590,
651.
6.9 43, 56, 57, 58, 95, 115, 272, 273, 291, 294, 295, 318, 334, 350, 370,590, 651.

6.10 43, 56, 57, 58, 95, 115, 272, 273, 277, 291, 294, 295, 314, 334, 350,590, 651.

6.11 43, 56, 57, 58, 95, 115, 272, 273, 291, 295, 308, 334, 350,590, 651.

6.12 43, 56, 57, 58, 95, 115, 272, 273, 277, 291, 295, 308, 334, 350,590, 604, 651.

6.13 43, 56, 57, 58, 95, 115, 116, 272, 273, 277, 291, 295, 297, 308, 334, 350, 416,590,
602, 605, 651.

6.14 43, 56, 57, 58, 95, 115, 272, 273, 277, 291, 295, 297, 308, 334, 350,590, 629, 651.

6.15 43, 56, 57, 58, 95, 115, 272, 273, 277, 291, 295, 297, 308, 334, 350,590, 651.

7.1 43, 48, 56, 57, 58, 95, 115, 272, 273, 277, 291, 297, 298, 350, 369, 370,651.

7.2 43, 48, 56, 57, 58, 60, 95, 115, 272, 273, 277, 291, 297, 298, 314, 332, 350, 369,

370,651.

7.3 43, 48, 56, 57, 58, 60, 95, 115, 272, 273, 277, 291, 297, 298, 332, 350, 369, 370,651.

7.4 43, 48, 56, 57, 58, 60, 95, 115, 166, 272, 273, 277, 291, 297, 298, 299, 332, 350, 369,
370,651.

7.5 43, 48, 56, 57, 58, 60, 95, 115, 272, 273, 277, 291, 297, 298, 299, 332, 350, 369,

370,651.

7.6 43, 48, 56, 57, 58, 60, 95, 115, 272, 273, 277, 291, 297, 298, 299, 332, 350, 369, 370,
450,651.

7.7 43, 48, 56, 57, 58, 60, 95, 115, 272, 273, 277, 291, 297, 298, 299, 332, 350, 369,

370,651.

7.8 43, 48, 56, 57, 58, 60, 95, 115, 272, 273, 277, 291, 297, 298, 299, 332, 350, 369,
370,651.

7.9 43, 48, 56, 57, 58, 60, 95, 115, 272, 273, 277, 291, 297, 298, 300, 332, 350, 369,

370,651.

7.10 43, 48, 56, 57, 58, 60, 95, 115, 272, 273, 277, 291, 297, 298, 300, 332, 350, 369,
370,651.
7.11 43, 48, 56, 57, 58, 60, 95, 115, 272, 273, 277, 291, 297, 298, 300, 332, 350, 369,

370,651.

7.12 43, 48, 56, 57, 58, 60, 95, 115, 272, 273, 277, 291, 297, 298, 300, 332, 350, 369,
370,651.

7.13 43, 48, 56, 57, 58, 60, 95, 115, 272, 273, 277, 291, 297, 298, 300, 332, 350, 369,

370,651.

7.14 43, 48, 56, 57, 58, 60, 95, 115, 272, 273, 277, 291, 297, 298, 300, 332, 350, 369,
370,651.

7.15 43, 48, 56, 57, 58, 60, 95, 115, 272, 273, 277, 291, 297, 298, 300, 332, 350, 369,

370,651.

7.16 43, 48, 56, 57, 58, 60, 95, 115, 272, 273, 277, 291, 297, 298, 300, 332, 350, 369,
370,651.

7.17 43, 48, 56, 57, 58, 60, 95, 115, 272, 273, 277, 291, 297, 298, 300, 332, 350, 369,

370,651.

7.18 43, 48, 56, 57, 58, 60, 95, 115, 272, 273, 277, 291, 297, 298, 300, 332, 350, 369,
370,651.

7.19 43, 48, 56, 57, 58, 60, 95, 115, 272, 273, 277, 291, 297, 298, 300, 301, 332, 350, 369,

370, 450,651.

7.20 43, 48, 56, 57, 58, 60, 95, 115, 272, 273, 277, 291, 297, 298, 300, 301, 302, 305, 332,
350, 369, 370,651.

7.21 43, 48, 56, 57, 58, 60, 95, 115, 272, 273, 277, 291, 297, 298, 300, 301, 302, 303, 305,

332, 350, 369, 370,651.

7.22 43, 48, 56, 57, 58, 60, 95, 115, 272, 273, 277, 291, 297, 298, 300, 301, 303, 305, 332,
350, 369, 370,651.

7.23 43, 48, 56, 57, 58, 60, 95, 115, 272, 273, 277, 291, 297, 298, 300, 301, 303, 305, 332,

350, 369, 370,651.

7.24 43, 48, 56, 57, 58, 60, 95, 115, 272, 273, 277, 291, 297, 298, 300, 301, 303, 305, 332,
350, 369, 370,651.

7.25 43, 48, 56, 57, 58, 60, 95, 115, 272, 273, 277, 291, 297, 298, 300, 301, 303, 305, 332,

350, 369, 370,651.

7.26 43, 48, 56, 57, 58, 60, 95, 115, 272, 273, 277, 291, 297, 298, 300, 301, 303, 305, 332,
350, 369, 370,651.

7.27 43, 48, 56, 57, 58, 60, 95, 115, 272, 273, 277, 291, 297, 298, 300, 301, 303, 305, 306,

332, 350, 369, 370,651.

7.28 43, 48, 56, 57, 58, 60, 95, 115, 272, 273, 277, 291, 297, 298, 300, 301, 303, 305, 332,
350, 369, 370,651.

7.29 43, 48, 56, 57, 58, 60, 95, 115, 272, 273, 277, 291, 297, 298, 300, 301, 303, 304, 305,

306, 332, 350, 369, 370,651.

7.30 43, 48, 56, 57, 58, 60, 95, 115, 272, 273, 277, 291, 297, 298, 300, 305, 306, 332, 350,
369, 370, 425, 451,651.

7.31 43, 48, 56, 57, 58, 60, 95, 115, 272, 273, 277, 291, 297, 298, 300, 305, 306, 332, 350,

369, 370, 425,651.

7.32 43, 48, 56, 57, 58, 60, 95, 115, 272, 273, 277, 291, 297, 298, 300, 305, 306, 332, 350,
369, 370,609, 651.

7.33 43, 48, 56, 57, 58, 60, 95, 115, 272, 273, 277, 291, 297, 298, 300, 305, 306, 332, 350,
369, 370,651.

7.34 43, 48, 56, 57, 58, 60, 95, 115, 272, 273, 277, 291, 297, 298, 300, 305, 332, 350, 369,
370,651.

7.35 43, 48, 56, 57, 58, 60, 95, 115, 272, 273, 277, 291, 297, 298, 300, 306, 309, 310, 332,
350, 369, 370, 451,651.

7.36 43, 48, 56, 57, 58, 60, 83, 95, 115, 272, 273, 277, 291, 297, 298, 300, 306, 309, 310,

332, 350, 369, 370,651.

7.37 43, 48, 56, 57, 58, 60, 95, 115, 272, 273, 277, 291, 297, 298, 300, 306, 309, 310, 332,
350, 369,651.

7.38 43, 48, 56, 57, 58, 60, 95, 115, 272, 273, 277, 291, 297, 298, 300, 306, 307, 309, 310,

332, 350, 369, 370, 451,651.

7.39 43, 48, 56, 57, 58, 60, 95, 115, 272, 273, 277, 277, 291, 297, 298, 300, 306, 307, 332,
350, 369, 370, 472,651.

7.40 43, 48, 56, 57, 58, 60, 95, 115, 272, 273, 277, 291, 297, 298, 300, 306, 307, 332, 350,
369, 370,651.

7.41 43, 48, 56, 57, 58, 60, 95, 115, 272, 273, 277, 291, 297, 298, 300, 306, 307, 332, 350,
369, 370,651.

7.42 43, 48, 56, 57, 58, 60, 95, 115, 272, 273, 277, 291, 297, 298, 300, 306, 307, 332, 350,

369, 370,651.

7.43 43, 48, 56, 57, 58, 60, 95, 115, 272, 273, 277, 291, 297, 298, 300, 306, 307, 332, 350,
369, 370,651.

7.44 43, 48, 56, 57, 58, 60, 95, 115, 272, 273, 277, 291, 297, 298, 307, 308, 332, 350, 369,
370,651.

7.45 43, 48, 56, 57, 58, 60, 95, 115, 272, 273, 277, 291, 297, 298, 307, 308, 332, 350, 369,
370,651.

7.46 43, 48, 56, 57, 58, 60, 95, 115, 272, 273, 277, 291, 297, 298, 307, 308, 332, 350, 369,

370,651.

7.47 43, 48, 56, 57, 58, 60, 95, 115, 272, 273, 277, 291, 297, 298, 308, 332, 350, 369,

370,651.

7.48 43, 48, 56, 57, 58, 60, 95, 115, 272, 273, 277, 291, 297, 298, 307, 308, 332, 350, 369,
370,651.

7.49 43, 48, 56, 57, 58, 60, 95, 115, 272, 273, 277, 291, 297, 298, 308, 332, 350, 369,
370,651.
7.50 43, 48, 56, 57, 58, 60, 95, 115, 272, 273, 277, 291, 297, 298, 307, 308, 332, 350, 369,
370,651.

7.51 43, 48, 56, 57, 58, 60, 95, 115, 272, 273, 277, 291, 297, 298, 308, 310, 332, 350, 369,
370,651.

7.52 43, 48, 56, 57, 58, 60, 95, 115, 272, 273, 277, 291, 297, 298, 306, 308, 310, 314, 332,

350, 369, 370,651.

7.53 43, 48, 56, 57, 58, 60, 95, 115, 272, 273, 277, 291, 297, 298, 308, 310, 332, 350, 369,
370, 451,634, 651.

7.54 43, 48, 56, 57, 58, 95, 115, 272, 273, 291, 297, 308, 309, 311, 312, 313, 350, 369,
370,634, 651.

7.55 43, 48, 56, 57, 58, 95, 115, 122, 272, 273, 291, 297, 308, 311, 312, 313, 314, 315,
350, 369, 370, 465,634, 651.

7.56 43, 48, 56, 57, 58, 95, 115, 122, 272, 273, 291, 297, 308, 311, 312, 313, 314, 350,

369, 370,634, 651.

7.57 43, 48, 56, 57, 58, 95, 115, 272, 273, 291, 297, 308, 311, 312, 313, 350, 369, 370,

390,634, 651.

7.58 43, 48, 56, 57, 58, 95, 115, 116, 272, 273, 291, 297, 308, 311, 312, 313, 316, 350, 369,
370, 390, 416, 481,607, 634, 651.

7.59 43, 48, 56, 57, 58, 95, 115, 272, 273, 291, 297, 308, 311, 312, 313, 314, 350, 369,
370, 390, 481,607, 634, 651.

7.60 43, 48, 56, 57, 58, 95, 115, 272, 273, 291, 297, 308, 311, 312, 313, 317, 350, 369,
370, 390,607, 634, 651.

8.1 42, 43, 48, 56, 57, 58, 70, 80, 95, 115, 272, 273, 278, 315, 316, 317, 319, 320, 326,

327, 350, 355, 364, 369, 392, 397, 405, 440, 490,607, 634, 651.

8.2 43, 48, 56, 57, 58, 70, 80, 95, 115, 166, 272, 273, 315, 316, 317, 319, 326, 327, 350,
369, 440, 490,607, 634, 651.
8.3 43, 48, 56, 57, 58, 70, 80, 95, 115, 272, 273, 315, 316, 317, 319, 326, 327, 339, 350,
365, 369, 390, 392, 440, 490,604, 607, 634, 651.

8.4 43, 56, 57, 58, 71, 74, 80, 95, 115, 194, 272, 315, 316, 318, 319, 320, 324, 326, 327,
350, 355, 369, 440, 442, 490,589, 634, 651.

8.5 43, 56, 57, 58, 71, 74, 115, 278, 323, 324, 326, 327, 328, 329, 330, 331, 333, 345, 350,
355, 369, 440, 489, 490,634, 651.

8.6 43, 56, 57, 58, 71, 74, 83, 115, 278, 293, 323, 324, 326, 327, 328, 329, 330, 331, 333,

345, 350, 355, 369, 440, 489, 490,634, 651.

8.7 43, 56, 57, 58, 71, 74, 115, 278, 323, 324, 326, 327, 329, 330, 331, 333, 345, 350, 355,
369, 440, 489, 490,634, 651.

8.8 43, 56, 57, 58, 71, 74, 115, 278, 323, 324, 326, 327, 329, 330, 331, 333, 337, 345, 350,
355, 369, 440, 489, 490,634, 651.

8.9 43, 56, 57, 58, 71, 74, 115, 278, 323, 326, 327, 337, 338, 345, 350, 355, 369, 440, 489,
490,634, 651.

8.10 43, 56, 57, 58, 71, 74, 115, 278, 323, 326, 327, 337, 338, 345, 350, 355, 369, 440,
489, 490,634, 651.

8.11 43, 56, 57, 58, 71, 74, 115, 278, 323, 326, 327, 337, 338, 345, 350, 355, 369, 440,

489, 490,634, 651.

8.12 43, 56, 57, 58, 71, 74, 115, 278, 323, 326, 327, 337, 338, 339, 341, 345, 350, 355,
369, 440, 489, 490, 509,651.

8.13 40, 43, 56, 57, 58, 71, 74, 83, 115, 170, 195, 278, 323, 326, 327, 337, 338, 339, 340,
345, 346, 350, 355, 356, 369, 440, 489, 490,651.,

8.14 43, 56, 57, 58, 71, 74, 76, 77, 115, 194, 323, 326, 327, 337, 338, 341, 345, 350, 369,
400, 440, 478, 489, 490,651.

8.15 43, 56, 57, 58, 71, 74, 76, 77, 115, 194, 323, 326, 327, 337, 338, 341, 342, 345, 350,

369, 400, 440, 478, 489, 490,651.

8.16 43, 56, 57, 58, 71, 74, 76, 77, 115, 194, 323, 326, 327, 337, 338, 341, 342, 345, 350,

369, 440, 478, 489, 490,651.

8.17 43, 56, 57, 58, 71, 73, 74, 76, 77, 115, 188, 194, 323, 326, 327, 337, 338, 341, 342,
345, 350, 369, 440, 478, 489, 490, 558,651.

8.18 43, 56, 57, 58, 71, 73, 74, 115, 323, 326, 327, 337, 338, 342, 345, 350, 369, 440, 478,
489, 490,651.

8.19 43, 56, 57, 58, 71, 73, 74, 115, 170, 323, 326, 327, 337, 338, 340, 342, 343, 345, 350,
369, 440, 478, 489, 490,651.

8.20 43, 56, 57, 58, 71, 73, 74, 115, 323, 326, 327, 337, 338, 340, 342, 343, 345, 348, 350,

369, 440, 478, 489, 490,651.

8.21 43, 56, 57, 58, 71, 73, 74, 115, 323, 326, 327, 337, 338, 340, 342, 343, 345, 350, 369,

440, 489, 490,651.

8.22 43, 56, 57, 58, 71, 73, 74, 115, 323, 326, 327, 337, 338, 340, 342, 343, 345, 350, 369,
440, 489, 490,651.

8.23 43, 56, 57, 58, 71, 73, 74, 115, 323, 326, 327, 337, 338, 340, 342, 343, 345, 350, 369,
440, 489, 490,651.

8.24 43, 56, 57, 58, 71, 73, 74, 115, 323, 326, 327, 337, 338, 340, 342, 344, 345, 350, 369,
440, 489, 490,651.

8.25 43, 56, 57, 58, 71, 74, 115, 194, 323, 326, 327, 337, 338, 344, 345, 350, 369, 394,

399, 440, 489, 490,651.

8.26 43, 54, 56, 57, 58, 74, 91, 115, 278, 323, 326, 327, 350, 355, 356, 357, 369, 420, 440,
451, 490,651.

8.27 43, 54, 56, 57, 58, 74, 91, 115, 278, 323, 326, 327, 350, 355, 356, 357, 358, 369, 440,
490,651.

8.28 43, 54, 56, 57, 58, 74, 91, 115, 278, 323, 326, 327, 350, 355, 356, 357, 358, 369, 440,
490,651.
8.29 43, 54, 56, 57, 58, 74, 87, 90, 115, 323, 326, 327, 350, 355, 356, 369, 420, 440, 451,
490, 504,651.

8.30 43, 54, 56, 57, 58, 74, 115, 323, 326, 327, 350, 352, 355, 356, 369, 440, 490,651.

8.31 43, 54, 56, 57, 58, 74, 115, 323, 326, 327, 350, 353, 355, 356, 358, 369, 440, 490,651.

8.32 43, 54, 56, 57, 58, 74, 115, 323, 326, 327, 350, 353, 355, 356, 358, 369, 440, 490,651.

8.33 43, 54, 56, 57, 58, 74, 115, 323, 326, 327, 350, 353, 355, 356, 358, 369, 440, 490,651.

8.34 43, 54, 56, 57, 58, 74, 115, 185, 323, 326, 327, 350, 353, 355, 356, 358, 369, 440,

490,651.

8.35 43, 54, 56, 57, 58, 74, 115, 185, 194, 323, 326, 327, 350, 353, 355, 356, 369, 440,
490,651.

8.36 43, 54, 56, 57, 58, 74, 87, 115, 185, 194, 323, 326, 327, 350, 353, 355, 356, 369, 440,
490,651.

8.37 43, 54, 56, 57, 58, 74, 115, 194, 323, 326, 327, 350, 353, 354, 355, 356, 369, 440,
490,651.

8.38 43, 54, 56, 57, 58, 74, 87, 115, 194, 323, 326, 327, 350, 353, 354, 355, 356, 369, 440,

490,651.

8.39 43, 54, 56, 57, 58, 74, 115, 194, 278, 323, 326, 327, 333, 350, 354, 355, 356, 358,

369, 440, 451, 490, 504, 509,651.

8.40 43, 56, 57, 58, 74, 115, 278, 323, 326, 327, 350, 354, 355, 356, 369, 400, 405, 440,
490,590, 651.

9.1 43, 48, 56, 115, 251, 323, 327, 361, 362, 363, 364, 369, 390, 397,607, 608, 611, 651,
625.

9.2 43, 48, 56, 115, 318, 323, 327, 361, 362, 363, 365, 369, 380, 390, 397, 552,552, 565,
607, 608, 611, 651, 625.

9.3 43, 56, 115, 323, 327, 361, 362, 363, 369, 370, 390, 397, 505,608, 611, 651, 625.

9.4 43, 56, 115, 323, 327, 361, 362, 363, 369, 370, 371, 390, 397, 505,608, 611, 651, 625.
9.5 43, 56, 115, 323, 327, 361, 362, 363, 369, 370, 370, 371, 390, 390, 397,608, 611, 651,
625.

9.6 43, 56, 115, 323, 327, 361, 362, 363, 367, 369, 370, 372, 390, 390, 397,608, 611, 651,
625.

9.7 43, 56, 115, 323, 327, 361, 362, 363, 367, 369, 372, 390, 397,608, 611, 651, 625.

9.8 43, 56, 115, 323, 327, 361, 362, 363, 369, 372, 386, 390, 397,608, 611, 651, 625.

9.9 43, 56, 115, 323, 327, 361, 362, 363, 369, 372, 390, 397,608, 611, 651, 625.

9.10 43, 56, 115, 323, 327, 361, 372, 374, 374, 376, 390, 397, 425, 505,608, 611, 651.

9.11 43, 56, 115, 323, 327, 361, 372, 374, 376, 390, 397, 505,608, 611, 651.

9.12 43, 56, 115, 323, 327, 361, 372, 374, 376, 390, 397, 425, 505,608, 611, 651.

9.13 43, 56, 115, 323, 327, 361, 372, 374, 376, 390, 397, 400, 505,607, 608, 611, 651.

9.14 43, 56, 115, 327, 361, 372, 374, 376, 390, 397,608, 611, 651.

9.15 42, 43, 56, 115, 323, 327, 361, 367, 372, 374, 376, 378, 390, 397,589, 608, 611, 651,

657.

9.16 43, 56, 56, 115, 323, 327, 361, 367, 372, 374, 376, 378, 382, 390, 397,592, 589, 608,
611, 651.

9.17 43, 56, 93, 115, 194, 315, 323, 327, 361, 372, 374, 376, 390, 397, 465,608, 611, 651.

9.18 43, 56, 93, 115, 194, 323, 327, 361, 372, 374, 376, 383, 390, 397,608, 611, 651.

9.19 43, 56, 93, 115, 323, 324, 327, 361, 372, 374, 376, 379, 380, 390, 397,608, 611, 651.

9.20 43, 56, 93, 115, 323, 324, 327, 351, 361, 379, 380, 381, 390, 394, 397, 472,608, 611,

651.

9.21 43, 56, 93, 115, 323, 324, 327, 361, 379, 380, 381, 390, 397,607, 608, 611, 651.

9.22 43, 56, 93, 115, 166, 323, 324, 327, 361, 379, 380, 381, 390, 394, 397,608, 611, 651.

9.23 43, 48, 56, 115, 323, 324, 327, 361, 379, 380, 381, 382, 390, 391, 397,608, 611, 651.

9.24 43, 48, 56, 115, 323, 324, 327, 361, 379, 380, 381, 382, 390, 391, 397,608, 611, 651.

9.25 43, 48, 56, 115, 323, 324, 327, 361, 379, 380, 381, 382, 390, 391, 397,608, 611, 651.
9.26 43, 56, 58, 115, 251, 323, 327, 361, 383, 384, 385, 386, 390, 391, 397, 547,598, 608,

611, 651, 656.

9.27 43, 56, 58, 115, 251, 323, 327, 361, 383, 384, 386, 390, 391, 397,598, 608, 611, 651.

9.28 43, 56, 115, 323, 327, 361, 383, 384, 386, 387, 390, 391, 397,598, 608, 611, 651.

9.29 43, 56, 115, 323, 327, 361, 383, 384, 386, 387, 389, 390, 391, 397,598, 608, 611, 651.

9.30 43, 56, 115, 323, 327, 361, 383, 384, 386, 387, 389, 390, 391, 397,598, 608, 611, 651.

9.31 40, 43, 47, 56, 69, 94, 115, 194, 286, 323, 327, 361, 383, 390, 391, 392, 394, 396,
400, 504,608, 611, 651.

9.32 43, 56, 57, 115, 166, 323, 324, 327, 390, 397, 399, 400, 401, 402, 404,611, 651.

9.33 43, 56, 57, 115, 323, 324, 327, 390, 397, 399, 402, 404,611, 651.

9.34 43, 56, 57, 115, 323, 324, 327, 390, 397, 399, 402, 403, 404,611, 651.

9.35 43, 56, 57, 94, 115, 323, 324, 327, 390, 397, 399, 400, 402, 404, 410,611, 651.

9.36 43, 56, 57, 115, 164, 323, 324, 327, 390, 397, 401, 404, 405, 406,611, 651.

9.37 43, 56, 57, 115, 131, 140, 323, 324, 327, 390, 397, 404, 405, 406,611, 651.

9.38 43, 56, 57, 115, 323, 324, 327, 390, 397, 404, 405, 406,611, 651.

9.39 43, 56, 57, 115, 131, 323, 324, 327, 390, 397, 404, 405, 406, 408,611, 651.

9.40 43, 56, 57, 115, 323, 324, 327, 390, 397, 404, 405, 406, 409,611, 651.

9.41 43, 56, 57, 115, 323, 324, 327, 390, 397, 400, 404, 405, 406, 409, 410,611, 651.

9.42 43, 56, 57, 115, 323, 324, 327, 390, 397, 404, 405, 406, 409, 410,611, 651.

9.43 43, 56, 57, 115, 189, 323, 324, 327, 390, 397, 404, 405, 406, 409, 411,611, 651.

10.1 43, 54, 56, 57, 58, 76, 115, 189, 323, 327, 397, 399, 411, 412, 413, 414, 431, 489,
490,632, 651, 654.

10.2 43, 54, 56, 57, 58, 76, 115, 189, 323, 327, 397, 399, 411, 412, 413, 414, 431, 489,

490,632, 651, 654.

10.3 43, 56, 57, 58, 76, 115, 189, 323, 327, 397, 399, 411, 412, 413, 414, 415, 420, 425,
431, 451, 489, 490,632, 651, 654.
10.4 43, 56, 57, 58, 76, 115, 189, 323, 327, 397, 399, 411, 412, 413, 414, 415, 431, 489,
490,632, 651, 654.

10.5 43, 56, 57, 58, 76, 115, 189, 323, 327, 397, 399, 411, 412, 413, 414, 415, 416, 431,

489, 490,632, 651, 654.

10.6 43, 56, 57, 58, 76, 115, 189, 323, 327, 397, 399, 411, 412, 413, 414, 415, 416, 431,
489, 490,632, 651, 654.

10.7 43, 56, 57, 58, 76, 115, 189, 195, 323, 327, 397, 399, 411, 412, 413, 414, 415, 416,
431, 451, 489, 490,632, 651, 654.

10.8 43, 56, 57, 58, 76, 115, 189, 323, 327, 397, 399, 411, 412, 413, 414, 415, 416, 431,
489, 490,632, 651, 654.

10.9 43, 56, 57, 58, 75, 76, 91, 115, 189, 323, 327, 397, 399, 411, 412, 413, 417, 418, 421,

431, 489, 490,612, 632, 651, 654.

10.10 43, 56, 57, 58, 75, 76, 91, 115, 189, 323, 327, 397, 399, 411, 412, 413, 417, 418,
421, 431, 489, 490,612, 632, 651, 654.

10.11 43, 56, 57, 58, 75, 76, 91, 115, 189, 323, 327, 397, 399, 411, 412, 413, 417, 418, 419,
421, 431, 489, 490,612, 632, 651, 654.

10.12 43, 56, 57, 58, 75, 76, 91, 115, 189, 323, 327, 397, 399, 411, 412, 413, 417, 419,
421, 431, 489, 490,612, 632, 651, 654.

10.13 43, 56, 57, 58, 75, 76, 91, 115, 189, 323, 327, 397, 399, 411, 412, 413, 417, 419,

421, 431, 489, 490,612, 632, 651, 654.

10.14 43, 56, 57, 58, 75, 76, 91, 115, 189, 323, 327, 397, 399, 411, 412, 413, 417, 419,
421, 431, 489, 490,612, 632, 651, 654.

10.15 43, 56, 57, 58, 75, 76, 91, 115, 189, 323, 327, 397, 399, 411, 412, 413, 417, 419,
421, 431, 489, 490,612, 632, 651, 654.

10.16 43, 56, 57, 58, 75, 76, 91, 115, 189, 323, 327, 397, 399, 411, 412, 413, 417, 419,
421, 431, 489, 490,612, 632, 651, 654.
10.17 43, 56, 57, 58, 75, 76, 115, 189, 323, 327, 397, 399, 411, 412, 413, 417, 419, 420,
421, 426, 431, 489, 490,632, 651, 654.

10.18 43, 56, 57, 58, 75, 76, 115, 189, 323, 327, 397, 399, 411, 412, 413, 417, 419, 421,
431, 489, 490,632, 651, 654.

10.19 43, 56, 57, 58, 75, 76, 87, 91, 115, 189, 323, 327, 397, 399, 411, 412, 413, 417, 419,

420, 421, 426, 431, 451, 489, 490, 504,632, 651, 654.

10.20 43, 56, 57, 58, 75, 76, 87, 91, 115, 189, 323, 327, 397, 399, 411, 412, 413, 417, 419,
420, 421, 422, 431, 489, 490,632, 651, 654.

10.21 43, 56, 57, 58, 75, 76, 91, 115, 189, 323, 327, 397, 399, 411, 412, 413, 417, 419,
420, 421, 431, 489,632, 651, 654.

10.22 43, 54, 56, 57, 58, 75, 76, 115, 189, 313, 323, 327, 397, 411, 412, 413, 416, 417,
420, 421, 431, 451, 489, 490,632, 651, 654.

10.23 43, 56, 57, 58, 75, 76, 115, 189, 323, 327, 397, 399, 411, 412, 413, 416, 417, 421,

423, 426, 431, 489, 490,632, 651, 654.

10.24 43, 56, 57, 58, 75, 76, 115, 189, 323, 327, 397, 399, 411, 412, 413, 421, 426, 430,
431, 433, 489, 490,632, 651, 654.

10.25 43, 56, 57, 58, 75, 76, 115, 189, 323, 327, 397, 399, 411, 412, 413, 421, 426, 430,
431, 489, 490,632, 651, 654.

10.26 43, 56, 57, 58, 75, 76, 115, 189, 323, 327, 397, 399, 411, 412, 413, 421, 426, 430,
431, 489, 490,632, 651, 654.

10.27 43, 56, 57, 58, 75, 76, 115, 189, 323, 327, 397, 399, 411, 412, 413, 421, 426, 427,

430, 431, 489, 490,632, 651, 654.

10.28 43, 56, 57, 58, 75, 76, 115, 189, 323, 327, 397, 399, 411, 412, 413, 416, 421, 426,
427, 430, 431, 489, 490,632, 651, 654.

10.29 43, 56, 57, 58, 75, 76, 115, 189, 323, 327, 397, 399, 411, 412, 413, 416, 421, 422,
423, 424, 426, 427, 430, 431, 489, 490,632, 651, 654.
10.30 43, 56, 57, 58, 75, 76, 115, 189, 323, 327, 397, 399, 412, 413, 415, 416, 426, 427,
430, 431, 489, 490,632, 651, 654.

10.31 43, 56, 57, 58, 75, 76, 115, 189, 323, 327, 397, 399, 412, 413, 416, 426, 427, 430,
431, 432, 489, 490,632, 651, 654.

10.32 43, 56, 57, 58, 75, 76, 115, 189, 323, 327, 397, 399, 412, 413, 416, 426, 427, 430,
431, 432, 489, 490,632, 651, 654.

10.33 43, 56, 57, 58, 75, 76, 115, 185, 189, 323, 327, 397, 399, 412, 413, 416, 426, 427,

430, 431, 432, 433, 489, 490,632, 651, 654.

10.34 43, 56, 57, 58, 60, 75, 76, 115, 189, 323, 327, 397, 399, 412, 413, 416, 426, 428,
430, 431, 432, 489, 490,632, 651, 654.

10.35 43, 56, 57, 58, 60, 75, 76, 115, 189, 323, 327, 397, 399, 412, 413, 416, 426, 428,
430, 431, 489, 490,632, 651, 654.

10.36 43, 56, 57, 58, 60, 75, 76, 115, 189, 323, 327, 397, 399, 412, 413, 416, 426, 428,
430, 431, 489, 490,632, 651, 654.

10.37 43, 56, 57, 58, 60, 75, 76, 115, 143, 189, 310, 323, 327, 397, 399, 412, 413, 416,

426, 428, 430, 431, 489, 490,632, 651, 654.

10.38 43, 56, 57, 58, 60, 75, 76, 115, 189, 300, 310, 323, 327, 397, 399, 412, 413, 416,
426, 428, 430, 431, 489, 490,632, 651, 654.

10.39 43, 56, 57, 58, 60, 75, 76, 115, 116, 189, 323, 327, 397, 399, 412, 413, 416, 426,
428, 429, 430, 431, 489, 490,632, 651, 654.

10.40 43, 56, 57, 58, 60, 75, 76, 115, 178, 189, 323, 327, 397, 399, 412, 413, 416, 426,
428, 430, 431, 489, 490,632, 651, 654.

10.41 43, 56, 57, 58, 60, 75, 76, 115, 116, 189, 323, 327, 397, 399, 412, 413, 416, 426,

428, 430, 431, 489, 490,632, 651, 654.

10.42 43, 56, 57, 58, 60, 75, 76, 115, 189, 323, 327, 397, 399, 412, 413, 416, 426, 428,
429, 430, 431, 489, 490,632, 651, 654.
10.43 43, 56, 57, 58, 60, 75, 76, 115, 178, 189, 323, 327, 397, 399, 412, 413, 416, 426,

428, 429, 430, 431, 489, 490,632, 651, 654.

10.44 43, 56, 57, 58, 74, 76, 77, 79, 115, 189, 194, 315, 323, 327, 397, 399, 412, 413, 426,
429, 430, 431,435, 489, 490,632, 651, 654.

10.45 43, 56, 57, 58, 74, 75, 76, 77, 79, 115, 189, 194, 315, 323, 327, 397, 399, 412, 413,
426, 429, 430, 431, 435, 489, 490,632, 651, 654.

10.46 43, 56, 57, 58, 74, 75, 76, 77, 79, 115, 162, 189, 194, 315, 323, 327, 397, 399, 412,
413, 426, 429, 430, 431, 435, 489, 490,632, 651, 654.

10.47 43, 56, 57, 58, 75, 76, 77, 79, 115, 189, 194, 323, 327, 354, 360, 397, 399, 412, 413,

426, 429, 430, 430, 431, 435, 436, 489, 490,632, 651, 654.

10.48 43, 56, 57, 58, 76, 115, 189, 194, 323, 327, 397, 399, 412, 413, 426, 429, 430, 431,
435, 436, 489, 490,632, 651, 654.

11.1 42, 43, 56, 57, 115, 323, 327, 397, 399, 413, 436, 437, 439, 489, 490,598, 651.

11.2 42, 43, 56, 57, 115, 323, 327, 397, 399, 413, 436, 437, 439, 488, 489, 490,598, 651.

11.3 42, 43, 56, 57, 115, 323, 327, 397, 399, 413, 436, 437, 439, 489, 490,598, 651.

11.4 42, 43, 56, 57, 115, 323, 327, 397, 399, 413, 436, 437, 439, 489, 490,598, 651.

11.5 42, 43, 56, 57, 115, 323, 327, 397, 399, 413, 426, 436, 437, 439, 441, 489, 490,598,
651.

11.6 42, 43, 56, 57, 115, 323, 327, 397, 399, 413, 436, 437, 439, 441, 489, 490,598, 651.

11.7 42, 43, 56, 57, 115, 323, 327, 397, 399, 413, 436, 437, 439, 441, 489, 490,598, 651.

11.8 42, 43, 56, 57, 115, 323, 327, 397, 399, 413, 436, 437, 439, 441, 489, 490,598, 651.

11.9 43, 56, 57, 115, 323, 327, 397, 399, 413, 436, 437, 439, 441, 489, 490,598, 651.

11.10 43, 56, 57, 115, 323, 327, 397, 399, 413, 436, 437, 439, 441, 489, 490,598, 651.

11.11 43, 56, 57, 115, 323, 327, 397, 399, 413, 436, 437, 439, 441, 489, 490,598, 651.

11.12 43, 56, 57, 115, 323, 327, 397, 399, 413, 436, 437, 438, 439, 441, 489, 490, 504,598,
651.

11.13 43, 56, 57, 115, 323, 327, 397, 399, 413, 436, 437, 439, 441, 489, 490,598, 651.
11.14 43, 56, 57, 115, 323, 327, 397, 399, 413, 416, 436, 437, 439, 441, 489, 490,598, 651.

11.15 43, 56, 57, 75, 115, 323, 327, 397, 399, 413, 436, 437, 439, 441, 489, 490,598, 651.

11.16 43, 56, 57, 115, 323, 327, 397, 399, 413, 436, 437, 438, 439, 440, 441, 489, 490,598,
651.

11.17 43, 56, 57, 115, 323, 327, 354, 397, 399, 413, 420, 429, 436, 437, 438, 439, 440,

441, 489, 490,598, 651.

11.18 43, 56, 57, 115, 323, 327, 397, 399, 413, 436, 437, 438, 439, 441, 489, 490,598, 651.

11.19 43, 54, 56, 57, 115, 194, 318, 319, 323, 324, 326, 327, 397, 413, 442, 443, 446, 459,
464, 489, 490,589, 651.

11.20 43, 54, 56, 57, 115, 319, 323, 324, 326, 327, 397, 413, 442, 443, 446, 447, 459, 464,

489, 490,651.

11.21 40, 43, 56, 57, 94, 114, 115, 319, 323, 324, 327, 397, 413, 442, 443, 446, 459, 489,
490,651.

11.22 43, 56, 57, 58, 115, 323, 327, 397, 413, 442, 443, 446, 447, 459, 489, 490,598, 651.

11.23 43, 56, 57, 87, 115, 253, 323, 327, 397, 413, 442, 443, 446, 447, 459, 489, 490,651.

11.24 40, 43, 56, 57, 87, 115, 250, 258, 315, 323, 327, 328, 397, 413, 442, 443, 446, 447,
459, 467, 489, 490,636, 651.

11.25 43, 56, 57, 115, 323, 327, 386, 397, 413, 442, 443, 444, 446, 447, 459, 489, 490,598,
651.

11.26 43, 56, 57, 58, 115, 323, 327, 328, 386, 397, 413, 442, 443, 444, 446, 447, 448, 459,

471, 489, 490,651.

11.27 35, 43, 55, 56, 115, 140, 323, 327, 386, 397, 413, 442, 443, 445, 446, 447, 459, 489,
490,590, 598, 651.

11.28 35, 40, 43, 56, 115, 323, 327, 386, 397, 413, 442, 443, 445, 446, 447, 459, 489, 490,
504,590, 598, 651.

11.29 35, 43, 56, 115, 323, 327, 386, 397, 413, 442, 443, 445, 446, 447, 458, 459, 489,
490,598, 651.
11.30 35, 43, 56, 115, 323, 327, 386, 397, 413, 442, 443, 445, 446, 447, 458, 459, 489,
490, 547,598, 651.

12.1 43, 56, 57, 115, 323, 327, 392, 397, 439, 448, 449, 450, 461, 491,604, 643, 645, 651.

12.2 43, 56, 57, 115, 323, 327, 397, 439, 448, 449, 450, 461, 491,604, 643, 651.

12.3 43, 56, 57, 115, 323, 327, 392, 397, 439, 448, 449, 450, 451, 461,604, 643, 651.

12.4 43, 56, 57, 115, 323, 327, 397, 439, 448, 449, 450, 451, 461,604, 643, 651.

12.5 43, 56, 57, 115, 134, 323, 327, 397, 439, 448, 449, 450, 451, 452, 461,643, 651, 663.

12.6 43, 56, 57, 115, 323, 327, 397, 439, 448, 449, 450, 451, 461,643, 651.

12.7 43, 56, 57, 115, 323, 327, 397, 439, 448, 449, 450, 451, 461,643, 651.

12.8 43, 56, 57, 115, 323, 327, 397, 439, 448, 449, 450, 451, 461,643, 651.

12.9 43, 56, 57, 115, 323, 327, 397, 426, 439, 448, 449, 450, 451, 461,643, 651.

12.10 43, 56, 57, 115, 323, 327, 397, 439, 448, 449, 450, 451, 461,643, 651.

12.11 43, 56, 57, 115, 323, 327, 397, 439, 448, 449, 450, 451, 461,643, 651.

12.12 43, 56, 57, 115, 132, 155, 323, 327, 397, 439, 448, 449, 450, 451, 461, 469, 470,643,
651.

12.13 43, 56, 57, 115, 323, 327, 397, 397, 439, 448, 449, 450, 461,643, 651.

12.14 43, 56, 57, 115, 323, 327, 397, 397, 439, 448, 449, 450, 461,643, 651.

12.15 43, 56, 57, 115, 323, 327, 397, 397, 439, 448, 449, 450, 461,643, 651.

12.16 43, 56, 57, 115, 323, 327, 397, 439, 448, 449, 450, 452, 461,643, 651.

12.17 43, 56, 57, 115, 135, 323, 327, 397, 439, 448, 449, 450, 461,596, 643, 651.

12.18 43, 56, 115, 323, 327, 397, 439, 448, 449, 450, 461,570, 643, 651.

12.19 43, 56, 115, 323, 327, 397, 439, 448, 449, 450, 461,643, 651.

12.20 40, 43, 56, 115, 323, 327, 397, 439, 448, 449, 452, 454, 461,643, 645, 651.

12.21 40, 43, 56, 115, 323, 327, 397, 439, 448, 449, 452, 453, 461,643, 645, 651.

12.22 40, 43, 56, 115, 323, 327, 397, 439, 448, 449, 452, 454, 461,643, 651.

12.23 40, 43, 56, 115, 323, 327, 397, 439, 448, 449, 452, 454, 461,643, 651.
12.24 40, 43, 56, 115, 286, 323, 327, 397, 439, 448, 449, 452, 504,643, 651.

12.25 35, 43, 56, 115, 323, 327, 397, 448, 449, 451, 452, 456, 458,598, 643, 651.

13.1 43, 54, 56, 57, 93, 115, 447, 448, 451, 455, 456, 458, 459, 462, 465, 466,590, 651.

13.2 43, 54, 56, 87, 93, 115, 215, 432, 439, 447, 448, 451, 455, 456, 458, 459, 462, 463,
466, 470, 498,651.

13.3 43, 54, 56, 93, 115, 280, 432, 448, 451, 455, 456, 458, 459, 461, 462, 466, 484,651.

13.4 43, 54, 56, 115, 194, , 451, 455, 456, 458, 459, 463, 464, 466, 469, 470,591, 651.

13.5 43, 56, 115, 451, 455, 456, 458, 459, 463, 464, 466, 467, 469, 471, 472, 484,591, 651.

13.6 43, 56, 115, 346, 451, 455, 456, 458, 459, 463, 464, 465, 466, 467, 471,591, 651.

13.7 24, 40, 43, 48, 56, 60, 115, 346, 451, 455, 456, 458, 459, 463, 464, 465, 466, 467,
471,591, 651.

13.8 24, 43, 56, 115, 346, 451, 455, 456, 458, 459, 463, 464, 465, 466, 467, 471,591, 651.

13.9 24, 43, 56, 115, 216, 315, 346, 451, 455, 456, 458, 459, 463, 464, 465, 466, 467, 471,
501,591, 651.

13.10 24, 43, 56, 115, 164, 346, 365, 451, 455, 456, 458, 459, 463, 464, 466, 467, 471,591,
651.

13.11 24, 43, 56, 115, 346, 451, 455, 456, 458, 459, 463, 464, 466, 467, 468, 471,591, 651.

13.12 24, 43, 48, 56, 60, 115, 346, 451, 455, 456, 458, 459, 463, 464, 466, 468, 471,591,
651.

13.13 43, 56, 57, 115, 252, 451, 455, 456, 458, 459, 468, 469, 471, 501,591, 651.

13.14 43, 54, 56, 57, 115, 455, 456, 458, 459, 468, 469, 471, 472, 485, 518,651.

13.15 43, 54, 56, 57, 115, 455, 456, 458, 459, 468, 469, 471, 485, 518,651.

13.16 43, 54, 56, 57, 60, 115, 452, 455, 456, 458, 459, 468, 469, 471, 485, 518, 523,651.

13.17 43, 56, 57, 60, 115, 455, 456, 458, 459, 468, 469, 471, 485, 523,651.

13.18 43, 56, 57, 60, 115, 455, 456, 458, 459, 468, 469, 471, 485, 523,651.

13.19 43, 56, 57, 60, 115, 455, 456, 458, 459, 468, 469, 471, 485, 523,651.
13.20 43, 56, 57, 60, 115, 455, 456, 458, 459, 468, 469, 471, 485, 523,651.

13.21 43, 56, 57, 60, 115, 455, 456, 458, 459, 468, 469, 471, 485, 523,651.

13.22 43, 56, 57, 60, 115, 455, 456, 458, 459, 468, 469, 471, 485, 523,609, 651.

13.23 43, 56, 57, 60, 115, 353, 455, 456, 458, 459, 468, 469, 471, 472, 473, 485, 523,651.

13.24 43, 56, 57, 60, 115, 353, 455, 456, 458, 459, 459, 468, 469, 471, 472, 473, 485,
523,651.

13.25 43, 56, 57, 60, 115, 353, 455, 456, 458, 459, 468, 469, 471, 472, 473, 485, 523,651.

13.26 43, 54, 56, 57, 60, 115, 353, 455, 456, 458, 459, 468, 469, 471, 472, 473, 485,
523,618, 651.

13.27 43, 56, 57, 60, 115, 353, 455, 456, 458, 459, 468, 469, 471, 472, 473, 485, 523,651.

13.28 43, 56, 57, 60, 115, 353, 455, 456, 458, 459, 468, 469, 471, 472, 473, 485, 523,651.

13.29 43, 56, 57, 59, 60, 115, 353, 455, 456, 458, 459, 468, 469, 471, 472, 473, 474, 485,
523,651.

13.30 43, 56, 57, 60, 115, 353, 455, 456, 458, 459, 468, 469, 471, 472, 474, 485, 523,651.

13.31 43, 56, 57, 60, 115, 116, 353, 416, 417, 455, 456, 458, 459, 468, 469, 471, 472, 474,
485, 523,651.

13.32 43, 56, 57, 60, 115, 455, 456, 458, 459, 468, 469, 471, 472, 474, 485, 523,651.

13.33 43, 56, 57, 60, 115, 455, 456, 458, 459, 468, 469, 471, 472, 474, 485, 523,651.

13.34 43, 56, 57, 60, 115, 455, 456, 458, 459, 468, 469, 471, 472, 474, 485, 523,651.

13.35 43, 56, 57, 60, 115, 455, 456, 458, 459, 468, 469, 471, 472, 474, 485, 523,651.

13.36 43, 56, 57, 60, 103, 115, 313, 455, 456, 458, 459, 468, 469, 471, 472, 474, 485,
523,651.

13.37 43, 56, 57, 60, 115, 455, 456, 458, 459, 468, 469, 471, 472, 474, 485, 523,651.

13.38 43, 56, 57, 60, 115, 455, 456, 458, 459, 468, 469, 471, 472, 474, 485, 523,618, 651.

13.39 43, 56, 57, 60, 115, 455, 456, 458, 459, 468, 469, 471, 472, 474, 485, 523,651.

13.40 43, 56, 57, 60, 115, 455, 456, 458, 459, 468, 469, 471, 485, 523,651.
13.41 43, 56, 57, 60, 115, 455, 456, 458, 459, 468, 469, 471, 485, 523,651.

13.42 43, 56, 57, 115, 455, 456, 458, 459, 468, 469, 472, 485,651.

13.43 43, 54, 56, 57, 115, 455, 456, 458, 459, 468, 469, 472, 485,651.

13.44 43, 56, 57, 115, 328, 455, 456, 458, 459, 468, 469, 472,651.

13.45 43, 56, 57, 115, 164, 328, 455, 456, 458, 459, 468, 469, 472, 475,651.

13.46 43, 56, 57, 115, 455, 456, 458, 459, 464, 468, 469, 472, 484,651, 668.

13.47 43, 56, 57, 115, 455, 456, 458, 459, 459, 468, 469, 472,651, 668.

13.48 43, 56, 57, 115, 333, 455, 456, 458, 468, 469, 472,651.

13.49 43, 56, 57, 115, 265, 455, 456, 458, 459, 468, 469, 472,651.

13.50 43, 48, 56, 57, 115, 265, 293, 415, 455, 456, 458, 459, 468, 469, 472, 475, 480,651.

13.51 43, 56, 57, 115, 293, 455, 456, 458, 459, 468, 469, 472,651.

13.52 43, 56, 57, 87, 115, 164, 293, 315, 455, 456, 458, 459, 465, 468, 469, 472,651.

14.1 40, 43, 56, 57, 115, 293, 328, 455, 456, 458, 475, 476, 477, 485,651.

14.2 43, 56, 57, 115, 293, 450, 455, 456, 458, 475, 476, 477, 478, 485,651.

14.3 40, 43, 56, 57, 83, 115, 194, 293, 455, 456, 458, 475, 476, 477, 485, 487,651.

14.4 43, 56, 57, 115, 455, 456, 458, 475, 476, 477, 478, 485,651.

14.5 43, 56, 57, 115, 455, 456, 458, 475, 476, 477, 480, 485,651.

14.6 43, 56, 57, 115, 455, 456, 458, 475, 476, 477, 485,651.

14.7 43, 56, 57, 115, 455, 456, 458, 475, 476, 477, 485,651.

14.8 43, 56, 57, 115, 455, 456, 458, 478, 479,481, 485,651.

14.9 43, 56, 57, 115, 455, 456, 458, 478, 479, 481, 485, 487,651.

14.10 43, 56, 57, 115, 455, 456, 458, 478, 479, 481, 485,651.

14.11 43, 56, 57, 115, 328, 455, 456, 458, 478, 479, 481, 482, 485,651.

14.12 43, 56, 57, 115, 328, 455, 456, 458, 478, 479, 481, 482, 485,651.

14.13 43, 56, 57, 115, 328, 455, 456, 458, 478, 479, 481, 482, 485,651.

14.14 43, 56, 57, 115, 253, 328, 455, 456, 458, 475, 478, 479, 480, 481, 482, 485,614, 651.
14.15 43, 56, 57, 115, 455, 456, 458, 478, 479, 480, 481, 482, 485,651.

14.16 43, 56, 57, 115, 455, 456, 458, 478, 479, 480, 481, 482, 485, 532,651.

14.17 43, 56, 57, 115, 455, 456, 458, 478, 479, 480, 481, 482, 485, 532,651.

14.18 43, 56, 57, 115, 328, 455, 456, 458, 478, 479, 480, 481, 482, 485,651.

14.19 43, 48, 56, 57, 115, 328, 455, 456, 458, 478, 480, 481, 482, 485,651, 656.

14.20 43, 56, 57, 115, 455, 456, 458, 478, 481, 482, 485,651.

14.21 40, 43, 56, 57, 115, 455, 456, 458, 480, 483, 485,651.

14.22 43, 56, 57, 80, 115, 455, 456, 458, 480, 483, 484, 485, 486, 504,651.

14.23 43, 56, 57, 115, 432, 455, 456, 458, 480, 483, 484, 485, 487, 494,651.

14.24 43, 56, 57, 115, 455, 456, 458, 483, 484, 485,651.

14.25 43, 56, 57, 115, 455, 456, 458, 469, 483, 484, 485,651.

14.26 43, 54, 56, 57, 115, 455, 456, 458, 483, 484, 485,651.

14.27 43, 54, 56, 115, 455, 456, 458, 483, 484, 485,651.

14.28 43, 54, 56, 115, 455, 456, 458, 483, 484, 485,651.

15.1 35, 42, 43, 54, 56, 115, 455, 456, 458, 488, 489, 493,598, 601, 651.

15.2 35, 42, 43, 54, 56, 115, 455, 456, 458, 488, 493, 547,598, 601, 651.

15.3 35, 43, 54, 56, 115, 455, 456, 458, 488, 493,598, 601, 651.

15.4 35, 43, 56, 115, 455, 456, 458, 488, 493, 494,598, 601, 651.

15.5 35, 43, 56, 115, 258, 455, 456, 458, 488, 489, 493,596, 597, 598, 601, 651.

15.6 35, 43, 56, 115, 455, 456, 458, 488, 489, 493, 494,598, 601, 651.

15.7 35, 43, 56, 115, 441, 455, 456, 458, 488, 489, 493,598, 601, 651.

15.8 35, 43, 56, 115, 148, 441, 455, 456, 458, 488, 489, 490, 493,598, 601, 651.

15.9 35, 43, 56, 115, 441, 455, 456, 458, 488, 489, 490, 493,598, 601, 651.

15.10 35, 43, 56, 115, 455, 456, 458, 488, 489, 490, 492, 493,598, 601, 651.

15.11 33, 35, 43, 56, 115, 455, 456, 458, 488, 489, 490, 493,598, 601, 651.

15.12 35, 40, 43, 56, 83, 115, 328, 455, 456, 458, 488, 491, 493,598, 601, 651.
15.13 43, 54, 56, 115, 135, 455, 456, 458, 488, 491, 493,596, 598, 601, 651.

15.14 43, 54, 56, 115, 397, 455, 456, 458, 488, 491, 493,596, 598, 601, 651.

15.15 43, 54, 56, 115, 455, 456, 458, 488, 491, 493,596, 598, 601, 651.

15.16 43, 54, 56, 115, 455, 456, 458, 488, 491, 493,596, 598, 601, 651.

15.17 43, 54, 56, 115, 455, 456, 458, 488, 491, 493,596, 598, 601, 651.

15.18 43, 54, 56, 115, 455, 456, 458, 488, 491, 492, 493,596, 598, 601, 651.

15.19 43, 54, 56, 115, 455, 456, 458, 488, 491, 492, 493,596, 598, 601, 651.

15.20 43, 54, 56, 115, 455, 456, 458, 488, 491, 493,596, 598, 601, 651.

15.21 43, 54, 56, 115, 455, 456, 458, 488, 491, 493,596, 598, 601, 651.

15.22 36, 43, 54, 56, 115, 147, 455, 456, 458, 488, 492, 493, 494, 504,598, 601, 651.

15.23 36, 43, 54, 56, 115, 455, 456, 458, 488, 492, 493, 494, 504,598, 601, 651.

15.24 36, 43, 54, 56, 115, 455, 456, 458, 488, 492, 493, 504,598, 601, 651.

15.25 36, 43, 54, 56, 115, 234, 455, 456, 458, 488, 492, 493, 504,598, 601, 651.

15.26 36, 43, 54, 56, 115, 455, 456, 458, 488, 492, 493, 504,598, 601, 651.

15.27 36, 43, 54, 56, 115, 455, 456, 458, 488, 492, 493, 504,598, 601, 651.

15.28 36, 43, 54, 56, 88, 92, 115, 455, 456, 458, 488, 492, 493, 504, 504,596, 598, 601,
651.

15.29 36, 43, 54, 56, 115, 455, 456, 458, 488, 492, 493, 504,596, 598, 601, 651.

15.30 43, 54, 56, 115, 455, 456, 458, 488, 492, 493, 497,598, 601, 651.

15.31 43, 54, 56, 115, 455, 456, 458, 488, 492, 493, 497,598, 601, 651.

15.32 43, 54, 56, 115, 455, 456, 458, 488, 492, 493, 497,590, 598, 601, 651.

15.33 43, 54, 56, 115, 455, 456, 458, 488, 492, 493, 497,598, 601, 651.

15.34 43, 54, 56, 115, 455, 456, 458, 488, 492, 493,598, 601, 651.

15.35 43, 54, 56, 115, 455, 456, 458, 488, 492, 493, 497, 498,598, 601, 651.

15.36 43, 54, 56, 115, 251, 252, 451, 455, 456, 461, 488, 497, 498, 500, 501, 504,651.

15.37 43, 54, 56, 115, 251, 252, 451, 455, 456, 468, 469, 488, 497, 498, 500,651.
15.38 43, 54, 56, 115, 252, 451, 455, 456, 468, 488, 497, 498, 499, 500, 501,651.

15.39 41, 43, 50, 54, 56, 115, 252, 451, 455, 456, 468, 469, 488, 497, 498, 499, 500,591,

651.

15.40 43, 54, 56, 115, 252, 451, 455, 456, 468, 488, 497, 498, 499, 500,651.

15.41 43, 56, 115, 386, 451, 455, 456, 488, 497, 498, 500,651.

16.1 43, 57, 115, 455, 456, 480, 497, 502, 503, 505,651.

16.2 43, 57, 115, 313, 455, 456, 480, 497, 502, 503, 505, 506,651.

16.3 43, 57, 115, 455, 456, 497, 502, 503, 505,651.

16.4 43, 57, 115, 455, 456, 497, 502, 503, 506,651.

16.5 40, 43, 57, 94, 115, 194, 286, 455, 456, 497, 502, 503, 504, 506,651.

16.6 32, 43, 57, 80, 89, 92, 115, 455, 456, 497, 502, 503, 504, 505,651.

16.7 32, 43, 57, 80, 89, 92, 115, 455, 456, 497, 502, 503, 504, 505,651.

16.8 32, 43, 57, 80, 115, 455, 456, 497, 502, 503, 504,651.

16.9 32, 39, 43, 57, 80, 92, 115, 426, 455, 456, 497, 502, 503, 504, 505,612, 651.

16.10 23, 32, 39, 43, 57, 80, 92, 115, 351, 426, 455, 456, 497, 502, 503, 504, 505, 510,651.

16.11 23, 39, 43, 57, 115, 455, 456, 497, 505, 507, 508, 513,589, 651.

16.12 23, 39, 43, 57, 115, 455, 456, 497, 505, 507, 508, 513,651.

16.13 23, 39, 43, 57, 115, 455, 456, 472, 497, 505, 507, 508, 509, 513, 517,651.

16.14 23, 39, 43, 57, 115, 415, 455, 456, 497, 503, 505, 507, 508, 509, 513,651.

16.15 23, 39, 43, 57, 115, 356, 455, 456, 497, 505, 507, 508, 513, 514,651.

16.16 23, 43, 48, 57, 115, 455, 456, 497, 505, 507, 508, 509, 513,651.

16.17 23, 43, 48, 57, 115, 362, 365, 455, 456, 497, 505, 507, 508, 509, 513,651.

16.18 43, 48, 57, 115, 455, 456, 497, 507, 508, 509, 510, 513,593, 651.

16.19 43, 48, 57, 115, 455, 456, 497, 507, 508, 513, 516,651.

16.20 41, 43, 48, 57, 115, 455, 456, 497, 507, 508, 513, 516,651.

16.21 43, 48, 57, 115, 455, 456, 497, 507, 508, 513, 516,651.
16.22 41, 43, 57, 115, 328, 455, 456, 497, 507, 508, 511, 513, 516,604, 651.

16.23 43, 57, 115, 455, 456, 497, 507, 508, 511, 512, 513, 516,604, 651.

16.24 43, 57, 115, 455, 456, 497, 507, 508, 511, 512, 513, 516,604, 651.

16.25 43, 57, 115, 455, 456, 497, 507, 508, 511, 513, 516,651.

16.26 43, 57, 115, 455, 456, 497, 507, 508, 511, 513, 516,651.

16.27 43, 57, 115, 452, 455, 456, 497, 507, 508, 511, 513, 516,651.

16.28 43, 57, 115, 455, 456, 497, 507, 508, 511, 513, 516,651.

16.29 43, 57, 115, 185, 455, 456, 497, 507, 508, 511, 513, 516,651.

16.30 43, 57, 115, 185, 194, 455, 456, 497, 507, 508, 511, 512, 513, 516,651.

16.31 43, 57, 115, 194, 354, 455, 456, 468, 497, 507, 508, 509, 511, 513, 516,651.

16.32 43, 57, 115, 194, 455, 456, 497, 507, 508, 509, 511, 513, 513, 516, 517,651.

16.33 43, 57, 115, 194, 354, 455, 456, 497, 507, 508, 509, 511, 513, 516, 517,651.

16.34 43, 57, 115, 455, 456, 497, 507, 508, 509, 511, 513, 516, 517,651.

16.35 24, 41, 43, 57, 60, 115, 455, 456, 497, 507, 508, 511, 513,651.

16.36 24, 41, 43, 57, 60, 115, 455, 456, 497, 507, 508, 511, 513,651.

16.37 24, 43, 48, 57, 60, 115, 455, 456, 497, 507, 508, 511, 512, 513,615, 651.

16.38 24, 41, 43, 48, 57, 60, 115, 455, 456, 497, 507, 508, 511, 513,651.

16.39 24, 43, 48, 57, 60, 115, 455, 456, 497, 507, 508, 511, 513,651.

16.40 24, 43, 57, 60, 115, 455, 456, 497, 507, 508, 509, 513, 515,651.

17.1 43, 57, 115, 455, 456, 497, 517,651.

17.2 43, 57, 115, 455, 456, 464, 472, 497, 517, 523,651.

17.3 43, 57, 103, 115, 455, 456, 497, 517, 518, 523,651.

17.4 43, 57, 94, 115, 415, 455, 456, 497, 517, 519, 521, 522,651.

17.5 43, 57, 115, 455, 456, 472, 497, 517, 519, 521,570, 651.

17.6 41, 43, 57, 115, 455, 456, 497, 517, 519,651.

17.7 43, 57, 115, 194, 455, 456, 497, 517, 519,651.
17.8 41, 43, 57, 115, 328, 455, 456, 497, 517, 519,570, 651.

17.9 43, 57, 115, 455, 456, 497, 517, 519,651.

17.10 43, 57, 115, 455, 456, 472, 497, 521, 522, 546,651.

17.11 43, 57, 115, 455, 456, 497, 521, 523,651.

17.12 43, 57, 115, 455, 456, 497, 521, 522,651.

17.13 43, 57, 115, 329, 455, 456, 497, 521,570, 651.

17.14 43, 57, 115, 455, 456, 497, 521, 524, 546,651.

17.15 43, 57, 115, 455, 456, 497, 521, 524,651.

17.16 43, 57, 115, 295, 455, 456, 497, 524, 534, 535, 537,651.

17.17 43, 57, 115, 295, 415, 455, 456, 472, 497, 524, 525, 526, 534, 535, 537,651.

17.18 43, 57, 115, 295, 455, 456, 497, 524, 525, 526, 528, 533, 534, 537,651.

17.19 43, 57, 115, 295, 455, 456, 497 524, 525, 527, 534, 537,651.

17.20 43, 57, 115, 295, 455, 456, 497, 524, 527, 534, 537,651.

17.21 43, 57, 115, 295, 455, 456, 497, 524, 527, 534, 536, 537,651.

17.22 43, 57, 60, 115, 455, 456, 497, 524, 525, 527, 528, 534, 535, 536, 537,645, 651.

17.23 43, 57, 60, 115, 455, 456, 497, 524, 527, 528, 534, 536, 537,651.

17.24 43, 57, 60, 115, 455, 456, 497, 524, 527, 528, 529, 534, 536, 537,651.

17.25 43, 57, 60, 115, 455, 456, 497, 524, 527, 528, 529, 530, 534, 536, 537,651.

17.26 43, 57, 60, 115, 455, 456, 497, 524, 527, 528, 530, 531, 534, 536, 537,651.

17.27 43, 57, 60, 115, 455, 456, 497, 524, 527, 528, 531, 534, 536, 537,651.

17.28 43, 57, 60, 115, 455, 456, 497, 524, 527, 528, 531, 534, 536, 537,651.

17.29 43, 57, 60, 115, 455, 456, 497, 524, 527, 528, 532, 534, 536, 537,651.

17.30 43, 57, 60, 115, 442, 455, 456, 497, 524, 527, 528, 532, 534, 536, 537,651.

17.31 43, 57, 60, 115, 455, 456, 497, 524, 527, 528, 532, 532, 534, 536, 537,649, 651.

17.32 43, 57, 115, 455, 456, 497, 524, 527, 528, 532, 533, 534, 537,649, 651.

17.33 43, 57, 115, 455, 456, 497, 524, 532, 533, 534, 537,651.
17.34 43, 57, 115, 455, 456, 497, 524, 533, 534, 537,651.

18.1 43, 57, 115, 249, 455, 456, 497, 537, 538, 542,651.

18.2 40, 43, 57, 115, 249, 455, 456, 497, 537, 538, 542,651, 669.

18.3 43, 57, 115, 249, 455, 456, 497, 537, 538, 542,651.

18.4 43, 57, 115, 249, 455, 456, 464, 497, 537, 538, 539, 542,651.

18.5 43, 57, 115, 177, 249, 455, 456, 497, 537, 538, 539, 542,651.

18.6 43, 57, 115, 249, 455, 456, 472, 497, 537, 538, 540, 542,651, 668.

18.7 43, 54, 57, 115, 249, 415, 455, 456, 497, 537, 538, 540, 542,651.

18.8 43, 57, 115, 249, 354, 455, 456, 497, 509, 537, 538, 540, 542,651.

18.9 43, 57, 115, 249, 426, 455, 456, 497, 505, 537, 538, 540, 541, 542, 543,611, 612, 620,
651.

18.10 43, 57, 115, 249, 450, 455, 456, 497, 537, 538, 540, 541, 542, 543, 544,611, 612,
620, 651.

18.11 43, 57, 115, 249, 455, 456, 497, 537, 538, 541, 542, 544, 545,651.

18.12 24, 40, 43, 48, 57, 60, 115, 249, 455, 456, 497, 537, 538, 541, 542, 556, 651.

18.13 24, 43, 48, 57, 60, 115, 249, 455, 456, 497, 537, 538, 541, 542, 556, 651.

18.14 24, 43, 48, 57, 60, 115, 249, 455, 456, 497, 537, 538, 541, 542, 556, 651.

18.15 24, 43, 48, 57, 60, 115, 249, 455, 456, 497, 537, 538, 541, 542, 556, 651.

18.16 24, 43, 48, 57, 60, 115, 249, 455, 456, 497, 537, 538, 541, 542, 556, 651.

18.17 24, 43, 48, 57, 60, 115, 249, 455, 456, 497, 537, 538, 541, 542, 556, 651.

18.18 43, 57, 77, 115, 249, 455, 455, 456, 497, 537, 538, 541, 542, 544, 545, 546, 547,597,
599, 651.

18.19 43, 57, 77, 115, 249, 455, 455, 456, 464, 497, 544, 545, 546, 547, 548, 556, 651.

18.20 43, 57, 77, 115, 249, 455, 456, 497, 544, 545, 546, 547,651.

18.21 43, 57, 77, 115, 249, 455, 456, 497, 544, 545, 547, 547,560, 651.

18.22 43, 54, 57, 77, 115, 249, 455, 456, 497, 544, 545, 547, 547, 550,651.
18.23 43, 54, 57, 77, 115, 249, 455, 456, 550,651.

18.24 43, 57, 77, 115, 249, 455, 456, 550, 551, 552, 554, 557,550, 551, 552, 554, 557, 651.

18.25 43, 57, 77, 115, 249, 362, 365, 455, 456,550, 551, 552, 554, 557, 565,651.

18.26 43, 57, 77, 115, 249, 455, 456, 539, 547, 555,550, 551, 553, 554, 565,651.

18.27 43, 57, 77, 115, 194, 249, 455, 456, ,550, 551, 553, 554, 555, 651.

18.28 43, 57, 115, 249, 455, 456, 550, 551, 553, 554, 555, 651.

19.1 43, 57, 77, 80, 115, 455, 456, 550, 554, 556, 557, 602, 651.

19.2 43, 57, 77, 80, 115, 455, 456, 550, 556, 557, 560, 602, 651.

19.3 43, 57, 77, 80, 115, 455, 456, 550, 556, 557, 560, 561, 602, 651.

19.4 43, 57, 77, 78, 80, 115, 455, 456, 550, 556, 557, 560, 561, 602, 651.

19.5 43, 57, 76, 77, 79, 80, 115, 455, 456, 550, 556, 557, 560, 561, 602, 651.

19.6 43, 57, 73, 76, 77, 79, 80, 115, 162, 342, 455, 456, 462, 550, 556, 557, 560, 561, 602,

651.

19.7 43, 57, 77, 80, 115, 455, 456, 550, 556, 557, 560, 561, 602, 651.

19.8 43, 57, 77, 79, 80, 115, 295, 455, 456, 464, 550, 552, 556, 557, 558, 560, 562, 602,
651.

19.9 43, 57, 77, 79, 80, 115, 295, 362, 455, 456, 456, 456, 456, 456, 456, 456, 456, 456,
456, 456, 456, 550, 552, 556, 557, 558, 560, 562, 565, 602, 607, 651.

19.10 42, 43, 57, 77, 78, 79, 80, 115, 295, 455, 456, 550, 556, 557, 558, 560, 562, 563,
602, 651.

19.11 43, 57, 79, 80, 115, 332, 455, 456, 550, 556, 557, 559, 560, 562, 563, 602, 651.

19.12 43, 57, 79, 80, 115, 256, 332, 455, 456, 550, 556, 557, 559, 560, 562, 563, 602, 651.

19.13 43, 57, 80, 115, 332, 455, 456, 550, 556, 557, 559, 560, 602, 651.

19.14 43, 57, 80, 115, 332, 455, 456, 550, 556, 557, 559, 560, 602, 651.

19.15 43, 57, 80, 115, 332, 455, 456, 550, 556, 557, 559, 560, 602, 651.

19.16 43, 57, 80, 115, 332, 455, 456,550, 556, 557, 559, 560, 602, 651.
19.17 43, 57, 80, 115, 332, 455, 456, 550, 556, 557, 559, 560, 602, 651.

19.18 43, 57, 80, 115, 332, 455, 456, 550, 556, 557, 559, 560, 602, 651.

19.19 43, 57, 80, 115, 332, 455, 456, 550, 556, 557, 559, 560, 602, 651.

19.20 40, 43, 57, 69, 80, 86, 115, 286, 455, 456, 504, 550, 556, 557, 559, 560, 588, 602,
651.

19.21 43, 57, 80, 115, 455, 456, 550, 556, 557, 559, 560, 571, 594, 602, 620, 651.

19.22 43, 57, 80, 115, 455, 456, 550, 556, 557, 559, 560, 594, 602, 651.

19.23 43, 48, 57, 60, 80, 115, 362, 455, 456, 550, 552, 557, 564, 565, 568, 569, 570, 594,
602, 607, 651.

19.24 43, 48, 57, 60, 80, 115, 455, 456, 550, 557,564, 565, 568, 594, 602, 651.

19.25 43, 48, 57, 60, 80, 115, 455, 456, 550, 564, 565, 568, 594, 602, 651.

19.26 43, 48, 57, 60, 80, 115, 329, 455, 456, 550, 564, 565, 566, 568, 569, 570, 594, 602,
651.

19.27 43, 48, 57, 60, 80, 115, 455, 456, 550, 564, 565, 566, 568, 594, 602, 651.

19.28 43, 57, 60, 80, 115, 164, 455, 456, 550, 564, 566, 568, 594, 602, 651.

19.29 43, 57, 60, 80, 115, 455, 456, 550, 564, 566, 568, 569, 571, 594, 602, 651.

19.30 43, 57, 60, 80, 115, 455, 456, 550, 564, 566, 568, 569, 594, 602, 651.

19.31 24, 43, 48, 57, 60, 80, 115, 455, 456, 550, 564, 566, 568, 569, 594, 602, 651.

19.32 43, 57, 60, 80, 115, 455, 456, 550, 564, 566, 568, 594, 602, 651.

19.33 43, 57, 60, 80, 115, 329, 455, 456, 550, 564, 566, 568, 594, 602, 651.

19.34 43, 57, 60, 80, 115, 329, 455, 456, 550, 564, 566, 568, 594, 602, 651.

19.35 24, 43, 48, 57, 60, 80, 115, 329, 455, 456, 550, 557, 564, 566, 567, 568, 594, 602,
651.

19.36 24, 43, 48, 57, 60, 80, 115, 455, 456, 550, 557, 564, 566, 567, 568, 594, 602, 651.

19.37 24, 43, 48, 57, 60, 80, 115, 455, 456, 550, 557, 564, 566, 567, 568, 594, 602, 651.

19.38 24, 43, 48, 57, 60, 80, 115, 455, 456, 550, 557, 564, 566, 567, 568, 594, 602, 651.
19.39 24, 43, 48, 57, 60, 80, 115, 455, 456, 550, 557, 564, 566, 567, 568, 594, 602, 651.

19.40 24, 43, 48, 57, 60, 80, 115, 455, 456, 488, 550, 557, 564, 566, 567, 568, 594, 602,
651.

19.41 43, 48, 57, 60, 80, 115, 455, 456, 550, 557, 564, 566, 567, 568, 594, 602, 651.

20.1 43, 57, 115, 455, 456, 550, 570, 571, 572, 594, 651.

20.2 43, 57, 115, 455, 456, 550, 570, 571, 572, 573, 594, 651.

20.3 43, 57, 115, 455, 456, 550, 570, 571, 571, 572, 577, 594, 602, 651.

20.4 33, 43, 57, 115, 455, 456, 504, 520, 550, 570, 571, 572, 577, 594, 651.

20.5 23, 33, 43, 57, 115, 455, 456, 505, 550, 570, 571, 572, 594, 651.

20.6 23, 39, 43, 57, 115, 455, 456, 505, 508, 546, 550, 570, 571, 572, 592, 594, 651.

20.7 23, 39, 43, 57, 115, 201, 455, 456, 505, 550, 572, 573, 574, 577, 594, 651.

20.8 23, 39, 43, 57, 115, 131, 455, 456, 505, 550, 572, 573, 574, 577, 594, 651.

20.9 23, 39, 43, 57, 115, 455, 456, 505, 550, 572, 573, 574, 577, 594, 651.

20.10 23, 39, 43, 57, 115, 455, 456, 505, 550, 572, 573, 574, 577, 594, 651.

20.11 23, 39, 43, 57, 115, 455, 456, 505, 550, 572, 573, 574, 577, 594, 651.

20.12 23, 39, 43, 57, 115, 455, 456, 505, 550, 572, 573, 574, 577, 594, 651.

20.13 23, 39, 43, 57, 115, 455, 456, 505, 550, 572, 576, 577, 578, 594, 651.

20.14 23, 39, 43, 57, 115, 455, 456, 505, 550, 572, 576, 577, 578, 594, 651.

20.15 23, 39, 43, 57, 115, 455, 456, 505, 550, 572, 576, 577, 578, 594, 651.

20.16 23, 39, 43, 57, 115, 455, 456, 550, 571, 572, 576, 577, 578, 579, 580, 588, 594, 596,
651.

20.17 23, 39, 43, 57, 115, 455, 456,550, 572, 577, 580, 582, 585, 594, 651.

20.18 23, 39, 43, 57, 60, 115, 455, 456,550, 572, 580, 582, 585, 594, 651.

20.19 23, 39, 43, 57, 60, 115, 455, 456,550, 572, 580, 582, 585, 594, 651.

20.20 23, 39, 43, 57, 60, 115, 455, 456,550, 572, 580, 582, 585, 586, 594, 651.

20.21 23, 39, 43, 57, 60, 115, 227, 455, 456,550, 570, 572, 580, 582, 585, 594, 651.
20.22 23, 39, 43, 57, 60, 90, 91, 115, 455, 456,550, 572, 580, 582, 583, 585, 588, 594, 651.

20.23 23, 39, 43, 57, 60, 90, 91, 92, 115, 455, 456,550, 572, 580, 582, 583, 585, 589, 594,
651.

20.24 23, 39, 43, 57, 60, 91, 92, 115, 455, 456,550, 572, 580, 582, 583, 585, 594, 651.

20.25 23, 39, 43, 57, 60, 115, 455, 456,550, 572, 580, 581, 582, 583, 585, 594, 651.

20.26 23, 39, 43, 57, 60, 115, 455, 456,550, 572, 580, 582, 583, 585, 594, 651.

20.27 20, 23, 39, 43, 57, 60, 103, 115, 455, 456,550, 572, 580, 582, 583, 585, 586, 594,
651.

20.28 23, 39, 43, 57, 60, 115, 455, 456,550, 572, 580, 582, 583, 585, 594, 651.

20.29 23, 39, 43, 57, 60, 115, 455, 456,550, 572, 580, 582, 583, 585, 594, 651.

20.30 23, 39, 43, 57, 60, 115, 455, 456,550, 572, 580, 582, 583, 585, 594, 651.

20.31 23, 39, 43, 57, 60, 115, 455, 456,550, 572, 573, 580, 582, 583, 584, 585, 586, 594,
651.

20.32 23, 39, 43, 57, 60, 115, 455, 456,550, 572, 580, 581, 582, 585, 590, 594, 651.

20.33 23, 39, 43, 57, 60, 115, 455, 456,550, 572, 580, 582, 585, 594, 651.

20.34 23, 39, 43, 57, 60, 115, 455, 456, 539,550, 572, 580, 582, 585, 594, 651.

20.35 23, 39, 43, 57, 60, 115, 250, 411, 455, 456,550, 572, 580, 582, 585, 594, 651.

20.36 23, 39, 43, 57, 115, 455, 456,550, 572, 580, 585, 590, 594, 651.

20.37 23, 39, 43, 57, 115, 455, 456,550, 572, 580, 585, 594, 651.

20.38 23, 39, 43, 57, 115, 455, 456,550, 572, 580, 585, 594, 651.

21.1 23, 39, 43, 57, 115, 455, 456, 505,550, 572, 588, 589, 594, 595, 616.

21.2 23, 39, 43, 57, 115, 455, 456, 505,550, 572, 588, 589, 594, 595, 616.

21.3 23, 39, 43, 57, 115, 455, 456, 505,550, 572, 588, 589, 594, 595, 616.

21.4 23, 39, 43, 57, 92, 115, 455, 456, 504,550, 572, 588, 589, 590, 592, 594, 595, 616.
505,

21.5 23, 39, 43, 57, 115, 455, 456, 505,550, 572, 581, 588, 589, 590, 592, 594, 595, 616.
21.6 23, 39, 43, 57, 115, 455, 456, 505,550, 572, 588, 589, 594, 595, 616.

21.7 23, 39, 43, 57, 115, 455, 456, 505,550, 572, 588, 589, 590, 594, 595, 616.

21.8 23, 39, 43, 57, 58, 115, 278, 329, 330, 350, 355, 455, 456, 505,550, 572, 588, 589,
590, 592, 594, 595, 616.

21.9 23, 39, 43, 57, 115, 278, 329, 355, 430, 455, 456, 505,550, 572, 588, 589, 590, 594,
595, 616.

21.10 23, 39, 43, 57, 115, 430, 455, 456, 505,550, 572, 588, 589, 590, 594, 595, 616.

21.11 23, 27, 39, 43, 57, 92, 115, 430, 455, 456, 505,550, 572, 588, 589, 590, 594, 595,
616.

21.12 23, 39, 43, 57, 115, 430, 455, 456, 505,550, 572, 588, 589, 590, 591, 592, 594, 595,
616.

21.13 23, 39, 43, 57, 115, 430, 455, 456, 505,550, 572, 588, 589, 590, 591, 592, 594, 595,
616.

21.14 23, 39, 43, 57, 115, 430, 455, 456, 505,550, 572, 573, 588, 589, 590, 591, 594, 595,

616.

21.15 23, 39, 43, 57, 115, 455, 456, 505,550, 572, 588, 589, 590, 591, 594, 595, 616.

21.16 23, 39, 43, 57, 58, 115, 455, 456, 505,550, 572, 588, 589, 590, 591, 592, 594, 595,
616.

21.17 23, 39, 42, 43, 57, 58, 115, 455, 456, 505, 547,594, 595, 596, 599, 616.

21.18 23, 39, 42, 43, 57, 115, 135, 455, 456, 505, 546,594, 595, 596, 599, 616.

21.19 42, 43, 57, 115, 455, 456, 546,594, 595, 596, 599, 600, 616.

21.20 43, 57, 94, 115, 455, 456, 546,594, 595, 596, 599, 600, 616.

21.21 43, 57, 115, 169, 455, 456, 546,594, 595, 596, 597, 599, 601, 616.

21.22 43, 57, 115, 329, 455, 456, 546,594, 595, 597, 599, 601, 616.

21.23 43, 57, 115, 455, 456, 546,594, 595, 597, 599, 601, 616.

21.24 43, 57, 115, 455, 456, 546,594, 595, 597, 599, 601, 616.
21.25 43, 57, 115, 455, 456, 546,594, 595, 597, 598, 599, 601, 616.

21.26 43, 57, 115, 455, 456, 546,594, 595, 598, 599, 602, 616.

21.27 43, 57, 115, 329, 455, 456,570, 594, 595, 602, 604, 616.

21.28 43, 48, 57, 115, 329, 455, 456,594, 595, 602, 604, 616.

21.29 43, 57, 115, 329, 455, 456,571, 594, 595, 602, 604, 616, 629.

21.30 43, 57, 115, 329, 455, 456,570, 594, 595, 602, 603, 604, 616.

21.31 43, 57, 115, 329, 455, 456,570, 594, 595, 602, 603, 604, 616.

21.32 43, 57, 115, 329, 455, 456,570, 594, 595, 602, 603, 604, 616, 628.

21.33 43, 57, 115, 329, 455, 456,594, 595, 602, 603, 604, 615, 616, 628.

21.34 43, 57, 115, 329, 455, 456,594, 595, 602, 603, 604, 616.

21.35 43, 57, 115, 329, 455, 456,594, 595, 602, 603, 604, 616.

21.36 43, 57, 115, 329, 455, 456,594, 595, 602, 603, 604, 616.

21.37 43, 57, 115, 455, 456,594, 595, 606, 616, 617.

21.38 43, 57, 115, 455, 456,594, 595, 603, 606, 616, 617, 629.

21.39 43, 57, 115, 455, 456,594, 595, 606, 616, 617.

21.40 43, 57, 115, 168, 455, 456,594, 595, 606, 607, 616, 617.

22.1 43, 57, 60, 115, 361, 393, 455, 456,594, 595, 606, 607, 616, 617, 618.

22.2 43, 57, 60, 115, 168, 361, 393, 455, 456,594, 595, 606, 607, 616, 617, 618.

22.3 43, 57, 60, 115, 260, 361, 369, 393, 455, 456,594, 595, 606, 607, 616, 618.

22.4 43, 57, 60, 115, 318, 361, 362, 365, 393, 455, 456, 552,552, 565, 594, 595, 606, 607,
616, 618.

22.5 43, 57, 60, 115, 361, 364, 393, 455, 456,594, 595, 606, 607, 616, 618.

22.6 43, 57, 60, 115, 361, 366, 393, 455, 456,594, 595, 606, 607, 616.

22.7 43, 57, 60, 115, 361, 393, 455, 456,594, 595, 606, 607, 608, 612, 616.

22.8 43, 57, 60, 115, 361, 393, 455, 456,594, 595, 606, 607, 609, 616, 629.

22.9 43, 57, 60, 115, 361, 367, 393, 455, 456, 594, 595, 606, 607, 616.
22.10 43, 57, 60, 115, 361, 366, 367, 393, 455, 456, 594, 595, 606, 607, 616.

22.11 43, 57, 60, 115, 361, 393, 455, 456,594, 595, 606, 607, 616.

22.12 43, 57, 60, 115, 166, 313, 317, 361, 374, 376, 383, 393, 455, 456,594, 595, 606, 608,
616.

22.13 43, 57, 60, 115, 361, 393, 455, 456,594, 595, 606, 608, 616.

22.14 43, 57, 60, 115, 361, 367, 393, 455, 456,594, 595, 606, 608, 609, 611, 616.

22.15 43, 57, 60, 115, 116, 361, 367, 393, 416, 417, 455, 456,594, 595, 606, 608, 610,616.

22.16 43, 57, 60, 115, 353, 361, 366, 393, 455, 456,594, 595, 606, 608, 616.

22.17 43, 57, 60, 80, 115, 367, 383, 385, 393, 455, 456, 505,594, 595, 611, 612, 616, 620.

22.18 43, 57, 60, 80, 115, 367, 383, 385, 393, 455, 456,594, 595, 611, 612, 616, 620.

22.19 43, 57, 60, 80, 115, 367, 383, 385, 393, 455, 456,594, 595, 607, 611, 613, 614, 616,
620.

22.20 43, 57, 60, 80, 115, 116, 317, 367, 383, 385, 393, 416, 417, 455, 456,594, 595, 602,
611, 613, 614, 616.

22.21 42, 43, 47, 57, 60, 80, 115, 367, 383, 385, 393, 455, 456, 472,594, 595, 611, 613,
614, 616, 620.

22.22 43, 47, 57, 115, 455, 456,594, 595, 603, 614, 616.

22.23 43, 47, 57, 115, 455, 456,594, 595, 614, 616, 628.

22.24 43, 47, 57, 115, 455, 456,594, 595, 614, 616, 628.

22.25 43, 46, 47, 57, 115, 455, 456,594, 595, 614, 616, 617.

22.26 43, 46, 57, 115, 455, 456, 512,594, 595, 614, 616, 617.

22.27 43, 46, 57, 115, 455, 456, 512,594, 595, 614, 616, 617.

22.28 43, 46, 57, 115, 361, 455, 456,594, 595, 614, 615, 616, 617.

22.29 43, 46, 57, 115, 455, 456,594, 595, 614, 615, 616, 617.

22.30 43, 57, 115, 455, 456,594, 595, 616, 617, 618.

23.1 43, 57, 60, 115, 455, 456,594, 595, 616, 617, 618, 633, 636.
23.2 43, 57, 60, 115, 376, 455, 456,594, 595, 616, 617, 618, 629.

23.3 43, 57, 60, 115, 455, 456,594, 595, 616, 617, 619, 629.

23.4 43, 57, 60, 115, 455, 456,594, 595, 616, 617, 619, 629.

23.5 43, 57, 60, 115, 455, 456,594, 595, 607, 616, 617, 618, 619, 629.

23.6 40, 43, 57, 60, 115, 182, 361, 455, 456,594, 595, 616, 617, 618, 619.

23.7 43, 57, 115, 455, 456, 488,594, 595, 616, 617, 619, 620.

23.8 43, 57, 115, 455, 456,594, 595, 616, 617, 619, 620.

23.9 43, 57, 115, 455, 456,594, 595, 616, 617, 619, 620.

23.10 43, 57, 115, 455, 456, 488,594, 595, 616, 617, 619, 620, 628.

23.11 43, 57, 115, 455, 456, 540, 543,594, 595, 611, 612, 616, 617, 620, 621, 640, 651.

23.12 43, 57, 115, 455, 456,594, 595, 616, 623, 624.

23.13 43, 57, 115, 455, 456,594, 595, 616, 623, 624.

23.14 43, 57, 115, 455, 456,594, 595, 616, 623, 624, 629.

23.15 43, 57, 60, 115, 455, 456,594, 595, 616, 623, 624.

23.16 43, 57, 60, 115, 455, 456,594, 595, 616, 623, 624.

23.17 43, 57, 60, 115, 455, 456,594, 595, 616, 623, 624.

23.18 43, 57, 60, 115, 455, 456,594, 595, 616, 623, 624.

23.19 43, 57, 60, 115, 455, 456,594, 595, 616, 623, 624.

23.20 43, 57, 60, 115, 455, 456,594, 595, 616, 623, 624.

23.21 43, 57, 60, 115, 455, 456,594, 595, 616, 623, 624.

23.22 43, 57, 60, 115, 455, 456,594, 595, 616, 623, 624.

23.23 43, 57, 60, 115, 455, 456,594, 595, 616, 623, 626, 627, 628.

23.24 43, 57, 60, 115, 455, 456,594, 595, 616, 623, 626, 627, 628.

23.25 43, 57, 60, 115, 455, 456,594, 595, 616, 623, 626, 627.

23.26 43, 53, 57, 60, 115, 455, 456,594, 595, 614, 616, 626, 627.

23.27 43, 57, 60, 115, 455, 456,594, 595, 616, 626, 627.
23.28 43, 57, 60, 115, 455, 456,594, 595, 616, 626, 627.

23.29 43, 57, 60, 115, 455, 456,594, 595, 616, 626, 627.

23.30 43, 57, 60, 115, 455, 456,594, 595, 616, 626, 627.

23.31 43, 57, 115, 194, 455, 456,594, 595, 616, 626, 627.

23.32 43, 57, 115, 455, 456,594, 595, 616, 626, 627.

23.33 43, 57, 115, 455, 456,594, 595, 616, 626, 627.

23.34 43, 57, 115, 455, 456,594, 595, 616, 626, 627.

23.35 43, 57, 115, 455, 456,594, 595, 616, 626, 627.

24.1 43, 57, 60, 115, 455, 456, 537,594, 595, 626, 628, 629.

24.2 43, 57, 60, 115, 455, 456, 537,594, 595, 626, 628, 629.

24.3 43, 53, 57, 60, 115, 194, 455, 456, 537,594, 595, 626, 628, 629.

24.4 43, 57, 60, 115, 455, 456, 537,594, 595, 626, 628, 629.

24.5 43, 57, 60, 115, 258, 455, 456, 488, 489, 537,594, 595, 626, 628, 629, 638.

24.6 43, 57, 60, 115, 258, 455, 456, 537,594, 595, 626, 628, 629, 638.

24.7 43, 57, 60, 115, 258, 455, 456, 537,594, 595, 626, 628, 629.

24.8 43, 57, 60, 115, 258, 455, 456, 537,594, 595, 626, 628, 629.

24.9 43, 57, 60, 115, 258, 455, 456, 537,594, 595, 626, 628, 629.

24.10 43, 57, 60, 115, 258, 455, 456, 537,594, 595, 626, 628, 630.

24.11 43, 57, 60, 115, 258, 455, 456, 537,594, 595, 626, 628, 630.

24.12 43, 57, 60, 115, 258, 329, 455, 456, 537,594, 595, 626, 628, 630.

24.13 43, 57, 60, 115, 258, 455, 456, 537,594, 595, 626, 628, 630.

24.14 43, 57, 60, 115, 258, 362, 455, 456, 489, 537, 552, 565, 594, 595, 607, 626, 628,
629, 630, 636.

24.15 43, 57, 60, 115, 182, 455, 456, 537,594, 595, 626, 628, 630, 636.

24.16 43, 57, 60, 115, 455, 456, 537,594, 595, 626, 628, 630, 631, 632, 633.

24.17 43, 57, 60, 115, 216, 455, 456, 537,594, 595, 626, 628, 630, 631.
24.18 43, 57, 60, 115, 329, 455, 456, 537,594, 595, 626, 628, 630, 631.

24.19 43, 57, 60, 115, 455, 456, 537,594, 595, 626, 628, 630, 631.

24.20 43, 57, 60, 115, 455, 456, 537,594, 595, 626, 628, 630, 631.

24.21 43, 57, 60, 115, 455, 456, 537,594, 595, 626, 628, 630, 631.

24.22 24, 43, 48, 57, 60, 115, 362, 455, 456, 537, 552, 565, 594, 595, 607, 626, 628, 630,
631.

24.23 24, 43, 48, 57, 60, 115, 455, 456, 537,594, 595, 626, 628, 631.

24.24 24, 43, 48, 57, 60, 115, 455, 456, 537,594, 595, 626, 628, 644.

24.25 24, 43, 48, 57, 60, 115, 455, 456, 537,594, 595, 626, 628, 632.

24.26 24, 43, 48, 57, 60, 115, 455, 456,594, 595, 626, 628.

24.27 24, 40, 43, 48, 57, 60, 115, 455, 456,594, 595, 604, 626, 628, 632, 637, 639.

25.1 43, 48, 57, 60, 115, 455, 456,594, 595, 626, 637, 640.

25.2 43, 48, 57, 60, 115, 455, 456,594, 595, 626, 637, 638, 640.

25.3 43, 48, 57, 60, 115, 455, 456,594, 595, 626, 637, 638, 639, 640.

25.4 43, 48, 57, 60, 115, 194, 455, 456,594, 595, 626, 637, 638, 640.

25.5 43, 48, 57, 60, 115, 455, 456,594, 595, 626, 637, 638, 640.

25.6 43, 48, 57, 60, 115, 455, 456,594, 595, 626, 637, 638, 640.

25.7 43, 48, 57, 60, 115, 455, 456,594, 595, 626, 637, 638, 640.

25.8 43, 48, 57, 60, 115, 455, 456,594, 595, 626, 637, 638, 638, 640, 642.

25.9 43, 48, 57, 60, 115, 455, 456,594, 595, 626, 637, 638, 639, 640.

25.10 43, 48, 57, 60, 115, 455, 456,594, 595, 626, 637, 638, 639, 640, 642.

25.11 43, 48, 57, 60, 115, 455, 456,594, 595, 626, 637, 638, 639, 640, 642.

25.12 43, 48, 57, 60, 115, 455, 456, 459,594, 595, 626, 637, 638, 640.

25.13 43, 48, 57, 60, 115, 455, 456,594, 595, 626, 643, 644.

25.14 24, 43, 48, 57, 60, 115, 455, 456,594, 595, 626, 643, 644.

25.15 24, 43, 48, 57, 60, 115, 455, 456,594, 595, 626, 643, 644.
25.16 24, 43, 48, 57, 60, 115, 455, 456,594, 595, 626, 643, 644.

25.17 24, 43, 48, 57, 60, 115, 455, 456,594, 595, 626, 643, 644.

25.18 24, 43, 48, 57, 60, 115, 455, 456,594, 595, 626, 638, 643, 644, 645.

25.19 24, 43, 48, 57, 60, 115, 455, 456,594, 595, 626, 638, 643, 644, 645.

25.20 24, 43, 48, 57, 60, 115, 455, 456,594, 595, 626, 643, 644.

25.21 24, 43, 48, 57, 60, 115, 455, 456,594, 595, 626, 643, 644.

25.22 24, 43, 48, 57, 60, 115, 455, 456,594, 595, 626, 643, 644.

25.23 43, 48, 57, 115, 455, 456,594, 595, 626, 643, 644, 645.

25.24 43, 48, 57, 115, 455, 456,594, 595, 626, 643, 644, 645.

25.25 43, 48, 57, 115, 455, 456,594, 595, 626, 643, 644, 645.

25.26 43, 57, 115, 455, 456,594, 595, 626, 643, 644, 645.

25.27 43, 57, 115, 455, 456,594, 595, 626, 643, 644, 645.

26.1 43, 57, 60, 115, 455, 456,594, 595, 626, 643, 644, 646.

26.2 43, 57, 60, 115, 393, 455, 456,594, 595, 626, 643, 644, 646.

26.3 43, 57, 60, 115, 393, 455, 456,594, 595, 626, 643, 644, 646.

26.4 43, 57, 60, 115, 393, 455, 456,594, 595, 608, 626, 643, 644, 646.

26.5 43, 57, 60, 115, 258, 393, 455, 456, 489,594, 595, 607, 608, 619, 626, 643, 644, 646.

26.6 43, 57, 60, 115, 182, 393, 455, 456,594, 595, 608, 626, 643, 644, 646.

26.7 43, 57, 60, 115, 182, 393, 455, 456,594, 595, 608, 626, 643, 644, 646.

26.8 43, 57, 60, 115, 393, 403, 455, 456,594, 595, 608, 626, 643, 644, 645, 646.

26.9 43, 57, 60, 115, 265, 361, 385, 393, 455, 456,594, 595, 608, 626, 643, 644, 646.

26.10 43, 57, 60, 115, 265, 361, 364, 385, 393, 400, 455, 456,594, 595, 607, 608, 626, 643,
644, 646.

26.11 43, 57, 60, 115, 265, 361, 364, 385, 393, 455, 456,594, 595, 607, 608, 626, 643, 644,
646, 647.

26.12 43, 57, 60, 115, 361, 393, 455, 456,594, 595, 608, 626, 643, 644, 646, 647.
26.13 43, 57, 60, 115, 361, 366, 367, 393, 455, 456,594, 595, 608, 626, 643, 644, 646, 647.

26.14 43, 57, 60, 115, 168, 361, 366, 367, 393, 455, 456,594, 595, 608, 626, 643, 644, 646,
647.

26.15 43, 57, 60, 115, 361, 367, 393, 455, 456,594, 595, 608, 626, 643, 644, 646, 647.

26.16 43, 57, 60, 115, 116, 319, 361, 367, 393, 416, 417, 455, 456,594, 595, 608, 626, 643,
644, 646, 647.

26.17 43, 57, 60, 115, 319, 361, 367, 393, 455, 456,594, 595, 608, 626, 643, 644, 646, 647.

26.18 43, 57, 60, 63, 64, 85, 115, 319, 361, 367, 393, 455, 456,594, 595, 608, 626, 643,
644, 646, 647, 649.

26.19 43, 57, 60, 115, 299, 393, 426, 455, 456,594, 595, 626, 643, 644, 646, 647.

26.20 43, 57, 60, 115, 393, 442, 455, 456, 472,594, 595, 626, 643, 644, 646.

26.21 43, 57, 60, 115, 393, 455, 456,594, 595, 626, 643, 644, 646.

26.22 43, 57, 60, 104, 115, 393, 455, 456,594, 595, 626, 643, 644, 646.

26.23 43, 57, 60, 103, 104, 115, 393, 455, 456,594, 595, 626, 643, 644, 646.

26.24 43, 57, 115, 393, 455, 456,594, 595, 626, 643, 644, 646, 649.

26.25 43, 53, 57, 115, 393, 455, 456,594, 595, 626, 643, 644, 646, 649.

26.26 43, 57, 115, 393, 455, 456,594, 595, 626, 643, 644, 646, 649.

26.27 43, 57, 115, 393, 455, 456,594, 595, 626, 643, 644, 646, 646, 649.

26.28 43, 57, 115, 393, 444, 455, 456,594, 595, 626, 643, 644, 646, 649.

26.29 43, 57, 115, 393, 455, 456,594, 595, 626, 643, 644, 646, 649.

26.30 43, 48, 57, 115, 455, 456,594, 595, 626, 643, 644, 646, 649.

26.31 24, 43, 48, 57, 115, 455, 456,594, 595, 626, 643, 644, 646, 649.

26.32 24, 43, 48, 57, 60, 115, 455, 456,594, 595, 626, 643, 644, 646, 649.

27.1 39, 43, 57, 115, 455, 456, 505,594, 595, 626, 651, 652, 653, 654.

27.2 39, 43, 57, 115, 455, 456, 505,571, 594, 595, 626, 651, 652, 653, 654.

27.3 43, 57, 115, 455, 456, 505,594, 595, 626, 651, 652, 653, 654.
27.4 43, 57, 115, 455, 456, 505,594, 595, 626, 651, 652, 653, 654.

27.5 43, 57, 115, 142, 455, 456, 505,594, 595, 626, 651, 652, 653, 654.

27.6 43, 57, 115, 142, 455, 456, 505,594, 595, 626, 651, 652, 653, 654.

27.7 43, 57, 115, 142, 455, 456, 505,594, 595, 626, 651, 652, 653, 654.

27.8 43, 57, 115, 142, 455, 456, 505,594, 595, 626, 651, 652, 653, 654.

27.9 43, 57, 115, 455, 456, 505,594, 595, 626, 651, 652, 653, 654.

27.10 43, 57, 115, 455, 456, 505,594, 595, 626, 651, 653, 654.

27.11 43, 57, 115, 455, 456, 505,594, 595, 626, 651, 653, 654.

27.12 43, 57, 115, 455, 456, 505,594, 595, 626, 651, 653, 654.

27.13 43, 57, 115, 455, 456, 505,594, 595, 626, 653, 654.

27.14 43, 57, 115, 455, 456, 505,594, 595, 626, 653, 654.

27.15 43, 57, 115, 455, 456, 505,594, 595, 626, 653, 654.

27.16 43, 57, 115, 455, 456, 505,594, 595, 626, 653, 654.

27.17 43, 57, 115, 455, 456, 505,594, 595, 626, 653, 654.

27.18 43, 57, 115, 455, 456, 505,594, 595, 626, 653, 654.

27.19 43, 57, 115, 455, 456, 505,594, 595, 626, 653, 654.

27.20 43, 57, 115, 455, 456, 505,594, 595, 626, 653, 654, 656.

27.21 43, 57, 115, 455, 456, 505,594, 595, 626, 653, 654, 655, 657.

27.22 43, 57, 115, 455, 456, 505,594, 595, 626, 653, 654, 655, 657.

27.23 43, 57, 115, 455, 456, 505, 540, 543,594, 595, 611, 620, 626, 653, 654, 655, 656.

27.24 43, 57, 115, 455, 456, 505,594, 595, 611, 620, 626, 651, 653, 654, 655, 657.

27.25 43, 57, 115, 455, 456, 505,594, 595, 626, 653, 654, 655.

27.26 43, 57, 115, 455, 456, 505,594, 595, 626, 653, 654, 657.

27.27 43, 57, 115, 455, 456, 505,594, 595, 626, 653, 654, 658, 659.

27.28 43, 57, 115, 455, 456, 505,594, 595, 626, 653, 654, 658, 659.

27.29 43, 57, 115, 455, 456, 505,594, 595, 626, 653, 654, 658, 659.
27.30 43, 57, 115, 455, 456, 505,594, 595, 626, 653, 654, 657, 658, 659.

27.31 43, 57, 115, 455, 456, 505,594, 595, 626, 653, 654, 657, 658, 659.

27.32 43, 57, 115, 455, 456, 505,594, 595, 626, 653, 654, 658, 659.

27.33 43, 57, 115, 455, 456, 505,594, 595, 626, 653, 654, 657, 658, 659.

27.34 43, 57, 115, 455, 456, 505,594, 595, 626, 653, 654, 657, 658, 659.

27.35 43, 57, 115, 455, 456, 505,594, 595, 626, 653, 654, 657, 658, 659.

27.36 43, 57, 115, 455, 456, 505,594, 595, 626, 653, 654, 657, 658, 659.

27.37 43, 46, 57, 115, 455, 456, 505,594, 595, 626, 653, 654, 658, 659.

27.38 43, 57, 115, 455, 456, 505,594, 595, 626, 653, 654, 657, 658, 659.

27.39 43, 57, 115, 455, 456, 505,594, 595, 626, 653, 654, 658, 659.

27.40 43, 57, 115, 455, 456, 505,594, 595, 626, 653, 654, 658, 659.

27.41 43, 57, 115, 455, 456, 505,594, 595, 626, 653, 654, 657, 658, 659.

27.42 43, 57, 115, 452, 455, 456, 505,594, 595, 626, 653, 654, 657, 658, 659.

27.43 43, 57, 115, 455, 456, 505,594, 595, 626, 651, 653, 654, 657, 658, 659.

27.44 43, 57, 115, 455, 456, 505,594, 595, 626, 653, 654, 657, 658, 659.

28.1 43, 57, 115, 455, 456, 505, 540,594, 626, 653, 654, 660, 669.

28.2 43, 57, 115, 455, 456, 505, 540,594, 626, 653, 654, 660, 661, 669.

28.3 43, 57, 115, 455, 456, 505, 540,594, 626, 653, 654, 660, 669.

28.4 43, 57, 115, 455, 456, 505, 540,594, 626, 653, 654, 660, 669.

28.5 43, 57, 115, 455, 456, 505, 540,594, 626, 653, 654, 660, 664, 669.

28.6 43, 57, 115, 455, 456, 505, 540,594, 626, 653, 654, 660, 669.

28.7 41, 43, 57, 60, 115, 142, 455, 456, 505,594, 626, 653, 654, 660, 661, 669.

28.8 43, 57, 60, 115, 455, 456, 505,594, 626, 653, 654, 660, 661, 669.

28.9 43, 57, 60, 115, 455, 456, 505,594, 626, 653, 654, 660, 661, 669.

28.10 43, 57, 60, 115, 455, 456, 505,594, 626, 653, 654, 660, 661, 669.

28.11 43, 57, 115, 455, 456, 505,594, 626, 653, 654, 664, 666, 669.
28.12 43, 57, 115, 455, 456, 505,594, 626, 653, 654, 664, 666, 669.

28.13 43, 57, 115, 455, 456, 505,594, 626, 653, 654, 664, 666, 669.

28.14 43, 57, 115, 455, 456, 505,594, 626, 653, 654, 664, 665, 666, 669.

28.15 43, 57, 115, 455, 456, 505,594, 626, 653, 654, 664, 665, 666, 669.

28.16 23, 43, 57, 115, 455, 456, 505,594, 604, 626, 653, 654, 664, 665, 666, 669.

28.17 43, 57, 115, 455, 456,594, 604, 626, 653, 668, 669, 670.

28.18 43, 57, 115, 455, 456,594, 604, 626, 653, 668, 669.

28.19 43, 57, 115, 455, 456,594, 604, 626, 653, 668, 669, 670.

28.20 43, 57, 115, 182, 455, 456,594, 604, 626, 653, 668, 669.

28.21 43, 57, 115, 455, 456,594, 626, 653, 668, 669, 670.

28.22 43, 57, 115, 258, 455, 456, 489,594, 626, 653, 668, 669, 670.

28.23 43, 57, 115, 455, 456,594, 626, 653, 668, 669, 670, 672.

28.24 43, 57, 115, 455, 456,594, 626, 653, 668, 669, 670.

28.25 27, 43, 57, 115, 455, 456,594, 626, 653, 668, 669, 670, 671.

28.26 25, 43, 57, 115, 455, 456,594, 626, 653, 668, 669, 670, 671.

28.27 25, 43, 57, 115, 455, 456,594, 626, 653, 668, 669, 670, 671.

28.28 43, 57, 115, 455, 456, 472,594, 626, 653, 668, 669, 670, 671.

28.29 43, 57, 115, 455, 456,594, 626, 653, 668, 669.

28.30 24, 43, 48, 57, 194, 455, 456,594, 626, 653, 668, 669, 672.

28.31 28, 43, 48, 57, 59, 61, 69, 105, 115, 286, 455, 456, 504,594, 626, 653, 668, 669, 672.
Novo comentário bíblico vida
A. Deiros, Pablo
9786555842005
576 páginas

Compre agora e leia

Para os que vivem e trabalham na América Latina espanhola e

brasileira, os desafios são muito diferentes dos que pertencem a
outros contextos. As necessidades, as oportunidades e os desafios
para os que aqui ministram a Palavra são enormes, levandoos a
necessitar de uma clara compreensão das Escrituras aplicada ao
contexto em que se encontram. O Novo Comentário Bíblico Vida foi
pensado e escrito da perspectiva de alguém que está imerso na
cultura e na cosmovisão latina, na qual a missão é o centro da vida
e da ação do cristão, da igreja e de seus ministros. Características
singulares desta obra: • Olhar atento às crenças evangélicas mais
profundas. • Uso das pautas hermenêuticas mais modernas. •
Aproximação exegética ao texto bíblico de forma clara e profunda
com o objetivo de ajudar a interpretar e aplicar a mensagem com
mais propriedade. • Esboços gerais do livro, dos capítulos e dos
temas mais importantes de cada um dos livros do Novo Testamento.

Compre agora e leia

O caminho da felicidade
Valadão Bessa, Ana Paula
9786555842890
168 páginas

Compre agora e leia

O QUE É A FELICIDADE? Felicidade é um tema complexo com

diversas nuances, mas o que é na prática? Diversos filósofos
cunharam suas próprias definições de felicidade. Este livro está
baseado na única pessoa que pode nos apontar o verdadeiro
caminho da felicidade: Jesus. Inicialmente, Gustavo e Ana Paula
apresentam a descrição de Jesus para felicidade no Sermão do
Monte. Para expandir a visão bíblica do tema, apresentam
diferentes pontos de vista, todos baseados nas Escrituras, com o
apóstolo Paulo e com João. Em uma abordagem prática, estão
presentes os temas do cultivo de uma vida feliz, colocando em foco
a importância do descanso e mostrando a felicidade presente no
nosso cotidiano em capítulos sobre o casamento e o trabalho. De
uma maneira que prende o leitor do início ao fim, O caminho da
felicidade chegou para mostrar que é possível ter uma vida feliz
quando a vivemos diante do trono.

Compre agora e leia

Uma vida com propósitos
Warren, Rick
9786555840162
400 páginas

Compre agora e leia

"Uma vida com propósitos é sem dúvida um clássico. Um livro

inspirador, ao mesmo tempo pragmático e profundo, que nos leva a
uma reflexão sobre o real sentido da vida e nosso posicionamento
diante dela." — Adérson O. M. C. Damião, médico, professor da
Faculdade de Medicina da USP, consultor médico e científico da
Nestlé Healthcare Nutrition Brasil "A maneira que mais encontro
para apoiar executivos, em minhas atividades de mentoria, é
despertandoos a ter um sentido maior para a vida que ultrapasse a
atividade profissional. Percebo claramente a falta de propósitos e a
ausência da razão de ser. A brilhante contribuição de Rick Warren
em Uma vida com propósitos certamente supre essa necessidade".
— Carlos Fernando Damberg, consultor de Recursos Humanos da
Diaknósticos Consultoria e exvicepresidente da Siemens O foco não
é você! O propósito de sua vida é muito maior que a realização
pessoal, a paz de espírito ou mesmo a felicidade. É muito maior que
a família, a carreira ou mesmo os mais ousados sonhos e ambições.
Muito antes de o Universo ter sido criado, Deus já tinha um plano
para você. E os propósitos que ele tem para sua vida vão muito
além dos poucos anos que passamos neste mundo. Você foi criado
para viver eternamente. A maioria dos livros de autoajuda sugere
que descobriremos o significado e o sentido da vida quando
procurarmos dentro de nós mesmos. No entanto, em Uma vida com
propósitos, Rick Warren mostra que não é aí que devemos iniciar a
busca. Nosso foco deve começar em Deus, o Criador. Você foi
criado por Deus e para Deus e, até que compreenda plenamente
essa verdade, a vida jamais fará sentido.

Compre agora e leia

O Poder secreto da oração e do
Jejum
Chavda, Mahesh
9786555840278
175 páginas

Compre agora e leia

Você tem em mãos uma bomba de poder espiritual e revelação.

Deus tem uma maneira de transformar derrotas em vitórias e
fortalezas demoníacas em caminhos de amor e poder. Quando
enfrentar a derrota, O poder secreto da oração e do jejum dará a
você poder para liberar o Espírito Santo em seu interior! Seja
problema físico, seja financeiro ou familiar, Mahesh Chavda
enfrentou vitoriosamente esses ataques e viu o poder de Deus
ganhar cada batalha. O estilo de vida de Mahesh Chavda é marcado
pelo jejum e pela oração, por isso inspira você a lutar o bom
combate, e Deus lhe dará a solução. Traga a glória de Deus para
sua vida, igreja, cidade e nação por meio do poder secreto da
oração e do jejum.

Compre agora e leia

Graça Transformadora
Subirá, Luciano
9786555842531
416 páginas

Compre agora e leia

O QUE É GRAÇA? O QUE NÃO É GRAÇA? Um dos conceitos mais

usados e, ao mesmo tempo, o menos compreendido. O significado
da graça tem sofrido distorções e Graça transformadora vem para
encaixar as peças desse grande quebracabeça. Subirá leva o leitor
a um amplo estudo lógico e cronológico sobre essa doutrina e seu
real significado chegando ao entendimento da macrovisão bíblica
para que a fé de muitos cristãos seja fortalecida e o nome de Jesus
seja exaltado e glorificado.

Compre agora e leia