POR AARON DEMBSKI-BOWDEN, CARRIE ANN LEWIS, FORREST B.

MARCHINGTON,
DEENA MCKINNEY, KRISTER M. MICHL, MATTHEW J. ROURKE, MALCOLM SHEPPARD
VAMPIRO CRIADO POR MARK REIN•HAGEN
 Créditos
Autores: Aaron Dembski-Bowden, Carrie Ann
Lewis, Forrest B. Marchington, Deena McKinney,
Krister M. Michl, Matthew J. Rourke, Malcolm
Sheppard.
Vampiro e Mundo das Trevas criado por Mark
Rein•Hagen
Sistema Storyteller criado por Mark Rein•Hagen
Desenvolvimento e Material Adicional: Matthew
McFarland
Agradecimentos Especiais: BEAU Brown, Michael
A. Goodwin, Laura Kelley, Morgan A. McLaughlin,
Jonathan L. Shepherd, Peter Woodworth.
Editora: Ellen P. Kiley
Direção de Arte, Layout & Typesetting: Becky
Jollensten
Arte Interna: David Day, Vince Locke, James
Stowe, Timothy Truman, Melissa Uran e ASP
Arte da Capa e Contracapa: Becky Jollensten
Jogadores da Fase de Testes
Grupo do Ryan: Ryan Brandos, Jasmine Gribble,
Robin Nair, Matthew Petosa.
Grupo do Matt Rourke: Jose Gonzalez, Matt
Rourke, Stephanie Kostuk, James Fazzaro.
Grupo do Krister: Krister M. Michl, Daniel
Byström, Robert Holmberg, Jonas Håkansson, Mattias
Närvä, BjörnEgil Dahlberg, Mattias Renmark, David
Bergkvist.
Grupo do Pete: Peter Woodworth, Andrew Scott,
Alyson Gaul, Dan DiFlavis, Greg Curley, Meg
Strittmatter, Tim Sullivan, Rich Brodsky, Fletcher
Bennett.
Grupo do BEAU: BEAU Brown, Whitney Carnes,
Jay Self, Jonathan Shepherd, Matt Nitchie.
Créditos da Edição Brasileira
Título Original: Dark Ages Fae
Tradução e Revisão: Fco. Llew, O Assamita, Yerlon
Coordenação do Projeto: Fco. Llew
Diagramação, Capa e Imagens: Bibliotecário

Versão 1.1

© 2004 White Wolf Publishing, Inc. Todos os direitos reservados. A reprodução sem a permissão escrita do
editor é expressamente proibida, exceto para fins de resenhas, e para fichas de personagens em branco, que podem
ser reproduzidas apenas para uso pessoal.White Wolf, Vampire, Vampire the Masquerade, Vampire the Dark Ages,
Mage the Ascension, Hunter the Reckoning, World of Darkness and Aberrant are registered trademarks of White
Wolf Publishing, Inc. All rights reserved. Werewolf the Apocalypse, Wraith the Oblivion, Changeling the
Dreaming, Werewolf the Wild West, Mage the Sorcerers Crusade, Wraith the Great War, Trinity, Dark Ages
Storytellers Companion, Dark Ages Vampire, Dark Ages Fae, Dark Ages Mage, Dark Ages British Isles, Dark
Ages Europe, Right of Princes, Spoils of War, Bitter Crusade, London by Night, Under the Black Cross, Cainite
Heresy, Constantinople by Night, Jerusalem by Night, Libellus Sanguinis I Masters of the State, Libellus
Sanguinis II Keepers of the Word, Libellus Sanguinis III Wolves at the Door, Libellus Sanguinis IV Thieves in
the Night, The Ashen Knight, The Ashen Thief, Road of the Beast, Road of Kings, Road of Heaven, Road of
Sin, Iberia by Night, Transylvania by Night, House of Tremere, Wolves of the Sea, Fountains of Bright Crimson,
Wind from the East and Veil of Night are trademarks of White Wolf Publishing, Inc. Todos os direitos reservados.
Todos os personagens, nomes, locais e textos desta obra pertencem à White Wolf Publishing, Inc.
Qualquer menção ou referência a empresas ou produtos citados não caracterizam violação das marcas e direitos
autorais envolvidos.
Este livro usa o sobrenatural para a criação de cenários, personagens e temas. Todos os elementos místicos e
sobrenaturais são fictícios e visam somente ao entretenimento. Aconselha-se discernimento do leitor.
Para um catálogo gratuito da White Wolf ligue 1-800-454- WOLF.
Contato online da White Wolf em http://www.white-wolf.com; alt.games.whitewolf e rec.games.frp.storyteller

2 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •

 Conteúdo
PRELÚDIO: A PERDA DE HADAN’S CREEK 4
INTRODUÇÃO 12
CAPÍTULO UM: O MUNDO DOS FÉES 22
CAPÍTULO DOIS: ORIGENS E CORTES 62
CAPÍTULO TRÊS: PERSONAGENS E DRAMA 90
CAPÍTULO QUATRO: DOMÍNIOS 130
CAPÍTULO CINCO: REINOS E JORNADAS 180
CAPÍTULO SEIS: NARRATIVA 210

• CONTEÚDO • 4
 Prelúdio:
A Perda de Hadan’s Creek
A vila de Hadan’s Creek estava silenciosa e calma quando nos aproximamos sob a luz da lua
crescente. O conjunto de fazendas e estábulos parecia quase vazio; persianas fechadas de forma a não
permitir a passagem do vento, portas trancadas para manter as criaturas noturnas na baía. Embora a
estrada da cidade passasse diretamente pelo centro do pequeno assentamento, arruinado pela passagem
de vagões e cavaleiros, ninguém parava por aqui, e o lugar estava em um estado consternante de
destruição. Não havia nada para ver, nenhuma taverna para oferecer um confortável assento e uma
caneca de vinho quente para um viajante cansado. A cidade parecia morta, mas, independentemente
disso, Garain a havia escolhido, e nada que eu dissesse poderia fazê-lo mudar de ideia. Ele caminhou
a passos largos propositalmente e sem discutir através do pequeno conjunto de casas. Um par de cavalos
num estábulo próximo relinchou nervosamente quando passamos, mas ninguém foi acalmá-los.
Eu tinha de tentar de novo. Eu sabia que não adiantaria, mas eu tinha de tentar.
“Garain,” comecei, falando baixo para não acordar os fazendeiros e suas esposas. Sua
mandíbula se fechou firmemente ao ouvir minha voz, sua pele pálida brilhando como mármore polido
sob a luz cortante da lua. Levantei minhas mãos em um gesto apaziguador, fazendo com que minha
coroa de folhas murchasse. Eu repeti seu nome, utilizando o tom de voz que costumo utilizar para
acalmar as criaturas da floresta que se aproximavam de meu bosque, e, quase que contra sua vontade,
seus pés pararam. Entretanto, ele se recusou a virar-se para mim, ou olhar em meus olhos.
“Eu farei isso, Thewlis,” ele disse, simplesmente, e, como sempre, a beleza de sua voz foi suficiente
para fazer com que as lágrimas saltassem aos meus olhos. As gotas rolaram por minhas bochechas,
manchando-as com a seiva, mas não dei importância. Garain e eu éramos companheiros inseparáveis
desde os dias de nossa Tutela. Embora eu nunca tivesse me acostumado completamente com a voz do
Arauto das Lágrimas, eu a havia aceitado.
Tentei esquecer, de toda forma, algo que me espanta apenas de lembrar. Nós, salgueiros, não
somos conhecidos por nossa obstinação; esta é uma característica que descreve melhor o carvalho ou as
árvores perenes. É contra a minha natureza esquecer. Esta é uma prova, creio eu, do quão fortes são os
sentimentos que ainda permanecem em mim, mesmo após a resistência que os primogênitos me deram.
“Lyselle foi enganada”, protestei. “Bepheth mentiu para ela.”
“Lyselle se foi,” vociferou Garain, mirando o pacote que segurava firmemente em seus braços.
“Sim, Garain, eu sei.” Caminhava próximo a ele e passei uma mão por suas costas. Ele trajava a
armadura que eu havia feito a partir de meus próprios ramos, e eu ainda podia sentir a magia que eu
havia imbuído naqueles cachos de madeira enrolados ao redor dele, protegendo-o. “Ela se foi, e
nenhum castigo a Bepheth ou àqueles de sua raça a trará de volta.”
“Piedade também não.” Em sua voz havia morte, inverno, dias sombrios sem nenhum raio de sol.
“Não posso erguer armas contra Bepheth e o covarde não lutará contra mim. Não tenho outro recurso,
além disto.”
“Mas a trégua está próxima de acabar…”
 “Thewlis, eu não me importo!” Em um
discurso simples, Garain poderia fazer uma rocha
verter lágrimas. Em sua fúria, a fraca iluminação
fugiu dele, deixando-nos, os três, nas sombras. Seus
braços se apertaram ao redor do pacote,
possessivamente, e eu soube imediatamente que havia
ido longe demais. Ainda assim, continuei. Não
posso explicar porque fiz isso; era óbvio que eu jamais
poderia vencer esta discussão. A única explicação
que posso oferecer é que eu temia os humanos e o que
eles poderiam fazer com um nascido das fadas mais
do que temia o temperamento de meu amigo.
“Isso não é justiça, Garain.”
Ele olhou pra mim e ficou ali por um longo
tempo, antes de virar-se de costas pra mim, silencioso
e severo. Ele se dirigiu a uma fazenda que ficava do
lado oposto à estrada, como se quisesse ficar só. Uma
pequena tigela de barro cheia de creme fresco estava
posta na soleira da porta, mas, de outra forma, não
parecia diferente das outras moradias humanas que
havíamos passado. Eu o observei e me senti
estranhamente pequeno, assustadoramente sozinho.
Meu rosto deve ter deixado transparecer este
sentimento, pois Elsabet arrastou-se atrás de mim e
deslizou sua pequena mão na minha. Apertou minha
mão de um modo reconfortante; estremeci por dentro
ao sentir algumas de minhas cascas quebrarem e
alguns galhos enrugarem, mas ainda assim, eu abracei
o conforto que ela estava tentando me oferecer. Eu
queria aceitá-lo.
Seus olhos procuraram os meus; eram amarelos e
brilhavam na escuridão, dando a ela uma aparência
quase selvagem que contrastava com o doce e
tranquilizador sorriso que ela apresentava. “Tudo
ficará bem,” ela murmurou. “Lembre-se, eu sei.”
Elsabet não me deu chance de responder.
Aqueles olhos amarelos avistaram o creme na soleira
da porta e ela praticamente gemeu de prazer, se
agachando rapidamente em frente à tigela, pegando-
a e bebendo o creme faminta. Garain olhou para sua
delicada figura, enquanto ainda estava na soleira; ela
ofereceu a ele a tigela, mas ele ignorou o gesto. Para
seu mérito,ela não tomou isso como algo pessoal, mas,
como sempre, Elsabet havia aceitado seu destino. De
fato, acho que o mesmo poderia ser dito de mim.
Garain levou sua mão à porta e empurrou, mas
ela não abriu. Isto não chegou a ser surpreendente; a
maioria dos mortais têm tanto medo do escuro que os
imagino dormindo com as cobertas cobrindo suas
cabeças para protegê-los de qualquer coisa que possa
estar à espreita lá fora. Seu maxilar ficou firme e ele
olhou para Elsabet. Ela sorriu, com o creme
escorrendo de seus dentes, e afagou a porta como se
estivesse fazendo cócegas em um gato. De dentro,
ouvimos o movimento de uma barra de madeira e a
porta balançou, abrindo silenciosamente.
Garain hesitou então, seja por uma súbita
relutância em prosseguir com sua tarefa, ou uma
sensação de repulsa pelo que estava prestes a fazer.
Nenhum de nós passou muito tempo próximo dos
mortais; sempre que possível, nos mantínhamos
escondidos nas Brumas. Agora nós estávamos
entrando na casa de uma família mortal, e mortais
são e sempre foram criaturas sujas e choronas. Mas
Elsabet lembrava muito bem o tempo que passou
vivendo em um vilarejo mortal, e ela passou
rapidamente pela porta, virando-se para nós com
seus olhos como uma raposa em chamas nas escuridão.
Garain a seguiu e depois de um momento de reflexão
no qual eu tentei pensar em alguma razão para
desistir, também a segui.
Passamos pelos mortais quase sem olhá-los. A
fêmea mudou de posição durante o sono e virou-se
para o berço de madeira que descansava ao lado de
seu colchão de palha. Eu olhei para a criança
humana que dormia tranquilamente dentro daquilo,
e tive que lutar contra a onda de repulsa que senti.
“Nós não podemos fazer isso,” sibilei
entredentes. “Você não pode abandoná-la aqui. A
criança é uma de nós, e ela não deveria pagar pelos
atos de seus pais.”
A mulher mortal se agitou em seu sono, capaz
de ouvir o choro de sua criança mesmo se não pudesse
ouvir nossa conversa. O trocado removeu a manta de
lã que envolvia o bebê e a trocou por um traje muito
mais fino, feito de um tecido de fio de seda que eu
trouxe comigo, apesar de meu bom juízo. Garain
cobriu a filha de seu inimigo com o cobertor grosseiro
e colocou-a no berço, então, rapidamente, afastou-
se. Elsabet virou-se para ir embora com a criança
mortal em seus braços e Garain seguiu-a o mais
rápido que pôde, claramente ansioso para partir; mas
eu não queria ir. Eu queria ficar, observar a criança
de Bepheth, para me certificar de que ela não sofreria
dano algum nas mãos de criaturas tão ignorantes e
sujas. Bepheth era inimigo de Garain e, portanto,
meu inimigo; mas sua filha era uma fada, e muito
jovem para se preocupar com a guerra entre as Cortes.
Desejei que eu pudesse pegá-la, criá-la, mas o que eu
poderia saber sobre criar bebês? Poderia eu ensinar
uma criança, mesmo um primogênito, a beber do sol
para alimentar-se? Poderia eu ensiná-la o prazer de
beber água através de raízes?
Eu não poderia, e eu sabia disso, e eu odiava a
honra que me levava, desde o berço, a seguir os outros.
Eu, no momento, não queria nada além de ser
Dedicado à Corte do Inverno, então, dessa forma,
essa honra não significaria nada para mim e eu
poderia matar a criança ao invés de deixá-la aqui.
Ainda assim, eu sabia muito bem que o Povo do
Inverno nunca me aceitaria. Afinal, os salgueiros
choram.
Quando saí da fazenda e alcancei a estrada,
Elsabet estava dançando, de um lado para outro da
estrada de terra, com a criança aturdida, apertada
contra seu peito, e meus lábios curvaram-se em um
sorriso apesar de mim mesmo. Há muito ela desejava
uma criança para cuidar, mas se recusava a dormir
com um homem mortal, mesmo que ela mesma tenha
sido criada por um. Ela parou de frente para mim,
ofegante e rindo.
“Ela precisa de um nome, não é mesmo,
Thewlis?” ela perguntou.
Eu assenti, mas não tinha sugestões.
Elsabet virou-se para Garain. “Senhor,”
perguntou respeitosamente, “que nome devo dar à
criança?”
“Eu não me importo,” respondeu bruscamente.
“A criança é sua, para fazer o que desejar. Eu posso
dedicá-la quando a hora chegar, como prometi, mas,
até lá, não quero nenhuma ligação com isso.” Ele
virou-se e começou a caminhar pela estrada sem ao
menos olhar para trás.
“Eu a chamarei de Priscilla, então. Sempre
achei que esse era um belo nome. Você não acha,
Thewlis?”
Ela sorriu com um prazer tão evidente que eu
não pude deixar de concordar com ela. Irritado e
frustrado como eu estava, não me sentia capaz de
arruinar seu momento de prazer; então eu permaneci
ao seu lado enquanto ela tagarelava excitada. Ainda
assim, mantive meus olhos sempre nas costas de
Garain, imaginando quantas lágrimas o próprio
Arauto das Lágrimas havia derramado por seu amor
morto, e pela raiva que sentia de seu inimigo.
Garain e eu não nos falamos quando voltamos
à fortaleza. Eu tentei procurá-lo, esperando que eu
pudesse encontrar as palavras certas para fazê-lo
mudar de ideia, mas ele me evitou. Finalmente, eu o
encurralei uma noite, enquanto ele estava sentado
junto ao fogo, em suas câmaras, os dedos apertados
enquanto ele olhava para as chamas.
“Precisamos conversar,” lhe disse, sem rodeios.
Ele assentiu.
“Você não entende porque fiz minha escolha,”
ele arriscou. Tentei segurar as lágrimas, mas falhei.
Ele, educadamente, não mencionou isso. Eu sentei de
frente a ele, tão longe das chamas quanto pude,
sempre cuidadoso para não chamuscar minhas folhas.
“Não, não entendo.” Ele não disse nada. “Eu
entendo seu ódio por Bepheth. Eu entendo o que ele
fez a você e a Lyselle. Eu entendo porque você teve de
buscar outros meios de satisfazer sua vingança, mas
punir uma criança por isso—”
“A vingança é a punição para o pai, não para
a criança.”
Pestanejei.
“Eu não entendo.”
“Não,” ele disse, gentilmente. “De fato, não
entende. Permita-me explicar, velho amigo. O
Juramento de Trégua terminará em breve; isso não é
segredo. E é ingenuidade esperar que tal evento
ocorra sem conflitos. Sinto cheiro de batalha no vento
e temo que possamos ser varridos por ele.
“É o único jeito,” respondeu Garain. Ele
olhou para o rosto da filha de seu inimigo, embalada
em seus braços. “Eu não posso ficar com ela e não irei
devolvê-la. Elsabet, se você puder, por favor…” Ele
apontou para o berço, para a criança dentro dele.
Elsabet ajoelhou-se rapidamente e pegou a
criança do berço. A criança soltou um grito abafado
antes que seus olhos amarelos capturassem o olhar do
bebê e o mantivessem paralisado.
“Eu sei de tudo isso,” respondi
impacientemente, enxugando as lágrimas de minhas
bochechas, tentando me livrar do poder daquela voz.
“Mas o que isso tem a ver com a filha de Bepheth?”
“Eu irei reivindicá-la quando ela tiver idade
suficiente para entender e lutar. Elsabet treinará
Priscilla do berço. Quando o Juramento de Trégua
cair, nós teremos dois trocados a mais, capazes de
andar entre os humanos e habilidosos como qualquer
maldito Parente do Outono, mas dedicado em nossa
Corte. A escolha foi clara, certamente você pode ver
isto agora.”
“Mas…”
“E Bepheth verá sua filha vestindo o estandarte
da Primavera,” ele disse duramente. “Nosso
estandarte.”
Eu assenti, lentamente. Toda a história sobre
termos dois trocados a mais era conveniente, uma
forma de Garain evitar dizer a verdade — tudo o
que importava era a reação de Bepheth quando ele
visse sua filha primogênita não apenas uma trocada,
mas sob o comando de Garain. Tentei imaginar como
eu me sentiria sobre isso, mas os salgueiros não buscam
por vingança contra os animais que comem suas folhas
ou contra os pássaros que constroem ninhos em seus
galhos. Eu considerei cuidadosamente o que eu
poderia dizer para fazer Garain se sentir melhor
sobre sua escolha, para ajudá-lo a aceitar o que ele
havia feito.
“Posso ao menos observar a criança? Posso ter
sua permissão para observá-la e mantê-la segura até
você reivindicá-la? Permita-me isso, ao menos. De
outro modo, ela será deixada sozinha com aqueles…”
Parei, não quis dizer isso. Falar isto poderia convertê-
lo em realidade.
Relutantemente, ele assentiu, e eu abandonei o
recinto antes que ele pudesse mudar de ideia. Eu a
observei naquela noite e na noite após aquela. Então,
para minha vergonha, fiquei absorto em um trabalho
que eu estava realizando em meu bosque e com
assuntos da fortaleza e não a visitei por algum tempo.
Quando finalmente retornei, ela já andava.
Os cuidadores mortais que Garain selecionou a
chamavam de Bridget, e a pequena Bridget era uma
moça curiosa, sempre se metendo em problemas. Eu a
observava das matas; ela correu para o bebedouro do
cavalo no exato momento em que a mulher mortal se
virou, caindo na água, sujando-se inteira na estrada
de terra; e eu ri. Humanos eram criaturas divertidas.
Cativantes, para ser honesto.
Acredito, agora, que a mulher mortal
suspeitava que algo havia acontecido a sua filha; ela,
constantemente, dirigia olhares a Bridget e nunca a
deixou sair de seu campo de visão. Muitas vezes, ela
olhava por cima do ombro enquanto trabalhava, e
tinha uma coragem furtiva em sua postura como se ela
sentisse que estivesse sendo observada. Na verdade,
isto não estava distante da verdade, porque minha
presença era mais frequente do que minha ausência.
Eu havia decidido não deixar o tempo me afastar
mais uma vez; os humanos crescem muito mais rápido
que as árvores ou as fadas. Então eu observei e esperei
o dia em que ela tivesse idade suficiente, quando eu
poderia sair das matas e perceber o reconhecimento
que, eu sabia, haveria em seu rosto ao me ver.
Certamente, Garain desejaria ser o primeiro a se
aproximar dela, quando a hora chegasse. Eu sabia
disso muito bem; sua honra não merecia nada além
disso. Mas não pude deixar de imaginar como seria
se eu fosse o primeiro a fazê-lo. Quão delicioso seria
segurar sua mão e restituir tudo o que ela havia
perdido.
Eu admito isso, agora. Eu estava obcecado. Às
vezes, eu entrava secretamente no quarto onde ela
dormia e a assistia respirar. Eu até cheguei a aceitar os
mortais que a mantinham segura e feliz, embora
ainda não me importasse muito com os mortais.
Bridget era o centro do meu mundo e tudo o que eu
tinha de fazer era observá-la até que se tornasse uma
mulher. Não desejava nada além de dizer-lhe a
verdade — que não era humana, mas muito mais.
E então eles vieram para arruinar tudo isso.
Os sacerdotes, em suas estolas, espiando de suas
carruagens, reivindicando os campos vazios para sua
Igreja. Os mortais são gado; eles não poderiam fazer
nada contra os desejos daqueles homens. Eles não
lutariam para manter os velhos costumes; e mesmo que
fizessem, esse inimigo estava além de suas
capacidades. Então apresentei meu caso a Garain e
sua ira equiparou-se à minha. Saímos da fortaleza,
ardendo em fúria, juntamente com todas as fadas que
restavam, determinados a esmagar os intrusos, antes
que quebrassem os últimos juramentos que nos
restavam e afastassem os humanos dos antigos
costumes para sempre. Mas, para nossa surpresa, os
crucifixos que eles haviam pendurado acima das
portas das fazendas ardiam em nossas mentes e
faziam nossos ossos retorcerem-se — e isso não era
nada comparado à agonia de caminhar sobre o
terreno que haviam consagrado para construir sua
Igreja. Nós berrávamos e maldizíamos e tentávamos
superar a agonia, certos de que jamais havíamos
perdido uma batalha e que jamais perderíamos, mas,
desta vez, perdemos. Retornamos à fortaleza, os
construtores continuavam a erigir sua igreja, e não
havia nada mais que pudéssemos fazer para pará-los.
Ao menos, Garain e eu decidimos, Bridget
não deveria ter nada a ver com esse lugar antinatural,
essa religião distorcida. Embora ela ainda não
houvesse se tornado uma mulher, estava bem próxima
disso e concordamos que eu iria abrigá-la e ensiná-la
até que chegasse o momento da Dedicação. Elsabet
ofereceu-se para me ajudar, e imaginar Priscilla e
Bridget brincando juntas me deixou extasiado.
Apesar de tudo, elas eram como irmãs.
Naquela mesma noite, voltamos à cidade uma
vez mais, Garain e eu. Pedimos que Elsabet nos
acompanhasse, já que era a única, entre todas as fadas
locais, que compreendia os humanos e seus costumes e,
além disso, poderia ser de grande ajuda caso
tivéssemos algum problema. A ideia de que
poderíamos ter problemas com meros humanos era
desconfortável e estranha, mas ambos, Garain e eu,
concordamos que havia muito em jogo para sermos
imprudentes. Ele havia mudado bastante desde que os
homens da igreja vieram para Hadan’s Creek. Ele
não havia se interessado muito em ouvir minhas
histórias sobre minhas frequentes visitas a Bridget —
sobre o dia em que eu a vi brincando com a água no
riacho com seus amigos, e ela olhou diretamente para
mim, embora eu estivesse sendo ocultado pelas
Brumas. Ela me viu naquele dia. Eu sei que viu, e eu
deveria ter aproveitado para me apresentar, então. Eu
deveria tê-la levado para longe antes que fosse tarde
demais. Mas eu não o fiz. Eu não fiz nada.
Estávamos confiantes de que a família mortal
de Bridget, ao menos, ainda se mantivessem fiéis aos
velhos costumes. As mentiras da Igreja não os teria
influenciado. Eles haviam mantido os juramentos
mais fortemente do que qualquer outra família em
Hadan’s Creek. Elsabet confessou que havia visitado
aquela casa outras vezes, procurando creme fresco na
soleira da porta, e quase sempre havia encontrado.
Eles, dentre todas as pessoas, lembravam de nós e
mantiveram a fé, e decidimos que os protegeríamos,
ao menos, da melhor forma que pudéssemos. Nós até
mesmo consideramos levá-los para outra vila, em
algum lugar sob nossa proteção, onde poderiam evitar
os homens da igreja e permanecerem em paz.
Quando chegamos, fiquei consternado em ver
que não havia creme na soleira da porta, mas Elsabet
tranquilizou-me dizendo que os humanos não eram
obrigados a nos alimentar toda noite, e,
recentemente, as oferendas tinham se tornado menos
frequentes, pois havia uma nova criança na casa. Eu
nem sequer havia percebido que a mulher mortal
estava grávida, tão atento eu estava observando
Bridget.Entramos na casa sem dificuldade. Nesta
ocasião, a porta não estava trancada, e nós entramos
sem necessidade de invocar nossos Domínios. Passamos
pelos mortais, em suas camas, passamos pelo berço que
que uma vez havia acolhido Priscilla e Bridget e que
agora acolhia o novo bebê, um menino que
murmurava durante o sono, coberto por uma manta
de lã áspera em uma palete. A pele de Bridget
brilhava na luz do luar, um claro testemunho de sua
herança feérica para aqueles que sabiam ver, e ela era
tão bela que esqueci completamente de mim mesmo.
Antes que Garain dissesse uma palavra que fosse, eu
desejava que ela me visse; curvei-me para apoiar uma
mão em seu ombro e acordá-la, mesmo embora essa
não fosse minha incumbência.
Tocá-la foi agoniante. Minha pele de casca de
árvore quebrava e queimava e meu corpo agitava-se
descontroladamente. A sensação era dolorosa, como
se eu estivesse andando sobre as malditas terras da
igreja, mas eu não conseguia tirar minha mão. Mas
sob o zumbido que perfurou meus ouvidos, ouvi outro
som, um som agudo que se tornava cada vez mais alto.
Quando eu finalmente consegui tirar minha mão do
ombro de Bridget, entendi — Bridget estava
gritando.
Ela havia erguido o cobertor em sua frente,
como se fosse um escudo, e estendeu um objeto que
brilhava como uma faca, sob a luz do luar. Uma cruz
de prata. A dor me trespassava a cabeça, novamente,
quando ela gritou comigo.
“Monstro!”, gritava.
Seus cuidadores mortais se levantavam de suas
camas, murmurando com raiva e medo, e seus gritos
foram altos o suficiente para despertar a vila inteira.
Eu não os temia, ou era isso que dizia a mim mesmo,
mas a ideia de encarar os padres com sua água mágica
e seus cânticos era demais para mim. Retirei-me para
a bendita escuridão, no canto do quarto, e convoquei
as Brumas para que eles não pudessem me ver.
Garain e Elsabet não ficaram. Era muito
doloroso ficar próximo de Bridget, ou até mesmo no
vilarejo. Eles tentaram expulsar qualquer espírito
imundo que a Igreja houvesse colocado sobre os
aldeões; ao menos, eles desejavam salvar Bridget, mas
não puderam fazer isso. Enquanto eles estavam
tentando, os padres apareceram e começaram a
espalhar sua água mágica por todo o quarto, que
sibilava e fumegava, então Garain e Elsabet não
tiveram outra escolha, a não ser fugir.
Eu vi como se Garain, o Arauto das
Lágrimas, fosse abrir sua boca para falar, e senti uma
vaga esperança. Agora, talvez, esses humanos
aprenderiam a respeitar o povo fada, quando sua voz
os reduzisse a meras crianças, chorando no chão
diante de tal beleza.
Mas enquanto ele inalava o ar para falar, um
dos padres levantou um pequeno pedaço de pão e
murmurou algo em uma estranha língua humana. E
a voz de Garain morreu em sua garganta. Exércitos
haviam caído perante suas músicas, mas um padre
mortal, com um pedaço de pão abençoado havia
silenciado o Arauto das Lágrimas.
Elsabet pegou sua mão e convocou o Domínio
do Crepúsculo, e foi embora. Não a acuso de
maldade alguma por me deixar pra trás; ela sabia que
eu poderia escapar facilmente. Mas eu tinha algo
mais a fazer.
Quando estava indo embora, desfiz as Brumas
por um único momento. Bati com o punho no batente
da porta, gritando, “Lembre-se de nós!”
Foi tudo o que eu pude articular, naquele
momento. Garain faria um discurso melhor, e sua voz
não soaria como ramos rachados. Mas as palavras
não importavam. Desencadeei a Aurora no
momento em que minha mão atingiu a madeira
trabalhada da fazenda, e ela explodiu, se desfazendo
em milhões de pedaços; e os mortais, incluindo
Bridget, choraram enquanto assistiam àquela cena,
com medo.
Voltamos para a fortaleza depois disso. Não
havia nada mais a ser feito; Bridget estava claramente
perdida para nós, e meus amigos não queriam
permanecer e ver o que os padres fariam com suas
águas e cruzes e cânticos. Garain se trancou em sua
câmara, mas Elsabet procurou-me. Eu havia feito de
meu bosque um santuário, cuidando de minhas
feridas entre meus salgueiros, onde voltava a me sentir
seguro, e ela arrulhava sobre minha mão enegrecida e
a casca, outrora prateada, que a cobria. Ela não
podia fazer muito por mim, mas sentir seu toque e ver
seus olhos amarelos enrugados nos cantos enquanto
ela sorria tranquilamente pra mim era o suficiente.
Falei com Garain algum tempo depois. Pensei
em muitas coisas para dizer a ele. Queria contar
sobre a estranha cerimônia da água, que os humanos
haviam realizado em Bridget, que a despiu
inteiramente de sua herança. Queria insinuar que
essa vingança era melhor do que qualquer outra que
ele houvesse concebido, já que agora Bridget não
estava morta, mas completamente perdida. Bephet
poderia visitar a vila, se ele fosse informado de sua
localização, e ver o que restou de sua filha. Eu queria
dizer a Garain que nós vencemos, apesar de tudo; e
além disso, Priscilla ainda seria Dedicada em nossa
Corte.
Eu estava dolorosamente consciente do quão
oco e cruel tudo isso havia soado. Eu não disse nada
disso. Apenas me desculpei. Garain assentiu, e não
disse nada.
De fato, eu não o havia ouvido pronunciar
uma única palavra desde aquela noite. Ele ainda
veste sua armadura como antes, e se prepara para a
guerra que se aproxima, mas não voltou a falar ou
escrever sobre Bridget, ou Bephet, nem mesmo sobre
Lyselle.
E, perante seu silêncio, não tenho razão
alguma pra chorar.
Miguel olhou ao redor as ruínas de Constantinopla e chorou.
De fato, os destroços desapareceram. Os incêndios já haviam sido extintos, os mortos enterrados,
os escombros foram limpos. Miguel sabia que, nos anos humanos, quase toda a vida havia passado.
Mas através do Domínio do Crepúsculo, as sombras do tempo, viu a cidade arder, e chorou por tudo o
que se perdeu.
“Fé”, ele pensou. “O que devora a mente humana como a fé? Essa aceitação de algo que eles
nunca podem realmente saber — no entanto, se apegam a ela como um bebê ao seio”.
Miguel caminhou através das ruas, a luz do sol brincando no bronze que vestia. Os humanos
não o viam pelo que ele era, o que também era ótimo. Se um profeta não era bem-vindo em seu próprio
país, então ele, Miguel, Aquele que é como Deus, herdeiro da Criação do Mundo, certamente não
seria bem-vindo aqui.
E ainda assim… ele via seu nome em suas mentes. Ele já havia visitado esta cidade antes, viu-a
mudar de Bizâncio para Constantinopla e sabia que o nome mudaria novamente, mas o nome de
Miguel permaneceria em seus sonhos. Sua Corte dominava os pensamentos e as mentes dos outros —
mas porque esse nome, esse ícone, deveria ressoar tão claramente aqui, ele nunca poderia entender.
Miguel dobrou a esquina e viu seu objetivo: um pequeno santuário para o Arcanjo que
carregava seu nome. Fazer esses santuários ainda não era uma prática comum, mas, se ele conseguisse o
que queria, logo seria. Ele parou na frente do santuário e encharcou-se do amor que fora imbuído nele,
viu as crianças cujas mãos esculpiam as minúsculas figuras lá. Ele estendeu a mão, afastou os bonecos de
madeira e pegou o mais importante: um pequeno pedaço de bronze não trabalhado.
Ele passou o pedaço por entre seus dedos, tirando força do juramento, saboreando a confiança —
a fé — que esses mortais colocam em seu Arcanjo. Ele testou a ideia, uma vez mais, de que ele era
realmente o angélico Miguel. Afinal, ele tinha sido soldado, e o anjo deveria ter lutado contra os
inimigos de Deus. Não poderiam esses cristãos simplesmente recordarem a Guerra das Estações? Não
era tão difícil de aceitar: as mentes humanas eram frágeis e confusas.
Ele colocou o pedaço de bronze, não maior do que uma ervilha, em uma bolsa ao redor do
pescoço e saiu. Ele nunca havia visitado o bairro veneziano - já existia na última vez em que ele esteve
aqui? — mas quando o sol começou a afundar e a junção do Crepúsculo começou, ele sabia
exatamente quais estradas tomar. Ele se aproximou da casa onde morava Maria, a jovem tirada de sua
Veneza natal e trazida aqui, assustada e insegura, por seu pai ambicioso.
Miguel a viu fora de sua casa, esperando por ele. Esse foi o juramento — um pedaço de bronze
pelo toque de Deus. Miguel poderia conceder isso. Ele juntou as mãos, assim como os humanos,
quando rezavam e sentiu a magia das Brumas ascender.
Maria sentiria o toque de Deus esta noite, através de Miguel. “Quem é como Deus?” O
Primogênito pensava.
“Eu sou.”
 “E se esse Puck - Diabo forte,
Agitasse suas garras para lhe trazer sorte?
Conseguiria você pior fazer?”
— Autor Desconhecido
A humanidade teme os fées e está certa ao fazê-lo.
Até mesmo a linguagem revela seu medo. A palavra “fada” vem de Fata, o nome da deusa romana do
destino. A palavra “fey” vem do Inglês Médio, significando “destinado a morrer”. A humanidade vê,
nas fadas, um fim desagradável e talvez inevitável.
Humanos não compreendem as fadas, é claro. Cada cultura humana tem lendas e contos populares de
monstros, goblins, espíritos e feras. Algumas das criaturas são consideradas benéficas: os domovoi da
Rússia protegem as casas em que vivem. Outros caçam a humanidade como os erkling alemães, que
conduzem as crianças à morte na floresta. Muitas dessas criaturas alternam entre gentileza e crueldade ,
ou geralmente são perversos, mas podem ser enganados ou superados por uma pessoa que saiba
exatamente como fazer isso. Nas culturas pré-cristãs, essas criaturas poderiam ter sido servas de um deus
ou de outro, ou poderiam surgir da própria terra. Sob a sombra da cruz, é claro, esses seres são
tipicamente considerados como diabretes e demônios, servos de Satanás, na Terra para afligir a
humanidade.
A humanidade não faz ideia de que essas criaturas realmente compartilham origens comuns e
que possuem uma sociedade mais antiga do que qualquer outra que os humanos já tenham
desenvolvido. Enquanto as pessoas podem contar histórias de batalhas entre deuses, monstros e
espíritos, eles não fazem ideia de que essas batalhas são apenas conflitos em uma guerra que
remonta à aurora dos tempos (como os humanos entendem) — uma guerra que continuará
até um lado ter triunfado e recuperado o mundo.

• IDADE DAS TREVAS •

14 • FÉE •
A Verdade
A verdade, de acordo com os fées, é que eles criaram o mundo e toda a vida nele. Eles regeram o
mundo por milhares de anos, e assim o foi até que quatro facções se desenvolveram entre eles e depois
brigaram pelo controle, pois eles jamais considerariam garantir alguma autoridade aos humanos.
Compreender como os feéricos podem acreditar nisso no Medieval Sombrio — quando os humanos
tão claramente governam o mundo e tudo nele — requer a compreensão de algumas facetas-chave da
psique fada.

Brumas e Tecitura
Estes dois conceitos descrevem a magia feérica e sua aplicação no mundo. Para os fées, entretanto,
“magia” não é apenas um meio para um fim ou uma ferramenta para alcançar seus desejos. As fadas
reconhecem que são inerentemente seres mágicos e isso significa, quando operam magia, estão se
impondo (não apenas seus desejos) no mundo. Isso nem sempre instila um senso de responsabilidade; de
fato, as fadas são capazes de serem tão caprichosas e imprudentes quanto os humanos quando têm poder,
se não mais.

As Brumas
As “Brumas da Criação”, ou simplesmente “as Brumas” são um termo abrangente que os fée
usam muito, como um humano usaria "o Divino", exceto que eles não atribuem qualquer tipo de
impulso ou autoconsciência para as Brumas. As fadas acreditam que tudo — vida, matéria e
espírito — formou-se das Brumas, e que eles foram as primeiras criaturas auto-conscientes a
moldar e controlar o poder das Brumas. Os feéricos reconhecem, com um pouco de tristeza,
que, uma vez que algo é formado a partir das Brumas, isso nunca pode ser desfeito (com
certeza, as fadas teriam destruído o mundo em seus componentes mágicos e começado de
novo), mas isso pode ser alterado com relativa facilidade.

• INTRODUÇÃO •
15
 As Brumas são caóticas e imprevisíveis;
simplesmente expor um objeto material ou ser à elas
pode ter algum resultado: mudar sua forma, destruí-lo
ou deixá-lo completamente inalterado. A especulação
sobre tais efeitos geralmente é eruditismo de qualquer
maneira, já que nenhum dos bolsões de Bruma pura
permanece disponível para os fée (pelo menos, nenhum
conhecido). As fadas têm uma grande reverência pelas
Brumas, mas entendem que, embora elas e o mundo
físico permaneçam separados, ainda é possível adentrar
nas Brumas, desaparecendo inteiramente. Algumas
pessoas desejam um destino como esse, afirmando que
as únicas fadas deixadas na Terra com os humanos são
aquelas muito estúpidas para descobrir como sair.
Deixando os cínicos de lado, no entanto, os feéricos
não têm motivos para acreditar que qualquer fée que
desapareça completamente permanece "vivo" (ou
mesmo consciente).
O consenso geral é que as Brumas rodeiam e dão
poder ao mundo com magia, mas não é acessível na
forma pura. Todos os fée, entretanto, podem canalizar
as Brumas para vários efeitos, incluindo provindo seus
trabalhos mágicos (chamados de Truque); escondendo-
se para evitar o reconhecimento pelos humanos ou,
inversamente, permitir que os humanos os percebam
com maior clareza; e liberando sua magia em uma
explosão quase controlada, mas extremamente
poderosa, chamada Desatar. Os feéricos conhecidos
como Primogênitos, que surgiram completamente das
Brumas no início dos tempos, têm um excelente
controle sobre a magia do Desatar.
A Tecitura
A Tecitura pode ser considerada o complemento das
Brumas. Onde as Brumas são poderes puros e caóticos, a
Tecitura é uma aplicação ordenada desse poder.
Pensando nas Brumas como a água, a Tecitura é uma
calha ou funil. Através do poder da Tecitura, as fadas
são capazes de refinar a magia em truques, e controlar
de certa forma os seus Desatares. Em um sentido menos
quantificável, a Tecitura é o que permite que os fées
existam na Terra, e retenham suas informações, forma e
personalidade, sem perdê-las de um momento para o
outro.
Seres humanos, as fadas admitem, têm dominado a
Tecitura em grande medida e continuam a melhorar a
cada ano que passa. Suas conquistas em artes e
arquitetura sozinhas, sem mencionar a guerra e a
agricultura, mostram a capacidade de levar os materiais
que o mundo lhes deu e tecer em resultados mais
desejáveis - resultados que até mesmo os fées mais anti-
humanos podem invejar. Os feéricos também
reconhecem que alguns humanos podem realmente
exercer magia em um sentido mais literal. Esses
feiticeiros raramente trabalham magia da mesma
16 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •
maneira que as fadas, mas os resultados podem ser tão
devastadores quanto.
Muitos fée consideram a Tecitura necessariamente
um mal; eles preferem simplesmente dirigir a magia das
Brumas sem controlá-la estritamente, mas pode ser
perigoso. Trocados, que são parcialmente humanos, se
destacam na Tecitura.
Desequilíbrio
Todos os feéricos têm um grau limitado de controle
sobre as Brumas e a Tecitura, caos e ordem, potencial e
aplicação mágica. Entretanto, para uma fada individual,
manter essas forças em equilíbrio é perigoso. Se uma se
sobrepõe a outra, um fée pode se tornar Perdido (uma
superabundância de Brumas) ou um Trancafiado (uma
superdependência de Tecitura). Ambos os estados, se
deixado sem controle, pode significar o fim das fadas,
fazendo com que ela suma completamente do mundo
ou se torne tão arraigado no físico e previsível que
perde sua conexão com as Brumas e se torna, para todos
os propósitos práticos, humana.
Tempo e Espaço
Os fées reconhecem o passar do tempo — hora, dia,
semana, mês, ano, estação e assim por diante - mas eles
têm um relacionamento com o tempo que difere muito
da perspectiva humana. Da mesma forma, os feéricos
compreendem que o mundo é maior do que a
humanidade entende e que muitos "bolsões" de espaço
são protegidos pelas Brumas e seus mestres fadas.
O Tempo
Os fées não envelhecem como os humanos fazem,
eles atingem a idade adulta e então vivem para sempre.
Ao contrário dos vampiros, que nasceram humanos e,
portanto, não têm a capacidade mental para a
imortalidade (e por isso ficam loucos depois de alguns
séculos), as fadas evitam os estragos mentais do tempo
ao não experimentar tudo isso. Um fée pode se
envolver na manutenção diária de sua casa e família, e
mal perceber que um século (ou mais) passou. O
contrário também é verdade: os feéricos podem dedicar-
se a aprender um idioma ou a um novo feitiço e
trabalho para o que ela percebe como dias, mas então
olha para descobrir que passou apenas momentos em
seus estudos.
Essa distorção temporal (embora os fées insistam que
sejam seres humanos que verdadeiramente sofrem pela
rígida atenção ao tempo) é uma das razões pelas quais
alguns anciões terrivelmente poderosos não dominam a
sociedade dos feéricos. Embora seja verdade que as
pessoas mais velhas tendem a ter maior maestria de seus
Domínios, as fadas jovens podem aprender bastante em
um curto espaço de tempo, se trabalharem nisso. Um
fée que viu a passagem dos milênios do tempo humano
e outro que recentemente deixou sua Dedicação não
ocupam, necessariamente, estratos de poder muito
diferentes. Dito isto, a idade ainda é uma medida de
respeito entre os feéricos — não é sempre um indicador
de força pessoal, simplesmente.
não a conheçam. Quando um humano concorda em
fazer parte de um juramento com as fadas, eles estão
concordando com parte da magia das Brumas. Ao
colocar sua fé em outras formas de magia, os humanos
permitem que itens comuns, como sal, sinos e pão,
machuquem os feéricos.

O Espaço Os Juramentos
De acordo com as fadas, o mundo foi uma vez um Os primeiros juramentos foram feitos quando as
vazio sem forma, puxado por ilhas de estabilidade, onde fadas foram à guerra e deixaram o mundo no cuidado da
um dado fée ou corte de fées mantinha o poder. Ao humanidade, ou é o que as histórias dizem. Esses
longo dos anos, este vazio foi ainda mais definido, as primeiros juramentos eram com nações e culturas
Brumas foram tecidas em terra ou mar, até que inteiras, dando origem a tradições e costumes (e, às
finalmente não se conhecesse áreas não-Tecidas (que vezes, até leis) praticados durante as eras. Quando uma
qualquer fada conhece). Os feéricos não lamentam isso, família prepara uma tigela de creme para os espíritos da
necessariamente; um trecho sem forma de Brumas não é casa, estão honrando um juramento que seus
uma benesse, porque ninguém pode reivindicá-lo ou antepassados fizeram há séculos, e os fées ainda colhem
mantê-lo. Contudo, lamentam que a perspectiva os benefícios.
humana do espaço pareça tão... limitada. Uma fortaleza Mas, nenhum juramento é unilateral. Os humanos
feérica pode aparecer, por fora, um grande carvalho: sempre receberam algum benefício por sua parte no
maciço, com certeza, mas nada comparado a um juramento, embora raramente se lembrem dos detalhes.
castelo. No interior, no entanto, a árvore detém muitos Uma certa comunidade pode sempre deixar um pouco
quartos, com espaço suficiente para abrigar um pequeno de fogueira para as fadas, mas eles não sabem que elas
exército. A mente humana só pode compreender as protegem sua comunidade das piores tempestades que
possibilidades do espaço, e assim suas habitações são tão explodem no oceano. Infelizmente, muitos dos mais
pequenas por dentro e fora. antigos juramentos há muito tempo deixaram as
No entanto, os reinos feéricos abundam na terra. Os memórias dos humanos, e aqueles que ainda os honram
humanos podem ser convidados ou mesmo tropeçar fazem isso por hábito, em vez de uma verdadeira
acidentalmente neles, mas geralmente caminham dedicação às promessas de seus antepassados. Isso torna
diretamente pelos portões sem reconhecê-los (ou, se o os juramentos muito mais fáceis de quebrar se forem
reconhecem, fazem o sinal da cruz e caminham inconvenientes.
rapidamente na outra direção). Embora muitos reinos Os fées ainda podem forjar novos juramentos, mas
dos fée sejam encontrados em florestas, desertos, não na mesma escala que fizeram uma vez. Agora, uma
pântanos e outras áreas que os humanos não se fada pode jurar com um ser humano individual ou um
arriscam, algumas portas para terras feéricas podem ser grupo pequeno, prometendo seu poder, favores ou
encontradas nos corações das cidades humanas. Em simplesmente proteção em troca de um serviço simples.
particular, todas as pontes do mundo, de um prédio de Alguns inteligentes conseguem fazer juramentos que
pedra ornamentado a um conjunto madeiras de um rio, prendem os humanos em serviço ou oferecem outros
contém uma porta de entrada para o reino sombrio de benefícios, mas o objetivo principal de cumprir
Sob-a-Ponte. juramentos é de auto-preservação. Somente através de
Nas raras ocasiões em que os fée devem explicar sua juramentos pode encontrar proteção contra os Ecos.
estranha relação com o espaço para os humanos, eles
geralmente afirmam que, se um humano pudesse Os Ecos
focalizar seus olhos e ficar um pouco ao lado e um Ecos são, possivelmente, a preocupação mais
pouco em torno do espaço normal, ele poderia entrar
urgente de qualquer fada no Medieval Sombrio. Um
nos reinos das fadas, andando sobre os caminhos Eco é um remédio ou proscrição que os humanos podem
reservados para os fées (chamados de Passagens) eexercer contra os fées. Alguns deles são realmente o
desaparecer em um piscar de olhos, assim como os produto dos juramentos: uma fada poderia ter jurado
feéricos fazem. As fadas então expressam seu alívio de
nos séculos passados não prejudicar ninguém vestindo
que os humanos não podem realizar isso; eles já sua camisa de dentro para fora, e esse emblema de
ultrapassaram bastante os limites. proteção agora pode realmente forçar o feérico a se
afastar. Alguns são receitas populares que os humanos
Juramentos e Ecos descobriram ao longo dos anos. O ferro e o sal
Os humanos têm poder sobre a magia, mesmo que comumente repelem os fées, por razões que nenhuma
fada pode entender completamente. Mas a maior fonte

• INTRODUÇÃO •
18
 de Ecos é a Igreja. Muitas fadas, quando confrontadas
com uma cruz, um sino da igreja ou uma oração
sussurrada, gritam de dor e fogem... ou pior.
Ecos variam de fada para fada. Apenas porque um
fée repugna sal não significa o mesmo para outro, da
mesma Corte. Isto, em parte, dá origem à variedade de
lendas relativas às criaturas feéricas e ao grande número
de proscrições supostas contra elas. Porém, é
aconselhável que os fée não confiem demais: todas as
fadas podem ganhar novos Ecos. Tudo o que é
necessário é que um humano compreenda que o que ele
vê é uma fada. Quando um ser humano sabe o que ele
vê, ele pode dar aos fées inadvertidamente uma nova
fraqueza.
Juramentos podem proteger os feéricos dos Ecos.
Um juramento dá a uma fada um lugar dentro do
mundo humano e, portanto, os métodos de expulsar
outras criaturas mundanas não funcionam de acordo
com essa proteção. Mas, uma vez que um juramento é
quebrado - não importa o quão terrível seja exigido o
castigo, não importa quem o quebre - ele some, e nunca
mais protegerá o fée de novo. Mesmo as fadas que
odeiam a humanidade cultivam e nutrem seus
juramentos com cuidado. Nenhuma fada deseja se
transformar em pedra quando confrontada com uma
cruz.

Tema e Clima
Enquanto muitos dos temas e climas listados na
Idade das Trevas: Vampiro funcione bem para a Idade
das Trevas: Fée, o jogo traz seus próprios temas e
climas também.

Temas
• Deslumbramento: O mundo feérico é imenso,
contendo tudo que o mundo humano faz e um pouco
mais. Uma caverna pode levar a um salão de pedra
preenchido com os restos de um poderoso regente de
uma Corte, se apenas o feérico souber como bater.
Grandes criaturas dormem debaixo da terra ou no mar,
e alguns conhecem os segredos para chamar essas
criaturas. Nada sobre o mundo feérico é previsível;
mesmo a magia assume uma vida própria. Os fées estão
constantemente buscando informações sobre si, sua
sociedade e o que se perdeu, e isso leva diretamente ao
próximo tema.
• Reivindicação: Os fées têm lutado entre si por
milênios; e durante o tempo entre a última grande
batalha (cerca de 340 d.C.) e um evento que reorientou
sua atenção no mundo humano (1130 d.C.), eles pouco
sabiam, mas se preparavam para novos conflitos
internos e reconstruíam suas próprias populações.
Muitos dos seus maiores segredos foram perdidos e,

19 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •

portanto, pesquisadores, aventureiros e exploradores de todos os fées nascem e as Quatro Cortes que eles podem
todos as Cortes procuram reivindicar o que significa ser se juntar, bem como informações sobre as fadas do
um Trocado ou um Inanimae, o que significa servir uma Solstício.
das Cortes - o que significa, mesmo, ser uma fada.
• Destino: Os fées se preparam para retornar à
guerra; e apesar de alguns deles acreditarem que, assim,
isso significará o destino de toda a raça, eles aceitam
que a Guerra das Estações irá recomeçar. O
relacionamento dos feéricos com o tempo significa que
eles têm uma melhor compreensão do que acontecerá
no futuro, mesmo que não possam prever isso
conscientemente. Uma fada condenada a morrer na
batalha entende isso, mas não pode mudá-lo, porque
isso mudaria o que ele já sabe ser verdade. Dito de outra
forma, os feéricos conhecem o futuro como será, não
como possa ser, e por isso não falam abertamente sobre
esse assunto (as pessoas que fazem previsões do futuro
descobrem que o futuro tem uma maneira de mudar
uma vez que é nomeado, os fées respeitam isso, já que
eles mesmos mudam da mesma forma).
Climas
• Ansiedade: O clima atual da sociedade feérica é
de tensão. A Guerra das Estações é uma guerra fria, na
melhor das hipóteses, por quase 800 anos; o estado
oficial da trégua tem sido mantido durante o século
passado. Em 1230 d. C, a trégua cairá e nenhuma fada
tem certeza do que esperar em seguida. Os exércitos vão
de novo a campo? Como eles vão à guerra, agora que a
humanidade cobre tanto do mundo? As próximas
guerras serão combatidas contra a humanidade? As
Cortes estão à beira da guerra, e as fadas estão certas de
que a morte e o horror estão à frente. Mas mesmo o
mais militante dos fées sabe que as regras mudaram,
porque a humanidade as mudou. Esse fato é
provavelmente o mais assustador do todo.
Capítulo por Capítulo
Idade das Trevas: Fée assume que você tenha acesso
a Idade das Trevas: Vampiro ou o livro de regras
disponível em http://www.white-wolf.com. As regras
básicas para este jogo não estão nesse livro. Tudo o que
você precisa para jogar Idade das Trevas: Fée, no
entanto, pode ser encontrado nos seguintes capítulos:
O Prelúdio conta a história de três fadas da Corte
da Primavera que encontram os humanos e aprendem,
para sua consternação, o quanto tudo mudou ao longo
dos longos anos.
Capítulo Um: O Mundo dos Fées explica o estado
atual da sociedade feérica e como se chegou a esse
estado.
Capítulo Dois: Origens e Cortes apresenta as
informações sobre as três Origens a partir das quais
• INTRODUÇÃO •
A HUMANIDADE E OS FÉES
Os feéricos são anteriores à humanidade. Os
Inanimae e os Primogênitos nunca foram
humanos. Como, então, você pode retratar esse
personagem em um jogo de RPG?
O fato é que os humanos governam o planeta.
Quando os fées iniciaram a Guerra das Estações,
eles deram à humanidade o direito de definir o
mundo como achavam conveniente, confiante
de que, quando a Guerra acabasse, os vencedores
poderiam simplesmente retirar esse controle da
humanidade em geral. Se isso seria ou não
realmente possível, é um ponto de discussão no
momento; nenhuma Corte está perto de ganhar
a guerra, e os humanos definiram o planeta tão
profundamente que para existir no mundo
humano, as fadas devem realmente fazer algumas
concessões a essas definições. Isso significa, em
um nível muito simplista, assumir formas
humanóides e se envolver em atividades como
respirar e comer, sucumbir à gravidade e outras
coisas que os humanos decidiram há muito
tempo que seriam melhores para o mundo, mas
agora dão por certo.
Deixando de lado qualquer discussão sobre os
fées que precisam se adequar às leis humanas da
realidade, as fadas são sempre inexoravelmente
atraídas para os seres humanos. Os Primogênitos
acham fascinante o comando da humanidade de
seu mundo; dar aos humanos a decisão de
manter-se através da alimentação e da respiração
era uma coisa, mas o primogênito nunca
esperava uma magnificência tão grande quanto
os círculos de pedra e muito menos as catedrais.
As formas, tipos e usos que os humanos põem os
componentes dos Inanimae intrigam os espíritos
dos elementos (alguns acham essa forma
ofensiva, é claro). Os Trocados, naturalmente,
são parte humanos, e nunca podem escapar do
mundo de seu nascimento. Não importa o
quanto as fadas se gabem sobre seu ódio (ou
fome) dos seres humanos, e não importa o quão
verdadeiro esses desvarios possam ser, os feéricos
não podem escapar da humanidade.
20
 Capítulo Três: Personagens e Drama detalha a
criação de personagens para a Idade das Trevas: Fée:
novos Antecedentes, Habilidades, Qualidades e
Defeitos; informações do sistema sobre as Brumas e a
Tecitura; e instruções sobre a construção de juramentos
dos fées, Ecos e o Semblante dos feéricos.
Capítulo Quatro: Domínios apresenta informações
completas sobre a magia feérica, incluindo exemplos de
truques e informações sobre o Desatar.
Capítulo Cinco: Reinos e Jornadas inclui criaturas
feéricas, fortalezas perdidas e algumas das mais notáveis
fadas existentes.
Capítulo Seis: Narrativa ajuda o Narrador a criar as
crônicas de Idade das Trevas: Fée, e inclui duas
histórias prontas para jogar e se divertir.
trazem uma incrível quantidade de detalhes sobre a
Terra Média e seus habitantes, e valem a pena ler. Os
filmes, entretanto, permitem que o espectador veja as
batalhas entre o homem e orc; ent e orc; elfo, homem e
orc; e assim por diante. A Guerra das Estações, talvez
com uma magia um pouco mais óbvia, pode parecer
muito disso.
Labirinto. Fora do período e um pouco mais
benigno do que a maioria das fadas neste jogo, vale a
pena notar que qualquer um dos personagens deste
filme é um possível personagem iniciante de Idade das
Trevas: Fée.
Willow - na terra da magia. Ter o maior exército do
mundo não importa muito se uma bruxa feérica pode
transformar todos os seus soldados em porcos com um
Desatar. Um bom filme para mostrar o poder bruto dos

Fontes de Pesquisa fées, além de ser um bom investimento de tempo.

Procurar materiais de referência para “fadas” pode Sites

ter resultados diversos, mas os seguintes livros e filmes http://www.pantheon.org. Um recurso
devem fornecer alguma inspiração para jogadores e absolutamente indispensável para executar qualquer
Narradores de Idades das Trevas: Fée. jogo sobre criaturas feéricas e deuses.

Livros Léxico
Ir em qualquer livraria produzirá uma riqueza de
Agenda: Um termo amplo para os objetivos
livros sobre fadas, superstições medievais, criaturas
políticos ou sociais de um fée. As agendas comuns são:
estranhas e, claro, história. Os seguintes são apenas
Constantiniana, Humanista, Militante e Mantenedora
alguns dos livros dos autores de Idade das Trevas: Fée
da Trégua. Os Patronos também são considerados uma
acreditam ser úteis.
agenda, mas são, na verdade, uma facção organizada e
A History of Pagan Europe, de Prudence Jones and
não uma filosofia geral.
Nigel Pennick. Uma pesquisa das crenças pagãs da
Aspectos: Facetas do semblante do fée. Alguns dele
Europa, do culto ao touro cretense à Wicca moderna.
(Aspectos Menores) são puramente cosméticos,
Além disso, tem uma bibliografia impressionante — 11
enquanto outros (Aspectos Maiores) também tem
páginas completas valem a pena! — preenchido com
efeitos no sistema de jogos.
textos sobre lendas, mitos, folclore e história.
Brumas: A energia mágica da Criação. Os fée usam
The Encyclopedia of Superstitions , editado por
as Brumas para fazer sua magia, bem como se esconder
Christina Hole. Uma lista alfabética de superstições e
dos mortais.
contos da carochinha. Um bom recurso para
Círculo do Juramento: Um grupo de fées formado
juramentos ou Ecos para afastar as fadas. Alguns são
por um propósito comum. Pode se formar para fins
divertidos, outros são perturbadores, mas tudo isso é
militares ou exploratórios, ou por simples
interessante.
companheirismo.
Stardust, de Neil Gaiman. Rimas de crianças têm
Corte: Uma das quatro facções sazonais dos feéricos.
poder, poderosos governantes feéricos envenenam e
A Corte influencia a ideologia de um fée, educação
matam uns aos outros por herança, e um único Trocado
social, magia e o semblante.
se mete em encrenca ao perseguir uma estrela cadente.
Dedicação: O processo de ser introduzido dentro de
Você não pode encontrar melhor inspiração do que esse
uma das Quatro Cortes. Consiste em três passos: a
livro. Lugar Nenhum, um romance anterior de
Purificação, em que o fée vive por três temporadas
Gaiman, também vale a pena ler, apesar da
aderindo aos ideais de sua Corte; a Nomeação, em que
configuração moderna.
ele recebe seu nome na Corte; e a Iniciação, onde se
Filmes completa o treinamento e é formalmente aceito dentro
da Corte.
O Senhor dos Anéis: A Sociedade dos Anéis , As Desatar: O ato de liberar a magia dos Domínios sem
Duas Torres, e O Retorno do Rei. Os livros, é claro, canalizá-la em um Truque, mas simplesmente tentando

21 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •

orientá-lo para um resultado desejável. Sempre muito
óbvio, e perigoso se permitido selvagemente.
Domínio: Uma das quatro esferas de magia que
permite o controle de um determinado conjunto de
associações. Os Domínios são: Aurora, Manhã,
Crepúsculo e Noite.
Fadas/Fées do Solstício: os fées que nunca tiveram
a chance de se Dedicar em uma Corte; recusada essa
chance; foram exilados de suas Cortes; ou cujos
iniciadores derrubaram suas cerimônias de nomeação.
São párias e considerados escória, mas acham trabalho
como mensageiros e mercenários. Também conhecido
como Fada Desonrada.
Inanimae: Um fée do mundo natural. Os Inanimae
geralmente “brotam” espontaneamente de fenômenos
naturais correspondentes a um dos cinco elementos (ar,
terra, fogo, água ou madeira). Os Inanimae do mesmo
elemento também podem se reproduzir para produzir
jovens, embora a noção geralmente os repulsa.
Linguagem da Tutela, A: A língua ensinada a todos
os fée durante a primeira parte de sua Tutela. Todos os
feéricos falam a Linguagem da Tutela, mas a maioria só
a usa quando conversar em uma das línguas da Corte
não é possível.
Tutela: O período de tempo na vida de um fée antes
da Dedicação em que o feérico é ensinado sobre a
sociedade e história das Fadas, e instruído nos Domínios
dele.
Origem: Uma das três “raças” das fadas: Inanimae,
Trocados e Primogênitos.
Patronos: Uma facção dos fée que deseja
restabelecer a regra sazonal, com cada decisão das
Cortes durante a estação do ano e transformando o
poder no final desse período.
• INTRODUÇÃO •
Perdido: Um estado em que as Brumas estão
dominantes, a fada se torna incapaz de lançar b e fica
obcecado com caos.
Primogênito: Uma “fada verdadeira”. Os
primogênitos surgiram das Brumas da Criação no
passado distante. Os primeiros Primogênitos são os
filhos de outros Primogênitos, ou sprites transformados
em fadas por poderosos Truques.
Semblante: A verdadeira forma feérica de uma fada,
em que seus Aspectos são visíveis.
Sprite: Um espírito feérico menor, geralmente
ligado ao serviço de um fée mais poderoso. Podem ser
de todas as formas e tamanhos, uma pode parecer uma
nuvem de borboletas enquanto outra se assemelha a
uma pequena chama azul ou bola de luz. Podem se
tornar um Primogênito se ficarem poderosos o suficiente.
Tecitura: A força que ordena a magia feérica, que
lhes permite levar a magia dos Domínios e canalizá-las
nos Truques.
Trancafiado: Um estado em que a Tecitura está
muito dominante; o fée torna-se incapaz de Desatar e
fica obcecado com ordem e rotina.
Trégua do Juramento, A: Um acordo entre as
Quatro Cortes para suspender a hostilidade por cem
anos. Este acordo inicia em 1130 d.C e, portanto,
finalizará em algum momento, em 1230 d.C.
Trocado: Um híbrido de fada/humano. Trocados são
criados quando bebês primogênitos são trocados por
crianças humanas (Isso realmente resulta em dois
trocados, já que ambos os bebês crescem parcialmente
humanos) ou quando os humanos passam longos
períodos de tempo nos reinos feéricos e aprendem a
exercer os Domínios.
Truque: Uma aplicação mágica de um Domínio.
22
Muriel permaneceu do lado de fora e franziu a testa.
Muriel permaneceu do lado de fora e franziu a testa.
O vento estava intenso. Era uma falácia dizer que Muriel controlava o vento, amava-o ou
mesmo gerava-o, pois Muriel era o vento. Ela preferia, no entanto, especificar-se ainda mais. Afinal,
o vento poderia ajudar a humanidade soprando suas velas ou resfriando um dia quente. Muriel era o
vento sob a porta no inverno, o vento que uivava por sangue e almas durante as tempestades.
E Muriel estava ficando furiosa.
Os portões desta fortaleza permaneceram fechados por um longo tempo, mesmo pelos padrões
feéricos. A julgar pela quantidade de progresso que o vento tinha feito ao levantar os amontoados de
neve e dissolver a pedra e o metal das portas, Muriel adivinhou que esses portões foram fechados antes
da Batalha das Pedras. Supostamente, o governante feérico que morava aqui havia visto a batalha
porvir e tinha discursado sobre “um dia de matança” e “um tempo de medo e covardia”. O tempo
depois da Batalha das Pedras, Muriel refletiu enquanto acariciava o buraco da fechadura, certamente
qualificado para aquilo.
Mas não era para nenhuma dessas previsões que ela o havia procurado. As coisas aconteceram,
obviamente, e ele havia predito que não era mais do que uma distração interessante. Muitas fadas
podiam ver o futuro com uma capacidade limitada, embora Muriel não tivesse essa maldição. Este
governante fée tinha aparentemente feito uma outra previsão antes de Desatar seu poder sobre a
paisagem, chamando neve, gelo e pedra para selar suas terras. Ele também se entusiasmou com um rei
humano que tirava sangue feérico de um pano branco, e isto Muriel e o resto dos Patronos achavam
muito interessante.
Muriel tentara vários truques diferentes na porta, mas ela não se movera. Tempo ou magia, um
ou outro tornaram-na impassível — mas nada manteria o vento do lado de fora para sempre. Muriel
fechou os olhos e juntou-se à música do vento, e deslizou debaixo da porta em uma rajada gelada. Ela
refez seu corpo do outro lado e ficou maravilhada com o que viu.
Era um palácio de pedra e cristal, um verdadeiro paraíso para o povo do Inverno. Muriel ergueu
os olhos e viu que os humanos se abaixavam do teto encaixotado em bainhas de gelo, seus rostos serenos
e passivos, esperando que alguém partilhasse da hospitalidade do governante. “Quanto tempo eles
tinham pendurado lá”, ela se perguntou? “Desde antes da Batalha de Pedra? Impossível - foram quase
nove séculos de tempo humano. Mas como eles chegaram aqui?”
“Sob-a-Ponte,” disse a voz como em uma resposta.
Muriel deu um salto surpresa. O governante — mais alto que ela, mas fino e cinzento — estava
parado diante dela.
“Sob-a-Ponte”, ele repetiu. “Os humanos caem das pontes ou se arrastaram debaixo delas para
rotina, e saíram aqui”.
Muriel olhou ao redor do palácio, mas não viu pontes. “Estou familiarizada com Sob-a-Ponte,
senhor”, disse ela, “mas não vejo portas para aquele lugar aqui”.
O governante parecia não ter ouvido. “Eles saem das pontes inferiores”, ele disse distraidamente,
“e nunca vão embora.”
A Inanimae do vento balançou a cabeça. “Você está Perdido”, ela disse, e os flocos de neve no
chão começaram a girar. “Eu não posso curá-lo, mas tampouco posso permitir que este magnífico
palácio permaneça nas mãos de um fraco como você”.
Se o governante ouviu e entendeu, não demonstrou isso. “Melhor assim,” pensou Muriel,
enquanto convocava seus ventos mais frios. “Desta forma, posso chamar de piedade. Isso deve agradar
até mesmo o mais fraco dos Patronos.”
 É muito difícil traçar e descobrir a
verdade de qualquer coisa pela história.
— Plutarco
Toda terra tem contos curiosos sobre criaturas mercuriais e sobrenaturais. Essas criaturas têm muitos
títulos diferentes entre muitos povos diferentes, e as lendas atribuem inúmeras capacidades, caprichos e
propósitos a eles. Em alguns lugares, esses seres são chamados de "O Povo Bom" ou "O Povo Justo", não
porque as pessoas acreditem que essas criaturas são boas ou justas, mas porque uma palavra ruim falada
sobre eles pode trazer o desastre e arruinar uma família.
As pessoas contam todos os tipos de histórias sobre a origem dessas criaturas. O mito humano diz que
alguns desses seres se formaram completamente do mundo que os rodeia; criaturas como dríades e
ondinas aparecem de árvores e poços, brotando espontaneamente do mundo natural. Outros nem
sequer têm muita semelhança com o que os seres humanos podem entender — essas fadas assumem
formas humanas ao lidar com os humanos, mas em suas próprias terras, somente Deus sabe o que
podem parecer. O mais aterrador de todo o Povo Belo, porém, são os trocados: os filhos fées
trocados por crianças abduzidas para serem criadas por pessoas involuntárias. Qualquer um,
então, poderia ser tocado pelas fadas.

• IDADE DAS TREVAS •

24 • FÉE •
Origem e Corte
A lenda humana está correta em muitos pontos, mas os humanos não estão despreparados para
entender os fées pelo que eles realmente são. Mesmo os métodos das fadas para criar mais do seu povo são
muitas vezes estranhos e alienígenas para a perspectiva humana.

Origens
Os Fées vêm de três Origens diferentes. Os Primogênitos são criaturas de pura magia. Eles são filhos
de outros Primogênitos, ou o resultado de espíritos feéricos menores que ganharam poder suficiente e
controle sobre sua magia para assumir um papel ativo no mundo humano.
Os Inanimae são espíritos feéricos da natureza, aparecendo espontaneamente de uma interseção
das Brumas e o mundo natural.
Finalmente, os Trocados são híbridos de fadas e humanos. Alguns são filhos de humanos e
Primogênitos, mas a maioria são filhos de Primogênitos trocados por crianças humanas. Tanto o
fée criança, quanto o bebê humano abduzido podem virar Trocados.

• CAPÍTULO •
• UM • 25
 As Cortes
Em 1230 d.C. (como os humanos calculam o
tempo), os fées estão à beira da guerra, com uma trégua
de um século prestes a terminar. Esta guerra — a
Guerra das Estações — cresceu violentamente por
milhares de anos, culminando na terrível Batalha das
Pedras no século IV d. C (a história da Guerra das
Estações é examinada detalhadamente mais adiante
neste capítulo).
Cada uma das Quatro Cortes das fadas controla
fortalezas através da Europa; mas, durante o Juramento
da Trégua, alguns desses fortes têm aberto suas portas
para os fées de todas as Cortes — ou, por outro lado, se
tornaram isolados até o ponto de excluir qualquer fée
que não possa provar rapidamente sua fidelidade.
As Cortes das fadas correspondem às estações do
ano.
O SINAL
Os fées estão cientes de que o Juramento da
Trégua terminará em algum ponto do ano
humano de 1230. No entanto, ao longo do
século em que o tratado foi forjado, os detalhes
exatos do fim do Juramento da Trégua se
deterioraram em rumores e especulações. Como
consequência, cada uma das Cortes tem um mito
próximo do evento real que sinalizará o fim do
tratado de 100 anos.
A Corte do Verão tem um conto que o sol vai
morrer por um curto período de tempo, cobrindo
o mundo na escuridão em uma hora do dia em
que a magia das fadas do Verão deve estar com
força total. Para estes fées, esta é hora de se
preparar para o reinício da Guerra das Estações.
O povo do Inverno fala sobre o “céu
silencioso”, quando a noite sobrepor o brilho do
dia, os membros dessa Corte irão esvaziar o local
ao redor de suas terras sagradas em um frenesi de
gula e sede de sangue.
As fadas da Primavera acreditam que o sinal
será um evento conhecido como a Grande
Mudança, quando o ciclo do dia e da noite será
interrompido por uma mudança sem precedentes
no equilíbrio da luz e da escuridão. A Grande
Mudança não é apenas um sinal para a retomada
do conflito, mas um sinal de que o tempo está
correndo para reparar o relacionamento entre os
reinos humano e feérico.
A Corte do Outono prepara-se para a Hora
Sombria, onde os reinos humanos serão
escurecidos pela sombra do segundo sol. Este “sol
negro” aparecerá durante pouco tempo no céu
matutino, em oposição direta ao sol verdadeiro,
antes de desaparecer mais uma vez.
26 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •
Corte da Primavera
As fadas da Primavera abraçam a mudança em todas
as formas, assistindo o progresso da vida ao longo das
estações e revelando tudo de suas infinitas variações
(incluindo as diferentes maneiras pelas quais isso pode
acabar). Elas perderam muitas das suas maiores posses
nos séculos passados, mas,de todas as Cortes, é a mais
habilidosa em encontrar novas casas e se adaptar a
novos ambientes.
Corte do Verão
A Corte do Verão orgulha-se de aderir à tradição,
estrutura e severa observância da disciplina. As fadas do
Verão são mestres severos, mas justos, e seu amor pelas
tradições significa que mantiveram muitos tesouros e
fortalezas de eras passadas.
Corte do Outono
Fascinados com a humanidade, mais do que a
maioria dos fées, o povo do Outono é contemplativo e
inteligente. Fazer um juramento com uma fada do
Outono é como fazer um acordo com o Diabo —
sedutor, empoderador e, muitas vezes, mortal em uma
análise final. Os fées do Outono olham os seres
humanos e sua fé com maravilha e ambição, e eles, de
todas as fadas, sabem que a próxima fase da Guerra das
Estações depende inteiramente de lidar com a
humanidade.
Corte do Inverno
As mais brutais de todas as fadas, o povo do Inverno
espreita sob pontes e em florestas escuras. Enquanto
eles são guerreiros viciosos, a maioria não está ansiosa
para o fim do da Trégua do Juramento com algum grau
de entusiasmo. A guerra organizada não é muito
favorável a eles, e sim predar a humanidade, a emoção
das caçadas noturnas, o gosto do sangue e do medo —
essas coisas são seus gostos. É apenas a noção de
mergulhar o mundo em uma noite escura e selvagem
que os estimula a participar da Guerra como um todo.
Os Três Passos do Caminho da Dedicação
Entrar em uma Corte não é uma questão de
nascimento. Permite-se aos fées, de acordo com o
costume, escolher suas Cortes, ou pelo menos se
candidatar a qualquer uma que achem se adequar a eles.
Na prática, essa escolha só se tornou um problema
desde a Batalha das Pedras. Antes desse momento, uma
fada que desejava se juntar a uma Corte diferente
daquela que a criou era envergonhada, ou no caso da
Corte do Inverno ou Verão, morta. Era, e é, possível
falhar no processo de se juntar a uma Corte e tornar-se
um marginalizado sem-Corte, conhecido como fadas do
Solstício. De vez em quando, de fato, um feérico se
recusa a se juntar a uma Corte, tornando-se
deliberadamente mais um do povo do Solstício. No A CONFISSÃO
entanto, a maioria dos fées passa pelo ritual de As confissões dependem inteiramente das
Dedicação e juntam-se a uma das Cortes Sazonais. ambições da Corte do aspirante e de sua própria
Ao longo de um ano, como o mundo humano personalidade. As Purificações do Inverno
mensura essas coisas, os fées atravessam a Dedicação podem envolver cantos longos em memória de
sob a orientação de um Mestre do Ritual. Antes disso, a amigos que poderiam ter sido salvos das tochas
fada é chamada de "Tutela" e, embora não pertença da Inquisição, ou uma curta manifestação contra
tecnicamente a nenhuma Corte, está sob a proteção da o fée local da Primavera, terminando com uma
Corte que rege a casa em que cresceu (veja o Capítulo
desculpa zombeteira de que o aspirante ainda
rês para obter mais informações sobre a Tutela). Os três
não chegou a matá-los todos. As do Verão e
passos do Caminho da Dedicação não são apenas
Outono podem envolver desculpas para rivais
exclusivos de cada Corte, mas cada ritual em si é um
processo individual que é posto sozinho em qualquer políticos ou sociais no domínio, geralmente para
comparação detalhada. Através do rito de um ano, os tramas e planos que foram descobertos em sua
três passos formam o núcleo do progresso do aspirante implementação. A do aspirante da Primavera
em direção a Dedicação, mas existem muitas variações envolveria a busca de absolvição para eventos
como os próprios feéricos. anteriores em que o aspirante tratava de forma
insensata com a humanidade de alguma forma.
A Purificação A força motriz por trás da Purificação é que
O primeiro passo do processo de Dedicação é um aspirante pode confessar e buscar perdão por
realmente o mais longo e mais árduo. Apesar da cada evento menor em sua consciência, ou ele
ansiedade de se unir às fileiras da Corte escolhida, o pode encolher os ombros e ignorar
processo real de fazê-lo pode ser desanimador e difícil. zombeteiramente toda a oportunidade. Os
A Purificação tem seu início quando o fée envia uma aspirantes inteligentes geralmente procuram um
solicitação à Corte que deseja participar, e aqueles que equilíbrio entre esses dois extremos, admitindo
estão em autoridade o consideram aspirante. atos infantis de despeito ou insensatez, e
Aqueles que detêm o direito de decisão pesam quaisquer atos mais recentes de preguiça, malícia
muitos fatores ao considerar os suplicantes. Até ou traição. Uma vez que o ponto inteiro deve ser
algumas considerações triviais, como o porte e a perdoado por esses atos, a maioria das pessoas
atitude, podem ser julgadas por alguns Mestres do não é tímida em admiti-los.
Ritual da Dedicação, embora a percepção significativa
da Purificação se encontre nas verdades que repousam
no coração e na alma de um fée. Cada Corte procura
aspirante está pronto para deixar sua vida antiga para
naturalmente qualidades diferentes, desde aspectos
trás e ser Dedicado em uma nova.
como o encanto, a memória e a sensação rápida para a
O aspirante se prepara para entrar nas fileiras
Corte do Outono, o carisma, a filiação e a honra para a
sagradas da Corte de sua escolha, e já não é considerado
super tradicional Corte do Verão. Potencial e
um membro menos respeitado da sociedade. Uma vez
habilidade mágica, habilidades linguísticas,
que um fée começa a Dedicação, ele é considerado
conhecimento humano, prerrogativas de batalha —
perdoado de qualquer responsabilidade (até mesmo
qualquer um e tudo isso pode ser importante para a
crimes) de sua "vida" anterior, enquanto se aproxima do
Corte em questão, dependendo de fatores locais.
conceito de idade adulta feérico. Ser Dedicado em uma
A Purificação é o meio pelo qual todos os crimes
Corte não é simplesmente adotar a ideologia dela como
anteriores de uma fada e outros erros sociais (se houver)
sua, também é uma rejeição espiritual e simbólica das
são removidos de sua honra. Esses erros do passado são
outras três.
difíceis de avaliar por si mesmos, pois a idéia da Corte
Por três estações, tradicionalmente as três que
do Inverno de um crime ou gafe não corresponderá às
representam as Cortes rejeitadas, o aspirante vive
idéias da Primavera ou Verão. A este respeito, é
estritamente de acordo com os códigos de sua Corte e
deixado ao Mestre do Ritual individual realizar uma
quaisquer condições que os senhores locais colocaram
pequena cerimônia no início da Purificação, onde o
sobre ele. Por exemplo, um fée que se junta ao Inverno.
aspirante confessa qualquer ato que deseja retirar de sua
Ele se encarrega de viver de acordo com os caminhos da
consciência ou reputação. Qualquer confissão não é
Corte do Inverno durante as estações da primavera,
privada e os atos admitidos são falados no domínio
verão e outono, fazendo tudo o possível para manter o
local em geral, para que todos possam saber que o

• CAPÍTULO UM •
• O MUNDO DOS FÉES • 27
 esperado dele se fosse membro completo da Corte
na verdade. Isso pode envolver a procura de
criação de novos juramentos (embora
relativamente menores) que serão de utilidade
após a Dedicação, trabalhando em formas e
métodos para fortalecer a influência da Corte em
qualquer um dos dois mundos e qualquer outra
forma sutil de promover os objetivos da
Corte . Essas ações são coloridas pelos desejos
das fadas locais, é claro. Se o aspirante acima
mencionado solicitar a Corte do Inverno em
uma fortaleza predominantemente controlada
por militantes, suas tarefas atribuídas serão
muito diferentes do que em uma fortaleza
administrada por humanistas.
Ao longo da Purificação, o aspirante nunca
está sozinho em suas viagens e esforços
dedicatórios. Um Mestre do Ritual é atribuído ao
fée, atuando como mentor e guia da Corte em
questão. A relação entre ele e o aspirante geralmente
é muito emocional, pois o primeiro está ajudando a
moldar o destino espiritual deste último. Muitas dessas
relações continuam durante toda a vida das fadas,
frequentemente na forma de um amor compartilhado,
uma amizade confiável — ou, em alguns casos, como
inimigos amargos.

A Nomeação
O verdadeiro coração da Dedicação vem depois da
Purificação. Nesta fase, o Mestre do Ritual se
encontrou com o senhor da Corte local e
reconheceu o aspirante como uma adição digna às
fileiras da Estação. As relações pessoais entre o
mestre do ritual e o aspirante devem ser
irrelevantes, mas existem preconceitos e
rancores. Idealmente, não importa o que o
Mestre do Ritual possa sentir pessoalmente em
relação ao seu aluno, se o aspirante realmente deu
o primeiro passo com habilidade e dedicação,
então é honra do mentor falar muito em sua
defesa.
Em algumas cortes locais, a tradição afirma
que deve haver um grande número de Mestres
do Ritual, pois muitos senhores impõem um
limite ao número de aspirantes que um fée
pode Dedicar em uma Corte durante um certo
período de tempo. Em algumas das posses do
tradicionalista Verão, isso pode até significar
que um Mestre do Ritual só pode ter um
aspirante Dedicado em sua Corte a cada
poucos anos. Obviamente, esta é uma
posição extrema para se adotar; mas
muitas posses operam com o
princípio de que um mestre só pode
Dedicar um fée a poucas décadas

28 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •

no máximo. O rito é um ato sagrado, e sua importância
nunca pode ser exagerada, nem seu valor desperdiçado
em qualquer "recrutamento em massa" barato e sem
valor.
O próprio ritual da Nomeação é profundamente
pessoal para as duas fadas envolvidas, e os detalhes são
raramente compartilhados com outros. Alguns são
relativamente simples e diretos, como forjar de
juramento para a Corte em questão e recitar uma
linhagem e detalhes da linhagem, ou uma meditação
sobre o lugar das fadas no mundo. Outros podem
envolver o sacrifício ritual de um humano e a
adivinhação do futuro nas entranhas dele.
A Nomeação dura pouco tempo, mas o próprio
ritual desbloqueia o potencial mágico profundo dentro
da alma feérica, e o aspirante se torna um com os
poderes da Corte. Às vezes, um toque simples ou uma
palavra mágica faz com que a fada entre na Corte,
embora o rito certamente não termine lá. É comum que
a maior parte do tempo seja gasto em um furioso
Desatar, ativando e gastando energia mágica em tudo
na área. À medida que o fée caí de exaustão, o Mestre
do Ritual abençoa o aspirante com um sigilo místico
pintado sobre sua pele. Este símbolo representa o nome
do fée na Corte, um nome nunca compartilhado com os
membros das outras Cortes Sazonais.
Se o mestre não usar seu próprio sangue nesta parte
do rito, a Dedicação falha completamente. O aspirante
deve ser abençoado por um símbolo de nome com o
sangue do Mestre do Ritual, então a Nomeação está
completa e o terceiro e último passo é tudo o que resta.
Neste ponto, o fée é agora membro da Corte. O
último passo do caminho da Dedicação requer que o
não mais aspirante prove ser um membro digno.
A Aceitação
A última estação do ano é passada sem a orientação
do Mestre do Ritual. Para a última estação — o período
favorito da Corte no ano — o fée Dedicado passa um
tempo com os outros membros da corte local,
acompanhando-os em tarefas, missões e incumbências.
A Aceitação, às vezes, é conhecida pelo termo
depreciativo de "Aprendizagem", o que representa o
fato de que alguns fées são meramente exploradas como
mão-de-obra barata durante esse período.
Na verdade, a Aceitação deve refletir a chegada da
idade, status e poder ao final da Dedicação. Muitas
vezes é uma chance de estudar sob muitos mestres da
Corte e nobres, auxiliando-os em seus respectivos
esforços, aprendendo lições valiosas e fazendo contatos
valiosos para o futuro. Na realidade, rumores abundam
de fadas Dedicadas sendo enviadas a tarefas que são
essencialmente missões de suicídio ou executar recados
quase fatais no legado de um dos seus "tutores".
É considerado o auge da fraqueza reclamar sobre
• CAPÍTULO UM •
• O MUNDO DOS FÉES •
qualquer tratamento recebido durante a Aceitação.
Afinal, o período deve representar uma nova
maturidade e responsabilidade. Da mesma forma, o fée é
ritualmente obrigado a não compartilhar uma única
palavra com seu Mestre do Ritual durante os três meses
da terceira etapa. Esta é uma declaração tradicional de
independência e maturidade, e exibe para o resto da
Corte que a fada aprendeu bem suas lições e não precisa
de instruções mais pesadas. É significativo que os
Patronos tenham má fama por ignorar essa tradição da
Aceitação. Eles afirmam ter documentos e escritos que
contam dos tempos antigos, quando a ignorância
forçada do Mestre do Ritual era inaudita. Como está
atualmente, a tradição do silêncio liga às Cortes, pois é
uma poderosa afirmação da independência e muitos
anciãos a aprovam muito.
Depois de meses da Aceitação, o fée encontra seu
Mestre do Ritual uma vez mais. Desta vez antes de
qualquer fada da corte local que foi convidado a
testemunhar o fim do Dedicação. Aqui, o Mestre do
Ritual entoa o selo de aceitação particular de uma posse
local — geralmente uma única frase — e a fada
Dedicada jura lealdade à Corte com a resposta ritual.
A Dedicação está acabada. Alguns fées se retiram
para o tempo pessoal neste momento, com os entes
queridos ou simplesmente com a meditação
introspectiva, enquanto outros se atiram em festas
ultrajantes que podem até chamar a atenção de
quaisquer posses humanas próximas. Os contos da
"música do Povo Justo", ouvida nas profundezas das
florestas, podem muito bem decorrer de ouvir uma
celebração de uma Dedicação. Claro, é provável que
histórias sinistras de agricultores assassinados e animais
roubados tenham suas origens nas mesmas celebrações.
Atritos e Rupturas
Neste momento de mudança (mudança forçada, não
menos), a relativa estase da sociedade feérica está
quebrando nas pontas. A exultante batalha urge inédita
desde o último grande envolvimento na Guerra das
Estações — a Batalha das Pedras há mais de 800 anos
— ecoando na mente daqueles que trabalham nas
Cortes Sazonais. Logo, esses gritos sairão de seus lábios
quando o conflito explodir mais uma vez, e as Cortes
lutarem pelo governo do mundo uma vez mais.
No entanto, outros grupos entre a sociedade feérica
têm uma participação na forma como o mundo vai se
transformar nessas noites tensas. Alguns são meros
cultos e círculos de fadas parecidas que não têm fé que a
Guerra das Estações possa terminar satisfatoriamente
ou, mais provavelmente, que qualquer final potencial
do conflito não se adequará aos seus próprios interesses.
Outros grupos de fées reunidos simplesmente acreditam
que a retomada da Guerra é um retrocesso — que o
29
 estado do reino humano e suas mudanças recentes
devem ser abordados antes de tudo, antes de qualquer
vaga preocupação de propriedade e um triunfo que
talvez nunca ocorra.
Alguns fées se recusam a participar de uma Corte,
desistindo do apoio e da tutela que de outra forma
poderiam desfrutar simplesmente para mostrar sua
aversão pelo próximo conflito. Afinal, alguns dizem que
a Guerra das Estações acalmou-se após a Batalha das
Pedras, quando as Cortes quase aniquilaram-se. Quem
pode dizer que isso não vai acontecer mais uma vez?
Esses grupos feéricos geralmente estão mais do que
ansiosos para contratar outros do povo do Solstício e,
especificamente, soldados, e enviá-los para infringir os
esforços de uma determinada Corte na preparação para
a guerra. Eles argumentam que, mais uma vez, o impasse
é claramente inevitável, as Quatro Cortes se sentarão e
derrubarão os termos de um novo tratado — um tratado
duradouro, para substituir o Juramento da Trégua
expirado.
Alguns raros fées acreditam que o reino humano
deve permanecer exatamente assim: um reino humano.
Alguns desses são os rebeldes que afirmam que os
humanos progrediram além da necessidade das fadas.
Eles defendem a retirada completa, simplesmente
porque a Guerra das Estações não tem base — os fées
como um todo já perderam o mundo. Outros insistem,
de um ponto de vista extremo, que os humanos devem
ser deixados para seus próprios destinos sem a
interferência de seus antigos mestres.
Estas últimas opiniões não são, em geral,
particularmente populares. De um modo geral, a
sociedade feérica está se preparando para uma guerra —
a guerra — e, por magia, sangue e lâmina, as outras
facções serão trazidas ao calcanhar, e os vencedores
retomarão o que antes era deles.
Pelo menos, assim canta o mantra tradicional das
Cortes.
E, no entanto, não são apenas facções que têm idéias
para o destino de ambos os mundos.
Agendas
Através das tradições da Dedicação, as Cortes
asseguram lealdade e parentesco em suas fileiras; mas a
sociedade feérica mantém vários níveis de ideologia e
convicção. De organizações políticas ou rebeldes, como
os Patronos ou o Círculo de Drail, os objetivos mais
populosos, vagamente definidos e aceitos, os fées são
uma raça com uma arena social fluida e complicada. Os
objetivos representam atitudes variadas ou sistemas
alternativos de crença em relação ao estado atual da
sociedade feérica e das relações com o domínio
humano. É com essas alianças e divisões que as fadas
entram em sua guerra mais uma vez.
30 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •
Os Militantes
Muitos fées estão ansiosos para que a Trégua do
Juramento termine para retornar aos compromissos da
Guerra das Estações. As emoções e a lealdade que
conduzem a inspiração de um Dedicado em uma Corte
são ferozes e são difíceis de se debruçar sobre qualquer
assunto.
Quase todos os membros das Quatro Cortes
acreditam verdadeiramente que o seu modo de vida é o
verdadeiro caminho, seja na forma de um mundo
melhor para todos, ou simplesmente que o mais forte
mereça governar.
Consequentemente, a retomada da guerra das fadas
não é algo que espalha medo nos corações de muitas
fadas das facções. Na verdade, é o contrário — é o fim
de um atraso muito longo, um sinal de que as batalhas
para decidir o destino do mundo podem finalmente
começar.
Os Militantes emergem de todas as Cortes, embora a
Corte do Verão abrace a maioria dos Militantes entre os
seus números, diferentemente da Corte do Outono, que
é a que possui menos membros desta agenda. As Cortes
do Inverno e da Primavera, embora não tenham o
mesmo entusiasmo por governar o mundo que os fées
do Verão exibem, não querem razões para enviar tropas
na frente quando a Guerra das Estações começar de
novo.
Os Humanistas
A facção Humanista não é o que se poderia esperar
de uma leitura casual do nome. Ao invés de uma facção
que defende bondade e tolerância ao lidar com o reino
humano, ela engloba uma ética que se preocupa
principalmente com a compreensão da humanidade.
Primeiro, com o surgimento de várias crenças e
rituais humanos que repelem ativamente os fées —
especialmente a prática cristã do batismo —, até
mesmo muitos dos Trocados admitem que já não
entendem a humanidade do jeito que costumavam
fazer. Os tempos mudaram e deixaram os fées pelo
caminho. Os humanos agora têm números e poder além
do que os próprios fées possuem. Esta é uma percepção
súbita e extremamente sóbria. Os Humanistas
acreditam que este é o momento de reunir informações
sobre humanos, tratar com eles, forjar novos juramentos
e, em todos os aspectos, procurar um equilíbrio entre as
duas raças antes que seja tarde demais. Esta facção está
bem ciente de que, com o tempo, é provável que os fées
simplesmente se tornarão irrelevantes para os seres
humanos, o que é um fator que nunca foi considerado
anteriormente. Assim, enquanto a maioria dos fées são
Humanistas em um grau ou outro, os membros desta
facção povoam significativamente as Cortes da
Primavera e Outono.
 Muitos Humanistas desejam uma solução que
resolva o assunto a seu favor — o que os humanos
podem fazer para as fadas? Mas, em última instância, os
humanistas desejam alcançar um nível de
codependência com os seres humanos, onde os fées são
reconhecidos mais uma vez e valorizados e respeitados...
ou simplesmente valorizados e temidos.
Os Mantenedores da Trégua
“Mantenedor da Trégua” é um termo aplicado para
aqueles fées que procuram o fim da Guerra das Estações,
seja estendendo o Juramento da Trégua
indefinidamente, ou forjando um tratado novo e
duradouro que cessará as hostilidades entre as Cortes.
Muitas dessas facções adotam um ar de desinteresse
no domínio humano. Elas consideram sua própria
sociedade como infinitamente mais importante, e no
momento, com maior necessidade de atenção, do que o
mundo dos mortais.
Outros fées, ao longo dos 800 anos desde que a
Batalha das Pedras (e especialmente durante os 100
anos do Juramento da Trégua) forjaram estreitas
alianças e amizades com membros das Cortes rivais e
estão menos do que ansiosos para enfrentar o campo
contra esses novos camaradas.
Por fim, algumas fadas não se importam se as Cortes
voltam à guerra; eles prefeririam que elas mesmas não
tivessem participação no conflito. Muitos deles
defendem um retorno à pátria - ou mantendo-se longe
do caminho da humanidade pelo menos.
Os Mantenedores da Trégua de todas as Cortes
tendem a ser indivíduos isolados ou pequenos grupos de
fadas que trabalham fervorosamente na arena social
para dominar as cortes locais em direção à paz. Sem
surpresa, raramente são bem-sucedidos, mas isso só
serve para alimentar o fogo em seus corações. Paz, não
importa o preço, é o seu chamado.
Os Constatinianos
As fadas que procuraram compreender os detalhes
da fé humana sempre foram vistas como perseguidoras
de um caminho de erudição bastante inútil — até
agora. Os Constantinianos tiveram um grande aumento
de membros durante os anos da Trégua do Juramento.
Nomeados após o imperador Constantino I, estes
procuram saber mais das religiões humanas,
especialmente a Igreja cristã, e estão interessados em
fazê-lo por potencialmente qualquer número de razões.
Como um todo, a reação das fadas à Igreja é, em
geral, um equilíbrio incômodo de medo e admiração.
Os Constantinianos tomam essa atitude e combinam-
na com o desejo de aprenderem mais os mistérios da fé
humana. Alguns membros desta agenda sentem respeito
• CAPÍTULO UM •
• O MUNDO DOS FÉES •
pelas crenças da humanidade e pelo poder exercido por
ela por causa das crenças dela, mas muitos
Constantinos sentem ódio, repugnância e até ciúmes.
Aqueles que seguem este caminho de pesquisa e
dedução tendem a fazê-lo por um dos dois principais
motivos: compreender o fenômeno da fé e encontrar
uma maneira de equilibrá-lo com o lugar das fadas no
mundo; ou buscar qualquer fraqueza no novo poder da
humanidade, e encontrar uma maneira de explorá-lo. A
maior ameaça para os fées é a prática do batismo, e a
este ritual é conferida uma grande atenção e estudo por
aqueles da agenda constantiniana. Os poderes de fé que
podem repelir fisicamente as fadas também são
fortemente pesquisados — estes são desenvolvimentos
preocupantes e perigosos que precisam ser entendidos.
As Cortes do Outono e Inverno têm
Constantinianos entre eles, embora a maioria dessas
fadas tendem a usar seu conhecimento da Igreja para
suas próprias vantagens (e para o detrimento da
humanidade). A Corte da Primavera possui a maior
proporção de pessoas que procuram compreender a
Igreja para o melhoramento e equilíbrio de ambos os
mundos.
O Conselho Patrono
Os objetivos listados acima são ideologias gerais em
vez de grupos organizados; um fée estudante de política
pode descrever um indivíduo ou mesmo uma família
como sendo "incessantemente militante" ou "tendo
tendências constantinianas", mas nenhuma fada vai
para reuniões dos Mantenedores do Juramento ou usa
um emblema Humanista em sua camisa.
O Conselho Patrono, no entanto, é um corpo
organizado e tem um objetivo distinto para os fées
como uma raça.
O Conselho Patrono (mais comumente referido
como “os Patronos”) é uma aliança frouxa de fées
tradicionalistas. "Tradicionalista" neste sentido refere-se
a um ponto da história antes da Guerra das Estações,
quando cada Corte dominou o mundo por um tempo
alocado. A Corte líder entregaria as rédeas de poder à
próxima Corte quando o acordo tivesse terminado (este
processo é examinado mais de perto na seção histórica
no final deste capítulo).
Os Patronos acreditam que a Guerra das Estações é,
na melhor das hipóteses, contraproducente para os
interesses reais das fadas e, na pior, é um ato de
insensatez total que fará perder a chance de retomar o
reino humano daqueles que um dia foram incumbidos
de protegê-la. Tal como acontece com todas as
organizações políticas, especialmente aquelas com um
credo de idealismo suposto, uma variedade de camadas,
níveis de interesse e intriga abrangem o grupo que é
coletivamente conhecido como o Conselho Patrono.
31
 Os Buscadores
O núcleo da facção é referido como os Buscadores.
Eles são o coração dos Patronos, aqueles que são mais
próximos das velhas lendas do sistema de conselho do
"governo compartilhado". Com uma visão liberal de
cada Origem, e uma adesão tirada quase que de todas as
três, essas pessoas realmente acreditam nas ramificações
ideológicas que a regra compartilhada pode trazer. Os
Buscadores são compostos principalmente de fées
eruditos, ocultos e, como tal, têm uma presença
relativamente baixa no olho público. Esta é a facção do
Conselho Patrono que aprofunda os tomos das lendas
antigas e envia os pesquisadores na trilha até mesmo do
rumor mais vago do conhecimento histórico feérico.
Artefatos perdidos, manuscritos frágeis que falam da era
passada, até armas e objetos de artesanato antigo — são
todas pistas sobre os caminhos do passado e são
inestimáveis para a causa dos Buscadores.
Os Buscadores fundaram o Conselho Patrono e
continuaram a trabalhar na contínua expansão da
influência patrona, mantendo-se firme em seus ideais
de uma sociedade feérica melhor e igualitária. É claro, é
ficção insistir que todo Buscador acredita que uma
solução pacífica deve ser alcançada por meios pacíficos.
Enquanto o Buscador arquetípico está sempre isolado
em sua fortaleza privada, procurando eternamente
através das lendas antigas e perdidas no tempo, um
número significativo dessa facção gosta de trabalhar
com outros intermediários mais diretamente inclinados,
contratando secretamente mercenários do Solstício
(através de uma trilha não rastreável, é claro) para
perseguir a verdade por trás de qualquer rumor de
conhecimento histórico perdido, ou até mesmo liderar
uma reunião feérica de várias Cortes em tal jornada.
FÉ EXTRAVIADA
O fato de os Patronos como um todo (e,
especificamente, os Buscadores) proporem que as
Cortes compartilhem o governo é igual à heresia
nas mentes de muitas fadas. Simplesmente
explicar a igualdade da situação do conselho
compartilhado é boa e justa em uma sociedade
democraticamente inclinada. No contexto da
Guerra das Estações, no entanto, o que os
Patronos sugerem é pouco diferente de sugerir
aos cristãos que Maomé era o profeta mais
amado de Deus, e Jesus estava um pouco
embriagado em sua própria importância.
32 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •
É essa sabedoria histórica tão desejada que serve
como principal motivo pelo qual os Patronos são
frequentemente vistos como traidores ou renegados
perigosos. O fato é que, apesar de todas as evidências
dos mistérios do passado, a maioria dos fées quer muito
que a sua própria Corte surja como vencedora da
Guerra das Estações e líder suprema dos dois mundos.
Ser Dedicado em uma Corte significa devotar a
vida, a existência e a alma a um ideal. Moldar as
crenças de um fée aos princípios deste ideal é o passo
natural para ser Dedicado, seguido, por sua vez, da
permissão do fée para que esse ideal molde seu
crescimento mágico e espiritual. Parece razoável que
esse compromisso seja feito somente com a
consideração mais grave e os desejos mais sérios.
Consequentemente, aqueles que foram criados em uma
Corte — a maioria dos fées da sociedade — relutam em
considerar o triunfo de outra Corte como qualquer tipo
de evento tolerável.
Os Buscadores, como núcleo dos Patronos, estão
espalhando um ideal que não é apenas desagradável
para a maioria dos fée, mas é visto como uma
insanidade absoluta. Pior ainda, advoga a rendição total.
Cada Corte, na construção da declaração renovada da
Guerra das Estações, acredita que tem potencial para a
vitória final. Sendo assim, por que então alguma facção
potencialmente triunfante adotaria o
compartilhamento dos despojos de um conflito tão
amargo e duro? A Guerra das Estações não é um
impasse político que, ocasionalmente, cai no domínio
da lâmina e do sangue — é uma luta épica entre as
ideologias formadoras do mundo que tem lutado desde
o início da história registrada e tem corrido uma série
de conflitos de intrigas ocultas e assassinatos a uma
guerra total entre dezenas de milhares de guerreiros
feéricos.
É fácil entender porque as Cortes estão relutantes
em admitir que gerações de guerra foram um
desperdício de tempo e vidas, e que suas agendas para
um mundo perfeito não são tão importantes quanto eles
acreditam.
Os Buscadores, e a sabedoria que descobrem,
argumentam esse fato de forma explícita e com
fundamentação convincente. Daí, os anciãos da Corte
agem com a determinação esperada de eliminar
qualquer "evidência" antes de chegar aos ouvidos de
muitas fées. Ironicamente, esse sofrimento da
dissidência dá peso às reivindicações dos Buscadores e
leva mais jovens à facção Patrona. Ainda assim, a
opinião popular é contra os Patronos, apesar de sua
influência em constante escalada.
A Vanguarda
A Vanguarda é o Conselho Patrono. Pelo menos, é
isso o que a maioria esmagadora dos fées pensa quando
os Patronos são mencionados. A Vanguarda ocupa um
papel único no Conselho Patrono, na medida em que
seus membros são o rosto público da organização. Ao
invés de um grupo formal e unido, a Vanguarda é, em
suma, formada apenas por aqueles que acreditam vocal
e visivelmente nas virtudes dos Patronos e apoiam sua
causa. A maioria dos políticos, diplomatas, conselheiros
e outras estrelas sociais do Conselho Patrono estão
agrupados sob o termo Vanguarda, usado sem carinho
por todos fora dessa "facção dentro de uma facção".
Desnecessário dizer que os membros desta facção são
tão diversos quanto as tantas ideologias e agendas
diferentes, como as próprias fadas. Em vez de uma
coleção coesa de fées que concorda com o verdadeiro
passado da raça, uma esmagadora maioria da Vanguarda
está simplesmente no jogo da política somente por um
único motivo.
Poder.
Os defensores de qualquer causa tendem a atrair
atenção e, a partir daí, muitas vezes é um simples passo
para transformar a fama (ou a notoriedade) em
vantagem. Enquanto as reivindicações dos Patronos são
vistas como peculiares ou francamente tolas para
muitos fées, uma minoria significativa ainda está pronta
para aceitar que a Guerra das Estações é uma falha por
uma variedade de razões, e que uma nova ordem
mundial não é uma opção tão terrível. No entanto, os
verdadeiros mestres e historiadores (os verdadeiros
idealistas) entre o Conselho Patrono são geralmente
encontrados entre os Buscadores reclusos. A
Vanguarda, que abriga os fées que passam seu tempo
cultivando reputação política e jogando o jogo
OS DOIS LADOS DA MOEDA
O ar de mistério dos Patronos funciona tanto
a favor, quanto contra eles. A dissidência contra
os Patronos é geralmente expressa em silêncio,
por medo de atrair a ira da organização. Poucos
fées sabem que isto é um elemento odiado e
quase desonesto do todo maior que é o perigo,
então eles vêem a organização como algo
ameaçador e sinistro. Esse medo se traduz em um
respeito corajoso ou uma aversão guardada, mais
frequentemente do que uma denúncia definitiva.
Os membros da Vanguarda ocasionalmente
aproveitam o ar místico dessa mancha para sua
reputação — cria um elemento de mistério e
interesse que muitas vezes pode ser transformado
em vantagem sobre outras pessoas que são
facilmente impressionadas por uma aura de
poder ou subjugadas por uma aura de ameaça.
• CAPÍTULO UM •
• O MUNDO DOS FÉES •
interminável de um ascensão social, tende a ser um
pouco menos instruída.
Essencialmente, muitos dessa facção não são mais do
que falsos crentes da ideologia dos Patronos — fées que
simplesmente usam o nome da causa para promover
seus próprios objetivos. É um fato triste, pelo menos
para o Conselho Patrono, que seus promotores e
agitadores mais famosos e influentes são, na maioria das
vezes, aqueles que secretamente têm o menor respeito
pelos antigos caminhos e não se importam com a
verdadeira causa dos Patronos.
O Conclave Austero
O Conclave Austero não existe. Ao contrário dos
Buscadores, que estão escondidos em virtude da
delicadeza de sua tarefa, o Conclave Austero está
protegido do olho do público porque seus membros
desejam ativamente isso.
Para os Patronos como um todo, o Conclave
Austero é perigoso, imprevisível, não confiável,
desestabilizador... e extremamente útil. É a fonte de
muitos dos feios rumores sobre os Patronos — contos de
assassinatos, emboscadas, mensageiros interceptados,
comunicações vazadas entre cortes aliadas — tudo isso
e muito mais. Quando um fée sussurra para seus amigos
que os Patronos mataram Lady Davina por qualquer
motivo, ele geralmente está se referindo
inconscientemente às ações não autorizadas do
Conclave Austero.
As ações do Conclave criam uma reputação
negativa que a maior parte do Conselho Patrono
preferiria não ter.
Os eruditos dos Buscadores não gostam do fato de
que seu movimento social idealista é manchado por
conversas sobre negócios sombrios, assassinatos
politicamente motivados e operações mal sucedidas. Os
membros da Vanguarda, da mesma forma, rejeitam as
manchas em sua honra e bons nomes; eles representam
uma raça dos Patronos que está tentando
desesperadamente acumular poder e influenciar em um
tempo turbulento, e a última coisa de que precisam são
rumores de sua facção política trabalhando para
assassinar rivais quando eles são perfeitamente capazes
de derrotar esses rivais na arena social de qualquer
maneira — pelo menos, muitos deles acreditam.
Claro, isso se resume ao fato de que o Conclave
Austero é útil. Se um proeminente nobre da corte pró-
guerra morre em seu sono, a verdade é que um político
da Vanguarda local e emergente se beneficia muito com
isso, desde que a evidência não seja levada para o lado
dele.
O Conclave Austero trabalha com grande
tenacidade e habilidade para se certificar de que a
evidência nunca seja levada para muito perto da
verdade. Eles parecem se deleitar em fazer com que as
33
 Quatro Cortes percebam que os Patronos são uma
grande ameaça, mas sem deixar nenhum fato
significativo e definitivo de que o Conselho Patrono O CÍRCULO DE DRAIL
estivesse por trás de quaisquer atos de violência e
Enquanto os Patronos são vistos (dependendo
sabotagem menos respeitáveis.
O contato com o Conclave Austero raramente é
de a quem você pergunte) como a facção menos
fácil, mesmo para outros membros dos Patronos. confiável e amada na sociedade feérica, os tons
Nenhum membro da Vanguarda ou os Buscadores especialmente venenosos são reservados para
podem ter certeza se seus aliados ou rivais no Conselho discussão do grupo quase mítico conhecido como
Patrono são, na verdade, membros do Conclave. Isso Círculo de Drail.
acrescenta mais um nível de divisão e desconfiança Há rumores de que, embora as reivindicações
entre as três facções — em um estabelecimento que mal estejam em grande parte sem evidência ou
funciona com as divisões que já possui em ética, mesmo sem uma base vagamente crível para a
ideologia e abordagem da causa. O Conclave Austero é avaliação, um fée ancião Primogênito do
amaldiçoado mais frequentemente do que não, pois, Solstício e seu grupo de irmãos magicamente
embora a remoção oportuna de um oponente político adeptos foram responsáveis pelo início da Guerra
seja muitas vezes grata, muitos do Conselho Patrono das Estações. Algumas fontes afirmam que esta
não gostam do ar de suspeita que o Conclave deixa em aliança do Solstício interrompeu e alterou
seu rastro — uma suspeita de que os membros visíveis mensagens e correspondências significativas;
dos Patronos geralmente devem livrar-se. certamente os fées do Solstício, frequentemente
contratados como mensageiros, mercenários e
Em Virtude da Opinião Popular partidários, teriam tido ampla oportunidade de
A própria história não está clara nos detalhes que os agir dessa maneira. Ao longo do tempo, a
Patronos adotaram como verdade. Para cada história
inundação de mensagens e ordens importantes
que contam e entoam, eles cantam a sua tão
sutilmente medicadas provocou a Guerra das
frequentada regra sazonal, assim como muitas fontes
Estações entre as Cortes.
conflitantes de informação se colocam na sociedade
feérica.
Vale ressaltar que uma proporção significativa
E, no entanto, eles têm acumulado notoriedade das fadas do Verão e Inverno está de acordo com
significativa e mais do que um pouco de influência e essa afirmação de culpa, e devem superar um
poder. A maioria da sociedade feérica é tradicionalista grande orgulho quando se inclinam para a
até o ponto de estar confortavelmente arraigada na vida contratação de mercenários do Solstício. Em
e na tradição de sua Corte escolhida. O desejo óbvio seus corações, muitos nobres desses duas Cortes
dessas fadas é que seu modo de vida prospere acima das culpam as fadas independentes por toda a guerra.
outras Cortes, porque elas realmente acreditam que o Os Patronos, especialmente, se movem
caminho delas é o melhor. Este é um ponto de vista que rapidamente para investigar mais uma vez os
não deixa espaço para o compromisso, e é a razão pela rumores do Círculo de Drail. A Rainha-Filósofa
qual a Guerra das Estações, às vezes, foi combatida tão dos Patronos, Lady Nicnivin, culpa
amargamente. pessoalmente o Círculo de Drail (e as fadas do
Solstício em geral) pela Guerra das Estações. Na
A Causa verdade, ela afirma ter se encontrado, e
As fadas na Vanguarda do Conselho Patrono sinceramente detestaram, com o próprio Drail
mantêm a tocha acesa para seus irmãos eruditos,mas o nos últimos anos. (Veja o Capítulo Cinco para
quão eles verdadeiramente acreditam nos "antigos mais informações sobre Drail e suas
costumes" sobre os quais falam nas Cortes (ou até
maquinações.)
mesmo se preocupam), depende de cada diplomata, em
particular.
Não é incomum que um membro da Vanguarda
alcançar muitos dos seus objetivos, da melhor forma
concorde, da boca pra fora, com todos os objetivos dos
possível, das sombras. Pequenos grupos de fadas, muitas
Patronos, ao mesmo tempo em que lança sua carreira
vezes uma mistura de Cortes, são chamados para
política da maneira que julgar conveniente. Como
entregar mensagens e correspondências de um ancião
mencionado, há uma vantagem em fazer parte de um
Patrono para outro. Os círculos do juramento de fées
partido de oposição respeitado (e às vezes temido).
compostos por representantes de cada uma das Quatro
Como uma sociedade com várias camadas
Cortes que os Patronos podem empregar a seu serviço
escondidas, no entanto, os Patronos trabalham para

34 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •

são uma das suas maiores forças. Enquanto as Quatro
Cortes têm que envolver seus adversários com seus
próprios soldados ou contratar mercenários do Solstício
para fazerem o mesmo, os Patronos têm a vantagem de
que muitos de seus grupos de fadas consistem em fées de
várias Cortes. Essa versatilidade é uma grande força,
tanto no combate físico quanto mágico, e nas arenas
políticas e sociais.
Outra tática favorita dos Patronos é enviar equipes
de batedores e pesquisadores, buscando qualquer
enclave ou local de "fée" perdido que tenha
permanecido fora de contato desde a Batalha das
Rochas e a subsequente retirada das fadas do mundo
humano. Embora todas as Cortes também busquem
esses bastiões perdidos, os Patronos têm uma vantagem
na sua versatilidade multi-Corte. É desnecessário dizer
que nem todos os grupos a serviço dos Patronos
contatam essas propriedades feéricas perdidas e
admitem livremente a quem eles servem. Alguns fazem,
e ganham seus convertidos em conformidade; mas é
justo dizer que os Patronos não são nada, senão sutis, e
tendem a construir e expandir suas bases de poder em
métodos similares.
O Estado do Mundo
Com o Juramento da Trégua perto do fim, os
Patronos não são as únicas fadas a fazer um inventário
dos vários reinos e fortalezas feéricas no Medieval
Sombrio. Os grupos de busca de todas as Cortes vagam
pela terra fazendo contato com poderosos fées que se
pensavam estar perdidos para as Brumas ou destruídos
por outras criaturas não-feéricas; e, às vezes, esses
batedores se juntam em linhas da Corte com o objetivo
de compartilhar todas as informações adquiridas,
mesmo que isso signifique dar vantagens a "rivais" que
de outra forma não teriam.
Abaixo está uma breve discussão sobre as Quatro
Cortes e as atividades que estão realizando com o
Juramento da Trégua chegando ao fim, juntamente com
duas das fortalezas de cada Corte. Mais fortalezas são
descritas no Capítulo Cinco, mas as detalhadas aqui
estão intimamente relacionadas às ideologias das Cortes
que representam, enquanto as do capítulo cinco são
apenas afiliadas de uma determinada Corte.
Corte da Primavera
“Sua ignorância é ofuscada apenas pela sua estupidez,
parente do Inverno.”
A criatura, encurvada e agarrando a própria cabeça,
sibilava uma resposta sem voz, de raiva dolorida. Karen
considerou usar a magia para pegar os cascos da fada do
Inverno na terra, mas pensou melhor no assunto. Em vez
disso, enquanto olhava para o soldado agora de um só chifre
da Corte do Inverno, ela moveu o punho sobre a lâmina
• CAPÍTULO UM •
• O MUNDO DOS FÉES •
que segurava nas mãos.
“Vadia da Primavera”, o Primogênito grotesco rosnou,
olhos e orelhas vermelhas.
“Seu otimismo a cega. Nós já somos irrelevantes para os
humanos. Eles nos chamam de demônios e nos contra-
atacam com a fé branca. É você e seu povo que estão
perdendo para nós toda a chance de tomar o mundo nov—”
A lâmina cortou e fatiou cuidadosamente através da
pele grossa e da carne do músculo vigoroso. Até mesmo os
ossos deram uma pressão sob o arco assassino. A cabeça de
um chifre só caiu devagar em uma cama de neve em pó.
"O primeiro sinal da estagnação é o medo da
mudança", disse Karen ao cadáver frio.
É um erro acreditar que a Corte da Primavera está
assumindo uma atitude tranquila e pacífica nos últimos
dias do Juramento da Trégua. À medida que o grande
tratado aproxima-se do fim, esta Corte mostra uma
significativa falta de Mantenedores da Trégua.
Enquanto a maioria da facção é indiscutivelmente
Humanista, muitos Militantes estão se preparando para
uma luta final com a Corte do Inverno.
Do mesmo modo, uma grande quantidade de
Constantinianos está lutando freneticamente para
entender o novo mundo e as fés estranhas da
humanidade — apenas para promover suas próprias
posições de eventual regra sobre as Quatro Cortes, ou
para se ajustarem à nova forma do reino humano.
A maior parte da Corte da Primavera não tem
interesse em continuar a atmosfera de "hostilidades
suspensas", por anos após a Batalha das Pedras ou o
próprio Juramento da Trégua. Ambos representavam
uma extensão de tempo estático que não se ajustava
com os membros desta Corte. Com um caráter tão forte
de laços e vínculos com o domínio humano, até mesmo
o mais oculto Primogênito e o Inanimae mais
alienígena têm uma perspectiva de tempo que se parece
muito ao conceito humano. O fato é que as fadas da
Corte da Primavera, agora que o tempo de ação está
próximo, estão rejeitando a estagnação e adotando o
potencial da mudança.
Qualquer mudança.
Um contato mais abrangente com os humanos.
Menos contato descuidado com os humanos. Mova-se
para destruir a Corte do Inverno. Envie diplomatas e
embaixadores para pôr a Corte do Verão mais alinhada
com a política da Primavera. Estabeleça uma aliança
duradoura com a Corte do Outono para barrar os
esforços no domínio humano mais de perto.
Compreenda todas as facetas das novas religiões dos
seres humanos. Tire os seres humanos das suas novas e
venenosas crenças. Trabalhe rapidamente para
pesquisar e entender as maravilhas assustadoras de
coisas como vastas catedrais, santas orações e os
horrores das Cruzadas. Reprima o aumento dos
Patronos. Junte-se aos Patronos. Procure e destrua os
Patronos inteiramente.
35
 Todas essas possibilidades são discutidas nas muitas
fortalezas da Primavera, com debates que vão da
discussão apaixonada e duelos honrosos a confrontos
desonestos. As fadas da Corte da Primavera, não
importa onde estão localizadas, estão em ação.
Infelizmente, grande parte desse esforço é desperdiçado
em posturas sem direção contra outras posses e
diplomacia infrutífera com facções que não têm
interesse nas relações ou tratados propostos.
Uma grande intriga da Corte envolve o
planejamento de compromissos com as forças da Corte
do Inverno e Verão, seja com soldados da Primavera ou
mercenários do Solstício. Outras parcelas giram em
torno do fato de que a Primavera está ansiosamente
enviando embaixadores de boa vontade às outras
Cortes, para fins de reconhecimento, coleta de
informações e, em algumas das posses locais do Outono,
na sincera esperança de aliança.
Posses da Corte da Primavera
A Corte da Maçã Ofertada
Essa corte, nomeada por conta do juramento com a
vila local, está situada no leste da França, várias léguas
ao sul do grande município de Bordéus. O minúsculo e
cornudo senhor desta corte grande e jovial, o Príncipe
Grale, forjou o juramento com a vila da aldeia local
várias gerações atrás. Agora que o líder da aldeia está
36 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •
morto, o juramento se estende para cobrir o
assentamento em si, e aqueles que lá habitam.
As fadas asseguram uma boa colheita ano após ano,
com colheitas livres de ferrugem e clima indesejável,
em troca de um presente especial dos famosos pomares
da aldeia. Quando chega a hora de escolher a fruta nos
pomares, os aldeões tradicionalmente deixam as maçãs
mais pequenas de cada árvore nos galhos onde crescem.
Eventualmente, estas maçãs "ofertadas" caem e
fermentam no chão, e os fées locais as levam e as usam
para preparar um álcool. A bebida resultante é usada
nas celebrações e nas funções da Corte, além de ser um
maravilhoso item de comércio (ou de boa vontade)
com outras cortes feéricas.
Devido à atitude trabalhadora mostrada por esta
corte de fadas da Primavera, ela atraiu um grande
número de Trocados recentemente, que estão
interessados em trabalhar para um eventual objetivo de
paz e convivência com seres humanos. O Príncipe
Grale é um ancião amável que acolhe qualquer um e
todos em sua comunidade, onde cada um de seus
súditos e cortesãos habita em uma pequena floresta
perto da própria vila.
Um Humanista firme, Grale defende
hesitantemente um retorno à Guerra das Estações,
simplesmente porque ele acredita de forma otimista que
as outras Cortes terão bom-senso ao evidenciarem suas
boas relações com os humanos se tornar aparente para
todos. A Corte da Maçã Ofertada é uma das mais
famosas Cortes da Primavera, principalmente devido
aos seus numerosos embaixadores e diplomatas que
viajam para outras cortes para exaltar suas virtudes.
A Promessa da Fonte das Fadas
Amada jóia na coroa da Corte da Primavera, e
especialmente detestada pela Corte do Inverno, a
Promessa da Fonte das Fadas da Dama Branca é um
exemplo muito evitado de fées sinceramente
Humanistas.
A Dama Branca, uma Primogênita de pele clara e
longa, conhecida apenas por esse título, tem um
juramento forte e vinculativo com várias aldeias
remotas em toda a Europa Ocidental. Este juramento,
que se estende por gerações, oferece a esses
assentamentos remotos, muitas vezes isolados, uma
proteção única. Em troca de uma proibição de entrar
em certas florestas locais onde as várias cortes menores
da Dama Branca estão situadas, a Dama e seus súditos
são obrigados a curar cada criança humana nas aldeias
atingidas com doença ou lesão, ou conceder uma morte
pacífica para aqueles que estão longe de se curar.
Um pai que procura curar seu filho deve realizar um
ritual específico para atrair a atenção da Dama Branca.
Ele corta uma unha de ferro simples em um ângulo,
joga-a no poço no centro da aldeia e fala o nome da
criança a ser curada em voz alta. Com a chegada do
próximo amanhecer, a criança será curada de doença ou
lesão, se for possível que as fadas o façam. Se a criança
está muito cheia de doenças, ou carrega uma lesão
muito grande até para cura mágica, então as fadas dão à
criança uma passagem indolor e rápida.
É óbvio que as pessoas dessas aldeias sabem muito
bem que as fadas existem e atuam de acordo. As
tradições locais proíbem esse povo de entrar nas
florestas das fadas, e os humanos gratos estão mais do
que dispostos a defender o juramento até o fim. Claro,
os mortais têm um medo cauteloso dos misteriosos
curandeiros, pois aqueles poucos homens descuidados
(ou estúpidos) que entraram nos limites das florestas ao
longo dos séculos nunca voltaram. O próprio ritual é
realizado nessas aldeias com desconforto e trepidação.
Os aldeões conhecem essas poderosas entidades por
serem misericordiosas e, no entanto, completamente
alienígenas, tanto em ação quanto em aparência, dos
relatos dos poucos que viram uma das fadas. A Dama
Branca é citada por esses seres humanos com uma
mistura de gratidão e terror, pois não importa quão
benéficas sejam os fées com esses mortais, o fato é que
os fées são uma presença mágica e oculta em suas vidas,
onde muitos estão ficando desconfortáveis essa
situação, seja por razões religiosas ou simplesmente pelo
senso comum.
• CAPÍTULO UM •
• O MUNDO DOS FÉES •
Os embaixadores de muitas outras cortes viajam
para um dos locais da Promessa da Fonte das Fadas, e a
Dama Branca viaja para cada um desses locais em
intervalos regulares. Ela é conhecida por acreditar no
equilíbrio final entre humano e fées, e procura explorar
o equilíbrio entre os dois mundos. Ela, junto com quase
todas as pessoas que se juntam à corte, acredita que o
equilíbrio delicado é mantido quando os humanos
reconhecem as fadas e, aceitam-nas, e ambas as raças
vivem co-dependentes em juramentos que ligam a
lealdade de um para o outro.
REINOS FEÉRICOS
Ao longo deste livro, você encontrará
referências a "terras das fadas" e "reinos
feéricos". Essas terras estão separadas do
mundo que os seres humanos habitam? Os fées
habitam em uma espécie de realidade
conectada, diferente daquela que os mortais
conhecem?
Em certo sentido, sim. Os reinos feéricos
existem há milhares de anos, sempre em posse
de uma fada governante ou de um grupo de
fées aliados. Esses reinos são inerentemente
mágicos e, assim como percebem o tempo de
forma diferente do que os humanos, o tempo
passa de maneira diferente em terras feéricas.
No entanto, eles não são mundos
completamente separados — os humanos
podem e tropeçam em terras feéricas. A pena
por fazer isso é muitas vezes alta: a lenda
humana está repleta de exemplos de homens
infelizes que vêem uma donzela-fada
banhando-se em seu rio mágico ou acham
uma posse feérica de uma corte e são
transformados em animais ou escravizados
durante séculos por seus problemas.
Proteger estas posses feéricas é uma das
forças motrizes que estão por trás dos
Juramentos de Ouro e Pedra (ver pág. 121 e
122). Muitos dos juramentos forjados com a
humanidade são assuntos muito simples,
projetados para manter os seres humanos fora
das terras feéricas. Em primeiro lugar, isso foi
feito apenas por um desejo de privacidade.
Agora, os fées podem ser feridos ou até mesmo
destruídos por seres humanos que os
vislumbram em seus verdadeiros semblantes e
proteger os reinos feéricos é mais importante
do que nunca.
37
 A Corte do Verão
A varinha elegantemente trabalhada de carvalho
retorcido tocou o mapa que se espalhava pela mesa.
“Em dois meses a partir de hoje, devemos enfrentar o
bandido White e suas forças em ambas as áreas. Estes são
os seus acampamentos conhecidos. O plano de ataque será
como discutimos anteriormente. Perguntas?”
Embora estivessem visivelmente nervosos, parecia que
nenhum dos soldados reunidos diria uma palavra. Mas
então ... “Alto Artesão Wayland, isso é muito perto do
Forte das Árvores Rubras”.
Wayland sabia desse fato e disse isso.
O questionador elaborou; “Território Patrono, Alto
Artesão. E não muito longe de Lorde James e seus
mercenários do Solstício. Eu aprecio que White e seus
vagabundos devam ser punidos por entrar em nossa terra
— todos os seres humanos devem ser — mas isso poderia
se transformar em uma situação perigosa se as outras
Cortes se envolverem.” Mais uma vez, Wayland assentiu.
“Exatamente. Uma vez que tenhamos encontrado o
bando patético de ladrões humanos de White e lhes
ensinarmos as lições que parecem ter esquecido, será um
pequeno problema atacar o Forte das Árvores Rubras”.
O silêncio cresceu com a tensão.
“Mas, Alto Artesão, e os soldados do Solstício sob o
comando de Lorde James? Nós estaremos flanqueados.”
Wayland riu e balançou a cabeça. "Esses bastardos
sem-Corte não tem lealdade a James, e todos eles querem os
tesouros que posso fornecer. Eles são o que usaremos no
cerco, caro garoto. Vamos jogá-los nas paredes para
suavizar os Patronos por um tempo ".
O riso veio de todos os presentes; um som não forçado e
inegavelmente cruel.
A Corte do Verão está pronta para o conflito
vindouro com uma atmosfera carregada de ansiedade
sombria. Os membros desta corte estão absolutamente
convencidos de que a vitória na Guerra das Estações
está assegurada; e, ao contrário das precavidas fadas do
Outono e da Primavera, eles acreditam que sua vitória
será rápida e decisiva. Uma vitória rápida não precisa
necessariamente ser alcançada pelas fileiras dos
soldados do Verão levados ao campo, embora muitos
planos para tomar territórios importantes, atualmente
sob o domínio das outras Cortes já estejam em
andamento. A Corte do Verão pretende vencer as
outras estações de maneiras diferentes do campo de
guerra. A negociação é uma opção nas relações com
fortalezas inimigas que atualmente estão em falta na
presença militar ou enfraquecidas por um vácuo de
poder na hierarquia de nobres e governantes. Mesmo
neste caso, a negociação nem sempre é apenas uma
oferta de proteção para uma propriedade mais fraca, ou
uma trégua discutida e acordada de comércio justo e
promessas de paz. A Corte do Verão raramente precisa
38 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •
usar essas táticas, embora seja deixado ao senhor ou
governante local em questão. "Negociação" pode (e na
maioria das vezes o faz) assumir a forma de instalar
efetivamente embaixadores bem-administrados e
apoiados como governantes regentes, para a "proteção e
estabilidade da corte", então, usurpando efetivamente o
atual governante do domínio com uma campanha de
difamação, acusações e traições organizadas.
Nobres do Verão adotam planos semelhantes em
todo o reino humano: embaixadores e diplomatas são
especificamente enviados para semear discórdia e criar
caos entre muitas das posses locais mais fortes das outras
Cortes.
Onde o domínio do opositor é fracamente defendido
ou segurado para exigir uma demonstração de
superioridade marcial ou a implantação de uma rede de
mentiras e truques suaves, ele é tomado "em regência".
Da mesma forma, as posses bem defendidas por soldados
profundamente arraigados podem logo descobrir que a
última onda de diplomatas e "visitantes" são realmente
os soldados para um assalto massivo do Verão. A Corte
do Verão procura agir de forma rápida e decisiva em
todos os empreendimentos, agora que têm a liberdade
de fazê-lo.
Os fées do Verão são conhecidos por ter dois ódios
especiais: as fadas do Solstício e os Patronos. Os
primeiros, conhecidos como sem-Corte pelo amargo
povo do Verão, são muitas vezes culpados por realmente
começar a Guerra das Estações. A maioria dos domínios
do Verão não são acolhedores para as fadas do Solstício,
e alguns são abertamente hostis. Os Patronos também
são de opinião particularmente baixa. A superioridade
de muitas das fadas do Verão significa que suas próprias
convicções sólidas em uma eventual vitória chocam-se
com a opinião do Conselho Patrono. No entanto, a
Corte não tem menos membros Patronos do que as
outras facções sazonais.
Fortalezas da Corte do Verão
A Corte da Forja Valente
As lendas inglesas falam de cavaleiros de coração
nobre que usam lâminas mágicas que foram criadas
especificamente para ajudá-los na causa da justiça.
Como sempre, esse conto tem um núcleo de verdade
cercado por uma concha de mentiras e imaginação.
Wayland, formalmente conhecido pelo título de
Alto Artesão, é a fonte desse meio-mito particular.
Atualmente, ele é o líder poderoso e incontestável dos
fées do Verão nas Ilhas Britânicas e um renomado
guerreiro que ganhou medo e respeito na Guerra das
Estações. As histórias locais contam de uma criatura
valente que concederia armas de sorte e força mágica a
nobres de bom coração e justa causa. Na verdade,
Wayland raramente atua com boas intenções.
Ele se deleita em aparecer para os humanos e
oferecer-lhes ricas recompensas em troca de juramentos
forjados. Então, enquanto um cavaleiro pode ter uma
arma belamente trabalhada em seu quadril — no
momento em que seu juramento se rompe com
Wayland, assim acontece com a lâmina. O acordo
aplica-se também aos agricultores e servos e as
ferramentas que Wayland lhes confere ou as jóias que
oferece a algumas mulheres. Ele encontra grande
satisfação em se manter com juramentos difíceis, e
então punir o humano que não consegue levar o acordo
até o fim. É evidente até mesmo para o mais cego dos
visitantes da Corte da Forja Valente que este
comportamento ligeiramente sádico é uma atitude
popular entre as fadas daqui.
Enquanto sua corte é uma mistura eclética
principalmente de fadas Militantes, o Alto Artesão
Wayland aceita qualquer visitante em seu domínio, de
Lady Nicnivin dos Patronos até o portador de
mensagens mais baixo do Solstício. Há mesmo rumores
de que ele e a Rainha-Filósofa já foram amantes e,
embora isso seja um boato, ninguém é corajoso o
suficiente para perguntar ao próprio Wayland. Também
é imprudente mencionar o fato de que ele foi um dos
poucos selecionados para assinar o Juramento da Trégua
em nome de sua Corte. Foi com um tremor amargo nos
dedos que a tinta foi colocada no pergaminho naquele
dia, há dez décadas.
No entanto, aceitar os visitantes não é o mesmo que
acolhê-los. O Conselho Patrono, que estabeleceu
embaixadores em quase todos os domínios da Irlanda ao
Ultramar, está representado na posse de Wayland,
simplesmente porque é um domínio muito poderoso e
importante. Suas vidas não são fáceis, pois a aversão do
Alto Artesão aos Patronos e sua política é bem
conhecida. Da mesma forma, as raras fadas do Solstício
que visitam o reino são sábias para sair rapidamente
depois que seus assuntos são concluídos.
O Oceano de Areia
Na vasta extensão do deserto entre as grandes
cidades do Cairo e Alexandria, os fées têm um domínio
distante dos olhos da maioria dos mortais. O Oceano de
Areia se estende através de muitas milhas de dunas de
areia subindo e descendo, e é o lar de muitos Inanimae
e Primogênitos da Corte do Verão.
Contos de estranhas miragens, oásis perdidos e os
lendários djinn que desejam conceder desejos ao
viajante sortudo — todas essas histórias e fenômenos
têm suas origens na fadas escondidas no Oceano de
Areia. Dominado por nenhum líder único, ou mesmo
um conselho, esta corte é povoada por muitos fées que
esperam ansiosamente a retomada da Guerra das
Estações.
• CAPÍTULO UM •
• O MUNDO DOS FÉES •
É raro o mortal que se aproxima de um membro
desta corte com quaisquer expectativas estabelecidas de
amizade e permanece (ou se mantém vivo) intacto. Os
fées deste domínio são conhecidos por suas posições
tradicionais. Eles são os que roubam o camelo de um
homem e o deixam morrer no meio do deserto
simplesmente porque ele feriu um juramento menor, ou
permite que ele volte para sua família para descobrir
que nenhum deles se lembra dele simplesmente por
causa maneira desrespeitosa com que se dirigiu às fadas
que encontrou.
Esta corte também é conhecida por ter um número
particularmente baixo de Patronos em seus domínios,
embora ninguém pareça certo se é por desígnio e
intenção, ou simplesmente lógica geográfica.
AMAMENTADOS
“Trocados. Os nascidos humanos.”
“A proliferação de amamentados e seus
parentes humanos não combinam muito bem
com meu sangue. Ingerir alimentos do peito
do animal humano não é uma prática que eu
considere saudável, e o sentimento é
compartilhado por muitos dos meus irmãos e
irmãs dentro da Corte de Verão.”
“Eles ainda são fées, isso é evidente para
todos. Eles têm a magia e até têm vantagens
em lidar com o reino humano que nos falta.
Mas, ainda assim, chame isso de uma aversão
irracional, se você quiser, há algo que eu
acho desagradável no ser humano. Embora a
prática de engolir o leite humano desde o
nascimento certamente me aborreça, não é
apenas esse aspecto de sua casta que eu acho
insalubre ”.
“Talvez seja a falta de verdadeiro
equilíbrio entre os mundos. Talvez seja o fato
de que um ritual humano pode mesmo tirar
suas heranças divinas de uma vez por todas e
para sempre”.
“Então, novamente, talvez seja apenas o
fato de que eles sugam líquido do peito de
uma fêmea humana”.
— Razen-Sen, Primogênito do Oceano de
Areia, falando com um visitante da Corte do
Inverno.
39
 Corte do Outono
A luz do fogo lançava um brilho tremeluzente de luz
âmbar e sombras negras sobre o rosto do homem ajoelhado.
Ele ofegou e arquejou, manchas de saliva salpicavam os
lábios e o queixo quando ele gemeu com um horror
assustador. Por um momento, Edward estava preocupado
com o coração humano ter estourado.
“Mortal, você está morrendo?”
O ser humano estremeceu mais uma vez, depois pousou
o rosto na terra lamacenta com um gemido. “Não, bom
Lorde ... por favor, não me machuque”.
Edward estreitou os olhos.
Nunca me chame disso, humano. Não é um título em
que eu pense altamente. E não tenho a intenção de
machucá-lo, então, se você pudesse se conter de tal
exibição, eu ficaria grato ”.
O homem ergueu os joelhos mais uma vez, piscando
com uma confusão terrível, mas não disse nada. Edward
sorriu, pouco percebendo como o gesto parecia angelical
para o estupefato mortal.
“Agora, bom senhor. Tenho uma tarefa a cumprir,
então devemos ser breves. Eu sei da sua atração por Helen.
E por um preço pequeno, posso garantir que ela retornará o
seu desejo, Gregory ”.
“C-como?”
"Vá até ela agora. Ela não vai te atacar desta vez,
Gregory. Não haverá vergonha. Eu consertei isso”.
Edward leu a fome e a esperança nos olhos do tolo e
sabia que ele tinha o humano exatamente onde o queria.
À medida que os últimos dias do Juramento da
Trégua se aproximam, a Corte do Outono está
amargamente dividida sobre qual direção se mover.
Muitos anciãos da Corte encontram-se fascinados (e
horrorizados) pela Igreja humana, e as dúvidas sobre o
valor real do reino humano correm forte nos corredores
das posses locais.
A Guerra das Estações caiu com fúria sobre o
objetivo final de uma Corte dominar as outras - e, por
sua vez, sobre o reino humano. Agora, o debate gira em
torno de se a luz no fim do túnel realmente queimará
tão brilhantemente como uma vez queimou. Se uma
Corte eventualmente triunfar acima das outras, por
meio de justiça ou sujeira, o fato é que a facção
vitoriosa estará fortemente enfraquecida após o
conflito. A Corte triunfante, muito reduzida em força e
poder da guerra, provavelmente enfrentará extremas
dificuldades em assumir qualquer forma de controle
sobre o reino humano.
A agenda Constatinianos é abundante nas fadas do
Outono. Um grande número de membros da Corte
considera a Guerra das Estações uma aposta pouco
confiável, na melhor das hipóteses, tanto no próprio
conflito como na agitação das consequências. Muitos
líderes, generais e nobres da Corte estão se preparando
40 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •
para o fim do Juramento da Trégua com métodos muito
diferentes do que os outros colegas da Corte.
Certamente, o mais guerreiro ou cauteloso entre os fées
do Outono está preparando lâminas e planos de
batalha, mas a própria Guerra das Estações em si é um
evento que está começando a adotar um lugar
secundário nas mentes de muitos diplomatas, estudiosos
e até soldados. Eles estão muito mais focados no que
virá depois que a guerra for vencida.
A aparência do reino humano mudou muito desde
os dias em que as fadas abertamente eram as
governantes. As várias religiões da humanidade não são
mais uma faceta menor do todo - agora são as forças
motrizes da vida de muitos homens e mulheres. Essa
crença tão clássica no Divino e uma dedicação
igualmente consistente para cancelar a influência dos
elementos sobrenaturais do mundo, significa que a
maioria dos humanos está perdendo a tolerância por
criaturas "profanas". Muitas lendas sobre as fadas as
descrevem como seres desumanos e incognoscíveis na
melhor das hipóteses, e, na pior, como as criaturas
malvadas e sobrenaturais. Esses contos e histórias de
criaturas selvagens que enganam e brincam com a
humanidade rotularam os fées como inegavelmente
prejudiciais para as pessoas que os encontram; e,
claramente, tais criaturas se afastam da luz amorosa de
Deus.
A Corte do Outono percebe essa verdade única e
pungente. Para os seres humanos, as fadas não são mais
temidas, desconhecidas e obedecidas, nem são
benfeitores queridos. Eles são monstros e estrangeiros,
sem nenhum lugar na compreensão humana do mundo
de seu Deus.
Para a maioria da Corte do Outono, a solução é
cristalina: Adapte-se. A Guerra das Estações acabará
sendo conquistada e perdida, mas o resultado final não
vale a pena se os vencedores forem incapazes de
aproveitar seu prêmio. Que uso tem o mundo humano
se os fées não tem lugar dentro dele?
Claro, o processo de adaptação não é nem rápido
nem necessariamente fácil, e aí está a divisão amarga da
Corte do Outono. Por enquanto, muitas fadas se
contentam em estudar a forma como funcionam as
várias crenças humanas, desde a leitura acadêmica de
textos sagrados até a observação dos detalhes da vida
cotidiana de seres humanos de diferentes tipos e
intensidades de fé.
Um método favorecido de se familiarizar com a
humanidade uma vez mais está em procriar com eles. A
Corte do Outono sempre contou com mais Trocados do
que as outras Cortes Sazonais: o número esmagador de
fées com uma compreensão fundamental da
humanidade coloca a Corte do Outono com uma
vantagem distinta na busca de seus objetivos.
Outra tática atualmente favorecida é a abordagem

FORMAS ESCONDIDAS
É tradição do Outono (e de perceptível
bom-senso) nunca revelar muito sobre eles
para a humanidade. Nos últimos anos, a
tradição está à beira de se tornar uma lei. A
Corte do Outono, semelhante a da Primavera,
tem uma eventual esperança de que os mortais
dependam mais uma vez das fadas e as
considerem governantes valorizadas e
respeitadas. Enquanto a posição Humanista da
Corte de Primavera defende sinceridade e
honestidade em lidar com os seres humanos, a
posição cautelosa do Outono pretende
estabelecer uma aura de segurança em torno
dos fées. Se os humanos não conhecem as
verdades das criaturas com as quais estão
lidando, então, não podem descobrir fraquezas
exploráveis.
famosa da Corte para lidar com mortais. As fadas
do Outono, desde tempos imemoriais,
preferiram manter um ar de incerteza entre
eles e seus servos e peões humanos— e
até mesmo seus aliados raros.
As fadas do Outono não são
paranóicas por simples medo, elas são
protegidas por um nível de cautela
respeitoso. Nestes dias e noites
turbulentas, os fées estão
conscientes do poder (e número
absoluto) dos mortais. É melhor
manter uma distância saudável e um
nível de mistério entre as duas raças
se for possível uma coexistência
bem-sucedida.
Domínios da Corte do Outono
As Assembléias Keshalyi
Estas posses estão na corte
central para as fadas do Outono
da Europa Oriental, governadas
não por um único Lorde ou
Dama, mas sim pelo Conselho
do Crepúsculo — um grupo de
anciões igualmente
correspondentes que
compartilham a lagos e rios na Escócia, as fadas desta
responsabilidade e governam os
nove domínios separados. Os
fées que povoam essas posses
são conhecidos como os
Keshalyi, como foram
nomeados pelos povos errantes
da Hungria e da Transilvânia.
As histórias locais falam de
• CAPÍTULO UM •
• O MUNDO DOS FÉES •
criaturas benevolentes que vivem por muitos anos e
oferecem ajuda mágica e gentileza para aqueles seres
humanos com quem fazem amizade e admiram.
Na realidade, os fées desta corte mantém uma
máscara frouxa sobre o seu verdadeiro eu, devido a uma
política proferida pelo Conselho do Crepúsculo (e a
atitude geral do Outono em si). As fadas são cuidadosas
para nunca revelar seu verdadeiro eu em suas relações
com os humanos. Em vez disso, optam por apresentar
uma fachada de acessibilidade e bondade. Este
comportamento significa que os feéricos das
Assembléias Keshalyi tendem a ter juramentos muito
facilmente mantidos (e mutuamente cumpridos) com
muitos mortais. Por sua vez, isso garante duas vantagens
principais na Guerra das Estações: aliados e Ecos
menores.
As Assembléias Keshalyi estão espalhadas por uma
grande distância: as nove posses principais se
espalharam pelas terras montanhosas e
arborizadas da Europa Oriental, escondidas
no deserto. Cada posse é unida ao todo pela
ideologia e fornece apoio mútuo e reforços
militares para os outros. Embora um membro
do Conselho do Crepúsculo supervisione
cada posse, muitas cortes e posses menores
em toda a Europa devem ser leais a um
ancião específico no conselho, ou são
governados por um regente designado.
A Rainha Ana, um dos membros
mais renomados do Conselho do
Crepúsculo, compartilha os sentimentos
dos colegas conselheiros em relação à
Guerra das Estações, e a atitude é
popular entre os membros da
Assembléia. Revelar poder suficiente
para os humanos para fazer com que
eles respeitem e valorizem as fadas e
depois explorar sua confiança como
uma arma na próxima guerra. Ela,
juntamente com Nicnivin, Krode,
Wayland e outros, esteve presente na
assinatura do Juramento da Trégua.
Ela é compreensivelmente relutante
em relação à queda do tratado.
A Fria Corte da Água Espectral
Ao longo das margens de muitos
corte estão ansiosas para tornar a sua
presença conhecida aos humanos
mais uma vez. Conhecido localmente
como o Fideal, eles têm uma
reputação sinistra entre os viajantes
de todas as espécies. Composto quase
exclusivamente de Trocados e seus
41
 pais Primogênitos, essas criaturas graciosas e
assombrosas atraem humanos errantes para uma morte
aquosa. A maioria aparece como homens e mulheres
delgados, com a pele matizada da mesma tonalidade que
a água em que habitam, e todos os seus cabelos feitos de
capim viscoso ou algas.
A corte em si, apesar de possuir uma reputação
sinistra, adora a humanidade com grande sinceridade. É
a concupiscência dos amantes humanos que impulsiona
esses fées, como o sol que nasce todos os dias, nas
margens de lagos e rios, para cantar músicas tristes e
etéreas do amor verdadeiro com a esperança de atrair
um companheiro.
É comum que muitos amantes humanos morram
durante ou depois dessas uniões. As fadas desta corte
são conhecidas por suas luxúrias inconstantes, e os ossos
de muitos homens e mulheres estão no fundo de várias
dúzias de lagos escoceses — os restos de amantes
descartados.
Embora não sejam inteiramente apáticos nos
últimos dias do Juramento da Trégua, os membros da
Fria Corte da Água Espectral estão menos interessados
em lutar na eterna batalha e muito mais intrigados com
a possibilidade de forjar novos juramentos de luxúria e
amor — e talvez até mesmo uma potencial co-
dependência com os humanos locais.
Corte do Inverno
O menino gritou por muito tempo.
Dentes Vermelhos não sentia remorso por silenciar a
criança humana, pois ele estava irritado e com fome, e a
refeição ainda quente que agora consumia estava bem longe
de satisfazê-lo. Ele sorriu, mostrando os dentes tão escuros
como o sangue, e fortes o suficiente para atravessar o osso.
Na verdade, eles acabaram de fazê-lo.
O menino tinha sido corajoso, ao menos tanto quanto
um humano poderia mensurar — corajoso e estúpido. O
juramento de manter os seres humanos longe da floresta
tinha se mantido durante séculos, e sempre parecia que as
crianças eram tentadas a quebrá-lo. Desta vez, a tentação
foi muito forte, e o juramento foi quebrado.
Dentes Vermelhos olhou para cima dos restos de sua
refeição, lambendo as gengivas, molhadas com o sangue
ainda quente. Suas orelhas se contraíram duas vezes. Três.
Quatro. Passos.
“Dentes Vermelhos.” A palavra era musical; uma voz
alegre falou o nome com nojo claramente evidente nos tons
assustadoramente bonitos.
O fée do Inverno virou-se para enfrentar o intruso, e
viu uma lâmina de ferro brilhante. Ele sibilou e cuspiu,
reconhecendo Karen, uma vadia da Primavera. “Deixe
minha toca ou morra como esse humano.” Ela sorriu para
ele e Dentes Vermelhos lançou-se, abaixando a cabeça com
chifre para atacar a intrusa.
42 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •
A Corte do Inverno, no geral, é um pouco
indiferente em relação à queda do Juramento da Trégua.
Muito disso vem do ódio do povo do Inverno pela
humanidade — uma emoção que só é ampliada na era
atual da fé no Divino e a irrelevância inicial das fadas.
Com o Juramento da Trégua nos seus dias finais, no
entanto, as fadas do Inverno não estão se preparando
em massa para tornar ainda mais difíceis as vidas dos
homens e mulheres mortais, nem ao menos estão
levantando legiões de soldados em uma última
tentativa de de obter vantagem na Guerra das Estações.
O que isso significa é que a Corte do Inverno não
está fazendo planos para “tomar o campo de batalha”, e
que cabe a cada fée, em particular, decidir se deseja
retirar-se para as selvas profundas ou então se pretende
levantar armas contra as outras Cortes uma vez mais.
Somente aqueles que desejam ativamente prosseguir
seus próprios objetivos em ambos os reinos serão
aqueles que farão seus nomes. Consequentemente,
apenas os fées que realmente odeiam os humanos são
visíveis no reino humano, e somente aqueles que
realmente querem ganhar a Guerra das Estações estão
fazendo a boa luta. É justo dizer que, com uma liderança
tão fraca e poucas diretrizes (ou nenhuma) das esferas
mais altas sobre comportar-se, somente os piores
membro de um grupo já terrivelmente maligno se
destacam entre humanos e outras fadas
Muitas das fadas do Inverno que negociam com
humanos estão mais do que satisfeitas em assumir seus
papéis antigos como “coisas que assombram na noite”.
Estas são as criaturas que os seres humanos temem, os
monstros do qual as crianças são avisadas, embora
qualquer fada possa ser o motivo pela qual uma pessoa
desapareça e nunca retorne. Onde o Inverno está
envolvido, é porque o ser humano foi morto e depois
comido — ou simplesmente comido. Este modo de vida
parece ser malvado para a mentalidade humana, mas
funciona perfeitamente bem para os monstros da Corte
do Inverno há muito tempo, e eles não vêem nenhuma
razão para mudar as coisas. Ainda mais que a Corte do
Verão, em certas áreas, o Inverno gera um ar de estase e
resistência a mudanças. Considerando que o Verão
exemplifica uma atitude imutável de tradição e direito,
as fadas do Inverno têm uma propensão imutável para
abordar seu próprio negócio primeiramente e acima de
tudo, mesmo que os métodos pelos quais eles o façam se
alterem ao longo do tempo.
É fácil ver porque não existe nenhum amor entre as
Cortes da Primavera e do Inverno, pois eles são
verdadeiros opostos, defendendo formas de existência
completamente diferentes. Com a natureza frágil da
sociedade feérica, as duas Cortes comumente se
encontram na guerra e na política.
As posses da Corte do Inverno no reino humano
(tal como são) receberam recentemente muitos
embaixadores do Verão e Outono. Muitas cortes
menores e domínios do Inverno estão atraindo a
atenção de outros fées, em grande parte porque o povo
do Inverno é um elemento desonesto na Guerra das
Estações. Eles representam um grau de
imprevisibilidade e, como tal, estão sendo
bombardeados por ofertas de aliança e trégua. Enquanto
a Corte de Inverno como um todo tem intenções em
grande parte não declaradas sobre a retomada da guerra,
as cortes individuais estão muito ativas. Muitos, depois
de receber ou comprar informações dos bem-colocados
fées do Solstício, estão se preparando para repelir os
ataques da Primavera, por exemplo. Outros estão se
alinhando com as posses locais do Outono ou Verão,
para repelir ataques de outra facção ou fortalecer a
influência das fadas em uma determinada região.
No último caso, uma nova safra de alianças de
Inverno e Outono (muito provavelmente de curta
duração) está trabalhando para estabelecer um nível de
medo e respeito nos humanos locais. Basta dizer que os
fées, inicialmente, tendem a não aparecer abertamente
nessas negociações. Se e quando os relacionamentos
azedarem, as fadas da Corte do Inverno estarão
interessadas em tornar sua presença um pouco mais
visível — geralmente sinalizando a abertura de
hostilidades entre as duas Cortes novamente e a quebra
de alianças.
Bastiões da Corte do Inverno
A Estrada Negra
A chamada Estrada Negra é uma vasta série de
túneis e cavernas subterrâneas. As habitações
subterrâneas originais destas fadas do Inverno foram
expandidas e desenvolvidas em uma rede de túneis
ligados quando mineiros humanos na Europa
começaram a esculpir na Terra em busca de pedras
preciosas e mercadorias como o sal.
O coração da Estrada Negra está sob a Escócia, em
uma mina de prata a várias milhas de Edimburgo. Os
mineiros locais têm muitas lendas em relação aos
chamados “Anões Negros”, criaturas vorazes e com
fome de sangue que comem todos os mineiros que se
perdem nos túneis sob a superfície. É de conhecimento
comum que o assobio na presença dessas criaturas os
enfurece; e as fadas são conhecidas por prever o destino
de um homem que vai morrer martelando na porta e
janelas de sua casa na noite anterior a que ele vai
encontrar seu fim.
Na verdade, as fadas da Corte da Estrada Negra não
são tão simples como o folclore retrata. Enquanto os
Primogênitos e os muitos Inanimae de pedra, terra e
água compõem a maior parte da corte, de fato, eles têm
uma aversão guardada pela a humanidade, eles toleram
os esforços dos mineiros, porque alarga o domínio da
corte sem o esforço das fadas. O folclore também conta
• CAPÍTULO UM •
• O MUNDO DOS FÉES •
UMA RESPOSTA
“Possivelmente, bom anfitrião, mas há algo
que me ofende mais do que os hábitos
alimentares dos amamentados. Eles representam
uma ponte entre humanos e nosso povo — não
apenas uma ponte, mas uma união. Toda vez
que eu olho para um Trocado, eu sei que em
algum lugar, em nosso passado distante, um
Primogênito copulou com um desses mortais
desagradáveis. É o suficiente para me fazer
rechaçar.”
“Eu mencionei que na minha fortaleza, meu
senhor proibiu os Trocados de serem Dedicados?
Eles são soltos e caçados. Se eles escaparem,
eles podem solicitar a adesão a uma das outras
Cortes. Eu digo: as outras Cortes os merecem.”
“Sem ofensas, Razen-Sen.”
— Brenk, um Inanimae de pedra da Corte do
Inverno, visitando o Oceano de Areia.
como um mineiro pode ouvir o toque de picaretas
feéricas levando-o a uma rica veia de minério ou gemas
— na verdade, isso geralmente é um membro da corte
que leva os humanos a estender um túnel na direção
dos desejos da fada.
Assobios realmente irritam muitos da Corte da
Estrada Negra, pois seus juramentos são muitas vezes
voltados para a criação de um reino subterrâneo
silencioso. Enquanto as ferramentas de mineração são
uma dor necessária, falar, cantar e, especialmente, os
sons penetrantes do assobio não se adequam às orelhas
dos fées. Os membros desta corte forjaram um
juramento há muitos anos de que eles apenas
capturavam ou matavam seres humanos que assobiavam
quando estavam sob a terra. Em troca de deixar os
outros mineiros em paz, o fée advertiria um mineiro que
estava destinado a morrer no dia seguinte, para que ele
pudesse dizer adeus a seus entes queridos.
No que diz respeito à Guerra das Estações, as fadas
desta corte (e há muitas na Escócia e nas minas da
Europa Ocidental) são principalmente ambivalentes.
Fadas individuais são livres para fazer o que quiserem —
mesmo o juramento compartilhado com os mineiros
aplica-se a apenas algumas dúzias de Primogênitos e
Inanimae sob a mina escocesa. Os Patronos são
frequentemente ligados a esta corte (apesar de terem
poucos agentes dentro dela) por Lady Nicnivin, ela
mesma é guardada por sete assustadores "Anões
Negros".
A corte atualmente carece de liderança singular, já
que Lorde Krode foi morto recentemente. Supõe-se que
o assassinato foi realizado por fanáticos da Primavera
em violação ao Juramento da Trégua; pensadores mais
racionais reconhecem que esse cenário é improvável. A
43
 política de Lorde Krode de ignorar a sociedade feérica
fora de seu próprio domínio atrai muitos membros desta
corte, e isto permanece da mesma forma. Na verdade, o
domínio ainda possui algum renome da reputação de
Krode, pois ele foi um dos eleitos para assinar o
Juramento da Trégua há um século.
A Corte Callincantzaroi
Nas aldeias ao longo da costa do sul da Itália, os fées
desta corte são frequentemente vistos e falados.
A corte é nomeada assim por conta do Príncipe
Callicantzaroi, um Primogênito pequeno e delgado,
cujos olhos brancos leitosos nunca conheceram a visão.
Ele é um general de renome que comandou vários
milhares de soldados na Batalha das Pedras. Quando as
trombetas de retirada soaram, ele organizou uma
estratégia habilidosa de recuo que poupou muitas vidas
de suas tropas, enquanto as outras Cortes perderam
milhares de soldados em fugas dispersas.
Os cortesãos e os soldados do lorde cego patrulham a
terra regularmente, criando contos e histórias entre os
assentamentos humanos sobre criaturas mágicas no
deserto. Os agricultores com grandes rebanhos de gado
são especialmente cautelosos com essas fadas, pois a
corte realiza festas regulares de carne de porco crua, e
muitos seguidores fiéis de Callicantzaroi são obrigados a
preparar esses banquetes.
As fadas da área são vistas como ladrões, criaturas
problemáticas que a maioria dos humanos preferiria
nunca ter contato. Na sociedade feérica, a corte de
Callicantzaroi é conhecida por ser um viveiro de
conflitos políticos e violência. Do lado de fora, parece
que os embaixadores de todas as cortes são bem-vindos
aqui, e o senhor cego escuta pacientemente a todos e a
cada petição, oferta de aliança e pedido genérico. Na
verdade, o Príncipe Callicantzaroi detesta as outras
Cortes e está reunindo os restos de uma das famosas
Legiões Perdidas, abrigando-as como uma vantagem
tática a ser implantada quando o Juramento da Trégua
cair.
Embaixadores curiosos (leia-se espiões) das outras
Cortes, e até mesmo fadas do Solstício, são sábios em
tomar cuidado. O príncipe cego, apesar de toda sua
aparência urbana e charme paciente, não é um
governante benevolente.
A maioria das fadas do Inverno presentes na corte
do lorde cego está bem ciente de que ele tem intenções
assassinas para os muitos visitantes em seu domínio, e
seus soldados bem armados e treinados impõem até
mesmo seus "desejos ocultos" com impunidade e ânsia.
As outras Cortes percebem que essa posse é muitas
vezes uma espécie de armadilha mortal para os
visitantes que desagradam o lorde cego — e, no
entanto, esse é um dos domínios do Inverno mais
visitados da Europa Ocidental. O Príncipe
44 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •
Callicantzaroi seria, no fim, o aliado a ser escolhido na
Guerra das Estações. Seus soldados são dedicados, leais,
numerosos e bem treinados, e os rumores da atividade
da Legião Perdida apenas aumentam a reputação do
lorde cego como um general perigoso e experiente -
uma mercadoria desejada nos dias vindouros.
Consequentemente, as muitas posses de cavernas
costeiras (e submarinas) desta corte são frequentemente
preenchidas com diplomatas de todas as Cortes e
muitas fortalezas feéricas locais. Os espiões têm uma
infinidade de informações para reunir, onde há
interesse da corte Callicantzaroi e dos visitantes das
Cortes Sazonais rivais.
A Curiosa História dos Fées
A humanidade não reconhece as fadas como tendo
algo em comum; enquanto a Baobhan Sidhe das Ilhas
Britânicas e o Szepasszony da Hungria podem ser ambos
fées, a humanidade os vê como seres completamente
separados. Os seres humanos têm muitas explicações
diferentes de onde as criaturas feéricas (por qualquer
nome) vieram, a maioria das quais as fadas acham
risível ou ofensivo. Nem mesmo os próprios fées, no
entanto, estão totalmente seguros de suas origens; e,
como a humanidade, eles devem ter muita fé.
A DIFERENÇA ESSENCIAL
As fadas modernas, os Trocados
especialmente, muitas vezes se perguntam qual é
a verdadeira diferença entre os Inanimae e os
Primogênitos. Afinal, se a história da criação
que na maioria das vezes é ensinada é
verdadeira, a única diferença óbvia é que os
Primogênitos surgiram completamente das
Brumas, enquanto os Inanimae nasceram das
Brumas combinadas com o mundo. Essa, os
feéricos sábios explicam com paciência, é a
diferença.
Os Primogênitos são criaturas nascidas
inteiramente da magia. Eles são, ou devem ser,
completamente estranhos para uma perspectiva
humana (o fato de a maioria dos Primogênitos
ter um terreno comum com a humanidade é um
assunto de muito debate entre os fées). Os
Inanimae, por outro lado, nascem do mundo
natural e, portanto, estão muito mais
firmemente enraizados nele. Os Primogênitos
nunca abandonaram a noção de que, se
desejassem, poderiam simplesmente desfazer
tudo na existência, mesmo que esse não seja
mais o caso (se realmente fosse). Os Inanimae
acham essa noção tão abominável como
qualquer ser humano — eles têm uma grande
participação em preservar o mundo todo como
os mortais fazem.
 De acordo com suas próprias crenças, as fadas
criaram o mundo e tudo nele. Os Primogênitos foram,
como o nome sugere, os primeiros a formarem corpos e
personas para si próprios fora das Brumas caóticas, a
energia da magia que veio antes do mundo ser formado.
Essas criaturas assumiram qualquer forma que lhes fosse
adequada e remodelaram as Brumas em torno delas para
formar lares. Eles criaram a água, o fogo, o ar, a pedra, a
areia, os raios, a escuridão, a luz e todas as inúmeras
combinações desses elementos. Como os Primogênitos
definiram o mundo, eles também se definiram. Alguns
deles preferiam viver em climas quentes e brilhantes
enquanto outros se enterravam sob montanhas e
espreitavam nos túneis escuros. Alguns subiram no ar,
nunca se dignando tocar em terra firme. Os
Primogênitos com pensamentos semelhantes
gravitavam um ao redor do outro, e as terras que cada
um criava se uniram. Eventualmente, a maior parte do
poder bruto das Brumas foi formada — Tecida — no
mundo em que os fées e os humanos agora habitam.
O GRANDE DESATAR
“Cobriu-se o mundo em magia e poder. Os
Primogênitos — lembre-se, ainda não havia
Cortes — simplesmente levantaram as mãos e
pronto, o mundo inteiro mudou. Mas eles não
podiam destruir nada, porque tudo o que eles
tinham criado agora tinha um novo mestre.
Contanto que um Inanimae tivesse sido
formado a partir de uma coisa particular, os
Primogênitos não poderiam desfazê-lo em
Brumas ou até mesmo afetá-lo com todo o seu
poder. Isso sempre me fez pensar — o que
estava perdido no Grande Desatar?
Certamente deve ter havido algumas coisas
que nunca formaram um Inanimae...”
“Os Primogênitos não realizaram isso com a
Tecitura, meus jovens amigos. Eles
conseguiram isso, Desatando, simplesmente
permitindo que toda a magia que eles
controlavam fluísse livremente. Eles mudaram
o mundo em um piscar de olhos abrindo as
comportas da Criação.”
“Eles poderiam fazê-lo novamente? Morda
sua língua, garoto!”- Manalith, Trocado da
Corte da Primavera, entretendo Tutelados
com sua história.
O Surgimento dos Inanimae
Os Primogênitos eram as únicas criaturas sencientes
neste novo mundo, ou é o que dizem. Mas eles não
• CAPÍTULO UM •
• O MUNDO DOS FÉES •
conseguiram tecer todas as Brumas
em matéria, e bolsões de magia bruta ainda
flutuavam sobre o mundo. Às vezes, essa magia se
fundia com o que acontecia no momento — uma
montanha, uma lagoa, um raio — e esse fenômeno
natural ganhava vida. Os Primogênitos chamaram esses
seres de Inanimae; e no início, eles ficaram encantados
em encontrar outros seres no mundo além de si
mesmos. Depois que os Primogênitos descobriram que
não podiam controlar os Inanimae, a opinião deles
mudou rapidamente.
Os Primogênitos e os Inanimae não entraram
exatamente em guerra, mas ficaram muito separados por
um tempo. O problema era, no entanto, que os
Inanimae estavam intrinsecamente ligados ao mundo
que os Primogênitos criaram e, portanto, os Inanimae
podiam alterar o mundo de um jeito que os
Primogênitos não podiam. Antes que os Primogênitos
pudessem detê-los, os Inanimae colocaram o mundo em
movimento de maneira previsível — as marés dos
oceanos, o aumento e a configuração do sol e da lua —
tudo isso foi o resultado dos Inanimae exercendo seu
controle sobre o mundo natural. Os Primogênitos
responderam Desatando sua magia, talvez tentando
exterminar os Inanimae, destruí-los em seus
componentes de novo. Talvez os Primogênitos
simplesmente tentassem começar todo o processo
novamente, para trazer ao mundo seu estado de pura
magia de novo. A verdade é incognoscível e bastante
irrelevante. O que os Primogênitos conseguiram foi
mais fantástico do que qualquer coisa que eles poderiam
ter imaginado, mesmo assim.
Eles criaram a vida.
A Formação das Cortes
Após o Grande Desatar, os Primogênitos
perceberam que não haviam cumprido o que tinham
pretendido, e decidiram coletivamente nunca mais
libertar seus poderes combinados novamente. Os fées
atuais afirmam que muitos dos Primogênitos
espalharam-se nas Brumas durante o Grande Desatar;
alguns Inanimae contam histórias de que seus
antepassados absorveram grande parte da energia que os
Primogênitos liberaram e usaram-na para definir o
mundo de forma mais detalhada. Seja qual for a
verdade, o mundo agora continha a vida — animais,
peixes, plantas — e as fadas que uma vez mais
encontraram semelhanças nos domínios que se
formaram das Brumas agora estavam juntos, tentando
dar sentido às novas coisas que as cercavam. Eles
aceitaram a vida nesses domínios em diferentes graus;
esta resposta à vida — à mudança — formou a base das
Quatro Cortes.
Em alguns lugares, os fées rejeitaram a vida
completamente, excluindo-a de suas fronteiras. Suas
45
 terras frias e ásperas, eles sentiam, nunca permitiriam
que a vida (que essas fadas viram como bagunçada e
vil) florescesse. Ao longo do tempo, no entanto, as
criaturas mais duras se arrastaram para essas terras frias,
e os fées que viviam lá admitiram com relutância que,
se os seres vivos tivessem a força para esculpir um lugar
em suas terras, eles ganhariam o direito de ficar. Estes
fées, que odiavam a vida e ainda não tinham escolha
senão deixá-la prosperar, se pudessem, se tornariam a
Corte do Inverno. Algumas fadas abraçaram toda a
vida, e tornaram suas terras próprias para acomodar
qualquer coisa que desejasse viver lá. Inicialmente
ficaram horrorizados ao descobrir que a vida se
alimentava da vida, mas, enquanto observavam,
perceberam que a dor e o sofrimento eram intrínsecos à
vida. Os Inanimae, em especial, rapidamente
perceberam que a vida se movia em ciclos (essa
realização nunca se estabeleceu com os Primogênitos,
sendo criaturas de magia e caos), e os feéricos nestas
terras permitiam que a vida florescesse como podia. As
terras ficaram selvagens e perigosas, mas as fadas
evitavam alterá-las por medo de perturbar os ciclos da
vida. Embora essas pessoas — que, eventualmente,
seriam a Corte da Primavera — superaram seu medo de
prejudicar a vida, eles se sentem mais confortáveis
cercados por isso até hoje.
Nos desertos quentes e duros, alguns fées se
conheceram e decidiram que, se a vida passasse a
interferir neles e em suas ações, isso iria seguir certas
regras. Os Primogênitos elaboraram longas listas dessas
leis, e os Inanimae mudaram o mundo para impô-las.
Esses Inanimae procuraram esvanecer a água em certas
temperaturas, chover em vez de brotar do chão, e os
seres vivos precisavam de alimentos para sobreviver.
Essas regras foram eventualmente adotadas pelo mundo
inteiro, mas as pessoas que foram pioneiras na lei
natural tornaram-se promotoras de outros códigos e
padrões. Essas fadas agora pertencem à Corte do Verão.
Finalmente, um grupo de fées morando nas terras
onde o sol nunca brilhava, mas nunca completamente
escuro, realizava suas próprias discussões sobre a vida.
Essas fadas estavam interessadas não no que era a vida,
mas no que poderia se tornar. Os seres vivos podem usar
a magia da mesma maneira que um fée? Os animais
poderiam aprender a mudar o mundo como os
Inanimae? As possibilidades eram intrigantes; estas
fadas permitiram a vida em suas terras, mas escolheram
cuidadosamente, com a maior astúcia, o que
encontraram no mundo. Esses fées agora podem se
arrepender de sua decisão, mas a Corte do Outono
(como eles se tornaram conhecidos) ainda procura por
possibilidade e potencial em todas as coisas.
Linguagem
Os fées não sabem o que motivou a formação das
46 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •
línguas das Cortes, mas eles estão bastante certos de
que aconteceu depois do Grande Desatar e da divisão
em Cortes prototípicas. A separação de outras fadas
poderia ter tido algo a ver com isso, mas isso deixa os
fées se perguntarem como se comunicavam antes que as
línguas das Cortes surgissem. De qualquer forma, ao
longo do tempo, as fadas perderam a capacidade de se
comunicar com as de outras terras, e essa falta de
comunicação foi um fator importante que levou à
Guerra das Estações.
No entanto, antes da guerra absoluta, as fadas
tiveram que lidar com a mais estranha sucessão de
eventos até o momento.
Humanidade
Os fées em geral tem um relacionamento com o
tempo que os humanos não conseguem entender. Um
século humano pode, para uma fada, ter o tempo de
uma única respiração, mas um momento para um ser
humano pode parecer um ano para um feérico.
Portanto, perguntar a um fée quando a humanidade
apareceu em relação ao Grande Desatar não é
exatamente uma questão justa. As fadas não sabem
quando a humanidade apareceu, mas eles certamente se
lembram do que aconteceu depois.
Os Primogênitos foram imediatamente tomados por
essas criaturas. Eles não gostam de admitir, mesmo
agora, mas a humanidade fascina os fées. Muitos dos
Inanimae sentiram o mesmo, embora alguns
(notadamente os de pedra e madeira) sentiram uma
estranha sensação de mal-estar sobre os seres humanos.
Na verdade, à medida que a humanidade se espalhava
por cada um dos quatro domínios, os Inanimae de todas
essas terras defendiam exterminá-los. Algumas lendas
afirmam que esta matança realmente aconteceu, e
apenas as terras da Primavera, com sua recusa inflexível
em interferir na vida, permitiram que os seres humanos
florescessem. As terras da Primavera, se for assim, foram
o berço da humanidade, onde a raça se tornou o que é e
começou a se espalhar para outros territórios. Mesmo
com o apoio das fadas da Primavera, porém, os
humanos nunca teriam sobrevivido se não fosse por
dois eventos importantes.
O Dom do Fogo
Enquanto muitos Inanimae desconfiavam — e até
mesmo odiavam — a humanidade, os Inanimae do
fogo como regra não o faziam. O povo do fogo ficou
fascinado pela forma como os humanos olhavam as
chamas, olhando-os como se estivessem apaixonados,
desejando estar perto e ainda com medo de serem
queimados. Em algum momento, um Inanimae do fogo
cujo nome está perdido para o tempo (mas a quem a
lenda humana chama de "Prometeu") mudou sua forma

AS LÍNGUAS DAS FADAS
Cada uma das Cortes tem sua própria língua,
com pronúncia e escrita únicos. O idioma
feérico comum consiste em palavras
relativamente deselegantes e utilitárias, quase
sempre bastardizadas por muitas variações
regionais de entonação e vocabulário. É mais
comum que o fée se comunique (quando pode)
nas línguas das respectivas Cortes, porque a
"Linguagem da Nutrição" (assim chamada pois é
usada com frequência entre um jovem fée e seu
mentor) é considerada extremamente limitada e
não refinada em comparação às demais.
A Corte da Primavera fala uma língua tonal,
um método de comunicação que depende tanto
da entonação da voz, quanto das palavras em si.
A língua falada soa como um cantar e zumbir,
além de apresentar palavras graciosas e suaves.
Quando escrito, o idioma da Corte da Primavera
parece muito com espirais intrincadas em
camadas e teias de aranha circulares em uma
página.
As fadas do Outono têm um idioma
sussurrado, pontuado e flexionado com gestos
manuais. O humor do orador é transmitido pela
velocidade e nitidez dos movimentos: gestos
leves e lentos quando relaxado ou cansado, e
gestos incisivos e irregulares quando irritado. Na
verdade, é possível ter conversas inteiras sem
pronunciar som algum. Os sussurros soam como
ventos apressados ou suspiros longos e mal
expressados. Quando escrita, a língua aparece
como retalhos de linhas curvas de espessura
variável.
A língua da Corte do Inverno parece uma
combinação de grunhidos semelhantes aos
uivos, rosnados e rugidos de animais. Uma
conversa ouvida entre fadas do Inverno pode ser
facilmente confundida com a luta entre vários
grandes animais predadores, o que mostra o
extenso vocabulário da língua. Quando escrita,
consiste em uma grande variedade de
pictogramas, com muitas milhares de palavras
representadas por um símbolo único.
O povo do Verão se comunica em uma língua
que tem, de longe, o maior vocabulário em
comparação com qualquer língua humana ou
feérica. Ela é conhecida por ter várias palavras
para quase todos os objetos ou conceitos
possíveis. Quando falada, é um fluxo rápido de
sílabas entrecortadas e afiadas. Quando escrita,
parece superficialmente semelhante à linguagem
humana (em linhas horizontais), embora seja
óbvio após mesmo um olhar superficial que a
língua do Verão tem centenas de letras e
nenhuma pontuação visível.
• CAPÍTULO UM •
• O MUNDO DOS FÉES •
para se assemelhar aos humanos e veio entre eles,
explicando como convocar o fogo quando desejassem e
controlá-lo para que pudessem usá-lo com segurança.
Esta decisão não fez de Prometeu exatamente um
herói entre o resto das fadas, e é comumente aceito que
ele encontrou a morte depois de dar seu presente. Os
fées modernos nem sequer concordam com a qual Corte
Prometeu pertencia, embora ele seja habitualmente
considerado como do povo do Outono. O dom do fogo,
no entanto, teve consequências duradouras para os fées,
por uma série de razões diferentes. Obviamente, agora
que os humanos poderiam fazer e controlar o fogo, eles
receberam uma pequena, mas significativa fração do
poder que as fadas tinham para mudar o mundo. Mas de
forma tão significativa quanto o poder ofertado, um fée
tomou forma humana e interagiu com eles, e esse fato
não passou despercebido pelos Primogênitos.
Eva
A lenda humana faz algumas afirmações
interessantes sobre a criação do mundo e a ordem dos
eventos, incluindo algumas fábulas sobre um poderoso
Criador que forma a primeira mulher como
companheira e ajudante para o primeiro homem. Os
fées reconhecem alguma verdade no conto de Adão e
Eva, no entanto — uma mulher veio a um homem e o
deu filhos, mas a mulher era uma Primogênita. As
crianças, então, foram os primeiros Trocados. Os
humanos falam de Caim e Abel, e de sua inimizade e
súplica ao Criador. A lenda feérica sustenta que esses
eventos são principalmente invenções humanas, mas
afirma que estes não eram os únicos filhos de Eva, nem
Adão era seu único companheiro. A maioria dos
Trocados foi retirada da humanidade, levados para
reinos em que as fadas não permitiam que os humanos
se aventurassem. Esses primeiros Trocados cresceram e
se tornaram uma decepção para seus familiares fées.
Por um lado, os Trocados não podiam mudar suas
formas tão fluidamente como os Primogênitos ou
Inanimae. Eles cresceram parecendo seres humanos,
mas com o desenvolvimento de seus poderes (que era
um processo interminavelmente lento, na perspectiva
primogênita) eles ganharam a capacidade de exibir sua
herança fisicamente. Mas o fato de serem
inerentemente físicos, em vez de mágicos, era suficiente
para os Primogênitos considerá-los cidadãos de segunda
classe na melhor das hipóteses e, na pior, anátemas. Isso
não impediu os Primogênitos curiosos de fazer o que
Eva tinha feito e se aventurar entre os seres humanos
para ser pai ou dar a luz a crianças, mas os Trocados que
resultaram foram muitas vezes deixados com seus pais
humanos para crescerem lá e levados à sociedade feérica
quando finalmente descobriram seu controle sobre
magia (se o fizessem).
47

MENTIRAS
"Eu não sou um Primogênito, mas, como eles,
estou enjoada de ouvir contos sobre as fadas
tendo relações com a humanidade. Nossa Corte
tem Trocados, sim, e mesmo antes da Era de
Ouro — mas nós os tivemos por uma razão
muito diferente.
Quando um filho Primogênito era fraco,
estúpido ou simplesmente indesejável, aquela
criança era levada a um povoado humano e dada
a pais humanos. O bebê humano, nós levamos
de volta às nossas terras... e eu quase não preciso
explicar o que aconteceu com isso, então.
Certamente, outras Cortes mais fracas
aumentaram seus bebês roubados e eles se
tornariam amamentados, mas não fazíamos parte
disso.”
E essa é a verdade — os Trocados são os mais
fracos dos fées, poupados apenas porque somos
relutantes em matar nossos próprios filhos. As
outras Cortes nunca admitiriam essa prática, é
claro... mas eles também trocam filhos. "
— Muriel, Inanimae do vento da Corte da
Primavera, em uma discussão sobre os méritos
dos Trocados.
Os Primeiros Sinais da Guerra
Até este ponto, as maiores tensões entre as fadas
eram devidas à Origem, não à Corte. A rígida Corte do
Verão pode ter observado com desconfiança a violenta
e ácrata Corte do Inverno, é claro, mas a verdadeira
disputa foi entre os Inanimae e os Primogênitos (que
ainda não conseguiam se relacionar exatamente); os
Primogênitos e os Trocados (os pais costumavam ter
vergonha de seus filhos, mas não estavam dispostos a
simplesmente deixá-los perecer); e os Inanimae e os
Trocados (os Inanimae estavam certos de que a
humanidade estava procurando maneiras de controlar
os outros elementos como eles tinham feito com o fogo,
e os Trocados temiam o poder dos Inanimae para mudar
o mundo sob seus pés). Mas por causa das divisões de
língua, os fées de Origem similar não poderiam
facilmente aliar-se entre as linhas da Corte.
O que exatamente colocou uma Corte contra outra
pela primeira vez é uma questão de conjecturas. Cada
Corte tem sua própria história, mas todos concordam
que os humanos estavam no centro dela. Eles
aprenderam a mudar o mundo, até certo ponto, quando
aprenderam a controlar o fogo. Agora, aterrorizados
como estavam dos fées, eles entenderam um pouco dos
seres que criaram o mundo em que viviam e desejavam
48 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •
ainda mais controle sobre o mundo deles.
O fogo começou nas terras do Outono. Que grupo
de humanos começou, e o motivo exato, as fadas
provavelmente nunca saberão. Mas o fogo se espalhou
pelas terras do Outono com uma fome feroz, encorajado
pelos Inanimae das chamas, varridos na paixão e beleza
de seu elemento desencadeado. O incêndio se espalhou
para outras terras. Quando chegou às terras do Inverno,
derreteu neve e gelo, e as terras inundaram. Quando
atingiu as do Verão, transformou as areias do deserto em
vidro e enrugou a rocha da montanha. Quando atingiu
as terras da Primavera, inúmeros animais (e humanos)
morreram no incêndio, e os fées da Primavera ficaram
impotentes tentando decidir se esse fogo fazia parte de
um ciclo ou não.
Quando o incêndio finalmente cessou, o mundo
havia mudado tão completamente que alguns Inanimae
realmente mudaram em aspecto elementar. Os
Inanimae de gelo da Corte do Inverno agora eram de
água, enquanto as fadas do ar frio da montanha nas
terras do Verão agora tomaram a forma de relâmpagos.
Mas, pior ainda, os humanos agora tinham um ponto de
referência — podiam dividir o tempo antes desse
cataclismo e depois dele, e marcar os dias e os anos
graças às leis impostas ao mundo pelos Inanimae.
As Estações Começam
Dizer que os Inanimae foram humilhados pelo
cataclismo não seria inteiramente exato, mas eles
certamente permitiram que a maior parte da hostilidade
direcionada aos fées de outras Origens esfriasse,depois
disso. Embora ainda não entendessem os Primogênitos,
eles sabiam que os Primogênitos não eram humanos e
isso era uma pena. Enquanto eles ainda desconfiavam
dos Trocados, os Inanimae sabiam que os Trocados
podiam ajudar a explicar as ações da humanidade, e
talvez até ajudassem a colocar a humanidade em seu
lugar. Com um sentido de propósito um tanto
solidificado, as fadas voltaram sua atenção para garantir
que nada como o cataclismo acontecesse novamente.
É claro que cada Corte tinha um plano de ação
diferente. A Corte do Inverno defendeu destruir a
humanidade de uma vez por todas; a da Primavera
decidiu que o fogo foi natural (desde que os humanos o
tinham começado) e, portanto, não mereciam punição;
a do Verão queria forçar a humanidade a um conjunto
rígido de regras para garantir que ela nunca mais
voltasse a ser tão destrutiva; e a do Outono estava
simplesmente curiosa para saber o que os humanos
queriam realizar em primeiro lugar. As Quatro Cortes
tentaram explicar os seus planos uma à outra, mas
muitos, muitos fées haviam perecido no incêndio e os
restantes não eram fluentes nas línguas daqueles que
estavam fora de suas próprias terras. As fadas ficaram
frustradas e, finalmente, a Corte da Primavera tomou
medidas. Em um trabalho que rivalizava com o Grande
Desatar, os feéricos da Primavera (cujas terras e
números foram menos afetados pelo fogo) mudaram o
mundo. Por toda parte, a Terra começou a se
assemelhar às terras da Primavera — a caça era
abundante e a vida podia seguir seu curso.
As fadas das outras Cortes não conseguiram fazer
nada para parar os fées da Primavera, mas ficaram
indignados com o que o povo da Primavera tinha feito.
Eles usaram sua magia para proteger os bolsões do
mundo, mantendo essas áreas nos estados que eles mais
preferiam. Muitos desses "bolsões" permanecem sob o
controle dos fées até hoje, como os reinos feéricos em
que os humanos ocasionalmente tropeçam.
A alteração do mundo pela Corte da Primavera
permitiu que os humanos e as fadas reconstruíssem suas
populações e recuperassem seu poder. A Corte do Verão
foi a mais rápida para se recuperar, e seus feiticeiros
mais poderosos Teceram um trabalho semelhante. A
terra ficou quente e seca, e o mundo se tornou o que o
Verão mais desejava por um curto período de tempo...
até que a Corte do Outono ganhasse poder o suficiente
para fazer o mesmo. A Corte do Inverno foi a última a
realizar este trabalho: suas terras tinham sido tão
radicalmente alteradas que não havia outra escolha,
senão esperar. No momento em que o Inverno
conseguiu fazer com que a neve cobrisse a Terra, eles já
estavam suficientemente irritados com as outras fadas.
As histórias variam sobre quanto tempo esta "regra
sazonal" continuou. Alguns fées modernos — os
Patronos, especialmente — afirmam que isso foi a
norma há milhares de anos antes da Guerra das
Estações ter começado com seriedade. Outros acreditam
que durou apenas um ano, que cada Corte teve sua vez
de governar o mundo apenas uma vez antes de tudo cair
no caos. A sensação distorcida de tempo das fadas não
permite uma maior precisão para determinar esse
histórico, embora os Patronos estejam constantemente
procurando evidências para respaldar suas
reivindicações de um período longo, idílico (ou pelo
menos funcional) da regra sazonal.
Fadas do Solstício
Os sem-Corte apareceram pela primeira vez depois
que a regra sazonal foi instituída. Alguns fées, como nos
conta a história, recusaram-se a fazer parte da regra
sazonal. Eles não aceitariam nada menos que uma
verdadeira regra. A maioria das fadas considerou essa
atitude divertida e desprezível e expulsaram esses fées
de suas Cortes. Esses párias vagaram de um lugar para
outro, e eventualmente começaram a atuar como
mensageiros e mercenários para sobreviver. As fadas do
Solstício, como eles se tornariam conhecidos, ainda
realizam esses deveres atualmente.
• CAPÍTULO UM •
• O MUNDO DOS FÉES •
A Guerra Começa
Pelo tempo que durou, a regra sazonal não caiu bem
aos fées. A noção de controlar o mundo por apenas um
quarto do ano era ironicamente insuportável para
criaturas com um senso de tempo limitado,
especialmente quando, para três quartos do ano, uma
dada fada não falava a língua dos fées que estavam no
poder.
Como a guerra realmente começou é um dos tópicos
mais bem debatidos na sociedade feérica. A teoria
comumente aceita é que uma das Cortes (e existem
evidências para todas elas) era muito gananciosa e
recusou-se a abandonar seu domínio sobre o mundo. As
outras foram à guerra, mas não se aliaram uma à outra
(em parte porque faltava uma língua comum e, em
parte, simplesmente desejavam governar sem
interferências). Os fées eruditos afirmam, no entanto,
que não foi tão simples assim, e numerosas conspirações
são frequentemente citadas quando se discute o início
da Guerra das Estações (o Círculo de Drail é uma
dessas, ver pág. 34).
A Guerra das Estações
Quando a guerra começou, cada uma das Cortes
estava sob o controle de um fée particularmente
ambicioso e poderoso. Embora três deles tenham
perecido na Batalha das Pedras (ver pág. 54) e o quarto
não seja visto desde aquele dia fatídico, todos os quatro
nomes são falados com uma reverência silenciosa ou um
cusparada ácida pelas fadas modernas. Todos os quatro
líderes feéricos eram Primogênitos; na época, os
Trocados não estavam autorizados a assumir posições de
liderança, e os Inanimae, embora não especificamente
proibidos de liderar, raramente recebiam a
oportunidade.
A mais poderosa fada da Corte da Primavera na
época era a Dama Sadiah, a Primogênita. A maioria dos
fées poderia encontrar um santuário em seu reino pelo
preço certo; até algumas fadas do Inverno se refugiavam
por algumas temporadas. Sadiah era tolerante, não
apenas com as outras Cortes, mas também com as várias
Origens; e embora nunca tenha permitido que os
Trocados se tornassem líderes em seu próprio direito,
ela os aceitou abertamente em sua corte pessoal e
provavelmente foi a primeira líder feérica a parar de
tratá-los como se fossem apenas um pequeno degrau
removido dos humanos. Ela provavelmente é a razão
pela qual a Primavera estava tão relutante em se juntar
à Guerra das Estações — mas, além disso, ela também
era a fada que fez o povo da Primavera recuperar o
poder tão rapidamente após o Cataclismo, então a
ambição não era completamente estranha a ela.
Um poderoso general chamado Luxcian presidia as
49
 Terras do Verão. A lenda diz que ele brilhava com tanta
força que ninguém poderia olhá-lo, e que ele castigava
quem quebrava as regras da Corte do Verão com
JURAMENTOS SAGRADOS
extrema dureza. As lendas modernas falam de Luxcian “Algum de vocês já ouviu falar dos
mandando traidores do juramento para os desertos com Juramentos Sagrados? Ouvi alguns rumores
nada além do que uma camisa fina e prendendo os
sobre; mas apesar dos anos de busca, nunca
criminosos a camas de ardósia para serem deixados ao
consegui descobrir nada específico.Tenho certeza
sol.
de que alguns de nossos anciões devem ter
Halostian, um dos políticos mais astutos que já
viveu, governou as Terras do Outono. Ele mantinha seu alguma visão sobre esse mistério, mas é difícil,
povo tão ocupado tentando superar um ao outro que pelo menos, fazê-los conversar com um humilde
eles nunca pensaram em destruí-lo (o que, dado o clima Trocado e mais difícil ainda compartilhar seu
político frustrante durante o governo da Corte do conhecimento com ele. Mas, pelo que consegui
Outono, foi impressionante). Os cortesãos do Outono reunir, os Juramentos Sagrados foram forjados
não são conhecidos por seus talentos mágicos em entre os Primogênitos e algum tipo de criatura
particular, mas é dito que ele era altamente talentoso feérica mais antiga, talvez o Primogênito
nesse ponto. Ele é o único líder das fadas cuja morte na original, os que se formaram das Brumas.
Batalha das Pedras não foi registrada como fato. A Imagino que esses juramentos funcionem
opinião popular entre a Corte do Outono é que ele bastante do mesmo modo que os feitos com os
ainda vive, esperando o momento certo para recuperar seres humanos. Nós juramos às criaturas mais
as rédeas do poder. antigas que observariamos os humanos e, em
A Corte do Inverno chamava sua líder de Cega troca ... É aqui que se hesita. O que eles nos
Nyx. Ela não era particularmente monstruosa em deram em troca? Paz? Autonomia? O poder sobre
comparação com algumas fadas do Inverno, mas era tão os nossos Domínios? Isso me preocupa, pois já
selvagem quanto qualquer outra. Algumas histórias que não nos lembramos dos Juramentos
afirmam que ela não era cega, mas gostava de brincar Sagrados, significa que poderíamos facilmente
com sua presa colocando uma venda e rastreando pelo
quebrá-los agora, neste exato momento. Na
cheiro do medo. Algumas pessoas acham que ela é um
verdade, alguns podem argumentar que nós nos
mito criado para assustar os jovens, mas as fadas do
esquivamos do nosso dever ao deixar os mortais
Inverno juram que o espírito dela os guia até hoje.
Como mencionado anteriormente, as fadas
cuidando dos Juramentos de Ouro enquanto
modernas discordam sobre qual Corte iniciou a Guerra discutimos e lutamos como bebês. Talvez nosso
das Estações. A guerra não começou com uma batalha estado atual de desorganização e fraqueza
verificável, de todo modo. Ocorreu lentamente, uma relativa seja apenas o começo de nossa punição.”
batalha aqui, um assassinato acolá, até que finalmente — Worren, um Trocado do Outono,
Luxcian fez um discurso a todos os fées leais ao Verão. conversando com seus colegas Patronos.
Nele, foi dito que sua Corte assumiria o manto de
liderança, com cada uma das outras recebendo terras a
serem confiadas com ele como o senhor supremo (de feéricos perceberam que suas batalhas rasgariam o
maneira semelhante à prática mortal do feudalismo). mundo se simplesmente usassem toda a Terra como seu
Este discurso, é claro, nada mais era do que uma campo de batalha. Nenhuma fada queria ganhar apenas
para herdar uma terra desolada, mas nenhuma Corte
declaração de guerra, já que nenhuma das outras Cortes
desejava deixar outros fées, mesmo os Trocados,
tinha intenção de se curvar diante de Luxcian. No dia
seguinte, as forças de Luxcian marcharam em uma cuidando de suas terras. E se eles decidissem
fortaleza pertencente a um sobrinho da Cega Nyx, e simplesmente assumir o controle? Em vez disso, as fadas
decidiram deixar o mundo ao cuidado de seres que
invadiram-na. Os fées que saíram dessa fortaleza, por
sua vez, sitiaram uma posse do Outono, atraindo poderiam promulgar mudanças sobre ele, mas nunca o
Halostian para a briga antes de ele ter tempo para governariam como as fadas. Ou seja, eles decidiram dar
o mundo aos humanos. Não desejando dar o mundo
preparar adequadamente suas forças (o que poderia ter
todo sem restrições, entretanto, os fées os prenderam
sido a intenção de Luxcian desde o início). Em questão
de meses, todos estavam lutando em uma guerra de em votos sagrados. Esses votos — agora conhecidos
quatro vias. como Juramentos de Ouro — foram forjados com todos
os humanos que viviam nas terras de uma determinada
Os Primeiros Juramentos Corte (pois, apesar do fato de que uma Corte governou
Quase imediatamente após o início da guerra, os o mundo inteiro durante uma estação, algumas terras

50 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •

ainda eram as fortalezas de certas Cortes). A escrita dos
juramentos nunca era tão simples como "Você cuidará
do mundo para nós até a guerra acabar". Os juramentos
exigiam que os humanos realizassem alguma tarefa, em
troca da proteção das fadas na guerra e seus efeitos. O
propósito principal dos juramentos era lembrar
sutilmente a humanidade quem eram os mestres do
mundo.
Como a história provaria, esses juramentos podem
ter sido sutis até demais.
Batalhas Maiores
Fées eruditos trabalham com exatas descrições
históricas da Guerra das Estações, com listas de baixas,
grandes pontos decisivos e grandes planos de batalha.
Contar toda a história da Guerra das Estações exigiria
seu próprio livro e, portanto, apenas alguns dos eventos
mais importantes ou interessantes da guerra serão
detalhados aqui.
A Paz do Sangue
A Corte do Outono nos países Bálticos mantém o
poder através de um órgão governante chamado
Conselho do Crepúsculo (conforme mencionado na
pág. 41). No entanto, nem sempre foi esse o caso.
A terra que os humanos conhecem como Lituânia
sempre foi a província da Corte do Outono. Na
verdade, o próprio Halostian tinha vários domínios
nesta área, no qual planejava suas campanhas e se
retirava depois de longas batalhas. Mas, nas primeiras
noites da Guerra das Estações, as Cortes do Inverno e
da Primavera também mantinham algum terreno ali.
Halostian sabia que sem uma base de poder constante
para voltar, qualquer estratégia que inventasse seria, em
última instância, uma grande aposta. Portanto, ele
convocou vários dos generais das três Cortes (o Verão
não teve uma presença suficientemente forte na área a
ser considerada) sob o pretexto de estabelecer regras de
guerra.
Os representantes da Corte do Inverno esperavam
uma emboscada e estavam bastante preparados para
uma batalha. Em vez de enviar generais ou diplomatas,
eles enviaram seus melhores guerreiros. A Primavera
antecipou que Halostian poderia tentar usá-los. Não
desejando perder qualquer poder sobre uma terra que se
aproximasse tanto do estado desejado do mundo, eles
enviaram uma enorme força. A Dieta dos Pinheiros,
como se tornou conhecida nos anais da Guerra das
Estações, foi uma reunião maciça de guerreiros do
entanto, os líderes da Primavera e do Inverno não
Inverno e da Primavera, feiticeiros e escravos
sabiam disso até que fosse tarde demais. Quando eles
encantados.
partiram, o olhar caótico do bebedor de sangue havia
No entanto, da Corte do Outono, havia apenas
caído em cada um deles, dobrando suas vontades na
Halostian, e ele trouxe apenas um outro ser com ele.
loucura e deturpando seus desejos, de modo que
Esse ser não era um dos fées, mas um bebedor de sangue
concordassem com as propostas de Halostian,
de uma longa linhagem perdida na loucura. No
parecendo bastante razoável.
FERRO
De acordo com os fées historiadores, a
fraqueza para o ferro que todos as fadas
compartilham tem sua origem em um dos
primeiros Juramentos de Ouro. Onde
exatamente o juramento foi forjado não é claro,
embora seja lógico que fosse em algum lugar com
uma grande quantidade de minério de ferro
pronto para ser extraído.
Um chefe feérico, provavelmente da Corte do
Verão ou da Primavera, se apaixonou por uma
mulher humana e prometeu que nunca
machucaria seus parentes e nem mesmo a raça
dela. Ela o amava também, e teria aceitado sua
palavra de valor, mas ela tinha um primo que
desconfiava das fadas. Mesmo que o fée nunca
tenha feito nada contra a humanidade, ele disse,
o que o impedia de enviar seus seguidores ou usar
sua magia para simplesmente tornar a terra tão
quente que seria intolerável? O Primogênito,
insultado e cego por amor, perguntou ao primo o
que ele queria que o lorde feérico jurasse.
O primo respondeu que a humanidade
precisava de uma arma contra os fées, e tinha de
ser simples o suficiente para que qualquer
humano pudesse usá-la. O primo sugeriu madeira
e água, mas a amante da fada recusou-se a deixar
seu amor jurar qualquer uma dessas fraquezas.
Finalmente, o primo sugeriu ferro, e a amante e
o fée concordaram. O primogênito forjou um
juramento que para sempre seu povo temeria o
ferro e essa lâmina levaria suas vidas.
Esta história é bastante simples; mas, embora
a maioria dos fées acredite que sua alergia ao
ferro provém provavelmente de um juramento,
muitos acham que o conto do "Primogênito
Apaixonado" não é toda a verdade. Mais
especificamente, não aborda porque apenas o
ferro puro e frio impede as fadas e não o aço ou
qualquer outra liga, nem porque o ferro parece
enfraquecer a magia dos fées. Veja a pág. 99 para
os sistemas sobre o ferro.

• CAPÍTULO UM •
• O MUNDO DOS FÉES • 51
 No final, a Paz do Sangue declarou o seguinte:
• A Corte do Outono seria a autoridade entre os
fées na área.
• Um descendente do vampiro, chamado o Krivê,
atuaria como um representante de sua raça e um guia
espiritual para as fadas. Ele decidiria todas as disputas
entre os fées e qualquer ser sobrenatural. Qualquer
feérico que desrespeitasse sua autoridade, perderia sua
própria sanidade e se tornaria um Perdido.
Ambos os preceitos trabalhavam fortemente a favor
de Halostian. Nenhum fée poderia disputar contra ele,
militarmente ou de outra forma, sem violar o
juramento. Se outra fada tentasse disputar contra ele
sem recorrer à violência, essa disputa seria ouvida pelo
Krivê — e o Krivê não era apenas um cadáver sugador
de sangue, mas também era completamente louco...
A Paz do Sangue permanece firme, e um novo Krivê
foi recentemente apontado. Os fées raramente trazem
disputas diante deste vampiro louco, mas acontece
ocasionalmente. Então, ele tem que tentar entender as
fadas o suficiente para resolver os problemas.
Normalmente, as decisões que o Krivê faz, filtradas à
medida que se encontram através dos limites da
compreensão humana, a maldição da não-vida e da
loucura total, são tão estranhas e contraproducentes
que as fadas preferem deixar a Lituânia para resolver
suas disputas.
Entretanto, duas questões permeiam a área agora.
Primeiro, a Corte do Verão, que nunca fez parte da
Dieta dos Pinheiros, tomou alguns pequenos domínios
até o final dos Anos Sombrios. Depois que o Juramento
da Trégua cair, eles podem atacar outras fadas na área
com impunidade. Em segundo lugar, as ações dos
cavaleiros cristãos na área estão forçando os feéricos e
todos os outros pagãos a saírem de seus tradicionais
lares. Mais cedo ou mais tarde, a Paz do Sangue deve ser
revisada ou quebrada.
A Guerra da Prata e do Ferro
A base para a guerra entre os lobisomens e os fées
nas Ilhas Britânicas foi realmente criada alguns séculos
atrás. Devido à manobra baixa da Cega Nyx e Luxcian
no início da Guerra das Estações, as Ilhas Britânicas se
tornaram um campo de batalha para as Cortes do Verão
e Inverno, exclusivamente. Enquanto a Primavera e o
Outono tinham espiões e até pequenas posses, as
principais forças dessas Cortes não chegaram até muito
mais tarde na guerra, em grande parte por medo de
serem pegas no infalível fogo cruzado entre o Verão e o
Inverno. De fato, a luta foi tão feroz que a lenda
humana nas Ilhas ainda fala de apenas duas Cortes das
fadas, os Seelie e os Unseelie (embora estes não sejam
termos que os próprios feéricos usam, exceto quando
serve para ludibriar as expectativas humanas).
As fadas do Verão e do Inverno não podiam ignorar
52 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •
a presença dos lobisomens na Ilha, e os lados
ludibriavam os selvagens homens-fera para atacar um
acampamento inimigo. Os manipuladores especiais —
chamadas de "mães-lobo" ou "donzelas dos uivos", pois
eram quase sempre mulheres — tornaram-se
especialmente habilidosos para conversar com os
metamorfos, dizendo-lhes o que precisavam ouvir para
entrar na batalha e até aliviar suas feridas depois.
Ao longo do tempo, matilhas e tribos de lobisomens
começaram a desenvolver seus próprios nomes para as
belas e luminosas fadas da Corte de Verão e as fadas
retorcidas e perversas do Inverno. Estes termos
chegaram até mesmo aos ouvidos humanos, e as
corruptelas dos títulos, como "Tuatha de Danann" e
"Fomoriano", ainda são usadas nas Ilhas.
Os Lobisomens podem ser simples, mas não são
estúpidos; e, eventualmente, descobriram que os
feéricos estavam manipulando-os e os contra-atacaram.
Este foi o verdadeiro começo da Guerra da Prata e do
Ferro, em aproximadamente 800 a.C pela contagem
humana. Os lobisomens mataram qualquer fada que
pudessem encontrar e até ensinaram aos humanos sobre
a aversão tradicional dos feéricos ao ferro. Os fées
responderam instruindo os humanos (que, nos últimos
tempos, sofriam nas garras dos lobisomens) em como
fabricar armas de prata para reduzir as feras. A guerra
entre as duas raças foi brutal e curta. Foi durante este
conflito que as fadas da Primavera e do Outono
chegaram às Ilhas em qualquer número, já que o povo
do Inverno e Verão estavam distraídos de sua vigilância
habitual pelos uivos dos homens-lobo.
A Guerra da Prata e do Ferro findou não porque um
dos lados venceu, mas porque provou ser totalmente
custoso aos feéricos. Combater uns aos outros era
desgastante o suficiente, mas ter que lutar com os
lobisomens (que eram e permaneceram tenazes sobre
superar seus inimigos, para dizer o mínimo) era demais.
Lentamente, os fées recuaram para seus reinos onde os
lobisomens não podiam seguir, e a Guerra das Estações
nas Ilhas desfrutou de uma breve calmaria
(aproximadamente um século humano) durante o qual
as fadas interagiram com a humanidade com freqüência
e formaram alguns dos juramentos mais fortes e
duradouros no mundo todo. Depois que a maioria dos
lobisomens que estiveram envolvidos na Guerra de
Prata e Ferro morreu, os feéricos retomaram seus
próprios conflitos, tomando cuidado para não cometer
o erro de envolver os metamorfos mais uma vez.
A Batalha de Gelo
A Batalha de Gelo não foi um grande ponto de
mudança na Guerra das Estações, mas marcou vários
eventos importantes e continua sendo um conto de
fogueira comum entre os Trocados e os Primogênitos
(por razões muito diferentes).
 A Corte do Verão tinha interesse em uma fortaleza
feita inteiramente de cristal localizada em terras tão
frias que só o Inverno mantinha o poder lá. A Fortaleza
Cristal (descrita em mais detalhes na pág. 187)
continha inscrições mágicas de poder incontável; e
todas as Cortes a cobiçavam, embora apenas as fadas do
Verão e da Primavera tivessem invadido o território do
Inverno para ser uma ameaça para as tropas da Cega
Nyx. Essas duas Cortes estavam lutando em torno da
fortaleza há algum tempo, com brigas ocasionais contra
as fadas do Inverno que realmente mantinham a
fortaleza, quando a Dama Sadiah decidiu intervir. Um
cavaleiro Inanimae em serviço de Sadiah, chamado
Kapherah, apareceu na corte de Luxcian. Em vez de ir
diretamente ao próprio Luxcian, Kapherah se
aproximou de um de seus colegas Inanimae com uma
proposta de aliança. Kapherah levou a proposta para
um Inanimae de água que era escutado por Luxcian,
cujo nome era Davidian. Os dois Inanimae, além de
concordarem em nível militar e estratégico, também se
tornaram amantes, de acordo com os relatos mais
românticos da Guerra. Eles cimentaram sua aliança
com juramentos, mas essa aliança não passou
despercebida.
Halostian ouviu sobre a trégua entre o Verão e a
Primavera e tomou medidas. Primeiro, ele foi à Cega
Nyx e ofereceu uma trégua própria. Eles concordaram
em não se atacarem até que as Cortes da Primavera e
Verão fossem destruídas. Depois disso, seguiriam seus
caminhos separados. A Cega Nyx era um monstro
sádico, mas não era tola e concordou com a proposta.
Depois disso, Halostian enviou uma mensageira para a
corte de Luxcian. A mensageira era a amante de
Halostian, uma Primogênita chamada Lady Jazebelle, e
sua reputação era tal que Luxcian realmente a deixou
entrar sem muitos argumentos. Jazebelle contou a
Luxcian sobre o acordo entre os dois Inanimae e, como
Halostian esperava, Luxcian ficou furioso. Não só seu
general ultrapassou os limites e confraternizou com o
inimigo, mas o arranjo entre Davidian e Kapherah
significava que os exércitos da Primavera e Verão na
área da Fortaleza Cristal não podiam se atacar.
Nenhuma Corte tinha vantagem suficiente para tirar a
fortaleza dos fées do Inverno, mas a última coisa que
Luxcian queria era compartilhar a fortaleza com
qualquer um, até mesmo com a Dama Sadiah. Ele
enviou um mensageiro exigindo a abdicação imediata
de Davidian.
No primeiro século d.C, as Quatro Cortes se
encontraram no campo de batalha perto da Fortaleza
Cristal. A Batalha do Gelo foi estranha, porque
nenhum Primogênito estava no campo de batalha. Os
Inanimae lideraram esquadrões de Trocados e soldados
mortais escravizados, mas os Primogênitos não lutaram
em campo. Isso significou que a maioria dos combates
• CAPÍTULO UM •
• O MUNDO DOS FÉES •
“Shandolyn, minha querida, poderia me esclarecer
uma coisa? Ainda estou muito intrigada quanto ao
motivo pelo qual os Primogênitos não se juntaram
ao resto de nós no campo na Batalha do Gelo.
Vocês poderiam ter virado o jogo; poderiam ter
parado a luta de uma vez por todas se tivessem
ido. Por que optaram por voltar? Acho isso um
tanto suspeito. Afinal, não era uma Corte ou
duas, mas os Primogênitos de todas as Quatro
Cortes que não apareceram no campo. Isso foi
planejado, você sabia? Estou orgulhosa dos meus
amigos Inanimae que estavam no campo de
batalha, embora admita que não ache a luta a
resposta aos nossos problemas. Mas admito que
me preocupo com o que acontecerá se tomarmos as
rédeas do poder conforme planejamos; o que
acontecerá se nossos inimigos escolherem lutar
também? Os Primogênitos se unirão à nossa luta
ou nos deixarão perecer? Por favor, querida
Shandolyn, assegure-me de que eu me preocupo em
vão.”
— Um trecho de uma carta de Carralindra,
Inanimae do fogo da Corte da Primavera, a sua
amiga, Patrona e Primogênita, Shandolyn da
Corte do Outono.
ocorreu com armas e truques, ao invés do Desatar, mas
o gelo ainda ficou rosado com o sangue feérico
derramado naquele dia.
As Quatro Cortes se encontraram em uma
cordilheira que oferecia uma vantagem tática para
todos. Os Cortesãos do Inverno se alinharam nos picos
gelados. O Outono tomou as extensões arborizadas,
enquanto a Primavera se escondia entre as longas
gramíneas dos prados. O Verão tomou as extensões de
pedra, e os quatro achavam que tinham vantagem sobre
seus irmãos. A batalha teve lugar em um terreno neutro
a uma certa distância daquela fortaleza, reivindicada
por nenhuma Corte. Esta terra do norte, escassamente
povoada pelos humanos (e, portanto, sem interesse para
os fées), era um território neutro maravilhoso sobre o
qual as Cortes poderiam se encontrar em um combate
glorioso.
Os Cortesãos do Verão, comandados por Davidian
(que ainda não tinham recebido a ordem de parar), e os
da Primavera, liderados por Kapherah, não lutaram
entre si. Os do Inverno e os do Outono, de igual forma,
53
 se evitavam.
A batalha continuou desse jeito por mais de um dia,
sem que nenhum lado ganhasse uma vantagem
significativa, e as missivas provenientes dos líderes
primogênitos que estavam em casa não eram amáveis.
Então, o mensageiro de Luxcian chegou exigindo a
abdicação imediata de Davidian, mas este, uma vez
mais, não seguiu as ordens impostas. Ele esperava trazer
uma vitória ao seu senhor na esperança de apaziguá-lo,
mas isso não estava acontecendo. A notícia da carta e
da raiva extrema de Luxcian baixou consideravelmente
a moral das tropas do Verão, particularmente os
Trocados (que não eram favoritos de Luxcian de toda
forma). Um desses, chamado Tandoor, serviu durante
anos no palácio de Luxcian e estava bem ciente da
intensidade da punição que seu líder impunha àqueles
que desacatavam as ordens. Tandoor sabia que Luxcian
não iria olhar favoravelmente sobre o fracasso na luta
contra a Corte da Primavera, ou no comando contínuo
de Davidian nos Regimentos do Verão. Os fées do
Verão foram condenados a exterminar todas as tropas
que não fossem Verão, não apenas o povo do Inverno e
Outono, e levar essa fortaleza para a glória da Corte do
Verão. E era exatamente o que Tandoor queria fazer.
Tandoor reuniu tranquilamente um grande grupo de
Trocados da Corte do Verão, que realizou um golpe e
depôs Davidian. Davidian e Kapherah fugiram para o
sul (seu destino é descrito na pág. 190). Uma vez que
isso aconteceu, toda a luta cessou nas Cortes da
Primavera e Verão, e eles se retiraram do campo de
batalha. A Batalha do Gelo terminou, já que as Cortes
do Outono e Inverno concordaram em não se armar
uma contra a outra.
Os Trocados da Corte do Verão trouxeram a notícia
do golpe a Luxcian e exigiram que ele reconhecesse sua
contribuição para a batalha. Com relutância, Luxcian
liberou o resto de seus servos Trocados e reconheceu
publicamente o status dos Trocados em suas terras como
cidadãos e valentes lutadores. Ele deu a Tandoor a
primeira Medalha do Sol, marcando-o como um herói
da Corte do Verão.
A Batalha das Pedras
A Batalha das Pedras aconteceu cerca de três
séculos mortais após a Batalha do Gelo, em torno do
tempo em que Constantino I converteu-se ao
cristianismo. Halostian e Cega Nyx queriam manter sua
vantagem contra as Cortes da Primavera e do Verão, já
que a aliança da Primavera-Verão obviamente havia
falhado. Mas cada um estava secretamente conspirando
contra o outro. Halostian enviou emissários a Sadiah,
oferecendo assistência em troca de um acordo de paz.
Cega Nyx estava avaliando as forças de Halostian, e ela
não se preocupou em fazer disso um segredo.
Claramente, era apenas uma questão de tempo antes
54 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •
que essa frágil aliança caísse aos pedaços, e cada uma
das Quatro Cortes via uma oportunidade de triunfar. Os
povos do Outono e do Inverno queriam atacar antes
que sua aliança desmoronasse; e o Verão e a Primavera
sabiam que, uma vez que a aliança poderia cair a
qualquer momento, eles tinham que estar prontos para
atacar.
Fées historiadores observam que as cartas e os
registros sobreviventes deste período da Guerra das
Estações parecem transmitir um ar de desespero entre as
fadas, como se algo terrível estivesse ocorrendo em toda
a sociedade além da Guerra. Certamente, grandes
mudanças também ocorriam entre os mortais, mas as
fadas são rápidas em desprezar esses eventos como
meros jogos infantis em comparação com as
maquinações impressionantes das Cortes. Seja qual for
a verdade, todos os quatro comandantes moveram seus
exércitos lentamente para o Oriente Médio.
Enquanto inúmeros diários de guerra existem deste
tempo, escritos por Trocados soldados e comandantes
Primogênitos, nenhum sobrevivente indica com
qualquer clareza por que os arredores de uma montanha
particular, longe da humanidade e ainda tão perto do
centro de grande parte de sua fé, era tão importante
para todos as Quatro Cortes. O rumor fala de uma
conexão inexplorada com as Brumas puras da Criação,
uma conexão que permitiria a magia na escala do
Grande Desatar; mas isto é apenas boato. Além disso, o
tom fatalista de muitos diários de soldados — e os
sentimentos descritos mais tarde por sobreviventes —
não indicam nada tão promissor.
Alguns fées das Quatro Cortes culpam as fadas do
Solstício, afirmando que uma sociedade secreta dos
sem-Corte projetou cuidadosamente a marcha lenta em
direção a um local de batalha fora do caminho,
esperando que as Quatro Cortes se matassem. Outra
teoria generalizada culpa Halostian. Ele é bem
conhecido por ter enviado emissários para cada uma das
Cortes: Ele falou com a Cega Nyx e com Sadiah, e teria
feito isso com Luxcian se o mesmo tivesse permitido.
Halostian também é o único líder da Corte da Batalha
das Pedras cuja morte é presumida, em vez de uma
questão de registro confirmado. Ele simplesmente
desapareceu, e não foi visto desde então. Talvez
soubesse o que aconteceria nesse campo de batalha
porque era o único que o orquestrou.
A batalha foi facilmente a mais brutal da guerra. O
próprio céu escureceu no campo de batalha, e o clima
mudou a cada momento que passava. Choveu e nevou
em um momento, e o sol brilhou no próximo. As
Quatro Cortes se encontraram no chão pedregoso, e a
trégua entre o Outono e Inverno foi violada quase que
imediatamente. Os Berserkers, um regimento do
Inverno conhecido por sua brutalidade frenética, foram
os primeiros de sua Corte no campo de batalha; e seu
líder, um grande bruto chamado Wallach, decapitou um
Trocado sem nome do Outono e se banhou no sangue
dele. Isso naturalmente enfureceu os fées do Outono,
uma vez que o infeliz havia deposto sua espada de
acordo com a trégua jurada por Cega Nyx e Halostian.
Nenhum feérico do Outono estava inclinado a manter
a trégua após tal exibição, e eles atacaram o Inverno
com uma ferocidade surpreendente para a Corte deles.
As Cortes da Primavera e do Verão juntaram-se à
batalha em lados opostos, os guerreiros se misturando
ao combate, já em progresso, entre o povo do Outono e
do Inverno. As fadas da Primavera convocaram os
animais antigos da terra, e o céu choveu a fúria de sua
magia. A magia do Verão, no entanto, deu força e
coragem aos seus soldados e eles seguiram adiante,
matando seus inimigos e buscando vingar rancores
antigos contra todas as Cortes.
Esta fase da batalha durou semanas, ou talvez mesmo
anos — tempo, de novo, não é consistente para os fées.
Cada lado tomou e perdeu território, e campeões e
heróis de todas as Quatro Cortes são brindados e
insultados em fortalezas em todo o mundo até hoje. No
• CAPÍTULO UM •
• O MUNDO DOS FÉES •
FINS
“Sabíamos que íamos morrer. Ninguém disse
isso. Conversamos sobre morte e glória, ou morte
e perda, mas nunca discutimos a inevitabilidade
de tudo. Algo estava no horizonte enquanto
marchávamos para longe de nossas posses e dos
mortais e suas terras, à medida que o chão
crescia cada vez mais debaixo de nossos pés e
podíamos ouvir os exércitos opostos a
quilômetros de distância. Não era apenas a
morte. Foi o esquecimento. Estávamos
marchando para o nada.
A Batalha das Pedras não decidiu nada sobre a
Guerra das Estações. Tudo o que fez foi dividir
todos os fées e o mundo."
— Malins, uma Primogênita da Corte da
Primavera e sobrevivente da Batalha das Pedras,
entre uma bebida e outra.
55
 entanto, todos os historiadores da guerra concordam
que a batalha atingiu seu pico quando os quatro
comandantes entraram na briga.
Luxcian e a Cega Nyx procuraram um ao outro no
campo de batalha, e a luta entre os dois foi incrível de
se ver. Luxcian tinha as habilidades de um guerreiro
sem comparação, e sua armadura brilhante serviu como
um farol para suas tropas enquanto brilhava ao sol. Ele
empunhava uma espada tão tremenda que precisava da
força de cinco homens mortais para levantá-la. Luxcian
não conhecia o medo, então desafiou a Cega Nyx, logo
que a viu. Ela virou os olhos brancos sobre ele e deu um
sorriso predatório, já que sabia ser mais do que sua igual
no campo de batalha. Ela carregava um martelo de
guerra salpicado de neve, chamado Avalanche e
dançava ao redor da espada maciça de Luxcian com um
regozijo apavorante. Os dois lançaram-se, como flechas,
e a batalha em torno deles diminuiu quando os
combatentes se viraram para assistir os dois mestres no
trabalho.
Se a Cega Nyx não tivesse trapaceado, as coisas
poderiam ter havido um resultado diferente; mas
porque Luxcian esperava honra dela é um mistério.
Gord, um Trocado bajulador de Nyx, atingiu Luxcian
por trás, derrubando-o, e Nyx moveu-se para matá-lo.
O martelo destruiu o esplêndido peitoral, esmagando o
Rei do Verão. As fadas do Verão reunidas estavam tão
enfurecidas que atacaram a Cega Nyx de uma só vez, e
seus números eram tais que ela não conseguia combatê-
los, ferida e cansada como estava. Ela caiu diante deles,
e a um Inanimae de pedra chamado Braden foi mais
tarde dado a Medalha do Sol por dar o golpe que a
matou.
O Inverno se reagrupou sob a direção de Gord, que
pegou os Berserkers e correu selvagemente pelo campo.
Isso foi a destruição de Dama Sadiah. Ela assistiu a luta
entre Luxcian e a Cega Nyx com uma mistura de
tristeza e medo. Depois que Nyx caiu, ela jogou a
espada e resolveu deixar o campo em paz.
Surpreendentemente, algumas das suas fadas da
Primavera, muitas das quais pertenciam ao seu
regimento de elite, a Lâmina Verde, seguiram o
exemplo. Eles deixaram suas armas em um monte perto
dos corpos despedaçados de Luxcian e da Cega Nyx, e
começaram a sair do campo. Ninguém tentou detê-los,
e alguns guerreiros começaram a pensar que talvez
Sadiah estivesse certa; talvez as Cortes pudessem
coexistir pacificamente. E então, assim como Sadiah e
seus seguidores se voltaram para saudar seus camaradas
caídos, Gord e os Berserkers caíram sobre eles com
dentes e espadas; no caos resultante, apenas uma ou
duas das Lâminas Verdes acabaram vivas. A própria
Sadiah nem mesmo tentou correr, apenas estendeu as
mãos vazias e virou o rosto para o céu enquanto a
lâmina de Wallach a atravessava.
56 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •
Em algum momento durante a matança de Sadiah e
seus seguidores, Halostian pegou sua espada e bainha e
as colocou cuidadosamente sobre uma rocha no centro
do campo de batalha; e simplesmente desapareceu.
Ninguém o viu, e seu corpo nunca foi coletado do
campo de batalha. Mas sua espada, chamada Ananda, e
a bainha de correspondência, ambas incrustadas com
safiras azuis que brilham com a lua crescente, ainda
estão ali no centro do campo de batalha, esperando seu
retorno; se é por respeito a Halostian ou por medo de
represálias, ninguém ousa tocá-los ou movê-los de seu
lugar.
Com a morte ou o desaparecimento de todos os
quatro líderes das Cortes, a batalha logo chegou ao fim.
Os sobreviventes se ocupavam com os corpos e em
curar os feridos. Hinos para os mortos ecoaram através
das colinas, e os fées de todas as Cortes se retiraram
para suas fortalezas usando seus mantos de luto, para seu
povo descansar em casa. A Batalha das Pedras acabou, e
todas as Quatro Cortes perderam.
Os Anos Sombrios
A Guerra das Estações, ainda que estivesse longe de
terminar, teve sua última grande batalha. As Cortes
voltaram sua atenção para o reagrupamento.
Dedicações se tornaram mais comuns, uma vez que
muitos postos ficaram vazios após a Batalha das Pedras.
Os Trocados, em particular, aumentaram em número, e
todas as Cortes foram forçadas a tratá-los como iguais,
já que de repente se tornaram membros essenciais da
sociedade, tendo lugares que antes os eram negados
simplesmente porque não havia mais ninguém que
pudesse.
Os fées focaram em remediar os estragos e não
interagiram muito com os mortais, muito menos com as
outras Cortes. Eles estavam muito ocupados
selecionando novos líderes e milícias de treino no caso
de uma Corte inimiga poder atravessar suas fronteiras,
sem mencionar Dedicar novas fadas e iniciá-las nos
caminhos das Cortes. Surpreendentemente, as fadas
forjaram poucos juramentos com humanos durante esse
período, e quase metade dos juramentos feitos
envolviam as fadas do Solstício (que não se envolveram
na Batalha das Pedras em grande número). Algumas
Cortes forjaram juramentos projetados para aumentar
seus números ou proteger suas fronteiras (na medida em
que os humanos poderiam ser invocados para fazer tal
coisa), mas a maioria deles dependia dos Juramentos de
Ouro que tinham sido forjados antes da guerra. Isso
eventualmente foi reconhecido como um erro. Muitas
das fadas anciãs que sabiam como forjar novos
juramentos estavam mortas, ou foram abandonadas em
busca de uma pausa da Guerra e nunca mais
retornaram. Quando os fées perceberam que os mortais
estavam lentamente se esquecendo dos velhos
juramentos, a arte da forja estava quase perdida.
Aqueles que sabiam forjar só praticavam sua arte em
troca de patrocínio de um poderoso nobre, ou algo
igualmente valioso, e esses juramentos nunca foram tão
poderosos quanto os que eles substituíram.
Para complicar ainda mais essa questão, houve a
propagação do cristianismo entre os mortais. Igrejas e
cruzes começaram a se espalhar por terras
anteriormente dedicadas a adorar as fadas, e a maioria
das Cortes estava muito ensimesmada para ver isso
acontecer. Muitas das primeiras fortalezas fées caíram
em desuso, e os humanos já não visitaram os montes
feéricos para dançar sob a luz da lua cheia como
prometeram. Eles estavam muito ocupados atendendo
aos sinos que os chamavam para adorar. Algumas dessas
fortalezas que não caíram para a Igreja foram assumidas
por outras criaturas — bruxas, metamorfos e outras
coisas desse tipo — e, embora algumas fossem
retomadas, demorou muito para isso acontecer e, às
vezes, simplesmente faltou a força dos números aos fées
para isso.
para suas fortalezas, aldeias e refúgios. Cumprindo seus
juramentos com a humanidade, elas só conheciam
membros de sua própria Corte raramente, e os membros
de outras ainda mais raramente.
Isto não quer dizer, é claro, que não ocorreram
conflitos. Nenhuma trégua formal tinha sido feita, e as
Cortes ainda se consideravam em guerra. Eles
simplesmente não a seguiram vigorosamente. Nenhuma
Corte tinha um líder suficientemente forte para reuni-
las, e após o estranho encontro que precipitou a
Batalha das Pedras, nenhum fée estava ansioso para
invadir o território de outro ou ser apanhado muito
longe do seu próprio.
Foi durante esse período que os líderes feéricos,
como o Alto Artesão Wayland e a Dama Branca,
agarraram e mantiveram o poder. Os reinos feéricos
ficaram cada vez mais distantes das terras humanas.
Embora os humanos pudessem e, às vezes, ingressassem
acidentalmente nesses reinos, em geral, esqueceram a
verdade sobre os fées. Esqueceram que eles deviam suas
vidas e seu mundo às Quatro Cortes; e, acima de tudo,
esqueceram as promessas feitas.

A Guerra Durante os Anos Sombrios O Pacto de Glastonbury

A Guerra das Estações não terminou na Batalha das Uma estranha e notável coisa que aconteceu
Pedras. As fadas simplesmente foram reduzidas em durante os Anos Sombrios foi o Pacto de Glastonbury.
número e moral de forma tão cruel que não tinham a Um grupo de bruxas humanas aproximou-se de uma
capacidade ou o desejo de guerrear mais. Elas recuaram posse feérica no sul da Inglaterra e respeitosamente

• CAPÍTULO UM •
• O MUNDO DOS FÉES • 57
 pediu audiência com o ancião. Essas bruxas eram
incomuns na medida em que tinham forjado um
Juramento de Ouro nos séculos passados com as fadas
locais e o juramento ainda era mantido. Isso lhes
conferia um certo respeito; e o senhor local, um
Primogênito da Corte da Primavera chamado Avallach,
concedeu-lhes uma audiência. Avallach era um dos
mais poderosos senhores das fadas, mas não entrou na
Batalha das Pedras. Ele era um tipo recluso, raramente
deixando Glastonbury Tor e raramente recebendo
visitantes (mais informações sobre ele são apresentadas
no Capítulo Cinco, pág. 194)
As bruxas tinham uma proposta interessante. Elas
tinham problemas com vampiros, que estavam
espreitando as florestas e atacando os mortais locais. Os
mortais, por sua vez, culpavam as bruxas e as caçavam.
Avallach inicialmente observou que essa não era sua
preocupação, mas as bruxas apontaram que os fées
também estavam sofrendo nas mãos dos vampiros. Os
mortais, elas disseram, estavam lentamente esquecendo
sua admiração pelas fadas, tão assustadas estavam com
esses bebedores de sangue. Avallach não queria
acreditar nisso. Embora alguns de seus subordinados
relatassem que os humanos estavam quebrando seus
juramentos, ele nunca tinha deixado a colina para ver
isso com seus próprios olhos até as bruxas chegarem.
Elas caminharam com ele ao redor do campo no final
de uma noite, e, em vez das tigelas usuais de creme e as
ferraduras que os humanos acreditavam protegê-los do
povo das fadas, havia cordas de alho e objetos sagrados.
Os humanos se esqueceram do medo das fadas, e
Avallach se preocupou com o que isso significava.
Enquanto os dois lados estavam examinando esses
desenvolvimentos, outra facção se aproximou deles.
Esta terceira facção representava a Igreja, mas seus
membros asseguraram a Avallach e às bruxas que as
Ilhas eram grandes o suficiente para todos eles. Eles
sentiram que era seu dever sagrado destruir os vampiros,
mas não tinham o poder bruto necessário. Avallach
concordou em ajudar as bruxas e os sacerdotes na luta, e
o Pacto de Glastonbury nasceu. Os três lados forjaram
um Juramento de Pedra para não apenas trabalhar para
livrar a área dos demônios, mas também respeitar os
limites e influências uns dos outros.
A parceria foi bastante limitada, mas foi um sucesso.
Os demônios da noite se encontraram assolados pelos
Domínios feéricos, as magias das bruxas e a fé dos
sacerdotes de uma só vez. Os vampiros foram
destruídos, e os três lados voltaram para seus respectivos
lares.
58 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •
Não seria a última vez que os guerreiros da Igreja se
meteriam nos assuntos das fadas. O Pacto de
Glastonbury findou em 1105 d.C, e fez com que os fées
das Ilhas tomassem conhecimento da humanidade e dos
arredores. Para a maioria do resto do mundo, no
entanto, as fadas estavam isoladas e distantes.
Vinte e cinco anos depois de Glastonbury, no
entanto, um homem de Deus trouxe a atenção das fadas
novamente para a humanidade .
Irmão Everardo de Gasconha
Irmão Everardo era um membro de uma irmandade
chamada de Ordem de São Teodósio — não que este
nome significasse muito para os fées. Em uma abadia
nos Pireneus, Irmão Everardo e um grupo de seus
colegas realizaram um ritual poderoso. Os efeitos foram
semelhantes a um Desatar fora de controle: sua abadia
foi completamente destruída em uma explosão que
iluminou a noite e abalou os prédios por milhas ao
redor. Nenhum dos irmãos sobreviveu, e a Igreja, sem
dúvida, teve suas próprias preocupações sobre o que
aconteceu.
Fadas das Quatro Cortes foram investigar. Eles
descobriram que Irmão Everardo havia encontrado uma
posse da Corte da Primavera abandonada que se
encontrava perto da abadia e trouxeram de lá uma
pedra coberta de entalhes. Ainda mais perturbador, ele
conseguiu traduzir as esculturas e ler em voz alta o nome
ali escrito. Ao fazê-lo, ele violou um Juramento de
Ouro que o povo daquela região havia feito séculos
antes: Eles concordaram em nunca falar o nome do
governante fada daquela fortaleza, para que a ira de fogo
não viesse sobre eles. A quebra do juramento não foi
tão surpreendente; os humanos haviam quebrado
juramentos antes. Mas a quantidade de astúcia
necessária para traduzir a linguagem do fae em uma
tosca língua humana abalou a sociedade feérica em seus
alicerces. Se um humano pudesse fazer isso, o que mais
poderiam fazer? Eles poderiam aprender a exercer
Domínios ou fazer seus próprios juramentos com as
fadas? Eles poderiam invadir reinos fées e roubar
crianças fadas?
Os fées entraram em pânico. De repente, a Guerra
das Estações parecia quase insignificante ao lado da
ameaça representada pela humanidade. Líderes feéricos
e nobres de toda a terra se reuniram para discutir o
futuro, e o resultado do encontro foi o evento mais
significativo na história das fadas em quase oito séculos
desde a Batalha de Pedra.
 GLASTONBURY, ALIANÇA CONTRA A ESCURIDÃO
“Eles são traidores do juramento, e nada mais. Eles vieram até nós, esses feiticeiros do
Deus Único, com palavras de paz e humildade, nos pedindo para ajudá-los em suas lutas
contra os vampiros parasitas. Não tendo interesse em tais criaturas, meu senhor Avallach se
perguntou por que deveríamos nos envolver nos problemas dos mortais. As criaturas da noite
dificilmente são uma ameaça para qualquer um empunhando os poderes do Dia — são os
humanos que temem sua mordida.
Os clérigos falaram de uma nova raça de vampiros, que exercia as artes místicas e tocava a
energia da terra de maneira corrupta e profana. Eles enfatizaram esse perigo para Ynys
Witrin, que esses novos parasitas drenariam a magia de nossas próprias paredes e as
dobrariam à vontade deles. Avallach ficou impassível. Em última instância, um grupo de
magos pagãos que há muito eram nossos amigos sugeriram que ele reconsiderasse. Com o
desespero deles, ele forjou um juramento, concordando em ajudar a destruir esses novos
parasitas em troca de uma promessa. Os magos não se intrometeriam nos lugares de poder
feérico, nem explorariam os reinos fée para uso em suas mágicas. Nós fomos tolos em pensar
que eles manteriam esse juramento.
Nós emergimos da colina para a batalha ao lado de magos pagãos e cristãos. Os vampiros
se afastaram, voltamos para casa para encontrar os caminhos longos e difíceis, como se Ynys
Witrin começasse a se afastar do mundo. Avallach previu a verdade — que a fé dos seres
humanos no Deus Único os desviaria das fadas e dos seus juramentos, e sua crença criaria
magias poderosas que afastariam nosso reino.
Os feiticeiros clérigos morreram ou se mudaram, e vieram outros que não honraram o
juramento de seus predecessores. Eles expulsaram seus irmãos pagãos e todos os dias
encontram novas maneiras de nos expulsar com sua
fé e magia sagrada. Eles não podem ser confiáveis, e não
faremos mais alianças. É hora de virar o jogo e levá-los
como gado.”
— Gwynn ap Nudd, Defensor de Ynys Witrin,
tomado de uma carta a um amigo.

• CAPÍTULO UM •
• O MUNDO DOS FÉES • 59
 O Juramento da Trégua
As mais poderosas fadas no mundo elaboraram e
forjaram o Juramento da Trégua. Entre os presentes
estavam o Alto Artesão Wayland, da Corte do Verão,
Lorde Krode e a Dama Nicnivin do Inverno, Rainha
Ana do Outono e Garain, o Arauto das Lágrimas, da
Primavera. Os termos da trégua foram decididos em um
período de tempo extremamente curto — mas o que é o
tempo para os fées?
O Juramento da Trégua duraria cerca de cem anos, e
os seguintes termos foram acordados:
• Nenhuma Corte deve criar um exército contra
outra.
• Nenhum feérico deve matar outro em nome da
Corte.
• Somente em duelos honrados, uma fada pode
matar uma fada.
• Um fée violador do Juramento da Trégua pode ser
morto impunemente.
• Em um século humano, o Juramento da Trégua
terminará.
Fadas eruditas têm observado que o Juramento da
Trégua não impede os fées de se matarem por qualquer
motivo, mesmo que tal parâmetro esteja provavelmente
dentro do poder dos feéricos presentes. No entanto, é
improvável que Krode, Nicnivin e Wayland tenham
permitido uma proibição mágica contra o assassinato de
outras fadas. A proibição social só se estenderia até
onde os governantes individuais a impusessem.
No entanto, a censura contra a criação de exércitos
foi aplicada magicamente. O castigo por esta ação era
severo, como foi para um Trocado ambicioso da Corte
do Outono descoberto na última década do Juramento
da Trégua. Ele havia reunido um pequeno, mas potente
regimento de fadas do Outono com o propósito
expresso de invadir uma posse do Inverno nos arredores
do vilarejo humano de Béziers, mas essa invasão nunca
aconteceu. Em vez disso, cruzados mortais tomaram a
área, matando o fée e os residentes humanos. Outros
"testes" deste princípio do Juramento da Trégua foram,
no passado, um desastre, mas nada nessa escala.
Feéricos eruditos que analisaram esse evento notaram
que as sementes do massacre em Béziers foram
plantadas pela política humana e pelo fanatismo muito
antes do início do Trocado da Corte do Outono
começar a campanha, indicando que a magia do
Juramento da Trégua levou as fadas a serem vítimas dos
humanos, e não os humanos a abaterem os fées. A
magia, ao que parece, está mais potente enquanto o fim
do Juramento da Trégua se aproxima.

Um Século de Paz
O último século foi uma descoberta para as fadas.

60 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •

Elas se reconectaram com a humanidade, forjaram
novos juramentos (mesmo que menos poderosos) e
formaram alianças com membros de suas próprias
Cortes que se pensavam perdidos para sempre. Elas
estão aprendendo sobre sua história, cultura e lugar no
mundo da humanidade. E, no entanto, o fim da Trégua
aparece no horizonte, e nenhum fée pode dizer o que o
futuro reserva.
Quanto ao fim do Juramento, nenhum ponto final
que não seja "um século humano" foi especificado. Os
autores da trégua podem apontar exatamente quando é
provável que ele caia, mas dado o relacionamento das
fadas com o tempo, mesmo eles não podem dizer com
absoluta certeza qual evento anunciará a queda do
Juramento. Eles estão, no entanto, certos de que todos
os feéricos saberão quando isso acontecer.

• CAPÍTULO UM •
• O MUNDO DOS FÉES • 61
“Vergonhoso”, disse Hound.
O sprite tinha servido a ele e seu anfitrião uma taça de vinho, e depois afundou como um cachorro
chicoteado.
“Agradeceria-lhe se não me dissesse como dirigir minha fortaleza, Solstício”.
O mestre da casa era um Primogênito do Outono, altivo e gordo. Hound apenas olhou para ele. “Você
pode me agradecer. Provavelmente, eu irei lhe dizer de qualquer maneira.” Hound fingiu não notar o olhar
reprovador. Um dos seus sprites, um ser semelhante a uma serpente com asas de morcego e uma cauda de
farrapo, enrolou-se em torno de seu braço e olhou ameaçadoramente a fada do Outono. “Sprites podem se
tornar Primogênitos, não é verdade?”
O fée do Outono olhou surpreso. “Mas como…”
“Eu sei”. Hound estalou sua língua como se incitando um cavalo. “Eu sou um sem-Corte e um
Trocado — espere, do que aquele gordo bastardo nos chamou? Amamentados? Sim. Eu sou um sem-Corte
amamentado e, portanto, não poderia saber nada sobre magia ".
“Eu implorei o seu perdão?” O governante estava ofendido agora. As tochas no quarto escureceram e o
ar assumiu um frio outonal.
Hound observou que as Brumas estavam tocando as pontas dos dedos do seu anfitrião. Aparentemente,
o Primogênito estava perto de Desatar alguma magia em sua direção. O mercenário do Solstício decidiu
atrasar isso um pouco. “Eu peço desculpas. Eu estava apenas apontando, de forma reconhecidamente indireta,
que eu completei minha Tutela e muito da minha Dedicação antes da minha infeliz disputa com meu mentor.”
Outro dos sprites de Hound, uma criatura endiabrada que ele chamava de Knob, saltou do manto e
ficou de pé junto ao braço esquerdo de Hound. A fada do Outono relaxou sua magia um pouco, mas olhou
os companheiros de Hound nervosamente. “Infortunada disputa? Ouvi dizer..”
“Sim?” Hound sabia o que estava vindo, mas queria ouvir o que o desgraçado arrogante queria
perguntar.
“Bem, que você o matou.”
Hound recostou-se em um arrepio. “Nunca! Meu mentor era como meu pai, senhor, e não importa o
quanto eu o tenha desprezado, nunca teria levantado uma mão contra ele. Eu saí, verdade, sem completar a
Nomeação, mas eu não o machuquei, não antes, e nem agora”
O feérico do Outono respirou, e não notou um terceiro sprite, na forma de um rato preto, entrando no
quarto ao lado.
“Entretanto,” continuou Hound, seus companheiros aproximando-se dele, “quando os sprites da casa
descobriram que eu o tinha deixado, eles me mostraram uma exibição de lealdade espetacular antes de fugirem
para se juntarem a mim.”
O parente do Outono engoliu saliva. “Como assim?”
Hound pousou o copo. “Mostrem a ele, rapazes.” Ele ficou satisfeito ao notar que alguns dos sprites do
seu anfitrião se juntaram, uma vez que estava claro que a magia do mestre não o salvaria. “Por sinal”, disse
Hound ao Primogênito que sangrava, “me foram oferecidas riquezas, títulos e favores para matar você. Por sua
irmã, não menos.” O fée piscou, mas não tinha lábios e não conseguia responder. “Não fiquei com as
riquezas ou os títulos, embora eu confesso ter caído em tentação no tocante aos favores”. Os olhos do
Primogênito se arregalaram e depois se encheram de lágrimas. “Não, o que eu quero em troca são os sprites que
você emprega, se eles desejarem se juntar a mim.” Ele olhou ao redor. Todos os sprites na casa estavam em
círculo em torno de seu antigo mestre, com malícia no olhar.
Hound olhou para a lareira. O fogo estava ardendo alegremente. “Sua vez, companheiros”. Os sprites
pularam.
De alguma forma, a fada do Outono encontrou a força para gritar.
“Trate-os bem”, pensou o fée do Solstício, “senão eles terminam correndo para Hound.”
 Nas manhãs quentes muitas vezes / Ele viu o Rei das
Fadas / Caçando ao redor dele com seu grupo / Com sons indistintos
de lamento a tocar/ Entre os latidos dos seus cães de caça.
— Sir Orfeu
Embora as fadas sejam extremamente estranhas às percepções humanas, humanos e fées compartilham dois fatores
que definem quem e o quê são — ancestralidade e vassalagem. Para os feéricos, isso se reflete em Origem e Corte.
Ainda que os fées possam procriar e dar à luz às novas gerações, a muitos feéricos (especialmente os Inanimae)
faltam mães e pais como os humanos os definem. Embora a herança familiar seja extremamente importante para
muitos Primogênitos e Trocados, eles costumam referir a si mesmos como seres que herdaram aspectos de sua criação,
que os caracterizam como sendo de uma determinada Origem. Por padrão comum, mesmo uma fada com pais
considera sua Origem como sendo parte do que define sua herança. Os feéricos vêm de três Origens diferentes:
Inanimae, Primogênitos e Trocados.
Todas as fadas, independentemente da Origem, devem em algum momento trilhar o Caminho da Dedicação ou
desconsiderar esta cerimônia de honra e se tornar um dos seres mais evitados da sociedade feérica: as fadas do Solstício.
Sempre que os fées decidem embarcar no longo caminho para serem Dedicados, eles procuram uma das quatro Cortes
Sazonais. Elas decretaram que qualquer Tutelado de qualquer Origem poderia jurar sua fidelidade a qualquer Corte
que seu coração desejasse. Então, o primeiro sangue foi derramado na Guerra das Estações, e poucos fées pediram
Dedicação para uma Corte diferente da que as criou. Hoje, apenas a Corte de Inverno é honesta o suficiente
para admitir que se recusa a deixar qualquer Tutelado sob seus cuidados escolher outra Corte. Ocasionalmente,
é permitido a um Tutelado escolher uma Corte, mas geralmente isso significa que o governante é
especialmente benevolente (ou afiliado aos Patronos) ou que há um esquema projetado para manipular o
jovem fée.
Este capítulo explora esses conceitos e explica o que significa ser de uma Origem, servir uma Corte
Sazonal ou se tornar uma fada do Solstício.

Sprites e Origem
Ainda que os sprites sejam melhor descritos no Capítulo Três: Personagens e Drama e no
Capítulo Cinco: Reinos e Jornadas, vale a pena notar que eles são espíritos feéricos menores
sem acesso à magia oferecida pelos Domínios. No entanto, eles podem eventualmente se tornar
uma fada verdadeira, se o seu mestre lhe conceder liberdade e usar o truque Dedicação (veja a
pág 142). Devido à natureza "mestiça" dos Trocados, somente os Primogênitos e Inanimae
são capazes de realizar esta ação.

• IDADE DAS TREVAS •

64 • FÉE •
Origens
A Origem é sem dúvida um fator determinante quando examinamos a sociedade feérica. Batalhas
foram travadas sobre os direitos e status de uma Origem sobre outra; e, de fato, durante muitos anos, as
divisões entre as fadas foram feitas devido à Origem, não à Corte. A Origem do fée é, sem dúvida, a parte
mais importante de quem ele é — afinal, a Corte pode mudar (por mais incomum que isso seja). Mas,
assim como um ser humano não pode escolher seus pais, as fadas não podem escolher suas Origens.
Na juventude, os fées tendem a apoiar outros da mesma Origem que a sua, mas, eventualmente, as
ideologias e os objetivos das Cortes têm precedência acima de qualquer assunto relacionado à Origem. Uma
vez que a Dedicação esteja finalizada, as fadas têm mais do que os caprichos do nascimento para mantê-las
unidas — há também os laços de suas Cortes.
Quando a coisa ficou feia, a Guerra das Estações não mais era disputada entre as Origens, mas entre as
Cortes. Ocasionalmente, as Origens podem ser o pilar de um acordo entre as Cortes em guerra em assuntos de
grande importância. No entanto, como a Origem não é escolhida pelos feéricos, diferente da Corte, não é
incomum que irmãos e amigos de uma Tutela acabem em Cortes conflitantes e encontrem um terreno comum
em suas Origens para superar as diferenças na Guerra das Estações.
A seguinte seção apresenta um exame aprofundado das três Origens. Cada seção é estruturada de acordo
com a seguinte forma:
Título: o nome da Origem.
Citação: Uma fala comum das fadas dessa Origem.
Visão geral: Uma breve descrição da Origem.
Semblante: Um resumo geral de como os membros desta Origem assumem formas humanas e como
pode parecer seu semblante feérico (veja as descrições das Cortes mais adiante neste capítulo).
Heranças: Um benefício que todos os fée dessa Origem partilham.
Fragilidades: Uma fraqueza que todas as fadas dessa Origem sofrem.
Brumas Iniciais: A pontuação inicial de Brumas dos personagens daquela Origem. Veja o
Capítulo Três para uma descrição detalhada das Brumas.
Tecitura Inicial: A pontuação inicial de Tecitura dos personagens de
uma Origem específica. Novamente, veja o Capítulo Três para mais
informações.
Domínios Iniciais: Desde o nascimento, os fées exercem controle
sobre os quatro Domínios em graus variados. Este número reflete
quantos pontos as fadas desta Origem têm que gastar nos Domínios
durante a criação do personagem.

• CAPÍTULO •
• DOIS • 65
 Trocado
“Eu fui roubado da minha família quando era apenas um bebê
e sou mais do que agradecido a cada dia que passa.”
Trocados podem vir a existir de inúmeras maneiras,
mas a prática do roubo de crianças e trocas por bebês
Primogênitos é a mais comum. O Primogênito cresce
entre os humanos e lentamente começa a perder partes
de sua natureza, ganhando uma alma humana em vez
disso (desde que, claro, a criança não seja batizada; veja
a pág. 121). Os humanos que crescem entre os fées, por
outro lado, perdem parte de sua natureza
humana; e, enquanto mantêm suas almas,
também se tornam sintonizados com os reinos
das fadas e as energias mágicas que os feéricos
exercem. Às vezes, os Trocados são os resultados
da procriação entre um humano e uma fada, e isso
está ganhando apoio entre as Cortes para que elas
possam se fortalecer antes que a Guerra recomece.
Dizem que as Cortes do Verão e do Inverno
realmente têm
"currais" de seres
humanos cujo único
propósito é criar
Trocados. Ainda que os
Trocados não sejam
estéreis, eles
permanecem incapazes de
dar origem a novas fadas
através da procriação
sexual. O filho de dois
Trocados ou um Trocado e
um mortal é quase sempre
"tocado por magia feérica" de
alguma forma, exibindo olhos de
cores estranhas ou outra
característica das fadas, mas a
criança não tem a magia e nem a
conexão verdadeira com as Brumas.
Os bebês seqüestrados e os
Primogênitos abandonados não são as
únicas fontes de Trocados. As fadas, às
vezes, encantam e dominam os seres humanos, e esses
escravos servem seus mestres por tanto tempo que se
distanciam de sua humanidade e, eventualmente, se
tornam Trocados. Os mestres de tais servos humanos
muitas vezes solicitam às suas próprias Cortes a Tutela e
a Dedicação desses indivíduos excepcionais.
Ao contrário dos Primogênitos, que muitas vezes
compartilham elementos comuns com seus Tutores, os
Trocados recebem sua educação de maneiras diferentes,
dependendo de onde são criados e o quanto conhecem
de sua verdadeira herança. Crescer entre os fées não
significa necessariamente ter uma vida melhor. As
famílias Primogênitas tradicionalistas geralmente os
consideram como filhos ilegítimos e mestiços, criados
de valor acima dos sprites, na melhor das hipóteses. Os
Trocados em tais condições, muitas vezes, fogem e
terminam como fadas do Solstício, ou vivem
66
disfarçados em vilarejos humanos. Na verdade, mesmo
as visões tradicionalistas variam entre os locais, mas
esses fées raramente consideram que Trocados
permaneçam entre eles, mesmo quando aceitam a
existência deles. As fadas liberais se preocupam com os
Trocados como se as crianças fossem seus Primogênitos,
e os Trocados recebem a mesma consideração em uma
Tutela que seus irmãos de sangue puro. Além
da Tutela normal, eles também aprendem
sobre cultura humana e história por servos
humanos sequestrados para se tornarem espiões
e diplomatas especializados no mundo humano.
Trocados que crescem entre os seres humanos
enfrentam um dos dois tipos diferentes de
educação — a maneira humana ou a Trocada. Os
seres humanos que não percebem que eles têm um
Trocado entre si, os
tratam como se
fossem outros
humanos. No entanto,
para as crianças
Primogênitas Trocadas
e os descendentes
diretos de uma fada e um
humano, chegar a um
acordo com seus poderes e
herança é, muitas vezes,
uma experiência
horrível. A primeira vez que eles
realmente exercem os
Domínios é através do Desatar
— quase sempre uma ocorrência
traumática. Alguns dominam as
energias mágicas por si mesmos, mas
mesmo isso muitas vezes isola o
Trocado do resto da população.
Algumas famílias trazem seus
Trocados para a Igreja e os
batizam numa tentativa de fazer parte da cultura e fé
humanas. Como resultado de ter almas humanas, os
Trocados sobrevivem ao batismo — mas perdem suas
naturezas feéricas para sempre, tornando-se
completamente humanos. Os que evitam esse destino
horrível, eventualmente, concordam com suas
verdadeiras naturezas e deixam suas casas, seja com
fadas que os tenham encontrado ou sozinhas em busca
de suas famílias "reais".
Por milênios, os Trocados foram proibidos de deter
certos cargos dentro da comunidade fée; mas essa
proibição mudou ao longo dos anos, devido em parte ao
golpe de Tandoor durante a Batalha do Gelo (ver pág.
52). Embora isso possa não ser aceito entre Inanimae e
Primogênitos, Trocados agora podem presidir outros
feéricos (com as tensões existentes quase sempre
devidas às Origens, nesses locais). Embora as fortalezas
controladas e dominadas por eles sejam menores em
número do que as regidas por Primogênitos e Inanimae,
Trocados têm o mesmo direito de assumir a liderança.
As fadas usam Trocados em relações que requerem
discrição acerca de envolvimento feérico, ou quando
precisam se infiltrar em um centro humano de poder.
Na verdade, suas habilidades em lidar com etiqueta e
cultura humana são incomparáveis; e, porisso,
alguns acreditam que o futuro está nas mãos dos
Trocados e não dos Primogênitos ou Inanimae.
Semblante: O estado natural de existência
de um Trocado antes de assumir seu primeiro
Aspecto é a sua forma humana. Mesmo
depois de ter assumido um semblante feérico,
um Trocado pode alternar entre suas
aparências à vontade. Mudar da forma
humana para o semblante feérico exige um
teste de Brumas (dificuldade 6), voltar requer
um teste de Tecitura (também dificuldade 6).
Alterar para qualquer forma leva um turno
completo, e as posses e a roupa não mudam de
tamanho ou forma (o que significa que, se o
semblante de um Trocado for consideravelmente
maior do que a forma humana, é aconselhável usar
roupas maiores).
Trocados nunca se tornam tão estranhos ou
animalescos quanto Primogênitos ou Inanimae, pois as
naturezas fées deles crescem mais fortes através de um
número cada vez maior de Aspectos. Um Trocado, não
importa a idade ou quão poderosa seja sua magia, é
sempre parcialmente humano. Eles tendem a
permanecer dentro do tamanho humano, e emborasua
pele, olhos ou cabelos possam indicar uma herança
feérica, o sinal tende a ser uma cor incomum ao
invés das manifestações sobrenaturais óbvias dos
Primogênitos ou Inanimae. Isso não quer dizer que
os Trocados não podem desenvolver Aspectos
Maiores e se parecerem tão sobrenaturais quanto
outros; mas quando eles o fazem, os Aspectos
tendem a assumir formas que os humanos podem
entender facilmente — um halo brilhante de luz,
por exemplo, ou músculos gordos quase maiores que
o normal.
Heranças: Devido aos seus laços íntimos com
o mundo mortal, os efeitos devastadores dos Ecos
os afetam menos. Os Ecos que influenciam os
Trocados são tratados como um nível inferior ao
indicado no teste (ver pág. 123).
Fragilidade: Da mesma forma que seus laços
com o mundo mortal ajudam a protegê-los, sua
distância do mundo fée afeta sua capacidade
inerente de comandar os Domínios. Trocados
ganham um ponto a menos em Domínios do que
um Primogênito ou Inanimae durante a
criação do personagem, e não conseguem dar
forma feérica aos sprites através do uso dos
Domínios. Além disso, enquanto na forma
humana, eles não podem executar o
Desatar, podendo usar quaisquer truques
que conheçam.
Brumas Iniciais: 2, Tecitura Inicial: 4,
Domínios Iniciais: 2

67
 Primogênitos
“Nós somos os verdadeiros filhos das Brumas e os herdeiros da Criação.
Se o homem foi feito à imagem de Deus, então, nós somos Deus.”
Os Primogênitos afirmam que governaram —
até mesmo criaram — o mundo inteiro e que têm
o direito de ditar as leis e os decretos dos reinos
mágicos. Esta afirmação é largamente
desconsiderada na era moderna, porque existem
poucas evidências para sustentar esse direito. No
entanto, os Primogênitos são inegavelmente as
fadas mais poderosas por causa de sua conexão
íntima com as energias mágicas que englobam os
Domínios. De fato, as outras Origens se referem a
eles como "as verdadeiras fadas", mesmo que
ignorem as reivindicações de superioridade deles.
Enquanto o Primogênito original surgiu
totalmente formado pelas Brumas, nenhum novo
Primogênito apareceu dessa maneira na memória
viva. Os primeiros Primogênitos são os filhos de
dois Primogênitos ou são transformados quando
um Primogênito ou Inanimae Tutelam um sprite.
Tradicionalistas, às vezes, afirmam que os seres
humanos roubaram o ato de concepção das fadas
no início dos tempos e tornaram do ato puro
uma imundície, enquanto os liberais se
preocupam menos com o lugar de onde vêm e a
praticam tanto quanto possível, sem colocar
qualquer estigma social nele.
A hierarquia dos Primogênitos é rigorosa
em comparação com as poucas estruturas
sociais existentes entre outros tipos de
fadas. Mesmo um Primogênito liberal é
rigoroso em questões relativas à sua
herança e status social, e a regra mais
importante nessas famílias é obedecer aos
pais e aos anciãos sem questionar. Aqueles
que ignoram isso são, muitas vezes,
marcados como indisciplinados e
desrespeitosos, e sem esperança de se
tornarem um verdadeiro servo de uma
Corte. Esses fées, no geral, têm que
aguardar um tempo extremamente longo
antes de solicitar com sucesso a
Dedicação. A maioria dos Primogênitos
aprende a lidar com a pressão de se comportar
bem e proteger a honra de suas famílias acima de
suas próprias vidas, mas alguns abandonam isso
cedo e terminam como fadas do Solstício. A
maioria passa sua Tutela estudando os Domínios
e o conhecimento mágico, a guerra e a política,
as leis da liderança e dos feéricos e os mistérios
da humanidade para obter uma perspectiva
68
rudimentar do mundo. Entre as famílias liberais,
os Primogênitos ganham tutela de professores de
todas as três Origens, mas os tradicionalistas
evitam isso para proteger seus jovens de visões
morais e éticas doentias.
As mudanças que a humanidade sofreu durante
os Anos Sombrios infligiram um choque terrível
aos Primogênitos. Os humanos eram mais
autossuficientes e muito mais poderosos do que já
eram nos velhos tempos. Sua população explodiu
além da imaginação; e, quando uma pequena
expedição de Primogênitos aventurou-se no
mundo logo após o início do Juramento da Trégua,
ela nunca voltou. Alguns dizem que eles
incendiaram e queimaram até a morte; outros, que
derreteram como cera; em qualquer caso, não
existem mais. Os Primogênitos estremecem em
segredo com o medo de que, no geral, os humanos
aprendam a focar suas proteções baseadas na fé
contra as fadas, pois isso ameaçaria a
própria existência do povo feérico. Em seu medo,
eles olham com inveja para os Trocados, que são
capazes de entrar em áreas do mundo habitadas
por humanos (ou seja, é claro, a maior parte de
tudo) quase sem medo.
Apesar de tudo, os Primogênitos não
podem deixar de se sentirem impressionados
e atraídos pelo talento da humanidade com
a arquitetura e a arte. Quando deixam
seus fortes sem fins específicos em mente,
eles viajam para locais onde a arquitetura
impressionante enche a paisagem.
Infelizmente, não é fácil ser
Primogênito e se mudar para um
ambiente mortal, uma vez que eles são
mais vulneráveis aos Ecos do que
qualquer fée.
Semblante: Os Primogênitos são
verdadeiramente a personificação do
horrível ou surpreendente em sua
aparência. Eles variam de criaturas dos
pesadelos mais sombrios e perversos aos mais
gentis ou glamorosos anjos. Ainda que possuam
uma forma próxima à humanoide (normalmente,
embora as estranhas criaturas feéricas, como
dragões e outros monstros, sejam tecnicamente
consideradas Primogênitas), sua herança é
geralmente óbvia para aqueles que sabem como
procurar.
 Um Primogênito pode ter olhos ou ouvidos
estranhos, pele estranhamente colorida, dentes
distendidos, peculiaridades faciais ou mesmo algo
estranho como uma cauda. Aqueles com maior contato
com as Brumas mudam ainda mais, desenvolvendo
chifres, colmilhos, garras, pele verrugosaou
blindada, e crescem ou encolhem
exageradamente, fora dos padrões
humanos óbvios. Mas, nem todos são tão
inumanos. Alguns são tão lindos que
olhá-los deixa os humanos burros ou
loucos, e outros podem tirar lágrimas do
coração de um mortal com algumas palavras bem
escolhidas. Às vezes, as Brumas interagem com o
mundo de outras maneiras. As histórias falam de
lindas donzelas, cujos cabelos escorrem ouro... ou
espinhosas velhas que cospem rãs quando falam.
Os Primogênitos não têm forma humana e
só podem se disfarçar ao usar os
Domínios ou permitir que as Brumas os
abraçem. Antes de assumir uma forma
humana, eles, muitas vezes,
sequestram um humano para que
ele possa moldar sua forma após o
sequestro do mortal. O
Primogênito tende a ver este ato
como uma medida de segurança
contra a descoberta, mas há efeitos mais
profundos sobre os entes queridos da vítima
quando eles encontram um homem (ou
mulher) muito mudado.
Herança: Devido à conexão íntima
com os poderes dos Domínios, os
Primogênitos acham mais fácil Desatar. Os
jogadores usam apenas 3 dados de
Desatar, não cinco (veja Desatar na pág
136).
Fragilidade: A conexão íntima com o
mundo feérico torna-os sensíveis ao
extremo aos Ecos nos reinos humanos.
Todos os Ecos são imediatamente
tratados como um ponto mais alto (ver
pág. 123).
Brumas Iniciais: 4, Tecitura Inicial: 2,
Domínios Iniciais: 3

69
 Inanimae
“O que hoje é apenas uma onda na água, se tornará uma tempestade amanhã.”
Ao contrário da crença geral, os Inanimae não são
espíritos elementais, mas sim espíritos feéricos que
assumiram as formas dos fenômenos naturais. Eles se
classificam em cinco categorias: água, ar, fogo, madeira
e terra. Dentro dessa categorias, no entanto, estão uma
miríade de tipos específicos. O ar inclui vento,
relâmpago e fumaça. Terra contém areia, pedra e lama,
entre outros. Madeira é provavelmente a mais variada;
qualquer planta pode criar um Inanimae. A água e o
fogo têm menos variantes, mas os Inanimae insistem
que a diferença entre os fées da água do mar e do lago é
considerável. Todos eles são tocados extremamente por
seu elemento afim. Os de pedra tendem a ser maçantes
e lentos mentalmente, mas possuem grandeforça
e resistência. Enquanto isso, os Inanimae do
relâmpago agem com grande força uma vez
que suas mentes inventivas estejam focadas.
Todo aspecto de um elemento tem seus
traços louváveis e aterrorizantes, e os
Inanimae herdam todoseles.
Os Inanimae se reproduzem de
duas formas, e uma delas é um
segredo para todos, exceto
alguns. Normalmente, eles
simplesmente brotam vivos
espontaneamente. Isso
tipicamente ocorre quando
as próprias forças da
natureza — terremotos,
tempestades ou incêndios
florestais — são ativadas,
especialmente em áreas
saturadas de magia. A maioria
das outras fadas não sabem que
os Inanimae nascem de outra
forma.
A outra forma de reprodução é
também a maior vergonha e segredo,
porque eles acreditam que é realmente uma
fraqueza. Se dois Inanimae do mesmo aspecto
elementar acasalam, o ato pode resultar em uma
gravidez a curto prazo (durando apenas alguns dias) e
no nascimento de um novo Inanimae. Caso um
Inanimae revele que foi concebido desta forma,
provavelmente será abandonado pelos outros membros
de sua Origem. Muitos Inanimae tornam-se fadas do
Solstício amargas.
Um dos primeiros atos que um Inanimae executa
depois de aparecer (ou nascer) é tomar sua forma
humana. Ela é normalmente baseada nos primeiros
seres humanos que o Inanimae vê, ou, simplesmente, na
ideia tida de como os humanos parecem. A forma
humana possui a mesma aparência sempre que o
Inanimae a assume, algo que muitas vezes é
70
questionado. É esta consistência, no entanto, que
permite ao imprevisível Inanimae usar a Tecitura (e,
portanto, os truques). Um Inanimae sem uma forma
humana consistente estaria à mercê das Brumas,
incapaz de concentrar seu poder ou talvez até lembrar
dos fatos de um momento para o outro. Mesmo quando
na forma humana, no entanto, parte do aspecto
elementar do Inanimae aparece (ver Semblante,
abaixo).
Durante a Tutela, um Inanimae aprende sua herança
e os caminhos da Corte que vai servir. Jovens
Inanimae usam esse tempo para satisfazer
seu caos interno enquanto procuram por
seus verdadeiros lugares no mundo.
Anciões da Origem justificam isso
alegando que, uma vez que os
jovens sabem o que querem e
quem eles são, podem
desempenhar seus deveres na
Corte sem interrupções dos
desejos impulsivos. Embora a
afirmação deles esteja correta
na maioria dos casos, alguns
nunca conseguem se
adaptar verdadeiramente a
essa maneira de pensar,
enquanto outros já
começam a agir dessa forma
muito antes da Dedicação.
Os Inanimae, como os
Trocados, tiveram de lutar pelo
privilégio de possuir suas próprias
terras eliderar outros fées, mas essa
luta acabou há tanto tempo que muitos
deles desconhecem o acontecido. Os
reinos dominados pelos Inanimae
geralmente não têm muitas estruturas
construídas (a menos que também
abriguem bons números de Primogênitos
ou Trocados), e a maioria de seus sprites
tendem a assumir formas elementais, em vez de
animalescas ou humanóides. Eles geralmente não
mantém servos humanos. Os humanos, eles entendem,
precisam ser alimentados, vestidos e abrigados,
enquanto um Inanimae pode simplesmente se dividir
em seus componentes elementais quando sente a
necessidade de se reabastecer, absorvendo o sustento do
mundo que o rodeia.
Isso não quer dizer, porém, que eles sejam
incivilizados por natureza. Um Inanimae do vento pode
incorporar canções ou música, ambos conceitos muito
civilizados, tão facilmente quanto o vento sobre um
prado ou uma tempestade. Um Inanimae da terra pode
surgir de rochas que foram extraídas para construir uma
catedral, ou um Inanimae do fogo pode vir de fogueiras corpo em um semblante feérico ou aparência humana.
feitas por membros de um acampamento militar. Os Essa reconstrução leva oito horas, mas cura todo o tipo
Inanimae entendem a sociedade e participam à sua de dano (mesmo agravado) que o corpo anterior sofreu.
maneira — o que inclui a Guerra iminente — com O jogador testa Tecitura (dificuldade 6) para
entusiasmo. implementar essa reconstrução. Se o teste falhar, o
Os Inanimae não estão ligados a nenhum lugar personagem não pode mudar de forma por oito horas. O
específico que contenha o elemento do qual surgiram. Inanimae deixa cair qualquer roupa ou pertence que seu
Suas habilidades herdadas para reconstruir seus corpo carrega. Deste modo, é aconselhável ter cuidado
semblantes tornam-os mensageiros e espiões eficazes. com os objetos que se deseja manter antes de
Isso vale especialmente para os Inanimae do mesmo desconstruir sua forma.
aspecto natural, que se entendem e podem se identificar Os Inanimae começam o jogo com Aspectos
com as necessidades e fragilidades básicas de cada um, Maiores, acessíveis apenas em seus semblantes feéricos,
independentemente da Corte. Apesar de não serem tão além de quaisquer Aspectos Menores.
bons para entender os humanos e os seus costumes Fragilidade: Os Ecos não afetam os Inanimae no
quanto os Trocados, eles são muito melhores em agir mesmo nível que os Primogênitos, mas os fées
como seres humanos do que um Primogênito. Isto é elementais acumulam Ecos mais facilmente.
porque eles, como os humanos, são criaturas inerentes Personagens Inanimae começam a jogar com um Eco
ao mundo físico, enquanto os Primogênitos são adicional; e se a natureza elemental de um Inanimae é
inerentemente mágicos. claramente revelada durante o jogo (por exemplo, se
Semblante: O semblante de um Inanimae deve mais um Inanimae da terra é cortado e "sangrar" lama e ser
à sua Origem do que à sua Corte (o que não é a verdade visto por testemunhas humanas), o jogador deve testar
para outras fadas). Eles usam sua herança elemental de Ecos normalmente (veja a pág. 127).
forma clara. Um Inanimae de água pode aparecer, em Brumas Iniciais: 3, Tecitura
seu semblante feérico, ser feito de água do mar, ou pode Inicial: 3, Domínios Iniciais: 3
simplesmente ter a pele da cor do oceano e fluir os
cabelos com a textura da espuma do mar. Dependendo
de sua Corte, seu toque pode ser a carícia frígida das
águas do norte (Inverno), o calor sensual do
Mediterrâneo (Primavera) ou mesmo as águas
escaldantes de uma fonte termal (Verão).
Um Inanimae do fogo não será necessariamente um
pilar de fogo, mas certamente é quente ao toque e
provavelmente brilha com luz cintilante (embora tenha
controle suficiente sobre sua forma para não incinerar
tudo que tocar).
O Inanimae na forma humana é superficialmente
indistinguível dos seres humanos normais. Todos eles
são, no entanto, seres do mundo natural em vez de
criaturas de carne. Na forma humana, um
Inanimae da água provavelmente será
gracioso e suave, mas parece
completamente humano. No
entanto, os olhares podem ser
enganadores — se cortado, ele
sangraria a água do mar. Da mesma
forma, o Inanimae do fogo é rápido
e impetuoso — e, às vezes, exala
uma nuvem de fumaça acre.
Herança: Os Inanimae
possuem a habilidade
incrivelmente poderosa de criar
semblantes. Enquanto ele
permanecer próximo de seu
elemento escolhido (no sentido
mais amplo, um Inanimae do
relâmpago pode realizar esta
façanha em qualquer lugar em
que o ar exista), ele é capaz de
quebrar e reconstruir todo o seu

71
 Uma Sociedade Fragmentada propagando ao longo de um tempo que já nem sequer
somos capazes de recordar. Na turbulência e no fluxo da
era atual, quando o Juramento da Trégua finalmente
Primavera, Verão, Outono e Inverno. As Cortes cair, a escolha de ascender às hierarquias sagradas de
Sazonais são fulcros, os principais fatores sobre os quais uma Corte é uma decisão de incrível importância.
a sociedade fée gira. Em última instância, vinculada a
todos os aspectos da vida de uma fada, a escolha da
Corte para se juntar pode ser uma dolorosa busca da
Primavera
alma para alcançar uma verdade pessoal ou um objetivo Nesta nova era de fé e incerteza, a Corte da
imutável e cristalino que deve ser atingido a todo custo. Primavera procura compreender e resolver as feridas
No nível mais básico, cada Corte tem uma ideologia criadas entre a humanidade e as fadas. Na Guerra das
compartilhada entre seus membros, e os fées Estações, eles são lutadores afiados, ansiosos para
pertencentes à Corte podem se beneficiar se sua facção alcançar a vitória de uma vez por todas. No reino
escolhida triunfar na Guerra das Estações. Além disso, a mortal, procuram recuperar o manto de relevância para
escolha da Corte afeta a habilidade de uma fada de os humanos e serem temidos e respeitados uma vez
moldar e usar a magia (seus Domínios) e uma mais.
verdadeira legião de fatores e problemas sociais. A Corte da mudança e do paradoxo, os fées da
As lendas feéricas falam dos tempos antigos quando Primavera se esforçam para mudar qualquer coisa e tudo
as Quatro Cortes estavam em equilíbrio, seja como um para seu proveito, antes que a humanidade se esqueça
período de lei compartilhada (como insistem os ou bana os feéricos para sempre. Se tal impasse ocorrer,
Patronos) ou uma segregação regional rigorosa em todo toda a Guerra das Estações e os outros esforços terão
o mundo. Não mais. A Guerra das Estações vem se sido, no fim, completamente desnecessários.

72 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •

Verão
Consistindo principalmente de Primogênitos e
Inanimae, a Corte do Verão é um bastião de fées
tradicionais e hipócritas. Os membros da Corte do
Verão são estranhos em suas opiniões sobre a
humanidade. Apesar de perceberem que o reino mortal
e seus habitantes mudaram completamente nos últimos
séculos, essas criaturas ocultas não estão dispostas a
mudar ao lado deles.
Para as fadas do Verão, a ignorância acerca da lei
não é desculpa. A humanidade pode ter esquecido
muitos de seus juramentos, mas isso não significa que o
castigo deve ser aliviado em conformidade.
Outono
Os feéricos da Corte do Outono buscam esconder
suas reais intenções dos humanos, dominando-os e
manipulando-os por trás das fachadas de benfeitores
misteriosos. As fadas do Outono, como o povo da
Primavera, percebem que os mortais estão lentamente
substituindo a presença dos fées em suas vidas com
encantamentos para um Deus distante.
Muitos trabalham para entender a nova postura da
humanidade e se restabelecerem como suseranos meio
escondidos, enquanto outros procuram usar os humanos
e os velhos juramentos como armas na Guerra das
Estações.
Os mortais, por todas as suas fragilidades e fraquezas,
são úteis por causa dos juramentos que os prendem. —
úteis tanto como escudos contra Ecos, quanto como
aliados no próximo conflito. Os feéricos da Corte do
Outono compreendem esses fatos de forma implícita.
• CAPÍTULO DOIS •
• ORIGENS E CORTES •
Inverno
Os monstros da lenda humana, as criaturas nas
sombras da noite — o povo do Inverno vive para
inspirar terror na humanidade. Desprezando grande
parte da Guerra das Estações, a Corte perdeu muito de
seu ímpeto em finalmente triunfar sobre as outras
facções, vendo-as agora com desdém.
As fadas do Inverno parecem incapazes de ter
empatia com a humanidade, não possuindo base alguma
para começar a compreender os mortais e suas vidas.
Trocados (e Humanistas) são raros nesta Corte.
Solstício
Sem-Corte e dispersos, os não-Dedicados são a
facção neutra na Guerra das Estações. Enquanto a
maioria é ignorada, desconsiderada ou simplesmente
desprezada, as fadas do Solstício também podem ser
mercenárias e diplomatas de extraordinária habilidade e
utilidade, devido à sua posição imparcial em todo o
conflito.
Os fées do Solstício podem ser uma grande
vantagem para um Círculo de Juramento, ou um grande
fardo, dependendo das fadas locais e suas opiniões — e
das habilidades pessoais do povo do Solstício em
questão. Muitos deles ignoram a sociedade feérica
completamente e existem nas margens dos domínios,
enquanto outros ganham a vida como mercenários e
mensageiros para as altas e poderosas Cortes.
Detalhes das Cortes
As descrições das Cortes nas páginas seguintes estão
organizadas desse modo:
73
 Estação: A estação pela qual a Corte é nomeada. Corte podem ter.
Visão geral: Um breve olhar sobre as Origens, Fortalezas: Bastiões de força da Corte no domínio
crenças e agendas da Corte. humano.
Dedicação: Os métodos pelos quais um fée pode ser Líderes: Os feéricos que lideram a Corte na era
Dedicado na Corte. atual.
Semblante: Quais semblantes os feéricos da Corte Ecos: Os tipos de Ecos comuns para os membros
costumam compartilhar, independentemente da daquela Corte.
Origem. Domínios Favoritos: A forma da magia fée no qual
Juramentos: Os tipos de juramentos que as fadas da a Corte se especializa.

74 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •

 A Corte da Primavera
“A aurora racha a concha do dia, a nova vida começa,
O fecho da mão aleijada do inverno desmorona,
O derretimento da neve escorre a forma crescente da natureza,
Mas com a beleza de uma flor que desabrocha,
Não vem a força para protegê-la da tempestade Dela.”
Visão geral: A Primavera é a estação do nascimento
— da floração e do crescimento. É também a estação do
clima imprevisível, das chuvas e tempestades, e de
mudanças irreconciliáveis. A Primavera abraça a
mudança em todas as coisas, a maior força e, ao mesmo
tempo, a maior fraqueza da Corte. A mudança nem
sempre é progressiva ou benéfica. Retornar à Guerra das
Estações depois de séculos de uma"paz"
tensa é uma mudança significativa, e uma
que muitos desta Corte estão
interessados em participar. Outros fées,
vendo o grande conflito como um
esforço fútil, defendem uma completa
mudança de tática e desejam
concentrar seus esforçosem
garantir a continuidade da
relevância dos feéricos no
reino humano.
Esses fées são, muitas
vezes, vistos como os
maiores protetores da
humanidade, embora este não
seja necessariamente um ato
de puro altruísmo. As fadas
da Primavera percebem que
devem reforçar a relação
mutuamente benéfica entre as
duas raças, para que não sumam
das mentes dos mortais para sempre.
Assim, seus juramentos, muitas vezes,
envolvem ajudar ou proteger os humanos, embora tais
juramentos de peso exijam promessas igualmente
importantes do mortal juramentado.
Uma atitude tempestuosa, interesses conflitantes e a
falta de um objetivo coerente são características dos
fées da Primavera — o que não surpreende,
considerando-se a distribuição relativamente igual das
três Origens nesta Corte. Incrivelmente poderosa, com
sua força crescente como o seu viés sazonal sugere, a
Corte da Primavera é sempre dividida pela miríade de
diferentes abordagens dentro de suas fileiras.
Os Trocados não sofrem nenhum tipo de
preconceito nesta Corte, embora ainda existam alguns
raros indivíduos intolerantes. Ao longo do tempo, a
população Trocada da Corte aumentou lentamente até
se equiparar ao número de Primogênitos e Inanimae, e
continua a crescer na era atual. A maioria dos
Primogênitos prefere criar novos Trocados em um
trabalho de amor ou luxúria, em vez de roubar o bebê
amado de uma família humana. Os filhos tratados com
particular crueldade são, muitas vezes, adições
premiadas à Corte, resgatando-os assim de uma vida de
abuso. Esses fées, raramente gentis no sentido humano
da palavra, muitas vezes têm simpatia por mortais
oprimidos ou desamparados, especialmente crianças.
Tais humanos sem sorte são terreno
fértil para juramentos e alianças.
As táticas dessa Corte são,
como é de se esperar, uma mistura
de ação e intenção conflituosas.
Enquanto a maioria dos seus
membros é formada por
Humanistas, Militantes e
Constantinianos não são
raros. Complicando
ainda mais o assunto,
muitos Humanistas
estão felizes em passar o
tempo focando suas
habilidades na Guerra das
Estações, e alguns Militantes
defendem a discussão
das questões do reino humano durante
compromissos hostis com outras Cortes.
Atualmente, a Corte é como um
ninho de formigas que foi expulso. Diplomatas e
embaixadores correm para outras cortes locais, tanto
nos domínios da Primavera quanto em outros hostis, de
outras Cortes. Outras áreas possuem a presença de
companhias de soldados reunidas, que, apesar de um
reflexo oco dos grandes exércitos da Batalha das Pedras,
ainda são formidáveis por sua habilidade e dedicação.
Curiosamente, os Patronos também estão vendo um
grande aumento de fadas da Primavera em suas fileiras.
A maioria dessas fadas tende a encontrar-se entre os
enclaves escondidos dos Buscadores ou na Vanguarda
ousada e visível.
Dedicação: As fadas Dedicadas na Corte da
Primavera, no geral, desenvolvem vínculos
extremamente intensos e de curta duração com seus
75
 Mestres do Ritual. Os corações inconstantes dos fées da
Primavera não são fáceis de prever, mas um padrão de
repetição é o verdadeiro ciclo de educar, amar os
Dedicados que a fada pegou, freqüentemente seguido de
tensões crescentes, e uma justa indignação entre os
novos feéricos e o Mestre do Ritual como filosofias
tempestivas da Corte e das agendas que se firmam. Os
desentendimentos, os argumentos e mesmo o desgosto
apaixonado com os mentores podem ser comuns, pois o
não-mais-aspirante busca fazer um nome para si nas
fileiras em constante mudança do domínio local e da
Corte em geral.
O próprio ritual de Dedicação é muitas vezes uma
variação de um tema central que a Corte tem
desfrutado por muitas gerações. A Purificação e a
Aceitação podem assumir muitas formas e, muitas
vezes, são semelhantes aos rituais realizados pelo mestre
em sua própria Dedicação. Os senhores dos domínios
são notórios por estabelecer objetivos simples para que
os aspirantes os atinjam sem muita dificuldade — a
Dedicação é algo para ser apreciado e saboreado na
Corte da Primavera, não cansativo e preocupante por
meses.
A Nomeação é de principal importância em
qualquer rito de Dedicação, e os fées da Primavera não
são exceção. Estas poucas horas, sempre antes, durante
e após o surgimento do sol, são gastas em tremendo
esforço físico, meditação espiritual e um furioso Desatar
mágico — nessa ordem. Estes três trabalhos, conhecidos
pelos Mestres do Ritual da Primavera como o Processo,
são de importância ritual suprema para a Corte.
O Mestre do Ritual informa aos membros reunidos
da corte local sobre o desempenho do aspirante nos três
Processos, e muitas opiniões são formadas sobre o
feérico recém-Dedicado apenas baseando-se nisso. Uma
fada com habilidade prodigiosa no Primeiro Processo,
76
mas que mostra pouca originalidade e estilo no Terceiro
Processo, será julgada de acordo e recebe tarefas que
estejam à altura das habilidades demonstradas por ela
durante sua Aceitação.
No começo, isso pode parecer injusto, mas a Corte
da Primavera oferece muitas oportunidades para que um
fée desenvolva e avance em posição e poder —
puramente em virtude da natureza sempre mutante dos
membros da Corte.
Juramentos: Do guardião desajeitado que vigia
atento uma pequena aldeia, até a criatura alegre,
aparentemente menor, que mantém a casa de uma
família mortal sem poeira, os juramentos da Corte da
Primavera são quase todos orientados a auxiliar a
humanidade para obter, em troca, alguma ajuda (ou
simplesmente privacidade). Um juramento pode
envolver a proteção de muitas gerações de uma família,
ou apenas uma criança amada. Outro juramento pode
referir-se à cura imediata de um mortal, e um reinado
contínuo de boa saúde.
Em contrapartida, o fée espera o cumprimento grato
dos juramentos de seus aliados humanos. Na verdade, as
fadas da Primavera são muitas vezes as mais severas ao
punir a quebra de um juramento, dependendo da
maneira como o juramento foi interrompido. Um
fazendeiro jovem e honesto levado a romper seu
juramento é meramente uma lástima, enquanto um
ocultista calculista que procura levar vantagem poderia
muito bem encontrar-se em um mundo repleto de
sofrimento para o resto de sua vida, geralmente sob a
forma de tortura emocional e mental. Um humano que
deliberadamente violou um juramento, de certo, terá
tempo para se arrepender depois de perceber que todos
que conhecia agora o desprezam irracionalmente, ou
que ele nunca mais poderá dormir naturalmente ou que
perdeu a capacidade de entender qualquer idioma
falado.
Fortalezas: A Europa Ocidental possui muitos
domínios da Primavera, cujo mais poderoso é,
inegavelmente, o esparso domínio da Promessa
da Fonte das Fadas (com terras em toda a Grã-
Bretanha, França e Alemanha). A Corte da Maçã
Ofertada é outro exemplo de um forte domínio da
Primavera da Europa Ocidental, com laços
profundamente vinculantes com os mortais locais.
Muitos domínios da Primavera exemplificam um
espírito de obrigação mútua e recompensa
compartilhada tanto para os fées, quanto para os
humanos que vivem nas proximidades, embora alguns
prefiram ficar completamente protegidos dos olhos
humanos.
Líderes: A Dama Branca, famosa governante da
Promessa da Fonte das Fadas, é uma antiga e
encantadora criatura com uma dedicação inabalável a
melhorar (e estabilizar) as relações com o reino
humano.
Oposto ao objetivo geral e representando os
mortíferos Militantes da Corte, o Capitão Siegfreid
Hein da Lâmina Verde está como um opositor polar em
interesse, concentrando suas atenções (principalmente
militares) inteiramente na sociedade feérica. Sua
Legião Perdida se prepara para uma série de assaltos
árduos direcionados à Corte do Inverno nos meses após
o Juramento da Trégua finalmente cair (já que sua
Legião estava formada antes do Juramento da Trégua,
ele evita repercussões mágicas). No passado, Hein lutou
ao lado de Kapherah, o último verdadeiro General da
Lâmina Verde, e ele continua desesperado por restaurar
a companhia de volta à sua força anterior.
Semblante: Os feéricos da Corte da Primavera são
conhecidos por aparências desagradáveis e desarmantes
que desmentem as verdades potencialmente
tormentosas dentro de seus corações. Os olhos
profundos e cintilantes da matiz natural mortal são
comuns, assim como o cabelo longo e lustroso de cor
terrosa. Olhar para os olhos de uma fada da Primavera
por muito tempo, às vezes, pode revelar redemoinhos
fracos e sombrios de cores que se deslocam na íris,
parecido com o ruído das nuvens de tempestade.
Muitos são ligeiramente élficos na aparência, com
orelhas onduladas ou com pontas, sem lóbulos e dentes
muito brancos. Alguns membros são mais monstruosos:
corpos peludos e musculares; chifres; pele verrugosa; e
as mãos e pés acolchoados podem ser indicativos de um
temperamento feroz, ou desmentir a gentileza de um
Humanista.
Ecos: Os Ecos comuns para repelir as fadas da
Primavera são geralmente relacionados ao folclore da
Europa Ocidental, de cantar rimas infantis a brandir
tochas de fogo. Em muitos casos, até mesmo algo tão
simples como mandar a fada embora tem sido
conhecido por afetar indivíduos particularmente fracos
(ou desafortunados) como um Eco pessoal.
Apitar, gritar, chorar e, às vezes, até mesmo ver
sangue mortal pode ser suficiente para afetar esses fées.
Os encantamentos religiosos e os símbolos sagrados têm
menos efeito sobre as fadas desta Corte do que sobre as
outras.
Domínio Favorito: Aurora.
77
 A Corte do Verão
“O pináculo das frutas da Natureza amadurece com o calor do meio-dia,
O tempo mais completo da virada do ano e a escuridão mais distante,
Uma calma sedante reivindica animal e homem,
À medida que o sossego do verão tece sua terrível manta,
Cobrindo os fracos com a falta de vontade, permitindo que os espertos mostrem os dentes.”
Visão geral: Imersa nas funções mais tradicionais sempre acreditaram que emergiriam como vencedores.
das fadas, a Corte do Verão é povoada por reflexões Na verdade, é rara uma posse do Verão em que falte
vivas sobre o esmaecer do poder dos fées. A natureza uma tradicional (e absolutamente ostentosa) influência
essencial dessa Corte é a concretização literal da estase militar. Sejam bandeiras de guerra penduradas nas vigas
imutável; e nos pilares da tradição e da história, as fadas da sala do trono de um palácio, ou uma coleção de
do Verão encontram uma força única. túneis sob a Terra, repleta de canos, flautas e notas de
As outras Cortes podem alterar-se e mudar para harpa de uma antiga música de guerra, muitos dos fées
tentarem se encaixar no reino mortal — essa é a do Verão apreciam sobremaneira as ferramentas de
prerrogativa delas. Os dignos fées do Verão estão guerra e são defensores ferozes da agenda Militante. Os
cientes dessas mudanças,mas fizeram uma Mantenedores do Juramento são quase
escolha consciente ao resistir a elas. A inéditos, e aqueles que seguem essa
humanidade esqueceu os antigos agenda normalmente fazem isso
caminhos. As fadas do verão com a única intenção de
não. Para esses permitir que seus próprios
tradicionalistas, é hora de domínios tenham mais
lembrar aos mortais tempo para se preparem
decomo as coisas eram: para o eventual reinício
renovar todos os seus da batalha.
laços enfraquecidos, Isso não quer dizer que
lembrá-los de todos os o povo do Verão seja
costumes perdidos e selvagem e sanguinário.
colocar os iniciantes, Na maioria dos casos,
novamente, em seus nada poderia estar mais
devidos lugares no mundo. longe da verdade. Nos
Os feéricos do Verão não círculos feéricos, eles são,
estão se preparando para muitas vezes, espirituosos e
invadir o reino humano em civilizados; e embora sejam
massa, é claro. Mesmo para suas visões frequentemente distantes, são
alienígenas da humanidade, é claro que isso considerados extremamente justos. No
seria um fracasso na melhor das hipóteses, e um fracasso entanto, os olhos mortais não compartilham desses
desastroso na pior. Em vez disso, eles pretendem pontos de vista. Para os humanos, as fadas do Verão são
renovar seus velhos laços com os mortais e fortalecer os nada menos do que criaturas lendárias impressionantes
que permaneceram. Os humanos juramentados devem que trazem lágrimas de alegria ou medo aos olhos
ser apreciados e recompensados por agir de acordo com mortais.
o lugar deles no teatro do mundo, enquanto os que Trocados estão em pequenos números quando
quebram devem ser punidos de forma rápida e comparados aos Primogênitos e Inanimae, o que explica
definitiva em toda a extensão dos princípios do muito das percepções alienígenas da Corte sobre a
juramento. Para as fadas do Verão, os humanos são humanidade. Mesmo os Trocados desta facção
criaturas estranhas, sedutoras e inteligentes, mas escondida, mais frequentemente roubados de famílias,
criaturas, no entanto. Muitos desta Corte acreditam em vez de nascidos de Primogênitos e humanos, tendem
que o tempo para reinstruir essas criaturas chegou. a seguir códigos de conduta e respeitabilidade quase
Com o Juramento da Trégua em seus últimos dias, os cavalheirescos.
fées da Corte do Verão estão se preparando para a A Corte nutre um ódio profundo pelos Patronos, o
retomada do conflito com corações e lâminas afiadas. A que é óbvio, considerando-se que as fadas do Verão
Guerra das Estações é a sua batalha, pois apesar dos estão seguras de que triunfarão na Guerra das Estações.
contratempos da Batalha das Pedras, as fadas do Verão Além disso, os fées do Solstício são particularmente

78
alvo de chacota — em público, pelo menos. Em feéricos mantenham sua parte do acordo com
particular, os feéricos do Verão se rebaixam para tenacidade e julgamento infalíveis. Os fées esperam o
contratar os fées neutros com tanta frequência quanto mesmo tratamento em troca e reagem com uma justiça
qualquer outra facção (e talvez mais do que algumas). rápida se o juramento for quebrado de qualquer
Abertamente, a Corte em geral detesta o povo do maneira, por qualquer meio.
Solstício, principalmente por causa dos rumores de que Fortalezas: As fadas do Verão mantêm domínios
os sem-Corte iniciaram a Guerra das Estações. que são quase sempre poderosos, mas poucos em
Dedicação: A Dedicação do Verão com frequência número. Os limites da África e do Leste Asiático são o
assume a forma de aulas de tutoria e um regime de lar de vários domínios espalhados, como o expansivo
treinamento combinado. Os Mestres do Ritual fazem Oceano de Areia e as Planícies das Ondas Silenciosas.
grandes esforços para transformar o processo em uma Na Europa, a parte oriental do continente é o lar de
experiência interativa, com o aspirante trabalhando em várias fortalezas de montanhas e vilarejos florestais
direção a seus objetivos ao lado, e com a orientação, do quase invisíveis aos humanos da região. A maioria dos
Mestre do Ritual. domínios do Verão está preparada para a Guerra das
O aspirante do Verão recebe, muitas vezes, um Estações, por meio de justiça ou sujeira, em batalha ou
grande número de conselhos e críticas construtivas em operações secretas.
durante a Purificação, em relação ao que os outros Na Inglaterra, a famosa
acham que ele deva confessar. É considerado honrado e Corte da Forja Valente
sábio declarar calmamente as ações do passado que o é a notável "capital" dos
aspirante tenha vergonha, sem enfeites. Os meses da fées do Verão, e recebe
Purificação também são usados para estudar políticas de visitantes de várias
domínio local e relações com os mortais da região. Cortes e facções.
A Nomeação do Verão é muitas vezes um assunto
ruidoso, onde o aspirante e o Mestre do Ritual se
retiram para uma região extremamente deserta.
Aqui, num frenesi de Desatar que é seguido por
votos solenes às ideologias da Corte do Verão, o
aspirante tem seu juramento pessoal formado no ritual
mágico entre ele e o Mestre do Ritual. Uma vez que o
juramento é criado, é tradição que o Mestre do Ritual
ofereça um presente ao não-mais-aspirante, antes de
deixar o aluno durante os três meses da Aceitação. O
presente pode ser material, como uma arma ou um item
precioso, ou apenas um conselho sincero e palavras de
sabedoria, dependendo da relação entre o Mestre do
Ritual e o aspirante.
A Aceitação raramente é uma experiência prazerosa
para os fées do Verão. Eles são, na maioria das vezes,
forçados a provar-se como soldados ou trabalhadores
domésticos sob o comando de uma fada superior.
Apenas fadas do Verão sortudas têm uma Aceitação
influenciada por um Mestre do Ritual poderoso, que
trata seu pupilo em formação de forma agradável. No
entanto, a maioria dos feéricos é meramente forçada a
suportar três meses de servidão, camuflado em camadas
finas de "aprendizado de lições".
Juramentos: Os juramentos típicos do Verão
envolvem recompensas para mortais juramentados que
se comportam e punição severa para os que não o
fazem. Com frequência, o mortal deve resistir a algum
tipo de tentação para manter sua parte do trato. Por
exemplo, uma vida longa e uma boa saúde só podem vir
ao preço de nunca sair de uma determinada
cidade e a proteção de uma
família humana pode custar nunca
gastar uma especial e valiosa
moeda de prata. Os juramentados
podem esperar que os seus aliados

79
 Líderes: Os lordes e damas do Verão gostam de
enxergar a si mesmos como os poderosos da Corte. Na
verdade, em uma Corte que valoriza o respeito e o
sucesso, como nenhuma outra, os que emergem como
líderes geralmente são merecedores de seu status.
O Alto Artesão Wayland, lorde da Corte da Forja
Valente, é o clássico exemplo de um poderoso líder do
Verão. Seu domínio está aberto às outras Cortes e
facções, até mesmo aos Patronos e aos sem-Corte, mas
seus limites são patrulhados por soldados dedicados,
escondidos da visão mortal. Em um domínio inundado
de embaixadores, Wayland persegue com agressividade
os interesses da Corte do Verão em cada acordo, cada
aperto de mão falso que levará a uma batalha posterior
e cada compromisso planejado nos próximos meses.
Não importa o que um governante de Verão deseje, ele
adquire isso de forma justa e honesta com maior
frequência do que não, mesmo que esses meios sejam
mais cruéis do que se imagina.
Semblante: Fées do Verão são lindos — conhecidos por repelir o povo do Verão. Infelizmente
devastadoramente lindos. Não é incomum para mortais
chorar na presença de tal magnificência. Muitos
feéricos do Verão têm olhos de tonalidade obviamente
sobrenatural, vermelho ou azul brilhante, com um
80
brilho do outro mundo. A pele é quase sempre
uniformemente amarelo-pálida ou dourado-bronzeada,
com cabelos de uma cor marcante e contrastante. As
fadas do Verão são conhecidas por exibir aspectos
atraentes e nobres que outras Cortes às vezes possuem,
mas acima de tudo, as fadas do Verão são quase sempre
inconfundíveis em sua aparência. Essa beleza pode
inspirar medo ou amor, luxúria ou terror — e no caso
de outros feéricos, até ciúme.
Ecos: Longos rituais pagãos (geralmente do folclore
local), que envolvem vários componentes de feitiços
esotéricos, são conhecidos por manter uma família
segura das fadas do Verão por uma certa quantidade de
tempo. Muitos desses ritos e práticas são de origem pré-
cristã, e a maioria são encantamentos sombrios e
banimentos que os sábios locais estão muito felizes em
compartilhar com uma família assustada assediada pelas
atenções dos fées.
Símbolos do cristianismo e de outras fés também são
para os feéricos na era atual, este não é um Eco raro
para as fadas de qualquer Corte.
Domínio Favorito: Dia.
 A Corte do Outono
“As cores descendentes do crepúsculo caem com as folhas mais pálidas,
Assim como as asas de uma borboleta são um aviso; sua beleza engana,
Assim como a sua cor se derrama como tinta; elas estão morrendo,
Tão certo como as brumas da estação sussurram,
A vitalidade é uma fachada, assim como o Outono persiste caindo.”
Visão geral: Com o Juramento da Trégua findando, fadas desejam atingir seus objetivos. A Guerra das
as fadas do Outono focam sua atenção em dois fatores Estações pode aguardar. Agora é hora de observar o
que acreditam mudar tudo. A Corte da Primavera sofre mundo e ver o porquê de a grande guerra ser travada.
sob a atração de muitas direções, enquanto a do Verão A humanidade pode ser uma grande arma para os
persegue implacavelmente um objetivo singular, e a do feéricos. A Corte do Outono, composta quase
Inverno permanece em grande parte ambivalente. inteiramente de Trocados que se destacam por esse tipo
Muitos da Corte do Outono gostam de ver a si mesmos de engano e barganha, oferece tratos e juramentos
como mais serenos do que seus parentes de outras faustianos a mortais carentes (ou gananciosos).
estações nestes tempos; e, em grande medida, eles Uma proteção contra os Ecos e uma fonte de
estão corretos. Os fées da Corte do Outono se sabedoria religiosa e aliados e contatos, os fées do
sobressaem em ver o panorama maior que se Outono mostram a humanidade como uma
apresenta e trabalham em direção a seus objetivos mercadoria útil de fato. Além disso, como a grande
com isso em mente. maioria dos feéricos da Corte são Trocados, eles
A Guerra das Estações sempre foi travada pelo também vêem a humanidade como a principal
grande prêmio do mundo em si, e as outras fonte de "recrutamento". Muitas fadas do
Cortes se preparam em vários graus para Outono, protetoras de suas verdadeiras
retornar à luta com os olhos estreitados e naturezas e seus desejos de humanidade, nunca
lâminas à mostra. As entenderam os fées
fadas do Outono abriram inteiramente, preferindo
os olhos e baixaram as roubar crianças humanas e
espadas, porque algo está criá-las como Trocados em
muito, muito errado. vez de terem amantes mortais.
A Guerra das Estações é A Corte do Outono é
uma atitude tola: quase inundada por Constantinianos,
impossível de vencer e que contatam mortais seletos em
devastadora para os vencedores, pois seu imenso empreendimento
a Corte que eventualmente ganhar para compreender o poder e a
estará tão enfraquecida da Guerra complexidade da fé humana. O
que qualquer triunfo será inútil. Além do conflito poder do batismo aterroriza as fadas do Outono mais do
feérico, as fadas da Corte do Outono estão dirigindo que qualquer outra Corte, tanto porque a Corte
suas atenções ao fato de que o mundo não é mais deles consiste em grande parte de Trocados, quanto porque
na verdade. Os seres humanos criaram e geraram muitos eles foram os que mais aprenderam sobre a
milhares de outros humanos por todo o reino, e eles complexidade da fé humana. O próprio batismo é
trazem consigo os poderes alienígenas e a magia de sua considerado unanimemente como algo horrível, pois é
fé misteriosa. um ritual que neutraliza imediatamente uma Dedicação
Os fées do Outono percebem que, não importa qual e limpa um fée de seus poderes místicos é visto como
facção conquiste tudo na Guerra das Estações, o que nada menos que um destino pior do que a morte. No
vem após o conflito é o aspecto verdadeiramente entanto, o povo do Outono é pragmático. Em vez de
importante neste dia e era. Os humanos têm a magia de ver a Igreja como um inimigo para se opor e parar, eles
seu ser superior Divino inventado, o que faz muitos fées a vêem como um mistério a ser revelado, aberto e
questionarem se o Altíssimo é, de fato, uma invenção estudado. Uma vez que o poder das crenças dos mortais
mortal ou não. Desde a era do abertamente declarado for compreendido, talvez até as Brumas voltem ao mais
governo feérico, as fadas do mundo se alteraram benevolente equilíbrio.
significativamente demais para simplesmente se revelar Atualmente, muitos Constantinianos estão
aos humanos e esperar medo, adoração e respeito. encontrando novos aliados entre os Humanistas da
Agora, diferentes métodos devem ser empregados se as Corte da Primavera; e, embora os Mantenedores da

81
 Trégua e os Militantes da Corte do Outono sejam
raridades muito interessantes, eles existem e estão
agindo em suas próprias agendas.
Os Patronos não tem membros do Outono,
puramente porque a maioria da Vanguarda, visível para
a sociedade, não é da Corte. Os Buscadores e o
Conclave Austero, no entanto, possuem mais do que a
sua quota de fées do Outono, esforçados como são,
quando o assunto é o funcionamento interno dos reinos
feérico e humano.
Dedicação: As Dedicações do Outono
são muitas vezes assuntos sombrios,
reflexivos e introspectivos, em todos os
três passos do caminho. É muito mais
provável o Mestre do Ritual de uma
Dedicação do Outono observar e,
ocasionalmente,
oferecer
82
conselhos ou críticas do que se envolver
profundamente com o aspirante durante esse processo.
Para a Purificação, é costume que o aspirante busque a
absolvição pelas vezes em que possa ter revelado
verdades significativas para os mortais. Além de tais
casos, a Aceitação é o ponto mais importante de uma
Dedicação do Outono.
A Nomeação ainda é considerada o núcleo do ritual,
e um dos poucos casos em que um Mestre do Ritual do
Outono realmente se conecta emocionalmente com o
aspirante. Mas, a Aceitação é um lugar simbólico para
esta Corte. O aspirante gasta o mês escolhido em
estudo e tutela rigorosos sob vários professores e
anciãos, discutindo e formulando idéias e fatores que
podem, potencialmente, afetar tanto a sociedade
humana, como a feérica. A maioria das fadas do
Outono são sortudas e bem instruídas sob os cuidados
de mentores e dignitários qualificados ou diplomatas de
importância variada. Esses fées têm pouco respeito
pelos rumores políticos das Cortes do Inverno e do
Verão de usar fées recém Dedicadas como mensageiras,
serviçais e até buchas de canhão.
A relação entre os aspirantes do Outono e seus
Mestres do Ritual é muitas vezes relativamente
distante, e para que os dois continuem
mantendo contato mesmo depois de a
Dedicação estar completa, é necessário que
se respeitem mutuamente.
É tradição do Outono que o aspirante se
prove digno com o mínimo de assistência
possível, e a maioria das fadas que está
passando pela Dedicação aprecia
trabalhar livremente, ao invés das
abordagens exaustivas que os professores
de outras Cortes costumam adotar.
Juramentos: Pactos faustianos
e o contrato metafórico com o
Diabo — os fées do Outono
oferecerem aos mortais os
desejos do coração... por um
preço. Os contratos podem
implicar que outro mortal
se apaixone (ou que sinta
desejo) pelo
juramentado, ou pode
trazer uma eterna má
sorte aos inimigos
do mesmo. Os
juramentos ideais
da Corte do
Outono são mais
voltados para o
benefício das fadas do
que qualquer outra coisa.
Em contrapartida, os feéricos do Outono, no geral,
são escrupulosamente honestos e diretos em relação aos
seus juramentos. Nenhuma fada quer que seus
juramentos sejam quebrados, então os fées do Outono
garantem que o mortal em questão sinta-se
extremamente tentado ao fazê-lo e plenamente
consciente de todos os detalhes do contrato. Um
juramento que logo é interrompido pela ignorância não
possui utilidade alguma, mas um ligado à confiança e
honestidade mútua pode ser mais forte do que o ferro.
As consequências da traição de um juramento podem
ser escravizar o mortal por um certo período de tempo,
ou forçá-lo a realizar alguma outra tarefa árdua e
desagradável.
Fortalezas: As Assembléias Keshalyi estão
espalhadas por toda a Europa Oriental, com cada um
dos nove domínios principais supervisionados por um
membro do Conselho do Crepúsculo. Essas grandes
posses são os domínios do Outono por excelência:
receptivos aos fées visitantes que não criarem
problemas, e com elementos visíveis cujos significados a
humanidade acredita compreender implicitamente. Na
verdade, os grandes domínios revelam pouco da
verdadeira natureza feérica para os mortais, e os
domínios abrigam muitos dos que reivindicam a adesão
aos Patronos.
A Corte do Outono também mantém influência na
região em torno das cidades sagradas islâmicas do leste
asiático. Divididas em muitos domínios menores por
conflitos com a Corte do Verão em noites passadas,
essas terras pouco unidas são povoadas pelas fadas
responsáveis pelas lendas dos desejos concedidos e cura
de doenças entre o povo pobre destas terras.
Líderes: A Rainha Ana das Assembléias Keshalyi é
apenas uma dos membros do Conselho do Crepúsculo,
mas ela é uma figura proeminente na era atual. Ela
trabalha para assegurar relações com a humanidade,
equilibrando as verdades dos fées com os detalhes que
os mortais podem saber. Uma vez que o equilíbrio esteja
estabelecido e mantido, a magia para criar juramentos
pode ser redescoberta através da experimentação; e a
Rainha Ana pretende utilizar todo o conhecimento
resultante como uma arma.
Semblante: As fadas do Outono, como uma Corte
predominantemente Trocada, são apenas um pouco
estranhas em aparência para os humanos normais.
Muitos desta Corte são extremamente pálidos, ao ponto
em que lindas linhas de veias azuis são vistas como teias
de aranha debaixo da pele dos antebraços, peitos e
bochechas. Muitas imperfeições humanas (como acne e
sardas) somem após a Dedicação, e alguns fées até se
tornam albinos. Uma minoria significativa de fées do
Outono é calva, mesmo quando crianças. Além disso,
são frequentemente mais altos do que a média. No
geral, os semblantes do Outono muitas vezes criam um
ar de desconforto e dificuldade naqueles que os vêem.
Longos dedos de aranha também são comuns em fadas
com semblantes mais alienígenas.
Ecos: Essa Corte tem Ecos relacionados a perfume
ou som. Em alguns casos, é o cheiro de uma certa erva
ou incenso, como o patchouli e, em outros, pode ser
uma rima infantil repetida várias vezes. Como já é de se
esperar, os fées do Outono costumam ser vulneráveis
aos ritos cristãos, judeus ou islâmicos para banir
espíritos malignos. Seja a oração do Senhor murmurada
por um agricultor encolhido ou as bênçãos de um
mercador viajante a Alá enquanto ajoelhado em sua
esteira de oração, muitos desses rituais são dolorosos
para os feéricos do Outono.
Domínio Favorito: Crepúsculo.
83
 A Corte do Inverno
“O sol se esconde no céu noturno; com medo da sombra que ele cria,
À medida que a Noite permanece vazia e úmida e espera,
Para afundar-se debaixo das estéreis terras geladas,
Permitindo que a geada absorva o calor do sangue,
E liberte as criaturas caçadoras da floresta mais uma vez.”
Visão geral: Os seres humanos sempre temeram as
coisas que vivem nas sombras.
A Corte do Inverno entende pouco sobre a
humanidade, e se preocupa com ela ainda menos. Nas
florestas mais sombrias, na calada da noite, estas são as
criaturas que comem crianças perdidas e banham seus
barretes no sangue remanescente. Estas são as criaturas
que perseguem qualquer um em seus domínios,
levando os mortais aos limites do medo. Esses
seres são as razões pelas quais a humanidade
teme as horas após o pôr-do-sol.
As fadas do Inverno
nutrem um ódio pelas
outras Cortes que vai
(sobretudo) além da aversão
moderada e dos
desentendimentos entre as
facções da Primavera, Verão e
Outono. Os fées do Inverno
sentem que o povo da
Primavera é quase que
unanimemente cego em sua
obsessão pela humanidade,
os fées do Verão estão
presos ao passado e sofrendo por sua
ignorância, e a Corte do Outono lida com
poderes humanos estranhos e imundos que
seriam melhor deixados intocados. Quanto às
fadas do Solstício — bem, elas são covardes demais
até mesmo para se juntarem à patética e_rígida Corte
do Verão.
Com o Juramento da Trégua entrando nas suas
últimas horas, os fées do Inverno estão ansiando por
uma briga com suas presas e garras bem afiadas. A
maioria dos membros desta Corte é, na verdade, um
tanto apática quanto à Guerra das Estações. Em muitos
casos, estão muito removidos da política feérica para
manterem-se tão bem informados sobre a recente maré
de alianças e traições. E, para limitar ainda mais o seu
envolvimento, muitas vezes, eles simplesmente não se
importam com quem está traindo quem ou quebrando
um pequeno tratado local.
Muitos fées do Inverno são realistas, e podem ver
claramente que a Guerra das Estações é um processo
sem fim. A maioria está mais preocupada em salvar sua
própria pele e proteger seus domínios contra qualquer
84
influência humana. Não é surpreendente que seus
juramentos com seres humanos tendem a ser incisivos,
simples e extremamente severos. Quebrar um
juramento do Inverno geralmente significa morte, e a
morte geralmente significa evisceração sob as garras de
um monstro selvagem.
Dito isto, as opiniões da Corte do Inverno sobre as
demais Cortes vêm mudando notavelmente. A
Corte da Primavera, sempre vista pelo povo do
Inverno como o grupo de tolos mais fraco e
frágil que chamou a si mesmo de Corte,
está se preparando para
muitos compromissos
sérios quando o Juramento
da Trégua cair. Em
particular, a Lâmina Verde de
Seigfreid Hein é vista com
desconforto particular,
assim como outras Legiões
Perdidas. Os lutadores e
soldados da Corte do Inverno
(como eles são) estão
finalmente percebendo que
os fées da Primavera não
são os maricas desdentados que os outros
pensavam ser. Na verdade, a atividade
militar da Primavera rivaliza mesmo com a da
Corte de Verão — em intensidade e ferocidade, se
não em tamanho.
Além disso, tentativas de alianças com pequenas
posses do Outono foram feitas e tiveram relativo
sucesso. As fadas do Inverno não são assassinos e
monstros universalmente estúpidos — elas também têm
interesse em mudanças no âmbito humano. Claro,
enquanto a Corte do Outono procura maneiras de
examinar a humanidade e utilizar os mortais como uma
grande vantagem contra as outras Cortes, a Corte do
Inverno está mais preocupada em dar um fim nos
mortais e acabar com o súbito crescimento dessas
poderosas crenças e com o aumento das populações de
Trocados nas outras Cortes.
A Corte do Inverno, como já esperado, consiste
principalmente em Primogênitos e Inanimae. É raro o
Trocado que sobrevive à Dedicação, pois tais rituais são
muitas vezes manipulados para garantir que o
amamentado fracasse. Por outro lado, também há
rumores de que muitos dos Trocados na
Corte foram, na verdade, forçados a ser
Dedicados. A mecânica exata por trás
dessa acusação não é difícil de
compreender; as ameaças provavelmente
são do tipo "seja Dedicado ou vire
comida". Enquanto tal proposição é
anátema para os orgulhosos fées das outras
Cortes (e aterrorizantes para uma fada do
Solstício no território do Inverno), parece
que uma vez que tal "forçada" Dedicação
ocorre, o novo parente do Inverno fica mais do
que satisfeito com sua nova posição e poderes.
Quando esta abordagem não é usada, os Trocados
são roubados de famílias, ao nascer. No entanto,
ambas as práticas são extremamente raras.
Dedicação: A Dedicação feita pelo Mestre do Ritual
do Inverno é uma orgia de terror infligido, uma
exploração da gula e uma jornada introspectiva pelas
verdades que estão por trás da superioridade dos fées
sobre os humanos.
A Purificação geralmente envolve pouco mais do
que uma promessa informal de passar o ano agindo no
interesse da Corte do Inverno e vagas desculpas pelas
vezes em que o aspirante deixou que seus inimigos
escapassem ou que tenha sido misericordioso com os
mortais. Pra variar, este não é um longo discurso.
A Nomeação geralmente envolve Desatar_até a
exaustão, seguido pela aplicação de três gotas do
sangue gelado do Mestre dos Rituais na língua e
nos olhos do aspirante após seus esforços
mágicos. Este último rito simboliza o frio que
corre pela espinha dos mortais quando as
fadas do Inverno estão próximas — um
motivo de orgulho para o povo do Inverno.
A Aceitação é ocasionalmente o núcleo
de uma Dedicação do Inverno, embora não
tão frequentemente quanto a própria
Nomeação. Este passo da Dedicação é
geralmente devotado a estudar os humanos
locais e mantê-los longe do domínio do
Inverno. As taxas de mortalidade em terras
humanas tendem a aumentar ligeiramente
quando um fée é recentemente Dedicado na
Corte do Inverno.
Juramentos: Os juramentos do Inverno tendem a
ser severos e difíceis de esquecer — até mesmo porque conselho. Muitas vezes, fadas do Inverno
os humanos envolvidos são sempre lembrados que, caso vivem sozinhas ou em grupos muito pequenos. Os
o juramento seja quebrado, podem acabar sendo domínios são defendidos ferozmente pelas criaturas
comidos vivos. É mais comum que os juramentos selvagens e monstruosas que habitam lá, em vez de
envolvam manter distância de uma determinada área, defensores organizados sob a direção de um estrategista
nunca cantar uma determinada música ou nunca usar reconhecido ou governante local. No entanto, há
um item particular de roupa. Em contrapartida, o ser exceções à regra das terras "profundas, escuras,
humano juramentado pode continuar desfrutando o selvagens e sem lei" e essas cortes são lugares perigosos.
prazer de estar vivo. A Estrada Negra, muitas centenas de quilômetros de
Fortalezas: Os domínios do Inverno, ao contrário da túneis sob o solo escuro da Escócia e da Europa
maioria das fortalezas feéricas, geralmente não são Ocidental, é conhecida por aceitar visitantes e Círculos
regidos por um único lorde, dama ou um respeitado de Juramento de todas as Cortes, até mesmo das fadas

85
 do Solstício. Esta vasta rede de cavernas, moinhos e
tocas foi até recentemente governada por Lorde Krode,
uma criatura rabugenta, de olhos vermelhos e de pele
negra, que costumava se alimentar de metais preciosos.
Desde seu assassinato, o domínio está decaindo
rapidamente para o caos, e todos os diplomatas da
Primavera estão sendo fortemente vigiados.
Líderes: Vários tenentes de Lorde Krode estão
lutando por seu trono vazio, cada um acumulando suas
próprias facções de poder em toda a Europa. Alguns
desses subjugados defendem reunir os domínios do povo
do Inverno, a fim de repelir quaisquer ataques
potenciais nos dias vindouros, enquanto outros exigem
que a própria Corte se organize e regresse à Guerra das
Estações em massa. Esses tenentes de guerra são
atualmente a imagem mais próxima de uma liderança
organizada que a Corte do Inverno na Europa
Ocidental, além dos monstros solitários que dominam
seus territórios com brutalidade efetiva.
Lady Nicnivin, um pilar do Conselho dos Patronos,
é uma Primogênita da Corte do Inverno; mas sua
fidelidade é completamente direcionada à sua própria
facção. Rumores falam que uma recente tentativa de
assassinato da bela Rainha-Filósofa foi quase bem-
sucedida, e Lady Nicnivin se retirou para o domínio
secreto de sua Corte miscigenada para se recuperar.
Semblante: Fadas do Inverno possuem uma
aparência inigualavelmente alienígenas, indo do mais
estranho e sobrenatural até o mais monstruoso.
86
Algumas podem aparecer como seres humanos
diminutos com fileiras de dentes afiados, enquanto
outras aparecem com orelhas e olhos vermelhos, com
cabelos brancos. A maior parte dos fées do Inverno
provavelmente pode se passar por humanos — à
distância. Dentes e unhas pretas, olhos quase sem
pálpebras e línguas serpentinas são traços comuns entre
o povo do Inverno. Além disso, silvam ao falar, emitem
sons guturais no meio das frases ao invés de palavras, e
possuem cabelos com aparência e textura semelhantes a
pêlos de animais, sendo aspectos comuns em
semblantes do Inverno.
Ecos: Como os juramentos do Inverno, os Ecos para
repelir e banir os feéricos do Inverno podem ser muito
simples, embora nem sempre sejam facilmente
descobertos por um pesquisador inexperiente. Muitos
da Corte do Inverno sofrem Ecos sob a forma de ícones
religiosos e armadilhas da fé, como um crucifixo ou a
Estrela de Davi. Em outros casos, apenas exibir o
símbolo sagrado não tem efeito, mas tocar a pele do fée
com o item pode causar o Eco.
Paradoxalmente, até mesmo ações aparentemente
menores, como assobiar, cantar ou bater palmas,
repetidamente, afetam negativamente essas fadas. Fées
com esses tipos de Ecos são muitas vezes os que odeiam
mais a humanidade; nutrindo um ódio mortal por serem
tão facilmente afetados por criaturas mortais tão
patéticas.
Domínio Favorito: Noite.
 O Solstício
“Não temos uma grande música, poema ou palavras. E, além disso, não somos responsáveis por
ninguém; nem escravos da mudança das estações, nem da roda do destino.”
Visão geral: Eles são lamentados pela Corte da
Primavera, desconsiderados pelos Cortesãos do Outono,
odiados pelo povo do Inverno e desprezados
publicamente pelas fadas do Verão. A principal
acusação dirigida aos fées do Solstício, no entanto, é a
estupidez. O fato é que uma fada que permanece não-
Dedicada e desvinculada de uma Corte escolhida não
pode reivindicar o reino humano quando a Guerra das
Estações findar.
Cada fée Dedicado, mesmo que não seja um lutador
ou soldado, acredita que a ideologia da Corte é a mais
verdadeira e o melhor plano para a nova ordem
mundial. Frente a tal dedicação e fanatismo, as fadas do
Solstício simplesmente encolhem os ombros e
não demonstram nenhum interesse,
fidelidade ou desejo de partilhar o
prêmio final — o próprio mundo.
O fato de a maioria das
fadas do Solstício nem sequer
manter juramentos com a
humanidade acrescenta
outra camada de
desvantagem para sua
situação. Os juramentos,
na sua forma mais básica, são
escudos contra os Ecos. Fadas do
Solstício, não possuindo nem mesmo
essa defesa básica para suas almas não-
Dedicadas, são, portanto, vulneráveis no
reino humano.
A reputação desta facção sofre ainda mais pelas
calúnias das Cortes do Inverno e Verão, pois ambas
possuem facções internas mantenedoras de lendas vagas
afirmativas de que, na verdade, toda a Guerra das
Estações foi iniciada por uma facção das Fadas do
Solstício conhecida como o Círculo de Drail. Poucos
fées vivos hoje afirmam ter encontrado Drail, mesmo
que suas reuniões com ele sejam datadas de muitos anos
após o início da Guerra das Estações. O nome dele não
é falado com cordialidade.
Por todas as suas perceptivas vulnerabilidades, os
mercenários do Solstício são os escolhidos pelas outras
Cortes para lutar na Guerra das Estações. É mais seguro
adquirir os serviços das fadas do Solstício do que de
qualquer fée Dedicado, porque os sem-Corte não têm
lealdades pré-determinadas ou juradas. Como soldados,
diplomatas, mensageiros, espiões e embaixadores, as
fadas do Solstício encontram suas funções.
Claro, todos têm um preço. O povo do Solstício não
é exceção, e é possível que um mercenário deserte ou
revele uma informação secreta. Este é sempre um risco
para o empregador, mas muitas fadas do Solstício
ganharam sua reputação de confiabilidade por meio de
anos de diligência, esforço e conflitos.
Com raízes tão caóticas, não é surpreendente que os
fées do Solstício não se divididam igualmente entre as
três Origens. Os Primogênitos são, de longe, os mais
numerosos, seguidos de Inanimae e Trocados. Embora
não sejam especificamente raros, os Trocados são
certamente superados em número pelas outras Origens,
devido à falta de juramento dos feéricos do Solstício e
às relações associadas com os humanos. Os
Primogênitos são notoriamente orgulhosos e difíceis de
lidar, a menos que seja tomada uma atitude
respeitosa em relação a eles. Muitos deste
credo do povo do Solstício se vêem como a
elite da elite — eles são os fées de
sangue puro, acima das limitações que
as fadas das Cortes devem suportar.
Na verdade, são estes fées em
particular que estão
ansiosos para que o
Juramento da Trégua
finalmente caía, a fim de
que possam começar a
aceitar contratos militares,
além das negociações e da
diplomacia. Estes tendem a ser o
povo do Solstício que são os mais
dignos e interessantes mercenários.
Com a Guerra das Estações próxima a recomeçar, e
as Cortes, facções e agendas inundando tensões e
ideologias conflitantes, não é preciso dizer que as fadas
do Solstício verão um grande acordo de ação antes de
muito tempo — seja como instigadores e mercenários
se forem astutos e cuidadosos... ou simplesmente como
bucha de canhão, se não o forem.
Dedicação: Por alguma razão, as fadas do Solstício
são não-Dedicadas. Um personagem do Solstício
poderia estar indeciso sobre a qual Corte se juntaria, ou
poderia ter sido expulso da Corte anterior. Alguns
feéricos optam por permanecer não-Dedicados para agir
como intermediários neutros, servindo como
diplomatas, mensageiros ou mercenários. Outros são
meramente fées do Solstício porque nenhuma Corte os
aceita, embora tal criatura deva ser de fato patética para
merecer tal rejeição.
No entanto, não oficialmente (e sem poder) falsos
rituais de Dedicação existem entre as fadas do Solstício.
Estes frequentemente assumem a forma de promessas e
87
 juramentos para proteger e trabalhar com outros do o ritual, eles são vistos como declarações de fidelidade
povo do Solstício. Dependendo do domínio local ou do totalmente sérias. Entre os fées do Solstício que estão
“Mestre do Ritual" em questão, adendos extras no rito cientes de tais coisas, essas "não-Dedicações" são
podem envolver declarar uma promessa de trabalhar conhecidas como garantias ou promessas.
contra uma determinada Corte ou facção, ou morrer Juramentos: Como mencionado, é raro o feérico do
antes de dizer os nomes dos aliados, se capturados. Solstício que tem seus próprios juramentos. Aqueles
Essas Dedicações simuladas geralmente só são que o fazem são criaturas a serem temidas e respeitadas,
tomadas ou realizadas por fées que se dedicam pois são notáveis já que são poderosas o suficiente para
sinceramente a permanecer livre da ter forjado esses juramentos por conta própria, sendo
influência da Corte. Nesses não-Dedicados e não instruídos — ou, então, eles são
casos, apesar da falta de anteriores ao Juramento da Trégua e possivelmente até
poder sobrenatural para da Batalha das Pedras, e, portanto, são perigosas devido
às suas idades. Apesar do seu poder, a maioria desses
juramentos auto-forjados tem um alcance relativamente
curto, envolvendo acordos
simples de proteção,
privacidade ou
cooperação mútua.
Eles raramente são
feitos com mais de
uma pessoa ou
família.
Fortalezas: Existem
porções de terra do
Solstício espalhados,
embora estes
geralmente sejam
apenas os domínios
de alguns pequenos
e fracos círculos do
juramento. A
maioria das fadas do
Solstício se reúnem
nos domínios de
outras Cortes
(quando são
aceitos) e à
margem de
outros
domínios
da Corte
(quando
não são).
A maioria
das terras
que estão
abertas para
embaixadores e
visitantes de
outras Cortes
Sazonais
também estão
para as fadas do
Solstício, e
algumas que estão fechadas a outras Cortes ainda estão
abertas aos sem-Corte. Dependendo dos caprichos do
lorde ou da dama local e dos cidadãos do domínio, um
fée do Solstício pode encontrar uma grande demanda

88
como um mercenário ou um grande abuso.
As fortalezas que estão sob o controle de um
Patrono, que estão aumentando cada vez mais em todo
o reino mortal, estão sempre abertas e acolhedoras aos
fées do Solstício. Na verdade, a razão pela qual muitas
das fadas do Solstício se aliam aos Patronos é porque os
membros sazonais do Conselho dos Patronos não
tendem a manter o mesmo preconceito contra o sem-
Corte que geralmente é exibido na sociedade
convencional.
Em um sistema equilibrado, o Solstício ocupa um
lugar único, e as fortalezas dos Patronos valorizam os
não-Dedicados por sua devoção ao caminho do meio —
a sabedoria do caminho neutro. Isso mesmo é um tipo
de equilíbrio.
Líderes: As muitas parcelas dispersas e divididas da
força do Solstício estão unidas (se for o caso) sob
líderes menores, diplomatas contratados e sargentos de
unidades. Como um todo, o povo do Solstício não têm
candidatos que se destacam como líderes fortes. As
outras Cortes estão acostumadas a ver um indivíduo de
vontade forte entre os inexistentes emergir de vez em
quando para tentar reunir os sem-Corte em uma aliança
coesa, mas nenhuma tentativa na memória recente foi
mesmo bem sucedida remotamente. Alguns dos anciãos
mais antigos das Cortes estão aguardando o seu sétimo
ou o oitavo levante do "retorno de Drail"; e o mais
recente é interessante apenas pelo seu tempo. Qualquer
aliado com a última encarnação de Drail é sábio em
não declarar isso, pois Lady Nicnivin é apenas uma das
muitas pessoas poderosas que ordenaram a recente
morte de Drail.
Semblante: As fadas do Solstício tendem a desenhar
quase todos os seus semblantes de suas Origens, pois
sem a Dedicação da Corte, eles não possuem os
Aspectos adquiridos de tal empreendimento. Alguns
sem-Corte possuem um ou mais dos aspectos comuns a
uma das outras Cortes, mas é raro que um fée do
Solstício pareça semelhante a qualquer fée Dedicado.
Essencialmente, quando um feérico forma seu
semblante, suas escolhas dependem quase inteiramente
da Origem e suas percepções do entorno. Um fée do
Solstício das Terras Altas da Escócia pode manifestar-se
com os cabelos vermelhos, sardas e a pele com um
toque do cinza profundo da terra pedregosa
circundante. Se ele encontrar um humano desse tipo
em tal local, ele escolhe tomá-lo como semblante.
Ecos: Os Ecos que afetam as fadas do Solstício são
muitas vezes variações daqueles que repelem o fée
Dedicado. Além disso, as orações ou costumes locais de
proteção são conhecidos por repelir algumas fadas do
Solstício, como alho pendurado em uma porta para
evitar ataques psíquicos ou ervas polvilhadas em um
travesseiro para evitar sonhos ruins. Esses remédios
populares são muitas vezes mais do que suficientes para
afetar os sem-Corte como Ecos, embora isso dependa
naturalmente de cada indivíduo.
Domínio Favorito: Nenhum.
89
“Você está com medo?”
Aquele que falava era o mais alto e mais velho dentre os dois, mas sua voz ainda falhava um pouco.
“Não”, respondeu o menor. Eles eram irmãos, e costumavam mentir um para o outro, como estavam
fazendo agora. Uma pausa. "Você estava com medo? Quando a M…”
“Não diga o nome dela, seu idiota!” O irmão mais novo intimidou-se. "Você quer irritá-la? Você
sabe que ela aparece feia pra você se estiver com raiva? Verrugosa e esfarrapada como nossa tia, você sabe.”
O irmão mais novo fez uma careta. "Mas você estava com medo?"
"Eu lembrei das histórias", disse o irmão mais velho. "Lembrei-me de como o pai dizia que a m—" ele
parou e continuou, “que ela apareceu para os meninos e amarrou seus corpos e línguas para que eles não
pudessem falar ou se mexer, e que ela fez o que quis com eles até a manhã e mastigou suas peles”. O irmão
mais novo gemeu. “Mas essa história não é completamente verdadeira. Ela não quer machucar você.”
“O que ela quer, então?”
O irmão mais velho apenas sorriu. “Você descobrirá hoje à noite, eu suponho. Feliz aniversário.” Os
dois continuaram caminhando em direção à casa, suas cestas equilibradas cuidadosamente em seus ombros.
"Apenas lembre-se: não diga o nome dela".
“O que acontece se eu o disser?”
O irmão mais velho olhou para a casa que estava à sua frente e tentou parecer sábio.
"Ninguém sabe. Algumas pessoas dizem que ela come seu coração.” O jovem garoto ofegou. "Alguns
dizem que ela simplesmente sai e nunca volta e alguns dizem que ela se transformará em pedra".
"Então, com isso eu me livraria dela". O irmão mais novo parecia esperançoso. O menino mais velho
riu.
"Poderia. Ou ela pode matá-lo. E, além disso, ela não me machucou”. Ele ficou inchado de orgulho.
Mara estava caminhando atrás deles, vestida com as Brumas, apenas outro camponês. Os meninos,
depois de terem parado e olhado em volta, poderiam ter notado uma névoa quente sobre os tornozelos; mas
eram jovens e não observaram. Mara lembrou-se do irmão mais velho, do seu horror ao ver seu verdadeiro
rosto, tão feio como ele havia dito, quando ela entrou na cama dois anos atrás. Mas ele tinha entendido —
uma vez que ela acalmou seu corpo e silenciou sua língua, ele entendeu o que ela queria, e ele concordou. Ele
cobriu-se com as Brumas e correu com ela, deitando-se com ela e a amando naquela noite.
Seu irmão faria o mesmo? Ele a recusaria? Ele diria o nome dela e a expulsaria?
Ela puxou as Brumas ao redor de si como uma capa e os seguiu para casa. Ela estava animada.
Esta noite ela encontraria o amor.
 Há três métodos para ganhar sabedoria: primeiro, por reflexão,
que é o mais nobre; segundo, por imitação, que é o mais fácil;
e terceiro, por experiência, que é o mais amargo.
— Confúncio
Este capítulo detalha os métodos e técnicas para criar o personagem, Características novas e revisadas, e um exame
sobre os Juramentos, Ecos, Brumas e Tecitura. Jogadores e Narradores devem ler também o Capítulo Dois: Origens e
Cortes, bem como este capítulo antes de realizar a tarefa de criação de personagem. A progressão geral é a mesma de
Idade das Trevas: Vampiro, mas os detalhes são muito diferentes.
Jogadores que decidirem criar personagens feéricos de uma das Quatro Cortes devem ler e considerar as seguintes
seções: Minha Tutela, Minha Dedicação, Meu Serviço e Minha Guerra. Então, como uma ajuda para si e para o
Narrador, os jogadores podem escrever um resumo das histórias de seus personagens com essas quatro divisões como
uma estrutura.

Minha Tutela
Conforme mencionado brevemente em capítulos anteriores, os fées referem-se ao tempo entre seus nascimentos
(ou quando eles assumem seus verdadeiros semblantes) e suas Dedicações como a Tutela.
A Tutela indica que a fada está em um processo de aprendizagem sobre o mundo ao redor (humano e
feérico), os fées e a história da corte, além de aperfeiçoar sua própria habilidade mágica. Começar o período de
Tutela é embarcar em uma jornada para descobrir as paixões escondidas e os desejos que o coração tem.
É também o único período na vida em que a Origem desempenha um papel verdadeiramente
dominante na definição dos fées. Aqueles que não se Dedicam e são rejeitados pelas Quatros Cortes
abertamente (se tornando uma fada do Solstício) permanecem Tutelados pela eternidade — e como
resultado, são tratados como crianças. É possível reconhecer um Tutelado porque o semblante dele é
um pouco mais fraco do que o de um feérico Dedicado ou Desonrado.

• IDADE DAS TREVAS •

92 • FÉE •
 Tutelas variam muito entre Origens e Cortes. Embora a filiação a Corte não tenha significado durante
o período em que um Tutelado se prepara para a vida adulta, a Guerra das Estações mudou as velhas
tradições que permitiam aos jovens escolher a Corte para solicitar uma decisão mais ou menos forçada de
se juntar a Corte que promovia a Tutela. A Corte do Inverno tende a levar as questões um passo adiante
e faz exemplos daqueles que rejeitam a bondade da Corte e os anos de Tutela. O castigo mais comum é
permitir que outros fées recém-Dedicados matem os ingratos e devorem seus restos durante uma
revelação.

Trocados
Um Trocado que cresce entre os fées recebe a Tutela de acordo com a inclinação de seu pai fada.
Ele pode passar pelo período com os Primogênitos ou com outros Trocados. Primogênitos liberais
educam seus Trocados com os Primogênitos, mas separam seus estudos mais tarde na vida, quando
os Primogênitos estudam a arte da liderança. Durante este tempo, Trocados são livres para
estudar o que desejam.
Os seres humanos seqüestrados após a infância nunca são Tutelados pelo mesmo
procedimento que outros. Em vez disso, eles aprendem os caminhos e os meios da Corte ao
servir seus mestres. Eventualmente, após décadas de dever, a humanidade desaparece lenta-

• CAPÍTULO •
• TRÊS • 93
 mente e eles assumem os primeiros sinais dos seus
semblantes reais. A tradição exige que seus mestres
devam permitir que os Trocados se candidatem a
Dedicação e atuem como padrinhos durante o processo.
No entanto, enquanto isso ocorre, os Trocados devem
suportar um período rápido de Tutela para aprender as
leis da Corte e a história dos fées.
Trocados que crescem entre os humanos tendem a
cair em duas situações comuns. A primeira ocorrência é
que o Trocado termina em uma família pagã, ou
ocasionalmente, mesmo não pagã, que trata seu
suspeitado Trocado com cuidado e amor até que possam
guiá-lo para seu lar na terras das fadas. O segundo
cenário (e mais comum) é que a metade feérica do
Trocado morre quando os pais humanos o batizam.
Claro, vale a pena considerar o fato de que a troca de
uma criança fée por um bebê já batizado reduz esse risco
(embora a família possa ter o batismo realizado de novo
se os pais tiverem motivos para suspeitar que seu filho é
falso). Enquanto os fées têm dificuldade em entender
isso, a maioria desses Trocados não sobrevive no mundo
mortal. Os Trocados sobreviventes desenvolvem
tendências ao semblante feérico em torno dos cinco
anos de idade. Essas tendências não são nem tão
visíveis como um Aspecto de nível um; uma ligeira
mudança de altura, cor de olho ou comprimento dos
dedos pode ser a única alteração.
Em termos técnicos, os jogadores e narradores
devem considerar esta mudança menor como uma
indicação do primeiro aspecto que o personagem irá
possuir. Embora isso só venha em consideração quando
notar a história passada, pode ser útil considerar
durante o jogo se os personagens encontrarem um
futuro Trocado. A mudança geralmente ocorre alguns
dias antes do jovem Trocado acidentalmente Desatar
um dos Domínios (embora os efeitos sejam
extremamente limitados). A partir deste ponto, os
Trocados podem ter uma Tutela de duas maneiras: ou
ele sai de casa e localiza uma Corte para levá-lo, ou
outros fées reconhecem sua verdadeira natureza e o
levam em segurança.
Primogênitos
As chamadas “verdadeiras fadas” crescem com uma
pequena exposição ao mundo humano. Um jovem
Primogênito é pouco mais do que um sprite, tão cheio
de magia das Brumas que os humanos nem os vêem, e,
portanto, não podem afetá-lo com os Ecos. No entanto,
quando o Primogênito atinge a maturidade e a Tutela,
sua magia e alma se enraízam mais no mundo humano,
e parte de sua educação deve se preocupar com os
humanos e os juramentos.
Primogênitos vivem em uma hierarquia rígida onde
as palavras dos anciões são lei, e o respeito e a honra
pessoal são tanto recursos como virtudes. A tradição
94 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •
exige que os Primogênitos procedam a estudos na arte
da diplomacia e da guerra, da arte e das ciências, além
do conhecimento básico de Magia e do controle (e
Desatar) dos Domínios. A Tutela também inclui um
pré-caminho para a Dedicação, mas o processo varia de
acordo com o tipo de corte em que fée cresce. Alguns
consideram que é o melhor momento de suas vidas;
outros vêem isso como uma experiência dolorosa que
eles prefeririam esquecer.
Inanimae
Comparado aos Trocados, os Inanimae Tutelados
levam uma vida despreocupada. Eles consideram a
Tutela como um período de aprendizagem e de jogo.
Como seres que emergem da própria natureza, parte
deles retém uma pequena quantidade de energia
primordial que é notável durante terremotos, incêndios
ou tempestades. Em vez de tentar coagulá-los em ordem
e forçá-los a submeter-se a uma educação feérica regular
desde uma idade jovem, os professores Inanimae
permitem que seus alunos Desatem energias internas e
se encaixem gradualmente na sociedade fée. Os
Inanimae do fogo são famosos por serem quase
impossíveis de domesticar durante seus primeiros anos,
enquanto os do relâmpago sofrem de intensas mudanças
de humor que eventualmente entram em erupção em
um grande espetáculo de força. À medida que o tempo
avança, eles se acalmam e ficam mais interessados em
aprender sobre o que o mundo tem a oferecer.
Independente do aspecto, as energias naturais nunca os
deixam completamente. É por isso que seu elemento
sempre os colore até certo ponto. Um Inanimae
aprende desde uma idade jovem a usar sua afinidade
elementar como um guia na busca de paixões e
caminhos futuros. Os Inanimae do fogo muitas vezes
acabam como generais ou governantes, enquanto os do
relâmpago tendem a ser excelentes guerreiros e guardas
de elite.
Minha Dedicação
A Dedicação é também uma jornada excitante e
maravilhosa, um teste tentador e cansativo. Embora a
Tutela seja um longo processo, a Dedicação é dividida
em três etapas que ocorrem ao longo de um único ano
humano. Quando os fées são Dedicados, muitas vezes
deixam tudo para trás, até mesmo amigos Tutelados de
outras Cortes. É com essa mudança na vida que a
Origem se desloca lentamente para trás, e as Cortes e
suas ideologias têm precedência. Trocados,
Primogênitos e Inanimae trilham o mesmo caminho,
todos fazem a mesma jornada, e, no final, todos têm as
mesmas esperanças e sonhos de poderem se juntar à
Corte que desejam servir. Dedicar-se é um momento em
que a fada entrega suas próprias Origens para fundir-se
com algo maior, algo que lhes fornece objetivos e metas
comuns na vida.
A Purificação é o período mais severo da Dedicação,
uma vez que os feéricos devem provar sua resiliência a
mudanças inesperadas e sua compreensão da ideologia,
modos e meios da Corte. Que oposição enfrentou o
personagem? Ele teve problemas com humanos? Como
os resolveu? Teve uma vida reclusa? A Corte local
organizou obstáculos ao longo do caminho para garantir
sua lealdade e devoção? O que o fez bem sucedido? Tem
aliados que promovem sua causa? Ganhou uma posição
entre os humanos como uma criatura famosa ou
infame? Forjou laços fortes com seu Mestre do Ritual ou
brigaram muito? Ele conseguiu fazer amigos humanos e,
acima de tudo, quanta compreensão adquiriu da cultura
humana? Para muitos Primogênitos, a Purificação é a
única vez em suas vidas em que voluntariamente
decidem gastar um tempo no mundo humano.
A cerimônia da Nomeação e da Aceitação são duas
questões importantes que necessitam de uma análise
mais aprofundada durante a criação do personagem.
Que vínculo o personagem finalmente forjou com seu
Mestre do Ritual? Qual é o nome dele na Corte? Como
as forças mágicas envolvidas no desbloqueio dos
segredos de sua alma o fizeram se sentir? No final, qual
foi a sua experiência geral na Nomeação? Lembre-se de
que esta é sempre uma experiência poderosa se o fée se
sentiu desconfortável, aliviado ou alegre com a
perspectiva de finalmente ser admitido na Corte.
Embora seja raro, algumas fadas mudam de ideia sobre
se juntar à Corte depois de terem passado com sucesso
pela Purificação. Por terem muito medo de se tornar um
Solstício, eles continuam e fazem o seu melhor dentro
de suas novas Cortes, mesmo que tenham dúvidas.
Eventualmente, a Aceitação se aproxima, e os fées
devem soltar os laços que têm com seus Mestres do
Ritual e aprender a lidar com os problemas diários da
Corte por conta própria. Embora este seja o momento
que realmente defina a posição inicial do personagem
com uma Corte, também é muito curto e intenso.
Determine o que o personagem fez para provar sua
dignidade para a Corte e seus colegas. Não cometa
erros; uma vez que o fée é aceito em uma Corte, ela tem
efeitos profundos em suas vidas.
Meu Serviço
A nova Guerra das Estações se aproxima. Cada
Corte tem problemas a tratar, quer trabalhem para a paz
ou a guerra total. O que a Corte espera dos seus servos
varia, mas todos têm pelo menos um dever a cumprir. É
um tempo caótico entre os fées. Todos sabem que este é
o momento decisivo da raça das fadas, e quem emergir
vitorioso governará o mundo até o fim. Fale com o
Narrador e trabalhem esta parte juntos. A essência
• CAPÍTULO TRÊS •
• PERSONAGENS E DRAMA •
desta seção é detalhar como um personagem tem
servido à Corte e de que forma o fez. Ele tem amigos, ou
mesmo inimigos, dentro da Corte? Comprar o
antecedente Status significa que algum serviço
extraordinário foi feito para a Corte. Qual teria sido?
Também é imperativo refletir sobre o que o personagem
pode querer fazer a seguir. Que metas a longo prazo ele
tem, e como ele pretende cumpri-las? Seja o que for
decidido, lembre-se de que esta seção detalha o futuro
próximo em termos de estágios de vida de seu
personagem.
Fadas do Solstício
Enquanto são semelhantes em Origens, as fadas do
Solstício muitas vezes têm uma história diferente da dos
membros das Quatro Cortes. Se você estiver jogando
com um personagem do Solstício, use as seguintes
informações. Os jogadores dos fées exilados de uma
Corte devem escrever suas histórias na seguinte ordem:
Minha Tutela, Minha Dedicação, Meu Serviço, Minha
Desgraça e Minha Guerra.
Minha Desgraça
Ser um Solstício é ser um pária, estes são indivíduos
cujas vidas não valem nada para as fadas da Corte. Não
é fácil andar pelo caminho solitário. Os amigos da
Tutela e da família rejeitam o povo do Solstício e os
consideram mortos. Por outro lado, a vida não é toda
sombria e triste. Eles são livres e agem de acordo com
suas próprias crenças em vez das de uma Corte — e
podem mudar de lado para quem os recompensa mais.
Por que o seu personagem fée se tornou Solstício,
conhecendo a vida que deveria liderar? Alguém o
manipulou, ou foi por escolha? Como se sentiu quando
seus amigos e familiares o rejeitaram? Ele tem contato
com algum deles? Pense cuidadosamente sobre essas
questões e decida se seu personagem é adequado como
uma fada do Solstício.
Para um exame da marca dos feéricos do Solstício,
veja a pág. 97.
Minha Guerra
Marcados como párias sociais, o povo do Solstício
não só tem de tomar posições na Guerra das Estações,
mas também tem de lutar contra o preconceito dos fées
da Corte. Ser um fée traz grande honra consigo, mesmo
que as Cortes desprezem o povo do Solstício. Na
verdade, a única maneira de superar o preconceito é
aliar-se com um círculo do juramento e demonstrar o
valor que um pária pode ter quando a coisa fica feia.
Jogadores de fadas do Solstício devem lembrar que a
maioria dos círculos do juramento não são compostos
de párias, mas sim de fadas da Corte. Por causa disto,
qualquer personagem do Solstício deve estar disposto a
95
 trabalhar com os membros das Cortes,
independentemente dos seus preconceitos; e ao mesmo
tempo, Narradores devem tentar regular qualquer ódio
excessivo ao povo do Solstício que os personagens
"normais" possam ter. Enquanto o conflito entre os
personagens estiver bem, ele nunca deve chegar ao
ponto de prejudicar ativamente a crônica como um
todo.
Fatos a Considerar: O Básico
Muito deste livro detalha a existência e o
comportamento dos fées através de descrições de
história, facções menores, Cortes e Origens; mas vai
muito raramente em detalhes de suas vidas diárias. Isso
não é porque a existência cotidiana de um feérico não
tenha importância, mas sim porque é de fato muito
parecida com qualquer cidadão normal no Medieval
Sombrio.
Certifique-se de ler “O Pensamento Medieval" em
Idade das Trevas: Vampiro.
Ponto de vista dos Fées
Retratar um Trocado que levou sua vida entre os
humanos antes de ganhar aceitação das fadas não deve
ser difícil para os jogadores. A visão do personagem do
mundo circundante pode estar um pouco desatualizada,
mas ele compreende os conceitos fundamentais de ser
humano e viver em um mundo humano. Isto,
infelizmente, não é o caso dos outros feéricos. A mente
fée é diferente da humana. A Origem desempenha um
papel importante em como as pessoas pensam, e isso é
algo que cada jogador deve levar em consideração.
Ao longo deste livro, os fées são descritos como
estranhos aos humanos, e isso é verdade. Como um
jogador deve retratar algo que é completamente
estranho para ele? Troque a palavra "estranho" por
"exótico" e brinque com essa ideia por um tempo.
Imagine estar completamente isolado por quinze anos.
De repente, o isolamento termina quando você tropeça
em uma classe de jardim de infância brincando lá fora.
Por que as crianças agem dessa maneira? Como eles
construíram esse castelo de areia sem fazê-lo cair em
pedaços? Por que se vestem assim? Fatores que
encontramos diariamente tornam-se estranhos se não
tivermos contexto para eles. É assim que é para as fadas,
e especialmente os Primogênitos, quando se aventuram
nos reinos humanos. Eles não são completamente
ignorantes em relação aos humanos, mas também não
estão atualizados com a cultura e o comportamento da
geração atual. Os novos Trocados são preciosos na
próxima guerra para todas as Cortes, quer se dêem
conta ou não, porque eles sabem o que significa ser
humano neste dia e era.
96 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •
Idade
Fadas são imortais — elas nunca morrem a menos
que pereçam como resultado de Ecos ou sejam
conscientemente assassinadas ou mortas por outro ser.
Elas não têm um senso de perspectiva humana de
tempo e permanecem jovens e (muitas vezes) bonitas
para sempre. Como então elas contam sua idade? A
Idade de um Primogênito e Inanimae é igual a dos
humanos durante os primeiros sete anos; após o seu
sétimo aniversário, diminui para um ano por cinco anos
humanos. A Dedicação com frequência ocorre em
torno do 13º aniversário do fée, o que significa que um
Primogênito ou Inanimae normal passa por uma Tutela
lá pelos 37 anos. Uma vez que o fée atravessa a
Dedicação, eles envelhecem ainda mais devagar, e lá
pelos seus 50 anos, eles param de envelhecer
completamente.
Trocados são muito diferentes dos seus primos.
Enquanto eles levam suas vidas no reino humano, eles
envelhecem como crianças humanas normais. Uma vez
que sejam trazidos para os reinos fées e embarcam em
sua Tutela, o envelhecimento diminui em um ano por
três anos humanos; e o envelhecimento físico pára após
a Dedicação.
Humanos (alguns dos quais mais tarde se tornaram
Trocados) que entram no reino das fadas em idade
adulta (treze ou mais) cessam o envelhecimento após
cinco anos entre os fées. Por que isso acontece continua
sendo um mistério. Alguns estudiosos acreditam que a
forma humana adulta é mais suscetível às energias
mágicas dos Domínios que cercam os mortais nas terras
das fadas.
No entanto, parar de envelhecer fisicamente serve
para explicar as lendas em que humanos desaparecem
nos reinos feéricos um dia e retornam um século depois
sem ter envelhecido muito.
Os fées raramente se referem entre si por suas idades
em anos. Na verdade, antes da Batalha das Pedras, eles
não contavam a idade. Em vez disso,simplesmente se
referiam a um indivíduo idoso por seu status (Madrim, a
Feiticeira do Outono); pela posição dentro de sua Corte
(Madrim, Situada na Cadeira do Outono do Vale
Oriental); ou simplesmente com um tom de respeito
(Madrim, a Honorável da Corte do Outono). Hoje, isso
mudou devido à influência da sociedade mortal à
medida que os feéricos se adaptam à Sombria Era
Medieval. Os tradicionalistas se recusam a contar as
eras (exceto para efeitos depreciativos) e continuam
usando os costumes antigos, pois vêem isso como uma
desgraça para medir a idade em vez das ações. Nunca foi
importante antes, eles argumentam, então, por que
agora seria? Simplesmente porque a sociedade humana
está se tornando mais do que uma mera nota de rodapé
na história fée?
Era de Nascimento Termo Aplicação
Antes da Era de Ouro Nenhum …da Lenda
Antes da Batalha das Pedras Dourado …da Herança Dourada
Entre a Batalha das Pedras Pétreo …da Herança Pétrea
e o Juramento da Trégua
Depois do Juramento da Ferro ...da Herança Férrea
Trégua
A aplicação da idade como uma função descritiva
entre os fées mais jovens é feito adicionando a era após
o nome, mas antes de qualquer epíteto. Se Madrim
nasceu durante a Era de Ouro, seu nome completo
quando apresentado com idade seria: Madrim da
Herança Dourada, Feiticeira do Outono e Situada na
Cadeira do Vale Oriental.
Uma Nota Sobre Títulos
Os títulos feudais são adições modernas na
sociedade feérica, e agora são mais ou menos aceitos,
mesmo pelos tradicionalistas. Enquanto as fadas anciãs
tendem a falar com indivíduos em tons de respeito para
indicar o alto status dos outros, os jovens fées adotaram
os títulos do mundo mortal. Textos escritos por fadas
anciãs com relação aos reis e rainhas contemporâneos
referem-se a eles como o nome (nome do fée) lorde (ou
dama) de (localização) ou (Nome da fada), mestre (ou
senhora) de (casa ou Corte). Os títulos nunca são
apresentados antes dos nomes. A Corte da Primavera
foi a mais rápida para se adaptar aos títulos feudais. As
Cortes do Inverno e Verão ainda estão lutando contra
essa mudança, e a Corte do Outono usa uma
combinação de títulos e formas antigas, dependendo
dos benefícios em uma determinada situação.
Tradicionalistas x Liberais
Tradicionalistas e liberais não estão organizados
como facções políticas dentro da sociedade fée. Os
termos são usados apenas para descrever determinados
pontos de vista. Os tradicionalistas tendem a seguir as
escrituras antigas ao pé da letra. Eles raramente
consideram que os Trocados sejam totalmente fadas.
Isso resulta em uma maioria de Trocados que foram
criados sob tradicionalistas indo para outras Cortes, ou
se tornando feéricos do Solstício. Os tradicionalistas só
reconhecem os Primogênitos e os Inanimae como
líderes legais de fortalezas e lugares de poder, e preferem
ver os Trocados como "mestres serviçais" acima dos
sprites e dos humanos do que entre o resto dos fées.
As visões liberais são em parte tradicionais e
modernas. Eles aceitam Trocados por quem eles são e os
tratam como fariam com outros feéricos. Também
consideram o nascimento de um Trocado como um ato
bonito e não um de desonra e fragilidade (como os
tradicionalistas vêem).
• CAPÍTULO TRÊS •
• PERSONAGENS E DRAMA •
Círculos do Juramento
Um grupo de fadas trabalhando em conjunto é
conhecido como um círculo do juramento. Enquanto
alguns raramente têm um nome, outros o têm. Por
exemplo, as tropas de elite da Primavera conhecidas
como a Lâmina Verde são, de fato, um círculo do
juramento e não apenas um exército com um nome.
Tornar-se um círculo do juramento não requer
reconhecimento de mais ninguém; mas para fazer um
oficial e reconhecido aos olhos de uma corte, o círculo
deve comparecer perante a corte e implorar seu caso
perante o governante que então decide se ele será
oficializado. Acredita-se geralmente que os círculos de
juramento oficiais são representações das cortes que os
aprovaram, o que dificulta o reconhecimento por um
círculo do juramento. Às vezes, as Cortes definem um
círculo para um propósito específico antes de selecionar
seus membros. Ninguém é forçado a se tornar um
membro do círculo, mas é uma honra se tornar um. Um
fée pode pertencer a mais de um círculo de juramento.
Então, como é possível combinar personagens em
um círculo do juramento? Embora Idade das Trevas:
Vampiro discuta círculos vampíricos e personagens
cainitas, a discussão de porque um grupo reúne e
trabalha em conjunto têm a mesma validade em Idade
das Trevas: Fée. Agora, se houver tal animosidade
entre as Cortes, por que então um grupo deveria ser
composto por membros de Cortes diferentes?
Os Capítulos Um e Dois apresentam várias agendas
e facções diferentes com as quais os personagens podem
se identificar. Mantenedores da Trégua e Patronos que
se reúnem para formar um círculo podem vir de
diferentes Cortes. Humanistas podem colaborar entre
os limites da Corte para alcançar os melhores resultados
em seus estudos, e mesmo as facções Militantes podem
cooperar em uma greve unificada contra uma ameaça
maior. É importante fornecer uma razão lógica para que
os personagens se juntem durante as primeiras sessões; e
os jogadores e o Narrador compartilhem a
responsabilidade de garantir que esse motivo seja
satisfatório. Depois que o jogo continuar por um tempo,
os personagens muitas vezes se reúnem, apesar das
afiliações da Corte, unidos pelas experiências únicas
que compartilharam. Leia mais sobre as técnicas de
Narrativa para Idade das Trevas: Fée no Capítulo Seis.
Marcas do Solstício
Este capítulo examinou anteriormente a possível
história de uma fada do Solstício. Aqui detalhamos
como um personagem realmente se torna um, e como os
outros o reconhecem por quem ele é.
Se um fée é sentenciado ao exílio por crimes contra
a Corte, o Mestre dos Rituais que realizou a Dedicação
da fada realiza um ritual semelhante a Nomeação —
97
 dessa vez, apenas a corte local inteira e os governantes
circundantes são convidados a testemunhar. O fée é
algemado ao chão, despido e amordaçado. O Mestre do
Ritual corta uma das veias do sujeito e enche uma
tigela com o sangue dele. Usando os dedos e o sangue, o
mestre desenha símbolos arcanos sobre todo o corpo da
fada presa. Para os espectadores, os símbolos aparecem
como belas e horríveis tatuagens. Eventualmente, o
mestre remove a mordaça e, magicamente, força o não-
Dedicado feérico a falar um nome em voz alta. Este se
torna o nome pelo qual a fada será conhecida. O Mestre
dos Rituais então termina o ritual do Solstício ao
sussurrar um nome Desonrado para o fée. Esse nome se
torna seu verdadeiro nome. Depois disso, tudo o que
resta é soltar o feérico e acompanhá-lo sem quaisquer
pertences na fronteira do reino e proibir seu retorno.
Voltar ao reino do qual foi exilado significa uma
sentença de morte.
Fées que desejem se tornar fadas do Solstício podem
sofrer um ritual semelhante, geralmente sozinho, mas às
vezes entre outros do povo do Solstício. No ritual mais
comum, a fada faz um pequeno símbolo arcano em sua
testa com seu próprio sangue e, em seguida, anuncia
amplamente que rejeita as Cortes e suas ideologias, e
que seu futuro está entre o Solstício. Muitos que
conduzem esse ritual por si mesmos afirmam que
ouviram seus nomes Desonrados sussurrados ao vento
ou sentiram que eles apareceram em suas mentes.
O terceiro tipo de fadas do Solstício é o mais raro.
Elas são aqueles fées que sofreram grande rejeição
durante suas cerimônias de Nomeação e foram
magicamente marcados como párias (veja o quadro na
pág. 105 para a mecânica do jogo da cerimônia atual).
A lenda diz que esses feéricos estão destinados a fazer
coisas importantes, mas que suas vidas estão sempre
repletas de tragédia. Eles ainda são Solstício, mas
ganham um pequeno reconhecimento de seu status
"destinado". (Note que isso não significa respeito: essas
fadas são consideradas como adivinhos ambulantes e,
apesar de não desencadearem o mesmo desprezo que o
Solstício exilado ou voluntário, às vezes são realmente
tratadas como pior.) A reação mágica assume a forma
de feridas a partir das quais o sangue flui para formar as
tatuagens do Solstício por conta própria. É uma
experiência incrivelmente dolorosa tanto para o fée,
quanto para o Mestre do Ritual, e o verdadeiro nome da
fada Desonrada ecoa em ambas as mentes.
Eventualmente, a dor passa. Em vez de serem presos e
escoltados para fora do reino, o feérico é escoltado para
longe da casa por seu Mestre do Ritual com seus
pertences intactos. Tais fadas do Solstício muitas vezes
mantêm um vínculo secreto com seus mestres após seus
exílios devido à proximidade que compartilhavam
mesmo em fracasso.
Reconhecer uma fada do Solstício como não-
98 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •
Dedicada requer um teste de Percepção + Tino
(dificuldade 7). Se o jogador tiver sucesso, o
personagem pode ver tatuagens cintilantes e
fantasmagóricas (imagens daquilo que o Mestre do
Ritual desenhou durante o ritual do Solstício) ou a
marca na testa. Três ou mais sucessos revelam a qual (se
houver) Corte em que a fada do Solstício
anteriormente pertencia. Cinco sucessos também
revelam a identidade do Mestre do Ritual, devido a
sinais reconhecíveis nas tatuagens.
Casamentos
Durante suas longas existências, as fadas podem ter
muitos amores e até mesmo se comprometer em vários
relacionamentos. Seus corações não se limitam a um
amor, pois suas vidas são tão longas que, onde quer que
seus caminhos as levem, possam encontrar outra pessoa
que desperte suas paixões tanto quanto o amante do
último reino. No entanto, quando realmente se
apaixonam, elas professam seu amor uma pela outra
através de um juramento em presença do governante da
corte local.
O juramento é muito simples e varia entre as cortes,
mas sempre contém alguns elementos-chave. O
juramento inicia com como os amantes se conheceram
e quem (se alguém) os uniu; a segunda parte detalha
como eles se apaixonaram e as emoções que as partes
desejam professar abertamente aos presentes; e a
terceira, que é a seção de encerramento do juramento,
compartilham suas esperanças para o futuro. O
juramento não é mágico, mas é sagrado aos fées; e
mesmo as fadas que normalmente não podem ser
confiáveis são levadas a acreditar na santidade do
casamento. Embora seja de fato possível usar
casamentos para outras agendas, é recomendável aos
fées apenas comprometer-se nele quando se apaixonam
verdadeiramente. Uma vez que ambos lêem seus
juramentos em voz alta, o governante santifica o
casamento, dando ao casal um item encantado
(variando de poções sexualmente intensivas a um par
de espadas, mas raramente algo que constitui uma
pontuação mais alta de Tesouro do que 2). O casal
também troca itens de sua escolha que usam em todos
os momentos enquanto permanecerem casados.
Alimentação
O que acontece quando os humanos ingerem a
comida do Povo Belo? Podem as fadas morrerem de
desnutrição? Elas têm de comer? Estas são questões que
às vezes surgem durante os jogos e mesmo durante a
criação do personagem.
Numerosos contos e lendas alertam sobre comer os
alimentos e beber as fabulosas cervejas que as fadas
servem em suas mesas de festa. Enquanto os fées não
precisam se preocupar em se perderem com alguma
poção mágica, apenas comendo alimentos normais, os
humanos que comem carne de animais das fadas ou
saboreiam drinques, ganham um sucesso em qualquer
teste de Força de Vontade feito para resistir às fadas no
dia seguinte. Encantar seres humanos através de
alimentos e bebidas para enfraquecer verdadeiramente
seus espíritos e vontades exige o uso do truque da
Aurora Pão e Cerveja (ver pág. 163) ou um Domínio
mágico similar.
Fées precisam comer e podem sofrer de desnutrição,
mas fora dos reinos feéricos eles precisam comer apenas
o equivalente humano de uma refeição por dia.
Observe, também, que, enquanto os seres humanos
contam histórias de seus companheiros sendo
encantados ou alterados por comida feérica, as fadas
dizem as mesmas coisas sobre a comida humana.
Embora os Trocados normalmente não tenham
problemas em_comer_refeições humanas,
Primogênitos e (especialmente)
Inanimae, às vezes, têm Ecos
ligados a comer certos
tipos de alimentos
humanos (carnes
específicas, pães,
vinho e assim por
diante).
• CAPÍTULO TRÊS •
• PERSONAGENS E DRAMA •
Enquanto nos reinos das fadas, o fée deve comer
normalmente. A comida feérica é sempre bem
abastecida lá, no entanto, nenhum fée fica com fome
em seu próprio reino.
Os Inanimae são um caso especial. Como criaturas
da natureza e elementos, eles não se alimentam
normalmente, mas se reabastecem através do contato
com seus elementos. No entanto, ao usar um disfarce
humano, eles podem comer e se alimentar como
humanos.
Ferro
Ferro puro é extremamente prejudicial aos fées.
Armas feitas de ferro infligem dano agravado às fadas
em todas as formas (no entanto, elas podem absorver
esse dano). Pior ainda, sempre que um fée é ferido por
uma arma de ferro puro, ele perde um ponto temporário
de Brumas. Apenas o ferro puro causa dano
agravado e o efeito mágico; o ferro
que foi misturado com
outros metais não tem
poder especial contra
os feéricos.
99
 Sumário de Criação de Personagem
Passo Um: Determine o Conceito Passo Cinco: Toques Finais
Escolha a Origem, Corte, Natureza e Gaste 15 pontos de bônus para melhorar o
Comportamento do personagem. Desenvolva personagem. Compre Qualidades e Defeitos
isto em um conceito de personagem. (opcional). As habilidades podem estar acima
de 3 nesta fase. Os personagens iniciais não
Passo Dois: Selecione os Atributos
podem ter mais de 3 pontos em um único
Selecione as categorias primárias, Domínio. Selecione ou crie um Eco. Anote o
secundárias e terciárias dos Atributos. Seu Aspecto do personagem (um Aspecto Menor
personagem começa com 1 ponto em todos os por ponto em Brumas, além de um Aspecto
atributos. Divida 7 pontos nos Atributos Maior para personagens Inanimae) e construa
primários; 5, nos secundários; e 3, nos seu semblante de acordo com isso. Os
terciários. jogadores também podem ter Ecos adicionais
Atributos Físicos: Força, Destreza, Vigor em troca de Aspectos; veja a pág. 104 para
Atributos Sociais: Carisma, Manipulação, mais informações.
Aparência
Atributos Mentais: Percepção, Inteligência, Origens
Raciocínio. • Trocados: Incorporando a síntese entre
Veja Idade das Trevas: Vampiro para humanidade e o povo das fadas, são seres
descrições detalhadas dos Atributos. humanos que cresceram entre os fées ou que
Passo Três: Selecione Habilidades aprenderam a controlar os Domínios através
Selecione as Habilidades primárias, do encantamento; filhos de Primogênitos e
secundárias e terciárias. Divida 13 pontos humanos; ou fadas deixadas como
entre suas Habilidades primárias; 9, nas substituições para crianças humanas
secundárias; e 5, nas terciárias. Nenhuma sequestradas e deixadas para descobrir a sua
Habilidade pode ser maior que 3 neste estágio. verdadeira natureza em meio a criações
Talentos: Aptidões inatas severas.
Perícias: Aptidões aprendidas Brumas Iniciais: 2, Tecitura Inicial: 4,
Conhecimentos: Conhecimentos intelectuais Domínios Iniciais: 2
e acadêmicos. • Inanimae: Seres elementais nascidos de
Veja a pág. 104-106 e Idade das Trevas: aspectos especiais da natureza que pintam suas
Vampiro para descrições detalhadas das visões do seu ambiente. Suas conexões
Habilidades. íntimas com seus elementos também lhes
proporcionam a capacidade de reconstruir
Passo Quatro: Vantagens seus semblantes à vontade, enquanto se
Anote Origem, Herança e Fragilidade. encontram próximos ao seu elemento.
Divida 5 pontos entre os Antecedentes. Brumas Iniciais: 3, Tecitura Inicial: 3,
Registre Força de Vontade (4), Brumas e Domínios Iniciais: 3
Tecitura determinadas pela Origem. Anote o • Primogênitos: Muitas vezes conhecidos
Domínio favorito do personagem (decidido como os verdadeiras fées, são a encarnação
pela Corte) e gaste o número de pontos de das maravilhas mágicas e dos horrores que as
Domínio como ditado pela Origem. Escolha lendas humanas muitas vezes detalham. Eles
os Truques. Cada ponto em Tecitura fornece exercem os Domínios muito melhor do que
um truque em cada Domínio ao personagem. outras fadas, e seu controle sobre o Desatar é
Os jogadores só podem comprar truques nos incomparável.
Domínios que seus personagens possuem. Brumas Iniciais: 4, Tecitura Inicial: 2,
Domínios Iniciais: 3

100 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •

Cortes
• Primavera: Frequentemente fadas liberais
que preferem maneiras novas e modernas e
passam seu tempo assistindo ou punindo
humanos para protegê-los.
Domínio Favorito: Aurora.
• Verão: Feéricos tradicionalistas e
conservadores que aderem aos antigos
caminhos. Eles frequentemente têm pontos de
vista de cavalaria e conduta cavaleirescas.
Domínio Favorito: Dia.
• Outono: Fées traiçoeiros do ano moribundo
que seduzem, manipulam e usam aqueles que
decidem ter algo de valor.
Domínio Favorito: Crepúsculo.
• Inverno: Predadores, inumanos e violentos,
o povo do Inverno se importa pouco com o
bem-estar dos outros.
Domínio Favorito: Noite.
• Solstício: Rejeitados e párias que outros
ignoram, mas que mantêm sua liberdade e não
são governados pelas ideologias de nenhuma
Corte.
Domínio Favorito: Nenhum
Domínios
• Dia: Poder sobre a luz, a fé e o pensamento.
Usado para inspirar e liderar outros, além de
criar formas temporárias de mortalidade.
• Aurora: Poder sobre os sentidos, o corpo e o
tempo. Usado para curar e proteger a mente da
dominação.
• Crepúsculo: Poder sobre os espíritos, as
viagens mágicas e os portais. Usado para ler
mentes, controlar o ar e visualizar eventos
passados.
• Noite: Poder sobre a escuridão, os
pesadelos, o frio e a angústia. Usado para
incutir medo; é o mais ofensivo dos Domínios.
• CAPÍTULO TRÊS •
• PERSONAGENS E DRAMA •
Antecedentes
Em adição aos Antecedentes Aliados,
Contatos, Influência, Mentor, Recursos, e
Status (detalhados em Idade das Trevas:
Vampiro), jogadores podem comprar os
seguintes Antecedentes de Idade das Trevas:
Fée para os personagens.
• Posses: Fortalezas ou reinos feéricos.
• Biblioteca: Uma grande quantidade de
fontes em assuntos relacionados com
ocultismo ou Grimório. A Biblioteca pode ser
usada para reduzir o custo do ponto de
experiência para aumentar Domínios, bem
como para localizar o conhecimento perdido.
• Juramentos: Relações pré-estabelecidas de
dever e responsabilidade entre seres humanos
e fées que negam os efeitos de Ecos.
• Séquito: Servos mortais ligados aos feéricos
através de juramentos.
• Sprites: Servos feéricos cujos juramentos
menores protegem contra Ecos, e cuja energia
mágica pode ser aproveitada.
• Tesouros: Artigos e poções magicamente
aprimorados ou criados.
Custo de Pontos de Bônus
Atributos: 5 pontos por 1.
Habilidades: 2 pontos por 1.
Habilidades especializadas: 1 ponto (máximo
de 3 especializações por Habilidade).
Antecedentes: 1 ponto por 1.
Domínios: 7 pontos por 1.
Força de Vontade: 2 pontos por 1.
Tecitura/Brumas: 4 pontos por 1.
101
 Conceito
Conceitos em Idade das Trevas: Fée regulam e
ajudam a determinar qual Origem e Corte escolher,
quais Aspectos feéricos adquirir, e que Domínios
exercer. Muito depende do conceito real. Este é muitas
vezes um estágio de criação do personagem que
Narradores e jogadores podem ignorar simplesmente
porque não tem significado no jogo, exceto como um
auxílio para determinar quais habilidades o personagem
terá. No entanto, em Idade das Trevas: Fée, o conceito
também ajuda a determinar os Aspectos e o semblante
de um personagem, que tem um encaixe mecânico
direto no jogo (sem mencionar o fato de que o conceito
ainda é, de longe, a parte mais importante da criação de
personagem). Os seguintes fatores podem ajudá-lo a
determinar um conceito.
Conceito de Profissão: A grande vantagem de criar
um personagem sobre sua profissão é que esse conceito
é universal. É possível retratar um personagem de
qualquer tipo de ocupação comum aos seres humanos
sem perturbar qualquer sensação de jogar com alguém
de "outro mundo". Apesar disso, talvez você não queira
um personagem que possa facilmente localizar uma
contraparte no mundo humano. Se for esse o caso,
então simplesmente adicione alguma mudança ao
conceito. Considere: em vez de um ferreiro comum, um
"ferreiro de ossos" que forja armas de ossos humanos e
animais e encanta com Domínios para torná-los tão
fortes quanto o aço; ou uma costureira feérica que tece
roupas exóticas de cabelos humanos. A adição do tema
exótico permite que você use sua própria familiaridade
com a cultura e a história da vida real enquanto põe os
elementos fictícios adicionados à ocupação.
Conceitos Temáticos: Outro meio para proceder
com a criação de um personagem fée é construí-lo em
torno de um tema básico. Estes são por vezes muito
descritivos, mas vagamente definidos. O Monstro da
floresta sombria e a Bruxa do vale são exemplos de
conceitos temáticos. Isso torna o conceito muito mais
viável para o Narrador durante seu planejamento de
jogo, enquanto também lhe diz como construir seu
personagem mais adiante. Os Narradores devem
considerar informar o tema da crônica durante a
criação do personagem, pois isso ajuda os jogadores a se
concentrarem em conceitos adequados.
Conceitos Literários: Ocasionalmente, tema ou
ocupação são insuficientes para desenvolver com
sucesso um conceito para um personagem. Nesse caso,
confie no melhor recurso absoluto para Idade das
Trevas: Fée — a literatura. Devido ao fato de que os
sistemas mecânicos para os Aspectos e Domínios
permitem uma grande quantidade de fluidez dentro de
limites concisos, é possível levar elementos de
personagens em seu mito ou história favorita e criar
102 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •
uma persona fée. Você pode levar facilmente Aquiles 1 e
fazê-lo um Trocado, ou transformar Black Annis 2 em
uma Primogênita. Com sorte, você pode encontrar o
que precisa na seção Aspectos (pág. 118), mas com a
orientação deste livro e uma pequena ajuda do seu
Narrador, é fácil criar Aspectos de acordo com suas
necessidades.
Criação do Personagem
Com algumas variações, criar um personagem
feérico segue um procedimento similar ao descrito em
Idade das Trevas: Vampiro. Este é o exame completo
para criação de personagens em Idade das Trevas: Fée.
Passo Um: Determine o Conceito
Pense sobre as respostas para Minha Nutrição,
Minha Dedicação, Meu Serviço e Minha Guerra (ou
Minha Tutela, Meu Serviço, Minha Desgraça e Minha
Guerra), e tente discernir o lugar do personagem dentro
do jogo. Escolha Natureza e Comportamento (veja o
Capítulo Cinco: Personagens e Características de Idade
das Trevas: Vampiro). Escolha uma Origem e Corte
adequados, e anote o conceito atual para o seu
personagem.
Natureza e Comportamento
Quaisquer Natureza e Comportamento de Idade das
Trevas: Vampiro são adequados para personagens fées.
Fadas recuperam Força de Vontade de acordo com as
regras normais.
Origem
Os feés vêm de três Origens diferentes. Além de
fornecer o feérico com uma herança, a Origem também
determina as pontuações iniciais de Brumas e Tecitura
do personagem. Trocados são seres humanos que foram
criados entre os fées, ou filhos de uma fada e um
humano. Os Inanimae são aspectos da natureza, com
forma feérica. Os Primogênitos são frequentemente
conhecidos como as verdadeiras fadas, e possuem um
grande vínculo com o mundo mágico e os Domínios.
Cada Origem tem um aspecto positivo e negativo
chamado Herança e Fragilidade, respectivamente.
1 Aquiles, na mitologia grega, foi um herói da Grécia, um dos
participantes da Guerra de Troia e o protagonista e maior
guerreiro da Ilíada, de Homero. Aquiles tem ainda a
característica de ser loiro e o mais belo dos heróis reunidos
contra Troia, assim como o melhor entre eles. Foi banhado
quando bebê por sua mãe, a nereida Tétis, no rio Estige, com
exceção do seu calcanhar, que se tornou seu ponto fraco.
2 Black Annis é um bicho-papão no folclore inglês. Ela é
descrita como uma bruxa de cara azul com garras de ferro e
faminta por carne humana. Diz-se que ela assombra o interior de
Leicestershire, vivendo em uma caverna nas colinas de Dane,
com um grande carvalho na entrada.
 Heranças e Fragilidades são detalhadas em Origem, mágicas que os fées exercem para realizar feitos
no Capítulo Dois: Origens e Cortes. surpreendentes (e horríveis). Os Domínios são: Aurora,
Dia, Crepúsculo e Noite. Cada Corte tem afinidade por
Corte um dos Domínios, que em termos mecânicos é
Quando uma fada passa pela Dedicação, ela presta chamado de Domínio favorito. Usar os Domínios
juramento a uma Corte. As Cortes são as facções da favoritos diminui a dificuldade dos truques ou o Desatar
Guerra das Estações, e cada uma impõe ideologias em –1. Tenha em mente que os jogadores não são
específicas aos seus membros. Além das quatro Cortes obrigados a ter um ponto nos Domínios favoritos de
Sazonais (Primavera, Verão, Outono e Inverno), os seus personagens.
jogadores podem assumir os papéis dos sem-Corte, o
povo do Solstício. Truques
Truques são aplicações concretas — feitiços, se você
Passo Dois: Escolha Atributos quiser — decorrentes dos quatro Domínios. O número
Escolha os Atributos primários, secundários e total de truques que um personagem exerce é
terciários. Divida 7 pontos no primário; 5, no determinado pela pontuação de Tecitura. Cada ponto
secundário; e 3, no terciário. Veja Idade das Trevas: fornece um truque em cada um dos quatro domínios. Os
Vampiro para mais informações. jogadores só podem selecionar truques dos Domínios
que o personagem conhece. A pontuação de Domínio
Passo Três: Escolha Habilidades também determina o nível máximo de truques que o
jogador pode escolher. Isso significa que um
As Habilidades são divididas em três categorias: personagem com uma Tecitura em 10 pontos possui 10
Talentos, Perícias e Conhecimentos. Assim como os truques de cada Domínio que conheça (no máximo
Atributos, escolha as categorias primárias, secundárias e extremo de 40 para uma fada com um ponto em todos
terciárias e divida os pontos entre elas. A categoria os quatro Domínios). Os jogadores podem selecionar
primária recebe 13 pontos, a secundária recebe 9 e a tantos truques quanto desejam durante a criação do
terciário tem 5. Nenhuma habilidade pode ultrapassar 3 personagem, e podem salvar truques não atribuídos para
pontos neste ponto. aumentos posteriores do conhecimento do Domínio.
Exemplo: Daniel está criando seu personagem
Passo Quatro: Vantagens Lindolen, um Primogênito ladrão da Corte do Outono, e
O quarto passo na criação do personagem escolhe dois Domínios (Noite 1, Crepúsculo 3).Ele precisa
concentra-se em trazer os dons e talentos especiais do decidir quais truques Lindolen pode achar úteis. Como
seu personagem feérico. Lindolen tem Tecitura 4, ele tem um total de oito truques,
(quatro em cada Domínio). Daniel lê os Domínios no
Antecedentes Capítulo Quatro e chega à conclusão de que o Domínio
Antecedentes representam benefícios com os quais Noite funciona melhor para o seu conceito desde o início, e
o personagem começa no jogo. Divida 5 pontos entre os decide comprar os quatro truques durante a criação de
Antecedentes. Aliados, Contatos, Influência, Mentor, personagens. Enquanto isso, ele decide selecionar apenas
Recursos e Status de Idade das Trevas: Vampiro estão três truques de Crepúsculo durante a criação do
disponíveis para os personagens fées. Esses personagens personagem, pois ele deseja salvar o restante para quando
também têm acesso a Antecedentes exclusivos. puder escolher o nível quatro de Crepúsculo. Agora, ele só
pode comprar os níveis 1 de Noite e até o 3 de Crepúsculo.
Brumas e Tecitura Ele compra Escuridão, Silêncio, Véu da Mente e Calmaria
A Origem do personagem determina sua pontuação da Noite do Domínio Noite e Velocidade do Vento (nível
inicial em Brumas e Tecitura. A pontuação de Brumas um) e Manto da Noite (nível dois) do Domínio
Crepúsculo. Lindolen, portanto, não conhece nenhum nível
reflete a conexão do personagem com o reino feérico e
três, mas pode acessar esses efeitos (embora com um risco
o caos místico que ele comanda. Tecitura ajuda a basear
ligeiramente maior) através do Desatar.
os efeitos mágicos no reino mortal e reduzir os riscos de
Veja o Capítulo Quatro para mais truques.
Desatar os Domínios. Um personagem deve manter as
duas Características balanceadas ou sofrer o
desequilíbrio. Passo Cinco: Toques Finais
Gaste os 15 pontos de bônus para melhorar o
Domínios personagem. Escolha Qualidades e Defeitos (opcional).
Divida um número de pontos determinado por sua Os custos são detalhados no gráfico na pág. 101. É
Origem entre os Domínios. Domínios são as forças possível aumentar as habilidades acima de 3 nesta fase.

• CAPÍTULO TRÊS •
• PERSONAGENS E DRAMA • 103
 pontuação inicial é determinada pela Origem mais
Especialidades quaisquer pontos de bônus). Personagens Inanimae
Especializações seguem as regras detalhadas no também iniciam com um Aspecto Maior. Os jogadores
Idade das Trevas: Vampiro. podem comprar Aspectos extras para seus personagens,
aceitando Ecos adicionais. Cada Eco adicional concede
Força de Vontade ao personagem dois Aspectos Menores ou um Aspecto
Todos os personagens fées iniciam o jogo com Força Maior.
de Vontade em 4.

Juramentos e Ecos Características

Juramentos e Ecos são fatores importantes para
qualquer personagem. Existem três diferentes tipos de
juramentos: de Ouro, de Pedra e de Ferro.
Juramentos de Ouro foram forjados durante os
primeiros dias da Guerra das Estações até a Batalha das
Pedras. Eles são os tipos mais raros de juramentos que
um fée pode possuir e são forjados com a humanidade
em geral. Os Juramentos de Pedra ocorreram entre a
Batalha das Pedras e o Juramento de Trégua; são raros
devido ao fato de que as fadas tiveram pouca presença
direta entre os humanos durante esse período.
Geralmente envolvem uma cidade inteira ou uma
população de tamanho similar. Os Juramentos de Ferro,
os mais comuns, são forjados com indivíduos e foram os
feitos do Juramento da Trégua até hoje. O
conhecimento de como forjar os Juramentos de Ouro e
Pedra foi perdido para a maioria dos feéricos do
Sombrio Medieval. Um jogador pode testar a
pontuação de Juramentos de seu personagem (o
Antecedente) ao enfrentar Ecos para reduzir ou negar
seus efeitos no personagem.
Os Ecos simbolizam os mecanismos ou a fé que
repelem ou ferem as fadas. Se um fée encontra Ecos
realmente potentes, ele pode até perecer
imediatamente. Todos os personagens começam com
um Eco. Os jogadores podem optar por ter Ecos
adicionais para seus personagens para ter Aspectos
adicionais.
Semblantes Feéricos
O semblante é um termo que descreve como as fadas
aparecem em seus estados naturais. Todos os
personagens têm um corpo de formato humanóide; e,
como tal, a aparência padrão é a de um homem ou
mulher humana adulta. Os fées tem Aspectos que
fornecem ao personagem um semblante. Os Aspectos
Menores são aprimoramentos ornamentais, enquanto os
Aspectos Maiores simbolizam aparências
verdadeiramente estranhas. Os Aspectos Maiores
oferecem benefícios especiais (que vão desde diminuir a
dificuldade de certos testes, até pontos adicionais em
Atributo ou Habilidade), enquanto os Aspectos seus efeitos no mundo. Os Primogênitos e os Inanimae
Menores são puramente ornamentais.
Os personagens iniciam com um número de algum nível. Narradores devem ter em mente que a
Aspectos Menores igual a pontuação em Brumas (a
Ainda que os fées contenham todas as
características básicas, tais como Atributos e
Habilidades, várias novas Habilidades e Antecedentes
são exclusivos para eles.
Habilidades
Os fées usam as Habilidades listadas em Idade das
Trevas: Vampiro, com as seguintes exceções e notas:
Habilidades excluídas: Devido ao fato de que eles
são raros para a maioria dos personagens feéricos, os
Conhecimentos Teologia e Acadêmicos não aparecem
na ficha de personagem em Idade das Trevas: Fée. Os
jogadores ainda podem selecioná-los para personagens
feéricos. Além disso, Empatia foi substituída por Tino,
já que a maioria das fadas não entende (e, portanto, não
empatiza com) humanos. Tino, descrito neste capítulo,
funciona como equivalente à Empatia entre os fées.
Personagens fadas, especialmente os Trocados, ainda
podem possuir o Talento Emapatia.
Linguística: Primogênitos e Inanimae podem
automaticamente falar e escrever com sua língua da
Corte e a “Linguagem da Tutela”, a língua comum de
todos os fées. Dois pontos em Linguística é o necessário
para falar com humanos ou membros de outras Cortes
em suas próprias línguas. Um Trocado pode escolher a
sua língua da Corte, a Linguagem da Tutela ou a língua
humana como nativa, mas deve comprar outras línguas
como de costume.
Ocultismo: Enquanto o Conhecimento Ocultismo
opera do mesmo modo como em Idade das Trevas:
Vampiro, o que seria considerado ocultismo sobre os
fées de uma perspectiva de vampiro é abrangido pelo
domínio de Grimório (um novo conhecimento descrito
abaixo). Para as fadas, o Ocultismo diz respeito a todas
as outras presenças sobrenaturais (vampiros, lobisomens
e magos). Demônios e fantasmas também permanecem
nesta categoria, assim como todos os espíritos que não
estão relacionados aos sprites.
Novo Talento: Tino
Tino permite à fada ver traços de magia feérica e
são os mais proficientes, mas todos possuem o dom em

104 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •

visão feérica está sempre ativa e que os jogadores
podem testar Tino a qualquer momento. Já que Tino é
um Talento, os personagens podem usá-lo se eles
realmente têm ou não alguns pontos na Habilidade.
Tino também pode ser usado no lugar de Empatia
quando se lida com outros personagens fada.
Noviço: Seu talento inato da visão feérica é
ativo e permite que você veja os traços mágicos mais
básicos.
Praticante: Sua visão feérica é afiada e
permite que você veja os fluxos de energia dos
Domínios que estão sendo usados, e até mesmo sinta os
traços deles depois.
Competente: Seus olhos são atentos e até
mesmo a magia escondida não os ilude.
Conhecedor: Uma vez que você teve de
trabalhar para ver as energias mágicas que o cercam;
agora você as vê onde quer que você esteja. Você é um
recurso valioso para rastrear um fée perdido.
Mestre: Mesmo os Domínios não podem
proteger os outros da sua visão nítida.
Possuído por: Fées, Certos mortais sensitivos.
Especializações: Domínios (Específicos), Tesouros,
Trocados, Ilusões.
Novo Conhecimento: Enigmas
Os seres humanos sabem que as fadas têm uma
habilidade para enigmas. Enquanto as histórias às vezes
são exageradas, o feérico, sem dúvida, é um grande
solucionador de enigmas e quebra-cabeças. Enigmas
também era um conhecimento exigido nos primeiros
dias da Guerra das Estações, uma vez que todas as
Cortes decretaram que feiticeiros, estudiosos, generais e
videntes tinham de anotar tudo em frases e códigos
crípticos para evitar que seus textos causassem danos a
Corte se eles caíssem nas mãos inimigas. Enquanto isso
não é mais uma regra, os fées antigos costumam falar e
até mesmo escrever em enigmas para que ninguém
possa entender o que eles realmente sabem.
Amador: Você sabe como fazer e resolver
enigmas simples.
Estudante: Você entende o suficiente para
impressionar os caipiras, mas muitas coisas ficam
loucamente além de sua compreensão.
Aprendiz: A maioria dos mistérios são
apenas distrações para você. Agora, você está com fome
de mais desafios.
Estudioso: Você pode decodificar línguas de
terras exóticas simplesmente procurando os padrões
nelas contidos.
Mestre: A única maneira de manter algo
secreto de você é matá-lo.
Possuído por: Estudiosos, Trapaceiros, Profetas,
Oráculos, Sprites.
• CAPÍTULO TRÊS •
• PERSONAGENS E DRAMA •
Especializações: Espíritos, Enigmas, Dedução, Soluções
Rápidas, Códigos.
Novo Conhecimento: Grimório
Este Conhecimento representa uma visão dos quatro
Domínios, bem como o reconhecimento e uso de
plantas mágicas e a identificação e o trato de animais
mágicos. Grimório é obrigatório ao preparar poções,
forjar tesouros e desenvolver novos truques. Em
combinação com Tino, ele permite reconhecer a magia
escondida e concluir qual o Domínio ativo. Grimório
também fornece informações sobre como realizar rituais
(incluindo a Nomeação) e forjar juramentos. Ao
selecioná-lo, você deve escolher o campo de
conhecimento de seu personagem.
Amador: Você é capaz de discernir que tipo
de Domínio afetou a vítima nas últimas 48 horas do fim
do feitiço, que plantas podem ter envenenado o
diplomata, e que animal mágico deixa essas marcas nas
árvores. Você também pode ajudar na criação de
Tesouros de nível um.
Estudante: Você pode identificar um truque
ao ouvir os efeitos, sabe como neutralizar o veneno que
o diplomata consumiu, e sabe o que o animal mágico
come. Você também pode ajudar na criação de Tesouros
de nível dois.
Aprendiz: Você sabe que Domínio e truque
afetaram a vítima e como curá-la através de poções e
pós que você pode fabricar. Você conhece a anatomia
de um animal mágico e onde atacar para causar o maior
dano. Você também pode ajudar na criação de Tesouros
de nível três.
A CERIMÔNIA DE NOMEAÇÃO: MECÂNICA
Enquanto uma Dedicação é realmente um
assunto de Narrativa, a Nomeação real requer um
teste especial. Os Mestres do Ritual que executam
a Dedicação devem ter pelo menos Grimório 4 para
executar o ritual. Para entender exatamente como
usar o truque Dedicação nesse indivíduo específico,
o jogador do Mestre do Ritual deve testar com
sucesso Inteligência + Grimório (dificuldade 6).
Cada falha no dado adiciona um dado separado.
Este será um dado do Solstício que pode fazer com
que a Dedicação volte para os participantes
(pontos de Tecitura podem ser gastos como se este
fosse um teste de Desatar para evitar isso). Quando
o Mestre do Ritual executa o truque Dedicação, o
Narrador secretamente testa os dados do Solstício
(dificuldade 9). Se o número de sucessos no truque
for menor do que os sucessos no do Solstício, a
Dedicação falha e o fée a ser Dedicado (assim
como o Mestre do Ritual) sofrem o efeito descrito
na pág. 97.
105
 Estudioso: Você pode identificar efeitos
mágicos passados de relance e fabricar poções de amor e
pós igualmente poderosos. Você sabe como controlar
um animal mágico através do conhecimento (não é
necessário ter Empatia com Animais). Você também
pode ajudar na criação de Tesouros de nível quatro e
Juramentos de Pedra.
Mestre: Somente os maiores enigmas
mágicos, que confundiram os maiores sábios por
milênios, continuam a escapar de você. Você pode, com
tempo e pesquisa extensiva, forjar Juramentos de Ouro.
Você é capaz de criar tesouros de nível cinco.
Possuído por: Feiticeiros, Mestres do Ritual,
Estudiosos, Zoologistas, Assassinos.
Especializações: Truques, Domínios, Flora, Fauna,
Animais Mágicos, Juramentos, Pós e Poções, Tesouros.
Antecedentes
Vales e fortalezas feéricas, tesouros místicos,
espíritos servos e humanos sob controle das fadas: todos
esses são Antecedentes novos e exclusivos para a Idade
das Trevas: Fée.
Antecedentes Permitidos
Idade das Trevas: Vampiro detalha vários
Antecedentes diferentes para comprar durante a
criação do personagem, embora a maioria deles seja
para vampiros e não para fées. No entanto, ainda é
possível comprar os seguintes Antecedentes (com
descrições completas em Idade das Trevas: Vampiro):
Aliados, Contatos, Influência, Mentor, Recursos e
Status. Os Antecedentes detalhados neste capítulo são
exclusivos para Idade das Trevas: Fée.
O Antecedente Status em Idade das Trevas: Fée é
como o de Idade das Trevas: Vampiro, salvo que se
aplica a corte local do personagem (e possivelmente a
Corte Sazonal) e à agenda política. Os fées muito
antigos e poderosos podem ter pontuações de status
elevadas, independente da sua localização ou situação.
Fadas do Solstício não podem ter o Antecedente
Status.
Posses
A Guerra das Estações eleva-se; inquisidores
secretos exercem poderes horríveis e baseados na fé;
lobisomens perseguem os fées nas florestas sem
considerar os juramentos sagrados; e os Ecos se
espalharam pelo mundo como incêndios florestais,
trazendo dor e desconforto às fadas. Estes são tempos
obscuros; e, embora nem todos os feéricos tenham a
sorte de ter um lugar para chamar de seu, alguns o têm.
Posses representam uma área física, quer elas
estejam no coração de um reino feérico ou escondido à
vista entre os humanos, para o qual o fée pode se retirar
106 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •
em segurança. Eles variam de reinos escondidos para
templos abandonados e abadias na região selvagem,
bem como castelos mágicos e fortalezas.
Posses são similares aos Domínios em Idade das
Trevas: Vampiro em muitos aspectos, mas diferem em
outros. A principal diferença entre os Antecedentes é
que para vampiro, concede um lugar seguro para caçar
e, portanto, sempre inclui residentes humanos. Uma
Posse feérica, no entanto, é considerada um reino das
fadas e geralmente não hospeda habitantes humanos.
Por sua natureza, como um lugar para se reunir por
segurança, a Posse é uma âncora ideal para um
Antecedente.
A classificação constitui o número de pontos que
você (ou o grupo) devem dividir entre os atributos que
compõem uma posse. As seções especificadas são:
Tamanho, Defesa, Efeito Mágico e Arredores. Vocês
também precisam especificar um Domínio preferido
para a própria posse, podendo gastar mais pontos de
Antecedente para comprar Domínios favoritos
adicionais para a posse também. Lembre-se: é possível
comprar apenas Tamanho com este Antecedente, mas,
se for esse o caso, a posse não possui defesas internas ou
áreas circundantes para presidir no início.
Cada ponto gasto em Defesa aumenta a dificuldade
de se entrar na posse e reduz a dificuldade de rastrear
intrusos, exatamente como o Antecedente Domínio
(descrito no Idade das Trevas: Vampiro).
Cada ponto gasto em Efeitos Mágicos permite
selecionar uma das seguintes opções para a sua posse:
• Qualquer uso de magia do Domínio Favorito
dentro dos limites recebe uma dificuldade de –1,
tornando a magia feérica ainda mais potente.
• A posse restaura um ponto temporário de Brumas
ou Tecitura por hora de descanso.
• A posse inclui um sprite criado que executa
tarefas comuns. Ele não luta e nem protege o fée dos
Ecos, mas é de todas as outras maneiras idênticas a um
sprite de nível dois (veja o Antecedente Sprites).
• A posse prolonga indefinidamente a duração de
qualquer truque usado para manter um humano servil.
Eventualmente, isso pode levar a uma síntese entre a
alma humana e o mundo das fadas, resultando em um
Trocado (esse efeito ocorre a critério do Narrador).
• A posse reduz a dificuldade de todos os testes de
Tino e Grimório que envolve manipulação de animais
mágicos em –2.
• A posse reduz todos os dados de Desatar em um
enquanto dentro de seus limites.(Mesmo os
Primogênitos ganham essa vantagem, e, portanto, a sua
parada de Desatar é apenas dois dados enquanto eles
permanecem dentro da posse).
• A posse impede que outros descubram sua
localização, a menos que eles saibam exatamente o que
estão procurando, embora andarilhos possam
acidentalmente tropeçar nela. Em essência, posses são
indetectáveis, a menos que uma condição especial seja
cumprida. (Discuta quais são as condições com o
Narrador).
Cada ponto gasto em Tamanho ou Arredores
aumenta a posse da seguinte forma:
A posse é do tamanho de uma pequena
cabana (Tamanho); a área ao redor da posse é apenas
alguns hectares (Arredores).
A posse é do tamanho de uma pequena casa
(Tamanho); a área ao redor da posse é de cerca de 20
hectares (Arredores).
A posse é do tamanho de uma casa comercial
(Tamanho); a posse tem uma vasta terra atrelada, um
máximo de 16,1874 hectares (Arredores).
A posse é do tamanho de um templo
abandonado, abadia ou fortaleza (Tamanho); a terra
cobre cerca de 24,2811 hectares (Arredores).
A posse é do tamanho de um castelo grande
(Tamanho); a terra se estende por mais de 32,3749
hectares (Arredores).
Biblioteca
Custo: 2 pontos de Antecedente ou 2 pontos de
bônus por ponto.
Biblioteca concede ao fée uma série de fontes físicas
de onde ele pode adquirir conhecimento. Para a fada,
isso geralmente significa pergaminhos e livros, mas
também pode incluir espíritos presos e tesouros
especiais. Grande parte desse material foi perdido antes
da Batalha do Gelo; e depois da lendária Batalha das
Pedras, mais fontes de conhecimento desapareceram.
Ao comprar este Antecedente, o personagem possui um
pedaço do conhecimento perdido.
Possuir uma biblioteca tem seus riscos. Outros
podem procurar a informação que o fée possui, e as
informações em si podem se provar perigosas. No
entanto, é um verdadeiro tesouro para aqueles que estão
interessados em conhecimento perdido. Jogadores e
Narradores devem trabalhar juntos durante a criação do
personagem para decidir quais informações a biblioteca
possui.
Um jogador pode testar Inteligência + Biblioteca
(dificuldade 8), para localizar informações relativas ao
conhecimento oculto perdido ou Grimório. Um teste
de Biblioteca diminui o custo de aumentar um Domínio
por 1 ponto de experiência. Uma falha indica que não
havia nenhuma informação relativa ao Domínio que
poderia ajudar o personagem. Uma falha crítica
significa que o personagem não encontrou nenhuma
informação útil, além de aumentar o custo em
experiência do Domínio em 1 (a informação que foi
encontrada o deixou confuso). O personagem não pode
usar a Biblioteca novamente para esse Domínio em
questão até o Narrador decidir que ele chegou a uma
• CAPÍTULO TRÊS •
• PERSONAGENS E DRAMA •
nova compreensão conceitual desse Domínio.
Uma caixa de pergaminhos sobre um
determinado assunto ou um tesouro menor que fornece
pistas para as respostas que você procura.
Um relato manuscrito por uma pessoa
inteligente ou acesso a um oráculo que pode ajudá-lo na
sua pesquisa.
Um livro sobre um tema à sua escolha ou um
espelho mágico que responda suas perguntas em
enigmas.
Uma coleção de pergaminhos e alguns livros,
ou um animal mágico inteligente que vive há milênios
e que pode fornecer informações sobre uma variedade
de assuntos.
Uma livraria perdida completa de uma
fortaleza ou um antigo ser sábio (como a cabeça de
Mimir).
Juramentos
Juramentos são acordos entre humanos e fées que
protegem contra os efeitos dos Ecos desde que sejam
mantidos ativos. Os juramentos devem detalhar os
parâmetros que determinam como a fada e o ser
humano podem quebrar o juramento. Uma vez que o
juramento é executado magicamente, este também
detalha o castigo que quem o quebrar sofre. Veja a pág.
121 para mais informações sobre a mecânica dos
juramentos.
Juramentos de Ferro são os mais comuns no
Medieval Sombrio, e são feitos entre um fée (ou um
pequeno grupo de fadas) e um humano (ou um pequeno
grupo de humanos). Juramentos de Pedra são raros e
foram forjados nos tempos entre a Batalha das Pedras e
o Juramento da Trégua. Os mais raros são os Juramentos
de Ouro, forjados durante a Era de Ouro até a Batalha
das Pedras, época onde esse conhecimento foi perdido.
Por serem jurados entre fadas e nações inteiras, estes são
os juramentos mais poderosos. Os Juramentos de Ouro
sempre têm uma pontuação de 4 ou 5.
Jogadores podem comprar o Antecedente
Juramentos várias vezes, indicando que o personagem é
beneficiário de juramentos múltiplos. Este Antecedente
pode ser agrupado ou pode até servir como âncora para
um Antecedente, quando manter um juramento
fornece aos personagens Recursos, Contatos ou outras
vantagens adequadas. Juramentos-âncora são mantidos
com o maior zelo possível — se o juramento for
quebrado, as vantagens que dependem dele certamente
serão afetadas.
Além dos seus efeitos abrandarem os Ecos, os
juramentos também podem ajudar a recuperar os pontos
de Tecitura (ver pág. 116).
Juramento de Ferro.
Juramento de Ferro.
Juramento de Ferro ou de Pedra.
107
 Juramento de Pedra ou de Ouro.
Juramento de Pedra ou de Ouro.
Séquito
Fadas não têm apenas sprites para servi-las e
atenderem às suas necessidades. Alguns humanos
voluntariamente buscam a ajuda do Povo Belo, e
permanecem servindo como pagamento ou porque
buscavam algo que nunca poderiam ganhar nas terras
humanas. Outros foram sequestrados em idade adulta e
submetidos a magia que enfraqueceu suas vontades.
Independentemente de como chegaram lá, servir um
fée é um trabalho difícil e envolve grandes riscos (e
muitas vezes prova ser fatal). Na Guerra das Estações,
os humanos costumavam ser usados como guerreiros,
mas essa prática caiu em desuso durante o Juramento da
Trégua. À medida que o fim da trégua se aproxima,
algumas cortes estão novamente treinando seus
escravos humanos para lutar; mas a servidão normal
ainda é o uso mais comum para os séquitos humanos.
Os humanos que sobrevivem ao serviço dos mestres
feéricos podem eventualmente se transformar em
Trocados (embora essa mudança dramática seja deixada
à critério do Narrador). O Antecedente Séquito
fornece ao fée servos humanos que foram abduzidos ou
quebraram um juramento que resultou em escravidão.
Um membro de um séquito deve ter sucesso em um
teste de Força de Vontade (dificuldade 10) para tentar
trair seu mestre e é incapaz de causar danos físicos ao
seu senhor. Qualquer tentativa de fazê-lo resulta em dor
intensa — o humano vomita sangue e leva dano
agravado igual à pontuação de Brumas do mestre. A fim
de evitar o descontentamento, o mestre fée também
deve cuidar dos humanos dele. Se eles não são
alimentados ou vestidos, eles vão se revoltar mais cedo
ou mais tarde, apesar das consequências.
Se um membro de um séquito sob algum tipo de
encantamento deixar os reinos feéricos, ele deve testar
Força de Vontade com uma dificuldade igual às Brumas
de seu mestre +3 ou aumentar a dificuldade de todos os
testes relacionados ao Raciocínio e Percepção em +3
por um mês inteiro. Eles devem fazer isso todos os
meses enquanto estiverem sobserviço
do fée (isto é, um homem que
trabalhou por cinco anos deve
fazer esse teste a cada mês por
cinco anos). Para alguns servos,
isso significa que eles nunca se
recuperarão. A maioria dos
humanos sente tanta falta das
fadas que voluntariamente
retorna aos seus mestres.
Como o Antece-
dente Lacaios, níveis
108 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •
mais elevados em Séquito podem indicar um número
maior de servos medianos, ou alguns criados altamente
competentes. Membros do Séquito que são capazes de
lutar são sempre considerados servos competentes.
Um humano.
Dois humanos medianos ou um humano
competente.
Quatro humanos medianos, dois humanos
competentes ou um humano excepcional.
Oito humanos medianos, quatro humanos
competentes ou dois humanos excepcionais.
Dezesseis humanos medianos, oito humanos
competentes ou quatro excepcionais.
Sprites
Sprites1 são espíritos feéricos compostos de essência
feérica não formada completamente.
Eles poderiam se tornar Primogênitos ou Inanimae,
mas nunca tiveram força suficiente. Em vez disso,
permanecem insubstanciais.
Embora sejam espíritos feéricos, os sprites não
possuem semblantes fées; em vez disso, eles são
extremamente pequenos (entre 30 a 90 cm a três pés de
altura), e carecem de estruturas ósseas rígidas e
características faciais discerníveis. Eles afetam o mundo
físico da mesma forma que as fadas fazem dentro de uma
posse, mas, além das terras das fadas, eles só podem
afetar seus arredores se seus mestres fées o permitirem.
Além disso, fora dos reinos feéricos, os sprites são
invisíveis para todos, exceto a fada, sem o uso de algum
tipo de aprimoramento da visão sobrenatural, como
Tino.
1 Sprite: No folclore europeu, uma sprite é um ser mágico
frequentemente descrito como um pequeno ser humanoide com
asas de inseto. Muitas vezes, esse termo é usado como sinônimo
de fada.
 SPRITES
Embora não sejam espíritos normais, a
mecânica do jogo para sprites funciona da mesma
maneira. Idade das Trevas: Vampiro fornece
descrições completas de características espirituais.
Os sprites são considerados desmaterializados
quando se deslocam para fora dos reinos feéricos,
mas aqueles com o Encanto Materialização podem
tornar-se visíveis para qualquer um.
Tenha em mente que todos os sprites têm
personalidades próprias, e aqueles que não estão
vinculados ao Antecedente podem muito bem
constituir aliados ou antagonistas se forem
verdadeiramente poderosos. Os seguintes são
exemplos que Narradores podem usar para uma
referência rápida.
• Servo Sprite (sprite genérico)
Fúria: 1, Gnose: 2, Força de Vontade: 2,
Essência: 5
Encantos: Animar Ferramentas, Voo Livre.
• Mensageiro Sprite (sprite hábil)
Fúria: 2, Gnose: 4, Força de Vontade: 4,
Essência: 10
Encantos: Animar Ferramentas, Rajada, Voo
Livre.
• Sprite Escudeiro (sprite distinto)
Fúria: 4, Gnose: 6, Força de Vontade: 5,
Essência: 15
Encantos: Animar Ferramentas, Rajada,
Exclamação (como Presença 1), Refazer, Falar.
• Sprite Erudito (sprite poderoso)
Fúria: 6, Gnose: 9, Força de Vontade: 7,
Essência: 21
Encantos: Animar Ferramentas, Rajada, Cura,
Refazer, Falar, Voo Livre.
• Sprite Mestre (sprite quase fée)
Fúria: 9, Gnose: 10, Força de Vontade: 8,
Essência: 28
Encantos: Todos os Encantos detalhados abaixo.
MAGIA DOS SPRITES: ENCANTOS
Os poderes mágicos empregados pelos sprites
são conhecidos como Encantos. Jogadores
familiarizados com Idade das Trevas: Lobisomem
ou Idade das Trevas: Mago podem usar os
Encantos descritos nesses livros para sprites, à
critério do Narrador. Sprites recuperam 1 ponto
de Essência a cada 4 horas de repouso dentro dos
reinos feéricos.
• Animar Ferramentas: Sprites podem animar
ferramentas domésticas ou armas, desde que não
requeiram Força 3 ou mais para usar. Um sprite
não pode animar mais objetos que o seu nível de
Gnose. O ataque feito com armas animadas é
reduzido pela metade antes da absorção do
defensor (um dano letal é convertido em um nível
de dano contusão) e os testes de ataque são feitos
• CAPÍTULO TRÊS •
• PERSONAGENS E DRAMA •
normalmente. Custo em Essência: 2 por item e
por hora.
• Rajada: O sprite é capaz de atacar através de
uma rajada mágica cuja aparência é determinada
pela Corte de seu mestre. Um sprite do Inverno
poderia disparar estilhaços de gelo ou uma rajada
de ar congelante, enquanto um sprite da Primavera
dispararia uma rajada de espinhos negros
contorcidos. O sprite gasta 1 ponto de Essência
para cada nível de dano contusivo, 3 por dano
letal e 6 por dano agravado. É possível absorver o
dano normalmente. O mestre do sprite, ou o
Narrador, deve determinar o dano do ataque antes
de fazer o teste a fim de aferir o sucesso do sprite.
Teste a Força de Vontade do sprite para determinar
se o alvo é atingido. A Essência investida no
ataque é gasta mesmo no caso do ataque falhar.
Sucessos extras no teste de Força de Vontade não
aumentam o dano. Custo em Essência: Variável.
• Cura: Do mesmo modo que os sprites canalizam
magia para causar dano, eles podem curar. Sprites
restauram Níveis de Vitalidade do mesmo modo
que os causam através do Encanto Rajada, mas ao
custo dobrado. Curar dano contusão custa 2
pontos por nível em Essência, dano letal custa 6 e
agravado custa 12. Custo em Essência: Variável.
• Olhar Paralisante: Esse Encanto paralisa um
único alvo. Teste Gnose para determinar o sucesso
(dificuldade Vigor +3 do alvo, ou Fúria quando o
alvo for um sprite ou espírito). O alvo não poderá
agir por um número de turnos equivalente aos
sucessos. Custo em Essência: 1 para seres comuns;
2 para sprites; ou 3 para vampiros, lobisomens,
magos ou fées.
• Refazer: Quando ameaçado, o sprite pode gastar
1 turno para desfazer-se magicamente e
transportar-se para seu lar. Normalmente será o
cômodo da posse onde ele serve ou o lar do seu
mestre. Não requer testes. Custo em Essência: 15.
• Falar: A menos que o sprite possua esse
Encanto, ele estará apto a comunicar-se somente
com seu mestre (através de conexão mental) e
outros sprites. Com este Encanto, o sprite ganha a
capacidade de vocalizar sua fala através da língua
escolhida. Isso torna o sprite um companheiro
inestimável durante visitas a cortes ou nações
estrangeiras. Esse Encanto é raro, apenas alguns
sprites o possuem (nível 3 ou mais). Custo em
Essência: 3 por hora.
• Voo Livre: Sprites com esse Encanto podem
facilmente evitar serem capturados por criaturas
não-sobrenaturais. Ao ser ativado, o sprite triplica
a sua velocidade normal, e sua velocidade máxima
passa a ser o triplo de sua Força de Vontade, +60,
em metros por turno. Custo em Essência: 1.
109
 Sprites possuem uma hierarquia social interna,
mesmo que sejam sempre subordinadas à comunidade
das fadas. Quanto mais poderoso é um sprite (quanto
maior a pontuação, em termos mecânicos), mais
Encantos ele pode exercer; além disso, torna-se mais
"sólido" na aparência. Tais sprites conduzem os
menores, e aqueles que são verdadeiramente poderosos
podem, eventualmente, passar pela Tutela e se
tornarem verdadeiras fadas se seus mestres lhes
proporcionem a magia extra que lhes permite assumir
um semblante.
Como criaturas que não são nem fadas, nem
humanos; os sprites são completamente estranhos aos
juramentos e Ecos; isto é o que os torna tão valiosos
para os fées. Os mestres do sprite podem invocar seus
servos quando encontrarem Ecos e permitir que eles os
protejam contra danos. O jogador pode optar por
adicionar a pontuação do personagem sprite a um teste
de juramento, mas só pode usar cada ponto uma vez por
sessão (se o personagem tiver uma pontuação em 3, o
jogador pode optar por adicionar três dados ao teste de
juramento ou um dado para três testes diferentes, mas
só tem acesso a três dados de Sprites em cada sessão).
Os personagens que não possuem o Antecedente
Juramentos ainda podem usar o Sprites dessa maneira.
Os sprites não precisam estar com os fées para fornecer
esse benefício.
Sprites também podem dar aos seus mestres pontos
extras de Brumas quando necessário (embora eles
devam estar no mesmo lugar para fazer isso). O fée pode
invocar 1 ponto de Bruma por ponto de Sprite. Sprites
recuperam Brumas da mesma maneira que as fadas.
É possível investir pontos de Antecedente em um
grande número de servos ou em um sprite específico e
especial.
Um servo sprite genérico com 2 Encantos.
Um sprite hábil com 4 Encantos (ou dois
sprites genéricos).
Um distinto sprite com 6 Encantos (ou
quatro sprites genéricos).
Um poderoso sprite com 8 Encantos (ou seis
sprites genéricos).
Um sprite quase fada com 10 Encantos (ou
oito sprites genéricos).
Tesouros
Tesouros são itens, armas, armaduras, pós, poções ou
qualquer coisa imbuída com magia feérica. Existem dois
tipos de tesouros. O mais comum é simplesmente
referido como Tesouros Feéricos; e enquanto eles são
poderosos, são sem dúvida mais fracos do que os
Tesouros Juramentados.
Os artesãos devem possuir níveis suficientes do
Conhecimento Grimório, bem como os truques
apropriados para criar tesouros. Ainda hoje novos
110 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •
tesouros são forjados, mas nenhum deles se compara aos
criados no tempo anterior às Batalhas de Gelo e das
Pedras. Ao comprar este Antecedente, trabalhe com o
Narrador para determinar os efeitos mágicos do tesouro.
O Capítulo Cinco: Reinos e Jornadas fornece
descrições dos diferentes tipos de Tesouros e exemplos
do que os fées podem obter ao comprar este
Antecedente. É possível dividir pontos em vários
tesouros diferentes.
Um nível de Tesouro.
Dois níveis de Tesouro.
Três níveis de Tesouro.
Quatro níveis de Tesouro.
Cinco níveis de Tesouro.
Qualidades e Defeitos
Além das Qualidade e Defeitos de Idade das Trevas:
Vampiro, os personagens fées podem escolher os
listados aqui também.
Qualidades e Defeitos Não Permitidos
Embora Idade das Trevas: Vampiro detalhe muitas
Qualidades e Defeitos interessantes, nem todos são
adequados para Idade das Trevas: Fée. Os jogadores
não podem selecionar os seguintes: Ingerir Comida,
Rubor Sanguíneo, Digestão Eficiente, Grande,
Pequeno, Cheiro da Tumba, 13ª Geração,Mordida
Infecciosa, Leproso, Aleijado, Monstruoso, Criança,
Pele Cadavérica, Afinidade Celestial, Exclusão de
Presa, Proibição Religiosa, Consumo Conspícuo,
Cruzado, Traidor (fées têm uma versão diferente deste
Defeito), Herege/Pagão Impenitente, Iniciado no
Caminho, Infértil, Sem Reflexo, Loucura por Sangue,
Aperto dos Amaldiçoados, Sangue Fraco, Aura Fraca e
Aura Potente.
Todas as Qualidades e Defeitos que envolvem
Senhor, envolve os Mentores para os fées. O defeito
Apóstata indica que o fée trocou de Corte.
Físicos
Angelical (Qualidade de 3 pontos)
Seus Aspectos estão dentro das expectativas humanas
do que um anjo ou servo do Céu poderia parecer.
Quando os seres humanos te vêem no seu semblante
feérico, eles reagem menos severamente, com espanto e
súplica, em vez de medo e violência. Além disso, é
menos provável que você obtenha Ecos nessas
situações. Múltiplos humanos não apresentam
nenhuma penalidade adicional.
Demoníaco (Defeito de 3 pontos)
Seus Aspectos estão dentro das expectativas
humanas de como um demônio ou servo de Satanás todos os testes Sociais e subtrai um dado em testes para
poderia parecer. Quando os seres humanos vêem seu ganhar novos Ecos ao lidar com mortais que estão
semblante feérico, eles reagem com medo e violência, e, cientes de sua reputação.
muitas vezes, tentam bani-lo da área usando oração,
símbolos sagrados e encantamentos religiosos. Logo, seu Trocado Prodígio (Qualidade de 2 pontos)
Eco inicial deve ter alguma conexão com a religião Tido como perdido ou morto por seus pais
(geralmente o cristianismo), e você perde um dado Primogênitos, você finalmente percebeu sua natureza
adicional do seu teste para resistir a ganhar novos Ecos feérica e voltou para a posse. Tendo uma vasta
se um padre ou outra pessoa santa estiver presente. experiência com seres humanos e pais de prestígio, sua
visão sobre os assuntos dos fées e humanos é altamente
Fragilidade da Carne (Defeito de 3 pontos) valiosa. Todos os testes envolvendo conhecimento
Você é suscetível a doenças mortais e sofre os efeitos feérico e interações humanas são feitos com uma
completos como se você fosse um humano comum. As dificuldade de –2.
doenças que normalmente são letais fazem com que
você entre em coma profundo até estar curado. Filho dos Inanimae (Defeito de 1 ponto)
Você é o produto de uma união entre dois Inanimae,
Semblante Sobrenatural (Defeito de 4 pontos) ambos o rejeitam e procuram ativamente evitá-lo.
Seu semblante é excepcionalmente forte. Escondê- Enquanto seus pais suportam o peso da vergonha, outras
lo dos seres humanos e outros espectadores requer 2 fadas vêem sua existência como algo antinatural. Você
pontos adicionais de Brumas ou dois sucessos adicionais sofre uma dificuldade de +1 para todos os testes Sociais
no teste do Domínio Dia envolvidos para criar a ilusão envolvendo pessoas que conhecem as circunstâncias de
de uma forma humana. Mesmo se você se esconder ou seu nascimento. Somente Inanimae podem ter esse
se disfarçar com sucesso, os humanos com uma Defeito.
pontuação de Força de Vontade acima de 6 podem
sentir que há algo estranho em relação a você e, Pai/Mãe Inanimae (Defeito de 2 pontos )
portanto, você sofre uma pena de dificuldade +2 nas Você é um Inanimae que fez um filho com outro
interações sociais com eles. Inanimae. Isso pode ser o resultado de um amor secreto
com outro de sua Origem, ou um subproduto acidental
Sociais da paixão de um momento. Independente disso, suas
ações fizeram com que um novo Inanimae nascesse, e
Amado e Temido (Qualidade/Defeito de 1 ponto) seus atos se tornaram conhecidos. Você sofre uma
Você é conhecido pelo povo local, ou uma classe dificuldade +3 em todos os testes Sociais envolvendo
particular de pessoas (viajantes, cavaleiros, pastores fées com qualquer conhecimento de sua transgressão.
etc.), como uma criatura útil; e enquanto eles ainda Somente Inanimae podem ter esse Defeito.
podem temer você, é provável que não busquem
imediatamente expulsá-lo. Os contos de suas façanhas Eco Conhecido (Defeito de 2 a 5 pontos)
que ajudaram as pessoas são bem conhecidos, e alguns Um ou mais de seus Ecos são bem conhecidos por
podem até mesmo procurá-lo em assuntos que você pessoas mortais, talvez relacionadas a um conto popular
conhece de tempos em tempos. Isso não significa que ou parlendas ditas por crianças. Isso, obviamente,
qualquer um dos lados espere trabalhar de graça ou significa que você não está seguro, com qualquer
ajudar sem questionar, no entanto — apenas que os camponês sujo conhecendo a chave para sua destruição.
mortais que o conhecem são significativamente menos O valor do ponto deste Defeito baseia-se em dois
propensos a correr para a Inquisição local ou lançar fatores: o quão conhecido o seu Eco se tornou, e o quão
Ecos em você imediatamente. Você recebe um dado facilmente reconhecível você é para pessoas que sabem
adicional em todos os testes Sociais e adiciona um dado sobre isso. Se todos na aldeia conhecem o seu Eco, mas
para testar contra novos Ecos ao lidar com mortais que não podem facilmente reconhecê-lo, o Defeito vale 2
conhecem sua lenda. pontos. Se apenas algumas pessoas conhecem o Eco (as
Temido é exatamente o oposto — você é bem crianças cantam a parlenda, uma certa profissão troca
conhecido por uma grande variedade de pessoas locais, histórias sobre você) e podem reconhecê-lo facilmente,
mas considerado um sincero incômodo ou praga. Uma o Defeito vale 3 pontos. Se a Inquisição ou a Igreja
vez que um mortal o reconheça, você tem dificuldade estiverem entre aqueles que conhecem o seu Eco,
de causar uma boa impressão nele, trabalhar com ele ou adicione 2 pontos ao valor do Defeito.
ter uma conversa séria sem recorrer a truques. Pode ser
possível mudar essa reputação ao longo do tempo, mas Tutelado (Defeito de 3 pontos)
será difícil dizer o mínimo. Você perde um dado em Você ainda não completou a sua Dedicação e ainda

• CAPÍTULO TRÊS •
• PERSONAGENS E DRAMA • 111
 não se juntou a uma Corte. Você provavelmente está
no meio da Purificação, mas você pode começar a jogar
em qualquer ponto do processo com a aprovação do
Narrador (veja o Capítulo Um para uma discussão
sobre a Dedicação). Você não é considerado um
membro de uma Corte e não tem Domínio preferido,
mas não sofre o estigma de ser uma fada do Solstício.
Você ainda está aprendendo sua língua da Corte e deve
ter sucesso em um teste de Inteligência + Linguística
para entender ou ler qualquer coisa naquela língua
(você fala a Linguagem da Tuela bem o bastante para
passar). Uma vez que você não se juntou a uma Corte,
outras pessoas podem tentar influenciar você na sua
ideologia, tornando-se uma mercadoria potencialmente
valiosa.
Traidor do Juramento
(Defeito de 1, 3 ou 5 pontos)
Um dos epítetos mais vis que pode ser aplicado a
uma fada é Traidor do Juramento. Os juramentos são
vitais para a sobrevivência contínua dos fées, e todo
juramento quebrado permite que os mortais tenham um
pouco mais de poder sobre o povo das fadas. Você,
infelizmente, quebrou um juramento, e agora carrega
sua vergonha visivelmente. Este Defeitovale 1 Você tem algumas ideias sobre os Domínios
ponto se a evidência do seu crime não for
facilmente detectada (apenas com uso de
Tino prolongado, por exemplo, ou coberta
por roupas). Vale 3 pontos se a evidência
for claramente visível para outros fées.
112 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •
Se você quebrou o Juramento da Trégua e foi punido
por isso, sua vergonha está literalmente escrita em seu
rosto ou de outra forma imediatamente visível para
qualquer feérico que olhe para você, e você ganha 5
pontos de bônus por este Defeito. Todos os traidores do
juramento sofrem uma dificuldade de +3 nas interações
com outros fées. Você não pode iniciar o jogo com
nenhum ponto no Antecedente Juramentos.
Mentais
Dom do Bardo (Qualidade de 1 ponto)
Você é um depósito de todo tipo de lendas e contos,
e muitas vezes pode lembrar uma variedade de detalhes
sobre itens e lugares que você nunca viu antes, apenas
pesquisando seu vasto repertório de histórias. Você tem
uma dificuldade de -2 em qualquer teste de
Acadêmicos, Sabedoria Popular ou Grimório
relacionado ao reconhecimento ou recuperação de
informações sobre um objeto ou local específico, desde
que possivelmente tenha ouvido alguma coisa sobre isso
no passado (a critério do Narrador).
Professor Talentoso (Qualidade de 2 pontos)
que está disposto a compartilhar, e você é
excelente em tornar essas ideias claras para os
outros. Ao ensinar um fée a
usar um nível mais alto
em um Domínio,
essa fada pode comprar esse nível com 1 ponto de falar e ler a Linguagem da Tutela, mas qualquer outro
experiência a menos. idioma deve ser comprado com pontos de Lingüística.
Por 3 pontos, você só pode falar a linguagem da Tutela
Mestre dos Enigmas (Qualidade de 2 pontos) e não pode ler nada. Os Trocados não podem ter este
Você nasceu para criar e resolver enigmas, e sua Defeito, a menos que tenham também o Defeito
Corte geralmente exige sua experiência na Tutelado.
interpretação de códigos e pergaminhos antigos. Todos
os testes envolvendo o Conhecimento Enigma tem –2 Viciado em prazer (Defeito de 3 pontos)
na dificuldade. Você é viciado em algum prazer humano, como
sexo, comida ou jogos humanos. Você retorna
Mente das Brumas (Qualidade de 4 pontos) regularmente à sociedade humana para cumprir seus
Sua mente está mais bem sintonizada com os desejos sem consideração pelos outros. Alguns humanos
padrões caóticos do pensamento feérico do que a entenderam sua fraqueza e podem usar isso contra você,
maioria, dificultando que outras pessoas se aproximem mas isso não importa, desde que satisfaça suas
dos seus pensamentos — e altamente arriscado para os necessidades.
não-fées. Toda vez que sua mente é alvo de poderes
sobrenaturais que tentam ler, alterar ou controlar seus Alma Delicada (Defeito de 6 pontos)
pensamentos (não suas emoções), você pode testar sua Você está mais propenso ao desequilíbrio do que a
pontuação de Brumas (dificuldade 7). Cada sucesso maioria dos fées e deve observar atentamente suas
subtrai um sucesso do total do oponente; se todos os pontuações relativas de Brumas e Tecitura se deseja
sucessos forem removidos, o poder foi negado. Se o evitar ficar Perdido ou Trancafiado. Você é considerado
ataque é negado e o oponente não é um fée, ele deve desequilibrado se qualquer pontuação subir 2 pontos a
imediatamente fazer um teste de Força de Vontade mais do que a outra; você pode até começar a jogar
(dificuldade igual as Brumas do personagem). Um desequilibrado. Este Defeito é muito mais insidioso do
fracasso faz com que o oponente perca um ponto de que pode parecer pela primeira vez, e os jogadores são
Força de Vontade para o enredo caótico dos encorajados a escolhê-lo com cuidado.
pensamentos da fada; uma falha crítica indica que o
atacante adquire uma perturbação temporária mas Língua de Ferro (Defeito de 6 pontos)
intensa pelo resto da cena. Suas palavras de fidelidade e promessas nunca são
faladas fugazmente ou com pressa, pois você sofre com a
Livre Pensador (Qualidade de 5 pontos) maldição de uma antiga Quebra de Juramento que
Sua mente é altamente resistente à calcificação obriga você a aderir a todas essas declarações ou a sofrer
entorpecente de se tornar Trancafiada, seja devido a consequências horríveis. Se você optar por ignorar uma
uma compreensão profunda das maneiras feéricas ou promessa que fez, você sofre um nível de danos letal
simplesmente porque seus pensamentos são muito inabsorvível todos os dias até que o erro seja corrigido e
fluidos e evanescentes para serem tão facilmente o sujeito da sua promessa o perdoe. Se for impossível
contidos. De qualquer forma, você pode sustentar um corrigir a escolha, o dano continua até você morrer.
nível mais alto de Tecitura sem ficar desequilibrado —
você é considerado desequilibrado quando sua Tecitura
sobe para 4 pontos a mais do que as Brumas, em
Sobrenaturais
oposição a 3. Além disso, você recebe dois dados Afinidade com um Truque (Qualidade de 2 pontos)
adicionais em qualquer teste relacionado em resistir a Você realiza magia em seu Domínio preferido com
ser Trancafiado, embora se você for vítima dessa mais facilidade do que outras fadas. Você pode tomar
condição, deve se recuperar normalmente. um truque adicional em seu Domínio preferido, com
um total de um a mais do que sua pontuação de
Mente Estável (Qualidade de 5 pontos) Tecitura. Fadas do Solstício não podem ter esta
Como Livre Pensador, mas isso se aplica às Brumas Qualidade.
em vez de Tecitura, dificultando o ato de você ficar
Perdido. Harmonizado (Qualidade de 3 pontos)
Enquanto os Domínios são mais facilmente lançados
Educação Incompleta (Defeito de 2 ou 3 pontos) durante a hora da sua conjuntura correspondente (ver
Sua educação foi interrompida ou você pág. 131), sua sintonia com o movimento do sol
simplesmente não estava prestando atenção, mas você permite que você desfrute mais os benefícios desses
não tem uma compreensão firme em ler ou mesmo falar períodos. Você ganha os benefícios de cada conjuntura
na língua da sua Corte. Você começa o jogo capaz de duas vezes o período de tempo padrão, por um total de

• CAPÍTULO TRÊS •
• PERSONAGENS E DRAMA • 113
 duas horas em vez de uma.
Afinidade com Tino (Qualidade de 3 pontos)
Sua visão feérica é muito mais afiada do que a
maioria dos outros. Você pode muito bem encontrar
trabalho como um caçador de sangue, caçando inimigos
de sua Corte ou rastreando Trocados perdidos. Tarefas
que exigem Tino 1 tem um sucesso automático;
enquanto os testes que exigem Tino 2 estão em uma
dificuldade de -1.
Desatar Controlado (Qualidade de 3 pontos)
Primogênitos não podem escolher essa Qualidade.
Apesar de sua Origem Inanimae ou Trocada, você está
tão equipado para lidar com o Desatar como os puro
sangue. Se isso decorre de um presente mágico
fornecido por outro fée, ou é devido à interferência de
outra coisa com o poder de afetar a própria natureza
feérica, você não faz ideia; mas você é especial. Reduza
a parada de dados de Desatar para três dados.
Intolerante ao Eco (Qualidade de 2 pontos)
Ecos doem em você mais do que nos outros fées.
Você não tem certeza do porquê, mas pode ser o
resultado de um juramento quebrado ou uma maldição.
Você teme a força recém-descoberta dos humanos
contra você e agirá para apagar a fonte se for possível.
Ao determinar os efeitos do Eco, adicione um dado ao
teste.
Fora da Estação (Defeito de 2 pontos)
Um de seus Aspectos mais proeminentes é de uma
estação diferente da sua Corte escolhida. O povo do
Verão pode ter a pele gelada ou a respiração fria,
enquanto o da Primavera pode ter um aroma de folhas
caídas ou outro aspecto da Corte de Outono. Esta
diferença aumenta a dificuldade de todas as interações
sociais com sua Corte em +2, embora possa ser algo de
valor quando se lida com membros da Corte que
correspondam à sua característica ímpar.
Artesanal (Defeito de 4 pontos)
Você é um Inanimae nascido não de algum
fenômeno natural espontâneo, mas dos esforços do
homem. Você pode ser um Inanimae de água nascido
durante o represamento de um rio, ou um Inanimae de
pedra nascido sob as mãos de um escultor, mas suas
origens fornecem uma ligação física ao mundo dos
homens.
Por isso, você não possui um Aspecto Maior na
criação do personagem, em vez disso, possui duas
características menores. Somente Inanimae podem ter
esse Defeito.
114 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •
Inapto para um Domínio (Defeito de 6 pontos)
Por qualquer motivo, você está impedido de usar um
dos Domínios. Isso pode ser o resultado de uma quebra
de juramento ou simplesmente de uma herança. Em
qualquer caso, você nunca pode ganhar uma pontuação
no Domínio ou selecionar Aspectos da Corte com essa
afinidade sazonal. Este não precisa ser o Domínio
preferido de sua Corte. Decida durante a criação do
personagem de qual Domínio seu personagem foi
excluído e o porquê.
Brumas
Imagine estar à beira de uma charneca coberta de
névoa, tentando detectar uma figura que tenta
atravessar do outro lado. As imagens estão desfocadas e
sua visão está extremamente limitada. Em certo
sentido, isso descreve as Brumas das fadas. Elas são um
aspecto caótico de seus poderes mágicos. Cada fée tem
uma conexão inata com as Brumas, e isso permite que
ele esconda ou fortaleça sua magia.
Os feéricos uma vez foram livres para agir sem
consideração dos humanos ou outros seres
sobrenaturais. Esse tempo é um passado distante.
Mesmo a Corte do Inverno não é corajosa o suficiente
para revelar sua verdadeira natureza aos outros.
Enquanto as fadas permanecerem na Terra, elas
negligenciaram muito disso — como se os reinos
humanos também estivessem cobertos de brumas. Então
o ritual do Irmão Everardo de Gasconha
acidentalmente quebrou essas brumas com um único
golpe, e os feéricos foram mais uma vez capazes de ver o
mundo pelo que ele era.
As ameaças para os fées sempre foram grandes; e,
com o fim do Juramento da Trégua, as fadas não
evitarão serem descobertas por muito mais tempo. Isto
é, a menos que se voltem para suas almas mágicas e as
suprimam — mas nem mesmo isso é sem um risco.
Confiar na proteção das Brumas por muito tempo pode
empurrar um feérico para o desequilíbrio e,
eventualmente, fazer com que ele se torne um Perdido
(veja a pág. 116).
Como característica, as Brumas medem a habilidade
do personagem para exercer o caos dos Domínios.
Como a Força de Vontade, elas variam de 1 a 10 na
ficha do personagem. Os círculos representam a
pontuação permanente do personagem, enquanto as
caixas simbolizam a temporária. Ao fazer testes, sempre
use uma parada de dados igual à pontuação permanente.
Gastar os pontos de Brumas reduzem a pontuação
temporária. Ao recuperar os pontos, é sempre a
pontuação temporária que aumenta. A pontuação
temporária nunca pode exceder a permanente.
Benefícios e Perigos das Brumas permanecer dentro dos limites de um reino feérico.
Todos os dias, ela recupera 1 ponto de Bruma (o
• Desequilíbrio das Brumas: Se a pontuação per- Antecedente Posse pode aumentar isso para 1 ponto
manente de Brumas for maior do que a de Tecitura, o por hora, veja a pág. 106). O outro é Desatar Domínios.
fée está desequilibrado. Isto ocorre se a pontuação do O fée recupera 1 ponto de Bruma por dois sucessos no
personagem for 3 pontos maior do que a de Tecitura. teste, seja ou não o Desatar como o planejado.
Veja a pág. 116 para mais informações. Finalmente, o feérico com criados sprites pode drenar a
• Conceder Tino: Gastando 1 ponto de Bruma, um magia deles (veja o Antecedente Sprites, pág. 108).
fée pode temporariamente conceder a um humano Tino
1 por um dia. Conceder essa habilidade a um ser
sobrenatural custa 2 pontos. Se a vítima não estiver
disposta, o Narrador (ou o jogador do alvo) testa a
Tecitura
Se as Brumas saturam o fée em uma magia
Força de Vontade (dificuldade 6) em um teste resistido
gloriosamente caótica, a Tecitura aterra a fada e
contra a pontuação de Brumas do fée (também
direciona seu curso. É o que mantém os Domínios longe
dificuldade 6). Se o personagem ganhar, ele não é
de um Desatar total, fornecendo ao feérico uma magia
afetado.
focada — os truques. Na verdade, a Tecitura é tão
• Ocultar Truques: Um feérico pode invocar as
poderosa que pode ser usada para mitigar os resultados
Brumas para ocultar o uso dos Domínios de
horripilantes do Desatar.
espectadores. Mesmo aqueles com Tino mal podem ver
A Tecitura é uma medida da habilidade das fadas
o que está acontecendo verdadeiramente, e apenas se
para fundamentar sua magia com sua própria vontade.
eles tiverem sucesso em um teste de Perceção + Tino
Sem a Tecitura, o fée só seria capaz de Desatar. Os
(dificuldade 8). Gaste 1 ponto de Bruma para cobrir o
Trocados têm uma certa afinidade com a Tecitura; tanto
uso de um truque. O Desatar não pode ser encoberto
quanto a crença humana pode ferir a fada (através dos
desta maneira.
Ecos), as mentes meio humanas dos Trocados lhes
• Opor-se aos Domínios: Os fées podem chamar
conferem maior controle sobre sua própria magia.
seu controle sobre o caos das Brumas para dispersar os
Como característica, a Tecitura mede as forças de
truques e o Desatar de outras fadas. O sistema para isso
ordem na magia feérica e atua como uma âncora que
pode ser encontrado na pág.116.
fisicamente prende o caos na Terra. Como a Força de
• Melhorar o Semblante: Um jogador pode gastar 2
Vontade, ela varia de 1 a 10 na ficha do personagem.
pontos de Brumas para melhorar temporariamente o
Os círculos representam a pontuação permanente do
semblante do personagem. Para o restante de uma cena,
personagem, enquanto as caixas simbolizam a
trate um Aspecto Menor a escolha do jogador como um
temporária. Ao fazer testes, sempre use uma parada de
Maior. Isso significa que o personagem se torna
dados igual à pontuação permanente. Gastar pontos de
obviamente desumano e corre o risco de ganhar Ecos,
Tecitura reduz a pontuação temporária. Elas nunca
se visto (ver pág. 127), mas também que o Aspecto em
podem exceder a permanente.
questão concede alguns bônus mecânicos. O Narrador é
o árbitro final de quais bônus um Aspecto
temporariamente aprimorado dá. Benefícios e Prejuízos da Tecitura
• Esconder-se de mortais: Um jogador pode testar • Tecitura em Desequilíbrio: Se a pontuação
Brumas (dificuldade 7) para esconder a presença dopermanente de Tecitura ficar maior do que a
personagem dos mortais. Isso não faz com que o féepermanente em Brumas, o fée está desequilibrado. Isso
ocorre se a pontuação permanente for maior em 3
desapareça completamente da visão; ele simplesmente
esconde partes visíveis do seu semblante. Qualquerpontos do que a de Brumas. Veja a pág. 116 para mais
humano que viu o personagem acredita que ele seja informações.
uma pessoa comum. Usar Domínios de qualquer • Controlar o Desatar: Um jogador pode gastar
maneira, sem escondê-los com as Brumas, imedia- pontos de Tecitura em uma base de um por um para
reduzir o número de dados que podem causar um
tamente cancela o efeito desse poder; mas, de outra
forma, dura até que as fadas voluntariamente o Desatar fora de controle. Gastar 5 pontos remove os
cancelem. Se um feérico permanecer escondido por efeitos perigosos de Desatar por inteiro. (Ainda é claro
para qualquer espectador da fada que um Desatar, não
mais dias do que a pontuação de Força de Vontade, ele
se torna Perdido (ver a pág. 116). um truque, foi usado — A Tecitura não pode mitigar os
efeitos visuais do Desatar.)
Recuperando Pontos de Brumas • Combater Truques: Uma fada pode tentar absor-
As fadas recuperam pontos de Brumas de três ver um truque de um Domínio que ela conhece. Isso
formas. Comumente, tudo o que ela precisa fazer é requer um teste de Domínio + Tecitura. Para mais

• CAPÍTULO TRÊS •
• PERSONAGENS E DRAMA • 115
 detalhes, veja pág. 144.
• Combater Ecos: Cada 2 pontos de Tecitura gasto
reduz o efeito de um Eco em um sucesso (veja pág.
124).
• Forjar Juramentos: Quando forja juramentos, um
personagem pode gastar um número de pontos de
Tecitura igual a pontuação de Juramentos. Veja a pág.
122 para mais detalhes sobre os juramentos.
• Recuperar o Controle: Quando um Desatar tem
uma falha crítica, mas antes que o Narrador descreva o
efeito, um jogador pode gastar 2 pontos de Tecitura
para reduzir o dano mágico em um passo na escala.
Nunca é possível evitar esses efeitos horríveis e,
portanto, eles sempre sofrem pelo menos um efeito de
um estágio.
• Suprimir as Brumas: Se o fée gasta pontos de
Tecitura com muita frequência (mais vezes por dia do
que a pontuação de Brumas), torna-se mais difícil
invocar os efeitos das Brumas. Todas as dificuldades nos
testes relacionados às Brumas aumentam em +2 por
tantos dias quanto a fada continuar a usar pontos de
Tecitura acima do limite definido. Se um personagem
rompe o limite por mais dias consecutivos do que a
pontuação permanente de Força de Vontade, ele pode
ficar Trancafiado (veja abaixo).
Recuperando Pontos de Tecitura
Os personagens podem recuperar pontos de Tecitura
de diferentes maneiras. Primeiro, algumas fortalezas
feéricas ajudam a reabastecer a Tecitura (veja o
Antecedente Posse na pág. 106 para detalhes) e todas
os fées podem regenerar 1 ponto de Tecitura por dia em
um reino feérico. Além disso, as fadas envolvidas em
cumprir ativamente um juramento podem recuperar
pontos de Tecitura através desse juramento. Toda vez
que um fée cumprir sua parte de um juramento, o
jogador testa a pontuação do Juramento (dificuldade 6).
Cada sucesso permite ao personagem recuperar 1 ponto
de Tecitura.
Desequilíbrio
O desequilíbrio ocorre sempre que um personagem
possui mais de 3 pontos de Brumas ou Tecitura em
relação à característica oposta. Assim, um personagem
com Tecitura 2 e Brumas 6 está em desequilíbrio e sofre
as consequências disso. Usar truques é mais difícil para
fée no desequilíbrio de Brumas (a dificuldade de todos
os truques aumenta em +1). Os fées com Tecitura em
desequilíbrio sofrem a mesma penalidade para Desatar.
Tirar um personagem do desequilíbrio requer
apenas que o jogador equilibre as pontuações das
características. Em termos de história, no entanto, o
auxílio de outros fées é necessário para trazer o sujeito
116 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •
de volta ao normal, submetendo-a a uma conduta
ordenada e coagindo-o a usar truques para neutralizar o
desequilíbrio das Brumas, ou a introduzir um caótico
Desatar em torno de um fée desequilibrado pela
Tecitura.
É sempre possível temporariamente evitar o
desequilíbrio selecionando um Eco adicional cada vez
que a maior característica aumentar. Por exemplo, um
personagem tem Tecitura 5 e Brumas 2; quando o
jogador aumenta a Tecitura para 6, ele pode evitar o
desequilíbrio ao receber um Eco adicional (este Eco não
concede Aspectos). Se o jogador aumentar a pontuação
das Brumas para 3 (o que significa que o personagem
não sofreria mais de desequilíbrio), o Eco permanece.
Estar Perdido ou Trancafiado
Brumas e Tecitura são extremamente úteis e
importantes nos exercícios mágicos feéricos e são partes
de sua própria natureza; mas enquanto essas
características trazem muitas vantagens para as fadas,
também são extremamente perigosas se não forem
mantidas sob controle.
Se as Brumas aumentarem muito e forem usadas
com muita frequência, o fée pode acabar se tornando
Perdido. Nesse estado, ele negligencia o mundo e tudo
a seu respeito em favor do puro caos que compõe os
Domínios. Ele se dedica à magia e retira da sociedade,
às vezes, inconscientemente nublando sua presença
com as Brumas. Eventualmente, as memórias dos outros
desaparecem enquanto a fada constrói um mundo em
que suas palavras e vontades são leis. Tais coisas
desaparecem da face da Terra. Esses bolsões são
extremamente perigosos e difíceis de localizar. Tentar
encontrar um exige deliberadamente Tino 5 e semanas
de busca. No entanto, às vezes, os feéricos e até mesmo
os mortais tropeçam nesses "bolsões de Brumas". Tais
infelizes raramente saem, já que escapar desses reinos
requer a permissão do governante.
Estar Trancafiado, por outro lado, significa que o
caos que as Brumas e os Domínios representam
simplesmente deixa de existir para o fée. De fato, a fada
despreza o caos mais do que qualquer outra coisa e tenta
impor ordem sobre a vida e os arredores. Infelizmente,
isto também significa que a sua natureza feérica morreu,
e a outrora fada agora é humana, independentemente
da sua Origem anterior. O estranho, no entanto, é que
o (agora) humano retém a capacidade de exercer
qualquer truque que conhecia antes (embora não possa
aprender novos truques ou aumentar seus Domínios).
Alguns fées Trancafiados simplesmente rejeitam a
própria vida e se transformam em pedra para que eles
nunca mais possam ser sujeitados ao caos.
Felizmente, os caminhos para esses dois estados
estão cheios de sinais de alerta.
Os Quatro Sinais
Os seguintes exemplos são quatro sinais de perigo
mostrando que o caminho para se tornar Perdido ou
Trancafiado está próximo. Quando alguém exibe mais
de dois destes, não demora até ficar Perdido ou
Trancafiado.
• Um dos primeiros passos para ficar Perdido ou
Trancafiado é entrar no desequilíbrio. Uma fada que
descobre ter problemas para usar truques ou o Desatar
tem de examinar melhor seus hábitos.
• Ecos machucam ainda mais do que normal para
aqueles que estão quase Perdidos, e é mais difícil usar
juramentos como um escudo contra eles. Para aqueles
que estão se tornando Trancafiados, os Ecos doem
menos, e os juramentos tornam-se superficiais, pois não
precisam se proteger contra a ordem. Eles se submetem
voluntariamente a Ecos mesmo quando é possível
evitá-los. Aqueles que estão à beira de se tornarem
Perdidos ou Trancafiados podem não forjar novos
juramentos com seres humanos; Fazer isso requer uma
certa distância entre o fée e a humanidade, e os
personagens que se aproximam de extremos de ordem
ou caos ficam aquém dessa distância em uma direção ou
outra.
• As Brumas muitas vezes fazem com que os truques
falhem. Enquanto isso, a Tecitura faz o oposto e causa
um Desatar terrível, até o fée ficar com medo de usar
qualquer coisa, exceto truques.
• A personalidade da fada muda drasticamente para
se adequar ao cerne das Brumas ou da Tecitura. Essa
alteração ocorre durante a noite; o fée torna-se
drasticamente caótico e encoraja esse comportamento
em outros, ou tão ordenado que pode punir qualquer
um que traga desordem para a vizinhança. Claro, alguns
feéricos já são caóticos ou obsessivamente fastidiosos, e
para eles o estado de desequilíbrio joga suas opiniões
para o verdadeiro extremo.
Alguns fatores comuns que põem uma fada no
estado de Perdido ou Trancafiado são:
• Erros mágicos: O jogador tem uma falha crítica
em um teste de Desatar (Brumas) ou em truques
(Tecitura) com efeitos horríveis.
• Origens: Trocados mostram uma predisposição
para ficar Trancafiados; enquanto Primogênitos mais
frequentemente, Perdidos. Inanimae não parecem
especialmente propensos a qualquer estado.
• Localizações: O personagem gasta todo o tempo
na terra das fadas estudando magia e praticando o uso
das Brumas, ou ele leva sua vida na cidade entre
humanos e rejeita constantemente sua natureza caótica.
• Desejo: A fada voluntariamente se submete aos
riscos de ficar Perdida ou Trancafiada. Esta é a forma
mais rara de atravessar o limite, uma vez que os fées têm
medo instintivo desses estados; mas acontece de vez em
quando, geralmente, para os feéricos autodestrutivos.
• Maldições: A fada pode ser amadiçoada por outra
de tal forma que isso empurra um fee já desequilibrado
através do limite para ficar Perdido ou Trancafiado.
• Truques: O fée super usa os truques, usando-os
com a exclusão do Desatar, e lançando magia para
realizar a tarefa mais simples. Jogar o mesmo truque da
mesma maneira com muita freqüência também coloca o
personagem em risco severo. O Narrador pode impor
qualquer sistema que goste para determinar o que
"muitas vezes" significa; lançar um truque mais de cinco
vezes em uma cena provavelmente é extremo o
suficiente para fazer o personagem Trancafiar-se.
É possível que uma fada fique Trancafiada ou
Perdida para transformar a vida dela. Isto é mais
facilmente feito com a ajuda de amigos ou benfeitores.
A maneira mais fácil de ajudar é expor os fées rebeldes
à força antitética. Um feérico carregado de Brumas
trazido para o mundo humano por um tempo e
impedido de Desatar rápido se recupera, enquanto os
afetados pela Tecitura passam um tempo em encontros
íntimos com o caos.
Curando o Fée Perdido ou Trancafiado
Apesar de esses estados serem inimigos uns dos
outros, curá-los seguem aproximadamente o mesmo
padrão. Ambos resultam de um excesso de qualquer
ordem ou caos nas tendências mágicas feéricas. Curar os
estados, portanto, exige equilibrar essas inclinações.
Assim como os médicos humanos tentam equilibrar os
humores corporais, os feéricos tentam equilibrar os
relacionamentos dos seus companheiros com a magia.
Fazer isso é tão difícil e, muitas vezes, tão doloroso
quanto sangrar um paciente para curar a febre.
Curar um Perdido exige que as tendências caóticas
feéricas sejam equilibradas com a ordem. O personagem
deve obedecer a uma rotina diária rigorosa — comer,
dormir, trabalhar e estudar ao mesmo tempo todos os
dias. Se o personagem não pode se conformar a um
cronograma (e se ele já está Perdido, é provável que
não possa), os benfeitores dele devem freqüentemente
usar truques, normalmente o Domínio Dia, para forçar
esse modo de vida. O personagem deve ser observado
em todos os momentos e nunca deve deixar-se desviar
desse cronograma. A um fée Perdido, naturalmente,
nunca deve ser permitido Desatar sua magia, embora o
lançamento de truques seja intensamente encorajado
(no momento apropriado, é claro). Uma vez que o
personagem tenha aderido com sucesso a uma rotina
rígida por pelo menos um mês, o jogador pode testar
Tecitura (dificuldade 8). Se bem-sucedido, o
personagem deixou de estar Perdido.
Curar um Trancafiado é do mesmo jeito. O
personagem deve evitar manter horários ou rotinas de
qualquer tipo. Seus benfeitores podem atacá-lo com

• CAPÍTULO TRÊS •
• PERSONAGENS E DRAMA • 117
 magia do nada — não com a intenção de feri-lo, mas
para assustá-lo para Desatar para se defender. Eles
podem forçá-lo a uma jornada surpresa; o fée resistirá, é
claro, e talvez precise ser coagido magicamente. Mais
importante, ele deve ser encorajado a Desatar sua magia
em vez de lançar truques; muitas vezes os seus
benfeitores usam as Brumas para interromper qualquer
truque que ele lance durante o seu "tratamento" (veja a
pág. 144 para obter mais informações sobre a
interrupção de truques). Se o fée consegue passar um
mês inteiro sem manter qualquer tipo de cronograma
em sua vida mágica ou rotineira, o jogador testa Brumas
(dificuldade 8). O sucesso indica que o personagem não
está mais Trancafiado.
POR QUE SE IMPORTAR?
Os jogadores podem se perguntar qual é o
motivo de assumir um semblante, especialmente
se o personagem não possui Aspectos Maiores.
Afinal, tudo que o semblante faz então é os
diferenciar da humanidade e fazer deles um alvo
óbvio. Os Primogênitos, é claro, não tem escolha
— eles estão em seus semblantes feéricos
permanentemente. As seguintes três razões são
boas, sólidas, relacionadas ao sistema de jogo, de
por que outros fées favorecem seus semblantes:
• Trocados não podem Desatar na forma
humana, apenas em seus semblantes feéricos.
• Todas as fadas podem absorver dano letal
em seus semblantes feéricos.
• Continuar coberto pelas Brumas por muito
tempo pode fazer com que o fée se torne Perdido.
Mas, além dessas razões, muitos Inanimae e
Trocados sentem que estão usando disfarces
desconfortáveis enquanto estão em forma
humana. Os Inanimae, especialmente, detestam
o corpo humano por muito tempo. Não é que
eles odeiem os seres humanos (necessariamente),
é simplesmente porque não gostam de se
esconder, trancados atrás de uma carne falsa e
incapazes de experimentar o mundo natural que
amam tanto. Sim, é perigoso assumir o próprio
semblante feérico, e a alternativa é se esconder
— e isso não é palatável para as fadas.
Construindo Semblantes: Aspectos
Embora pareça um pouco complicado no começo,
construir a aparência do personagem fada é bastante
intuitivo. O semblante feérico consiste em vários
Aspectos que o separam da humanidade. Os
Primogênitos tendem a aparecer como a mais pura
incorporação de suas Cortes, enquanto os Inanimae
consistem em aspectos sazonais e sua afinidade
118 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •
elementar. Os Trocados parecem muito iguais aos
Primogênitos, mas, por causa de suas almas humanas,
eles nunca conseguem alcançar a mesma pureza.
Aspectos estão divididos em duas categorias:
Menores e Maiores. Os primeiros são inteiramente
ornamentais: um matiz estranho para a cor dos olhos,
uma variação de altura ou uma beleza sobrenatural. Os
segundos são, obviamente, estranhos, mas fornecem um
bônus do sistema que as características normais não
podem. Por exemplo, um fée pode emitir um cheiro que
incita os mortais para o pecado da luxúria. Em termos
de jogo, isso não oferece nenhum benefício, mas pode
ser simulado pela compra do jogador de uma alta
pontuação em Lábia (talvez com a especialidade
Sedução). Este perfume é, portanto, um Aspecto
Menor. No entanto, se o personagem tem chifres que
crescem de sua cabeça ou é tão grande que é
obviamente desumano, isso constitui um Aspecto
Maior. Isso pode permitir que o personagem inflija dano
extra em uma cabeçada ou tenha níveis extras de
vitalidade devido ao seu grande tamanho.
Os Inanimae alternam entre seu semblante feérico e
a forma humana com um teste de Tecitura (dificuldade
6). Trocados produzem seus semblantes feéricos com um
teste de Brumas (dificuldade 6) e devem testar Tecitura
(dificuldade 6) para retornar às suas formas humanas.
Os Primogênitos só têm seu semblante feérico e
precisam confiar no Domínio Dia para se esconder nas
Brumas. Às vezes, no entanto, é mais fácil para os
Trocados e os Inanimae simplesmente fazerem uso das
Brumas para se esconder da humanidade também. Uma
falha crítica em qualquer teste para trocar as formas
prende o fée em sua forma atual por um número de
horas igual à sua pontuação de Tecitura.
Antes de adicionar Aspectos, decida como o
personagem parece como humano (pelo menos, sua
aparência preferida). Depois de ter essa imagem clara,
imagine como a aparência muda depois de adicionar os
Aspectos a essa imagem. Este é o semblante do
personagem. Fadas da Corte baseiam seu semblante na
sua afiliação. Fadas do Solstício, por outro lado, sempre
baseiam os Aspectos no Domínio que possuem.
Os seguintes Aspectos são alguns exemplos que os
personagens podem comprar. Usando-os como guias, é
fácil criar seus próprios Aspectos (com a aprovação do
Narrador).
Aspectos Menores
Aspectos Menores são ornamentais; e, embora
possam fazer com que um fée pareça estranho, eles não
o marcam automaticamente como uma criatura feérica.
Um Aspecto Menor pode ser usado como justificativa
para uma pontuação alta em um atributo ou habilidade
(por exemplo, um personagem pode ter aparência 5 e
escolher a beleza surreal como um Aspecto), mas não
confere nenhum bônus mecânico por si só. Uma fada
com cinco ou mais Aspectos Menores corre o risco de
ganhar Ecos quando um mortal ver seu semblante
feérico.
A seguir, exemplos de Aspectos Menores para uso
dos seus personagens de Idade das Trevas: Fée, ou
como inspiração para criar os seus próprios.
• Benção Elemental: Este Aspecto é comum para
os Inanimae, mas não é desconhecido por outras fadas.
A aparência do personagem é uma reminiscência de um
dos cinco elementos (ar, terra, fogo, água e madeira).
Alguns exemplos: movimentos graciosos, frio ao toque,
olhos brancos, cheiro de ozônio (ar); caminhada lenta,
sempre deixa pegadas sujas, camada permanente de
poeira (terra); cabelo esfumaçante, pele cor de laranja,
sorrisos maníacos permanentes, quente ao toque (fogo);
o toque deixa umidade por trás, pele ligeiramente
azulada, lágrimas constantes (água); pele verde ou
marrom, cabelo verde, aroma de pinheiro ou trigo, as
flores às vezes caem do cabelo (madeira).
• Aparência alongada: O fée torna-se extrema-
mente fino, e até mesmo seu rosto e ouvidos parecem
ser ligeiramente alongados. Os dedos são longos e
também são as unhas, pernas e pés. Mesmo o cabelo da
fada se estende até os joelhos.
• Dádiva da Estação: As fadas da Corte do Verão
ganham um comportamento nobre enquanto andam.
As da Primavera podem parecer severas, mas se movem
com confiança e gentileza ao mesmo tempo. Os fées do
Outono crescem incrivelmente magros, mas mantém a
beleza da estação. Os ossos da Corte do Inverno
começam a dobrar, dando as fadas membros quase
retorcidos. Um Inanimae também ganha um cheiro que
se adapta à afinidade natural.
• Olhos da Estação: Os olhos do fée são mais
pálidos do que os olhos humanos normais (Verão),
intensos marrons e verdes (Primavera), de um
vermelho passional e laranjas penetrantes (Outono), ou
extremamente escuro ou azul-gelo (Inverno).
• Tamanho feérico (Pequeno): A fada é anormal-
mente alta ou baixa. Ajuste a altura do personagem em
15 cm em qualquer direção.
• Representação Repulsiva: Somente os persona-
gens com Aparência 2 ou menos podem ter esse
Aspecto. O personagem é feio de uma forma que desafia
a descrição fácil; os humanos não conseguem apontar
uma característica específica de seu rosto que os repele,
mas todos concordam — o personagem é nojento de
olhar.
• Aroma: O fée exala um perfume fraco e natural
apropriado para a Corte e o conceito. Alguns cheiram a
terra rica, úmida ou chuva, enquanto outros cheiram a
fumaça, especiarias, sexo ou suor animal. Em qualquer
caso, o aroma não é irresistível, nem está deslocado
• CAPÍTULO TRÊS •
• PERSONAGENS E DRAMA •
para a região (ou seja, uma fada que vive no deserto não
cheira a uma floresta de pinheiros).
• Matiz da Pele: A pele do personagem assume um
leve matiz de cor adequado à estação de sua sintonia.
Os fées do Verão são loiros, os do Outono são de pele
de bronze, os do Inverno tem um matiz azulado e os da
Primavera tem uma rica pele marrom.
• Beleza Surreal: Apenas personagens com Apa-
rência 3 ou mais podem ter esse Aspecto. A fada é
bonita de uma forma sobrenatural e indescritível. Ela se
destaca na multidão, mesmo entre aqueles que são mais
régios ou melhor vestidos do que ela.
Aspectos Maiores
Esses Aspectos marcam o fée como obviamente
desumano e estranho. Os Inanimae em seus semblantes
feéricos possuem automaticamente pelo menos um
Aspecto Maior. Aspectos Maiores fornecem bônus para
certos testes, dificuldades mais baixas, adicionam dados
ou concedem poderes especiais. O Narrador é o juiz
final de se um Aspecto proposto é tão estranho ou
poderoso que deva ser considerado um Maior ou Menor.
Uma fada com um ou mais Aspectos Maiores corre o
risco de ganhar Ecos se um mortal vê seu semblante
(ver pág. 127).
• Armadura Oculta: Alguns fées têm uma pele
grossa e peluda que pode parar as lanças; outros
parecem ser feitos de rocha ou mesmo de água. As
formas em que este Aspecto pode se manifestar são
limitadas apenas pela imaginação do jogador. Em
qualquer caso, o jogador lança três dados sempre que
seu personagem sofra dano. Cada sucesso cancela um
nível de dano (independentemente do tipo de dano). O
personagem pode então absorver normalmente com o
Vigor.
• Rosto Bestial: O cabelo do fée parece pele (ou
penas), e ele ganha o cheiro forte de animal predador
da floresta. Até os dentes parecem afiados como os de
um animal. Reduza a dificuldade de todos os testes de
Empatia com Animais envolvendo animais predadores
por –3. Baixe a dificuldade nos testes de Intimidação e
Sobrevivência em –1. A fada adiciona um dado a
qualquer dano de mordida que inflige.
• Forma Elemental: A maioria dos Inanimae
começa com esse Aspecto. O elemento do personagem
tem uma influência direta na sua forma física. Uma
série de efeitos são possíveis; os dados aqui são apenas
exemplos. Ar: o vento sempre sopra em torno do
personagem, mesmo dentro de casa (reduza à metade o
dano por queda, o vento pode limpar a fumaça). Terra:
as mãos do personagem se transformam em cristal
(adicione dois dados ao dano por perfuração, o que o
torna letal). Fogo: a carne do personagem
constantemente arde (queima material inflamável com
119
 um toque). Água: o personagem parece ser feito de engolindo uma pedra, se ele desejar. A mordida da fada
líquido e flui em torno dos ataques (adicione dois dados inflige Força + 2 de dano agravado. Garras: o
aos testes de Esquiva). Madeira: cresce folhas no personagem carrega as garras perversas que infligem
personagem e ele pode se alimentar do sol (sem Força + 1 dano agravado, mas não são retráteis.
necessidade de comer enquanto o personagem passa Chifres: O personagem tem galhadas ou chifres de
uma hora por dia à luz do sol, pode recuperar um ponto touro ou de carneiro. Ele pode bater nos adversários
de Brumas uma vez ao dia, passando duas horas ao sol com Força + 2 de dano letal e ganhar três dados de
direto). absorção extras para ataques que atinjam a
• Olhos das Brumas: A magia dos cabeça.
fées se reflete no olhar do personagem. • Pele da Estação: A pele
Isso pode se manifestar de várias da fada assume uma cor
maneiras. O olhar pode ser sedutor associada com a estação
(o Aspecto concede os da Corte a qual ela
mesmos efeitos que o truque pertence. É uma visão
Atrair, veja a pág. 164); terrível bonita, independente
(qualquer pessoa que faça dele ter ossos torcidos
contato visual deve ter sucesso ou um andar nobre; a
em um teste de Coragem ou pele brilha em uma cor
Força de Vontade sazonal. O jogador
[dificuldade 5] ou fugir de decide como a pele do
terror, ou comandativo personagem se
(qualquer pessoa que olhe parece, mas as
nos olhos do personagem tendências comuns
deve ter sucesso em um são: fées da Corte
teste de Força de Vontade, do Verão e
[dificuldade 6] ou ter Inverno muitas
imediatamente um vezes têm pele
sentido de lealdade ao branco pálida
personagem, aumentando (ou no último
+1 as dificuldades de todas caso, um azul
as ações tomadas contra profundo);
ele por uma cena). Primavera ganha
• Tamanho Feérico uma cor verde-
(Maior): O personagem é oliva; e a pele do
um gigante imponente povo do Outono é
(máximo de 4,5m) ou um vermelha ou
pequeno anão (mínimo 30,5 laranja. Reduza
cm). Um personagem grande as dificuldades de
acrescenta três níveis extras de Furtividade em dois
vitalidade ferido e um ponto de quando a fada se
Força, mas todas as tentativas move em ambientes que
de bater em combate são feitas combinam com a cor da
com um bônus de dificuldade – pele. Além disso, o
1. Um personagem pequeno personagem ganha um
perde seu nível de Vitalidade dado de absorção
Machucado e tem uma pontuação adicional durante a estação
máxima de Força 3, mas ganha um da Corte.
ponto de Destreza e qualquer • Tamanho a Minha
tentativa de golpeá-lo sofre +2 Escolha: um feérico com este
dificuldade. Aspecto pode ficar mais baixo
• Semblante Monstruoso: O fée possui um arsenal ou mais alto por um número de polegadas igual ao
natural assustador. Escolha uma das seguintes opções: dobro de sua pontuação em Brumas. Além das muitas
Dentes: tão longos quanto um punhal, mas muito mais aplicações óbvias de tal poder, o jogador adiciona dois
mortais. A boca do personagem é grotesca e enorme, dados à parada de Esquiva.

120 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •

Juramentos
Lendas feéricas falam de humanos fazendo
juramentos às fadas, prometendo fazer algo em troca da
ajuda feérica com uma tarefa. Embora as histórias sejam
verdadeiras, os juramentos são muito mais complicados
do que apenas chegar a um acordo. Um juramento deve
ser selado, e isso é feito por aqueles com o
Conhecimento Grimório.
Historiadores acreditam que os primeiros juramentos
foram feitos com a humanidade para mantê-los na linha
enquanto a Guerra das Estações aumentava. Eles
também acreditam que, a menos que as fadas recuperem
o conhecimento da criação de juramentos de grande
poder, elas perderão qualquer chance de retomar o
mundo. Esses fées estão certos de que a única maneira
de re-aprender a arte perdida de forjar juramentos
poderosos é localizar as respostas na própria forja, e,
então, eles continuam a fazer juramentos novos e mais
estreitos com os humanos no Medieval Sombrio.
O tempo realmente tem seu preço até mesmo para
as fadas. À medida que os séculos se passam, os
juramentos envelhecem e desaparecem; e com o
despertar em 1130 d.C., novos pontos de vista sobre o
que os juramentos realmente significam estão
espalhados por toda a sociedade feérica. Uma vez
comumente considerada uma mera ferramenta para
manter os humanos na linha, os juramentos de repente
se tornaram a primeira linha de defesa contra os
poderes dos Ecos. Enquanto os feéricos mantiveram
ativamente algum tipo de vínculo com humanos, e os
mortais também cumprirem suas partes das barganhas,
os Ecos não conseguiam tocar os fées.
Claro, embora possa parecer que juramentos são
apenas uma ferramenta para manter os outros na linha
e ganhar uma defesa contra Ecos, é importante lembrar
que alguns fées usam os juramentos como um meio para
proteger tanto a si mesmos como aos humanos,
simplesmente porque eles são afeiçoados aos mortais.
Durante as expedições ao mundo humano, as fadas
descobriram um terrível efeito do batismo cristão.
Quase imediatamente após a cerimônia começar, o fée
desafortunado é capaz de sentir seus vínculos com seres
humanos desaparecer. Qualquer Juramento de Ferro ou
Pedra (ativo e inativo) é “lavado” na conclusão do
ritual. Este efeito também se aplica aos humanos sendo
batizados, mesmo que não tenham sensação de ruptura
dos laços. Os Juramentos de Ouro, já que foram feitos
com tão grandes segmentos da humanidade, sobrevivem
a este processo.
Juramentos de Ouro
Há muito tempo, antes da Batalha das Pedras e
durante os primeiros dias da Guerra das Estações, os
fées aprenderam a forjar juramentos com a humanidade
• CAPÍTULO TRÊS •
• PERSONAGENS E DRAMA •
em grande escala. Esses juramentos eram vínculos
poderosos que mantinham cidades inteiras, ou mesmo
as nações, sob o controle. Embora pareça cruel primeiro
amarrar a humanidade a tão fortes proibições mágicas
em uma era de guerra, a maioria das pessoas acreditava
que era uma prática benigna e misericordiosa. Será que
haveria mesmo seres humanos no Medieval Sombrio se
eles tivessem sido atraídos para a Guerra das Estações
em grande escala?
A vantagem de um Juramento de Ouro reside no
fato de ele ter sido feito com um grande grupo de
pessoas. Isso significa que ele permanece ativo, mesmo
que todos os humanos não conduzam suas vidas de
acordo com o trato. Na verdade, quase todo Juramento
de Ouro que não foi transmitido por gerações como um
segredo de aldeia perdeu seu lugar na cultura humana
como um pacto feérico e foi transmutado em uma
"tradição", "costume" ou mesmo "lei". Aldeias inteiras,
e mesmo as cidades, podem realmente basear grande
parte de sua cultura atual nas tradições locais que, uma
vez, realmente faziam parte de Juramentos de Ouro.
Exemplos comuns são aldeias onde os anciãos devem
deixar suas casas e se deslocarem para a floresta feérica
em torno dos 50 anos, ou onde as mães podem, de
alguma forma, chamar a fada para manter os filhos
disciplinados. Isso explica porque esses Juramentos
estão ativos mesmo que ninguém os lembre; e os fées
que podem aproveitar a proteção de um Juramento de
Ouro têm sorte porque isso os protege dos Ecos mais
poderosos (e mágicos) que existem. Nada além de violar
o juramento torna o Juramento de Ouro inutilizável.
Os Juramentos de Ouro foram feitos com um grande
grupo de fées, bem como com um grande número de
humanos. Não era incomum que as fadas estipulassem
que o juramento envolvesse todos os fées de uma certa
Corte ou de um círculo do juramento. Uma vez que o
feérico se junte a uma Corte ou um círculo com
Juramentos de Ouro ativos, ele deve cuidar desse
juramento, mas também pode usá-lo para proteger-se
dos Ecos. Além disso, às vezes, uma linhagem é sujeita a
um Juramento de Ouro: todos os descendentes diretos
do forjador gozam da proteção do juramento e
continuam a ser responsáveis por mantê-lo ativo e
ininterrupto.
Hoje, apenas alguns Juramentos de Ouro estão
ativos. Eles estão espalhados por toda a Europa e
Ultramar, tornando os juramentos extremamente raros
para a maioria das fadas. Infelizmente, os fées perderam
o conhecimento de como criar novos Juramentos de
Ouro por muito tempo, há muito tempo. Se alguém
antigo, como Halostian, ainda existisse, talvez ele
pudesse recuperar essa tradição perdida e novos
Juramentos de Ouro pudessem ser forjados — desde que
pessoas suficientes pudessem ser convencidas a aceitá-
lo.
121
 Apenas personagens com Grimório 5 podem forjar
Juramentos de Ouro uma vez iniciado o jogo — e
mesmo assim só se recuperarem a sabedoria perdida de
como forjar tais juramentos tão poderosos.
Juramentos de Pedra
Enquanto os Juramentos de Pedra não são tão raros
e poderosos como os de Ouro, poucos Ecos podem
perfurar sua blindagem. De acordo com fées, os
juramentos feitos entre a Batalha das Pedras e o
Juramento da Trégua os qualifica como Juramentos de
Pedra. Considerando o fato de que as fadas se
mantiveram principalmente fora do caminho da
humanidade durante esse tempo, muitos destes
juramentos já caíram por terra no caminho ou foram
quebrados completamente. Algumas fadas, porém,
asseguram que seus juramentos foram mantidos intactos
através de uma exposição extremamente limitada à
humanidade, ou usando animais e criaturas mágicas
para cumprir suas partes nas barganhas. Como
mencionado, Juramentos de Pedra não são tão raros
quanto os de Ouro, mas não tão comuns quanto os de
Ferro.
Os Juramentos de Pedra são menos poderosos que os
de Ouro, simplesmente porque, com a exposição
limitada que os fées estavam dispostos a arriscar com a
humanidade, eles não se incomodaram em forjar
juramentos com comunidades inteiras (mesmo que haja
alguns registros de tais eventos), mas sim apenas com o
chefe de uma família que comprometeu toda a família,
e talvez também até mesmo seus futuros herdeiros não
nascidos. Todos as Cortes têm suas próprias lendas sobre
quando fizeram o primeiro Juramento de Pedra. O
único fator comum é que cada lenda envolve uma fada
poderosa e uma família humana com uma estrela em
ascensão.
Apenas personagens com Grimório 4 ou mais
podem forjar Juramentos de Pedra no início do jogo.
Juramentos de Ferro
Os Juramentos de Ferro são o tipo mais comum de
juramentos que os fées têm. É também o único tipo que
todas as fadas com um conhecimento básico da
Grimório são capazes de forjar. Ao contrário de outros,
os Juramentos de Ferro só duram uma única vida, e só
são feitos entre um ser humano e um único fée. (Alguns
poucos se estendem a pequenos grupos de mortais
[máximo 4 pessoas], ou pequenos grupos de fadas
[máximo de 5 fées].) Estes também são extremamente
limitados, na medida em que ficam ativos apenas por
tanto tempo quanto ambos os lados são capazes de
mantê-los. Se um juramento exige que um ser humano
ocupe uma determinada posição na sociedade mortal
para cumprir sua parte, e alguém o retire do cargo, ele
não foi quebrado; está apenas inativo. Se o humano
122 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •
recuperar a posição, está ativado mais uma vez. Os
Juramentos de Ferro são definitivamente os mais fracos
e levam castigos correspondentemente mais fracos por
sua quebra.
Forjar um Juramento de Ferro durante um jogo
requer Grimório 1.
Juramentos entre as Fadas
Os fées forjam juramentos entre si, usando os
processos de criar juramento com humanos (e o gasto
de pontos de Tecitura). Os efeitos, no entanto, são
diferentes. Uma fada não pode evitar Ecos usando
juramentos forjados com seu próprio povo, e os
juramentos feitos geralmente são símbolos de fidelidade
a um líder ou a um amante. O juramento mais comum
feito cria um círculo do juramento, um grupo unido
para um propósito particular (ou simplesmente como
amigos para a vida).
Violar um juramento só traz consequências mágicas
se a fada jurar concordar com eles. Um fée que jurou
lealdade a um senhor pode prometer permanecer firme
no serviço de seu senhor, e, se não cumprir, sua magia
falha e sua lâmina enfraquece. Se ele falhar com seu
senhor, ele pode encontrar-se incapaz de invocar seus
Domínios ou sua espada, talvez para sempre.
Construindo Juramentos
Cada personagem começa o jogo com juramentos
ativos, como representado no Antecedente Juramentos.
Uma vez iniciado o jogo, um personagem pode possuir
um certo conhecimento em Grimório para criar
juramentos. Nenhum teste é necessário, apenas gastar
pontos de Tecitura (1 por nível de juramento — se mais
de uma fada desejar estar no juramento, cada um paga o
custo de pontos).
Para que um juramento seja válido e utilizável (em
essência, para fornecer um ponto no Antecedente), ele
deve consistir em cinco fatores diferentes. Os dois
primeiros são provavelmente os mais importantes —
eles prescrevem exatamente o que as fadas devem fazer
e o que o ser humano faz em troca. Uma tarefa simples
que não exige nenhum esforço real gera uma pontuação
extremamente baixa, enquanto os juramentos mais
exigentes e cheios de risco aumentam em pontuação e,
portanto, proporcionam ainda mais proteção contra os
Ecos.
O terceiro e quarto fatores na forja são determinar o
que as partes envolvidas devem fazer (ou não fazer) para
quebrar o juramento. Essas restrições devem ser seguidas
logicamente das primeiras duas partes (somente através
da lógica feérica). Os parâmetros para a quebra de
juramento devem ser muito precisos.
Todas essas etapas levam ao quinto e determinante
fator — punição. Que tipo de punição inflige o
juramento ao ser violado o acordo? Os castigos também
devem seguir a lógica estabelecida, mas é sempre Quarto Passo: Parâmetros Humanos
importante ter em mente que, quanto maior a
participação do juramento, mais severa é a punição
exigida.
As tabelas abaixo detalham o processo de criação e
fornecem diretrizes para o que pode constituir a
diferença entre a pontuação de juramento. Enquanto
um jogador deve criar a natureza do juramento, o
Narrador sempre deve ser uma parte ativa no processo.
É importante que o juramento não se encaixe apenas
no personagem, mas também no jogo.
Primeiro Passo: O Acordo com o Fée
Eu irei…
…garantir que sua casa esteja limpa todas as
manhãs... (Ferro •)
…fornecer um cervo a cada semana... (Ferro ••)
…proteger sua condenada filha "herética" do clero...
(Ferro •••)
…prover comida aos seus herdeiros... (Pedra •••)
…matar os que ameaçarem os membros de sua
família... (Pedra ••••)
…proteger seus herdeiros ao longo de suas vidas
mortais... (Pedra ••••)
…trazer prosperidade e riqueza a vila...
(Ouro •••••)
Segundo Passo: O Dever do Ser Humano
...se…
… você usar este broche. (Ferro •)
…você cozinhar e me dar a metade disso.
(Ferro ••)
…você abertamente renunciar a sua fé. (Ferro •••)
...minha casa for mantida em segredo para sempre.
(Pedra •••)
...você sacrificar um humano em minha honra a
cada ano. (Pedra ••••)
...a cada geração, você fornecer o que eu preciso
para nascer (ou gerar) três filhos.
(Pedra •••••)
...todos os idosos entrarem em meus domínios aos
50 anos. (Ouro •••••)
Terceiro Passo: Parâmetros Feéricos
Meu juramento irá falhar se…
…eu esquecer de cumprir o meu dever. (Ferro •)
...não entregar o cervo. (Ferro ••)
...eles pegarem sua filha. (Ferro •••)
...sua família ou herdeiros morrerem de fome.
(Pedra •••)
...permitir que a ameaça fique impune.
(Pedra ••••)
...um deles morrer nas mãos de outro humano.
(Pedra •••••)
...sua comunidade ficar deserta como resultado da
• CAPÍTULO TRÊS •
• PERSONAGENS E DRAMA •
minha negligência. (Ouro •••••)
Você falhará no juramento e sofrerá se…
...você esquecer de usar meu broche à noite.
(Ferro •)
...não conseguir entregar a metade do cervo cozido.
(Ferro ••)
...você colocar o pé dentro de uma igreja.
(Ferro •••)
...sua família revelar meu segredo para um estranho.
(Pedra •••)
...você esquecer de fazer o sacrifício ou sacrificar um
animal. (Pedra ••••)
... se uma geração deixar de dar (um filho) meus três
filhos. (Pedra •••••)
...alguém esquecer ou recusar a entrar em meus
domínios, ou se é feito depois do amanhecer
no dia seguinte ao aniversário. (Ouro
•••••)
Quinto Passo: Punições
Fée (Humano)
Se o juramento for quebrado, minha (sua)
punição será…
...proclamar à minha Corte todas as manhãs que sou
incapaz de garantir que uma casa humana
esteja limpa. (...nunca usar o broche ou
qualquer coisa do mesmo material de novo, e,
se eu fizer isso, devo fazer com que alguém me
chicoteie publicamente todas as manhãs.)
(Ferro •)
...sempre falhar na caçada de animais. (...nunca
comer cervo novamente sem adoecer.) (Ferro
••)
...nunca se aventurar entre os humanos de novo.
(...cometer um ato em público que a Igreja
considera um pecado e repetir uma vez por
mês.) (Ferro •••)
...nunca mais se esconder de ninguém. (...nunca
conseguir manter um segredo até a morte.)
(Pedra •••)
Proteção contra Ecos
Um jogador pode testar a pontuação do antecedente
Juramentos do personagem (dificuldade 7) ao encontrar
Ecos. Lembre-se de que, para que os juramentos
protejam a fada, o personagem precisa defender
ativamente o juramento (como deve o humano). O
jogador pode fazer testes subseqüentes contra o mesmo
Eco, desde que teste um juramento diferente por vez.
Todo sucesso em cada teste reduz os sucessos do teste de
Eco do Narrador. Se o antecedente for em grupo, os
personagens devem compartilhar os dados da pontuação
do juramento; cada dado disponível pode ser usado
apenas uma vez contra um Eco particular.
123
 Exemplo: Lindolen, o personagem de Daniel, tenta
esgueirar-se em uma igreja para roubar um tesouro feérico
que as pessoas da aldeia deram aos clérigos. Lindolen saiu
bem na igreja; mas, assim que ele coloca suas mãos no
tesouro, um dos clérigos aparece empunhando uma cruz. O
Eco de Lindolen é ser expulso por cruzes, e, então, ele deve
tentar resistir ao efeito do Eco. Felizmente, ele tem um
Juramento de Ferro com um arquiteto na cidade, então
Daniel testa a pontuação do Juramento, mas falha. Em
uma tentativa desesperada de resistir aos efeitos, Daniel
lembra que seu personagem tem um Juramento de Pedra
com uma família. Ele testa o Juramento da Pedra e registra
apenas sucessos suficientes para reduzir o teste de Eco por
um sucesso.
EcosAlguns Ecos são recursos antigos que os humanos
usam para proteger-se dos fées, ou, às vezes, até de
outras criaturas sobrenaturais. Outros Ecos são baseados
na fé e vieram com a ascensão do cristianismo. Ainda
outros são simplesmente costumes que alguém inventou
e se espalharam a tal ponto que as pessoas começaram a
acreditar neles. Esses fenômenos mais localizados
podem impor um castigo tão severo às fadas como um
Eco baseado na fé. Cada fée tem pelo menos um Eco
que o afeta, e os jogadores determinam o que esses Ecos
são durante a criação do personagem.
Um Eco consiste em um gatilho e um efeito. O
gatilho é sempre constante. No entanto, os efeitos de
um Eco raramente são o mesmo duas vezes. Por que esse
é o caso? Os fées afirmam que é porque as mentes
humanas estão confusas, coisas fracas que não
aprenderam a aplicar a ordem à sua magia. As fadas
com o pensamento avançado dizem que alguns
humanos parecem exercer Ecos com muito mais
precisão do que outros, e se preocupam de que, em
muitos anos, qualquer ser humano possa transformar
uma fada em uma estátua de pedra tocando um
pequeno sino. Em termos mecânicos, o efeito de um
Eco depende de quantos sucessos o Narrador faz
secretamente no teste.
Quando uma fada encontra um Eco, o Narrador (ou
jogador) testa a Força de Vontade do mortal
(dificuldade 7). O Narrador joga cinco dados se o Eco
não está sendo exercido diretamente por um ser
humano — por exemplo, se um fée sofre um Eco apenas
por ouvir sinos de igreja, o Narrador testa cinco dados,
e não a de Força de Vontade das pessoas que tocam os
sinos (que nem sabem o efeito que suas ações tem). Em
ambos os casos, a dificuldade é 7. Se o feérico possui um
juramento ativo, ele pode tentar encontrar força em seu
vínculo com a humanidade contra o Eco. O jogador
testa uma série de dados igual à pontuação de
Juramentos do personagem (dificuldade 7) para resistir
124 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •
ao Eco (se o personagem possui Sprites, o jogador pode
adicionar dados a este teste, veja a pág. 108). Se o fée
ganhar, o repelente não faz efeito e o personagem é
livre para fazer o que quiser; Ele não é afetado pelo Eco
pelo restante da cena. Se, no entanto, o teste do Eco
tiver mais sucessos, a fada sofre um efeito igual ao
número de sucessos líquidos. Esses efeitos são
classificados de um a cinco e estão listados abaixo. Os
Primogênitos adicionam um sucesso ao teste, e os
Trocados subtraem um (antes de aplicar os sucessos do
teste de juramento).
Efeitos de Ecos
Os efeitos de Ecos dependem de quantos sucessos o
Narrador consegue no teste. Os Ecos podem ser
contínuos (um homem segurando uma cruz), ou fugazes
(ouvir os sinos da igreja). O efeito passa com o Eco,
então um homem segurando uma cruz continua a impor
o Eco até que o fée retroceda ou seja de alguma forma
repelido completamente (ou resistir ao Eco). Ao
projetar os efeitos, considere o seguinte:
Um efeito de Eco um traz pouco mais do que
desconforto para a fada e força-a a dar um passo para
trás e manter-se livre da fonte do Eco até ele
desaparecer. O efeito faz pouco para o feérico em termos
de mecânica do jogo, mas reduz a parada de dados em
um ou dois dados..
Um efeito de Eco dois pode ser difícil para o fée
dependendo dos arredores. Tudo relacionado a seus
poderes sobrenaturais é muito mais difícil e ele tem de
encontrar força para penetrar em sua mente nublada
para alcançar resultados. Dificuldade em penalidades
ocorrem durante esses encontros.
Um efeito de Eco três obriga os fées a revelar sua
verdadeira natureza em um grau limitado. Eles podem
recorrer às Brumas para cobrir o semblante revelado.
Também é possível que o Eco inflija dano (até três
níveis de vitalidade).
Um efeito de Eco quatro sempre impede a fada de
usar Domínios no mortal e ela é incapaz de Desatar sua
magia enquanto o Eco estiver ativo. As Brumas
funcionam normalmente. Também é possível que o Eco
inflija dano letal (até quatro níveis de vitalidade).
Um efeito de Eco cinco bane a fada da área por pelo
menos 24 horas e inflige feridas ou efeitos terríveis. Um
Primogênito sofre três níveis de dano agravado e um
nível adicional de dano letal por dois turnos que
permanecer na presença do Eco, ou perto o suficiente
para ouvi-lo (se for sinos ou orações).Os Inanimae
imediatamente se desintegram nos componentes dos
seus aspectos naturais e permanecem incapazes de se
refazer até que o elemento escolhido apareça na área
para formar um corpo (o que significa que, enquanto
um inanimae do ar pode fazer isso quase
imediatamente, um do relâmpago está preso até a
próxima tempestade). Um Trocado sofre três níveis de
dano agravado e um nível de dano letal por dois turnos
que permanece na presença do Eco. Além disso, o
Trocado ganha dois novos Ecos permanentes (a escolha
do Narrador) se ele sobreviver.
Para os personagens das três Origens, esses efeitos
ocorrem além de quaisquer outros efeitos listados para os
cinco sucessos de Ecos.
O seguinte é uma lista de 25 possíveis efeitos de
Eco, que podem aparecer no jogo, divididos por
sucessos no teste. Alguns destes trabalham dentro das
diretrizes acima, enquanto outros "quebram as regras"
um pouco. Tenha em mente que, para cada teste,
apenas um efeito pode afetar um personagem por vez.
Vampiro para uma descrição completa. O efeito só dura
desde que o feérico permaneça à vista ou o alcance do
Eco. Todas as ações têm +1 de dificuldade.
• Medo da Humanidade: Por um número de
minutos igual à pontuação de Brumas, a fada teme a
todos os seres humanos. Envolver ou lidar com mortais
exige um teste de Força de Vontade (dificuldade 7).
• Visão Dolorosa: O fée experimenta dor intensa
enquanto ouve ou vê o Eco. O personagem sofre
penalidade como se estivesse Espancado por vários
turnos iguais à metade da pontuação de Brumas. Estes
são cumulativos com quaisquer penalidades reais que
ele já tenha.
• Brumas Finas: O feérico se sente mais distante
das Brumas e paga duas vezes o número normal de
pontos ao usar os poderes dela.

GUERRA DE ECOS Três Sucessos

É claro que ocorreu a pelo menos uma fada • Reação: Desatar um Domínio é mais difícil do
inescrupulosa que, se pudesse descobrir o Eco de que o habitual, e a fada realmente se esforça para
um fée, ela poderia usá-lo. Aparentemente, controlar sua magia. Adicione dois dados na parada de
porém, causar Ecos é domínio dos seres humanos Desatar por um dia.
— nenhum feérico pode gerar um Eco em outro, • Açoitado pelo Eco: O fée sofre três níveis de
acidental ou deliberadamente. É claro que nada danos causados na forma de agulhas invisíveis
impede uma fada de informar aos seres humanos perfurando-o (esse dano pode ser absorvido).
sobre os detalhes dos Ecos de um inimigo. • Paralisado: O feérico não consegue mover-se por
um número de turnos igual à pontuação de Brumas do
personagem.
• Vulnerabilidade Mental: Todos os testes mentais
Um Sucesso sofrem penalidade de +2 na dificuldade, enquanto a
• Aura da Intimidação: O fée é verdadeiramente fada permanece na proximidade do Eco.
intimidado pelo Eco. Se o Eco emana de uma pessoa, • Semblante Revelado: À medida que a natureza
atacá-la só é possível com um teste de Força de Vontade mágica do fée se aproxima do mundo humano para
bem sucedido (dificuldade 6). evitar o Eco, seu semblante se torna visível para os
• Humildade: Uma sensação de tristeza e espectadores. A pele irradia um brilho suave e seus
humildade vêm à fada de uma maneira tão forte que a Aspectos tornam-se visíveis. Mesmo os Menores são
aterroriza. Todos os teste de Força de Vontade têm +3 acentuados e parecem obviamente sobrenaturais.
dificuldade.
• Comichão: Uma coceira terrível explode e aflige Quatro Sucessos
o feérico sem ter fim. Todas as dificuldades aumentam • Truque Desatado: Adicione uma parada de dados
em +1 até o Eco terminar. de Desatar quando o feérico tentar fazer uso de um
truque. Cada dois sucessos na parada de Desatar contam
• Paranóia: O fée torna-se paranóico e assegurará
sua própria segurança acima de qualquer outra coisa,como um sucesso (consulte o Capítulo Quatro para os
mesmo atacando preventivamente aqueles que sente efeitos de Desatar). Isso dura um dia.
que podem tentar prejudicá-lo. • Desequilíbrio: A fada é lançada imediatamente
• Zona Segura: As fadas não podem se aproximar no desequilíbrio da Tecitura ou das Brumas. Este efeito
da fonte do Eco e devem manter uma distância de pelopassa dentro de um número de horas igual à pontuação
menos 6 m. de Tecitura ou Brumas.
• Semblante Honesto: Quaisquer Brumas ou
Dois Sucessos truques que escondem o semblante do fée deixam de
• Barrado pelo Outro Mundo: As dificuldades dos funcionar imediatamente.
testes envolvendo Domínios, Tecituras e Brumas • Interrupção: Qualquer magia feérica ativa nas
aumentam em +2. imediações (raio de 46 m) é totalmente cancelada.
• Dança de São Vito: Veja Idade das Trevas: • Sentidos Privados: A fada fica totalmente cega,
enquanto permanecer na proximidade do Eco.

• CAPÍTULO TRÊS •
• PERSONAGENS E DRAMA • 125
 Cinco Sucessos lista exaustiva de recursos possíveis contra o Povo Belo,
é claro. Cada Narrador deve levar em consideração o
• Imolação: O fée pega fogo; as chamas que se adequa à área em que o jogo está configurado
eventualmente o consumirão se ele não for removido antes de julgar se um personagem pode ou não ter o Eco
da área do Eco. O fogo inflige três níveis de dano específico. Muita literatura, disponível na Internet e na
agravado por turno. sua biblioteca local fornecem informações úteis sobre
• Frenesi: A raivatoma conta do feérico que
ataca qualquer coisa, começando com a
origem do Eco. Mesmo os amigos
permanecem inseguros em sua
presença. Ele atua no instinto
de sobrevivência e nada
mais. Uma vez que o Eco é
destruído ou tratado, o fée
foge da cena, uivando
com dor. O frenesi
passa dentro de um dia.
• Perdido: O
feérico se torna
imediatamente
Perdido. Ele pode
evitar este efeito
submetendo-se a um
Eco permanente (para
Trocados, isso é um
acréscimo aos ganhos por
sofrer um efeito de cinco
sucessos).
• Estátua Mítica: O fée se
transforma em pedra e só pode
ser trazido à vida por magia
poderosa. Aurora 5 pode
reverter o efeito com um
Desatar bem sucedido, ao
ponto do personagem retornar à
vida no nível de vitalidade
Incapacitado (dano considerado
letal). A estátua tem 10 níveis
de vitalidade e uma parada de
absorção de 20 dados. Seela
for destruída, a fada
morre.
• Semblante
Terrível: O semblante do
personagem brilha, mas parece
verdadeiramente retorcido e
malévolo, virando a natureza do fée isso. Se você basear seu personagem em um
contra si. Todos os bônus concedidos por Aspectos personagem ou criatura literária, anote qualquer coisa
Maiores tornam-se penalidades equivalentes, e ele que possa constituir um Eco para o personagem durante
perde temporariamente todos os pontos de Carisma e a leitura das lendas.
Aparência. • Cruzes (ou outros símbolos religiosos);
Exemplos de Ecos • Orações;
• Indivíduos com fé forte;
Segue uma pequena lista de exemplos de Ecos que • Virgens;
podem afetar as fadas. Esta não é, de modo algum, uma • Um beijo de uma bela mulher (ou um homem

126 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •

 bonito); pode não fazer isso (a critério do Narrador). A
• Dizer o nome da fada ao contrário; dificuldade deste teste é sempre 7. Se o jogador tiver
• Possuir uma parte do fée (dente, pele, osso etc); algum sucesso, seu personagem estará salvo. Se o teste
• Entrar em uma casa sem ser convidado; falhar, ele ganha imediatamente um Eco apropriado
• O som de sinos; para a situação. Se tiver uma falha crítica ou a parada
• Entrar em salas com ferradura em cima da porta e de dados for reduzida a zero, ele ganha dois Ecos.
marcos de janelas; Exemplo: Gamble, um Trocado da Corte do Outono,
• Chamar o nome da fada (nomes verdadeiros infligem ao tentar seduzir uma jovem mortal, afeta a turma de
um efeito de Eco automático no nível cinco, os primos dela. Ele impiedosamente lança seu semblante
juramentos ainda podem atenuar esse efeito); feérico na tentativa de assustá-los. Ele não tem Aspectos
• Tocar ferro frio; Maiores, mas tem seis Menores. Seu jogador joga 10
• Humanos vestindo roupas ao contrário; dados, menos um para suas características, menos dois
• Comer comida abençoada; mais, porque seis humanos estão presentes, e menos dois
• Olhar dentro de um espelho; mais, porque ele tenta assustá-los Desatando o Domínio
• Entrar em solo consagrado; Crepúsculo, com um total de cinco dados. O teste falha.
• Ver um mortal jogando sal sobre o ombro; Porque um dos primos gritou para ele ir embora em nome
• Encontrar um humano usando um trevo de quatro de Deus, o Narrador indica que maldições em nome do
folhas visível; Senhor são agora um Eco para o pobre Gamble.
• Ouvir o canto do galo;
• Ser repreendido como uma criança;
• Ter sua hospitalidade formalmente recusada;
Desenvolvimento do Personagem
Nem uma história, nem os personagens nela devem
• O som do riso de uma criança.
ser estáticos. Com o tempo, os personagens acumulam
experiência suficiente para garantir um aumento de
Ganhando Novos Ecos suas Habilidades, Atributos ou vantagens. A atribuição
Os Jogadores podem ter Ecos adicionais na criação de pontos de experiência funciona da mesma forma que
do personagem em troca de Aspectos adicionais. em Idade das Trevas: Vampiro.
Durante a crônica, um personagem pode ganhar
novos Ecos se exposto aos potenciais Ecos enquanto
Aumentando as Brumas
estiver no seu semblante feérico. Se o personagem tiver Aumentar a pontuação permanente de Brumas da
cinco ou mais Aspectos Menores ou até mesmo um fada traz o personagem para perto da magia e do reino
Maior, isto é uma possibilidade. Quando mortais o das fadas. Ela descobre que o Desatar pode ser quase
vêem no seu semblante feérico, o jogador deve testar uma segunda natureza para si e prefere ficar o mais
uma parada de 10 dados sujeito aos seguintes longe possível dos seres humanos. Sua mente aproxima-
modificadores: se das possibilidades que existem dentro do reino
• Subtraia um dado para cada cinco Aspectos feérico, e o modo de pensar lógico e mais realista fica
Menores. cada vez mais distante a cada incremento das Brumas.
• Subtraia um dado para cada Aspecto Maior. Claro, voltar demais para as Brumas pode se tornar um
• Subtraia um dado se o personagem for um desequilíbrio e até mesmo Perder-se. Por isso, é
Inanimae. importante planejar com antecedência sobre como
• Subtraia um dado para cada três mortais presentes. aumentar as pontuações de Brumas e Tecitura. Elevar as
• Subtraia um dado se um mortal testemunhar Brumas também concede ao personagem um novo
qualquer personagem lançando um truque visível na Aspecto Menor. Alternativamente, o jogador pode
mesma cena. pagar 3 pontos de experiência adicionais e, em vez
• Subtraia dois dados se o mortal testemunhar disso, ganhar um Aspecto Maior.
qualquer Desatar na mesma cena, e três dados se o
Desatar falhar (veja o Capítulo Quatro).
Aumentando Tecitura
Os mortais que foram trazidos sob as Brumas (ver A Tecitura traz o fée para perto do pensamento
pág. 114) ou têm uma pontuação de Tino por qualquer lógico, das ações racionais e um comportamento mais
motivo não disparam esse efeito, nem seres rigoroso. Aumentar a pontuação de Tecitura do
sobrenaturais como vampiros e lobisomens. Alguns personagem não significa que ele se torne rígido ou
magos desencadeiam esse efeito. Normalmente, os magos despreocupado, que ele fica perto de entender como a
das Vozes Messiânicas, Ahl-i-Batin e da Ordem de humanidade pensa. Embora todo o conceito de
Hermes contam como mortais para os propósitos deste humanidade permaneça estranho aos fées, ele percebe
teste, mas um mago com um amplo contato com os fées melhor porque as pessoas agem do jeito que agem.

• CAPÍTULO TRÊS •
• PERSONAGENS E DRAMA • 127
 Aumentar essa característica também traz a natureza
mágica feérica para mais perto do mundo humano. Os
truques tornam-se a maneira preferida de praticar
magia, já que permite que a fada controle seus poderes.
Assim como com as Brumas, o jogador deve planejar
com antecedência sobre como aumentar essa
característica, uma vez que uma alta pontuação de
Tecitura pode fazer com que um personagem fique
desequilibrado e até Trancafiar-se.
Aumentando Domínios
Os Domínios são especiais já que eles realmente
exigem um professor para avançar. Não é necessário
nenhum teste para isso, mas o professor deve estar
presente durante o treinamento com o Domínio para
explicar como aprofundar a magia feérica. Um professor
pode ser um amigo ou um aliado temporário que decide
ajudar a fada a alcançar uma maior compreensão sobre
os Domínios. O aluno começa a entender a diferença
128 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •
entre afetar uma única vítima com um truque e um
grupo inteiro. Ele aprende como infligir danos horríveis
em vez de feridas na superfície. Todo o processo pode
ser tão edificante ou horrível quando a teoria é
praticada. Para obter mais informações sobre o aumento
de Domínios e a aprendizagem de novos truques,
consulte o Capítulo Quatro.
a
Ganhando Aspectos
Os personagens fées ganham Aspectos Menores
sempre que o jogador aumenta a pontuação de Brumas
do personagem. Ganhar Aspectos Maiores custa 5
pontos de experiência (ou 3 pontos de experiência
quando comprados em conjunto com um aumento na
pontuação de Brumas). Desenvolver novos Aspectos
indica que o personagem está crescendo em contato
com as Brumas, ou, às vezes, segue a exposição a um
Eco grave.
 TABELA DO CUSTO DE EXPERIÊNCIA
Atributos: Nível atual x 4
Habilidades: Nível atual x 2
Nova Habilidade: 3
Nova Habilidade Especializada: Nível atual
Aumentar Brumas: Nível atual x 3
Aumentar Tecitura: Nível atual x 3
Aumentar Domínio Favorito: Nível atual x 5
Aumentar outro Domínio: Nível atual x 6
Novo Domínio: 10
Novo Aspecto Maior: 5
Força de Vontade: Nível atual

• CAPÍTULO TRÊS •
• PERSONAGENS E DRAMA • 129
Os humanos tinham escolhido viver na base da montanha
e ainda assim ficaram surpresos quando a montanha veio abaixo.
Elsabet observava de uma colina. Os olhos dela brilhavam como os de gato, e ela limpou o creme fresco
de sua boca enquanto as montanhas cantavam para ela. Elas cantavam sobre a perda, o tempo e a beleza do
aquecimento e arrefecimento ao longo dos meses. Elsabet pertencia à Corte da Primavera, então ela apreciava
o momento do término do frio e o começo do calor bem mais do que outras fadas. Ela se agachou na sombra de
um grande salgueiro e observou as pessoas da aldeia.
Ela pode até ter sentido pena dos humanos, mas este era o destino deles. As montanhas estavam
cantando, e Elsabet tinha um juramento a cumprir.
É claro, os seres humanos não se lembravam do juramento. Eles lembravam de levar creme para Elsabet,
mas nem sempre — outras aldeias eram melhores em relação a isso. Eles se lembravam de colocar o ferro na
porta para evitar trolls e outros sprites selvagens, mas ultimamente estavam usando o ferro para calçar seus
cavalos e outras barbaridades.
Elsabet ouviu a canção da montanha falando-a que os humanos tinham quebrado um juramento, e,
então, ela cantou de volta. Seu pequeno corpo endureceu, seus olhos mudaram do dourado para verde e depois
para preto. Seus cabelos se solidificaram em mechas de pedra fina, e rocha em pó caía de sua boca e ouvidos.
Ela estendeu a mão e depois bateu o punho minúsculo no chão, controlando o Domínio da Aurora, o poder
sobre a terra e a pedra, Desatando-o.
Em algum lugar no topo da montanha, uma rocha soltou-se de suas amarras. Talvez caísse no dia
seguinte ou no próximo ano, mas, de qualquer forma, ela cairia; e assim Elsabet não se sentiu culpada por
empurrá-la. Os humanos prometeram parar de minerar quando chegassem ao Vidro Negro, mas tinham
levado gerações para alcançá-lo, e eles se esqueceram da misericórdia de que o "pai" Primogênito de Elsabet
havia demonstrado em deixá-los minerar. Seu pai lhes havia dado as ferramentas e depois a permissão para
entrar na montanha. Até mesmo trocou sua filha de nascimento por Elsabet muitos anos depois. Mas, agora,
eles não mais se lembravam do juramento; e ontem eles chegaram ao Vidro Negro.
Alguns deles sentiram o juramento. Alguns deles haviam visto aquele brilho escuro das rochas e
queriam parar. Mas a maioria deles não.
"Pegue o que quiser da montanha", sussurrou Elsabet na noite, "mas deixe meu Vidro Negro lá, pois ele
é sagrado como o sangue de um amante para mim." Seus lábios se uniram como o friccionar de duas pedras. O
Desatar estava quase completo. "Tome o Vidro Negro e tome o resto da montanha também".
Quando o pedregulho caiu na montanha em direção à aldeia, derrubando centenas de seus irmãos
menores no caminho, ocorreu a Elsabet que talvez os humanos simplesmente não tivessem entendido o
juramento.
Não importava agora. Destino era destino.
 Não vive muito aquele que batalha com imortais,
nem os seus filhos o chamam, abraçando seus joelhos,
quando ele volta da terrível batalha.
— Homero
Os mortais do Medieval Sombrio temem os estranhos poderes das fadas… e eles estão certos. A
magia feérica é incrível e estranha, potente e imprevisível. Talvez a coisa mais inquietante sobre os fées
e seus encantamentos é que eles podem tornar o comum em algo útil ou mortal. As lágrimas das fadas
podem matar ou curar; mesmo suas vozes podem causar um descanso reparador ou um sono eterno cheio
de pesadelos.
Fées, como regra geral, são circunspectos com sua magia. Eles preferem não exibir seus poderes
ostensivamente diante de grandes multidões, mas isso não significa que sejam tímidos para usá-lo
quando necessário. Além disso, grande parte de sua magia é essencialmente sutil. Muito do que as
fadas fazem pode ser atribuído a fenômenos naturais, como tempestades ou acidentes estranhos. Os
mortais que irritam as fadas arriscam suas vidas e sanidade. Os fées recordam cuidadosamente
cada insulto, e eles não costumam esquecer. As lendas humanas estão cheias de contos de fées
vingando-se décadas depois de uma altercação aparentemente insignificante.
Este capítulo detalha o funcionamento da magia feérica, em termos de jogo e mecânica, e
os efeitos reais da magia. Também fornece meios para que jogadores e Narradores criem
“feitiços” únicos e individuais para animar uma crônica.

• IDADE DAS TREVAS •

132 • FÉE •
Palavras e Poder
O coração da magia feérica baseia-se nos Domínios. Um Domínio, de forma simples, é um conjunto
de conceitos relacionados a um determinado período de tempo diurno que define fronteiras sobre o que a
magia pode ou não pode fazer. Dependendo do Domínio que o fée usa, ele pode lançar feitiços mágicos
focados, chamados truques, para realizar todos os tipos de feitos interessantes. Os quatro Domínios são
Dia, Noite, Aurora e Crepúsculo, e cada um está associado a uma Corte, respectivamente Verão,
Inverno, Primavera e Outono (ver quadro lateral). No entanto, a Corte não restringe quais Domínios
um personagem pode ter. Personagens Trocados têm acesso a dois pontos de Domínios; personagens
Inanimae e Primogênitos têm três pontos em Domínios. Ao usar o Domínio associado a Corte, o
personagem recebe uma dificuldade de -1. Assim, é vantajoso para um personagem adquirir truques
no Domínio favorito da Corte, embora certamente não seja necessário. Também, durante uma
determinada hora do dia (às vezes chamada de hora primeira ou conjuntura), cada Domínio ganha
um bônus adicional se um truque for lançado durante esse período, quando a dificuldade baixa
novamente em - 1 (veja a tabela lateral). Finalmente, uma vez por ano, cada Domínio obtém
um bônus no apropriado solstício ou equinócio, quando a dificuldade é diminuída em -1 de
novo (ver tabela lateral). Todos os bônus são cumulativos.

• CAPÍTULO •
• QUATRO • 133
 Cada Domínio tem cinco níveis, que determinam o
quão impressionante são os truques associados a cada
Domínio. Quanto maior o nível em cada Domínio,
mais poderoso o efeito mágico criado.
Exemplo: Sara, Joseph e Brad estão criando
personagens em Idade das Trevas: Fée. Sara escolhe jogar
com um Inanimae da Corte do Inverno, Joseph com um
Trocado do Verão e Brad com um Primogênito da
Primavera. Eles anotam quantos pontos de Domínio cada
personagem recebe de acordo com sua Origem. Durante a
criação do personagem, Joseph usa seus dois pontos para
ganhar um nível cada nos Domínios do Dia e do
Crepúsculo. Sara tem três pontos, e ela coloca dois em
Noite e um em Aurora. Brad, por outro lado, coloca os três
pontos em Aurora, dando-lhe acesso a três níveis de
truques. Note que Sara ganha um bônus em teste
envolvendo o Domínio da Noite, enquanto Joseph e Brad
têm o mesmo bônus para Domínios do Dia e da Aurora,
respectivamente. Os personagens de Sara e Joseph têm uma
gama mais ampla de habilidades, na medida em que cada
personagem tem mais de um Domínio, mas o personagem
de Brad possui habilidades potentes porque se concentrou
em um Domínio específico.
O número de truques que o jogador pode escolher é
baseado na pontuação permanente de Tecitura. Para
cada ponto permanente em Tecitura, um personagem
pode ter um truque para cada Domínio. Assim, um
personagem com três pontos em Tecitura pode ter um
máximo de 12 truques, um para cada um dos quatro
Domínios. Obviamente, se um personagem não tem um
ponto em cada Domínio, só vai conseguir os truques
nos Domínios que possui.
Exemplo: Continuando com os personagens acima, o
Inanimae de Sara começa o jogo com três pontos em
Tecitura. Ela tem acesso a dois Domínios, Noite 2 e
Aurora 1, e então o personagem de Sara terá um total de
seis truques, três em Noite e três em Aurora. Todos os
truques em Aurora serão de nível um, mas Sara pode
escolher, dentre os três truques em Noite que sua
personagem possui, uma mistura de truques de níveis um e
dois.
Brad, por outro lado, também tem três pontos em
Tecitura, mas só terá três truques, tudo dentro do Domínio
da Aurora, já que esse foi o único Domínio escolhido para
colocar pontos.
Lançando Truques
A mecânica básica para lançar truques (ou lançar
um glamour, que é um termo arcaico e menos usado) é
bastante direta. O jogador adiciona os níveis no
Domínio específico a um Atributo ou Habilidade, que
varia para cada truque, depois joga os dados. A
dificuldade padrão é de 6, mas se lembre, se o Domínio
em uso é o da Corte do personagem, a dificuldade
diminui em -1. Da mesma forma, não esqueça os bônus
que podem vir da época do dia ou ano. O jogador
contabiliza os sucessos, e o Narrador determina o
resultado com base na descrição do truque. Ao criar
novos truques (veja abaixo), o Narrador e os jogadores
devem discutir quais Atributos ou Habilidades são
apropriados, se a dificuldade precisa ser ajustada
conforme e quais serão os resultados finais do truque.
Exemplo: O personagem Inanimae de Sara,
Cairistona, tem acesso a dois Domínios, Noite 2 e Aurora
1. Um dos personagens do Narrador, uma humana
chamado Bethany, viu Cairistona e vai tagarelar para os
moradores locais que algum tipo de ser mágico vive no rio
perto do moinho. Cairistona opta por lançar o primeiro

BÔNUS DE AJUSTE DE DIFICULDADE

Em certos momentos, os diferentes Domínios têm maior potência. Da mesma forma,
quando um fée de uma certa Corte usa seu Domínio preferido, ele ganha um bônus. Para
cada uma das seguintes condições reunidas (Corte favorita, hora do dia, solstício ou
equinócio), baixe a dificuldade para invocar um truque ou um Desatar em -1. Os bônus são
cumulativos, de modo que uma fada da Corte de Verão usando o Domínio Dia ao meio dia
no solstício de verão teria dificuldade em lançar um truque ou executar um Desatar
reduzido em -3. Desnecessário dizer que a maioria dos fées sabe bem que é preferível
desafiar outros durante seus momentos de poder. A dificuldade mínima de qualquer truque ou
Desatar é 4, não importa quantos modificadores sejam aplicados.
Domínio Corte Hora do Dia Solstício ou Equinócio
Dia Verão Meio dia e meia hora antes ou depois Solstício de Verão
Noite Inverno Meia noite e meia hora antes ou depois Solstício de Inverno
Aurora Primavera Nascer do sol e meia hora antes ou depois Equinócio da Primavera
Crepúsculo Outono Pôr do sol e meia hora antes ou depois Equinócio de Outono

134 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •

nível do Domínio Noite, Silêncio, na desafortunada
Bethany. Sara procura o truque e vê que o teste é a
pontuação do Domínio (2 pontos em Noite) +
Manipulação (Cairistona tem 3 pontos), com uma
dificuldade de 6. Como Cairistona é da Corte do Inverno,
no entanto, e seu Domínio preferido é Noite, a dificuldade
é apenas 5. Sara joga cinco dados, obtendo um 5, 2, 3, 7 e
9 - três sucessos! O efeito do truque é que a língua e as
cordas vocais do alvo ficarão paralisadas uma hora por
sucesso obtido. De repente, Bethany percebe que não pode
falar. No futuro, talvez ela pense duas vezes antes de
espalhar os segredos de Cairistona.
Um personagem pode lançar truques tantas vezes
quanto quiser; ele não tem limite para quantas vezes
pode relançar o mesmo truque em sucessão. Algumas
fées consideram pouco confiável depender de apenas
um tipo particular de magia o tempo todo, mas esse não
é o único risco; um personagem que usa truques demais
em geral (e qualquer truque em particular) corre o risco
de se tornar Trancafiado. Veja pág. 116 para mais
informações sobre este estado.
SISTEMA: LANÇANDO TRUQUES
Primeiro Passo: Selecione o truque. Calcule a
parada de dados adicionando a pontuação em
Domínio + Atributo ou Habilidade listados na
descrição do truque. Verifique a dificuldade,
ajustando-a a qualquer modificador definido pelo
Narrador.
Segundo Passo: É o Domínio associado à Corte
do personagem? Se sim, diminua a dificuldade em –1.
Terceiro Passo: A hora do dia está
influenciando? Se a ação ocorre na conjuntura
apropriada, diminua a dificuldade em –1 novamente.
Quarto Passo: O truque está sendo lançado
durante um solstício ou equinócio associado com o
Domínio? Se sim, diminua a dificuldade de novo em
–1.
Quinto Passo: Jogue os dados, calcule os sucessos
baseado na dificuldade final, e cheque a descrição do
truque para os resultados.
Desatar
Desatar refere-se às vezes em que a fada deseja usar o
poder de um Domínio possuído, mas não tem um
truque útil ou específico para lançar. É uma proposta
arriscada com efeitos colaterais potencialmente
perigosos, mas o poder do Desatar às vezes pode salvar a
pele dos personagens.
• CAPÍTULO QUATRO •
• DOMÍNIOS •
Exemplo: O personagem Trocado de Joseph, Lysander,
pertence à Corte do Verão e tem uma pontuação de 1 no
Domínio favorito da Corte, Dia, bem como uma pontuação
de 1 no Domínio do Crepúsculo, e sua pontuação
permanente de Tecitura é 4. No entanto, ele escolheu não
decidir todos os seus truques na criação de personagens.
Assim, ele tem dois truques de nível um em Dia (Esplendor
Luminoso e Decreto, além de mais dois não escolhidos),
juntamente com três do Crepúsculo (Folhas de Cobre,
Sussurros Espectrais e Estudar a Fachada, além de um não
escolhido).
Lysander e seus colegas fées entraram em uma fortaleza
inimiga, e todo o lugar está coberto por uma espécie de
escuridão mística e não natural. Embora Lysander não
tenha um truque específico projetado para iluminar uma
área, ele é da Corte do Verão e tem conhecimento do
Domínio do Dia, que tem poder sobre a luz. Ele escolhe
fazer um Desatar com o Dia, sabendo que estará se
arriscando, mas decide que vale a pena. Ele deseja que o
Desatar ilumine a área com o poder do sol do meio-dia.
Joseph não tem um truque específico para calcular
Atributo ou Habilidade + Domínio, então, ele usa um
sistema levemente diferente. Ele soma os pontos em Brumas
(2) com os pontos do Domínio usado (Dia 1), que lhe dá
um total de 3 dados, com dificuldade 6. (Esta é a
dificuldade padrão; os Narradores podem optar por
aumentar ou diminuir este número, dependendo da
situação. Além disso, não se esqueça de contabilizar
quaisquer modificadores devido à Corte, hora do dia e
equinócio ou solstício.) Ele tem mais cinco dados em um
grupo separado porque ele é um Trocado (Primogênitos
usam três dados; Trocados e Inanimae, cinco). Estes são
seus dados de Desatar e, idealmente, ele os manterá ao lado
ou escolherá uma cor diferente dos dados para mantê-los
separados de seu outro grupo de dados. Joseph faz o teste...
e é aí que as coisas são um pouco mais complicadas.
Primeiro, Joseph conta os sucessos de sua parada de
dados (três dados, dificuldade básica 6, reduzida em -1
para a Corte de seu personagem é igual à dificuldade 5),
que é uma medida de quanto o poder do Domínio
realmente funcionará. Então, ele conta os sucessos de
seus cinco dados de Desatar, dificuldade base 6, que é
uma medida do quanto o efeito será ou não controlado.
Se o número de sucessos na parada de dados base for
igual ou maior do que a parada de dados do Desatar, o
personagem terá sucesso em manter essa magia sob seu
controle. Se, no entanto, os sucessos do Desatar
excederem aqueles da parada de dados base (assumindo
que pelo menos um sucesso foi conseguido), o efeito
funciona, mas está totalmente fora de controle. Se o
jogador falhar no teste de Brumas + Domínio, mas tiver
sucesso no de Desatar, a energia não é liberada, mas
efeitos visuais esquisitos (veja abaixo) acontecem de
qualquer maneira. Se qualquer teste falhar, o poder do
Desatar está completamente descontrolado, liberando o
135
 poder destrutivo das Brumas para o mundo. escolha do jogador fazê-lo (embora esperemos que a
Cada Domínio tem efeitos visíveis específicos para o decisão tenha mais a ver com o personagem e a história
Desatar, quer a tentativa dê certo ou não. Estes são do que com a mecânica do jogo). Para ajudar o
descritos dentro da seção de cada Domínio. Neste Narrador e dar aos jogadores uma ideia do que eles
exemplo, digamos que a sorte está com Lysander, e ele poderão causar se Desatarem demais, alguns dos truques
mantém o controle do Desatar (o jogador tem mais listados neste capítulo têm sugestões sobre o que pode
sucessos nos dados base do que no Desatar). A luz acontecer quando o jogador Desata um Domínio para
brilha ao redor do Trocado e seus companheiros, e os alcançar o mesmo efeito. Esses efeitos não ocorrem se o
próprios olhos de Lysander brilham como ouro ardente personagem simplesmente usar o truque, apenas se
na escuridão. Desatar o Domínio em questão para "imitar" o truque.
Além disso, eles devem ser apenas exemplos; os efeitos
do Desatar raramente são iguais.
SISTEMA: DESATAR Isso traz uma questão natural: pode um fée Desatar
um Domínio para criar o efeito de um truque que ele já
Primeiro Passo: Some Brumas + Domínio para conhece? A resposta é: com certeza. Considere o truque
a parada de dados. de nível um do Domínio Aurora chamado Da Miséria à
Segundo Passo: Determine a parada de dados Fartura. Este truque permite que a fada transforme um
do Desatar, três para os Primogênitos, cinco para material não comestível em alimentos deliciosos
Trocados e Inanimae. Note que você pode gastar (apenas temporariamente). Um fée que conhece o
Tecitura para subtrair dados desta parada em uma truque, no entanto, pode decidir Desatar o Domínio
proporção de um para um. Aurora para transformar as rochas em alimentos, em
Terceiro Passo: Jogue cada parada vez de usar o truque, se ele quiser realmente deslumbrar
separadamente. Conte os sucessos com dificuldade os espectadores. Nesse caso, enquanto a pilha de pedras
6 (ou qualquer uma que o Narrador exija). Não se que é o alvo do Desatar se transforma em uma pilha de
esqueça de que as dificuldades da parada de dados pães frescos, a magia também transforma o riacho no
base podem ser reduzidas de acordo com a Corte, qual o personagem está em um vinho doce e um tronco
hora do dia, equinócio ou solstício. apodrecido próximo a um porco assado. No entanto,
Quarto Passo: Calcule os resultados. enquanto o uso de um truque permite precisão ao
Independentemente disso, ocorrerão efeitos visíveis trabalhar com os Domínios, os efeitos de um Desatar
estranhos, de acordo com o Domínio usado. Se o nunca podem ser direcionados. Um fée que Desata
número de sucessos na parada de dados base for constantemente estará sem sorte, cedo ou tarde, e a
igual ou superior ao do grupo de dados de Desatar, o magia dos Domínios ficará descontrolada.
efeito ocorre e permanece sob o controle do
conjurador. Se o número de sucessos na parada de Criando Novos Truques
dados de Desatar exceder aqueles do conjunto de Jogadores e Narradores deveriam planejar a criação
dados base, assumindo que a parada de dados base
de seus próprios truques durante a crônica. Desta forma,
produz pelo menos um sucesso, o efeito do Domínio
você pode individualizar a magia feérica e projetar
é liberado; mas está totalmente fora de controle. Se
muito mais efeitos do que podemos resumir neste
nenhum teste obtiver sucessos, mas nenhuma falha
capítulo. Mas como você cria truques do zero? Leia.
crítica apareceu, nada acontece, além dos efeitos
Ainda que você possa abordar o processo em uma
visíveis. O mesmo é verdade se pelo menos um ordem diferente, aqui está um resumo das etapas básicas
sucesso é obtido nos dados do Desatar, mas nenhum
na criação de um truque.
sucesso (e nenhuma falha crítica) aparece na Primeiro, pense sobre o efeito que deseja alcançar e
parada de dados base. Se houver uma falha crítica
sobre qual Domínio incluiria esse efeito. Os vários
em qualquer parada de dados, coisas dramáticas e
mitos e lendas das fadas são ótimas fontes de inspiração.
desagradáveis acontecem, ao capricho do Narrador.
Após decidir qual Domínio tem mais afinidade com o
(Observe que o dano geralmente é um pouco maistruque, é necessário ser bastante específico sobre como
severo no Desatar de Dia e Noite.) você deseja que sejam os efeitos visuais do truque para
os outros. Examine a lista de Domínios e entenda o que
cada um abrange para ter uma ideia melhor sobre qual
Desatar x Truques deles você deve finalmente escolher. Lembre-se de que,
em geral, truques mais benéficos vêm dos Domínios do
É tentador, para quem joga com personagens com
Dia e Aurora, enquanto aqueles que são um pouco mais
altas pontuações de Brumas, Desatar em vez de usar
nocivos geralmente vêm dos da Noite e Crepúsculo.
truques e confiar em sua sorte. Isto é bom; é uma
Ainda assim, todos os domínios têm potencial para

136 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •

ajudar e prejudicar. Dia e Noite são mais fáceis de usar
se desejar causar danos diretos; os efeitos do Crepúsculo
e da Aurora tendem a ser um pouco mais complicados
ou sutis.
Depois, considere o que você deseja poder afetar —
uma pessoa ou alvo ou múltiplos alvos? Quanto mais
alvos o truque afeta, e quanto mais potente o efeito,
maior será o nível. Por exemplo, os níveis um e dois dos
truques não causam dano agravado direto, e a maioria
(mas não todos) afeta apenas o conjurador ou um ou
dois outros. Os níveis um e dois dos truques geralmente
são mais adequados para defesa. Seu Narrador pode
certamente dar-lhe alguns comentários sobre o nível
que ele pensa que seria adequado.
Em terceiro lugar, pense sobre a parada de dados que
deseja criar. Qual Atributo ou Habilidade parece ter
mais sentido para o que você está tentando alcançar?
Você está tentando afetar a mente ou a opinião de
alguém? Se assim for, um Atributo, como a
Manipulação, pode ser ideal para calcular a parada de
dados. Ou, você está tentando jogar especificamente
com as emoções de alguém? Nesse caso, talvez a
Habilidade da Empatia seja mais apropriada. Os truques
que invocam a própria resolução do conjurador podem
usar um Atributo Físico, como Força ou Vigor.
Depois, considere como irá determinar a dificuldade
do truque. Você vai usar a dificuldade padrão 6? Ou há
algo sobre o truque que irá medir a determinação de um
alvo, como a Característica Força de Vontade no caso
da magia de leitura mental? Nesse caso, talvez ter essa
característica como dificuldade faria mais sentido. Um
nível mais alto com efeitos mais severos pode ser mais
difícil de lançar. Além disso, você pode querer
determinar o número de sucessos no quão bem sucedido
(ou não) o lançamento é; quanto mais sucessos, maior o
alcance ou o dano do truque.
Finalmente, você precisará decidir o resultado final
do truque. O objetivo é afetar outra pessoa, causando
danos ou de outra forma aplicar uma penalidade aos
testes dela? Ou a ideia é dar um bônus, seja ele para
outro teste realizado durante a cena ou para seu próprio
personagem? Basear os bônus ou penalidades sobre o
número de sucessos alcançados é uma maneira de
abordar isso. Em truques no qual descobrir uma
informação é importante, considere fornecer
informações limitadas com menos sucessos e maiores
detalhes com mais sucessos.
No geral, o objetivo dos truques é permitir que os
fées o mundo ao seu redor — escondendo-se, viajando,
lutando, coletando pistas, mudando percepções e assim
por diante. Basta manter este princípio em mente, e
você não terá problemas para criar seus próprios e
singulares fragmentos de magia feérica.
• CAPÍTULO QUATRO •
• DOMÍNIOS •
Truques Comuns
Ainda que os truques sejam quase sempre exclusivos
de um determinado Domínio, há uma certa
sobreposição, em que determinados truques se diferem
apenas pelo teor específico de cada Domínio. Abaixo
estão alguns truques que podem ser encontrados em
todos os quatro Domínios. Aqueles com diferenças
específicas em aplicação ou sistema também são
referenciados sob os Domínios apropriados.
Truques de Nível Um
• Convocar Elemento: Cada Domínio tem
afinidade por um dos quatro elementos. Dia é
conectado ao fogo, Noite se conecta à água, Aurora é
conectado à terra e Crepúsculo se conecta ao ar. Lançar
este truque com êxito resulta no surgimento de uma
pequena quantidade do elemento apropriado próximo
ao conjurador, mesmo que não haja fonte próxima (isto
pode criar fogo em uma pedra, ou um amontoado de
terra no convés de um barco, por exemplo). O jogador
testa Domínio + Força, com sucessos determinando a
quantidade ou duração.
A versão do Dia de Convocar Elemento cria uma
chama do tamanho de uma pequena fogueira. Dura um
turno por sucesso, e depois desaparece a menos que seja
alimentada.
A aplicação da Noite de Convocar Elemento resulta
em uma pequena poça de água que surge perante o
conjurador, um galão por sucesso. Se a água não for
conjurada em um recipiente ou buraco, ela cai na
superfície mais próxima (derramando sobre o solo).
O truque Convocar Elemento da Aurora resulta
num pequeno monte de terra e rochas aparecendo
próximo ao conjurador, num volume de,
aproximadamente, 28 decímetros cúbicos por sucesso.
A versão do Crepúsculo de Convocar Elemento
resulta em um sopro de ar que surge ao redor do
conjurador, mesmo se ele estiver em um lugar onde o ar
normalmente não existe. Aproximadamente 85
decímetros cúbicos de ar são criados por sucesso.
Embora este truque possa espalhar papéis ou outros
objetos leves, o conjurador não tem controle sobre a
direção do vento (isto é providenciado pelo truque
Controlar Ar). Para facilitar a conversão, 1 decímetro
cúbico equivale ao volume de 1 litro.
Desatar: Sucesso: O elemento escolhido, nas
proximidades do personagem, responde à magia. Isso
pode resultar em um pequeno tremor de terra, uma
rajada de vento, uma camada de geada sobre o chão, ou
uma rápida explosão de qualquer chama na área. Falha
crítica: A magia absorve, em vez de criar, o elemento.
Isso pode resultar na drenagem de todo o calor, ou
mesmo do ar, de uma área, o que significa que o
137
 personagem pode começar a congelar ou cair por falta
de ar.
• Invocar a Corte: Membros de uma Corte usam
este truque para enviar um apelo a seus companheiros,
pedindo ajuda ou para simplesmente proclamar uma
reunião. O "chamado", por assim dizer, não é
perceptível para os ouvidos humanos, embora alguns
animais possam gemer ou agir de forma irritadiça se
estiver em suas faixas auditivas; as espécies associadas
ao Domínio dado (cães para Dia, coelhos para Aurora,
etc.) são particularmente suscetíveis. A convocação
também não é exatamente uma questão de palavras; em
vez disso, é uma sensação inquietante que recai sobre
quem ouve isso. Normalmente, o humor do conjurador
fica aparente no chamado; se ele está com medo ou
agitado, a convocação é mais nervosa do que se ele só
quiser ter uma reunião amigável. O número de sucessos
determina até onde a convocação atinge, como
mostrado na tabela abaixo; apenas as fadas da Corte
apropriada ouvem o chamado.
Sucessos Alcance
1 sucesso 1,5 km
2 sucessos 8 km
3 sucessos 15 km
4 sucessos 30 km
5 sucessos 80 km
Note que as pessoas que ouvem a convocação não
são obrigadas a respondê-la, embora provavelmente
sejam sábias, pelo menos, paradescobrir
qual é o problema. O jogador testa o
Domínio predominante de sua Corte +
Carisma para lançar o truque.
138 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •
• Folhas de Metal: Com um simples toque de seu
dedo, um fée pode aparentemente transformar itens
naturais em metal — um item do tamanho de dois
punhos fechados ou vários objetos menores. Cada
Domínio tem sua versão desse truque (Folhas de Ouro,
Folhas de Prata, Folhas de Bronze e Folhas de Cobre),
com condições variadas sobre o que pode ser mudado e
qual metal se torna, assim como quando a ilusão
termina. Infelizmente, para quem toma essa "moeda das
fadas" como pagamento, a ilusão desaparece em menos
de 24 horas. Para lançar este truque, um jogador testa
Domínio + Raciocínio. Apenas um sucesso é necessário
para lançar esta ilusão, mas sucessos adicionais
determinam o quão bom ou exato é o novo item (por
exemplo, um sucesso pode produzir moedas usadas ou
um colar simples, enquanto que três sucessos resultam
em moedas recém-cunhadas ou em um ornamento
primoroso).
Folhas de Ouro, A versão do Domínio Dia para este
o truque Folhas de Metal permite ao fée transformar
qualquer coisa verde e crescente em itens de ouro
sólido, sejam pepitas, moedas ou jóias. Este "ouro das
fadas" volta a sua forma original ao meio-dia seguinte.
A versão do Domínio Noite de Folhas de Metal é
chamada de Folhas de Prata e permite ao fée
transformar qualquer coisa murcha ou morta da
natureza (ou seja, um galho de árvore morto, ossos, uma
rocha ou mesmo esterco animal) em prata brilhante. A
ilusão desaparece após a meia-noite
seguinte. Note-se que esta prata não
atua como prata
verdadeira em relação aos lobisomens, nem eles podem
senti-la como tal.
Folhas de Cobre, o nome do truque Folhas de Metal
para o Domínio Aurora permite ao fée transformar
nozes, galhos vivos ou bagas em cobre brilhante. A
ilusão desaparece ao nascer do sol seguinte.
A aplicação das Folhas de Metal para o Domínio
Crepúsculo é chamada de Folhas de Bronze e permite
ao fée transformar coisas sazonalmente mortas, como
folhas de outono, sementes secas ou cascas de plantas
em bronze. A ilusão desaparece no próximo pôr-do-sol.
Desatar: Sucesso: As roupas do personagem
adquirem o mesmo brilho que o metal por um curto
período de tempo. Falha crítica: as folhas permanecem
inalteradas, mas a carne do personagem se transforma
no metal em questão por um número de turnos igual à
pontuação de Brumas do personagem. Isso não concede
qualquer resistência ao dano, mas impõe uma
dificuldade +1 em todos os testes de Destreza.
Truques de Nível Dois
• Controlar Elemento: Muitas vezes usado em
conjunto com Convocar Elemento, este truque permite
que o conjurador manipule o elemento mais associado a
este Domínio. O jogador testa Domínio + Raciocínio
para controlar o elemento, apenas um sucesso é
necessário. O elemento pode se mover ligeiramente, um
turno por sucesso, mas esse movimento não pode alterar
o elemento fundamentalmente: o fogo não pode
consumir ferro e a água não pode congelar
instantaneamente com este truque. A quantidade de
material e a gravidade da mudança dependem dos
sucessos.
A aplicação do Dia deste truque permite controle
sobre o fogo. Com uma passada de mão, um fée pode
fazer uma vela queimar com duas vezes o seu brilho (e,
portanto, pela metade do tempo) (um sucesso) ou fazer
o fogo de tochas saltarem alguns poucos metros (três
sucessos).
O truque Controlar Elemento da Noite pode causar
gotejamentos de água da chuva que se unem em uma
poça (um sucesso), ou alterar o curso de um córrego
com um mero pensamento (três sucessos). Note-se que
os fées não podem forçar a água a se comportar contra
as leis da natureza: por exemplo, ele não pode fazer a
água arrastar imediatamente as rochas que estão
bloqueando um caminho; essas coisas levam algum
tempo.
O Controlar Elemento da Aurora fornece comandos
sobre a terra. O fée com este truque não pode fazer
pedregulhos voarem pelo ar. Ele poderia, no entanto,
fazer uma rocha se soltar e rolar colina abaixo para
atingir alguns inimigos desavisados (três sucessos), fazer
com que uma rocha role em direção a sua mão para que
• CAPÍTULO QUATRO •
• DOMÍNIOS •
ele possa lançá-la (um sucesso) ou mover a areia para
apagar e esconder uma pequena fogueira (dois sucessos).
A versão do Crepúsculo deste truque pode
manipular o ar para apagar uma vela (um sucesso),
arrancar um mapa de alguém (dois sucessos) ou até
golpear uma barraca mal alicerçada (três sucessos). O
fée não pode usar este truque para fazer o ar realizar
coisas fora das leis da natureza, como sugar todo o ar de
uma sala.
• Drenar: Normalmente, apenas fées inescrupulosos
ou sádicos usam este truque, mas pode ser útil para
qualquer fada que se encontre em apuros. O fée escolhe
um alvo exibindo um certo conjunto de emoções,
dependendo do Domínio em questão. Então, o fée
psiquicamente canaliza essas emoções para longe da
vítima infeliz. Em troca, o personagem ganha um
reforço temporário em sua própria determinação e
tenacidade. O jogador testa Domínio + Raciocínio. Se
obtiver sucesso, o personagem ganha um ponto de
Força de Vontade, enquanto o alvo perde um. O alvo
pode recuperar a Força de Vontade normalmente; mas,
até lá, ele sofre de uma nítida ausência da emoção
drenada.
O Domínio do Dia drena fé, confiança, lealdade e
fidelidade; Noite drena alegria, prazer e euforia; Aurora
drena inocência, pureza e virtude; e Crepúsculo drena
orgulho, arrogância e confiança.
Desatar: Sucesso: O alvo tropeça como se tivesse
sido atingido. Seu nariz pode começar a sangrar um
pouco ou ele pode explodir em lágrimas. O fée brilha
ligeiramente com uma luz branca, azul, dourada ou
acobreada e pode ruborizar ou então mostrar sinais de
excitação ou saciedade. Falha crítica: O alvo sofre ainda
mais severamente, perdendo 1 ponto de Força de
Vontade por sucesso. Ele colapsa com dor e desespero.
Tudo o que ele sente, no entanto, o fée também sente;
o personagem perde o mesmo número de pontos de
Força de Vontade e até a próxima conjuntura associada
ao Domínio apropriado, sentirá exatamente o que o
alvo sente: dor física, angústia emocional e assim por
diante.
• Cerca de Espinhos: Este truque faz com que uma
parede de espinheiros se levante do chão
imediatamente a frente ao conjurador, para formar uma
cerca com 2 m de largura, 2 m de altura e 1,5 m de
espessura. Os efeitos da cerca variam de acordo com o
Domínio (Parede de Espinhos para o Dia, Arbustos do
Inverno para a Noite, Espinhos de Rosas para a Aurora
e Espinhos de Urtiga para o Crepúsculo). Estes truques
são defensivos; eles só afetam uma pessoa se ela tentar
passar pela cerca. Testa-se Domínio + Força, e o truque
dura uma hora por sucesso.
A versão do Dia para este truque, chamada de
Parede de Espinhos, faz surgir uma parede de espinhos
afiados; ninguém pode atravessá-la sem sofrer dano
139
 agravado equivalente ao número de sucessos que o
jogador testa (absorvível, se a vítima puder
normalmente fazê-lo) à medida que os espinhos
apalpam a vítima tola.
A versão da Noite para este truque, Espinheiro do
Inverno, faz uma porção de espinhos envenenados e
nodosos brotarem. Ninguém pode atravessá-los sem
tomar dano letal igual à pontuação do conjurador em
Noite. Se a vítima sofrer qualquer dano ao atravessar a
cerca, cai em um sono torturante e febril por um
número de horas igual à pontuação de Noite do
conjurador.
Espinhos de Rosas, a versão da Aurora de Cerca de
Espinhos, cria uma sebe de troncos flexíveis munida de
espinhos curtos e afiados. Qualquer um que tente
atravessar encontra galhos muito apertados e
entrelaçados. A cerca possui uma pontuação de Força
igual à do conjurador em Crepúsculo, e tentam agarrar
seus oponentes. Uma vez que a vítima está enredada, as
videiras se contraem, perfurando perversamente a carne
da vítima com os espinhos (infligindo Força + 1 de
dano letal). Se o alvo sofrer algum dano, o verdadeiro
horror se torna aparente: os espinhos sugam sangue à
taxa de um nível de dano por turno, até que a vítima
esteja morta ou seu jogador gere dois sucessos em um
teste de Força + Esportes para se libertar. Três troncos
aparecem por sucesso, dentro da área do truque (2 m
por 1,5 m).
Finalmente, Espinhos de Urtiga, a versão de Cerca
dos Espinhos do Crepúsculo, faz surgir uma sebe de
espinhos mordazes. Ninguém pode atravessar sem sofrer
dano letal igual à pontuação do conjurador no
Crepúsculo. Se algum dos danos não for absorvido pela
vítima, os espinhos injetam um veneno ardente que
causa dor e sofrimento ao corpo da vítima por horas,
removendo a pontuação em Crepúsculo do conjurador
da parada de dados da vítima para todas as tentativas de
ação. Essa penalidade diminui a taxa de um dado por
hora. (O veneno de um conjurador com Crepúsculo 4
faz com que todas as paradas de dados sejam reduzidas
em quatro dados devido a dor; após uma hora, a
penalidade cai para três dados; depois de outra hora, cai
para dois dados, e assim por diante).
Desatar: Sucesso: As plantas crescem de forma
sinistra em um raio de 6 metros em torno do
personagem. Mesmo a grama comum cresce com
espinhos ou causa brotoejas ao simples toque. Falha
crítica: Crescem espinhos em todas as unhas do
personagem. Esses espinhos dificultam a caminhada e as
habilidades motoras (reduzem a velocidade de
movimento e aumentam as dificuldades dos testes de
Destreza em +2), mas são muito frágeis para causar
danos reais a um oponente.
• Manto: Este truque eficaz permite que o fée mude
sua forma para um dos vários animais ou árvores,
140 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •
embora muitas fadas tendam a escolher uma forma
específica para a sua metamorfose e a mantenham.
Cada Domínio é restrito a uma determinada flora e
fauna, descritos abaixo. Para implementar a mudança,
um jogador testa Domínio + Vigor. São necessários três
sucessos para uma transformação completa, e o efeito
dura até que o feérico deseje mudar de forma
novamente. Note que o fée nesta forma não tem
habilidades ou poderes especiais feéricos, salvo a
consciência e a capacidade de recuperar sua própria
forma; para bem ou para mal, ele assume todas as
características físicas da planta ou animal.
Para a versão do Dia do truque Manto, as fadas estão
restritas aos animais domésticos e árvores frutíferas, pois
estas flora e fauna representam melhor o verão. As
escolhas comuns incluem cães, vacas, cavalos, cabras,
suínos, macieiras ou arbustos de bagas.
Com a versão da Noite deste truque, os fées estão
restritos a animais noturnos e árvores sempre verdes. As
escolhas frequentes incluem gatos, corujas, morcegos,
doninhas, pinheiros e abetos.
A versão da Aurora do truque Manto restringe as
fadas aos animais crepusculares, herbívoros e vinhas
floridas ou árvores semelhantes a videiras. Exemplos
incluem coelhos, cervos, madressilva, glicínias,
salgueiros e glórias matinais.
Para a versão do Crepúsculo do truque Manto, os
fées estão restritos a animais crepusculares, carnívoros e
arbustos não-florescentes e vinhas. Exemplos incluem
ursos, lobos, azevinho, hera, carvalho venenoso e
falcões.
Truques de Nível Três
• Amuleto: Este truque permite a um fée imbuir
um objeto com os efeitos da magia de um determinado
Domínio. Existem vários limites para isso. Em primeiro
lugar, ele só pode afetar certos itens, isto é, aqueles
associados ao Domínio; para um Amuleto do Dia, isso
incluiria coisas que são feitas de ouro, que são amarelas,
um item que produz calor, um símbolo de lealdade e fé,
e assim por diante. Claro, apenas efeitos mágicos ou
truques normalmente associados ao Domínio específico
podem ser colocados no objeto. Os Narradores devem
ajudar os jogadores a decidir se o truque seria eficaz ou
não, dependendo do item. Além disso, a magia não
dura muito; de fato, na próxima conjuntura do
Domínio depois que o truque é lançado, a magia
desaparece, mesmo que não tenha sido usada.
Finalmente, o efeito da magia no objeto é de "apenas
um uso", embora este truque possa ser usado outras
vezes no mesmo item. O jogador primeiro realiza o teste
para determinar os sucessos do truque a ser colocado no
Amuleto. O jogador também deve especificar quaisquer
condições ou efeitos para o truque alocado; por
exemplo, se o truque Manto for colocado em um
Amuleto, o jogador deve estipular o animal ou a planta
que o portador se tornará quando for ativado.
Finalmente, o jogador testa Domínio + Raciocínio
(dificuldade 7), e apenas um sucesso é necessário. No
entanto, se houver falha crítica ou se o jogador usar o
Desatar na tentativa de replicar truque e der errado,
uma coisa horrível ocorre: o item em questão fica
permanentemente amaldiçoado. Os Narradores podem
se divertir de uma forma bem perversa com isso. No
caso dos Amuletos do Dia, um exemplo pode ser um
anel de ouro amaldiçoado que queima um dedo quando
usado.
• A Tutela: A Tutela é um dos primeiros passos
para se tornar um fée, e este truque permite que uma
pretensa fada (um sprite) possa assumir um único
Aspecto Menor e começar o caminho para a Dedicação
na Corte escolhida. O conjurador deve considerar
profundamente se o sprite seria ou não um membro
digno da Corte antes de usar este truque. O jogador
testa o Domínio + Inteligência (dificuldade 7) e apenas
um sucesso é necessário. Cada Corte tem seu ritual
específico de Tutela. Trocados são incapazes de lançar
este truque.
Desatar: Sucesso: O sprite assume a personalidade
do conjurador por alguns dias, mas os melhores e piores
traços do conjurador são ampliados a níveis extremos.
Falha crítica: O sprite torna-se uma duplicata exata do
personagem por três dias, possuindo os mesmos
Aspectos, mas nenhum dos Domínios ou memórias do
conjurador. O sprite pode acreditar ser o conjurador,
mas ainda mantém os seus Encantos habituais (ver pág.
109).
• Metamorfose: Com este truque, um fée pode
conjurar os efeitos de Manto em uma outra pessoa.
Como o anterior, este truque restringe o tipo de animal
ou planta que o alvo pode se tornar. As mesmas
restrições para o Manto da Noite aplicam-se à
Metamorfose do Inverno, por exemplo. O alvo mantém
sua própria memória e consciência, mas assume todas as
características físicas do animal ou planta que se torna.
Para lançar o truque, um jogador testa Domínio +
Vigor. São necessários três sucessos para uma
transformação completa (um certo rei com orelhas de
jumento só recebeu um sucesso), e os efeitos duram até
que a fada os encerre. Se a transformação for completa,
para cada ano na nova forma, o alvo deve ter sucesso
em um teste de Força de Vontade (a dificuldade é 4 +
os sucessos do fée em Metamorfose) ou cair em um
estado de sonho, ainda ciente, mas se tornando mais
como o animal ou planta em questão.
Desatar: Sucesso: Qualquer um na área imediata
ganha algumas das qualidades do animal fornecido. Se
uma fada da Primavera transforma alguém em um
coelho, qualquer outro ser humano próximo pode
• CAPÍTULO QUATRO •
• DOMÍNIOS •
tornar-se tímido e ter sua audição aumentada. Falha
Crítica: O próprio fée se transforma no animal em
questão por poucos turnos.
• Caminho Curto: Quando um fée precisa mover-
se rapidamente para um local específico de segurança
ou acessar um nexo de energias místicas localizadas no
mundo humano, eles usam este truque. Para os
Domínios do Dia, da Noite e da Aurora, é o nível três;
mas o Crepúsculo, com a sua inclinação para a viagem,
permite aos usuários lançar essa magia no segundo
nível. Os efeitos visíveis variam ligeiramente para cada
Domínio. Por exemplo, a trilha que aparece para o Dia
arde em ouro brilhante, enquanto que a Aurora brilha
com uma luz de âmbar rosada. A trilha da Noite é de
azul noturno espalhada com o mais fraco espetáculo da
luz das estrelas prateadas, e a do Crepúsculo é um rico
mogno. A magia para cada domínio, no entanto, é a
mesma; se for bem sucedido, o conjurador abre uma
estrada encantada entre onde ele está parado e um
ponto conhecido. O conjurador deve especificar onde
ele deseja ir, e ele deve saber sobre a existência da
localidade. Portanto, "Leve-me para a casa de minha
amiga Lady Ginevra" é um uso legítimo deste truque,
enquanto "Me levar à casa da fada mais próxima!" não
conseguiria nada. Se o truque funcionar, a estrada
aparece nos pés do conjurador; alguns fées gostam de se
lançar atrás de uma árvore ou outro local que os cubra
antes de invocar a magia, dando origem à ideia de que
as fadas às vezes desaparecem no ar. O fée pode
encontrar-se caminhando ao longo do Caminho Curto
por um bom tempo, dependendo dos sucessos. O
jogador testa Domínio + Percepção (dificuldade 7);
cada sucesso efetivamente torna o caminho "mais
rápido" para viajar. O Narrador deve fazer uma boa
ideia de quantos quilômetros de distância, em linha
reta, o destino do conjurador se encontra. Cada sucesso
divide pela metade a distância efetiva da localidade
escolhida. Por exemplo, se um fée estiver a 170km da
torre central do castelo de sua senhora, um sucesso cria
uma faixa que leva a manter uma distância real de
apenas 80km. Dois sucessos significam que o local fica a
apenas 40km de distância, três sucessos são iguais a
20km, e assim por diante. Além disso, viajar no
caminho é bastante rápido, com a taxa de viagem
padrão de 8,5km por hora. Enquanto estiver no
caminho, o fée não fica cansado ou precisa de qualquer
alimento, embora ele provavelmente estará cansado e
com fome depois que completar sua jornada. Os
Narradores podem optar que uma falha crítica ainda
cria a trilha, mas faz a viagem demorar mais do que o
previsto. Uma vez que o fée e seus companheiros
entram na trilha, ela começa a desvanecer e desaparece
inteiramente dentro de um dia. Qualquer pessoa com
uma pontuação de Tino, mesmo temporária, pode
procurar um caminho. Narradores provavelmente
141
 desejarão aplicar uma penalidade no teste de Percepção,
dependendo de quanto tempo passou desde que o
caminho foi criado.
Desatar: Sucesso: O caminho resplandece brilhante
o suficiente para ser visto por quilômetros e tem um
efeito estranhamente sedutor em qualquer mortal com
uma pontuação de Força de Vontade menor do que as
Brumas da fada. Falha Crítica: O fée é imediatamente
transportado para um caminho, mas não tem idéia de
onde será levado. Apesar de saber que a trilha não leva
ao seu destino, ele não tem escolha senão segui-la ou
aguardar 24 horas (após o qual a trilha desaparece e a
fada reaparece no mesmo lugar onde Desatou o
Domínio).
• Espada: O fée carrega qualquer arma de metal
normal (um machado, uma espada) com sua magia,
permitindo que ele inflija dano agravado. A arma muda
visivelmente quando a fada infunde-a com seu poder; O
Domínio do Dia cria uma lâmina rubro branca que
esfumaça enxofre; a Noite congela a lâmina e enegrece
o metal; a Aurora incrusta a arma com espinhos ou
pedras afiadas; e o Crepúsculo faz com que a lâmina
cresça incrivelmente fina e afiada. O jogador testa
Domínio + Força (dificuldade 7); a espada retém suas
propriedades mágicas por uma cena.
Truques de Nível Quatro
• Arcada: O Domínio do Crepúsculo permite ter
este truque no nível três, enquanto para Dia, Noite e
Aurora aparece no nível quatro. Arcada é um truque
complicado, mas incrivelmente potente que,
simplificando, permite que um fée acesse uma Passagem
levando diretamente para um reino feérico. As próprias
Passagens podem ser portas, portões, caminhos ou
túneis. O que o Arcada faz é levar o fée conjurador
diretamente para a entrada da Passagem. A própria
Passagem pode ou não estar aberta imediatamente,
dependendo de qualquer número de condições, como a
sua natureza e onde ela conduz (ver Passagens, pág.
186). É concebível que um fée possa lançar Arcada,
chegar à Passagem desejada quase que imediatamente, e
ainda ter que esperar até um certo momento do dia para
chegar ao seu destino final. A dificuldade deste truque é
tanto o seu lançamento, quanto o número de sucessos
necessários. O teste é Domínio + Raciocínio,
dificuldade 8. Um total de três sucessos é necessário
para abrir a arcada; um ou dois sucessos não têm efeito.
Com três sucessos, o conjurador e outros com ele
podem atravessar a arcada e chegar ao seu destino
caminhando por uma hora. Quatro sucessos significam
que a viagem leva 20 minutos, enquanto cinco sucessos
indicam a chegada em 10 minutos. Com seis ou mais
sucessos, a jornada é instantânea. Os sucessos também
indicam por quanto tempo a arcada está aberta -
142 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •
qualquer pessoa que por acaso cruzar com este caminho
mágico poderá segui-lo durante este tempo. Assim, é
vantajoso para o conjurador que o jogador role vários
sucessos, pois nenhum fée realmente quer uma Arcada
aberta por uma hora ou mais, permitindo que qualquer
transeunte a percorra! Se o teste falhar ou falhar
criticamente, o Narrador pode querer que os
personagens acabem na Passagem errada, o que pode
gerar uma série de eventos totalmente imprevistos e
provavelmente infelizes.
Quando bem sucedido, a versão do Dia do truque
Arcada aparece como um círculo brilhante de luz
ardente. A arcada emite um calor gentil, agradável à
carne. Ainda assim, Cainitas acharão as labaredas do
fogo emitidas pelo portal assustadoras e devem testar
Rötshreck.
A interpretação da Noite para este truque mostra
uma nuvem oval irregular, cheia de uma tinta escura
que aparece na frente do conjurador. Nem a luz, nem o
som penetram a arcada, embora cães e outros com
orelhas sensíveis podem ouvir um gemido inexplicado
apenas fora do alcance audível normal. Uma vez que o
conjurador e os outros atravessam, eles podem ver e
ouvir normalmente.
Quando um fée conjura esse truque com o Domínio
Aurora, um arco de videiras verdes brilhantes aparece,
aparentemente pendurado no ar. Uma onda de aromas
verdejantes permeia a área imediata; e do interior do
arco, sopra um vento fresco mas agradável.
A Arcada do Crepúsculo aparece como vinhas secas
e murchas que brotam da terra. O vento que vem do
interior da arcada é frio e ligeiramente úmido. O cheiro
das vinhas é tanto argiloso quanto um pouco azedo.
• Amuleto Persistente: Este truque opera
exatamente como Amuleto, exceto que a magia
imbuída no item permanece intacta até ser usada, não
importa quanto tempo passe. Tal como acontece com
Amuleto, uma vez que o poder é usado, ele se vai, mas o
efeito pode ser refeito no mesmo item. Da mesma
forma, uma falha crítica nesse truque ou no Desatar
criará um item amaldiçoado; Narradores devem tornar
os efeitos mais terríveis, já que este é truque de nível de
quatro. O jogador testa Domínio + Raciocínio
(dificuldade 7) e um sucesso é necessário. O truque
imbuído deve ser conjurado com sucesso e dado
parâmetros como em Amuleto.
• Dedicação: Entre as mais reverenciadas e
maravilhosas magias feéricas está a capacidade de trazer
um Tutelado para uma das Quatro Cortes, acolhendo as
várias Origens no círculo completo da vida feérica. Os
efeitos do glamour Dedicação são profundos,
misteriosos e de grande alcance. O longo processo da
Dedicação combina o renascimento mental e espiritual
com uma passagem ritual para a maturidade que
nenhum intruso pode compreender. Além disso, o ritual
desencadeia vínculos de união com outros fées na Corte
que substituem quaisquer ações ou negócios passados.
Por exemplo, se um Tutelado fez um inimigo dentro da
Corte do Inverno, mas depois foi Dedicado nela, tais
velhas hostilidades podem muito bem ser esquecidas. O
processo para Dedicação é semelhante em cada Corte,
mas é claro que existem algumas diferenças de ritual e
tradição. Enquanto o período de Dedicação dura por
um ano inteiro e inclui a Purificação, Nomeação e
Aceitação, um Mestre do Ritual invocando o truque
Dedicação executa essa magia como o último passo da
iniciação em uma determinada Corte. Simplesmente
não há possibilidade de retorno à vida anterior, uma vez
que a Dedicação foi conjurada com sucesso.
Para conjurar Dedicação, o jogador testa Domínio +
Manipulação (dificuldade 8). Três sucessos são
necessários. Se menos sucessos forem alcançados, a
magia não funciona, e o conjurador deve esperar um
ano inteiro para tentar a magia novamente. Esse
fracasso é uma decepção amarga para todos, e uma
marca de vergonha contra o conjurador. Não precisa
dizer que o Tutelado está na má posição de gastar mais
um ano em um período de limbo - não um membro da
Corte, mas não exatamente um pária, a menos que
escolha por algum motivo se tornar um povo do
Solstício neste ponto.
A Dedicação na Corte do Inverno acontece no
solstício de inverno, de preferência na hora antes da
meia-noite, assim como a Dedicação na Corte do Verão
acontece no meio-dia no solstício de verão. A
Dedicação nas Cortes da Primavera e Outono acontece
no equinócio da primavera e outono, respectivamente,
nas horas do nascer e do pôr-do-sol. (Observe que essas
condições ideais reduzem a dificuldade do truque em
conformidade).
Desatar: Desatar esse truque com sucesso é
impossível. Mesmo se o teste for bem-sucedido, apenas
alguns resultados visuais muito espetaculares
provavelmente ocorrerão. Uma falha crítica na
Dedicação é explicada na pág. 98, e resulta em uma
fada do Solstício.
Truques de Nível Cinco
• Amuleto Verdadeiro: A expressão final da
habilidade de um feiticeiro feérico, este truque permite
a criação de um poderoso item mágico. Tal como
acontece com Amuleto, certos limites se aplicam
quanto a que tipo de item pode ser encantado e a
natureza da magia imbuída no objeto, de acordo com o
Domínio. Se este truque for bem sucedido, no entanto,
não só é permanente a magia, mas também tem usos
ilimitados. Em outras palavras, usando este truque, é
possível criar itens mágicos imbuídos de um efeito
permanente e multiuso. Para realizar esta tarefa difícil,
um jogador deve testar Domínio + Inteligência
• CAPÍTULO QUATRO •
• DOMÍNIOS •
(dificuldade 7) e são necessários três sucessos. O truque
imbuído deve ter sucesso e seus parâmetros delineados
antes do uso do Amuleto Verdadeiro. Desatares com
falhas ou falhas críticas têm efeitos de longo alcance e
talvez devastadores.
Outras Considerações Sobre Domínios
Abaixo estão alguns fatores adicionais a serem
considerados ao usar os Domínios em crônicas de Idade
das Trevas: Fée.
Domínios e Cortes
Para uma referência rápida, aqui estão as Cortes e
poderes gerais associados a cada Domínio. Os jogadores
geralmente optam por colocar pelo menos um ponto no
Domínio Favorito da Corte do personagem, tanto pelas
características da magia quanto pelo bônus ao lançar
truques, mas isso não é um requisito absoluto por
qualquer meio.
Cortes e Estação Poderes dos Domínios/Áreas
e Focos
Verão Dia Luz, fé, lealdade, pensamento,
calor, fogo, controlar mentes,
ouro, amarelo.
Inverno Noite Escuridão, pesadelos, deses-
pero, traição, frio, água,
proteger mentes, prata, negro.
Primavera Aurora Sentidos, tempo, o corpo, o
futuro, cura, pureza, terra,
controlar o clima, cobre, verde.
Outono Crepúsculo Espíritos, portais, espaço,
humanidade, ar, expiação, o
passado, ler mentes, bronze,
vermelho.
Níveis e Números
Uma das maiores vantagens de adquirir truques em
níveis mais elevados é o número de alvos ou tamanho
de área que um fée pode afetar. A tabela a seguir dá
uma idéia geral de ambas as áreas e quantas pessoas (ou
outras coisas) um fée pode afetar nos vários níveis em
um Domínio. Observe que estas são apenas diretrizes
gerais; os Narradores têm a opinião final sobre o
número afetado e a amplitude de efeitos, dependendo
do truque e da maneira como um personagem o usa. Da
mesma forma, dentro dos detalhes em cada truque,
alguns especificam um alcance exato, efeito ou alvos; se
dada, essa especificação deve ser a usada. Certos
Domínios também têm efeitos específicos em níveis
inferiores aos outros; Crepúsculo, por exemplo, torna a
viajar por uma Passagem mais fácil do que outros
Domínios, enquanto Aurora permite uma cura
verdadeira a um nível mais baixo do que outros
Domínios.
143
 Perpetuação
A maioria dos truques dura uma quantidade
específica de tempo — um dia, uma estação, um ano e
um dia, e assim por diante. Muitas vezes, o grau de
sucesso do conjurador determina quanto tempo os
efeitos dos truques durarão. Alguns truques são
perpétuos, até o fée decidir o contrário. A menos que
indicado na descrição, os Narradores e os jogadores
podem assumir que os resultados de um truque são
intermináveis (por isso, algumas das histórias sobre os
mortais transformados em árvores, e um dia apenas,
séculos mais tarde, sejam lembradas pelos fées e
restauradas em suas formas humanas).
Magia Avançada e Progressão dos Truques
Aprender novos truques não é simplesmente uma
questão de aumentar a pontuação de Tecitura (embora
isso faça certamente parte do processo). O personagem
deve aprender um truque de outro fée ou de um livro,
ou deve experimentar o Domínio em questão até que
aprenda a tecer essa aplicação particular da magia em
um resultado previsível. Fazer isso exige Desatar o
Domínio e depois gastar pontos de Tecitura para
mitigar os efeitos caóticos das Brumas. Ao longo do
tempo (e lembre-se de que a relação das fadas com o
tempo é diferente da dos humanos, o que significa que
esse processo pode demorar apenas dias do tempo
humano), o personagem forja um novo truque.
Os jogadores também podem optar por substituir
truques que seus personagens conhecem por outros. Por
exemplo, um personagem que conhece o truque do
Domínio Dia Tornar Inimigo em Amigo pode, ao
ganhar um segundo ponto neste Domínio, desejar
aprender o truque Confusão. Este último truque tem um
efeito semelhante na medida em que confunde as
percepções de outros, mas o resultado específico é
muito diferente. O jogador pode substituir o truque de
um nível mais alto por um de nível inferior. Em termos
de crônica, o personagem usa seu Domínio Dia, assim
como normalmente deveria aprender um novo truque.
Mais tarde, ele descobre que não se lembra exatamente
de como lançar o truque Tornar Inimigo em Amigo
com a mesma precisão que costumava (ou seja, ele
ainda pode usar o efeito, mas agora deve Desatar o
Domínio Dia para fazê-lo). Assim, um personagem só
pode ter um número de truques em cada Domínio igual
a sua pontuação de Tecitura. Isso ocorre porque a
Tecitura mede a quantidade de vontade e
conhecimento que o personagem pode potencialmente
exercer em relação à magia dos Domínios. Aumentar
Tecitura, portanto, permite uma maior aplicação dessa
vontade.
Contra-atacando Domínios
Batalhas entre feiticeiros feéricos poderosos são
tipicamente destrutivas e espetaculares, pois ambos os
participantes Desataram sua magia. O uso de truques é
arriscado, porque as fadas podem contra-atacar os
truques umas das outras muito mais facilmente do que o
Desatar uma da outra.
Os fées têm dois métodos de contra-atacar truques.
Primeiro, o fée defensor pode simplesmente invocar seu
próprio conhecimento do Domínio apropriado,

Nível do Truque Número de Alvos Área de Efeito Tipo de Dano

Afetados
Simultaneamente
A si mesmo ou Alcance do toque Somente contusivo
apenas 1 outro
2 outros Proximidade imediata; dentro de 1,5 Somente contusivo
metros ou letal
6 outros Em um raio de 9,5 metros quadrados; uma Contusivo, letal,
pequena sala agravado
20 outros Linha de visão; 28 metros quadrados; uma Contusivo, letal,
sala grande agravado
100 outros Um lugar que o fée viu e tocou, mesmo que Contusivo, letal,
fora do alcance visual; um grande castelo agravado

144 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •

absorvendo a magia antes que ela tenha a chance de se
unir em um efeito tangível. Para fazer isso, o defensor
deve ter pelo menos um ponto no Domínio apropriado
e deve agir antes do atacante (isto é, deve ganhar
iniciativa). O jogador então testa Domínio + Tecitura
(dificuldade 7); este teste resiste ao teste do truque do
atacante. Se o defensor ganhar, o truque falha
simplesmente. Se o defensor exceder os sucessos do
atacante em três ou mais, ele ganha um ponto de
Brumas enquanto absorve a energia mágica do trabalho
mágico do atacante (no entanto, o atacante não perde
esse ponto de Brumas). O jogador defensor pode gastar
um ponto de Tecitura por um sucesso automático neste
teste (mas não pode gastar a Força de Vontade
também).
Exemplo: Marlowe, um assassino do Solstício, está
fugindo da família do nobre da Corte do Verão assassinado
por ele recentemente. Uma dessas fadas ofendidas, no
entanto, é o personagem de Joseph, Lysander. Lysander usa
o truque Decreto para forçar Marlowe a render-se; o
Narrador decide que, como Marlowe também conhece o
Domínio do Dia (e ganhou a iniciativa neste turno) ele
tentará contra-atacar esse truque. Joseph obtém apenas um
sucesso para o truque Decreto, enquanto o Narrador testa
o Dia de Marlowe (um dado) + Tecitura (3 dados) e obtém
quatro sucessos. Marlowe ganha um ponto de Brumas
enquanto Lysander abre a boca para emitir o decreto ... e
nenhum som emerge.
A segunda forma de contra-atacar o truque é
aplicando seu controle sobre as Brumas. O personagem
usa seu poder sobre o caos das Brumas para espalhar o
feitiço ordenado pelo fée atacante, tornando-o
inofensivo (ou pelo menos mitigando seu efeito). Este
método de contra-atacar um truque requer um teste de
Brumas (dificuldade 5 + o nível do truque); este teste
resiste ao teste do truque. Se o defensor tiver mais
sucessos, o truque esvai-se, geralmente com um efeito
visual sutil semelhante a um Desatar. O jogador do
defensor pode gastar um ponto de Bruma neste teste
para garantir um sucesso automático, como se gastasse a
Força de Vontade normalmente (o jogador não pode
gastar Brumas e Força de Vontade, no entanto).
Exemplo: Veritas, um Primogênito da Corte da
Primavera de Brad, persegue Marlowe, o assassino do
Solstício (depois que este escapou de Lysander). Marlowe,
não desejando que o fracote da Corte da Primavera espalhe
a palavra de seu paradeiro, clama pelo truque da Noite
Espada de Gelo, o melhor para fazer picadinho do
Primogênito. Veritas, obviamente, não tem vontade de ser
esfaqueado, e não sendo qualquer tipo de próprio
espadachim, decide contra-atacar o truque. Brad testa a
pontuação de Brumas de Veritas contra uma dificuldade 8
(a dificuldade-base de 5 + 3 do nível do truque). Ele tem
quatro sucessos, enquanto o Narrador obtém apenas dois
para o teste do truque de Marlowe. Marlowe aperta o
• CAPÍTULO QUATRO •
• DOMÍNIOS •
punho e alguns minúsculos fragmentos de gelo saltam de
suas juntas ... mas isso é tudo.
Contra atacar um Desatar é muito mais difícil, no
entanto. As energias das Brumas são muito mais
selvagens e poderosas para um fée simplesmente afastá-
las (isto é, usando a Tecitura da mesma forma que ele
poderia usar as Brumas para contra-atacar um truque).
Em vez disso, o personagem deve atacar o controle de
seu oponente sobre a magia, forçando o Desatar a dar
errado. Isso exige que o defensor role sua pontuação de
Brumas (dificuldade 8); cada sucesso subtrai um sucesso
da parada de Domínio + Brumas do atacante. Se o
defensor obtiver sucessos suficientes para cancelar
completamente os sucessos do atacante, o Desatar é
considerado como uma falha crítica, com todos efeitos
colaterais negativos. Como acima, o defensor pode
gastar um ponto de Brumas neste teste para garantir um
sucesso automático, como se gastasse a Força de
Vontade normalmente (o jogador não pode gastar
Brumas e Força de Vontade, no entanto).
Exemplo: Marlowe, frustrado, decide Desatar seu
Domínio Noite em Veritas, na esperança de simplesmente
congelá-lo. Veritas, encorajado pelo seu sucesso anterior,
mas ainda bastante assustado, tenta fazer Marlowe perder o
controle desse Desatar. O Narrador joga sete dados para
Marlowe (3 para Noite + 4 para Brumas), enquanto Brad
rola quatro dados para Veritas (a pontuação de Brumas).
Brad decide gastar um ponto de Brumas por precaução. Ele
obtém três sucessos, mais um quarto pelo ponto de Brumas,
enquanto o Narrador só obtém um no teste de Marlowe
(não é o dia dele). O Desatar causa uma falha crítica e
Marlowe grita quando os ventos de inverno girando
congelam suas roupas em seu corpo, do seu capacete ao
rosto e os pés no chão. Veritas, felizmente não está tão
perto, é coberto apenas por uma espessa camada de geada.
Domínio do Dia
Brendan e o que restava de sua pequena caravana
coxearam até a grande tenda que, pelo capricho do príncipe
Lleufer, apareceu encoberta com dez mil folhas de hera.
Um último olhar para trás mostrou-lhe uma linha de
batalha, em grande parte obscurecida por uma nuvem de
poeira, ainda perfurada por lampejos de espadas brilhando,
tocando com armas de choque e o alarme de batalha. Da
névoa, guerreiros feridos coxeavam ou rastejavam, mas
cada vez mais se separaram sem se ferir. Brendan não tinha
a vontade de amaldiçoar aqueles que fugiam; na verdade,
ele não tinha forças nem para mover-se, porque o ar ardia
em seus pulmões e as pedras não podiam ser tão pesadas
quanto os seus membros agora sentiam.
“Meu Lorde, meu Príncipe!” ele resmungou através dos
lábios rachados pelo sol. "Nosso exército está duramente
pressionado, e mais inimigos marcham pelo vale. O dia se
voltou contra nós e os homens estão fugindo!” Ele não
145
 acrescentou que, se não fosse pelo juramento feito e pelo
cansaço dos ossos, provavelmente ele mesmo iria correr
para as colinas.
Uma rajada repentina abriu a tenda; as folhas
flutuaram para revelar um poderoso cavalo de batalha,
negro como a noite, com uma luz ansiosa nos olhos. E
montado nele, uma figura tão majestosa que todas as
cabeças coroadas do mundo conhecido se abaixariam se ele
tivesse olhado para elas. Sua cota de malha descansava
levemente em seu corpo; e seu capacete, vestido de ouro,
ameaçava superar o sol. Sem pensar, Brendan caiu de
joelhos, assim como os soldados sobre ele. Mesmo aqueles
em vôo pararam e se viraram. O guerreiro sentiu vergonha
por suas palavras desesperadoras, mas a voz suave de
Lleufer carregou acima do clamor. "Eles estão, de fato?
Então devemos convencê-los a ficar. Você vem, Brendan?"
O grupo de homens saltou aos seus pés, sua força
retornou, todo cansaço e dores esquecidas. "Você pode
contar conosco, lorde Príncipe!", eles choramingam em
uma só voz. Olhando para os desertos distantes, o sargento
rugiu: "Você ouviu o lorde. Para mim! Para mim! Não me
importo se você perdeu sua espada, arranque uma das mãos
de seu inimigo! "
Então Lleufer tocou o grande chifre de ouro; o som
cresceu e ecoou para cima e para baixo do vale, para ser
respondido pelo rugido do exército enquanto eles renovavam
sua força. Conduzido pelo chamado do chifre, todos os
soldados se viraram e correram para a batalha. Mesmo as
feridas dolorosas eram insignificantes — o homem antes de
Brendan caiu morto; Brendan pulou sobre o corpo e
correu. Rápido como o vento, o cavalo passou todos eles em
um trovão de batidas de cascos. Lleufer ergueu a espada ao
alto, a lâmina brilhando contra o fogo do céu. E eles
correram, gritando o nome do príncipe em cada respiração,
com o fogo ardendo em seus próprios corações — para a
guerra, para a vitória, para o príncipe!
O Domínio do Dia engloba tudo o que pode ser
imaginado em termos de calor, luz e brilho. Dia tem
controle sobre fogo e calor, o que pode causar danos
terríveis à carne ou consumir a imperfeição. Além
disso, esse Domínio possui o poder de controlar as
mentes de outros seres, dobrando-as à vontade das
fadas. O Dia também inclui truques que melhoram a
liderança, bem como a fé em si mesmo e em outros.
Um dos mais importantes poderes deste Domínio é
a habilidade para lançar glamour em forma de mortal.
Muitas fadas usam esse poder para se disfarçar de
humano sem chamar as Brumas. Na verdade não é uma
metamorfose verdadeira, mas ela engana a maioria dos
espectadores. Dia tem sua própria marca de formas
genuínas, na medida em que praticantes qualificados do
Domínio podem se transformar ou a outros em animais
146 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •
que amam o dia e descansam à noite (como vacas, cães,
pássaros ou porcos). Em vez disso, alguns fées escolhem
se transformar em árvores, escolhendo variedades de
frutas ou nozes (como maçã, pera, cereja ou noz).
Corte Favorita: Verão
Influências do Dia
A seção seguinte fornece aos jogadores e Narradores
idéias gerais sobre o alcance variável do poder à medida
que o comando do Domínio Dia cresce.
Dia, Nível Um
Truques nesse nível tendem a ter resultados menores
ou de curta duração. Muitas vezes, os truques só afetam
o conjurador ou um indivíduo, e estão limitados à
distância do que pode ser tocado. Dentro do Domínio
do Dia, os truques do nível um permitem o controle
limitado da mente, os meios para convocar fogo e o
simples aprimoramento da presença de quem o lança. O
conjurador não pode forçar outros a realizar atos que
sejam contra suas naturezas fundamentais, como saltar
para uma fogueira. Ele pode, no entanto, afetar
sutilmente as emoções e até mesmo usar o Domínio
para determinar se as palavras de alguém são
verdadeiras ou falsas. Este nível também permite que se
encontre ouro e certas gemas preciosas. Em geral, os
truques de nível um em Dia são destinados a ser meios
úteis e simples para melhorar a vida cotidiana (para o
conjurador).
Dia, Nível Dois
Truques de Dia neste nível muitas vezes afetam não
só o conjurador, mas também um ou dois outros
simultaneamente. O fée também pode emitir comandos
simples que outros devem seguir, influenciar a emoção
do amor e controlar os incêndios (em vez de
simplesmente convocá-los). Neste ponto, as fadas
também podem usar Dia para mudar de forma e lançar
ilusões complexas, como parecer humanas (sem chamar
as Brumas). Da mesma forma, o nível dois em Dia
permite que o conjurador mude de forma em certos
tipos de animais, embora ele ainda não possa usar sua
magia para transformar outros. Pense em truques de
nível dois, tanto com efeitos mais potentes para o
próprio conjurador, quanto com a habilidade de afetar
alguém além de si mesmo, embora de maneira menor.
Observe que os truques neste nível também podem
causar danos diretos aos oponentes das fadas (danos
contusivos ou letais somente). O alcance é limitado a
cerca de um metro e meio, ou um lugar onde o
conjurador pode alcançar dentro de um turno.
Dia, Nível Três
Truques em nível três de Dia são capazes de afetar
um pequeno número de pessoas simultaneamente,
como um círculo do juramento ou meia dúzia de
guardas inconvenientes em uma prisão. Os efeitos
também são muito mais potentes, capazes de causar
dano agravado através de uma arma, mudando a forma
de um alvo ou forçando mentalmente outros a realizar
atos contra sua vontade. O fée usando Dia no nível três
também pode erguer fortes barreiras e escudos contra
danos em uma área aproximadamente tão grande
quanto uma sala de 3 m por 3 m, ou dentro de cerca de
3 m. Ao contrário de Aurora e Crepúsculo, o Domínio
do Dia neste nível pode causar feridas agravadas de
pequeno grau ao alcance. Outros poderes dentro deste
nível incluem a capacidade de fazer alguém se
apaixonar e forçar outros a dizer a verdade.
Dia, Nível Quatro
Truques nesse nível são capazes de afetar um grande
número de pessoas, como uma tropa inteira de soldados.
Além disso, um fée habilidoso com Dia no quarto nível
pode comandar quase completamente a mente de outro
ser por longos períodos de tempo, mesmo que o alvo
não esteja disposto. Da mesma forma, o conjurador
pode unir os membros dispostos de um círculo do
juramento em uma promessa de fidelidade tão forte, que
apenas a morte poderia cortar seus laços. O uso de fogo
ou luz para bloquear danos em uma área grande ou
causar feridas agravadas por um simples pensamento a
várias pessoas está dentro do alcance de um conjurador
neste nível. Agora, o fée pode afetar alvos a uma
distância, mas dentro da linha de visão. Finalmente,
uma das habilidades mais importantes do nível 4 é a
Dedicação de outros fées na Corte do Verão.
Dia, Nível Cinco
Somente o fée mais habilidoso aprende Dia a este
nível, mas as forças a seu comando são incríveis e
terríveis. A maestria do Dia permite que um conjurador
invoque o poder do sol contra seus inimigos, ou cerque
a torre central de um castelo em um nimbo mortal de
fogo. Mais terrível é o fato de que um fée pode afetar
qualquer área que tenha visto e tocado... e todos os
seres dentro dessa área.
Truques
Os truques listados aqui estão disponíveis para todas
as fadas com proeza no Domínio Dia. Note-se que os
truques de, principalmente, nível um e dois são listados,
pois estes são mais frequentemente conhecidos e
utilizados pelos personagens iniciais.
• CAPÍTULO QUATRO •
• DOMÍNIOS •
Truques de Nível Um
• Luz de Candor: Este truque determina se um alvo
está ou não dizendo a verdade durante uma cena.
Aqueles que são honestos quando respondem (ou
acreditam que estão sendo honestos) brilham com uma
luz fraca e dourada. O jogador testa Dia + Percepção.
• Intimidar o Vento Amargo: Na frieza que faz
antes da aurora, o fée extraí as cálidas lembranças do
meio dia para banir o frio. O teste é Dia + Vigor
(dificuldade 6 se o ar estiver parado e congelando até 2
mais ou menos dependendo da temperatura e do
vento). Um sucesso mantém a hipotermia à varredura
com roupas básicas, enquanto três sucessos ou mais
permitem que o conjurador esteja nu sem efeitos
negativos. O corpo do conjurador irradia mais calor do
que o normal, embora pareça perfeitamente
confortável. O truque dura uma única cena, e pode ser
lançado sobre um outro ser em vez do fée.
• Decreto: O fée usando este truque com sucesso
pode proferir um comando simples para um alvo. A
fada deve ter a atenção da vítima e falar com clareza
suficiente para ser ouvida e entendida (o poder do
truque não transcende as barreiras da língua ou da
surdez); o comando não pode fazer com que o alvo sofra
qualquer dano direto, então dizer a uma vítima infeliz
que caia em sua espada não vai funcionar. O jogador
testa Dia + Manipulação, e a dificuldade é a pontuação
de Força de Vontade do alvo. Apenas um sucesso é
necessário para que este truque funcione. Os comandos
simples podem incluir frases como, "Mantenha-se
sentado neste toco até o nascer do sol", ou "Dê este
pergaminho a Alphonse Miller, que vive um
quilômetro por esta estrada". Note-se que os resultados
do comando devem ser cumpridos dentro do tempo de
um dia; um fée não pode mandar o alvo para fazer algo
na próxima semana, por exemplo.
Desatar: Sucesso: A voz do fée reverbera como um
martelo em uma bigorna, permitindo que qualquer
pessoa ao alcance de sua voz ouça claramente seu
comando. Falha Crítica: A presença da fada aterroriza
de tal forma o mortal que ele grita em pânico, pedindo
por ajuda contra o demônio que está atacando sua
mente.
• Chama Tagarela: Este truque pode ser útil se o fée
suspeitar que observadores possam estar à espreita
apenas fora de vista, espionando a ele e a seus
companheiros. Normalmente, o feérico exige que eles
se mostrem, mas um conjurador sutil simplesmente
deseja que os espiões avancem enquanto as chamas se
mexem. O jogador testa Dia + Carisma; é necessário
uma pequena chama para que o efeito funcione. O
truque afeta até três alvos aleatórios que estão
escondidos fora do alcance da luz do fogo (sem contar
147
 guardas ou outros que o fée está ciente e quer que
permaneçam escondidos). Quando a magia funciona, os
espiões devem entrar na luz do fogo, revelando sua
presença; eles, no entanto, não precisam ser amigáveis,
nem perdem uma ação se uma luta parecer iminente.
• Tornar Inimigo em Amigo: Ainda que este
truque não transforme inimigos jurados em amigos
imediatos, isso fará com que o atacante da fada pare e
reflita sobre o que está fazendo. O jogador testa Dia +
Carisma (a dificuldade é a Força de Vontade do alvo), e
faz algum tipo de discurso breve, mas florido; isso requer
um turno completo. Um sucesso é necessário, e o
atacante perde sua próxima ação, enquanto escuta o
conjurador com uma atenção arrebatada.
• Descanso do Coração: A fada pode evocar um
sentimento momentâneo de consolo com este truque, à
medida que as preocupações e o cansaço derretem. Os
cansados juntam força, os atemorizados recobram a
inteligência e os aflitos sentem o conforto dos braços de
uma mãe. O fée geralmente interage com o alvo, seja
por palavra de conforto, canção ou toque gentil; o
jogador testa Dia + Empatia. O efeito dura um turno
por sucesso e deixa o alvo com um ponto de Força de
Vontade para gastar apenas em resistir ao cansaço,
medo, fúria ou fraqueza mental. (A critério do
Narrador, um cainita ou um lobisomem frenético pode
tentar recuperar o controle durante cada turno que o
truque está em vigor).
• Resplendor Luminoso: O fée usando este truque
brilha com uma luz interior fazendo com que todos os
que o vejam fiquem admirados. O jogador testa Dia +
Carisma. Cada sucesso do truque permite que o jogador
adicione um sucesso a um teste de liderança ou
intimidação feito para o resto da cena. Observe que o
jogador pode escolher usar todos os sucessos em um
teste de Liderança ou Intimidação, ou espalhá-los se
vários testes dessas Habilidades forem antecipados para
a cena. No final da cena, todos os sucessos não
utilizados desaparecem. Cada sucesso de bônus só pode
ser usado uma vez.
Desatar: Sucesso: A luz do personagem é infecciosa;
tudo o que ele toca brilha por três turnos. Falha Crítica:
O personagem absorve a luz, ficando completamente
negro. Este estado dura três turnos.
• Feliz Encontro: Este truque é útil quando se
conhece novas pessoas. Quando lançado com sucesso,
reduz a dificuldade de todos os testes sociais do
conjurador em -1. Em vigor, o truque o faz parecer mais
encantador e sedutor do que ele realmente possa ser. O
jogador testa Dia + Carisma. Este truque dura uma
cena.
• Força do Juramento: Juramentos podem proteger
os fées dos Ecos, e para aqueles com algum
conhecimento do Domínio Dia, pode fornecer fontes
adicionais de força. Um personagem pode usar este
148 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •
truque dentro de uma hora para cumprir os termos de
um juramento (conforme o Antecedente Juramento).
O jogador testa Dia + Grimório. Se bem-sucedido, o
personagem ganha 1 ponto de Força de Vontade. Ao
contrário da maioria dos truques, este só pode ser usado
uma vez por dia.
Desatar: Sucesso: A fada brilha com um auréola
reverente dourada. O ar ao seu redor se aquece
confortavelmente, e todos os presentes sentem a
agradável sensação da luz solar em seus rostos. Falha
Crítica: O vínculo sagrado do juramento se deforma. O
Narrador joga as Brumas do personagem; o resultado é
aplicado como se o juramento fosse temporariamente
um Eco. O juramento usado neste truque não pode
protegê-lo.
• Procurar Tesouros: Os fées habilidosos em Dia
usam este truque para localizar ouro em quantidade. O
jogador testa Dia + Percepção. Um sucesso dá ao
personagem uma ideia geral de onde pelo menos existe
uma pequena quantidade de ouro, como o valor em
uma bolsa pessoal ou algibeira. O truque não ajuda a
localizar uma única moeda ou peça de jóias; a
quantidade total de ouro deve ser maior do que a palma
da mão. Algumas fadas farejam o ouro, outras juram que
escutam o metal tilintar suavemente. O alcance deste
truque é uma sala ou uma pequena clareira.
• Raio de Sol: Mesmo na masmorra mais escura, o
fée pode conjurar uma bola de luz, brilhante como uma
tocha, mas forte e firme no vento mais forte. O teste é
Dia + Raciocínio, e a luz dura um minuto por sucesso.
A bola de luz se move com o conjurador se ele desejar,
ou pode ser deixada no lugar, mas deve estar dentro de
3 m do conjurador para ser movida. Embora possa
temporariamente cegar aqueles acostumados à
escuridão, o truque não evoca um verdadeiro raio de sol
e, portanto, não vai queimar vampiros.
• Escudo do Sol: Quando uma fada deseja
permanecer fora da visão de um oponente o suficiente
para escapar, este é um truque muito útil. Um brilho de
luz aparece em torno do fée apenas por um momento,
cegando qualquer um olhando para ela naquele
instante. O personagem ganha um bônus de iniciativa
igual aos sucessos do jogador; este bônus dura três
turnos. O jogador testa Dia + Força. Os oponentes das
fadas não ficam cegos por muito tempo; mas se o
personagem ganha iniciativa na próxima rodada e
imediatamente se esconde ou sai, seus oponentes não
saberão onde ela foi (embora possa ser rastreada
normalmente).
Desatar: Sucesso: O lampejo da luz é acompanhado
por uma onda de calor e uma fraca fumaça. Falha
Crítica: O personagem é o único que vê o brilho da luz,
e sofre uma penalidade de iniciativa igual à sua própria
pontuação em Brumas por três turnos.
 pequeno fogo ainda é necessário para que o efeito
Truques de Nível Dois funcione. Quando a magia é bem sucedida, os espiões
• Um Ar de Sabedoria: Muito como Tornar escondidos caminham até a luz do fogo; o que acontece
Inimigo em Amigo, este truque é particularmente eficaz depois disso depende do que os personagens dizem.
para fazer com que os atacantes tomem uma longa • Parente do Fogo: Com este truque, alguém pode
pausa e reconsiderem suas ações. A diferença é que este brincar com fogo e não se queimar. O fée aprendeu a
truque funciona em até três atacantes simultaneamente. evitar os efeitos das chamas. O teste é Dia + Vigor; cada
O jogador testa Dia + Carisma e faz um breve e sucesso subtrai um nível de dano por turno (o dano não
impressionante discurso. Pelo menos um sucesso é absorvido ainda é agravado, veja Efeitos do Fogo em
necessário por atacante (até três); se houver mais alvos Idade das Trevas: Vampiro). O truque dura uma cena e
do que sucessos, aqueles com as menores Força de protege roupas e itens usados, podendo ser lançado em
Vontade são afetados e perdem suas próximas ações. Se outro indivíduo, mas com dificuldade 8.
eles retomam seu ataque depende de o quão • Relâmpago: Este truque é útil para atordoar um
convincente o fée foi. adversário, embora não cause nenhum dano direto.
• Confundir: Este é um estratagema clássico para Normalmente, o fée ergue o punho e aponta
confundir os inimigos. O alvo obedece a um comando rapidamente na direção desejada do ataque. Quando
simples e direto para cumprir uma tarefa repetidamente bem-sucedido, ele convoca um raio, que
até que o fée exija verbalmente da vítima que pare ou o temporariamente atordoa o alvo e o derruba. O jogador
sol se levante ao meio dia. O comando não pode ser testa Dia + Vigor (a dificuldade é a Força de Vontade
algo que ameaçaria o alvo de forma mortal. Tarefas do alvo). Se for bem sucedido, o oponente fica
comuns incluem coisas como cavar buracos, marchar, atordoado, caído e incapaz de qualquer ação por um
colher frutas ou lavar meias. O jogador testa Dia + turno completo.
Manipulação (a dificuldade é a Força de Vontade do
alvo).
Desatar: Sucesso: O chão ao redor do alvo
distorce ligeiramente enquanto ele se
compromete com sua tarefa, formando uma
pequena trincheira para ele entrar. Falha Crítica:
o personagem fica confuso e incapaz de se
concentrar. Até o próximo meio-dia, ele sofre
uma dificuldade de +2 em todos os testes
mentais.
• Armadura de Fogo: Quando invocada,
um nimbus de chama incandescente rodeia o
conjurador. Nada que ele carregue ou vista é
danificado pela nimbus, qualquer coisa que
toca o fée está sujeita a ser queimada por tochas
(ver Idade das Trevas: Vampiro). Além disso,
as chamas giratórias servem para desviar parte
da força de qualquer golpe; o jogador testa Dia
+ Vigor; para cada sucesso, um dado é
adicionado a qualquer teste de absorção,
incluindo contra dano agravado. A armadura
dura uma cena.
Desatar: Sucesso: O cabelo do fée queima
em uma chama branco-azulada. Isso não fere a
fada, mas dura até que os efeitos do truque
finalizem. Falha Crítica: O feérico está preso
em um círculo de fogo. Qualquer tentativa de
cruzar o fogo queima sua roupa e cabelo. Isto
dura uma cena.
• Revelações da Chama: Este truque trabalha
como Chama Tagarela, exceto que até meia dúzia de
alvos são afetados. O jogador testa Dia + Carisma, e um

• CAPÍTULO QUATRO •
• DOMÍNIOS • 149
 Desatar: Sucesso: O Ataque Relâmpago é
acompanhado por minúsculos lances de chamas que
ameaçam inflamar a roupa do alvo se ele se mover
depois da queda. Falha Crítica: O relâmpago atinge o fée
em vez do alvo, queima seus cabelos e roupas e inflige
dano como descrito na pág. 153.
• Pilhar: Este truque é similar a Procurar Tesouros,
exceto que o alcance da magia é muito maior. Pilhar
ajuda um fée a localizar o ouro na área de um grande
torre central do castelo, um campo ou dentro de uma
pequena floresta. O jogador testa Dia + Percepção, e
com um sucesso pode encontrar uma quantidade de
ouro pelo menos tão grande como uma maçã.
• Pronunciamento: Muito mais potente do que
Decreto, este truque faz com que um alvo siga
comandos muito mais complexos e arriscados, embora a
vítima ainda não possa infligir ferimentos em si
conscientemente. Exemplos incluem dizer um alvo para
"Roubar um cavalo do estábulo de Sir Jon e trazê-lo
para o Riacho do Homem Morto ao nascer do sol", ou
"Quando a jovem Dama Mariona for em sua caminhada
matinal, leve-a ao pomar de maçã e deixe-a lá." Para
ativar o efeito, um jogador testa Dia + Manipulação (a
dificuldade é a Força de Vontade do alvo). Apenas um
sucesso é necessário, e os comandos são efetivos por até
uma semana.
• Glamour do Verão: Este truque permite ao fée
lançar uma ilusão sobre si para parecer humano. A
dificuldade é 6 se a fada optar por aparecer com seus
próprios aspectos sobretudo intactos (ou seja, mesmo
altura e peso, cor do olho, do cabelo e tom de pele). A
dificuldade é +1 para cada mudança importante que o
fée deseja incorporar no truque. Por exemplo, se uma
fada de cabelos negros deseja parecer como um ser
humano loiro, a dificuldade é 7. O teste é Dia +
Raciocínio, com dificuldade 6 mais as alterações que a
fada deseja fazer (a descrição final, é claro, deixada para
o Narrador). Em qualquer caso, a magia permanece
uma hora por sucesso. Para as testemunhas, a mudança
geralmente começa na cabeça e desce em um momento.
Desatar: Sucesso: O fée emite uma luz branca
amarelada brilhante, fazendo com que qualquer um na
área desvie o olhar momentaneamente. Falha Crítica:
Em vez de aparecer humano, o personagem se
transforma em um animal ou planta apropriada ao
Domínio favorito da Corte (como o truque Manto).
Esta transformação permanece por três horas, momento
em que o personagem pode mudar de volta.
• Verdade: Este truque não detecta simplesmente a
verdade; ele força um alvo a responder uma única
pergunta com total honestidade. O alvo talvez não
conheça a verdade, mas vai falar o que acredita
sinceramente quando responder ao conjurador. O
jogador testa Dia + Manipulação, (a dificuldade é a
Força de Vontade do alvo) e apenas um sucesso é
150 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •
necessário para que o alvo fale.
• Parede de Fogo: Este truque faz com que uma
parede de fogo de quatro metros de largura e dois
metros de altura apareça diretamente na frente do
conjurador. Ninguém pode percorrer sem sofrer dano
agravado equivalente à pontuação do conjurador em
Dia (a vítima pode absorver, se for normalmente capaz
de fazê-lo). O teste é Dia + Força, e a parede dura um
turno por sucesso.
• Vontade de Fogo: Quando um fée proficiente em
Dia quer alimentar a chama de sua determinação, ele
clama por esse truque. O sucesso permite que o jogador
reduza a dificuldade de todos os testes de Força de
Vontade em -2 para uma cena. O fée pode lançar isso
sobre si mesmo ou sobre outra pessoa. O teste
necessário é Dia + Vigor.
Desatar: Sucesso: Os olhos e a cabeça do fée brilham
com um halo ardente. Qualquer coisa que toque este
halo sente um calor doloroso, embora o personagem
não sofra efeitos adversos. Falha Crítica: Um forte
estrondo de trovão atordoa o fée. Ele perde 2 pontos de
Força de Vontade enquanto sua determinação é
abalada.
Truques de Nível Três
• Ligação Fraternal: Este truque permite que um
feérico altruísta empreste um ponto temporário em um
Atributo ou Habilidade para alguém de sua escolha,
seja fada ou humano. O teste é Dia + Carisma
(dificuldade 7) e os efeitos duram uma cena. O fée
geralmente toca ou abraça o beneficiário à medida que
o truque é lançado, e o personagem perde os pontos que
empresta para a duração do truque.
• Domínio Escrito: O personagem escreve ou
esculpe um feitiço em um pergaminho ou em uma
superfície dura (madeira, pedra, mármore, etc.). O
truque pode então ser usado mais tarde, sem tomar o
tempo para tecê-lo. O jogador gasta um ponto de
Tecitura e testa Dia + Artesanato (dificuldade 7). Se
bem sucedido, ele preparou a superfície ou o papel
adequadamente. Ela então faz o teste apropriado para o
truque anotado. O truque não precisa ser um feitiço do
Dia, mas, se não for, a dificuldade aumenta em +1. O
feitiço deve ser usado antes do próximo meio-dia,
embora o fée não precise permanecer no mesmo lugar
que o feitiço todo o tempo. Ou seja, o fée poderia
lançar Domínio Escrito em sua própria porta de frente
ao pôr-do-sol e depois sair. O feitiço ficaria intacto até o
meio-dia do dia seguinte, e o fée poderia retornar para
reativá-lo a qualquer momento. Se o feitiço não for
ativado antes do meio dia, ele simplesmente se dissipa,
a escrita desaparecendo da página ou da superfície.
• Calor Curativo: Embora o dom da cura pertença
ao Domínio da Aurora, o Dia pode queimar veneno do
sistema de um alvo com este truque. O corpo do alvo é
tomado por dor, pois a magia queima a substância
ofensiva dele. Este truque opera com qualquer veneno,
do arsênico ao álcool, e cancela completamente seus
efeitos (restaurando os níveis de vitalidade perdidos
apenas dos efeitos do veneno). Depois, o alvo sofre
penalidade por feridas iguais ao número de níveis de
vitalidade curados por um número de horas igual a (5 -
Vigor) do desconforto causado pelo truque. O jogador
testa Dia + Vigor, e são necessários três sucessos.
Desatar: Sucesso: O fogo queima as roupas do alvo
(mas não afeta o metal), deixando o alvo nu, mas
também queima pequenas cicatrizes ou manchas em seu
corpo. Falha Crítica: A magia não queima o veneno,
mas o pensamento venenoso. O alvo é incapaz de lutar,
mesmo em legítima defesa, por três dias.
• Corações Ardentes: Líderes feéricos frequente-
mente usam esse truque para reunir suas tropas
enfraquecidas. O líder chama a atenção para si (através
de um discurso, brandindo armas ou um bandeira, ou
tocando um chifre de guerra). O jogador testa Dia +
Carisma. Para cada sucesso, um membro da tropa do
conjurador pode adicionar um dado a qualquer teste de
ataque (como Destreza + Armas Brancas) para esse
turno em particular. Enquanto os efeitos são de curta
duração, às vezes alguns golpes particularmente bem-
sucedidos podem finalmente mudar os rumos da
batalha.
• Lei da Terra: A Corte do Verão encara seus
juramentos e leis muito a sério. Nas posses de um
parente do Verão (ou qualquer outro fée que conheça
esse truque), é aconselhável respeitar essas leis. O
jogador testa Dia + Leis. Qualquer um que quebre uma
lei contra o governante feérico local ou viole um
juramento a outro fée (desde que o ele conheça a lei ou
o juramento — a ignorância é, neste caso, uma
desculpa) perde um ponto de Força de Vontade. O
truque afeta um raio de 1,5 km por sucesso e dura uma
semana por lançamento.
• Paixão Verdadeira: Seja para o bem ou para mal,
este poderoso truque faz com que uma pessoa se
apaixone por outra à escolha do conjurador (incluindo
o conjurador). Alguns fées usam essa magia porque
desejam realmente a afeição do alvo; outros o lançam
como uma forma de vingança. Independentemente
disso, o jogador testa Dia + Carisma (a dificuldade é a
Força de Vontade do alvo, +1 se o pretenso amante não
estiver à vista). São necessários três sucessos para que
a(s) vítima(s) caia(m) louca e desesperadamente
apaixonada(s). O feérico precisa apenas sussurrar sua
intenção e os nomes para invocar a magia (em apuros,
apelidos ou descrições servem).
Desatar: Sucesso: Um raio de sol suave, calmante ou
áspero (dependendo dos motivos da fada) se distingue
dos olhos ou da mão do fée, atingindo o alvo e o
pretenso amor. Falha Crítica: O alvo sofre uma sensação
• CAPÍTULO QUATRO •
• DOMÍNIOS •
de queimação atrás de seus olhos e em suas mãos sempre
que olha para o alvo pretendido, ganhando um nível de
dano letal por turno, a menos que olhe para longe. Esse
efeito é permanente.
• Veredito: Ao usar este truque, um conjurador
pode fazer um alvo executar um comando direto,
mesmo contra a vontade dele. Da mesma forma, ele
seguirá o comando apesar do perigo para si mesmo,
desde que o comando não implique se suicidar
diretamente (marchar para a batalha sob a bandeira da
fada, no entanto, é perfeitamente legal). O limite de
tempo no comando é determinado pelos sucessos como
mostrado na tabela abaixo. Para usar este truque, o
jogador testa Dia + Manipulação (a dificuldade é a
Força de Vontade do alvo). Se for bem sucedido, o alvo
sente o poder do Veredito em torno dele, antes de se
estabelecer em sua mente e no peito com um
sentimento do inevitável. As fadas que conhecem os
Domínios do Dia ou da Noite podem absorver a magia
deste truque (veja a pág. 144).
Sucessos Duração
1 Sucesso Uma semana
2 Sucessos Uma estação completa
3 Sucessos Um ano e um dia
4 Sucessos ou + O futuro indefinido
Truques de Nível Quatro
• Chama da Musa: Perigosa é a beleza dos lordes
feéricos aos olhos mortais. Ela pode ferir o coração
certeiro como aço. Ao usar este truque, um fée pode
soprar as chamas da inspiração na alma de um mortal,
usando toda a sua criatividade em um só golpe. Alguns
mortais negociam com o Povo Belo em uma aposta pela
imortalidade artística. Alguns fées não dão aos mortais
uma opção. O jogador testa Dia + Aparência. Cada
sucesso adiciona um dado a parada do alvo para criar
um trabalho inspirado pelo fée — dependendo da
situação, isso pode ser qualquer coisa, uma escultura,
um épico do bardo escandinavo Skald ou uma espada
fina. O alvo deve possuir alguma habilidade na dita arte
ou artesanato, e se apressará a começar o trabalho no
novo projeto, com exclusão de tudo o mais. Uma vez
que o trabalho é concluído ou executado, o sujeito
perde a faísca criativa para sempre; ele conhece os
aspectos técnicos conhecidos de sua arte, mas já não
possui o impulso ou a inspiração para começar nada
novo. Na verdade, ele provavelmente será melancólico
no resto de seus dias. Ai de uma vítima sem arte deste
truque (não possuindo habilidade artística para
expressar sua paixão), pois sem nenhuma saída criativa
o fogo o consome completamente; se eles não se
matarem, tais miseráveis muitas vezes terminam seus
dias bebendo e murmurando a visão da beleza que ainda
151
 queima seus corações.
• Resistência Final: As tropas comandadas por um
fée proficiente no Domínio Dia são perigosas por uma
série de razões, e não menos importante é este truque.
Com ele, o personagem realmente impede suas tropas
de sentir dor ou fadiga; lançar este truque é uma
admissão de que a única vitória possível é simbólica,
pois geralmente mata as tropas afetadas. O jogador testa
Dia + Vigor. Para cada sucesso, o personagem pode
afetar um guerreiro (ou uma tropa de 10 em combate
em massa, a critério do Narrador). Guerreiros afetados
não sofrem penalidades de danos, não fogem de medo
ou quebram fileiras e recebem dois dados extras para
todos os testes de dano. Estes benefícios duram até a
batalha terminar. Quando isso acontece, no entanto, as
tropas sofrem dano letal igual à pontuação de Tecitura
do fée (ou Brumas, se esse efeito foi Desatado). Não é
possível absorver.
• Forma Pura: A fada pode revelar a verdadeira
glória das Brumas aos espectadores; mas ai daqueles que
a vêem, pois ela geralmente mostra suas condenações.
O personagem brilha com a luz do sol, move-se com a
graça dos ventos e luta com a tenacidade de um
incêndio florestal. O jogador testa Dia + Carisma e
ganha uma série de pontos igual à pontuação de Brumas
de seu personagem para se dividir entre Força, Destreza,
Vigor e Raciocínio. A aparência aumenta
automaticamente em 3 pontos. O personagem
permanece nessa forma idealizada um turno por sucesso.
• Prisão do Traidor do Juramento: As fadas, no
geral, tomam os juramentos como sagrados, e as fadas
do Verão são particularmente duras com traidores do
juramento. Este truque só funciona em um alvo,
humano ou fée, que violou um juramento de ouro,
pedra ou ferro. O jogador testa Dia + Força (a
dificuldade é a Força de Vontade do traidor). O traidor
é selado em uma prisão como âmbar, para sempre vivo,
mas incapaz até de piscar. Uma pessoa determinada
poderia teoricamente livrar o prisioneiro, mas o povo
do Verão tem o hábito de enterrar aqueles selados com
este truque no fundo da terra.
• Coroa Solar: Esta magia é talvez parcialmente
responsável pelas lendas feéricas de grandes guerreiros
reunindo as tropas oprimidas da derrota para a vitória.
Quando lançado, o truque transforma as palavras e a
presença de um líder em uma forma desumanamente
grandiosa e majestosa. O resultado é que todos os
guerreiros com lealdade a ele recebem um poderoso
impulso de energia e renovação. Para invocar a magia,
um jogador testa Dia + Carisma (dificuldade 7). Até
duas dúzias de guerreiros leais dentro da linha de visão
de seu líder imediatamente ganham um dado extra para
todos os testes de Destreza para a cena, incluindo os de
Armas Brancas, Esquiva e Briga, bem como um ponto
de Força de Força temporário. Finalmente, os guerreiros
152 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •
ganham um sucesso automático em qualquer teste
envolvendo moral.
Desatar: Sucesso: Quaisquer tropas incrementadas
pela magia feérica sangram luz solar, e suas vozes
ressoam claras acima do barulho da batalha. Falha
Crítica: As tropas caem de joelhos, gritando de dor, sem
conseguir defender a si mesmas. Seus gritos ecoam nos
ouvidos da fada, ensurdecendo-a por uma semana.
Truques de Nível Cinco
• Face do Sol: O fée pode aparentemente trazer o
sol para descansar sobre a terra. Ao dar um grande grito,
ele enrola um objeto (um navio, uma torre ou até
mesmo uma montanha) em um brilho igual ao do sol
(com todas as propriedades da luz solar). Essa esfera
cegante do fogo solar é quente o suficiente para derreter
o metal em contato.Todos dentro da esfera são
aquecidos, mas podem ver sem apertar os olhos —
embora se tentarem atravessar o limite, eles certamente
se vaporizarão. Para invocar a poderosa magia, o
conjurador fica ao lado (ou sobre) o objeto. O jogador
gasta um ponto de Força de Vontade e testa Dia +
Carisma (dificuldade 7); o "sol" resultante pode ter um
raio de 3 m por sucesso. Curiosamente, o sol não
queima o chão ou a base do objeto central. O efeito
dura uma cena.
Desatar Dia
Quando uma fada Desata com sucesso o Domínio
Dia, uma luz encobre a silhueta do conjurador; seus
cabelos crepitam e estão de pé, e sua pele resplande e
brilha como ouro. Todo o efeito é o fée incorporando as
melhores características do Domínio do Dia: fé,
fidelidade e luz. Os observadores podem achar difícil
afastar os olhos porque a presença das fadas é bastante
inspiradora. Dependendo do nível do Desatar, alguns
desses efeitos podem aparecer em outras fadas na
vizinhança imediata do conjurador. Embora esta
aparência não afete nenhum teste de dados ou
pontuação, o Narrador deve observar que o fée parece
bastante impressionante e deve dar descrições
apropriadas.
O problema é quando o Desatar dá errado (os
sucessos dele excedendo os do Dia + Brumas do
jogador). Neste caso, a pele da fada fica quente ao
toque, como se estivesse sofrendo de febre alta. Seus
olhos ardem — não com fé e luz, mas com um calor e
uma chama furiosa. Ele parece estar com raiva (ainda
que ele realmente esteja ou não), e outros podem muito
bem fugir dele com medo. Gavinhas de fumaça saem de
suas orelhas e nariz, e o aroma que o rodeia é
semelhante ao enxofre. Em suma, ele é uma companhia
bastante desagradável até que os efeitos desapareçam,
geralmente no próximo meio-dia.
 Se houver uma falha crítica no Desatar, uma série de
coisas desagradáveis podem acontecer, a critério do
Narrador; quanto maior o nível do Domínio usado,
mais terrível é o efeito. Esses eventos devem ser quase
catastróficos, de modo que os jogadores devam
entender as conseqüências do desastre. O Narrador
deve adaptar os efeitos da falha crítica à intenção
original do conjurador. Os resultados detalhados aqui
são dimensionados de acordo com o nível de Desatar o
Dia e devem servir apenas como exemplos.
Falhas Críticas: Domínio do Dia
Nível Um: O conjurador e aqueles que estão nas
proximidades sofrem dano contusivo igual à pontuação
em Dia + Brumas, enquanto uma explosão concussiva
de calor se precipita das mãos do conjurador. Se o
conjurador estiver parado ao lado de combustíveis,
como feno ou palha, eles pegam fogo. Por dias depois, o
próprio conjurador é perseguido pelo crepitar das
chamas e pelo cheiro da carne ardente.
Nível Dois: O conjurador e aqueles próximos
sofrem dano letal igual à pontuação em Dia + Brumas,
quando as chamas entrarem em erupção em torno do
fée. Qualquer coisa inflamável em um raio de 3 metros
queima. Para o dia seguinte, o conjurador e os próximos
ao Desatar compartilham uma fé inabalável um no
outro e confiança suprema em seus próprios planos e
habilidades — mesmo que pessoas racionais vejam suas
ações como tolice.
Nível Três: O conjurador e quaisquer espectadores
sofrem dano agravado igual à pontuação em Dia +
Brumas, enquanto o fogo dispara em várias direções de
onde ele está parado. Aqueles que sabem o que procurar
juram que vêem pequenos seres de fogo pulando nas
chamas. Este tipo de falha prejudica tudo dentro de 30
metros, e esta chama mágica é difícil de apagar. Pano,
livros e forragem queimam mais rápido. Nos próximos
dias, o conjurador sente-se desconfortavelmente
quente, mesmo se congelado na neve.
Nível Quatro: A área inteira, até o tamanho de
uma aldeia, está coberta de chamas. O conjurador e
outras pessoas na vizinhança, até um raio de 305
metros, sofrem dano agravado igual à pontuação do
conjurador em Dia + Brumas. Desnecessário dizer que
um inferno ardente se segue. O conjurador, se
sobreviver, carrega cicatrizes em forma de mãos em seus
membros de elementais do fogo que jogaram sua ira
nele.
Nível Cinco: É provável ser fatal uma falha em um
Desatar nesse nível para o conjurador e qualquer um
azarado o suficiente para estar a 1 km de distância dele.
Todos dentro desse raio sofrem dano agravado igual a
pontuação de Dia + Brumas do conjurador. A maioria
dos combustíveis nessa área é engolida em uma
tempestade de fogo ciclônica que suga o material
• CAPÍTULO QUATRO •
• DOMÍNIOS •
incinerado até o alto no céu. Aqueles dentro do alcance
imediato (aproximadamente um raio de 2 m) sofrem
um número adicional de dados de dano agravado, igual
à Força de Vontade do conjurador. Os companheiros
sobreviventes podem ver o conjurador sendo levado a
uma chaminé de chamas conduzida por seres de fogo,
para nunca mais ser visto novamente. Espera-se que
esse tipo de cataclismo só aconteça uma vez apenas
durante toda a vida…
Domínio da Noite
“Walter, não posso ir muito mais longe!” Depois de
horas fugindo dos seus antigos captores, os dois novos e
instáveis Trocados estavam quase esgotados. Alguns
truques inteligentes perto do anoitecer deram-lhes uma
vantagem; mas agora eles estavam perdidos na escuridão,
como cães de caça na distância. Henry amaldiçoava
enquanto pisava na água que ia no meio de sua panturrilha.
Eles esperavam que o pântano estivesse muito atrás, mas,
evidentemente, a dupla tinha vagueado desde o anoitecer. A
lua olhou para baixo sobre as nuvens reunidas, iluminando
uma série de lagoas e moluscos que se estendiam diante
deles. O latido ficou mais alto.
“Isto não é nada bom”, Walter gemeu enquanto
afundava até os joelhos. "Nós nunca cruzaremos isso".
"Você não precisa ter de." A voz era como o murmúrio
de um homem que se afoga, e a figura que se elevava da
lagoa mais próxima era apenas o tipo de coisa com que as
mães ameaçavam crianças infelizes. Os olhos vidrados os
encaravam, sem piscar; e os cabelos longos cobriam seu
corpo como ervas daninhas. Quando falava, sua boca de
grandes dimensões mostrava fileiras irregulares de dentes.
"Eu posso levar vocês para onde eles não conseguirão
seguir, e trazê-los de volta ao amanhecer. Se quiserem."
Embora ele estivesse cheio de repulsa com a aparência
da criatura, Walter sabia que eles não tinham esperança de
ver o amanhecer de outra forma. "Por que nos ajudaria ...
bela ... senhora?" Ele mal engasgou as palavras, mas sabia
que a cortesia poderia salvar suas vidas.
"Eu sei quem segue vocês, jovens. Talvez a sua
salvação atormente a Corte do Verão, e isso sempre deve
ser desejado”. A criatura se aproximou da borda da lagoa.
“Quanto ao que podem me oferecer em troca ... podemos
discutir isso uma vez que estejam seguros”. Os cães
estavam mais perto agora, seus latidos frenéticos, sentindo
suas presas mais próximas. "Ou me mandem embora e
enfrentem o seu fim como quiserem".
Henry não disse nada, porque estava perto do pânico.
Walter considerou, depois assentiu. “Muito bem, aceitamos
su—"
Dois braços longínquos dispararam e apertaram-nos
como um ferro forte, esmagando os Trocados assustados no
peito frio e viscoso da criatura. Walter ouviu o grito abafado
de seu amigo, já que ele mesmo estava quase vencido pelo
153
 fedor da vegetação podre e peixe morto. A besta aquática
afundou no pântano, ainda segurando suas duas cargas.
Noite, Nível Dois
O poço silenciou-se. Os latidos cessaram abruptamente. Enquanto truques de Nível Um afetam apenas o
O Domínio da Noite se concentra nos aspectos da conjurador ou um alvo, certos truques de Nível Dois
escuridão e frio. Associado mais estreitamente à Corte permitem que o conjurador e até dois outros sejam
do Inverno, os praticantes deste Domínio lidam com afetados ao mesmo tempo. Uma das habilidades mais
pesadelos e desespero; e suas capacidades ofensivas importantes deste nível é causar danos letais a um alvo
estão entre as mais fortes magias feéricas. Fées usando a inimigo, geralmente através do frio, gelo ou hematomas
Noite podem criar respeito nascido do medo em seus internos. Este nível também permite que um fée crie
aliados, e puro terror em seus inimigos. Eles podem um glamour sobre si mesmo para aparentar ser uma
comandar o elemento de água e, muitas vezes, sombra, quase invisível, e também para transformar-se
favorecem a magia que envolve o poder da solidificação em qualquer animal noturno (embora a capacidade de
do gelo. Este Domínio também permite que os fazer isso aos outros ainda esteja além do alcance).
praticantes se escondam nas sombras e até assumam as Outros truques notáveis neste nível podem causar
formas dos animais que amam a escuridão, como terrores noturnos, convocar uma pequena matilha de
corujas, toupeiras e gatos. cães latindo e congelar um oponente em suas trilhas.
Ao contrário dos Domínios do Dia e do Crepúsculo,
respectivamente, a Noite não pode controlar ou ler Noite, Nível Três
mentes. Fées habilidosos no Domínio da Noite, no Uma das características mais úteis de truques de
entanto, podem bloquear os efeitos de comandos Nível Três é a oportunidade de afetar um círculo do
mentais ou leitura mental, quase como se estivessem juramento, ou qualquer grupo de cerca de meia dúzia de
colocando uma parede de escuridão em torno da pessoas. Os usuários do Domínio Noite podem fazer
consciência de alguém. A Noite também não pode com que todo o som se evapore de uma área, ou infligir
curar feridas ou veneno; mas algumas fées sabem dano agravado através do uso de frio, seja com uma
truques deste Domínio que pode congelar o sangue para arma ou dentro de um curto alcance. Da mesma forma,
impedir a morte pelo menos temporariamente. podem proteger as mentes de seus companheiros contra
Corte Favorita: Inverno a coerção, arruinar uma safra inteira ou emitir um grito
penetrante que faz com que outros tremam de terror. O
Influências da Noite fée também pode usar sua habilidade para transformar
outros, transformando um inimigo em um gato ou pior.
A seção a seguir fornece aos jogadores e Narradores Além disso, os poderes desses fées cobrem uma área
algumas idéias gerais sobre a amplitude de poderes mais ampla, como uma pequena sala.
disponíveis enquanto a maestria de um personagem no
Domínio Noite aumenta. Noite, Nível Quatro
Noite, Nível Um Os truques de nível quatro são capazes de afetar um
grupo grande, como uma pandilha de saqueadores, e
De modo geral, os truques de nível um em Noite torná-los cegos ou surdos. O fée também pode invocar
têm efeitos breves, como a concessão do poder de ver um grande grupo de cães irritados que mordem e
no escuro. A parte afetada geralmente é o conjurador torturam seus inimigos. O nível quatro na Noite
ou apenas uma outra pessoa. Estes truques permitem ao também permite a Dedicação de outros fées na Corte
usuário proteger parcialmente uma mente única, ter um do Inverno. Usar o Domínio da Noite para infligir dano
controle menor sobre o elemento água, ou invocar agravado em um grupo de inimigos está bem dentro do
medo ou surpresa em um oponente. Outra habilidade alcance das fadas neste nível, assim como proteger 20
útil é causar danos letais a um oponente com um ligeiro camaradas de danos ou o ataque mental de um inimigo.
toque. Os fées também podem usar truques de nível um
de Noite para se proteger atrás de coberturas de gelo, ou
criar pequenas áreas de silêncio e escuridão. O uso deste
Noite, Nível Cinco
Domínio também pode "arruinar" uma plantação do As forças da Noite já são aterradoras para muitos,
tamanho de um jardim. Em outras palavras, esses mas os fées com comando do Domínio neste nível
truques têm uma série de usos menores e os fées, muitas causam estragos em uma escala épica. Ganhar a ira de
vezes, usam esses poderes para manter as coisas secretas um fée com essa maestria sobre a Noite pode levar a
ou encontrar informações que outros não querem que pesadelos tão intensos que a vítima é incapaz das
ninguém saiba. funções vitais mais básicas. Os poderes do Domínio são
quase ilimitados em sua área de efeito e alcance neste
nível.

154 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •


Truques
Os truques listados aqui estão disponíveis para todos
as fadas com habilidade no Domínio Noite. Note que
os truques de nível um e dois são os mais numerosos. Os
personagens iniciais usam estes mais que os truques de
nível superior.
Truques de Nível Um
• Preto e Azul: Com este truque simples mas eficaz,
um fée pode fazer contusões feias aparecerem na carne
de um oponente com um mero toque. O jogador testa
Noite + Briga. Para cada sucesso, a vítima sofre um
nível de dano contusivo. É permitida uma tentativa de
absorção normal. Mesmo que não ocorram danos, a
vítima ainda tem marcas negras e azuis em seus braços
por algumas horas.
• Jardim Arruinado: Este truque permite que um
fée destrua um quadrado pequeno de um jardim, como
o tamanho de um jardim de ervas pessoal, ou
aproximadamente um terreno de 3 m por 3 m. Apenas
um sucesso é necessário para um congelamento súbito
destruir completamente a obra-prima horticultural de
alguém ou plantas que salvam vidas. O jogador testa
Noite + Raciocínio.
Desatar: Sucesso: Qualquer coisa feita de material
vegetal no personagem emagrece ligeiramente (embora
não seja o suficiente para impedir a funcionalidade), e
seu corpo inteiro está coberto por uma fina geada. Falha
Crítica: Qualquer coisa feita de matéria vegetal no
personagem congela solidamente e racha, quebrando se
muita força for posta sobre ela.
• Abraço do Frio da Noite: Este truque dá
imunidade ao frio. Diferindo do Intimidar o Vento
Amargo (truque do Dia que mantém o fée com o calor
interno), o truque da Noite simplesmente deixa a fada
indiferente ao frio. O teste é Noite + Vigor (dificuldade
6 se o ar estiver imóvel e congelando até 2 mais ou
menos dependendo da temperatura e do vento). Um
sucesso mantém controlada a hipotermia com roupas
básicas, enquanto três sucessos ou mais permitem que o
conjurador fique nu sem efeitos negativos. O truque
dura uma cena, e pode ser lançado sobre um outro ser.
A temperatura do corpo do conjurador cai, atingindo
um congelamento próximo (ou temperatura ambiente
se for superior ao congelamento) — o que é bastante
desconcertante para quem o toca.
• Escuridão: O Domínio da Noite, logicamente,
tem poderes sobre as trevas. Usando este truque, um fée
pode criar uma pequena área de escuridão, útil para se
esconder ou convenientemente obscurecer um buraco
profundo no chão. A área coberta é do tamanho de um
carrinho de madeira, aproximadamente 1,5 metro de
cada lado. O jogador testa Noite + Raciocínio; é
• CAPÍTULO QUATRO •
• DOMÍNIOS •
preciso apenas um sucesso para criar a escuridão. O
efeito dura uma cena.
Desatar: Sucesso: Um silêncio cai sobre a área
circundante. Os animais ficam quietos e a brisa para.
Isso dura três turnos. Falha Crítica: Um pequeno
remendo da escuridão cobre o rosto do personagem,
tornando-o cego por três turnos.
• Silenciar: Uma fada usa este truque para silenciar
um indivíduo; o efeito é que a língua e as cordas vocais
do alvo ficam temporariamente paralisados. O jogador
testa Noite + Manipulação. Para cada sucesso, o alvo
permanecerá em silêncio e incapaz de falar por uma
hora. Este truque também pode funcionar em animais,
para evitar que eles façam barulho.
• Véu da Mente: O Domínio da Noite não permite
a leitura ou o controle da mente, mas seus usuários
podem proteger seus pensamentos da magia curiosa dos
outros. Para usar este truque, o jogador testa Noite +
Raciocínio, durante a ação de seu personagem. Como
com Esquiva, o jogador pode decidir fazer um teste de
Força de Vontade para "trocar engrenagens" no meio do
combate para usar Véu da Mente em oposição à ação
original pretendida (ver Idade das Trevas: Vampiro).
Cada sucesso tira um sucesso da parada de dados do
atacante. Aqueles que tentam ouvir os pensamentos das
fadas só ouvem o rugido das ondas.
• Sons Noturnos: A fada pode tornar os sons da
noite mais proeminentes para um indivíduo. O rangido
de uma escada, o gemido do vento, o miado de um gato
— os sons que acordam o adormecido, deixa nervoso ao
culpado e aceleram o coração do vigia. Note que Sons
Noturnos torna mais difícil para o fée manter-se não
detectado, a menos que ele use o Calmaria da Noite
sobre si. O alvo deve estar dentro da distância de um
chamado; o teste é Noite + Sobrevivência, e é
necessário um sucesso para aumentar a Percepção do
alvo em um para uma cena. Apesar do título, este
truque funciona durante o dia.
Desatar: Sucesso: As sombras prolongam-se e a
temperatura cai ligeiramente a menos de 10 m do alvo.
Falha Crítica: O personagem não consegue ouvir a fala
durante o resto da noite, apenas os sons noturnos que
ele procurou aumentar.
• Olhos de Coruja: Uma magia simples, mas muito
útil, este truque permite que o conjurador veja no
escuro como se fosse luz do dia. O jogador testa Noite +
Percepção. Os efeitos duram para uma cena; e durante
este tempo, os olhos do conjurador emitem uma pálida
luz prateada.
• Paranoia: Na unidade está a força, mas
desconfiança e dissensão destroem a unidade. Sob a
influência deste truque, uma pessoa ouve insultos sutis
em conversas casuais, vê os superiores favorecer colegas
e rivais, e imagina piedade ou desdém nos olhos
daqueles que lhe é querido. Alguns se fecham, outros
155
 respondem em espécie — e alguns planejarão ações Manipulação (dificuldade 3 + o Vigor do alvo). Se bem
preventivas, plantando as sementes de traição. O efeito sucedido, todos os testes da vítima são feitos com uma
dura um dia por sucesso em um teste Noite + Lábia (a dificuldade de +1 para o resto da cena. Se o fée ganhar
dificuldade é a Força de Vontade do alvo). cinco sucessos ou mais, a pontuação de Força de
• Calmaria da Noite: Mesmo que sentinelas não Vontade da vítima é temporariamente reduzida em -1,
possam ver, ainda mentes entorpecidas são mentes maleáveis.
podem ouvir. É por isso
que este truque permite que Truques de Nível Dois
o fée se movaem absoluto • Campo Arruinado: Este truque é idêntico ao
silêncio em quasequalquer Jardim Arruinado,
superfície. Os sapatos não rangem, pisar em exceto que afeta uma área
folhas não faz barulho — mas uma garrafa muito maior, aproxi-
derrubada ainda o faz. O fée que deseja madamente 35 metros
silenciar-se às vezes traça um símbolo na sola de quadrados. O conge-
seus pés; o teste é Noite + Raciocínio. lamento repentino
Apenas um sucesso é necessário para a cena, mas enegrece as plantas na
se o conjurador deliberadamente faz barulho área de efeito. O
(falar acima de um jogador testa Noite +
sussurro ou atacar Raciocínio, e apenas
alguém sem ter sucesso um sucesso é
em um teste normal de necessário para o
Furtividade), o efeito se efeito de base.
dissipa e deve ser Cada sucesso
refeito. O truque podeser adicional duplica a
conjurado em outro alvo além área de efeito,
de si mesmo. então este truque
Desatar: Sucesso: pode ser verdadei-
Pequenos negros imps ramente devastador.
parecidos com sprites • Visão
compostos com sombra e Nublada: Quando
vento frio, seguem o lançado em um alvo,
personagem, silenciando ossons este truque faz com
feitos. Falha Crítica: Os sprites que uma geada escura
aparecem, mas gritam em alegria e caia em seus olhos,
alarme, alertando qualquer pessoa que tornando-o quase cego. Ele
esteja ao alcance da presença do tem uma dor de cabeça
personagem. dividida, e as dificuldades para
• Véu das Lágrimas: todos ostestes que requerem
Este truque é útil para Destreza ou acuidade
bloquear a visão de um oponente o visual (Percepção) aumentam
tempo suficiente para fugir. Uma em +2. A magia dura uma
torrente de lágrimas momenta- cena completa, embora
neamente faz o alvo esfregar os olhos e afete apenas um alvo nesse
desviar o olhar. O personagem age nível. O jogador testa
antes do alvo no turno seguinte, Noite + Raciocínio, e
independente das iniciativas. O apenas um sucesso é
jogador testa Noite + Força, e um necessário.
sucesso é necessário. Desatar: Sucesso: Nuvens de chuva se formam sobre
• Cansaço: Fraco na mente e no corpo, um inimigo a cabeça do personagem e a água goteja da ponta dos
cansado é capaz de cometer erros. Usar este truque dedos. Nenhum som de trovão; a chuva é a coisa fria e
provoca cansaço esvaziando a força do alvo; a sensação triste do inverno. Falha Crítica: a água flui dos olhos,
pode entrar no corpo dele ou lavá-lo em uma onda. No boca e nariz do personagem. Ela não se afoga, mas não
entanto, quando ela bate, as decisões rápidas podem ser pode fazer nada, exceto expelir água. Isso dura uma
ruins, os detalhes passam perdidos, e os pés vacilam cena completa.
quando marcham. O jogador testa Noite +

156 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •

 • Língua do Sonhos: Este truque permite ao
conjurador conversar com alguém nos sonhos. Ele não
controla o sonho, nem pode de modo algum influenciar
diretamente as ações do alvo, mas pode deixar
mensagens e impressões vagas, que o alvo pode ou não
optar por prestar atenção. O jogador testa Noite + Ma-
nipulação (a dificuldade é a Força de Vontade do alvo).
Para usar com sucesso este truque, o conjurador deve
segurar algo que pertence ao alvo, como uma mecha de
cabelo, uma peça de roupa ou outro item pessoal.
• Armadura de Gelo: Quando invocada, uma
nimbus brilhante de cristais de gelo envolve o
conjurador, cristais que “mordem” qualquer coisa que
toque o fée (infligindo dois dados de dano letal por
contato). Além disso, o gelo desvia o pior impacto de
qualquer golpe. O jogador testa Noite + Vigor e cada
sucesso adiciona um dado a qualquer teste de absorção,
incluindo aqueles contra dano agravado (mesmo que o
fée não possa normalmente absorver danos agravados).
A armadura dura uma cena.
• Pequenos Cães do Inferno: Este truque ladra
mais do que morde, mas os Pequenos Cães do Inferno
certamente vão meter medo em um inimigo e deixá-lo
muito assustado. Uma pequena matilha de cães
noturnos, como foxhounds ou lébeis irlandeses, aparece
para ameaçar o adversário da fada. Eles podem latir e
uivar com grande ferocidade, embora na verdade não
irão morder ou atacar. Este truque é geralmente
destinado a assustar, não machucar, embora qualquer
pessoa que não atenda o aviso pode sofrer a ira do
conjurador. O jogador testa Noite + Intimidação. Para
cada sucesso, aparecem dois caçadores ferozes e
atormentam o inimigo do conjurador por uma cena.
Desatar: Sucesso: Os olhos do conjurador se tornam
amarelados como os de um lobo e seus dentes se
alongam em caninos afiados e selvagens. Sua pele
escurece na cor e sua voz assume um grunhido
distintamente canino. Falha Crítica: Até a próxima lua
cheia, cães e lobos de todos os tipos atacam o
conjurador à vista. Seus olhos ficam como os de uma
ovelha e seu porte é fraco e tímido (+3 dificuldades em
todas as tentativas de intimidação).
• Noite de Terror: Quando lançado com sucesso,
este truque faz com que um alvo sofra uma noite inteira
dos mais terríveis sonhos imagináveis. Pior ainda, ele
não pode acordar desses pesadelos, mas deve aguardar
até o sol se levantar antes de ir embora. Os sonhos o
deixam abalado mesmo na luz da manhã. No dia
seguinte à noite agitada, ele sofre uma dificuldade +2
em todos os testes de Destreza e Raciocínio. Para lançar
o truque, o fée sussurra sua maldição depois que
escurece, mas antes que o alvo esteja completamente
adormecido. O jogador testa Noite + Manipulação (a
dificuldade é a Força de Vontade do alvo). É necessário
um sucesso.
• CAPÍTULO QUATRO •
• DOMÍNIOS •
Desatar: Sucesso: A sala em que o alvo dorme fica
fria e estranhos sons circundam a cama. Eles não o
acordam (mas podem despertar outras pessoas
próximas). Os animais na casa ficam nervosos e
arranham as portas. Falha Crítica: O fée não dorme por
duas semanas. Em vez disso, vê seus sonhos como
alucinações vívidas. Eles são fisicamente inofensivos,
mas podem, naturalmente, servir para distraí-lo e
confundi-lo.
• Sombra Noturna: Como Escuridão, este truque
fornece ao usuário poderes sobre a própria escuridão.
Com este truque, um fée pode criar a escuridão em uma
área aproximadamente do tamanho de um salão de festa
grande, cerca de 120 metros quadrados em qualquer
forma regular ou irregular. Todos aqueles dentro da área
da escuridão estão efetivamente cegos. Para lançar o
truque, o jogador testa Noite + Raciocínio. Os efeitos
duram uma cena.
• Ataque de Chuva: Este truque temporariamente
desabilita um oponente, embora não cause nenhum
dano direto. Quando bem sucedido, convoca uma
explosão de chuva gelada, fazendo com que ele trema e
tenha dificuldade em ficar em pé, e muito menos lutar.
O jogador testa Noite + Vigor (a dificuldade é a Força
de Vontade do alvo). O alvo perde três dados de todas
as paradas devido ao frio e à dor, um turno por sucesso.
• Fôlego de Salmão: Este truque permite que um
usuário respire debaixo d’água como se fosse o ar mais
puro. Para invocá-lo, um jogador testa Noite + Vigor.
Apenas um sucesso é necessário, e os efeitos duram uma
cena. Durante este tempo, pequenas fendas branquiais
aparecem no pescoço e na garganta do conjurador.
• Assustar: Este truque põe terror no coração do
alvo. O jogador testa Noite + Intimidação (a
dificuldade é a Força de Vontade do alvo). Cada sucesso
significa que o alvo gasta um turno apenas em ação
defensiva. O alvo pode esquivar, aparar ou correr, mas
não pode atacar.
• Quietude: Com este truque, a fada congela seu
oponente no lugar com seu olhar, um turno por sucesso,
com efeito imediato. O jogador testa Noite +
Intimidação (a dificuldade é a Força de Vontade do
alvo). A vítima não precisa estar olhando para o feérico
para que isso funcione.
• Glamour do Inverno: Este truque permite ao fée
lançar uma ilusão sobre si mesmo a fim de parecer como
uma sombra de tinta negra. A dificuldade é 6 se usar a
luz ambiente como vantagem (ou seja, em uma sala
iluminada por velas ao contrário da luz do dia). O
Narrador deve aumentar a dificuldade, conforme
apropriado, dependendo do brilho dos arredores. O
teste é Noite + Raciocínio. Qualquer pessoa que
procura o personagem deve ter mais sucessos em um
teste resistido de Percepção + Prontidão (dificuldade
8). Os efeitos duram uma hora por sucesso.
157
 Desatar: Sucesso: O personagem deixa pegadas na
geada; elas desaparecem depois que o personagem passa
e às vezes apontam na direção errada. Falha Crítica: As
sombras fogem de terror do personagem. Mesmo na
noite mais escura, ele é claramente visível. Isso dura
três noites.
Truques de Nível Três
• Acres Arruinados: Como Jardim Arruinado, este
truque destrói coisas crescentes cobrindo-as em uma
geada mortal. Acres Arruinados é muito, muito pior,
pois destrói todo um tipo específico de cultivo
escolhido pelo conjurador. Por exemplo, se um senhor
feudal tem 10 acres de centeio e 10 hectares de trigo, e
um fée lança este truque com sucesso e opta por
obliterar o trigo, isso acontece. (Um acre moderno é de
4047 metros quadrados, em campos medievais, um acre
é um terreno de cerca de 202 metros de comprimento
por 21 metros de largura, é a quantidade de terra que
um boi pode arar em um dia. O comprimento de 202
metros também é chamado de "sulco largo" ou um
"estadio".) O centeio escapa ileso neste momento; mas
a menos que o senhor acalme a fada, pode não estar lá
na manhã seguinte. O jogador testa Noite + Raciocínio
(dificuldade 7), e um sucesso é necessário para destruir
uma única cultura em um acre. O efeito dobra-se com
cada sucesso adicional, o que significa que dois sucessos
eliminam uma única cultura em dois hectares, quatro
hectares desapareceram com três sucessos, oito com
quatro sucessos, e assim por diante.
• Congelar a Morte: O Domínio da Noite não tem
poder para realmente curar, mas pode impedir que
alguém morra. Este truque "congela" o corpo em
qualquer estado, mas permite uma funcionalidade
completa. O sangramento pára, o veneno e a doença
param em suas trilhas e o sujeito não sente nenhuma
dor ou desconforto de suas enfermidades (e, portanto,
não está sujeito a penalidades). No entanto, as feridas
não se curarão, de modo que um sujeito em Espancado
por uma ferida de espada e depois agraciado com este
truque ainda tem uma ferida em seu peito —
simplesmente não sangra nem causa dor. O jogador
testa Noite + Vigor. Os efeitos duram uma noite por
sucesso.
Desatar: Sucesso: O sujeito não respira, tem fome ou
sede, nem seu coração bate, durante os efeitos do
truque. Seus olhos se tornam inteiramente brancos, e
sua pele assume uma palidez nauseante. Falha Crítica: A
pele do fée racha, suas unhas viram gelo e seu sangue
escorre como água gelada. Ele sofre dano conforme
descrito na pág. 160, e seu toque cobre objetos com
uma fina camada de gelo.
• Domínio da Meia-noite: Fadas do Inverno são
territorialistas; elas descobriram há muito tempo que,
158 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •
em seus próprios domínios, eles eram os mestres não só
de servos e espíritos, mas sim da própria realidade. Este
truque permite que um fée reescreva as leis da
gravidade, movimento e temperatura como bem quiser,
mas apenas dentro de uma estrutura ou posse que lhe
pertença. Ele pode andar nas paredes, dormir no teto ou
deixar cair a temperatura abaixo do ponto de
congelamento com um pensamento. O jogador testa
Noite + Raciocínio para cada alteração de realidade
que o fée deseja fazer, e cada alteração pode ser
sustentada o quanto a fada desejar.
• Grito de Horror: Qualquer fada usando este
truque emite um grito que não só inspira medo, mas
também causa danos consideráveis aos ouvidos de um
alvo. A magia afeta até três alvos dentro do alcance da
audição, a critério do conjurador. Outros podem ouvir
os gritos e, muitas vezes, o consideram um sinal de
desgraça, mas eles não sofrem nenhum dano. O jogador
testa Noite + Vigor. Para cada sucesso, os alvos
designados sofrem um nível de dano letal, que pode ser
absorvido normalmente. Se o alvo não absorver todo o
dano, no entanto, ele está surdo pelo restante da cena.
• Irmãos Silenciosos: Este truque é similar à
Silêncio, mas afeta múltiplos alvos. O jogador testa
Noite + Manipulação (dificuldade 7). O conjurador
pode afetar um alvo para cada sucesso. A duração do
silêncio é de uma hora por sucesso, dividida entre os
alvos.
Desatar: Sucesso: Todos os afetados pelo truque são
surpreendidos com suas bocas cobertas de gelo. Os alvos
são incapazes de abrir a boca enquanto o truque está em
vigor. Falha Crítica: Não importa em que superfície o
fée caminha, suas pegadas soam como um lago
congelado quebrando sob o peso, e ela deixa fissuras
pequenas em madeira e pedra.
• Apatia Verdadeira: Um pouco caprichoso e cruel,
este poderoso truque faz com que um alvo pare de se
apaixonar completamente por alguém da escolha do
conjurador. As fadas, muitas vezes, usam essa magia
para se livrar de um amante mortal traquino ou para
apagar os efeitos de Verdadeira Paixão. O truque não faz
com que o alvo considere seu antigo amante como um
inimigo terrível, mas faz com que ele fique gentil com o
antigo amado. O jogador testa Noite + Carisma (a
dificuldade é a Força de Vontade do alvo). Um total de
três sucessos é necessário para que a vítima fique fora do
amor completamente.
• Sombras do Inverno: Este truque é similar ao
Sombra da Noite, exceto que ele cria uma grande área
de escuridão, até o tamanho de uma pequena fortaleza,
uma área aberta de forma irregular em torno de 185
metros quadrados. Todo mundo dentro da área está
cego. O jogador testa Noite + Raciocínio.

Truques de Nível Quatro
• Cegueira: Este é um truque áspero que a maioria
das fadas reserva aos inimigos ou outros que realmente
despertam sua raiva. O jogador testa Noite +
Raciocínio (dificuldade 7). Se for bem sucedido, um
único alvo torna-se permanente e quase
incuravelmente cego. A única maneira que essa
maldição pode ser revertida é com a cura mágica, como
a do Domínio Aurora ou outra fonte sobrenatural.
• Maldição Assombrada: As fadas amaldiçoam um
alvo para se ficar, ignorado e sem ser visto por todos,
exceto o fée, em uma área. O personagem deve apontar
o alvo e amaldiçoá-lo para a solidão e a ignomínia,
cobrindo-o com uma mortalha permanente da Noite. O
jogador testa Noite + Carisma (dificuldade 7) e o alvo
pode resistir a este teste com Força de Vontade
(dificuldade 8). Se o fée ganhar, o alvo não pode
avançar a mais de 6 m de sua localização atual, e não
pode ser visto, ouvido ou sentido pelos mortais. Os seres
sobrenaturais podem detectar a sombra infeliz com
percepções aumentadas (incluindo a Disciplina
Auspícios) ou com Tino. Liberar a vítima, no entanto,
requer magia de Domínio de pelo menos o nível quatro.
Os efeitos duram um ano por sucesso no teste de truque
resistido.
Desatar: Sucesso: A área em que o alvo fica
permanece fria, mesmo no verão mais caloroso, e
sempre parece escuro e agourento. Às vezes, as pegadas
da vítima são visíveis, especialmente na neve. Falha
Crítica: O personagem que executou o Desatar fica
preso como descrito acima, mas o Tino bem-sucedido só
detecta uma poderosa presença mágica na área. Isso
dura um ano, após o qual o personagem está livre.
• Grandes Cães do Inferno: Este truque opera
como o de nível dois, exceto que esses cães não são
apenas para se mostrar. Eles ladram, uivam e — se
ordenados pelo conjurador — atacam ferozmente um
inimigo. A parada de ataque básico de cada cachorro é
de seis dados e inflige cinco dados de dano letal com
um ataque bem-sucedido (para variações nos cães, ver o
bestiário em Idade das Trevas: Vampiro). Para
convocá-los e fazê-los obedecer, o jogador testa Noite +
Empatia com Animais (dificuldade 6). Para cada
sucesso, dois cães sanguinários aparecem para fazer a
vontade do conjurador por uma cena.
• Grotesco: Muitas fadas são horríveis, ou pelo
menos estranhas aos olhos humanos, mas os mestres do
Domínio da Noite sabem esculpir a carne em um
pesadelo grotesco. O jogador testa Noite +
Manipulação. Para cada sucesso, o personagem pode
assumir temporariamente um Aspecto Menor ou usar
dois sucessos para adicionar um Aspecto Maior. Esses
Aspectos permanecem por uma cena, a menos que o
personagem deseje encerrar os efeitos com
• CAPÍTULO QUATRO •
• DOMÍNIOS •
antecedência. Os Aspectos adicionados por este truque
não contam contra o personagem ao determinar se ele
ganha Ecos por ser visto.
• Pesadelos: Este truque é lendário entre aqueles
que conhecem os segredos do Domínio Noite. O
jogador testa Noite + Empatia (dificuldade é a Força de
Vontade do alvo). Cada sucesso faz com que a vítima
experimente uma noite dos sonhos mais intensos e
aterrorizantes imagináveis. O alvo perde dois dados de
todas as paradas em todos os testes feitos no dia
seguinte a uma noite sob esta maldição. Os efeitos são
cumulativos, de modo que duas noites consecutivas de
pesadelos resultam na perda de quatro dados, e assim
por diante.
Truques de Nível Cinco
• Geada Espiritual: Um feitiço cruel para tecer
sobre um inimigo, este truque coloca a escuridão de
completo desespero no coração da vítima. Ele vê o lado
sombrio em toda bondade; nos olhos de crianças rindo,
ele vê suas mortes, e ele sabe que os reinos desmoronam
e até mesmo seus maiores esforços virão a nada. O luto
redobra no coração, e as estradas da vida sempre
conduzem a descida na escuridão. Os fracos morrerão
por suas próprias mãos, seja rapidamente por corda ou
lentamente por bebida. Lordes severos dos homens
tomam as armas e as carregam imprudentemente na
batalha, na esperança de um fim rápido e honrado.
Várias maneiras existem para promulgar o feitiço, mas
uma das mais coloridas é levar o coração quente de uma
fera e congelá-la (por meios naturais ou de outra forma)
ao mesmo tempo que profere o nome do alvo e a
intenção do truque nove vezes. O jogador gasta um
ponto de Força de Vontade e testa Noite + Empatia (a
dificuldade é a Força de Vontade do alvo). Com um
sucesso, o alvo vai sobre seus deveres como o normal,
mas não leva mais alegria na vida. Um total de três
sucessos provavelmente evoca um desejo de morte no
alvo, enquanto um total de cinco sucessos provoca
quase catatonia ou mesmo auto destruição imediata.
Desatar Noite
Desatar o Domínio da Noite não é inspirador; é
francamente aterrorizante, do jeito que cair na água
escura e gelada é excitante e, muitas vezes, mortal. Um
Desatar bem sucedido faz com que a pele do conjurador
se torne prateada e pálida. Seus olhos brilham para se
tornarem negrumes sólidos. Sua voz toma um tom frio,
e aqueles que estão dentro do alcance de uma mão
podem sentir o ar palpável em torno de sua calma. As
sombras parecem dançar ao redor de seus pés, e até
mesmo os amigos mais queridos das fadas se afastam. Ele
parece intocável e assustador, comandante e inviolável,
tudo ao mesmo tempo.
159
 Claro, perder o controle do Desatar (isto é, os imediações (dentro de 1,5 m) congela. Por várias horas
sucessos da parada de Desatar excedendo os sucessos do (geralmente duas ou três junções), os olhos do
jogador em Noite + Brumas) é muito pior. Os gemidos conjurador tornam-se invulgarmente sensíveis à luz (-2
suaves e lúgubres reverberam em torno do fée, gritos de de Percepção em luz solar normal ou luz de tocha
dor e perda indizíveis. Um leve véu de gelo coroa sua brilhante). Além disso, os aliados sentem-se menos à
cabeça, e flocos de neve giram sobre seu corpo. Aqueles vontade e confiantes com o conjurador, apesar de terem
próximos podem ser preenchidos com uma terrível dificuldade em dar uma razão.
sensação de desespero ou medo de traição. No mínimo, Nível Dois: O conjurador e os mais próximos
a delicadeza gentil presente quando um Desatar é bem sofrem dano letal igual à pontuação em Noite + Brumas
sucedido agora se torna um congelamento áspero. Esses como uma onda fria cruel emana da fada. Isso é
efeitos geralmente duram até a meia-noite; até então, a definitivamente perigoso para todos os espectadores
fada provavelmente se encontra sózinha. humanos inocentes. Mais uma vez, a água na área se
Se acontecer uma falha crítica durante o torna gelo. Durante uma semana, o conjurador está
Desatar, podem ocorrer coisas terríveis. atormentado por pesadelos de sombras roubando
Quanto maior o nível do Domínio tudo o que a ele é caro. Mesmo durante as
usado, mais terrível é o efeito. Esses horas de vigília, a sombra casual parece se
eventos devem ser mover por sua própria iniciativa para
absolutamente horríveis, pois ameaçar o conjurador.
assim os jogadores Nível Três: O conjurador e qualquer
entenderão os riscos reais espectador sofre dano letal igual a
do Desatar. A tabela a pontuação de Noite + Brumas, uma
seguir contém algumas vez que uma nevasca pungente emana
sugestões para ilustrar o do conjurador.
quão terrível é essa Qualquer objeto frágil
situação. O Narrador dentro de 30 m,
deve amarrar os efeitos como um vidro
do defeito à intenção inestimável, congela
original do e quebra, e o frio
conjurador. amargo se segue.
Depois, o conjurador
é tomado por
desespero por horas.
Companheiros
presentes no Desatar vão
brigar com os amigos e
podem encontrar razões
para trair qualquer outra
pessoa.
Nível Quatro:
Animais sombrios que
balbuciam se
elevarão de todos os
lugares escuros para
atacar o conjurador
e atormentar os
companheiros. O
conjurador sofre
dano agravado igual
a Noite + Brumas
Falhas Críticas: Domínio da Noite enquanto goblins agarram e o arranham com suas garras
Nível Um: O conjurador e aqueles próximos sofrem congeladas. Todas as chamas dentro de 30 m são
danos de contusão, igual a pontuação em Noite + extintas e até a luz ambiente escurece. A temperatura
Brumas, quando uma explosão concussiva de frio gelado cai, congelando tudo dentro desse raio por uma cena;
irradia das mãos do conjurador. Qualquer água livre nas todos os seres mal preparados sofrem de exposição (eles
devem absorver dados de dano letal igual ao nível do

160 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •

parente do Inverno em Noite + Brumas). Durante dias
depois, o conjurador sente-se desconfortavelmente frio,
mesmo que esteja morrendo de insolação.
Nível Cinco: Este tipo de falha crítica
provavelmente terá um impacto duradouro na crônica
(talvez matando personagens de jogadores ou de
Narradores). Um frio cruel prolonga-se a 1 km em todas
as direções, congelando rios; quebrando louça e
matando plantas, animais e pessoas desafortunadas.
Aqueles a menos de 30 m do conjurador são perdidos
em uma esfera branca que engole todo o calor, luz, som,
tudo. Aqueles fora da esfera sofrem dano letal igual a
pontuação de Noite + Brumas do conjurador devido a
um resfriado que só pelugem natural e roupas
encantadas podem se defender. Dentro da esfera, o
dano é agravado e os sobreviventes devem fazer teste de
Força de Vontade (dificuldade 6) para evitar ganhar
perturbações dada a experiência de privação sensorial
total. Os infelizes presos no vazio não conseguem se
mover — principalmente porque eles não conseguem
sentir nada. A esfera e o frio desaparecem após 10
minutos, deixando gelo, cadáveres e loucura em seu
rastro. Se o conjurador morrer nesta catástrofe, seu
corpo nunca é encontrado; em vez disso, os
sobreviventes encontram uma escultura de gelo da fada,
um rosto gelado de horror.
consegue sentir sua inocência, meu amigo? Não atrai você
como o tronco sombrio no meio-dia de um verão?”
Outra voz, como vento nas novas folhas, vibrou até os
ouvidos de Mary. "Possivelmente. Mas por que ela? Há
outras mais macias, mais bonitas — mais a seu gosto."
"Ah, mas o pai dela é um senhor humano, aquele que
não presta atenção aos fazendeiros que se lembram das
promessas feitas antes que os mortais colocassem pedra
sobre pedra neste vale. Este lorde cravou o machado na
árvore da minha floresta. E isso não pode ficar sem
resposta. Não", disse a dama, ainda olhando para baixo
enquanto soltava os ramos esguios do rebento do salgueiro
que agora estava ao lado dela em vez da jovem, bebendo os
primeiros raios do sol. "Eu protejo esta inocente do mal que
certamente sofrerá pelo que virá".
Ela olhou para dentro do sol, seus olhos se estreitando
com a ameaça. "Quando eu destruir o pai dela."
Entre todos os Domínios, apenas a Aurora concede
o poder para curar rapidamente e limpar feridas, ou
colocar os feridos em um sono curativo. Fadas usando
Aurora parecem ter uma afinidade com a passagem do
tempo em si, usando seus talentos para analisar o futuro
ou confundir inimigos ao julgar mal a passagem das
horas e dos dias. Aurora permite o comando sobre o
elemento da Terra e coisas crescentes. Fées usando este
Domínio podem até aumentar a fertilidade dos campos,
animais e seres humanos. Os usuários do Domínio não

Domínio da Aurora podem ler ou controlar as mentes, mas podem encantar

alimentos ou bebidas para tornar quem bebe muito mais
suscetível aos poderes mentais de outros Domínios.
Mary sabia que não deveria atravessar a parede em
plena luz do dia, muito menos no frio que antecede a Aurora dá a aqueles que descobrem seus segredos a
aurora. Mas a canção fraca que tinha atravessado sua habilidade para lançar glamour sobre si, confundindo os
sentidos de um espectador. Alguns fées até podem
janela fechada nas duas últimas noites era muito linda para
suportar por uma terceira; e agora seus pequenos pés a tornar a si e aos outros invisíveis com o poder deste
guiavam através da grama úmida, passando pela terra e Domínio. As fadas também podem usar este Domínio
pastagem sulcadas, na madeira escura que a babá lhe para transformar a si e outros em animais herbívoros,
avisou para nunca entrar. Ainda assim, a canção a atraiu, pássaros ou plantas que amam a primeira luz do sol,
incluindo coelhos, glórias-da-manhã e aves canoras.
mais alto agora e clara, embora não conseguisse capturar as
palavras. E lá, em um celeiro, viu uma senhora mais bonitaAinda assim, Aurora tem o poder para ferir, mesmo que
do que sua mãe, mais bonita que a Virgem Santa cujo nome seja um pouco mais difícil do que usar os Domínios da
ela tinha. Os olhos da senhora eram como estrelas, seu Noite e do Dia. Aurora pode causar mudanças
vestido parecia de teias de aranha banhadas nas nuvens climáticas drásticas e até terremotos. Embora cada
bronzeadas da aurora. O resfriado perseguido que penetrou Domínio esteja associado a um elemento específico,
nos ossos de Mary desapareceu no calor do amor da dama Aurora tem um controle amplo sobre os sistemas
alta. meteorológicos. Noite, por exemplo, pode causar
“Você… você é um anjo?” Mary sussurrou com inundação de água, mas apenas Aurora pode convocar
admiração. A visão sorriu com ternura; e com uma voz uma intensa tempestade com chuva, trovões e
doce como um banho de primavera, a dama simplesmente relâmpagos.
respondeu: "Você está com frio, querida. Veja, o sol nasce. Corte Favorita: Primavera
Não é bonito? "A criança olhou exatamente quando os
Influências da Aurora
primeiros raios se filtraram pelas árvores para cair em seu
rosto. A dama acariciou os cabelos de Mary gentilmente,
torcendo as macias cerdas de ouro em torno de seus dedos. Esta seção dá aos jogadores e Narradores algumas
Depois de um momento, a Senhora da Floresta falou idéias amplas sobre o alcance dos poderes disponíveis
novamente, embora não para a jovem ao seu lado. "Você enquanto o comando do Domínio Aurora cresce.

• CAPÍTULO QUATRO •
• DOMÍNIOS • 161

Aurora, Nível Um
Uma das habilidades mais valiosas do Domínio da
Aurora é a cura de ferimentos e, até mesmo, o primeiro
nível dos truques de Aurora concede esse poder em
forma limitada. Outras habilidades notáveis incluem
previsão limitada do futuro, comando básico sobre o
elemento da Terra e a capacidade de discernir ilusões.
Aurora não permite ler ou comandar mentes, mas os
usuários podem diminuir as inibições em um único
alvo.Tal como acontece com outros truques de primeiro
nível, os conjuradores podem usar Aurora para se
proteger. Eles também podem falar em uma língua que
os animais entendam ou colocar alguém em um sono
profundo. Os truques de nível um são, em suma,
simples, mas bastante eficazes.
Aurora, Nível Dois
O nível dois de Aurora é mais poderoso
principalmente porque permite que o conjurador afete
mais de um alvo simultaneamente, muitas vezes ele
mesmo e um outro, ou dois alvos independentes. Além
disso, qualquer dano infligido pode ser contusivo ou
letal, e os poderes de cura dos fées também crescem. A
fada usando certos truques de nível dois também pode
mudar sua forma para a de uma planta ou animal que
adora a luz da primeira manhã, como um gamo ou uma
madressilva, embora ele não possa mudar a forma dos
outros. Um conjurador também pode usar um glamour
trapaceiro que faz os espectadores acreditarem que ele
está de pé em um ponto quando está realmente em
outro. Outra habilidade notável é a de seduzir outros
em sua presença. De um modo geral, os truques de nível
dois não são de alcance diferente dos do nível um,
exceto que os poderes têm um pouco mais de potência e
alcance.
Aurora, Nível Três
O nível três de Aurora oferece uma série de
poderosos truques para o conjurador. Ele agora pode
afetar várias pessoas em vez de apenas um ou dois
indivíduos. O dano infligido no combate corpo a corpo
pode ser agravado, e seus truques de proteção são
extremamente fortes e cobrem uma grande área. Além
disso, o fée pode tornar-se quase invisível para a visão
normal, e transformar as pessoas que ganham sua ira em
animais bons para o arco de um caçador. A fada
também controla o poder das tempestades e tem uma
maior compreensão do futuro. Aurora é um pouco mais
fraca ao infligir danos em grandes distâncias, no
entanto, e esses tipos de poderes são mais raros neste
domínio até níveis mais elevados de maestria.
162 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •
Aurora, Nível Quatro
Os truques de nível quatro em Aurora concedem
incríveis poderes de cura e destruição. As tempestades
que um fée pode convocar abrangerão uma grande área
e criarão destruições em colheitas e rebanhos. A fada
também pode atrair as vítimas mais reativas para sua
presença e fazer com que permaneçam lá por quase
qualquer período de tempo; e o número de alvos que
pode afetar é considerável. Dedicar outros na Corte da
Primavera é outra habilidade notável nesse nível. O
comando sobre o Domínio de Aurora neste nível
também permite que um fée ganhe proteção da própria
terra, bem como das grandes árvores da floresta. O
conjurador também descobre que causar danos à
distância é mais fácil agora do que nos níveis anteriores
de proficiência.
Aurora, Nível Cinco
As fadas raras e terríveis que sabem os truques de
nível cinco têm fama de ter destruído países inteiros
com o comando do clima e terremotos. Elas também
têm a capacidade de curar as feridas mais selvagens e
mortíferas, bem como avaliar claramente os véus do
futuro, até muitas gerações, desde essa. Poucos são
aqueles que dominam esse Domínio com tanta
habilidade.
Truques
Os truques nessa seção estão disponíveis para
quaisquer fées que possuam o Domínio Aurora. Truques
de nível um e dois são os mais comuns, pois estes são
mais facilmente acessíveis para novos personagens.
Truques de Nível Um
• Língua Animal: A fada pode falar com os
animais, incluindo pássaros e insetos. O jogador testa
Aurora + Carisma. Apenas um sucesso é necessário
para se comunicar com um animal específico. Uma
falha crítica indica que o animal é hostil ao conjurador.
O animal provavelmente responde de uma maneira que
reflete seu próprio pensamento. Por exemplo, se o fée
perguntar a um lobo se ele viu um humano vestido de
armadura passar ao amanhecer, o lobo poderia
responder que sim, ele viu duas pernas com uma concha
de tartaruga. Os jogadores podem ter que gastar algum
tempo para interpretar o que o animal realmente
observou.
Desatar: Sucesso: O personagem e o animal
começam a compartilhar características durante sua
conversa. Por exemplo, o fée pode começar a arfar
como um lobo ou crescer pelo em seus ouvidos,
enquanto os olhos do lobo se tornam azuis e ele fica
mais reto, como se tentasse ficar de pé. Essas mudanças
duram apenas até a conversa acabar. Falha Crítica: O
animal fica encantado, capaz de reconhecer o fée à
vista, e sempre despreza todo o tipo de fada. Se o
animal escapar, pode levar seres humanos curiosos de
volta ao lar das fadas.
• Pão e Cerveja: O Domínio da Aurora não
permite ao usuário ler ou controlar mentes, mas o deixa
enfraquecer as barreiras que cercam os pensamentos
conscientes. Este truque simples, quando lançado sobre
comida ou bebida prestes a ser consumida, diminui as
inibições do alvo uma vez que o item é consumido. O
jogador testa Aurora + Vigor. A comida ou bebida, em
seguida, torna-se "tocada pelas fadas" e, se comida,
reduz a pontuação de Força de Vontade de quem comeu
em -2 para o resto da cena. Este truque só afeta a
primeira pessoa a consumir o item encantado. O
jogador também pode optar por gastar um ponto de
Brumas ao lançar este truque; neste caso, a primeira
pessoa que come a comida também está sujeita ao efeito
Conceder Tino das Brumas (ver pág. 115).
• Refúgio de Terra: Este truque cria uma pequena
toca para se esconder. O jogador testa Aurora + Vigor.
O Narrador pode optar por diminuir a dificuldade para
um solo mais suave, como a areia, ou elevá-la para um
material mais denso, como argila dura. O conjurador
normalmente está indetectável, embora alguém que
esteja buscando ativamente pode fazer um teste de
Percepção + Prontidão (dificuldade 8). Apenas um
sucesso é necessário para que a toca apareça.
• Névoa das Fadas: Ver a luz do sol através da
névoa da manhã pode lançar truques estranhos no olho.
Com este truque, o fée confunde os espectadores
quanto à sua localização real. O jogador testa Aurora +
Destreza. Se for bem sucedido, a fada recebe um bônus
de dificuldade de -2 para todos os testes de Esquiva e
Furtividade nos próximos três turnos.
Desatar: Sucesso: Uma névoa suave e calmante sobe
em torno do personagem. Sua voz parece emanar da
própria névoa; sua localização real dentro do nevoeiro
permanece incerta. Falha Crítica: Os ataques parecem
atraídos para o personagem, como se as névoas da
manhã realmente o tornassem mais fácil de bater.
Subtraia 1 das dificuldades de todos os ataques físicos
(não truques ou outra magia) visando o personagem
pelo resto da cena.
• Da Fome ao Banquete: Este truque faz com que
os itens naturais e não trabalhados apareçam como algo
que não são. Uma pilha de rochas ou punhado de frutos
silvestres parece de repente tornar-se um banquete
abundante, o suficiente para servir cerca de uma dúzia
de pessoas. A “comida” é maravilhosa. Imagine uma
enorme variedade de carnes assadas, queijo salgado e
pães frescos. O problema é que a ilusão desaparece ao
amanhecer, assim como o sentimento confortável no
estômago dos que jantam (felizmente, as rochas
• CAPÍTULO QUATRO •
• DOMÍNIOS •
desaparecem, caso contrário, os alvos podem morrer por
conta da refeição). O jogador testa Aurora +
Raciocínio para lançar o truque.
• Toque Verdejante: O fée pode fazer com que a
vida das plantas aumente em qualquer superfície que as
sustente. Pode fazer flores brotarem do chão, cogumelos
brotarem da madeira ou musgo e hera crescerem sobre
pedra. O personagem deve tocar a superfície em
questão. O jogador testa Aurora + Sobrevivência. Cada
sucesso faz com que a matéria vegetal cresça em cinco
pés quadrados.
• Esperança: Com o novo amanhecer vem uma
nova força. O fée toca um alvo no rosto ou na mão, o
incute com a determinação dada por uma noite de sono
completa. O jogador testa Aurora + Empatia. Se for
bem sucedido, o alvo não está sujeito a penalidades de
fadiga e recupera 1 ponto de Força de Vontade. A fada
não pode usar este truque em si mesma, nem no mesmo
alvo mais de uma vez entre o nascer do sol.
• Revelar: Este truque revela os efeitos da ilusão e
invisibilidade dos truques de nível um, dois e três,
independente do Domínio. O fée usando este truque vê
as pessoas e coisas pelo que realmente são, olhando
além da ilusão e da dissimulação. O jogador testa
Aurora + Percepção; é necessário apenas um sucesso
para ver através dos três níveis de ilusão. A fada
também pode ver através de ilusões derivadas de
Quimerismo (note que Revelação da Aurora do nível
três faz o mesmo para magia de nível superior).
• Sono: Este truque é exatamente o que parece, um
simples período de sono usado em si próprio ou em uma
outra pessoa. O jogador testa Aurora + Manipulação
(dificuldade da Força de Vontade do alvo). O sono dura
até o amanhecer da manhã seguinte. Embora não seja
exigido, o conjurador muitas vezes canta para o alvo ou
o toca levemente à medida que a magia produz efeitos.
As fadas usam este truque como um meio de parar
intrusos sem danos permanentes e também para aliviar
a dor e o sofrimento por um tempo. O sono causado é
profundo, mas a agitação persistente pode despertar os
dorminhocos. O fée deve estar a uma distância de
metros de sua pontuação em Aurora vezes cinco e deve
ver o alvo para usar este truque.
• Impulso da Primavera: As fadas são notórias
(renomadas, em alguns círculos) por fazer os jovens
saírem atrás de um "pouco de diversão". No Medieval
Sombrio, quando tantas pessoas consideravam os
prazeres da carne como pecaminosos, esse truque às
vezes é necessário. O jogador lança Aurora + Carisma,
resistido por um teste de Força de Vontade pelo alvo
(dificuldade 6). O teste oposto só é necessário se o alvo
resistir; um personagem cuja mente já estava repleta de
libido pode não se incomodar. Se a fada ganhar, o alvo
sente-se excitado e é facilmente seduzido (não
necessariamente pelo fée, no entanto — se um
163
 Primogênito homem lança este truque em um homem
heterossexual, o sujeito não começará de repente a
desejar o fée). Este estado dura até o próximo
amanhecer.
Desatar: Sucesso: As bochechas da fada estão cheias
de excitação, e ela tem um cheiro doce e almiscarado
para qualquer pessoa na área imediata. Falha Crítica: O
aroma almiscarado está presente, mas é rançoso e
ofensivo. Qualquer um que chega perto do fée cheira e
é repelido. Ele sofre +3 de dificuldades para em todos os
testes sociais até o próximo amanhecer.
• Destino Triplo: Este truque um tanto inconstante
permite que uma fada dê três previsões gerais e amplas
sobre um único alvo. O alvo pode ser uma pessoa, um
lugar ou um item. O Narrador testa a pontuação do
personagem em Aurora + Raciocínio. Um total de três
sucessos é necessário; menos do que isso significa que o
fée não pode ver através das brumas nebulosas do
futuro. Uma falha crítica indica que as previsões da fada
são incorretas, embora outros ainda possam optar por
agir sobre elas. Mais de três sucessos permitem fornecer
informações ou detalhes mais específicos. As revelações
típicas deste truque podem incluir dicas sobre onde um
indivíduo pode estar viajando, quem ele encontrará na
próxima lua cheia ou se a mulher dele será fiel ou não.
As pistas devem ser relacionadas, ou talvez até três faces
de um único fato ou evento. Os Narradores devem se
sentir livres de ser tão críticos quanto eles gostem com
este truque; os três fatos só podem ter sentido se
tomados em conjunto, ou levar a conclusões
completamente diferentes, dependendo de quem
interpreta.
• Pranto Curativo: Um dos maiores poderes de
Aurora é a cura. Este glamour básico permite o reparo
de feridas não agravadas com um toque suave. Embora
não seja necessário, alguns fées derramam suas próprias
lágrimas em seus pacientes. O jogador testa Aurora +
Empatia. Para cada sucesso, dois níveis de dano
contusivo ou um nível de dano letal são curados. As
fadas podem usar este truque para se curarem, se
desejarem.
Desatar: Sucesso: Cada lágrima dos fées se torna
pequenos cristais ovais. Falha Crítica: As lágrimas da
fada não são água, mas sangue, e ela sofre danos
causados como descrito na pág. 168.
Truques de Nível Dois
• Remissão da Aurora: As fadas em geral, e a
Corte da Primavera em particular, são famosas por
sequestrar os jovens mortais como uma travessura da
noite. Elas reconhecem, no entanto, que a mente
humana frágil nunca pode ser capaz de copular com
(por exemplo) um Inanimae do fogo ou um
Primogênito particularmente estranho. Este truque faz
164 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •
com que um humano se esqueça dos eventos da noite
anterior. O jogador testa Aurora + Inteligência. Se for
bem sucedido, o alvo esquece tudo o que aconteceu na
noite anterior, acreditando que estava em casa na cama.
Qualquer dano ao corpo do ser humano é curado (o que
significa que a virgindade se torna intacta mais uma
vez), e seu corpo e mente são limpos de qualquer efeito
prolongado da noite. As duas únicas coisas que este
truque não pode reverter são a morte e a concepção;
uma mulher que engravidou permanece assim. Este
truque só funciona em mortais, não em fées ou em
outros seres sobrenaturais.
Desatar: Sucesso: O alvo caí em um sono profundo,
despertando revigorado e cheirando a flores e orvalho.
Por um mês, ele tem sonhos extremamente agradáveis,
e flores perfumadas florescem fora de sua casa. Falha
Crítica: O alvo lembra apenas eventos dolorosos ou
traumáticos, e até ocorrências agradáveis são lembradas
com horror. O alvo nunca pode olhar para o fée
novamente sem estremecer e gritar com medo.
• Armadura da Terra: Quando lançado, a carne da
fada assume tanto a solidez quanto a tonalidade da
pedra local. O jogador testa Aurora + Vigor. Para cada
sucesso, adicione um dado a qualquer teste de absorção,
incluindo aqueles contra dano agravado. Golpear o fée
é como bater em pedra, resultando em punhos
esmagados e lâminas quebradas ou lascadas; os próprios
golpes de punho nu ou os de pés nu infligem um dado
adicional de dano; e qualquer pessoa que golpear o
personagem com as mãos nuas deve absorver um nível
de dano contusivo por cada ataque. A armadura dura
uma cena e não pode ser lançada várias vezes durante a
mesma cena.
• Percurso da Terra: Este truque mostra ao fée a
direção que ele está procurando. O jogador testa Aurora
+ Inteligência. Apenas um sucesso é necessário para
obter uma idéia geral de direção, ao longo das linhas de
um ponto de bússola. Este é um bom truque para
rastrear alguém, se lançado periodicamente ao longo de
um caminho de viagem.
Desatar: Sucesso: Árvores e outros fenômenos
naturais dobram ligeiramente para indicar o caminho
que as fadas devem tomar. Falha Crítica: O mundo se
fecha para o fée; se ele tenta deixar sua vizinhança
imediata (raio de 6m), as rochas da terra, as árvores se
dobram e até o ar a força a permanecer. Esses efeitos
duram uma cena.
• Atrair: Com este truque, um fée pode obrigar
alguém a segui-lo. O jogador testa Aurora + Aparência
(a dificuldade é a Força de Vontade do alvo). Um total
de três sucessos é necessário, caso em que o alvo segue
voluntariamente o conjurador, a menos que a fada o
leve a dano direto (como em um incêndio ou um
penhasco). Menos sucessos significam que o alvo não
segue o fée, mas ele se aproxima e presta atenção ao que
ele está dizendo. (como acontece com o truque do Dia Chama da Musa).
• Fertilidade: A habilidade de carregar jovens ou Este feitiço suave permite que uma fada guie um
reproduzir é altamente importante para todos os seres humano — ou outro fée — para uma ideia ou
vivos. Usando este truque, um fée pode conceder essa revelação. O jogador testa Aurora + Expressão (a
benção até a uma pessoa totalmente estéril. O truque dificuldade é a Força de Vontade do alvo). Se for bem
opera em pessoas, animais e plantas, e pode ser usado sucedido, o próximo teste mental que o sujeito deve
para contrariar os efeitos de uma praga (incluindo os fazer recebe um bônus de dificuldade -2.
truques de níveis um e dois do Domínio Noite). Neste
nível, um único alvo pode ser afetado (uma pessoa, um
animal, uma única cultura ou um pequeno campo). O
jogador testa Aurora + Força.
• Lágrimas Imortais: Este truque é similar ao
Pranto Curativo, exceto que permite a cura de dano
agravado, bem como o contusivo e letal. O jogador
testa Aurora + Raciocínio. Por cada dois sucessos, um
nível de dano agravado é curado. Fées podem usar este
truque em si mesmos, caso desejem.
• Memória de Pedra: As pedras, afirma a Corte da
Primavera, lembram-se de tudo e tem muito para
ensinar. Com apenas um momento de concentração, o
fée pode entrar em um estado de espírito onde se
lembra de tudo o que vê, ouve eexperimenta.
O estado é temporário, mas uma benção
maravilhosa ao entrar em negociações ou
pesquisas delicadas. O jogador testa Aurora
+ Percepção, o estado de memória perfeita
dura uma hora por sucesso.
Desatar: Sucesso: Os olhos da fada
viram pedra. Quando vira os olhos,
qualquer pessoa próxima pode ouvir um
som como duas rochas gigantes juntas. Seus
movimentos parecem lentos e deliberados,
mesmo que ela realmente se mova muito
rapidamente. Falha Crítica: O personagem
não pode manter um pensamento
coerente na cabeça dele. Ela falha
automaticamente em todos os testes de
Raciocínio e sua iniciativa é
considerada 0.
• Bruma da Manhã: Este truque
simples — mas efetivo — é o ideal para se
esconder, uma vez que cria uma névoa
densa em torno do fée usuário do truque. O
conjurador é imune aos efeitos, mas
qualquer pessoa dentro de
aproximadamente um raio de um metro e
meio tem a dificuldade de qualquer teste
de percepção em +2. Para invocar este
truque, o jogador testa Aurora + Vigor.
Apenas um sucesso é necessário para que
um nevoeiro espesso aumente.
• Graça da Manhã: Fadas, às vezes,
agem como musas aos seres humanos, e
aqueles que favorecem a Aurora não
precisam queimar seus inimigos com sua magia

• CAPÍTULO QUATRO •
• DOMÍNIOS • 165
 • Obscurecer: Este truque faz com que os olhos de
alguém "deslize" da fada conjuradora, simplesmente
ignorando sua presença. O jogador testa Aurora +
Manipulação. Para cada sucesso, alguém tentando
detectar os fées tem a dificuldade de seus testes de
Percepção aumentados em +1. Se o jogador conseguir
mais de quatro sucessos, a fada é invisível para a visão
normal. Os métodos sobrenaturais, incluindo Tino,
ainda podem detectá-la, mas a dificuldade de tais
tentativas é de 10.
• Sonolência: Este truque é similar a Sono, exceto
que ele afeta até um total de três alvos (os alvos devem
estar dentro de um raio em metros iguais à pontuação
de Aurora vezes cinco). O jogador testa Aurora +
Manipulação (a dificuldade é a Força de Vontade de
cada alvo) e um sucesso é necessário. Se o truque for
lançado em um grupo de mais de três, aqueles com as
pontuações de Força de Vontade mais baixas
adormecem primeiro. O sono dura até o amanhecer da
manhã seguinte.
• Força do Carvalho: Como o carvalho poderoso, o
fée que usa este truque pode chamar a força da terra. O
jogador testa Aurora + Força; cada sucesso adiciona 1
ponto de Força, até um máximo de 10. Os efeitos
duram para uma cena, e o truque não pode ser lançado
várias vezes durante a mesma cena.
Desatar: Sucesso: O personagem é coberto por uma
casca grossa. Seu cabelo muda para um verde intenso, e
suas mãos estão cobertas de musgo. Se sua Força dobrar
através do uso deste Desatar, ele cresce 1,5 metro de
altura. Falha Crítica: A carne do personagem assume a
cor e a textura de madeira podre. Todas as dificuldades
de absorção aumentam em +2 por um dia.
Truques de Nível Três
• Brejo: Os fées usam este truque para capturar e
deter os adversários. O personagem testa Aurora +
Percepção (dificuldade 7). Para cada sucesso, uma
vítima fica presa por um turno em um pântano
desagradável e mau cheiroso que se abre aos seus pés. O
alvo (ou alvos) afunda até os joelhos. Mesmo depois de
libertar-se dos efeitos do truque, ele estará coberto do
pé à coxa em lama grossa e pegajosa e capaz de mover-
se apenas a meia velocidade até que ele lave a sujeira.
• Revelação da Aurora: Este truque revela os
efeitos de qualquer truque de ilusão e invisibilidade,
independentemente de Domínio ou nível. O jogador
testa Aurora + Percepção. A percepção aprimorada da
fada dura um turno por sucesso, mas todas as ilusões que
ela vê durante esse período permanecem desfeitas
mesmo depois que a magia do truque se desvanece. Este
truque também afeta as ilusões criadas por Quimerismo.
Desatar: Sucessos: Os olhos do personagem brilham
com a luz branco-prateada do amanhecer, e onde dirigir
166 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •
a sua atenção estará banhado por essa luz. A luz tira as
ilusões e os disfarces, deixando uma fina camada de pó
sobre o alvo. Falha Crítica: O fée não consegue ver até
as mais básicas ilusões ou tentativas de se esconder.
Outro ser com a mão bloqueando a visão do fée, é
completamente invisível para ele. Este efeito dura uma
semana.
• Sondar: Ao usar este truque, uma fada pode
descobrir qual é a verdadeira natureza de um alvo (ou
seja, um vampiro, mago, lobisomem, fée, demônio e
assim por diante). O jogador testa Aurora + Percepção
(a dificuldade é a Força de Vontade do alvo), para
discernir a identidade da criatura (de uma maneira
geral, ou talvez literal, por exemplo, o fée pode sentir
que criatura diante dela é uma "coisa morta que bebe
sangue”, nem sempre é um vampiro).
• Das Ruínas ao Refúgio: Este truque lança uma
ilusão de grande porte e poderosa. Para invocar a magia,
o fée deve reunir uma pequena pilha de pedras. Ele
então lança seu truque. Se bem sucedido, as rochas
parecem se tornar um pequeno refúgio. Aqueles que
não conseguem ver além da ilusão acreditam estar
dentro de casa, fora da chuva, e assim por diante.
Infelizmente, com o início de um novo dia, a ilusão
desaparece, assim como o sentimento de estar quente e
seco. O jogador testa Aurora + Raciocínio e três
sucessos são necessários.
• Vista Incognoscível: Este truque concede
invisibilidade quase completa a todos os sentidos. A
menos que um espectador tenha habilidades
sobrenaturais, rastrear o fée é quase impossível. O
jogador testa Aurora + Raciocínio. Com um sucesso, o
personagem é invisível aos olhos, embora ainda deixe
pegadas, possivelmente faça um som leve e tenha um
cheiro. Com dois sucessos, apenas o cheiro dele
permanece. Com três sucessos, está invisível para a
visão, olfato e audição. O truque dura até que o fée
termine os efeitos.
• Tempestade e Ímpeto: Quando bem-sucedido,
este truque chama uma tempestade pequena mas
potente. Abrange uma área de cerca de uma 1,5 km
quadrados, traz chuvas torrenciais e convoca vento,
trovões e relâmpagos. Para lançá-lo, um jogador testa
Aurora + Vigor. Um sucesso indica que a tempestade é
poderosa o suficiente para forçar os viajantes a procurar
abrigo: os cavalos não se moverão, exceto para
encontrar um celeiro, por exemplo. Dois sucessos
causam inundações menores — o suficiente para fazer
barcas ou balsas serem puxadas para a costa. Três ou
mais sucessos convocam ventos ferozes que rasgam
árvores e telhados, esbofeteando o desafortunado com
rajadas e ramos, causando dano contusivo igual a duas
vezes a pontuação do conjurador em Aurora por cada
20 minutos passados fora de um abrigo. A tempestade se
reúne em um quarto de hora (menos se o clima estiver
chuvoso desde o começo) e se dissipa em torno de uma
hora após.
• Conto do Amanhã: Este truque é uma previsão
muito mais precisa do futuro do que Fortuna Tripla. O
jogador testa Aurora + Percepção. Um sucesso dá uma
impressão geral do futuro do alvo. Dois sucessos
revelam pelo menos um fato sobre o futuro. Três
sucessos fornecem uma previsão acurada e precisa.
Quatro ou mais sucessos dão tanta informação quanto o
fée desejar. Os Narradores devem ser tão honestos
quanto possível dependendo do número de sucessos,
mas também devem lembrar que o futuro nem sempre é
tão claro quanto parece. Os jogadores devem ser
lembrados, é claro, que o futuro que o personagem vê é
apenas um conjunto de possibilidades.
Desatar: Sucesso: As Brumas se juntam em frente ao
fée, formando um vórtice rodopiante no qual ele pode
ler o futuro. Ocasionalmente, gavinhos de Brumas
alcançam e apreendem objetos pequenos da área (nada
maior do que um sapato) e puxa-os para o vórtice. Os
donos desses itens podem descobri-los mais tarde em
lugares estranhos. Falha Crítica: Além de previsões
imprecisas, o personagem infeliz perde a capacidade de
dormir por um mês. Ele é incapaz de recuperar a Força
de Vontade por qualquer meio durante esse tempo e
sofre uma penalidade de +1 para todos os testes por
semana sem dormir (cumulativo).
Truques de Nível Quatro
• Ajuda da Floresta: Este poderoso truque invoca
árvores da terra para ajudar. O jogador testa Aurora +
Carisma (dificuldade 7). Se for bem sucedido, as
árvores próximas (até 20) emprestam ao conjurador sua
assistência. O fée deve ser específico quanto ao pedido;
mas se for razoável, as árvores são obrigadas a ajudar.
Podem, por exemplo, ajudar a fada a viajar de um ramo
para outro com facilidade, escapando de seus inimigos.
Se um fée se esconde entre os ramos, ele ganha dois
dados adicionais para qualquer teste de absorção contra
danos contusivos ou letais. As árvores podem estar
dispostas a atacar os inimigos das fadas. Se este for o
caso, use Destreza + Armas Brancas do fée para um
teste de ataque e determine o dano de acordo com o
tamanho da árvore, de quatro a 12 dados. Um grande
carvalho alto, por exemplo, causaria mais dano do que
um jovem salgueiro delgado (embora o salgueiro possa
enrolar um inimigo em seus galhos).
Desatar: Sucesso: O personagem se torna um com a
vida vegetal circundante. Seus pés se arrastam no chão
e rasgam a terra a cada passo. Seus braços e pernas
alongam e cultivam uma fina camada de casca, e seus
cabelos se transformam em uma cascata de folhas ou
agulhas de pinheiro (conforme apropriado para a área).
Falha Crítica: As árvores respondem ao pedido da fada...
• CAPÍTULO QUATRO •
• DOMÍNIOS •
mas não da maneira pretendida. O fée torna-se um
esquilo ou outro animal arbóreo, e as árvores estão
felizes em providenciar sustento e abrigo durante o
tempo que a fada desejar. O personagem pode recuperar
sua verdadeira forma dentro de um ano, mas pode ser
alterado por outra pessoa a qualquer momento.
• Venha Aqui: Esta é uma versão muito mais
perversa de Atrair. O jogador testa Aurora + Aparência
(a dificuldade é a Força de Vontade do alvo).Três
sucessos são necessários. Se o teste for bem sucedido, o
alvo seguirá o fée de perto, não importando onde o
conjurador possa conduzir. Se a fada, por exemplo, é
capaz de voar ou levitar e sair de um precipício, o alvo
segue alegremente, apenas para cair na morte. O efeito
dura uma cena. Menos do que três sucessos significa que
o alvo está atento ao feérico, mas não o segue.
Desatar: Sucesso: Minúsculas manchas de luz e luzes
de névoa piscam e saem da existência entre o fée e o
alvo, levando o alvo infeliz sempre em frente. Falha
Crítica: O personagem está fascinado com o alvo e
promete usar seus poderes em seu serviço e dizer-lhe o
que deseja saber, incluindo seu nome, Ecos e outros
segredos que possa perguntar. Este estado dura um mês.
• Domínio da Aurora: Similar ao um pouco mais
fraco truque da Noite Domínio da Meia-Noite, esse
feitiço torna impossível surpreender o fée (e
extremamente difícil de matar) nas suas próprias terras.
Ao contrário do mencionado truque da Noite, no
entanto, o Domínio da Aurora pode ser ativado em
locais que o fée não possua, desde que tenha passado
pelo menos 24 horas na vizinhança. O jogador testa
Aurora + Percepção. Por um dia por sucesso, o
personagem sabe se alguém entrar na área (não mais do
que um diâmetro de 15 km) com intenção hostil, onde
estão e se são humanos, fées ou algum outro ser
sobrenatural (embora não possa identificar outros seres
sem usar um truque como Sondar). Além disso, ele
adiciona um nível de vitalidade Escoriado por sucesso
pelo mesmo período.
• Combate da Tempestade: Este truque reflete bem
o poder da Primavera sobre o clima. O jogador testa
Aurora + Vigor (dificuldade 7). Se bem sucedido, o fée
convoca uma terrível tempestade que cobre 5 km
quadrados por sucesso. Um sucesso convoca uma
tempestade que pode atrasar o ataque de um exército ou
desviar navios para fora do curso. Com dois sucessos
chovem pedras de granizo que podem transformar um
campo de trigo em restos ou fazer buracos nos conveses
de navios, enquanto três ou mais causam sérios danos
diretos aos alvos dentro da esfera da tempestade. Até 20
alvos específicos levam dados de dano contusivos iguais
à pontuação de Aurora do conjurador vezes três. Quatro
sucessos torna o dano letal. A tempestade explode em
cerca de 15 minutos (menos se o clima já estiver ruim),
e dura pelo menos meia hora.
167
 • Arsenal de Madeira: O personagem com este
truque nunca está desarmado, contanto que possa tocar
qualquer coisa feita de madeira. Ramos de uma árvore
viram flechas em sua mão, enquanto uma perna de
mesa vira um porrete. O jogador testa Aurora + Armas
Brancas. Para o restante da cena, qualquer fonte de
madeira que ele pode tocar se transforma em uma arma
branca a sua escolha (o jogador pode testar Aurora +
Arqueirismo para que o personagem torne madeira em
flechas). Qualquer arma assim formada inflige o dano
habitual por uma arma desse tipo, mas todo dano é
considerado letal.
Truques de Nível Cinco
• Tecer o Destino: Este poderoso truque permite ao
fée influenciar significativamente o destino de um ser,
para bem ou mal. O conjurador pode retirar este truque
a qualquer momento, embora a maioria das fadas não
esteja com vontade de acabar com uma maldição e
geralmente diz que não pode ser feito. O jogador testa
Aurora + Manipulação; os sucessos são divididos entre
a gravidade e a duração da bênção ou a maldição, à
medida que o conjurador julga oportuno. Alguns
exemplos de gravidade: um sucesso causa
constrangimento ou dificuldades menores (gagueira,
impotência, pequenas alucinações) ou pequenas
melhorias (um problema de pele acaba, o alvo tem uma
safra abundante este ano ou encontra uma bolsa de
moedas). Dois sucessos causam maiores resultados
(sorte/azar no amor, as vacas sempre/nunca adoecem), e
três sucessos criam tremendos efeitos (tem uma
habilidade para obter o favor de aliados poderosos/ini-
mizade de inimigos poderosos, amigos prosperam ou
morrem de maneira catastrófica por associação com o
alvo). Quatro sucessos resultam em eventos que
verdadeiramente mudam a vida (a vida do alvo é longa
e próspera ou curta e extremamente triste). Com cinco
sucessos, os efeitos se estendem para vizinhos e
associados, que instintivamente sabem a quem
agradecer ou culpar por sua virada de sorte. Por duração:
Alocar nenhum sucesso significa que o truque dura uma
estação; um sucesso, um ano e um dia; Dois, três anos;
três, os sucessos são duradouros; quatro dura três
gerações de herdeiros; e cinco, sete gerações. Assim,
com seis sucessos, um fée pode conceder uma
prosperidade relativa (dois sucessos) para um mortal e
as três gerações seguintes dos herdeiros (os quatro
sucessos restantes). Note-se que o livre arbítrio, outras
influências e possibilidades simples podem interferir no
destino do alvo, mas o Narrador deve manter este
truque firme em mente ao decidir o futuro desse
personagem.
168 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •
Desatar Aurora
Quando a Aurora é Desatada, é igualmente
primorosa e sinistra. Ela apresenta o mesmo tipo de
fascínio que a visualização do parto: uma combinação
de sofrimento, dor e deleite. Quando o Desatar é bem
sucedido, a pele do conjurador fica verde pálido. Suas
unhas podem ficar castanhas como a terra, enquanto
seus olhos brilham como esmeraldas. A voz da fada
ressoa, e o chão treme na passagem de suas palavras. Os
amigos estão divididos entre querer estar perto do fée
para se protegerem e o poder sedutor que ele emite, e
correr como de uma tempestade perigosa.
Curiosamente, quando o Desatar da Aurora falha
(ou seja, os sucessos do Desatar excedem os de Aurora
+ Brumas do jogador), é quase pior do que qualquer
outro Domínio, porque alguns dos poderes mais
temíveis da própria natureza explodem em uma fonte
de cura e fertilidade. O chão treme, às vezes fazendo
com que outros percam o equilíbrio e caiam. O próprio
fée se torna retorcido e enrugado, como se o casco preto
e picado estivesse cobrindo sua carne. Seiva sangrenta
pode escorrer de seus poros. Os sentimentos que ele
desperta nos outros são de esperança quebrada e
destruída, a promessa de um novo dia de repente se
transformou em um pesadelo. Os efeitos geralmente
duram até o início da manhã seguinte.
Falhas Críticas: Domínio da Aurora
Se qualquer falha crítica ocorrer durante o Desatar,
várias coisas podem acontecer, a critério do Narrador.
Quanto mais alto o nível do Domínio usado e quanto
mais dados na falha crítica, mais terrível é o efeito.
Esses eventos são destinados a ser desastrosos, de modo
que os jogadores devam entender as consequências de
se dar mal no Desatar. Seguem-se apenas algumas ideias
para ilustrar melhor o problema de estragar um Desatar.
O Narrador deve coordenar os efeitos da falha crítica de
alguma maneira com o alvo do Desatar original.
Nível Um: Os sentidos do conjurador se distorcem;
mudança de cores, perspectiva achatada, o doce torna-
se amargo, e os sons geram canções insuportáveis nas
orelhas (+3 dificuldades para todos os testes de
Percepção por um dia).
Nível Dois: A Terra estremece sob os pés do
conjurador; ele e aqueles que estão dentro de 3 metros
devem fazer testes de Destreza + Esportes (a dificuldade
é Aurora + Brumas do conjurador) para permanecer em
pé. A falha resulta em dados de dano contusivo igual à
pontuação do conjurador em Aurora + Brumas. Objetos
frágeis inanimados se quebram, e os edifícios mal
construídos podem entrar em colapso. Várias vezes ao
dia pela próxima semana, o conjurador tem visões —
em superfícies reflexivas, em chamas ou mesmo em
nuvens — dos piores resultados possíveis de seu
caminho escolhido. Nas visões breves mas vívidas, os
amigos morrem, os amores são falsos, todos os planos
vão mal e o conjurador pode ver sua própria morte.
Além disso, tanto o conjurador como os que estão nas
proximidades no momento do Desatar sentem que suas
inibições se soltam; a luxúria, a ira, a ganância, o medo
e outros impulsos se aproximam da superfície. Para o
próximo dia inteiro, todos os testes de Força de
Vontade estão com uma dificuldade +2.
Nível Três: O tempo se arrasta para todos os
envolvidos, mas eles são impotentes para impedir o
desenrolar dos eventos. Para o conjurador e os
companheiros, todas as reações à ação de outra pessoa
(esquivar, perseguir, etc.) estão em +2 de dificuldades
para a cena. Além disso, a próxima vez que o
conjurador dormir, acorda para descobrir que três dias
se passaram (para observadores externos, ela
simplesmente desapareceu quando não estavam
olhando).
Nível Quatro: O conjurador e os que estão
próximos são transformados em plantas ou animais
aleatórios, de acordo com as Formas da Primavera.
Permanecem desta forma até a próxima conjuntura,
quando se transformam em outras plantas ou animais
aleatórios. Isso pode continuar por um dia ou três,
dependendo da sorte (e do capricho do Narrador).
Nível Cinco: Este tipo de falha é memorável e
dolorosa. As nuvens de tempestade se reúnem
rapidamente, chovendo e trovejando. O pior de tudo,
um ciclone devastador atinge onde o conjurador está. A
nuvem de funil tem um raio terrestre de 15 m, e nos
próximos 10 minutos serpenteia por cerca de 1,5 km,
destruindo aldeias e culturas, antes de se dissipar tão
rapidamente quanto começou. Aqueles dentro de 305
m do conjurador sofrem dados de dano contusivo igual
à pontuação do conjurador em Aurora + Brumas de
granizo e vento. Para aqueles a menos de 46 m do
tornado, o dano é letal devido a escombros voadores;
para aqueles infelizes o suficiente para serem apanhados
no redemoinho, o dano é agravado à medida que giram
de forma selvagem no funil. Os sobreviventes ouvem o
nome do conjurador no uivar do vento. Se o conjurador
morrer por conta do dano, ele é arrastado para as
nuvens, para nunca mais ser visto novamente. Espera-se
que alguém seja deixado para limpar a bagunça após
este tipo de infortúnio.
Domínio do Crepúsculo
Por muitas razões, Edwin deveria ter se sentido
entusiasmado. Ele estava sempre à sombra do mestre
ferreiro, sofrendo a zombaria de William quando, por
direitos, ele poderia ter fundado sua própria forja em outra
aldeia. Somente seu amor por Emma o segurava aqui.
• CAPÍTULO QUATRO •
• DOMÍNIOS •
William, o ferreiro, sabia isso e ameaçava substituir a
cabeça de Edwin por uma bigorna, se alguma vez Edwin
mencionasse sua filha novamente. E agora o homem estava
doente, incapaz de caminhar, mover o braço direito ou falar
com clareza. A mulher sábia esperava que o homem
incapacitado não visse outra primavera. Um golpe de elfo,
disseram as pessoas. Edwin sabia que isso era muito
verdadeiro. Embora a forja certamente fosse dele, e Emma
logo depois disso, ele foi invadido pelo medo e culpa. Se o
assassinato foi feito em seu nome, o crime também não
estaria em sua alma?
Os últimos raios do sol queimavam as nuvens acima
quando Edwin deixou a loja — por enquanto — do seu
mestre. Mas mesmo quando se aproximou da barraca que
chamava de casa, Edwin viu o que temia. Edwin o
chamava de Homem Sombrio, pois ele se recusava a dar
um nome a Edwin. Na escuridão, Edwin não conseguia
dizer onde o cabelo preto terminava e a capa preta
começava. Ele podia ver os olhos do homem e seu sorriso
perfeito, como se ambos se juntasse e refletisse a última luz
do dia.
"Eu fiz o que você desejava", afirmou o Homem
Sombrio sem preâmbulo.
"Eu não queria que o Mestre William fosse debilitado!
Eu —-"
"Você desejou que seu caminho ficasse limpo para se
casar com Emma e para a elevação de seu próprio status.
Isso foi feito de boa fé. E deve ficar claro que o que foi feito
pode ser feito de novo ".
Embora Edwin já tenha chegado a essa conclusão, ele
empalideceu com as palavras. "Eu... sou grato pela sua
ajuda", ele finalmente conseguiu. "O-o que devo fazer em
troca?"
"Faça o que for melhor para você, Edwin", disse o
Homem Sombrio calmamente. "Seja o melhor ferreiro no
condado. Case-se com sua mulher e tenha filhos em
abundância. Desejo-lhe nada além de prosperidade e
felicidade. Providenciado", e sua voz suave ficou fria como
a promessa de inverno no vento, “você ocasionalmente fará
seu comércio em meu nome. Bugigangas estranhas, nada
além de sua habilidade”. Seus dentes brilharam à luz da lua
crescente. “Faça isso e me trate com respeito, e não terei
motivos para me irritar com você".
O Crepúsculo é o Domínio do mistério; seus
usuários costumam lidar com espíritos itinerantes,
portais para lugares estranhos e os limites do mundo
físico. Fées conhecedores do Crepúsculo são conhecidos
por viajar magicamente. Eles podem desaparecer e
reaparecer instantaneamente, movendo-se de um lugar
para outro, ou levitar no ar. Eles são amigáveis com
fantasmas e compreendem as complexidades da cultura
humana. Além disso, as pessoas que conhecem esse
Domínio podem espionar as mentes dos outros e ler que
segredos podem estar escondidos lá.
Usuários do Crepúsculo comandam o elemento ar.
169
 Quando lançam ilusões, as fadas com Crepúsculo
muitas vezes se fazem parecer como figuras
fantasmagóricas, esboços esquisitos de suas formas
verdadeiras. Como todos os Domínios, o Crepúsculo
também pode causar dor e sofrimento, através da
destruição da fertilidade ou da deformação dos membros
e do corpo. Não é tão fácil para este Domínio causar
dano quanto Noite e Dia, mas fadas proficientes no
Crepúsculo ainda podem causar danos consideráveis.
Quando mudam de formas, fées com crepúsculo
geralmente aparecem como carnívoros que gostam de
caçar no início da noite, como raposas; alguns também
gostam de tomar a forma de árvores com agulhas afiadas
ou seiva pegajosa.
Corte Favorita: Outono
paralisia. Além disso, fées habilidosos neste nível
podem cercar a si e a outros com fortes barreiras de
proteção,atacar de surpresa inimigos na estrada e até
mesmo se teleportar em distâncias limitadas.
Crepúsculo, Nível Três
Esse nível confere algumas habilidades poderosas aos
seus usuários. Agora, o fée também pode lançar truques
de metamorfose em outros, ou fazer alvos sofrerem
dolorosamente por crimes passados ou mesmo por
meros insultos. Ele pode atacar com o poder do vento
através de uma arma e até quebrar fechaduras presas por
meios mágicos. Longas distâncias são muito mais fáceis
de atravessar, mesmo com um companheiro ao lado. Os
escudos protetores que molda são muito mais duráveis e

Influências do Crepúsculo podem abrigar um número maior de pessoas, como um

círculo do juramento.
A próxima seção fornece aos Narradores e jogadores
orientações gerais sobre o potencial do Domínio do Crepúsculo, Nível Quatro
Crepúsculo à medida que se incrementa o nível no Os poderes do Crepúsculo são agora bastante
controle desta magia. formidáveis, e qualquer fée que conheça truques neste
nível é digno de muito medo e respeito. Seu comando
Crepúsculo, Nível Um do elemento de ar é notável, dando-lhe o poder de voar
Truques de Crepúsculo no primeiro nível tendem a ao vento. O Tiro Élfico exercido pode causar dano
afetar apenas o conjurador ou um outro alvo. A maioria agravado a vários alvos ao mesmo tempo, e ele também
tem efeitos de curto prazo ou simples e diretos. Ainda pode obter informações detalhadas da brisa através das
assim, mesmo neste nível elementar, a magia de uma árvores sobre o passado de uma terra. Já que o outono é
fada pode ser bastante valiosa. Por exemplo, ela pode o momento do declínio, as fadas que entendem
examinar o passado e reunir informações gerais sobre a Crepúsculo nesse nível podem optar por fazer um
história de uma pessoa, lugar ou item. Também pode ler membro do inimigo murchar e definhar, não muito
os pensamentos mais superficiais da mente de um alvo. diferente das folhas decadentes no outono. Além disso,
Uma das principais características do Domínio do apenas um fée habilidoso com o nível 4 do Crepúsculo
Crepúsculo é a relação com espíritos. Com truques de pode Dedicar novos membros na Corte do Outono.
primeiro nível, o fée pode falar com espíritos ou
descobrir qualquer um que possa estar pairando por Crepúsculo, Nível Cinco
perto. Ele também pode usar seus poderes para abrir Poucos fées comandam o Domínio do Crepúsculo a
portas e troncos fechados com um mero toque. este nível. Aqueles que o fazem estão entre os mais
Crepúsculo está relacionado ao elemento de ar, e no formidáveis de seu tipo. As lendas contam sobre quem
primeiro nível, a fada pode convocar esse elemento pode dissecar o corpo de um inimigo com um único
com o uso de um truque. comando, fazendo com que o corpo do inimigo se
espalhe como folhas ao vento.
Crepúsculo, Nível Dois
Já que Crepúsculo tem afinidade com muitas coisas
espirituais; talvez seja natural que, ao lançar uma ilusão
Truques
Os truques listados aqui estão disponíveis para todos
sobre si mesmo através de um nível 2, o fée pareça com os fée com pontuações no Domínio do Crepúsculo.
uma aparição fantasmagórica. Ele também pode mudar Note que os truques de nível um e os dois são mais
de formas em animais carnívoros que gostam de caçar comuns do que os de níveis mais altos.
ao entardecer, ou mesmo assumir a forma de um arbusto
de azevinho. Fadas usando o Crepúsculo no nível dois
também são capazes de se comunicar claramente com
Truques de Nível Um
• Reparação: Enquanto o Domínio do Crepúsculo
espíritos, controlar o elemento do ar e causar não pode controlar as mentes, pode influenciar as
esterilidade em pessoas ou animais. Um dos poderes pessoas a fazer atos de penitência e reparação. Este
mais potentes deste nível é o Tiro Élfico Menor, que truque faz um alvo exprimir uma breve desculpa por
pode causar dano letal na forma de derrame ou algo que fez, mesmo que não deseje que outros

170 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •

conheçam suas ações. Por exemplo, se Lorde Hovarth
roubou secretamente o manto de seu senhor, ele "sem
querer" diz uma expressão de remorso por este ato sob o
feitiço deste truque. Isso pode ser bastante embaraçoso
e uma perda definitiva de prestígio. O jogador testa
Crepúsculo + Intimidação (a dificuldade é a Força de
Vontade do alvo).
• Espelho Partido: A fada pode deformar as
percepções de um ser humano até o ponto em que ele
nem sequer reconhece seu reflexo ou sombra. O alvo
esquece sua própria identidade e passado se o truque for
aplicado com intensidade suficiente. O jogador testa
Crepúsculo + Manipulação (a dificuldade é a Força de
Vontade do alvo). Um ou dois sucessos são suficientes
para adicionar +1 a todas as dificuldades do teste de
Força de Vontade, pois o alvo examina seu próprio
reflexo e vê um estranho. Três sucessos eliminam o alvo
de memórias de sua infância, parentes ou amigos mortos
e de qualquer viagem ou peregrinação. Quatro ou mais
significam que o alvo não lembra nada, exceto seu
primeiro nome. Os efeitos deste truque duram um mês.
Desatar: Sucesso: Qualquer espelho em que o alvo
olhe racha ou embaça. Se ele olhar para uma lagoa ou
outro corpo de água, a água ondula, distorcendo seu
reflexo. Sua sombra parece sempre mal formada e
indistinta. Falha Crítica: O fée vê o rosto do alvo
sempre que olhar para um espelho ou lago. Este efeito
• CAPÍTULO QUATRO •
• DOMÍNIOS •
dura um ano por ponto de Brumas que o personagem
possui no momento do Desatar.
• Planar: Este truque é talvez a fonte dos contos
onde as fadas pulam distâncias incríveis em um único
salto. O jogador testa Crepúsculo + Destreza
(dificuldade 4). Cada sucesso acrescenta meio metro à
distância horizontal ou 30 cm na vertical do salto do
personagem fée. Para distâncias de base, veja Idade das
Trevas: Vampiro.
• Sussurros Espectrais: Usar este truque permite
ao conjurador conversar com fantasmas e espíritos. O
espírito não tem obrigação nenhuma de ouvir, mas se
optar por fazê-lo, ele e o fée podem conversar
normalmente um com o outro, mesmo que o alvo fale
um idioma diferente. O jogador testa Crepúsculo +
Raciocínio para invocar este truque. Apenas um
sucesso é necessário, e a magia dura por uma cena.
• Velocidade do Vento: O fée se move com a
velocidade do próprio vento. Ao usar este truque, ele
ganha uma ação extra por turno por sucesso (então,
com três sucessos, o personagem ganha uma ação extra
por turno por três turnos). Se estiver usando este
movimento para um movimento simples, multiplique a
taxa de movimento do personagem pelos sucessos no
teste (com três sucessos, o personagem move três vezes
sua taxa de movimento normal por um turno). O
jogador teste Crepúsculo + Destreza.
171
 Desatar: Sucesso: Os ventos giram ao redor do
personagem, desarrumando roupas e cabelos. Em todos
os lugares em que se move, deixa pequenos
redemoinhos no seu rastro. As tochas piscam e as velas
se apagam enquanto passa. Falha Crítica: O personagem
se move muito rápido para que sua própria mente
compreenda. Todos os testes de Raciocínio e Destreza
sofrem uma dificuldade de +3 para o resto da cena.
• Localizar Espíritos: Este truque permite ao fée
encontrar fantasmas e espíritos que podem estar
próximos ou aqueles que passaram uma área na última
hora. O jogador testa Crepúsculo + Percepção para
encontrar espíritos à espreita ou aqueles que passaram
recentemente. É necessário apenas um sucesso. Os
efeitos duram uma hora por sucesso.
• Roubar o Ar: Um truque bastante vil, essa magia
suga o ar dos pulmões do alvo. O conjurador pode afetar
até três alvos por vez, se eles estiverem próximos demais
(lado a lado ou em um grupo próximos). Este truque
causa um nível de dano contusivo por sucesso, e o alvo
deve fazer um teste de Vigor para fazer uma ação
naquele turno ou no seguinte (se o alvo sofrer danos).
O jogador testa Crepúsculo + Vigor.
Desatar: Sucesso: A sombra do personagem se alarga
caindo sobre todos os alvos, deixando-os gelados e
expostos. O ar dos alvos deixa a boca com lamentos
sufocados, e a sombra bebe avidamente do ar. Falha
Crítica: A própria sombra do fée o trai, roubando-o o ar.
O personagem sofre uma dificuldade de +2 em todas as
ações físicas para o resto da cena e sofre danos
contusivos como descrito na pág. 178.
• Estudar a Fachada: Fées usando este truque
observam os pensamentos casuais e as principais
preocupações na mente do outro. Para usar essa
habilidade, o jogador testa Crepúsculo + Percepção (a
dificuldade é a Força de Vontade do alvo). Este truque
não pode revelar pensamentos, opiniões ou crenças que
o alvo mantém em segredo ou escondido em sua mente.
Se o jogador obter uma falha crítica no teste, não
apenas o truque não funciona, o alvo está ciente de que
o conjurador tentou invadir sua mente.
• Alcance da Sombra do Crepúsculo: As sombras
prolongam-se ao pôr-do-sol, e as fadas podem atravessá-
las para agarrar objetos distantes. O jogador testa
Crepúsculo + Destreza. Para cada sucesso, o
personagem pode estender seu alcance a 3 m de
distância para agarrar ou colocar qualquer item que
possa levantar com uma mão. Este truque não pode ser
usado para atacar
• Destrancar: Este truque útil destranca portas,
janelas e outros objetos que foram fixados por meios
não mágicos. Para invocar a magia, o jogador testa
Crepúsculo + Inteligência.
Desatar: Sucesso: Um fio de fumaça se estende do
dedo ou boca do personagem para abrir a fechadura.
172 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •
Alternativamente, a sombra do personagem pode fazer
a ação. Falha Crítica: A tranca da porta se recusa a abrir
para qualquer um, seja ou não com uma chave ou esteja
no lado direito da porta, por um dia. Qualquer tentativa
de abrir a porta faz com que a sala escureça
ameaçadoramente.
• Passado Sussurrado: Este truque é um tanto
errático. Permite que o conjurador obtenha uma leitura
de psicometria geral sobre uma pessoa, lugar ou objeto
em relação ao que aconteceu no passado. Apenas uma
pessoa, lugar ou coisa pode ser o foco do truque em
qualquer momento, e o Narrador deve pensar
cuidadosamente sobre o que dizer ao conjurador. O
jogador testa Crepúsculo + Raciocínio. Três sucessos
são necessários; menos significa que o fée não pode ver
além do véu no passado. Uma falha crítica indica que as
descrições da fada são extremamente imprecisas,
embora outros ainda possam optar por agir sobre elas.
Mais de três sucessos permitem ao fée fornecer
informações ou detalhes altamente específicos. Visões
bem-sucedidas no passado podem revelar proprietários
anteriores de objetos, eventos que ocorreram em terras
em questão ou de onde uma pessoa veio. As visões
podem parecer não relacionadas, mas certamente são
facetas do mesmo fato ou evento que requerem a
interpretação correta. Narradores devem se sentir livres
para serem um pouco críticos com este truque.
• Palavras: A língua é uma arma nas mãos dos
feéricos. Eles torcem os significados das palavras para se
adequarem aos seus juramentos, atraindo belicosamente
os humanos em seus próprios métodos complexos de
comunicação. Este truque permite que uma fada fale,
escreva e compreenda temporariamente qualquer
linguagem humana. Isso não pode ser usado para
entender as línguas da corte dos fées (embora uma
versão de nível três do truque possa). O jogador testa
Crepúsculo + Linguística. A fada pode falar e escrever
na linguagem escolhida uma hora por sucesso.
Truques de Nível Dois
• Esterilidade: Assim como Aurora pode conceder
fertilidade, esse truque pode tirar. Os efeitos desse
truque operam em uma única pessoa, ou uma pequena
área de plantas, como um jardim. As plantas ou alvo
não morrem ou desaparecem, mas também não
produzem plantas novas ou descendentes. O jogador
testa Crepúsculo + Força.
• Espírito Amigável: Este truque permite a um
conjurador mostrar o melhor semblante possível ao
lidar com fantasmas e espíritos. O jogador testa
Crepúsculo + Carisma. Somente um sucesso é
necessário, permitindo que o jogador baixe a
dificuldade de todos os testes sociais por - 2 por uma
cena ao lidar com fantasmas e espíritos.
 Desatar: Sucesso: O fée torna-se parcialmente Crepúsculo + Raciocínio; o grau de sucesso determina a
translúcido, como se fosse o próprio espírito. Enquanto duração do lapso de memória do proprietário.
ele ainda é completamente sólido, seu toque é leve e Sucessos Duração
espectral. Falha Crítica: O personagem torna-se 1 sucesso Um dia
completamente insubstancial e mudo, mesmo para 2 sucessos Uma semana
espíritos. Ele ainda está visível. Este estado dura até o 3 sucessos Um mês
seguinte pôr-do-sol. 4 sucessos Um ano e um dia
• Distância Assustadora: Um fée pode lançar este 5+ sucessos Permanente
truque sobre si mesmo e até duas outras pessoas. Sua
• Folhas ao Vento: Se lançado com sucesso, uma
velocidade de movimento (embora não o número de
rajada de vento realmente pega um oponente, levando-
ações) seja efetivamente dobrada para uma cena, à
a alguns centímetros do chão e deixando-a em outro
medida que se movem com a velocidade do vento. O
lugar dentro da linha de visão do conjurador. O alvo
jogador testa Crepúsculo + Vigor.
não sofre nenhum dano, mas é considerado fora do
• Bruma do Entardecer: Fées usam este truque
alcance de armas brancas. O jogador testa Crepúsculo +
simples mas efetivo para se esconder, pois cria um
Força. Este truque pode afetar até dois alvos em
nevoeiro denso e úmido em torno da fada usando o
proximidade.
truque. O conjurador é imune aos efeitos, mas qualquer
Desatar: Sucesso: O vento está acompanhado de
pessoa dentro de aproximadamente um raio de um
figuras pequenas, quase invisíveis, que levam o alvo e
metro e meio tem dificuldade em que qualquer teste de
soltam-no sem cerimônia, onde o fée os dirige. Olhar
percepção baseado na visão em +2. Para invocar este
diretamente para essas figuras penetra a mente do alvo,
truque, o jogador testa Crepúsculo + Vigor.
enchendo-o de medo e pavor. Falha Crítica: A fada é
• Esquecer: As fadas são ladras perpétuas, e este
levada para cima e fora da vista, e cai no chão a pelo
truque permite que elas se libertem sem medo da
menos 1,5 km de distância, sofrendo dados de danos
retribuição rápida. Se um fée rouba alguma coisa, e
contusivos igual a sua pontuação de Brumas +
conjura com sucesso este truque, o proprietário esquece
Crepúsculo.
o item roubado convenientemente. O jogador testa

• CAPÍTULO QUATRO •
• DOMÍNIOS • 173
 • Tiro Élfico Menor: Usando este truque, um
"dardo" mágico voa da mão do fée para atingir o alvo (o
alcance é de 20 metros). Os sucessos de um teste de
Crepúsculo + Destreza contam como danos letais; a
armadura normal não conta contra isso, mas os
encantos anti-fadas podem, a critério do Narrador.
Além disso, um adversário consciente (um que pode ver
o ataque) pode se esquivar (dificuldade 6, os sucessos
são subtraídos aos danos). Depois que atinge, o dardo
desaparece. Nem o dardo nem o dano são visíveis aos
olhos mortais - pense nos efeitos de um ataque cardíaco
ou derrame ao descrever a lesão.
• Lamentar: Este truque leva o conceito de
expiação um passo adiante. Quando lançado com
sucesso, faz com que um alvo se torne desanimado e
triste por uma má ação específica. O alvo irá a sua
cama, rasgará suas roupas e passará o tempo todo
gemendo e chorando. O jogador testa Crepúsculo +
Manipulação (a dificuldade é a Força de Vontade do
alvo), resistido pela Força de Vontade do alvo
(dificuldade 8). O grau de sucesso é determinado pela
tabela abaixo.
Sucessos Duração
1 sucesso Uma junção do Crepúsculo
2 sucessos Uma semana
3 sucessos Uma estação
4+ sucessos Um ano e um dia
Desatar: Sucesso: O alvo, literalmente, tem uma
pálida escuridão sobre si; as luzes escurecem em sua
presença e o sol nunca ilumina seu rosto, mesmo ao
meio dia. Falha Crítica: O personagem traz a letargia de
luto com ela. Qualquer pessoa na proximidade imediata
do fée deve fazer um teste de Força de Vontade
(dificuldade 7) para não começar a chorar. A exposição
prolongada ao personagem (três horas ou mais) drena
um ponto de Força de Vontade. Esses efeitos duram
uma semana.
• Transporte: Este é um truque maravilhoso que
permite que um conjurador se teleporte a uma distância
de não mais de 3 m em qualquer direção. O fée não
precisa ser capaz de ver aonde está indo (embora, se ele
não puder, uma falha crítica pode teleporta-lo para
dentro de um objeto sólido). O jogador testa
Crepúsculo + Inteligência.
Desatar: Sucesso: O personagem atravessa sua
própria sombra e desaparece, ou desaparece em uma
rajada de vento girante. A sombra ou o vento também
pressagiam seu ressurgimento. Falha Crítica: O
personagem desaparece, e não reaparece por pelo menos
24 horas. Quando reaparecer, estará confuso, assustado
e cansado (perdendo 2 pontos de Força de Vontade e 1
em Brumas e Tecitura).
• Glamour do Crepúsculo: Os olhos se enganam
na luz desvanecida. Com este truque, o fée assume uma
174 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •
forma de sombras. Embora suficientemente sólido, a
fada parece ser nada mais do que um truque da luz para
o observador casual. Mesmo um determinado
pesquisador duvidaria de seus olhos. O teste é
Crepúsculo + Raciocínio. Cada sucesso subtrai um
sucesso de qualquer teste de Percepção visual. A magia
permanece até a próxima junção do Crepúsculo.
• Viajante Atrasado: Quando um fée realmente
não deseja ferir alguém, mas quer que ele perca tempo,
este é um truque excelente e útil. Isso faz com que um
alvo simplesmente vagueie em círculos até os efeitos
desaparecerem no próximo pôr-do-sol. Mesmo em
território conhecido, a vítima não reconhecerá marcos
familiares. O alvo não vai cair de penhascos ou, de
outra forma, pisar conscientemente sobre algo perigoso,
mas está sujeito a armadilhas escondidas ou a um ninho
de víboras, como qualquer outra pessoa. O jogador testa
Crepúsculo + Raciocínio (a dificuldade é a Força de
Vontade do alvo). Até seis pessoas podem ser afetadas
de uma só vez, uma por sucesso.
• Armadura de Vento: Quando este truque é
lançado, o fée é cercado por um vórtice de vento. Sua
roupa ondula, os cabelos dele se movem e os adversários
têm dificuldade em bater ou segurá-lo. O jogador testa
Crepúsculo + Destreza. Para cada sucesso, todos os
ataques físicos perdem um sucesso, como se a fada
estivesse se esquivando. Curiosamente, o vento não
tem efeito prejudicial sobre o conjurador. A armadura
dura uma cena.
Truques de Nível Três
• Expiação: Isso não só causa uma tristeza e remorso
agonizantes, mas o alvo infeliz também gasta um bom
pedaço de sua vida fazendo o que for necessário para
corrigir-se com o conjurador. O desrespeito deve ter
sido algo específico que o alvo fez voluntariamente, no
entanto. Se o truque for bem-sucedido, o alvo atuará
como um servo e até mesmo realizará atos que acha
desagradáveis, como coletar excrementos. Note que o
alvo não fará nada definitivamente suicida, mas ele faz
quase tudo o que o fée pedir. Uma vez que a duração do
truque acaba (conforme determinado pela tabela
abaixo), ele não pode ser lançado no mesmo alvo para a
mesma ofensa. Para invocar este truque, o jogador testa
Crepúsculo + Manipulação (a dificuldade é a Força de
Vontade do alvo).
Sucessos Duração
1 sucesso Uma semana
2 sucessos Uma estação
3 sucessos Um ano e um dia
4+ sucessos Até a libertação do alvo
• Graça das Sombras: A forma da fada desaparece
da vista por uma fração de segundo, evitando um golpe
ou ataque. O jogador testa Crepúsculo + Destreza
(dificuldade 8). O sucesso indica que o personagem
esquiva automaticamente de um ataque, mas ele deve
poder ver ou sentir o ataque.
• Jornada: Tal como acontece com o Transporte, o
fée usa este truque para se teleportar. Neste nível, no
entanto, ele pode levar até três outros consigo a uma
distância de até 7 m. Para lançar o truque, o jogador
testa Crepúsculo + Inteligência.
• Desencadear: Este truque funciona exatamente
como Destrancar, exceto que afeta trancas mágicas
também. O jogador testa Crepúsculo + Inteligência.
• Promessas Não Ditas: A Corte do Outono
comete atos que nunca falaria, e até mesmo juram
nunca falar sobre eles. Este truque faz promessas verbais
serem desnecessárias. Uma vez que um ato foi
cometido, o fée pode lançar este truque para forçar
todos os envolvidos a nunca falar, escrever ou
comunicar de outra forma o que fizeram. Se algum
personagem tentar, o jogador dele (ou o Narrador) deve
primeiro ter sucesso em um teste de Força de Vontade
(a dificuldade é o Crepúsculo + Manipulação da fada).
Se o teste falhar, o personagem não pode transpor a
proibição. Se bem-sucedido, o traidor do juramento
pode falar, mas deve absorver dano letal igual à
pontuação de Crepúsculo da fada (se ele for capaz de
absorver dano letal). O dano manifesta-se como
sangramento espontâneo do nariz, orelha e boca e dores
graves em todo o corpo. Para invocar o truque, o
jogador testa Crepúsculo + Manipulação (dificuldade 5
• CAPÍTULO QUATRO •
• DOMÍNIOS •
+ número de pessoas envolvidas, dificuldade máxima
10). Os efeitos deste truque são permanentes, mas só
podem ser tentados uma vez por evento.
Desatar: Sucesso: Todos os ligados por esse truque
ganham uma marca de nascença marrom no mesmo
lugar (ombro, quadril, braço, etc.). Esta marca coça se
um personagem ainda considera tentar quebrar o voto.
Falha Crítica: O fée está sujeito aos efeitos das
Promessas Não Ditas, mas nenhum dos outros
envolvidos está. Se a fada falar sobre o assunto, ela sofre
o dobro da quantidade usual de danos e não pode
absorver.
• Olhos do Vento: O personagem pode lançar suas
percepções nos ventos, olhando para o mundo como
um pássaro. Ele só precisa se concentrar, e verá o chão
como se voasse 7 metros acima de sua localização atual
(o que naturalmente permite um campo de visão muito
mais amplo). O jogador testa Crepúsculo + Percepção.
Os efeitos duram um turno por sucesso ou até que o
personagem termine o truque.
Desatar: Sucesso: Qualquer pessoa perto do
personagem ouve o vento apressado e os gritos de aves
de rapina, enquanto o fée olha para o mundo. Ele paira
alguns centímetros do chão enquanto o poder está em
vigor. Falha Crítica: O personagem é jogado a 7 metros
do chão (ou em um teto, se dentro de casa), sofrendo
dados de dano contusivo igual a pontuação de
Crepúsculo + Brumas.
175
 PODERES E DOMÍNIOS ASSOCIADOS
A tabela abaixo dá uma visão geral dos poderes-chave de cada Domínio. Note que todos os
Domínios geralmente podem causar danos, absorver os danos, proporcionar um meio de viagem
rápida, conceder a capacidade de ocultar e alterar a forma ou a aparência. Alguns Domínios, porém,
são melhores do que outros. Os poderes listados abaixo representam o foco específico de um
determinado Domínio. Somente truques nível um e dois estão listados, pois são os mais comuns
disponíveis para iniciantes.

Poder Específico Domínio Exemplo de Truques Associado (Nível Um e Dois)

Destruir plantações Noite Jardim Arruinado, Campo Arruinado
Causar esquecimento Crepúsculo Esquecer
Controlar mentes Dia Decreto, Confundir
Criar Escuridão Noite Escurecer, Sombra Noturna
Criar silêncio Noite Silêncio
Curar Aurora Pranto Curativo, Lágrimas Imortais
Descobrir a verdade Dia Luz de Candor
Encontrar Espíritos Crepúsculo Localizar Espíritos
Encontrar tesouros Dia Procurar Tesouro, Pilhar
Voar Crepúsculo Planar
Parecer humano Dia Glamour do Verão
Inspirar outros Dia Esplendor Luminoso, Feliz Encontro
Invisibilidade Aurora Obscurecer
Abrir fechaduras Crepúsculo Destrancar
Poder sobre o Ar Crepúsculo Convocar o Ar, Controlar o Ar
Poder sobre a Terra Aurora Convocar a Terra, Controlar a Terra
Poder sobre Fogo Dia Convocar o Fogo, Controlar o Fogo
Poder sobre Água Noite Convocar a Água, Controlar a Água
Predizer o futuro Aurora Fortuna Tripla
Fazer dormir Aurora Dormir, Sonolência
Ler mentes Crepúsculo Estudar a Fachada
Revelar coisas escondidas Aurora Revelar
Assustar pessoas Noite Susto
Ver o passado Crepúsculo Passado Sussurrado
Proteger mentes Noite Véu da Mente
Conversar com espíritos Crepúsculo Sussurros Espectrais
Viajar Crepúsculo Distância Assustadora, Transporte

• Conto de Ontem: Similar ao Passado Sussurrado,

memória do alvo e encaixá-la em um pequeno objeto
portátil (muitas vezes uma gema ou um pergaminho).
este truque é um olhar muito mais vívido e preciso do
Essa memória pode então ser vista ou mesmo sentida
que aconteceu antes. O jogador testa Crepúsculo +
Percepção. Um sucesso dá uma impressão geral do por alguém segurando o objeto. O jogador testa
passado do alvo. Dois revelam pelo menos um fatoCrepúsculo + Carisma (dificuldade 6 normalmente, ou
igual à Força de Vontade do alvo se ele não está
sobre o passado do alvo. Três dão uma imagem clara e
disposto). Cada sucesso permite que um minuto de
precisa da história do alvo. Quatro ou mais dão tanta
memória seja posto no objeto. Qualquer pessoa
informação quanto o fée quer sobre o que aconteceu
com o alvo no passado. Narradores devem ser tão segurando o objeto pode ver a memória com um teste
honestos quanto possível dependendo do número debem sucedido de Percepção + Tino. Se o objeto for
destruído, a memória retorna ao seu proprietário
sucessos, mas também devem lembrar que os eventos
legítimo.
passados nem sempre são como eles parecem à primeira
vista. • Nuvem Dançante: Com este truque, o fée pode
Truques de Nível Quatro subir ao céu e pairar ou voar na velocidade de corrida,
carregado no vento. O jogador testa Crepúsculo +
• Objeto da Mente: A fada pode extrair uma Força. Posteriormente, ele pode permanecer no alto

176 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •

 uma hora por sucesso. O que é talvez mais espantoso é
que o fée pode "descansar" (parar o relógio por assim
dizer) em qualquer "superfície", como uma nuvem ou
fumaça grossa, desde que o jogador tenha sucesso em
um teste de Crepúsculo + Destreza (dificuldade 6 para
uma concentração estável de um nevoeiro, 9 para
nuvens de tempestade ou coluna de fumaça dispersa). O
movimento ou outra atividade extenuante pode exigir
testes adicionais. Concebivelmente, a fada pode deslizar
em uma nuvem por horas, espiando os movimentos dos
exércitos inimigos ou se escondendo de quem a procura
no chão.
Desatar: Sucesso: Sombras e nuvens seguem o
personagem, girando ao redor dele em um turbilhão de
luz, escuridão e vapor. De vez em quando, pequenos
raios de trovão dançam sobre seu corpo. Falha Crítica:
O personagem se torna tão pesado que ele não pode se
mover, quiçá voar. O jogador deve fazer um teste de
Força + Esportes (dificuldade 7) para o personagem
rastejar, e andar é bastante impossível. Este efeito dura
até o próximo pôr-do-sol.
• Maldição do Outono: Este truque horrível
definha um membro aleatório, tornando-o inútil,
embora não haja níveis de vitalidade perdidos. O
jogador testa Crepúsculo + Raciocínios (dificuldade 7),
com um sucesso necessário. O jogador então rola um
único dado; números pares indicam que um braço está
debilitado, números ímpares uma perna. A vítima perde
dois dados de sua parada em todos os testes de Destreza,
e se o membro que definha é uma perna (ou usado de
outra forma para a mobilidade), sua velocidade de
movimento é dividida pela metade. O membro cura em
três semanas, a menos que a vítima seja submetida a
cura mágica.
• Tiro Élfico Maior: Este truque trabalha como
Tiro Élfico Menor, exceto que o míssil aparece como
uma flecha, tem um alcance de 35 m e inflige dano
agravado. Novamente, o jogador testa Crepúsculo +
Destreza, e cada sucesso inflige um nível de dano
agravado. (Observe que, usando o Crepúsculo,
apenas os truques de nível quatro e cinco causam
dano agravado à distância).
Desatar: Sucesso: À medida que a vítima expira
(ou se ela sobrevive), ela balbucia sobre um mundo
composto inteiramente de sombra e fumaça, onde
monstros obscenos constantemente caçam um
caminho para o nosso mundo. A maioria dos
habitantes do Medieval Sombrio acredita que estão
vendo o Inferno durante essas visões. Falha Crítica: O
alvo cai de bruços, mas não sofre nenhum dano. Em
vez disso, ele de repente diz o verdadeiro nome da
fada, seu paradeiro e qualquer Eco que ela possui.
• Memória das Árvores: Enquanto estiver em
contato com uma árvore, o fée pode discernir o que
aconteceu na vizinhança, até mesmo quando a árvore

• CAPÍTULO QUATRO •
• DOMÍNIOS • 177
 era uma muda. Ao pesquisar o passado, a fada cai em aproximam de seus pés e cercam seu corpo. Mesmo
um devaneio onde perde toda a consciência de seu esses efeitos não tão desagradáveis duram várias horas,
verdadeiro ambiente, sentindo o vento em seus ramos e geralmente até o próximo pôr-do-sol.
os vermes torcendo em torno de suas raízes. Ela também Se o Desatar ficar fora de controle (ou seja, os
"vê" a alguma distância (cerca de 100 metros) ao redor sucessos da parada de Desatar excedem os sucessos de
da árvore. Padrões de longa data (acontecimentos Crepúsculo + Brumas do jogador), no entanto, os
frequentes ou edifícios) fazem mais uma impressão na resultados acima são ampliados. O vento em torno da
árvore do que um evento singular. O jogador testa fada torna-se tão forte que os próximos lutam para
Crepúsculo + Percepção. A dificuldade varia; procurar permanecer em pé. A voz do conjurador é tão
em um carvalho um antigo local de encontro pode ser estridente que dói os ouvidos. O Desatar traz à tona
um 4, enquanto perceber a passagem de um sentimentos de perda e solidão, como se alguém
determinado ser humano através da floresta requer um estivesse enfrentando uma desgraça e incapaz de parar
9. Os sucessos adicionam detalhes relevantes de entrar de cabeça nesse sofrimento. Ao contrário da
percebidos. A busca por anos leva apenas 10 minutos, Noite, que causa desespero e desesperança, a dor do
mas perceber o mundo como a árvore faz tem um risco Crepúsculo é a de saber muito bem o que o horror está à
próprio. Para retornar a si mesmo, é necessário um teste frente e ser incapaz de desviar. Esses efeitos geralmente
de força de vontade (dificuldade 3 + sucessos iniciais no duram até o próximo pôr-do-sol. Se houver uma falha
truque). Um estímulo externo forte como ser sacudido crítica durante o Desatar, o Narrador pode escolher
ou atacado reduz a dificuldade em -2. A falha significa entre uma série de eventos desagradáveis que afetarão o
que o fée permanece apoiado na árvore por uma hora conjurador e possivelmente seus amigos. Geralmente,
(altura em que o jogador pode testar novamente). Uma quanto maior o nível do Domínio usado e quanto mais
falha crítica indica que nada menos que a imolação dados críticos, mais excruciante o efeito. Esses eventos
despertará sua mente por 12 horas. devem ser horríveis, de modo que os jogadores devam
levar a sério as conseqüências de lançar um Desatar.
Truques de Nível Cinco Aqui estão apenas algumas ideias para ilustrar o quão
• Segunda Chance: Este truque extremamente dolorosa essa situação pode ser. O Narrador deve usar o
poderoso faz uso da estranha relação das fadas com o propósito original do Desatar como um guia para
tempo, permitindo que o fée volte o relógio alguns determinar as consequências.
segundos. Somente a fada mais poderosa já aprendeu
esse truque, e Desatar um efeito semelhante geralmente Falhas Críticas: Domínio do Crepúsculo
resulta em fadas desaparecendo do tempo e do espaço Nível Um: Para o conjurador, o mundo ao seu redor
completamente. O jogador gasta 1 ponto de Tecitura e parece sombrio e obscuro; jogue Crepúsculo + Brumas
1 ponto de Força de Vontade e testa Crepúsculo + (dificuldade 6) e adicione o número de sucessos como
Raciocínio (dificuldade 8). Se bem-sucedido, o uma penalidade de dificuldade aos testes de percepção
personagem volta o tempo ao início do turno atual. O do conjurador para o resto da cena. Se isso levar a
personagem agora pode atuar primeiro, mas se ele optar dificuldade de um teste acima de 10, o personagem
por não realizar sua ação, todas as outras ações falha automaticamente.
prosseguem como foram pela primeira vez, com o Nível Dois: Por um dia inteiro, o conjurador e os
mesmo teste dando os mesmos resultados. Assim que o que estão nas proximidades ouvem o rugido do vento
personagem atua, alterando a ordem dos eventos, os em suas mentes, afugentando todos os pensamentos (+2
personagens podem assumir ações diferentes da dificuldade para todos os testes que exigem pensamento
primeira vez. e concentração). Onde quer que ele vá por uma

Desatar Crepúsculo semana, o conjurador ouve espíritos da terra

sussurrando profecias sombrias e murmurando ameaças
Quando o Domínio do Crepúsculo é Desatado, os para ele.
efeitos são inicialmente sutis e pouco percebidos; então, Nível Três: O conjurador e aqueles próximos são
eles crescem em uma melodia estranha e assombrosa agarrados por uma agonia amarga (idêntica aos efeitos
que ninguém pode ignorar. Quando o Desatar começa, do truque Espinhos de Urtiga). Além disso, o
um vento frio assobia através das árvores perto do conjurador recuperador tem uma visão de si como um
conjurador. Sua voz começa a rachar e tornar-se mais ancião velho e fraco na última hora antes da morte.
alta. Os olhos não queimam de calor, mas com um Uma visão de um fim tão solitário perturbaria qualquer
incêndio âmbar e a pele da fada torna-se escura e pessoa; é ainda mais perturbador para um vigoroso
brilhante. Aqueles que escutam podem ouvir o sussurro imortal. A visão o assombra por dias depois.
do que podem ser os espíritos balbuciando nas Nível Quatro: O conjurador e todos os próximos
proximidades. Pequenas nuvens de poeira se sofrem uma dor abrasadora e irregular em seus peitos ou

178 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •

 cabeças. O efeito é semelhante ao Tiro Élfico Menor,
exceto que o efeito não pode ser esquivado e o dano
letal é igual a pontuação Crepúsculo + Brumas do
conjurador. Além disso, no dia seguinte, o conjurador
sofre inesperadamente do truque Maldição do
Outono.
Nível Cinco: Um forte vento seco
sopra a terra, esvaziando a água livre,
sugando a umidade de cada poro e
deixando o chão seco. O vento está
centrado no conjurador e dura 10
minutos; um teste de Força + Esportes
(a dificuldade é o Crepúsculo + Brumas
do conjurador) é necessário para mover-se diante do
vendaval. A 300 m de distância, o efeito de dessecação
do vento inflige dados de dano letal igual à pontuação
do conjurador em Crepúsculo + Brumas. Dentro de 7
m do conjurador, o dano é agravado. Se o conjurador
morrer, aqueles que estão perto dele vêem seu corpo
definhar e virar uma casca seca, seus membros
tremendo momentaneamente antes de se
separarem e se desintegrarem na tempestade
do vento. Em breve, o ar se acalma,
deixando cadáveres mumificados, campos
empoeirados e campos mais secos do que
novembro deixaria.

UMA MORTE QUE NÃO FOI EM VÃO

Aqui está uma interessante regra opcional
para Narradores. Se a morte parecer iminente a
um dos personagens, e ele tiver a oportunidade
de lançar um truque final, por que não permitir
que ele o faça de forma lendária? Considere dar
ao herói moribundo (ou vilão) três sucessos
automáticos além do teste do jogador. Qualquer
sucesso extra adiciona ainda mais força à magia
do feérico. Um personagem que usa magia como
seu último ato antes da morte provavelmente
invoca algumas poderosas forças da natureza.
Certifique-se de que esta ação é memorável para
a história e para a crônica, para o bem ou mal dos
sobreviventes.

• CAPÍTULO QUATRO •
• DOMÍNIOS • 179
A lareira estava quente e convidativa.
Héstia atravessou o limiar da casa e fez sua oferta. A mulher da casa, cansada de cuidar do bebê e feliz por
um pouco de paz, concordou, nunca sabendo que estava cumprindo um pacto que remontava aos dias
anteriores quando a mãe da mãe da avó dela era um bebê nos braços.
Héstia tomou o bebê, sentou-se junto à lareira, acendeu o fogo e suspirou satisfeita. Ela fechou os olhos e
apertou a criança humana perto dela, ignorando as perguntas da mãe da criança sobre o seu nome e de onde
era. Ela conseguiria responder a essas perguntas mais tarde, talvez. Por enquanto, ela segurou o bebê e
aproveitou o juramento.
Quando abriu os olhos novamente, o fogo não era mais que brasas e o bebê estava de novo em seu berço. A
mulher estava adormecida ao lado de seu marido. Héstia olhou confusamente, e então se lembrou de onde
estava. As horas devem ter passado, mas só foram momentos para ela. O fogo e os bebês não conhecem o
tempo, pensou, e se levantou para olhar ao redor.
A porta estava aberta, e um homem pequeno e agachado estava na entrada. Os olhos de Héstia se
estreitaram nele; ele tinha o aroma das fadas. Ela farejava e cheirava a chuva fria e cinza — um parente do
Inverno, então.
“O que você quer?” Héstia falou no idioma estaladiço e solto da Corte de Verão. Um ouvinte humano
poderia ter confundido com bolotas no fogo. Ela não esperava que o fée na entrada entendesse, mas queria que
ele soubesse quem ela era.
Para sua surpresa, no entanto, ele respondeu a pergunta, embora não na língua do Verão. Ele falou o idioma
deturpado da Corte do Inverno, um som como aves marinhas lutando contra uma peixe-ferrugem. “Estou
aqui para buscar o bebê”, disse ele. Ele deu um passo na sala, e Héstia podia sentir o cheiro do sangue nos
dentes.
“Eu prefiro queimá-lo”, ela disse, e deixou cair as Brumas parada ali em toda a sua glória como Héstia,
Senhora da Lareira. As moedas de ouro caíram de seus cabelos pretos enquanto eles caiam em suas costas, e
seus olhos mudaram para o vermelho enegrecido das brasas. O parente do Inverno sorriu, mas avançou
novamente.
Héstia ergueu a mão e convocou o Domínio do Dia. “Vá”, ela disse claramente, com uma voz como folhas
ardentes. Ele se virou e fugiu, e Héstia olhou para o berço.
A mãe humana levantou-se, segurando seu bebê, olhando para Héstia com terror nos olhos. Provavelmente,
nem sequer tinha visto a fada do Inverno. "Saia!", Ela gritou.
Héstia tinha avançado para se explicar, mas agora ela caíra com dor. Os primogênitos são poderosos, mas o
medo de uma mãe era ainda mais poderoso; pois não havia dor que uma mãe não suportasse por seu bebê.
Héstia tropeçou até a porta, seus pés deixando trilhas de cinzas e fuligem no chão atrás dela, e correu na noite
fria, os sons dos gemidos do bebê — o bebê que ela consolou e embalou para dormir apenas naquela noite —
queimando nas orelhas dela.
 Geográfos, Sosius, reúnem nas bordas de seus mapas partes do mundo que não conhecem,
acrescentando notas de rodapé de efeito que, além disso, não passa de desertos arenosos
cheios de animais selvagens e pântanos inacessíveis.
— Plutarco

O fim do Juramento da Trégua jogou a cultura feérica em desordem à medida que várias Cortes,
facções e indivíduos tentam impulsionar suas próprias agendas e visões de mundo sobre o resto da
sociedade fée. Embora tais argumentos e debates garantam uma atenção considerável, é importante
lembrar que o mundo é maior do que a intriga das cortes, e vastas extensões do Medieval Sombrio são
ignoradas por muitas das fadas.
À medida que as tensões aumentam, surgem locais de grande poder ou importância estratégica,
enquanto outros desaparecem gradualmente do mundo. Novos jogadores entraram no jogo em todos
os lados, preenchendo vácuos deixados nas Cortes Sazonais no final da Guerra das Estações; e as
fadas encontram-se compartilhando o Medieval Sombrio com animais mágicos e outras ameaças.
Chegou a hora de se aventurar no desconhecido, restabelecer conexões entre reinos
distantes e recuperar tesouros perdidos e esquecidos. Os portões dos reinos feéricos se abrem de
novo para o mundo mortal, e os fées jovens acham seus lugares na história.

• IDADE DAS TREVAS •

182 • FÉE •
Reinos de Intriga
Fortalezas feéricas pontuam a paisagem do Medieval Sombrio, fora da vista, magicamente escondidas
do olhar ou protegidas por poderosos juramentos. Tais domínios podem ser pequenas cortes encravadas
em florestas isoladas ou debaixo de montes feéricos, ou reinos poderosos governados por poderes antigos e
terríveis. Os humanos evitam esses lugares por instinto, fazendo inúmeros contos de almas perdidas e
vidas amaldiçoadas. O Povo Belo é um povo muito caprichoso — ai daqueles que vagam muito perto
de suas casas mágicas.
Na verdade, cada Corte tem suas próprias cidades lendárias, cidadelas e cortes espalhados por
todo o mundo, todas preparadas para o fim do Juramento da Trégua e seu século de paz. Alguns se
tornaram centros de diplomacia e entendimento mútuo, enquanto a maioria se prepara para um
retorno à guerra e os conflitos. Quaisquer que sejam os seus objetivos, os fées honram muitos
locais notáveis em histórias e lendas — alguns por admiração, outros por respeito, e muitos por
nada além do que o medo.

• CAPÍTULO •
• CINCO • 183

O Grande Bazar
Vagando através dos desertos do norte da África e
do Oriente Médio, o Grande Bazar oferece proteção
contra o sol, as tempestades de areia e a morte certa.
Aqueles perdidos em infinitas dunas de areia ou se
escondendo nos resíduos áridos do deserto podem ver
esse oásis e a cidade da barraca como uma miragem
embaçada no horizonte. Todas as coisas podem ser
encontradas lá, por um preço — fortuna, fama e
tesouros além da imaginação, mas também pobreza,
tortura, morte... e coisas piores. As oportunidades são
infinitas, mas o Bazar é como uma tapeçaria gloriosa
que fica levemente sobre um poço de víboras.
Mais do que qualquer outra coisa, o Bazar oferece
uma casa para os mais famosos ladrões, vigaristas,
comerciantes sujos e escravos que a Corte do Outono
tem para oferecer, todos usando a cidade da tenda
nômade como base de operações ou lugar de refúgio de
perseguidores incontáveis. Juramentos poderosos
vinculam a cidade e governam os métodos pelos quais
os negócios e o comércio são conduzidos, com terríveis
conseqüências para os ignorantes ou inseguros.
Indo e Vindo
Como o Bazar constantemente se desloca pelo norte
da África, identificar sua localização em qualquer
momento é problemático. A maioria dos que tropeçam
na cidade da tenda faz isso de forma acidental.
Qualquer um que passeie no deserto por mais de três
noites pode ver o que se parece com um oásis à
distância e cambalear, morrendo de fome, para a cidade
através da ilusão — mesmo que a cidade esteja
realmente a milhares de quilômetros de distância. O
próprio Bazar sempre percorre os desertos, e outros
andarilhos das areias infinitas são capazes de encontrá-
lo.
Este método de entrar no Bazar não é confiável e,
portanto, não é uma opção para aqueles que procuram a
cidade em busca de algum item precioso ou um
mercenário para contratar. Existem outras entradas na
cidade, controladas por comerciantes da Corte do
Outono em todo o Medieval Sombrio, cada um
disposto a negociar a passagem pelo preço certo. Certos
fées do Outono, e ainda as menos respeitáveis fadas do
Solstício, escondem portas ou corredores nas costas de
suas lojas que se conectam a lojas adjacentes no próprio
Bazar. Embora isso seja mais comum entre os
comerciantes da África e do Ultramar, raras lojas em
toda a Europa compartilham essa conexão mística com
o Grande Bazar. Com suficiente investigação e suborno,
uma entrada geralmente pode ser localizada dentro de
alguns dias de viagem, e uma taxa negociada.
Os comerciantes não oferecem viagens de regresso, e
184 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •
outro acordo deve ser feito para deixar a cidade da
tenda através dessas rotas — embora aqueles
aventureiros (ou tolos) suficientes podem tentar sair
pelo deserto e encontrar seus próprios caminhos para
casa. Isso, por vezes, prova-se difícil, porém, uma fada
tentando sair do Bazar pode novamente tropeçar na
cidade depois de vários dias de jornada pelo deserto.
Encontrando o que você Procura
As fadas procuram o Grande Bazar por várias razões,
envolvendo normalmente algum tesouro ou item de
importância crucial. Os comerciantes e as pousadas
abundam, é claro, embora encontrar um comerciante
ou vendedor específico pode levar horas, senão dias,
devido à dificuldade de navegar na cidade da tenda em
constante mudança. Anéis mágicos, tapetes voadores,
cimitarras dançantes e qualquer número de outros itens
exóticos e caros podem ser comprados ou negociados,
embora fervilham ladrões e batedores procurando tirar
itens dos viajantes, pois eles não podem roubar dos
comerciantes.
Enquanto metais e pedras preciosas servem como
moeda dentro do Bazar, muitos comerciantes preferem
lidar com favores e juramentos, o que eles acham que
são muito mais úteis e lucrativos. Por exemplo, alguém
que deseja comprar um anel que permita uma
invisibilidade limitada pode prometer usar seu novo
tesouro para espionar uma reunião entre dois outros
comerciantes ou roubar um livro raro de um elevado
nobre. O não cumprimento desta promessa pode
resultar na cessação do funcionamento do anel ou na
separação do dedo do proprietário. Tesouros mais
poderosos, naturalmente, exigem favores mais
perigosos.
Claro, itens mágicos não são as únicas coisas que se
encontram no Bazar. Com o fim do Juramento da
Trégua, mercenários e assassinos encontram seus
serviços em alta demanda; muitas dessas espadas à
venda frequentam as pousadas mais sórdidas da cidade.
Fadas de todos as Cortes se congregam aqui, desiludidas
pelos objetivos dos anciãos da Corte ou buscando a
fortuna em seus próprios termos. Naturalmente, fées do
Outono são os mais comuns.
Negócios Perigosos
O Bazar e todos nele mantêm três Juramentos de
Ouro. Sem isso, as entradas para a cidade fechariam; ela
deixaria de vagar e desapareceria lentamente nas
Brumas. O comércio é primordial no Bazar; aqueles que
tentam impedir ou interferir no comércio encontram-se
sozinhos no deserto, a quilômetros da civilização. Além
disso, aqueles que tentam roubar diretamente de um
comerciante do Bazar perdem o uso de ambos os braços
durante o período de um ciclo lunar. Claro, este
juramento não evita o roubo de bens depois de serem

GÊNIO DA LÂMPADA
Uma das repercussões mais graves do terceiro
Juramento do Ouro são estipulações comerciais que
exigem "serviços mágicos limitados". Embora
pareçam inócuos, tais caprichos de linguagem podem
significar milhares de anos de prisão para os
incautos. A interrupção de um acordo envolvendo
uma cláusula como essa pode vincular o feérico
ofensor em um objeto mágico até que determinadas
condições sejam atendidas.
Isso deu origem ao mito do "gênio" na lâmpada:
uma fada infeliz presa em uma lâmpada "mágica" e
vendida a algum humano com a promessa de que
um, três ou mais desejos seriam concedidos, dentro
de certos parâmetros. O fée vinculado não pode ser
liberado até ter feito seus "serviços limitados", e ele
deve cumprir os termos deste novo acordo antes de
ganhar liberdade.
Esse serviço geralmente termina horas após ter
sido vinculado à lâmpada, anel ou outro objeto,
embora não seja incomum passar anos ou décadas. É
dito que alguns desafortunados descansam no fundo
do mar ou sob as areias desmarcadas do deserto —
eles podem não ser libertados por milhares de anos,
se chegarem a ser.
• CAPÍTULO CINCO •
• REINOS E JORNADAS •
comprados, mas apenas enquanto eles estão na posse de
um comerciante. Finalmente, os acordos verbais são
vinculativos em qualquer lugar dentro do Bazar, de
modo que cada negociação com cada comerciante
contenha penalidades individuais.
Este último juramento dá origem a centenas de
acordos e promessas menores, cada um protegido e
dando poder ao terceiro Juramento de Ouro. Os
Narradores devem se sentir livres para criar qualquer
número de estipulações nos acordos de comércio para
desorientar ou confundir os personagens — ou
simplesmente aterrá-los em sérios problemas. Os guias
estão disponíveis por um preço; eles são bem versados
nas armadilhas padrão da cidade e podem ajudar os
personagens a evitar problemas — embora esses guias
muitas vezes venham com seus próprios problemas.
Sob-a-Ponte
Os seres humanos evitam os lugares mais sombrios
do mundo através do instinto, e feéricos sensatos falam
sobre tais lugares em voz baixa. Esses lugares são
fortalezas da Corte do Inverno, gerando histórias
terríveis de bestas desumanas se alimentando da carne
dos tolos que passam e os viajantes que desaparecem
sem deixar rasto. Histórias abundam entre os aldeões
sobre criaturas malignas que esperam sob as
pontes, mas tais contos dificilmente
sugerem os horrores que se
escondem à vista.
185
 Toda ponte no mundo cria um portal para o reino
do pesadelo retorcido de Sob-a-Ponte, uma terra da
noite eterna sem estrelas, iluminada apenas por tochas
espiraladas e misteriosas. Saindo de uma entrada de
ponte em um banco enlameado, almas valentes ou tolas
encontram uma paisagem de inúmeras pontes que
conectam ilhas de terra suspensas em todas as direções,
incluindo acima e abaixo deles. Nada parece suportar
essas pequenas manchas de pedra e sujeira além da rede
de pontes de diversas dimensões, iluminadas vagamente
por tochas ou fogueiras pequenas em bancos com vista
para o vazio.
Habitantes
As pontes tomam muitas formas: grandes calçadas
de pedra com portarias ou torres resistentes, estruturas
de madeira apodrecidas ligadas com juncos que
terminam em cascalhos de pântanos, até mesmo pontes
de cordas amarradas entre rochas flutuantes. Embora
nem todas as ilhas abriguem fadas (ou outros habitantes
da escuridão), muitas têm alguma forma de construção,
guarda ou cabana que criaturas monstruosas chamam de
lar, freqüentemente adornadas com horríveis
advertências aos viajantes — cabeças em estacas, peles
humanas esticadas e bronzeadas ou ossos espalhados e
vísceras parcialmente cozidas em torno de um fogo
engordurado e pulverizador. Os membros mais horríveis
da Corte do Inverno chamam Sob-a-Ponte de lar,
alguns tão hediondos que se escondem nas sombras,
porque o mundo da luz do dia os leva às Brumas para
evitar os Ecos.
Nem todos os moradores de Sob-a-Ponte são
monstros canibais e nem todos são da Corte do
Inverno. Os guias trocam o vasto conhecimento da rede
caótica de pontes e ilhas, e os guardiões adeptos abrem
e selam passagens para o mundo mortal. Enquanto a
maioria é, de fato, povo do Inverno, um bom número
de fées especialmente calejados e horríveis do Solstício
e do Outono aparecem entre suas fileiras; raras fadas do
Verão e Primavera com naturezas maliciosas podem ser
encontradas entre eles. Além deles, monstros se
escondem em todo o reino da meia-noite, se
esgueirando ou deslizando através das pontes e voando
pelo infinito vazio entre as ilhas.
Entre Dois Mundos
Cada uma das muitas calçadas em Sob-a-Ponte
corresponde a uma ponte no mundo mortal, embora a
aparência dessas pontes possa ser inteiramente
dicotômica. Uma ponte de videiras secas no mundo das
sombras pode representar uma ponte fortificada em um
castelo firme, enquanto uma velha ponte mole que
atravessa um riacho da floresta pode refletir um enorme
edifício com arquitetura impossível e alienígena. À
medida que novas pontes são construídas no mundo
186 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •
PASSAGENS
Portais entre os reinos das fadas e o mundo
físico, como os caminhos para Sob-a-Ponte ou o
Grande Bazar são chamados de passagens. Esses
portais mágicos podem assumir qualquer número de
formas, desde portas simples até trilhas longas e
traiçoeiras. É comum que eles sejam abertos apenas
em uma hora específica do dia ou quando uma
determinada condição é cumprida. Por exemplo, o
caminho para um reino da Primavera só pode
aparecer ao amanhecer, enquanto a entrada de um
labirinto do Inverno só pode se revelar quando
sangue é derramado sobre um muro de pedra. A
maioria dos reinos feéricos pode ser alcançado em
pelo menos uma passagem, e muitas vezes tem
conexões mágicas para reinos aliados ou bolsões
mágicos ainda mais distantes do mundo físico.
As primeiras passagens foram criadas antes da
história registrada, conectando lugares de grande
poder e abrangendo o campo. Através do estudo
desses caminhos mágicos, os fées desenvolveram
maneiras de usar os Domínios para criar passagens
menores, tanto para fazer viagens mais rápidas
quanto para esconder seus próprios reinos de olhos
mortais curiosos. O processo foi refinado ao longo do
tempo, e muitas fadas se especializam na elaboração
desses portais — ou simplesmente servem como
guardiões, como em Sob-a-Ponte.
Passagens cortam a tapeçaria mágica, criando a
ordem onde só havia caos e, portanto, podem ser
perigosas. A elaboração cuidadosa de passagens
limita esses perigos, normalmente limitando o
tamanho de uma passagem ao comprimento de um
único passo. No entanto, existem mais passagens
antigas e menos estruturadas com nada além de
região selvagem ou escuridão de ambos os lados de
um caminho longo e bem usado. Aqueles que se
afastam do caminho podem ficar perdidos para
sempre, ou encontrar-se no outro lado do mundo
várias décadas depois, enquanto aqueles que seguem
passagens a reinos perdidos podem perder seu
caminho.
Informações sobre a criação de passagens podem
ser encontradas na pág. 142.
mortal, novas pontes e entradas, aparecem na
escuridão. Ainda que sejam destruídas no mundo do
dia, no entanto, suas contrapartes permanecem em
Sob-a-Ponte, com as entradas seladas para sempre.
A expansão da civilização humana causou um
crescimento rápido neste reino de pesadelo, à medida
que novas rotas comerciais e cidades geram mais e mais
pontes. A Corte do Inverno acha isso sua grande
vantagem, em que cada nova ponte fornece uma nova
rota de escape ou emboscada para a próxima guerra.
Durante a Guerra das Estações, os exércitos do Inverno
se moveram rapidamente através de Sob-a-Ponte para
atacar pontos em toda a Europa, forçando as outras
Cortes a postar guardas em pontes ou selá-las
magicamente. Agora, existem pontes demais, e os
primogênitos militantes do Inverno vêm patrulhando
rotas de escavação através do reino amplamente
expandido.
Os mestres dos portais têm magias e rituais que lhes
permitem abrir as passagens entre os mundos ou selá-
las. Tais fées são muito procurados já que o Juramento
da Trégua se aproxima de seu fim. Os mestres dos
portais têm tomado novos aprendizes para satisfazer os
desejos dos primogênitos. Alguns começaram a ensinar
as noções básicas do deslocamento entre os mundos
para vários aprendizes ao mesmo tempo, permitindo a
essas fadas se refugiarem dos inimigos que os perseguem
e cobrindo o acesso às áreas defendidas. Desde que os
aprendizes sobrevivam em seu tempo em Sob-a-Ponte,
é claro.
A Fortaleza Cristal
Nos confins mais ao norte da Escandinávia,
encontra-se uma antiga fortaleza de gelo, construída
quando o mundo era jovem e escondida do olhar por
inúmeros milênios. Alguns apontam para sua
descoberta como a centelha que eventualmente
inflamaria a Guerra das Estações, e esses mesmos
estudiosos temem que ela possa provar o ímpeto do
ressurgimento final da guerra.
Durante um conflito desesperado entre um grupo de
fadas do Verão que buscava a lendária Terra da Luz
Eterna e os selvagens da Corte do Inverno que
chamavam os blocos infinitos de gelo de lar, a luz
ondulada e colorida dos Nordlys, a Aurora Boreal,
revelou uma fortaleza cintilante de gelo que foi
reivindicada imediatamente por ambas as Cortes. A
hostilidade cresceu ao longo do tempo à medida que a
fortaleza mudou de mãos a cada ano, os fées do Verão
ficando poderosos durante os meses de verão de luz
constante e os do Inverno ganhando vantagem durante
os meses de inverno de escuridão perpétua. À medida
que a Guerra das Estações crescia, os segredos da
fortaleza tornaram-se conhecidos das outras Cortes,
resultando na histórica Batalha do Gelo (ver Capítulo
Um).
Pouco antes do Juramento da Trégua, a Corte do
Verão controlou a Fortaleza e trabalhou
incansavelmente na resolução de seus mistérios por cem
anos. Agora, à medida que o Juramento da Trégua
chega ao fim, eles temem a próxima marcha, pois a
• CAPÍTULO CINCO •
• REINOS E JORNADAS •
selvagem Corte do Inverno certamente virá com vigor à
medida que a luz começar a desaparecer.
Os Segredos dos Antigos
Os estudiosos não conseguiram determinar quem
construiu a Fortaleza Cristal, concordando apenas que,
de alguma forma, ela é anterior à Era de Ouro e pode
conter os segredos das origens das fadas e sua magia. A
cidadela oculta, ao norte do Círculo Ártico, pode ser
encontrada de duas maneiras. Quando o sol está abaixo
do horizonte, os viajantes para a fortaleza devem
aguardar que a Aurora Boreal ilumine suas paredes de
cristal, fazendo com que as torres e as arcadas brilhem
com auras coloridas. Quando o sol está acima do
horizonte, os viajantes do outro lado do gelo devem
olhar para a brancura cega dos blocos até o mundo
escurecer com a cegueira de neve, momento em que a
fortaleza aparece em luz deslumbrante diante deles.
As paredes de cristal parecem ser magicamente
forjadas de gelo ou vidro, parecendo transparentes e
suaves ao toque. No entanto, duas fadas de pé em lados
opostos de uma parede não se veriam, pois as paredes
encantadas são realmente tão sólidas e opacas quanto o
aço grosso. Torres e parapeitos atingem incrivelmente o
céu alto e são conectados por pontes finas; enquanto
padrões cristalinos esculpidos de forma intrincada
decoram os pilares espinhosos que suportam tetos
arqueados. A fortaleza não tem sala do trono, salão de
reuniões, casas de guarda ou calabouços. A cidadela é
ostensivamente um palácio-museu com vários
aposentos que cercam a grande câmara central da
biblioteca.
Os fées usam o termo "biblioteca" porque as paredes
da câmara redonda de vários pisos são cobertas de
inscrições em um idioma indecifrável, todas gravadas
meticulosa e elegantemente nas paredes lisas e claras.
Até agora, nenhum erudito conseguiu tirar qualquer
sentido das escrituras, mas muitos conjecturam que é a
forma escrita de algum proto-idioma a partir do qual as
línguas das Quatro Cortes evoluíram. Sugeriu-se que a
escrita foi usada apenas para este propósito — criada
exclusivamente para registrar a informação contida na
Fortaleza Cristal.
As teorias sobre os significados das palavras
abundam. Alguns acham que o texto descreve a origem
dos fées e seu verdadeiro propósito no mundo,
enquanto outros argumentam que é a história escrita
dos primeiros eventos da Era do Ouro. Muitas fadas
militantes acreditam que a escrita ensina uma magia há
muito esquecida e poderosa que gerou os quatro
Domínios derivados, enquanto aqueles que procuram
evitar a guerra esperam delinear como as Quatro Cortes
podem interagir e trabalhar pacificamente umas com as
outras. Os extremistas até afirmam que existem quatro
desses palácios, cada um construído por uma Corte
187
 diferente para conter poderes secretos que dominem os
demais. O que quer que seja verdade, garante grande
poder e vantagem a quem controlar a cidadela quando
o idioma finalmente for decifrado.
A Escuridão Invasora
A Corte do Verão manteve a Fortaleza Cristal por
um século, sabendo que o dia chegaria quando o
Juramento da Trégua terminaria e as outras Cortes
procurariam pegar seu prêmio. Naquele tempo,
nenhuma palavra escapou sobre o progresso que as fadas
do Verão fizeram para decifrar os escritos, mas o longo
silêncio tornou seus oponentes nervosos. Inúmeros
soldados e estudiosos viveram dentro da estrutura por
décadas, com apenas um raro enviado indo a outros
reinos do Verão. O Juramento da Trégua terminará
quando o dia crescer e as noites diminuírem, deixando
os defensores em posições de grande poder; mas as
noites crescerão de novo, e seus inimigos aguardam o
tempo adequado para atacar.
Ynys Witrin, a Ilha de Avalon
Por muito tempo um forte lugar de poder da Corte
da Primavera, os caminhos através de Avalon estão
sendo perdidos lentamente para as Brumas. A caverna
no topo de Glastonbury Tor leva a uma série complexa
de túneis que, em um ponto no tempo, levavam
diretamente a Ynys Witrin. Governado por Avallach, o
sábio, e uma grande fortaleza feérica da Primavera, o
significado mágico do tor foi enfraquecido pela
crescente fé da população local e pela Abadia de São
Miguel no pináculo.
Durante o longo período entre a Batalha das Pedras
e o início do Juramento da Trégua, o povo de
Glastonbury começou a perder suas conexões com os
antigos costumes ao se voltar para o cristianismo e o
Deus Único. Avallach criticou a Igreja crescente bem
antes da fé dos humanos ganhar qualquer poder real; ele
sentia que o cristianismo acabaria por destruir todos os
juramentos que os fées construíram desde o início dos
tempos. Embora ele tenha sido rotulado de paranoico
pelo povo da Primavera, o rei observou atentamente a
situação humana ao redor e em torno de seu reino.
À medida que os medos de Avallach se
intensificavam, um grupo de magos locais pediu por sua
ajuda na remoção de uma ameaça mútua — um grupo
de vampiros com intenção de fazer de Glastonbury seu
lar (a história do Pacto de Glastonbury foi contada em
detalhes no Capítulo Um, pág. 58). Após a vitória
conjunta, Avallach percebeu que trilhar o caminho de
volta para o seu reino estava consideravelmente mais
difícil na sua ausência. Ele temia que a crescente
dependência mortal da Igreja tivesse enfraquecido a
conexão entre o mundo mortal e os reinos feéricos, e
188 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •
que o cumprimento de seus objetivos enfraquecesse
ainda mais a presença das fadas no mundo. Seus piores
temores se provaram verdadeiros pouco mais de um
século depois.
Avallach mandou seus dois servos mais confiáveis,
uma Inanimae da água chamada Niamh e um Trocado
guerreiro chamado Gwynn ap Nudd, para fortalecer os
laços com os mortais; mas eles tiveram pouco sucesso.
Foram espalhadas histórias de que as fadas haviam
fugido do tor e sua derrota veio durante o tempo do
lendário Rei Arthur. Os fées de Glastonbury não
fugiram; em vez disso, eles recuaram para o coração do
tor, a salvo dos Ecos forçados sobre eles acima do solo.
Se a fé local na Igreja continuar a crescer, Ynys Witrin
pode, de fato, cair nas Brumas para sempre.
Para mais informações sobre Avalon, veja Idade das
Trevas: Mago.
O Palácio Âmbar
Dentro de um elaborado e amplo Palácio Âmbar, no
fundo do Mar Báltico, Jurata da Corte do Outono
observa várias aldeias costeiras como uma deusa
patronal, embora a crescente fé no Deus Único a
preocupe. Mesmo assim, muitos ainda praticam os
antigos costumes, murmurando orações silenciosas à
inanimae da água à beira do mar e dando oferendas
flutuantes em toda a água.
O próprio palácio de Jurata, embora submerso, cria
magicamente ar para aqueles que não são Inanimae da
água ou algas. Grandes escadas de âmbar se espelham
para cima da entrada principal do salão, enquanto os
peixes nadam ociosamente através de janelas âmbar
intrincadamente detalhadas. O interior do palácio é
iluminado com uma luz suave e incandescente que
emana do próprio âmbar (os lugares esteticamente
apropriados são escurecidos de forma mística por
contraste). Enquanto as grandes portas se abrem para o
lago, deixando apenas uma barreira mágica entre o ar e
a água, fées saem do palácio ao olhar atentamente para
fora de uma das muitas janelas. Cada janela se conecta
a uma praia diferente ao longo das margens do Mar
Báltico, e os visitantes do palácio podem sair por estas
várias passagens a qualquer momento que desejarem.
Para entrar no palácio, o visitante deve encontrar
um dos muitos pedaços de âmbar espalhados pelas
praias do Báltico e usá-lo para desenhar uma entrada na
areia precisamente ao crepúsculo. As bordas do desenho
escurecem, revelando que é a sombra de uma porta
âmbar que aparece lentamente à medida que o sol se
põe. A abertura da porta transporta o visitante para a
entrada principal do salão. A porta desaparece quando
o sol cai completamente, forçando um visitante tardio a
esperar até a noite seguinte para tentar entrar de novo.
O palácio tem muitas fadas visitantes que procuram
usá-lo como um meio de viagens rápidas de e para os
pontos no Mar Báltico. Trocados mercadores do povo
do Outono acham o palácio particularmente útil, assim
como os muitos estudiosos humanistas que residem
nele. No entanto, o palácio não é simplesmente uma
encruzilhada, Jurata exige que todos os que entrem
partilhem de sua hospitalidade por uma noite antes de
partir. Jurata faz questão de conhecer seus visitantes ao
entardecer quando eles entram e observa atentamente
as idas e vindas pelo seu reino. Ela lembra cada rosto
que atravessa seu palácio, e muitos acham essa
informação extremamente valiosa.
Reinos Desaparecidos
Nada é permanente, como os fées dolorosamente
aprenderam durante a Guerra das Estações. Novos
reinos ressuscitaram das cinzas dos antigos, e lendários
lugares de poder têm recuado para as Brumas. Muitos
desses reinos esquecidos ainda existem, profundamente
escondidos em cantos negligenciados do mundo ou à
deriva do tangível mundo mortal. A longa guerra fez
com que alguns fées se retirassem do conflito,
segregando-se para longe de seus pares, enquanto a
negligência feérica pela humanidade por tantos anos fez
com que os mortais esquecessem seus juramentos,
deixando todos os reinos perderem suas amarras na
realidade.
Alguns exemplos são de lugares perdidos da
memória da maioria dos fées, ou tão bem escondidos
que são quase impossíveis de encontrar. À medida que o
Juramento da Trégua termina, as Cortes mandam
enviados para procurar esses reinos e restabelecer o
contato. Missões épicas para cidades perdidas e
guerreiros lendários abrangem o mundo mortal e os
reinos feéricos, com os representantes de cada Corte
esperando ganhar aliados poderosos para as próximas
lutas — ou selar inimigos potenciais para sempre.
A Floresta Perdida
No início da Guerra das Estações, alguns fées
recusaram-se a se juntar aos combates, chamando as
disputas entre as Cortes de mesquinhas e infantis. À
medida que a guerra progrediu, alguns deles
trabalharam para restabelecer a paz, e outros
gradualmente entraram no conflito à medida que a
violência das outras Cortes crescia. O Inanimae
chamado Verdoren, um dos mais antigos e sábios da
Corte da Primavera, se recusou a participar, preferindo
escolher retirar-se da sociedade das fadas
completamente até que as tensões diminuíssem. As
Cortes haviam lutado no passado, e ele já havia
causado sua parte em morte e destruição.
Inúmeros anos se passaram sem contato da corte de
Verdoren, e alguns temem que ela tenha caído para
• CAPÍTULO CINCO •
• REINOS E JORNADAS •
sempre nas Brumas. A paisagem mudou drasticamente
nesse período; e ninguém tem certeza de como
encontrar seu reino florestal, que se pensa estar em
algum lugar nas florestas profundas da França. Agora,
como o fim do Juramento da Trégua ameaça mergulhar
as fadas na guerra mais uma vez, alguns fées novamente
podem ouvir as palavras sábias de Verdoren, uma voz
calma e constante de um tempo de paz esquecido.
O Homem Verde
Verdoren tinha sido um firme defensor da Corte da
Primavera muito antes do nome da Dama Sadiah ter
sido proferido. Treinado em combate contra animais
fantásticos e em batalhas com as outras Cortes, ele
cansou-se da morte. Ele afirmava que, à medida que seu
tronco engrossava, as tempestades tornaram-se mais
fáceis de suportar. Se tivesse aceitado a oferta de
Sadiah, teria conduzido a Lâmina Verde na batalha;
mas, em vez disso, retirou-se para a sombra e o abrigo da
sua floresta e esperou a resolução final da guerra.
Durante a Era de Ouro, a corte de Verdoren foi uma
das mais importantes em todos os reinos, e ele protegeu
muitos vilarejos humanos perto das fronteiras de sua
floresta. Ele forjou fortes juramentos com as pessoas
dessas aldeias, e eles sabiam que nunca deveriam vagar
muito longe nas florestas perto de suas casas. Muitos o
adoraram como uma divindade natural, um deus de
madeira e folha que trazia a chuva para seus campos e
mantinha os invernos frios à distância. Com o passar do
tempo, alguns começaram a simplesmente se referir a
ele como o Homem Verde.
No centro de sua floresta, no centro de sua corte,
havia um bosque sagrado de árvores que cercavam um
suave ribeirinho. Rico com energias mágicas, o pequeno
bosque fez com que sprites emergissem da madeira e da
água em grande número. A floresta era cheia de ninfas
de todas as variedades, cada uma realizando pequenas
tarefas e mantendo muitos juramentos feitos com os
mortais.
Verdoren Dedicou muitos desses sprites em sua
Corte e os protegeu como pai. A mais notável foi a sua
“filha” mais velha, Asha, que se tornou uma guerreira
impressionante, e seu “filho” mais velho, Drythorn, um
renomado curandeiro. Quando Verdoren apartou seu
reino do mundo mortal, todos tiveram a opção de sair
para outras cortes. Todos os seus filhos escolheram ficar
ao seu lado.
Um Aliado Valioso
Como o Juramento da Trégua atrai seu fim
inevitável, a Corte da Primavera — assim como os
Patronos — procura restabelecer o contato com
Verdoren. Aqueles que desejam estender a Trégua
desejam ouvir sua sabedoria e conselhos, enquanto
aqueles que desejam retornar aos antigos costumes são
189
 curiosos sobre como o mundo funcionava no auge da
Era de Ouro. Ainda outros esperam convencer
Verdoren a voltar ao campo de batalha, ou pelo menos
a ganhar o apoio de seu verdadeiro exército de filhos.
Também é de interesse o lendário bosque que está
dentro de seu domínio. Se os sprites estiverem
emergindo por todos esses séculos, poderia haver
milhares de sprites ou fées segregados nas florestas da
França. Alguns especulam, no entanto, que com a
retirada de Verdoren do mundo e a subsequente quebra
de seus juramentos, o bosque talvez tenha perdido seu
poder — especialmente quando as ondas de fé passaram
pela França nos últimos anos. A opinião comum é que
Verdoren está perdido para sempre, e seu reino perdeu
sua ligação com o mundo mortal.
As outras Cortes também têm algum interesse na
corte de Verdoren, apenas para evitar que a Corte da
Primavera ou os Patronos ganhem aliados tão poderosos
quanto recursos extensivos. O povo do Inverno tem
caçado fadas da Primavera que buscam a Floresta
Perdida, e a Corte do Outono não mede esforços para
impedir aqueles que procuram informações sobre
Verdoren.
A Terra da Juventude
Este reino mítico da Corte de Outono impõe uma
certa medida de humildade a todos os que ouvem falar
dele; o destino dele ajuda a explicar porque o povo do
Outono toma muito cuidado na criação e manutenção
de juramentos nos séculos, já que esse reino deixou o
mundo. Outrora uma poderosa corte fora da costa da
Irlanda, os fées deste reino abandonaram seus
juramentos com os mortais. Eles sentiam que o poder
dos reinos feéricos nunca poderia desaparecer, e que os
humanos eram apenas brinquedos e amantes de pouca
importância geral. Seu desaparecimento serviu de alerta
para aqueles que sentem que as fadas podem sobreviver
separadas do mundo mortal.
Perdido nas Brumas
Era uma prática comum entre os fées do Outono
deste reino sequestrar humanos de suas casas para
servirem como amantes, criados ou guerreiros. Esses
mortais, com medo por suas vidas, faziam como os seus
senhores e amantes feéricos pediam. Alguns seriam
Dedicados como trocados, mas a maioria era devolvida
quando seus detentores se cansavam deles — muitas
vezes vinte ou trinta anos depois, tendo dificilmente
envelhecido — dando origem a muitas histórias de uma
Terra da Juventude povoada por traiçoeiros e
caprichosos senhores e senhoras-fada.
E, verdadeiramente, os fées da Terra da Juventude, Nas montanhas da Borgonha, há um lago que é
liderados por Diarmuid, seu rei, eram tão egoístas inexplicavelmente congelado ao longo do ano, apesar
quanto os humanos os pintavam. Eles faziam do clima temperado local. Nos dias mais quentes do
190 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •
juramentos que os mortais nunca poderiam manter, e os
forçavam a entrar em serviço por um período de anos
antes de libertá-los; e enviavam esses humanos para a
batalha contra cortes vizinhas para vê-los ser abatidos.
Quando o Deus Único veio para a Irlanda, as pessoas
abraçaram a nova religião — mas ainda contavam
histórias dos caprichos severos das fadas.
Foi neste ponto que a Terra da Juventude começou a
desaparecer, seguindo cada vez mais longe para o
oceano longe de seus brinquedos humanos. À medida
que a Guerra das Estações crescia, menos guerreiros
entraram no campo da Ilha do Outono, até que, depois
da Batalha das Pedras, nenhum era encontrado em
qualquer lugar. Todo o reino simplesmente desapareceu
sem deixar rasto. Ninguém notou até a assinatura do
Juramento da Trégua.
Maravilhas
Todos os enviados à Terra da Juventude relataram
que ela se perdeu sem deixar vestígios, e muitos que
conheciam as práticas de Diarmuid especularam que os
velhos juramentos finalmente haviam se partido. As
Cortes ficaram horrorizadas pelo fato de que um reino
tão poderoso, com tantos lutadores e tesouros lendários,
poderia ter sido perdido por causa da crescente fé da
humanidade. Apenas um relato do reino foi encontrado
nos Anos Sombrios: uma história de um homem
chamado Oisin.
Diarmuid enviou sua filha ao outro lado do mar em
um cavalo encantado para encontrar um marido, e ela
escolheu um jovem guerreiro chamado Oisin entre as
tribos irlandesas. Muitos especulam que essa foi uma
tentativa de Diarmuid de restabelecer laços com o
mundo mortal, mas o plano falhou. Oisin tinha tanta
saudade da casa dele que roubou o cavalo encantado e
escapou de volta ao mar. Ele contou sobre tesouros
maravilhosos: um diadema que protegia seu portador de
todo dano, uma cota de malha que não podia ser
penetrada por nenhuma arma e uma espada que não
permitia a ninguém que via sua lâmina escapar vivo.
Enquanto Oisin está há muito morto, a história foi
transmitida contendo descrições precisas da Terra da
Juventude, como testemunhado por outros fées do
Outono. De acordo com a lenda, Oisin foi embora por
várias centenas de anos, mas apenas passou uma semana
entre as fadas. Alguns especulam que Diarmuid talvez
nem saiba que a Guerra das Estações acabou, e que
ainda pode haver algum modo de restabelecer o contato
com seu reino.
O Lago Congelado
verão, nem poças se formam sobre a camada plana de
gelo; e o fogo feito na sua superfície não parece derretê-
lo. Um grupo de lobisomens fez sua casa em torno deste
lago, aparentemente atraído pela estranha e mágica
extensão congelada — eles não sabem nada dos dois
para quem o lago é uma prisão eterna.
A Guerra do Gelo
O golpe de Tandoor durante a guerra (ver pág. 52-
54) fez desaparecer dois fugitivos: Davidian e Kapherah.
Os Inanimae do Verão e da Primavera fugiram do
campo de batalha, sabendo que não podiam retornar às
suas respectivas Cortes e temendo a retribuição que
Luxcian infligiria se os encontrasse. No entanto, o que
eles não esperavam era a improvável aliança de
Halostian e Cega Nyx, resultado da conspiração de
Davidian e Kapherah.
Os dois acamparam na beira de um lago nas
montanhas, na esperança de encontrar alguma maneira
de debater sua situação. Sua aliança, em última
instância, um fracasso, Davidian culpou Kapherah por
sua ruína; e os dois começaram a discutir. Eles não
sabiam que a Cega Nyx havia rastreado pessoalmente o
par através das selvas por puro ódio e despeito, e eles
não a ouviram enquanto ela atacou. A luta foi curta e
brutal, mas matar não era a intenção da fée do Inverno.
Usando uma magia poderosa para atacar suas presas, ela
enviou um sprite horrivelmente deformado para
convocar Halostian.
Destino Selado
Embora originalmente tenha sido a intenção da
Cega Nyx moer os dois Inanimae em lodo e os beber,
Halostian sugeriu um castigo mais cruel. Junto com três
outros Primogênitos da Corte do Outono, ele forçou
Davidian e Kapherah a assumir suas formas elementais
de água e gelo, e drenou suas energias para um rito
sinistro. Halostian atou suas essências ao lago próximo,
fundindo água e gelo com rituais misteriosos e
complexos. Suas mentes ainda estão vivas e ativas, mas
seus corpos estão ligados dentro do lago, os dois
Inanimae passaram os últimos séculos assistindo o
mundo passar por eles.
Poucos conhecem o destino final de Davidian e
Kapherah, e há aqueles do povo da Primavera e do
Verão que procuram maneiras de quebrar a maldição
que os aprisiona. Tanto Davidian quanto Kapherah são
anunciados como lendários lutadores e estrategistas; e
em retrospecto, muitos sentem que a reação de Luxcian
foi extrema. No entanto, uma grande colônia de
lobisomens agora envolve o lago, e qualquer tentativa
de libertar o par exigiria lidar com essas criaturas
violentas e imprevisíveis.
Uma tentativa notável em 1215 d.C trouxe uma
breve guerra com as bestas que acabou mal para todas as
• CAPÍTULO CINCO •
• REINOS E JORNADAS •
partes. A Corte da Primavera tentou por muito tempo
penetrar na área bem protegida, tentando inicialmente
substituir os filhos dos parentes humanos dos
lobisomens por Trocados. Tal artimanha foi descoberta
infalivelmente pelos lobisomens, que podiam sentir que
a criança não era da sua mesma espécie; mas, em última
análise, um Primogênito chamado Gervon conseguiu
desenvolver um relacionamento com uma fêmea
lobisomem que produziu um filho Trocado.
Antes que o menino crescesse, a Corte do Inverno
descobriu a trama e atacou os lobos em suas casas, na
esperança de destruir o jovem Trocado antes que ele
pudesse se aproximar de Davidian e Kapherah. O povo
do Inverno brigou com os lobisomens, mas sua agressão
aberta fez com que as bestas protegessem
instintivamente seus parentes humanos. Com a
esperança de defender a criança, um agente da Corte da
Primavera se aproximou do lobo líder depois de uma
tentativa fracassada de apostas, dizendo-lhe para
aguentar até a primavera, quando o poder do inimigo
diminuísse.
O povo da Primavera esperava que os lobos
pudessem aguentar, prometendo entrar na briga no final
da estação; mas, em março, o povo do Inverno havia
cumprido sua missão e estava em recuada. Os lobos
perseguiram, uivavam e proclamavam a vitória, mas o
filho Trocado havia sido roubado na noite pela Corte
do Inverno, impedindo efetivamente os esforços dos
fées da Primavera para restaurar os heróis perdidos.
(Os lobisomens, é claro, têm sua própria opinião
nesta história. Veja Idade das Trevas: Lobisomem para
mais informações.)
A Forja Perdida
Durante a Guerra das Estações, os reinos feéricos
ligados à antiga cultura helênica gozavam de grande
prosperidade. Os povos das antigas Micenas e Atenas
respeitavam as ninfas das florestas e córregos, deixando
pequenas ofertas e construindo grandes templos para
espíritos e deuses reais e imaginários. Os juramentos
foram firmados com civilizações inteiras, pois os
humanos contaram as histórias das fadas e outras
criaturas sobrenaturais em vastos territórios.
A propagação do cristianismo tem sido
particularmente dura nos reinos feéricos escondidos
entre os penhascos rochosos e nas ilhas da, agora
perdida, cultura helênica. À medida que igrejas e
capelas foram construídas sobre as entradas para reinos
e cortes, os humanos lentamente esqueceram seus
juramentos e negligenciaram seus templos. Os fées
fugiram para ilhas menores que ainda se apegam aos
costumes antigos, mas a fé no Deus Único segue
rapidamente em seus calcanhares.
Um dos domínios mais cruciais no tempo que
191
 antecedeu a Batalha das Pedras era o refúgio de um
Inanimae do fogo do povo do Verão. Seu domínio era
simplesmente chamado A Forja, e ele foi chamado por
muitos nomes diferentes. Os gregos freqüentemente
associavam histórias de sua oficina com seu deus
Hefesto, enquanto os romanos atribuíam essas histórias
a Vulcano. Entre os fées, ele era simplesmente
conhecido como o Guardião da Forja, e ele raramente
deixava o fogo de seu domínio.
Os tesouros dourados produzidos no fogo da Forja
eram lendários, e, muitas vezes, tidos como
pertencentes aos deuses — o tridente de Poseidon, que
causava terremotos e maremotos devastadores; o arco
de Apolo, que lançava flechas infalíveis de pura luz
solar; a carruagem de Ares, que fomentava o caos e a
discórdia entre todos os que olhavam para ela. Embora
a maioria já esteja perdida, as armas que ele forjou para
a Corte do Verão, muitas vezes, viraram o jogo na
batalha de campo.
Após a Batalha das Pedras, as Cortes recuaram para
seus lugares de poder e a intensidade da guerra diminuiu
drasticamente. Sem grandes batalhas, menos fées
procuravam a Forja, e seu Guardião teve ainda menos
interesse em se aventurar entre os humanos. Como seus
juramentos foram esquecidos ou ignorados, a Forja se
separou do mundo mortal. Alguns acreditam que
inúmeros tesouros não reclamados esperam ser
encontrados, e mais do que algumas missões começaram
com a promessa de armas lendárias para aqueles que
podem encontrar um caminho para o reino do
Guardião.
As Moedas do Diabo
Os aldeões têm inúmeros contos sobre o ouro das
fadas. Sacos de moedas de ouro que desaparecem ou se
transformam em madeira uma vez que a ilusão se
desvanece, potes de ouro escondidos ou enterrados sob
as raízes de uma árvore, até moedas que encontram seu
caminho de volta ao seu dono quando gastas. Inúmeros
tipos de moedas encantadas acabam em mãos mortais,
com vários efeitos, pois é garantido que tais objetos
atraiam a atenção dos humanos. Muitos desses tesouros
são de natureza maliciosa, usando a ganância para jogar
mortais inábeis em armadilhas ou para prendê-los
involuntariamente em um juramento.
Três irmãos Primogênitos da Corte do Inverno,
sabendo que, além da luxúria, a ganância era a fraqueza
mais potente da humanidade, forjaram as Moedas do
Diabo. Eles criaram centenas de moedas de ouro, cada
uma com um rosto estranho e hediondo impressas de
um lado, e as encantavam para criar passagens para um
reino escondido e subterrâneo. Em seguida, espalharam
as moedas ao longo de estradas e caminhos pela Europa.
Se um humano ou fée pegasse uma das moedas
192 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •
durante as horas em que o sol ilumina o céu, nada
acontecia e a moeda podia ser transportada com
segurança por milhas. No entanto, aqueles que
pegavam uma dessas moedas fatídicas durante a noite
eram imediatamente transportados para um reino
subterrâneo escuro e úmido, onde as moedas de ouro
cobrem o chão e formas estranhas se movem na
escuridão. Os irmãos vêem seus humanos cativos como
brinquedos, presos em um mundo iluminado por tochas
crepitantes. Eles perseguem sua vítima através de
cavernas labirínticas, saboreando os gritos e,
eventualmente, comendo suas presas vivas — muitas
vezes com uma nova vítima assistindo terrificada.
As moedas foram perdidas principalmente ao longo
do tempo — derretidas e refeitas, quebrando o
encantamento ou simplesmente extraviadas. Muitas,
sem dúvida, permanecem escondidas em todo o mundo,
apenas esperando para serem encontradas.
Lendas entre os Feéricos
Alguns nomes ressoam entre as fadas como
pertencentes a grandes heróis, líderes, traidores ou
vilões. As histórias desses indivíduos se espalharam pela
paisagem do Medieval Sombrio, inspirando temor e
medo nos corações e mentes dos fées da Escandinávia a
África do Norte. Os mais reconhecidos são aqueles que
desempenharam papéis fundamentais na Guerra das
Estações ou no subsequente Juramento da Trégua, mas
muitos outros nomes são carregados nos lábios de
contadores de histórias e menestréis feéricos.
Halostian
Origem: Primogênito
Corte: Outono
História: Talvez o mais lendário dos quatro líderes
das Cortes Sazonais na Guerra das Estações, Halostian
era mais conhecido por sua astúcia e intelecto. Não tão
militante e publicamente agressivo quanto Luxcian ou
a Cega Nyx, nem tão conciliador como a Dama Sadiah,
ele trabalhou as rivalidades entre as outras Cortes em
sua própria vantagem. Durante a própria guerra,
Halostian trouxe muitas fadas do Solstício para sua
causa e, muitas vezes, esperava que seus inimigos se
atacassem antes de entrar na briga.
Ao contrário da maioria do povo do Outono,
Halostian concentrou grande parte do tempo em
expandir seu controle sobre os Domínios; embora tenha
passado muito tempo estudando a história e as intrigas
políticas tanto da cultura feérica quanto humana. Às
vezes, rotulado como Humanista, Constantiniano e
Militante, mudando sua agenda periodicamente para
confundir e desorientar seus inimigos — e seus criados.
Tanto quanto pode, criou um jogo perigoso de
fingimento e blefes com as Cortes Sazonais, ele atuou
em um papel ainda mais delicado, equilibrando a
miríade de ameaças ao seu poder.
Enquanto Halostian muitas vezes colocava seus
conselheiros e criados mais próximos um contra o
outro, cada um tentando brilhar mais do que o
próximo, ele também ganhou seu respeito e admiração.
Qualquer um teria se atirado na chance de o depor e
governar, mas ninguém o aborrecia com a malícia
aberta, além de um obstáculo à sucessão. Quando foi
relatado que ele caiu na Batalha das Pedras, muitos do
povo do Outono choraram; e, tanto quanto o temeram,
seus inimigos também lamentaram a morte de um
adversário digno.
No entanto, o último capítulo da vida de Halostian
pode ainda não ter sido escrito. Embora muitos se
lembrem claramente dele caindo no campo de batalha,
seu corpo nunca foi devidamente identificado. Muitos
fées do Outono, bem como um número significativo de
fadas do Solstício, ainda acreditam que pode haver
alguma chance de ele ter sobrevivido ao conflito,
embora os anos de silêncio tenham plantado sementes
de dúvida, mesmo entre os mais esperançosos.
Alguns acreditam que ele usou o tempo para
observar silenciosamente a situação e desenvolver uma
nova estratégia, não querendo revelar-se cedo demais;
outros especulam que ele tenha passado os anos
procurando um tesouro lendário ou um ritual esquecido
que assegurará a vitória do Outono. As teorias loucas
até colocaram Halostian e Drail um contra o outro em
um conflito fantasma, cada um procurando persuadir as
fadas do Solstício para a sua causa e ganhar ainda mais
espiões e contatos em todos as Quatro Cortes.
• CAPÍTULO CINCO •
• REINOS E JORNADAS •
Tandoor
Origem: Trocado
Corte: Verão
História: Por um longo tempo um servo de Luxcian,
com pouco ou nenhum lugar real na hierarquia da
Corte do Verão, Tandoor adquiriu rápida notoriedade
após a Batalha de Gelo. Embora ele ainda não tivesse o
respeito de Luxcian e outros anciãos da Corte do Verão,
as oportunidades que ele criou para si e todos os
trocados do povo do Verão foram um dos efeitos de
maior alcance da Guerra das Estações.
Depois de descobrir e frustrar a insubordinação de
Davidian, Tandoor apreciou o comando de uma
pequena unidade de guerreiros. Sucesso sucedeu
sucesso, e ele emergiu como um líder militar bastante
capaz. Ainda mais do que suas façanhas na Batalha do
Gelo, sua brilhante carreira militar ganhou cada vez
mais respeito pelos
trocados dentro da
Corte do Verão.
O pequeno gosto do status alimentou sua ambição
por mais, e Tandoor trilhou seu caminho até a
hierarquia do Verão. Quando Luxcian finalmente caiu,
apareceu um vácuo de poder que muitos Primogênitos
procuraram preencher. Embora Tandoor soubesse que
não tinha chance de liderar as legiões do Verão, ele viu
isso como uma oportunidade única. Assegurando o seu
suporte para um Primogênito com simpatia pelos
trocados, ele continuou sua subida sem precedentes no
poder.
Tandoor tornou-se cada vez mais militante durante
os Anos Sombrios e está ansioso para que o Juramento
da Trégua termine. Sem conflito com outras Cortes, ele
teve poucas oportunidades para avançar. Suas ambições
cresceram junto com seu status, e ele usa a admiração
de seus colegas trocados como influência política para
alimentar seus objetivos.
193

Drail
Origem: Primogênito
Corte: Solstício
História: Embora seja um dos nomes mais infames
da história feérica, grande parte do da vida de Drail é
envolta em mistério. Enquanto as Quatro Cortes muitas
vezes o acham responsável pela Guerra das Estações, os
fées do Solstício olha alternadamente para ele como a
melhor ou a pior coisa a acontecer com a sua não-Corte
em toda a história. Mesmo assim, os estudiosos
discordam sobre se esse ícone de trama subversiva já
existiu em primeiro lugar, ou se ele é
uma mentira com forma e voz.
dispostos a obedecer seus comandos cuidadosamente
planejados — o que levou à Guerra das Estações.
Seu plano supostamente falhou quando um
sabotador foi pego e torturado pelo povo do Verão,
revelando a sociedade sombria de Drail e as dores que
ele tomou para levar os reinos feéricos para a guerra.
Revelado como o cérebro por trás do conflito, Drail foi
perseguido por agentes de todos as Cortes e não podia
mais manipular os eventos das sombras. A rede
complexa que ele esperava provê-lo do poder se foi, e
Drail desapareceu mais uma vez.
Enquanto alguns Primogênitos afirmam ser Drail de
tempos em tempos, a maioria suspeita que o portador da
guerra nunca se anunciaria tão abertamente. Sem uma
prova definitiva de sua morte, o tempo só funciona a
seu favor — e o fim do Juramento da Trégua oferece
inúmeras oportunidades para manipular os fées a
finalmente cumprirem seus objetivos.

Avallach
Origem: Primogênito
Corte: Primavera
História: Uma vez um poderoso e influente rei das
fadas, adorado pelos humanos como um deus que
defende a passagem para o Outro Mundo celta,
Avallach foi reduzido a uma sombra de sua antiga
glória, lutando desesperadamente para evitar que seu
reino caia para sempre nas Brumas. Quando José de
Arimatéia pôs o pé em Glastonbury, os sonhos
perturbadores que prediziam a destruição dos fées sob o
salto de um novo deus começaram a flagelar o rei. Não
compreendendo o significado dessas visões, Avallach
visitou a inexperiente missão cristã, mas foi repelido
A história mais aceita é que Drail era filho de pela fé de José. Ele voltou para Ynys Witrin em pânico,
primogênitos do Verão que se rebelaram contra a
estrutura opressiva de sua Corte, embora outros
afirmem que ele descenda do Outono e era muito
violento e selvagem para o povo do Crepúsculo. De
qualquer forma, sua Tutela o fez questionar as maneiras
como o mundo funcionava. Ele tornou-se ambicioso
para o poder e supremamente desrespeitoso com aqueles
que o impediram.
Drail foi marcado como Solstício e exilado; ele
rapidamente desapareceu da sociedade feérica, mas
desenvolveu relações com outros parentes do Solstício
enquanto eles viajavam entre as cortes como
mensageiros e espiões. Olhando nos lugares sombrios do
mundo, ele descobriu todos os assassinos e os
mercenários do Solstício com ouvidos abertos ao seu
plano para uma Corte do Solstício unificada que
governaria as arrogantes Cortes Sazonais. Quando Drail
ganhou apoio, forjou juramentos com mendigos e
ladrões, mensageiros e cortesãos, os degraus mais baixos
da sociedade humana. Ao longo do tempo, ele
estabeleceu uma rede de informantes e infiltrados

194 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •

convencido de que seus sonhos revelavam um destino contratos dos comerciantes do Bazar pareçam jogos de
ruim para as fadas e enviou mensageiros para seus palavras infantis.
aliados, alertando-os sobre essa nova ameaça.
Por suas aflições, Avallach tornou-se motivo de riso,
chamado de paranoico por seus amigos e aliados que
ignoraram suas palavras proféticas. Ele tentou destruir a
nova fé, mas seus melhores esforços apenas serviram
para levar mais humanos à causa do Deus Único.
Retirando-se da Guerra das Estações, Avallach
concentrou-se em torno das relações dos humanos e da
propagação do cristianismo, lutando contra a sua
expansão em cada oportunidade. Quando sua filha
Morgana veio a ele pedindo para salvar a vida de um rei
cristão, ele não só recusou o pedido, como a expulsou
para sempre de seu reino.
No último século, Avallach tem sido muito
estimado entre as fadas; ele ganhou o título de
Avallach, o Sábio. Muitos imploraram para ele
participar da reunião que resultou no Juramento da
Trégua, mas o rei recusou-se a deixar seu reino,
temendo que ele não estaria lá quando retornasse. À
medida que os fées passaram a perceber o poder da fé
humana, estudiosos e emissários chegaram a Ynys
Witrin na esperança de falar com o rei; eles examinam Alguns que lidaram com Salih morreram na busca
seus diários e histórias na esperança de encontrar de um pouco de conhecimento barganhado, enquanto
alguma pista sobre o destino do povo das fadas. outros trocaram suas próprias memórias, apenas para
sentir seu conhecimento recém-obtido escorrer em suas
Salih, O Oculto mentes como a areia através de uma peneira. As lendas
Origem: Inanimae contam sobre fées que aprenderam os segredos do
universo, mas perderam completamente a habilidade de
Corte: Outono
usar a linguagem quando tentaram transmitir suas
História: As areias do deserto são lindas e sedutoras,
epifanias aos outros.
aparentemente macias e suaves, soprando gentilmente
Nem todas as pechinchas são tão terríveis, e
na brisa sob um céu azul sem nuvens. Mas os desertos
pequenas peças de informação pedem menos em troca;
são traiçoeiros. A suave brisa pode se tornar uma
muitas vezes, o pagamento é desenterrar os segredos de
tempestade de areia em minutos, enquanto um
outros — o que Salih usa para cumprir os acordos
caminho desobstruído pode afundar-se debaixo dos pés.
anteriores. Os riscos de lidar com o Inanimae de areia
Em meio às passagens sinuosas e às tendas
são grandes, e poucos saem do encontro com mais do
amontoadas do Grande Bazar se esconde um demônio,
que trouxeram, mas sempre há aqueles desesperados o
tão bonito e perigoso quanto a areia do deserto que o
suficiente por respostas.
concebeu. Enquanto muitos temem os negócios
complicados oferecidos por comerciantes do Outono e
vendedores ambulantes, e outros temem os ladrõezinhos Lorde Taulandryn
e os salteadores que percorrem as ruas, existe uma Origem: Primogênito
entidade poderosa e enganadora por trás de tudo: um Corte: Inverno
método e um mestre que se esconde atrás da loucura. História: Rumores pintam Lord Taulandryn como
Salih tem se mudado com o Bazar desde que se um inanimae nascido da própria escuridão, ou alguma
lembra, e alguns especulam que foi ele quem forjou os monstruosa criatura do abismo, como um T'arrkel ou
juramentos que governam a cidade da tenda. Os outros outra aberração bestial de Sob-a-Ponte. Aqueles poucos
habitantes do Bazar podem oferecer grandes tesouros e raros que olharam para o rosto dele e sobreviveram
animais exóticos, mas Salih vende informações. O contam histórias quase não coerentes — e sempre
inanimae supostamente conhece os segredos da vida e temem a escuridão. As lendas falam de um trocado que
da morte, da magia e das origens das fadas, das alianças olhou para Taulandryn e depois incendiou sua casa
e das conspirações. No entanto, seu conhecimento vem enquanto ainda estava dentro, esperando manter a
com um alto preço; e suas pechinchas fazem com que os noite a distância.

• CAPÍTULO CINCO •
• REINOS E JORNADAS • 195
 O primogênito parente do Inverno vive no coração
de Sob-a-Ponte, no fundo do vazio. As pontes de e para
o seu domínio são obscurecidas por uma escuridão
impenetrável, embora fracas mechas dancem na
mortalha escura, aparentemente gritando em vozes
sombrias para qualquer transeunte na tentativa de atrair
presas para a escuridão. Um primogênito do Verão
chamado Tamarioc afirma ter sobrevivido a um
encontro com o Lorde da Meia-noite, escapando
apenas por Desatar o poder total do Domínio do Dia.
No entanto, a maioria desacredita de sua história,
clamando ser uma vaidosa tentativa de ganhar fama e
prestígio.
Este é o relato de Tamarioc: ele viu um homem alto
com uma pele pálida e translúcida que revelou veias
azuis subindo das bochechas para os olhos negros. Seu
cabelo preto absorvia a luz do orbe brilhante e pulsante
que Tamarioc produziu para cortar a escuridão, e uma
espécie de halo de chama negra fez o ar brilhar e a luz
escurecer. Aturdido pela beleza impressionante e
poderosa, Tamarioc sentiu a escuridão pressionar ao seu
redor, como se as sombras fossem cordas apertadas — e
Lorde Taulandryn estendeu sua esquelética e magra
mão-garra. Aterrorizado, Tamarioc Desatou os poderes
do Dia e lançou uma onda de choque de fogo e luz
ardente.
O aspecto mais perturbador do relato é que
Tamarioc não estava em Sob-a-Ponte, mas
simplesmente cruzando uma ponte no mundo mortal
quando encontrou Taulandryn. A explosão destruiu a
ponte e colocou os campos em chamas por quase cem
metros em todas as direções, mas não havia vestígio do
atacante de Tamarioc. Aqueles que acreditam nesta
história consideram isso um presságio de coisas por vir e
um sinal seguro de que o poder de Sob-a-Ponte cresceu
drasticamente desde a Batalha das Pedras.
196 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •
Damiana
Origem: Trocado
Corte: Solstício
História: Uma filha da profecia, as cordas do
destino amarraram e apoiaram Damiana durante toda
sua longa vida. A filha dos Primogênitos da Corte da
Primavera foi trocada com uma infante criança de uma
sacerdotisa pagã entre as tribos germânicas. A
sacerdotisa sabia que o bebê era especial e precioso para
o Povo Bom e se esforçou demais para criá-la como se
fosse sua própria filha — seguindo o juramento feito aos
pais féericos de Damiana.
Dez anos depois, a aldeia foi atacada por soldados
cristãos que destruíram o templo e mataram todas as
sacerdotisas nele. Um fazendeiro, sem conhecer a
importância da criança, salvou Damiana e correu para
a floresta com a menina. No momento em que a
sacerdotisa morreu, sua verdadeira filha, agora sábia
nos caminhos das Cortes feéricas, gritou de dor e
morreu aos pés da mãe adotiva. Procurando em vão por
sua criança trocada, os pais de Damiana acreditavam
que ela estava morta.
Foram cinquenta anos depois que descobrissem o
contrário. Damiana tornou-se uma sacerdotisa,
constantemente mudando-se para evitar a expansão da
Igreja cristã. Ela estava atormentada por visões de
alerta, e seus sonhos forneciam dicas sobre eventos
futuros. Aprendendo a confiar nessas habilidades
estranhas, Damiana tornou-se uma guia para seu povo,
obviamente favorecida pelos deuses com longa vida.
Aos 60 anos de idade, ela previu o seqüestro de um
bebê por uma mulher poderosa e resolveu proteger a
criança.
Em pé como guardiã da criança indefesa, ela ficou
cara a cara com sua mãe feérica dolorosamente bela.
Cada uma conhecia a outra de vista e sensação, e a mãe
de Damiana a levou para o reinos das fadas — o trocado
perdido voltou, a filha da profecia! Damiana rejeitou
sua família fée com raiva e amargura por ter tido
negado o direito de nascença e deixada para se
defender. Quando falaram dos caminhos dos fées, da
Dedicação, ela recusou-se absolutamente, sem querer
nenhuma parte de seus pais eternamente jovens e
dolorosamente bonitos.
Rejeitados por sua filha, os pais de Damiana
marcaram-na como uma fada do Solstício, expulsando-
a e afirmando que ela havia morrido há meio século.
Desde então, Damiana tornou-se uma verdadeira
vidente e profetisa, acessando os Domínios das fadas
para ver cada vez mais e mais claramente no futuro. Ao
longo dos séculos, sua reputação de oráculo se espalhou
e ela buscou refúgio da ameaça crescente dos Ecos no
Palácio Âmbar. Muitas fadas buscam suas revelações
crípticas e qualquer visão que ela possa fornecer sobre o
mundo depois que o Juramento da Trégua findar.

Criaturas de Escuridão e Luz

Mais do que apenas fadas caminham nas bordas do
Medieval Sombrio, ainda que a Guerra das Estações e o
Juramento da Trégua, muitas vezes, fizesse os fées
perderem de vista outras forças ativas no mundo.
Enquanto o contato com esses seres é raro, os feéricos
não são inteiramente ignorantes das intrigas dos
vampiros, nem estão despreocupados com a propagação
de inquisidores mortais. O século passado despertou as
fadas uma vez mais para a existência desses seres, e
alguns até se ocuparam em contatá-los com a esperança
de obter aliados valiosos para o próximo conflito.

Vampiros
As fadas, muitas vezes, veem essas criaturas da noite
com algum desdém, uma raça de parasitas humanos que
vive uma espécie de meia-vida e se esconde da luz do
sol. Qualquer um que estudou o Domínio Dia vê
vampiros como criaturas fracas e frágeis, e as Cortes do
Verão e Primavera teoricamente não prestam atenção
neles. Mesmo a presença de um primogênito do Verão,
às vezes, é demais para esses cadáveres ambulantes,
fazendo com que fujam em pânico.
No entanto, os fées da Corte do Outono percebem
um pouco mais as complexidades da sociedade
vampírica. Enquanto eles podem ver as maquinações
dessas criaturas como algo insignificante e sem sentido
(elas sempre parecem acabar da mesma maneira), a
interação entre vampiros rivais às vezes oferece
entretenimento, como se um drama vasto e complexo
estivesse passando diante de seus olhos. As fadas
rapidamente se cansam de tais observações, embora
alguns sintam a necessidade de interferir
ocasionalmente em assuntos vampíricos.

• CAPÍTULO CINCO •
• REINOS E JORNADAS • 197
 A Corte do Inverno talvez tenha o maior interesse
nos vampiros e, em geral, tenha o maior contato. Os
feéricos do Inverno da Europa Oriental sentem uma
certa conexão com os Tzimisce, compartilhando muitos
de seus apetites sombrios e impulsos frios e depravados.
Alguns do povo do Inverno imitam os métodos dos
Demônios, usando seus Domínios para deformar e
torcer suas vítimas, às vezes até criando horríveis
semblantes padronizados conforme seus vizinhos
vampíricos artesãos da carne.
Hostilidade aberta acontece às vezes com vampiros,
normalmente quando um dos parasitas tentou fazer seu
refúgio em ou perto de um lugar de poder fée. A
propensão dos Tremere para construir refúgios sobre os
nexos de energia mágica criou conflito com cada uma
das várias Cortes, embora tal conflito raramente
terminasse bem para os vampiros. Os períodos de
cooperação são raros, embora as alianças tenham sido
feitas com os membros das Cortes do Outono e Inverno
de tempos em tempos. Mais notavelmente, Androjai, o
novo Krivê da Lituânia, fez uma aliança instável com
vários membros poderosos da Corte do Inverno para
solidificar seu controle sobre a região. Essas fadas têm
juramentos pesados sobre o malkaviano, que eles
planejam impor com toda a extensão de seus poderes.
UMA HISTÓRIA INFANTIL DA
CORTE DO INVERNO
Nas profundezas das Montanhas dos Cárpatos,
entre as cavernas escuras e tortuosas, encontra-se
uma catedral escondida feita inteiramente da carne
dos humanos. Os arcos e as paredes pulsam com
vida, e a pele e os músculos são macios e doces por
falta de tensão. Houve uma vez dois jovens trocados,
não muito mais velhos do que você, um menino e
uma menina, que se depararam com esta
encantadora caverna. Atraídos pelo aroma da carne,
eles começaram a se derrubar, correndo pelos
corredores e comendo os pisos e as paredes. Quando
eles haviam enchido seus estômagos, eles
adormeceram nesse lugar maravilhoso, sonhando
com outro dia de banquete e brincadeira. Mas esse
dia nunca chegou.
Dizem que uma besta vive naquela caverna, um
feiticeiro que rasga a pele dos humanos para decorar
sua casa. O menino e a menina gritaram quando
acordaram, amarrados em cordas de músculos
úmidos, sua própria pele descascando lentamente de
seus corpos. Dizem que eles ainda adornam as
paredes da catedral da besta, meio acordados e meio
adormecidos, observando com avidez a atração do
animal em sua presa como uma aranha retorcida.
198 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •
Sistemas
• Alimentação: Vampiros não podem se alimentar
dos Inanimae, pois estes não possuem sangue. Um
vampiro que tenta se alimentar de um Inanimae de
água recebe apenas um bocado de água pelo esforço em
vão (pobre, então, do vampiro que se alimenta de um
Inanimae do fogo). Sangue feérico de outras Origens,
no entanto, gera efeitos potentes. Todas as informações
fornecidas são para sangue de trocados, e os efeitos
duram até que todo o sangue feérico tenha sido gasto. O
sangue dos primogênitos é duas vezes mais potente que
o dos trocados, dobrando os efeitos seguintes. Por
exemplo, o sangue de um trocado do Verão adiciona
dois dados para absorver a luz solar e o fogo, enquanto o
sangue do primogênito do verão acrescenta quatro — e
o sangue de um primogênito do Outono duplica o raio
de seu efeito negativo.
O sangue do Verão acrescenta dois dados para
absorver a luz solar e fogo, mas faz com que uma suave e
falsa luz solar irradie da pele, causando um nível de
dano letal por turno em outros vampiros. O da
Primavera causa mudanças de humor drásticas,
aumentando o Carisma em 1 ponto quando com bom
humor, mas aumentando a dificuldade para resistir ao
frenesi em +1. O do Outono permite que um vampiro
leia os pensamentos superficiais dos outros (como
Auspícios 4), mas todos os pensamentos daqueles
dentro de um raio de 4,5 m se intrometem em sua
mente (gaste um ponto de Força de Vontade por cena
para se concentrar em pensamentos específicos). O do
Inverno aumenta qualquer Atributo Físico em 1 ponto,
mas aumenta a necessidade de sangue, então qualquer
sangue consumido produz apenas metade dos pontos de
sangue normais. O sangue de fadas do Solstício não tem
efeitos especiais.
• Disciplinas: Fadas que praticam o Domínio Dia
são habilidosos em controlar mentes e resistir a
Disciplinas de efeito mental, como Dominação e
Presença. Aqueles que praticam o Domínio Noite são
igualmente especializados em proteger suas mentes e
desfrutar da mesma resistência. Por exemplo, um
vampiro com níveis de Dominação não pode usar com
sucesso a Disciplina em um fée que tem níveis iguais ou
maiores do Domínio Dia ou Noite.
Disciplinas que causam alterações físicas, como o
poder Murchar de Mortis (Decadência do Sepulcro 3) e
Vicissitude, são usadas normalmente, mas os Inanimae
podem reverter a suas formas elementais para anular
esses efeitos.
• Brumas: Cainitas no Caminho da Humanidade
são mais vulneráveis as Brumas. Um jogador de uma
fada precisa gastar apenas 1 ponto de Bruma para
Conceder Tino em um vampiro Prodigal.
Lobisomens
Em comparação com suas interações com os
vampiros, os fées tiveram relações muito mais
freqüentes com os vários metamorfos que vagavam
pelos florestas, especificamente com lobisomens. Em
pontos durante a Era de Ouro e a Guerra das Estações,
as Cortes feéricas e os lobisomens lutaram
alternadamente entre si e contra os outros, forjando
alianças temporárias e se envolvendo em batalhas
florestais. Tais interações aconteceram mais
frequentemente com os lobisomens que viviam entre os
povos do norte, criando as histórias dos Tuatha de
Danaan entre os celtas e os Vanir entre as culturas
nórdica e germânica. Alguns estudiosos feéricos
especularam que tais contos míticos como a guerra de
Cuchulain com a Rainha Mebdh e a batalha de
Beowulf com Grendel são tentativas humanas de
explicar as relações entre os fées e os lobisomens dessas
culturas.
Grande parte do conflito entre fées e metamorfos
provém da competição em locais de grande poder ou
importância mágica para um grupo ou outro. Batalhas
lendárias aconteceram sobre os direitos de um certo
monte ou bosque de árvores, sem nenhum lado manter
uma vantagem definitiva. Essas disputas são raramente
resolvidas através da violência; mais frequentemente,
soluções diplomáticas são encontradas em tempos de
trégua. As fadas forjaram muitos juramentos com os
lobisomens ao longo do tempo, mais frequentemente
quanto à proteção ou evasão de áreas específicas da
região selvagem ou do solo sagrado.
Além das lutas territoriais, os metamorfos têm, às
vezes, tomado partido em disputas entre as Cortes das
fadas. Às vezes, eles foram enganados para lutar nas
batalhas mais brutais, em outras, eles acidentalmente se
depararam com algum conflito feérico. A chamada
Guerra da Prata e do Ferro nas Ilhas Britânicas
começou quando a Corte do Verão convenceu os
lobisomens de que os fées do Inverno eram criaturas
maléficas das mais sombrias, empenhadas em destruir o
mundo. A luta contra esses primogênitos monstruosos
retorcidos, denominados Fomorianos, foi melhor do que
qualquer um poderia ter esperado, transformando-se em
uma derrota da Corte do Inverno e forçando-os a se
retirarem da região por um tempo. Não se sabe se um
dos lobisomens descobriu o estratagema das fadas ou o
envolvimento dos fées do Verão tentando jogar seu
controle sobre as criaturas demais, mas o conflito
resultante cresceu rapidamente em uma guerra entre os
aliados recentes.
Os lobos entraram em batalhas armadas com as
mesmas armas de ferro que usaram contra a Corte do
Inverno, usando o conhecimento concedido pelo povo
do Verão contra a Corte; enquanto os feéricos
• CAPÍTULO CINCO •
• REINOS E JORNADAS •
responderam em espécie com armas da mais pura prata.
Depois de um curto período, os fées começaram a ver
tal agressão como inferior a eles e retiraram-se das
hostilidades abertas, o que normalmente levou os
lobisomens com fome de batalha a declarar sua vitória.
As poucas fadas do Verão que continuaram a molestar
os lobos de tempos em tempos provavelmente foram
vistas como os últimos remanescentes de uma grande
força, mas o povo do Verão apenas voltou sua atenção
para o conflito sazonal.
Pequenos grupos de lobisomens também lutaram por
uma Corte ou outra como parte de uma aliança ou
cumprimento de um juramento, ganhando amigos e
inimigos poderosos no processo. O último aconteceu
com outra raça de metamorfos, os homens-gato
Ceilican, que há muito eram amigos e aliados das
Cortes feéricas. Suas naturezas inconstantes e lealdades
mutantes ganharam a animosidade das Cortes do Verão
e Inverno, e os Ceilican evitam todo o contato com as
fadas desde então.
Sistemas
Poucos ajustes do sistema devem ser feitos em
relação aos lobisomens. Os fées não sofrem os efeitos do
Delírio, e os jogadores dos personagens das fadas
precisam gastar apenas 1 ponto de Bruma para
Conceder Tino ao Garou hominídeo. Além disso,
enquanto os fetiches são semelhantes em natureza aos
tesouros forjados com juramentos, os juramentos usados
para criar esses itens invocam Gnose, e os feéricos não
podem ativá-los.
Magos
Alguns feéricos especulam se a magia dos feiticeiros
mortais é simplesmente uma derivação de seus próprios
Domínios, ou conhecimento mágico roubado e
adaptado para uso humano. Os muitos contos de magos
que capturam fadas e realizam rituais estranhos,
projetados para sugar o poder mágico de seus corpos,
apoiam esta última teoria. Com isso em mente, os fées
fazem todos os esforços para manter sua magia
escondida dos magos, para que esses feiticeiros humanos
não encontrem alguma maneira de roubar suas
habilidades deles.
A curiosidade insaciável dos magos e o desejo de
encontrar lugares de poder mágico colocam as fadas
contra esses feiticeiros mortais com mais freqüência do
que os feéricos gostariam. Enquanto alguns desses
feiticeiros respeitam os fées e seus reinos, outros
procuram dissecar e estudar as fadas para aprender seus
segredos — ou pior, procuram destruir o feérico “pagão”
com os poderes do Deus Único. As fadas têm relações
positivas, embora tênues com os primeiros, feiticeiros
mais orientados para a natureza; mas estes são ofuscados
199
 por seu antagonismo contra os últimos. Os mais antigos
alertam os jovens e tolos feéricos que conspiram com
esses feiticeiros, embora alguns tenham desenvolvido
relações cautelosas com magos, apesar dos riscos.
Sistemas
Os magos com menos princípios há muito têm visto
os fées como fontes verdadeiras de Quintessência e não
têm peso na consciência em moer seus ossos ou drenar
seu sangue como fontes de Sorvo. Na maior parte, o
que os magos consideram como “fadas” são geralmente
os espíritos menores — sprites ou monstros semi
sencientes da natureza. Na ocasião, porém, um mago
pode reconhecer e subjugar uma das fadas verdadeiras e
tentar drenar de sua presa a Quintessência. Embora
cada Sociedade tenha diferentes métodos de extração
de Sorvo, os resultados são geralmente os mesmos.
Os primogênitos naturalmente fornecem mais
energia mágica. O sangue de um primogênito vivo pode
render até 5 pontos de Quintessência uma vez por
semana, enquanto 10 podem ser extraídos de um
cadáver. Trocados fornecem o mínimo de Sorvo. Seu
sangue produz até 2 pontos de Quintessência por
semana, com 5 coletados destruindo todo o corpo. Os
inanimae são um pouco mais problemáticos, pois seus
corpos não têm sangue. Ao manipular seu material
elementar cru, seja através da separação das partes do
corpo ou do inanimae em suas formas naturais, 3 pontos
de Quintessência podem ser drenados por semana. Um
inanimae morto produz 7 pontos de Quintessência.
Claro, capturar e conter um fée relutante é com
frequência difícil, pois sua habilidade de Desatar seus
Domínios muitas vezes leva a fuga dele ou a morte
definitiva do mago. Magos tolos causaram terremotos e
conflagrações maciças quando a tentativa de fuga de
uma fada presa não deu certo.
Inquisidores
Talvez a novíssima e mais terrível ameaça para os
feéricos seja o crescente número de inquisidores no
exterior, na esperança de eliminar as crenças pagãs e
destruir os "demônios" onde quer que sejam
encontrados. Este zelo tirou muitas fadas de seus lugares
de poder, e até mesmo empurrou reinos inteiros para as
Brumas, já que os servos fiéis da Igreja destroem o que
vêem como mal. O evento que, em última instância,
conduziu ao desencadeamento do Juramento da Trégua
foi, afinal, um inquisidor, despertando os fées para o
poder exercido pelos mortais — agentes
especificamente fiéis da Igreja.
Conflitos com inquisidores muitas vezes acabam mal
para as fadas, salvo aqueles poucos apoiados pelo poder
dos juramentos significativos. A maioria prefere fugir
desses agentes da fé ao invés de se sobrecarregar com os
200 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •
Ecos inevitáveis causados por um confronto direto. Os
inquisidores são aqueles mortais que o fée mais velho
aponta para impor a importância dos juramentos sobre
os membros recém-Dedicados de suas Cortes, e alguns
temem que todos os seres humanos tenham o potencial
de tal poder se não forem controlados.
Sistemas
Inquisidores exercem tremendo poder sobre as fadas.
Eles podem usar Convicção no teste de Ecos, e até
mesmo gastar Convicção para adicionar sucessos a esses
testes. Sendo humanos, estão sujeitos às Brumas, mas
podem mitigar o efeito de forma semelhante à
resistência à Escravidão (ver Idade das Trevas:
Inquisidor).
Criaturas Selvagens
Além dos vários seres sobrenaturais caminhando
pelo mundo, inúmeras bestas mágicas espreitam além
das bordas do pensamento mortal. Se as histórias dos
aldeões forem críveis, todo lugar escuro do caminho
trilhado é o lar de algum animal babando, apenas
esperando que suas presas tropecem ou vacilem.
Menestréis e trovadores tecem contos fantásticos de
demônios, cavalos alados e falcões impossivelmente
grandes, enquanto as histórias dos santos até incluem
referências a monstros do lago afastados com o poder da
fé e a derrota de dragões. Embora muitas dessas histórias
sejam exageradas ou embelezadas por causa do
entretenimento, um número justo esconde núcleos de
verdade.
Sprites Ferais
Sprites aparecem em todo o mundo em lugares ricos
de energia mágica. Como esses seres são feitos dos
mesmos elementos essenciais que as fadas, eles tendem
a procurar seus irmãos totalmente formados e
desenvolver relacionamentos com eles. Isso nem
sempre acontece, no entanto, e muitos sprites não estão
vinculados a mestres feéricos. Esses sprites selvagens
podem ser maliciosos, úteis ou indiferentes em relação
aos seus primos fées, dependendo de muitos fatores
diversos.
Sprites, em vez disso, podem procurar humanos
como companhia, desempenhando tarefas menores para
eles ou protegendo seus filhos contra danos. Tais
criaturas são benevolentes e gentis; eles podem, à
medida que crescem no poder e na sensibilidade,
começar a criar instintivamente juramentos
rudimentares, pedindo favores de seus patronos mortais
em troca de seus serviços. Embora esses juramentos não
tenham poder para proteger os sprites dos Ecos, eles
fazem o melhor para impor esses acordos por instinto.
 Sprites desprezados são cada vez mais comuns,
enquanto o cristianismo se espalha através do Medieval
Sombrio. Essas pobres criaturas são expulsas de áreas
que eles chamaram por décadas ou mesmo séculos de
lar, colocadas à deriva na região selvagem; ou ficam
ofendidos até o ponto em que se tornam vingativos e
maliciosos. Esses sprites podem se virar contra seus
antigos patronos e causar todo tipo de prejuízo,
chegando até a atrair lobos famintos ou trolls à porta de
seus patronos.
Um sprite também pode ser abandonado,
afugentado por um mestre fée decepcionado ou mesmo
solto quando seu mestre morre de repente. Muitas
vezes, um sprite abandonado tenta encontrar uma nova
fada para chamar de mestre; mas nem sempre isso é uma
opção, e o sprite pode agir por conta própria. Tais
criaturas podem tentar cumprir os últimos desejos de
seus mestres, ou completar missões finais. As lendas
contam de sprites extraordinários que voltaram para as
Cortes de seus mestres com tesouros míticos em suas
mãos depois que os mestres morreram tentando
encontrar esses mesmos itens.
Sprites realmente selvagens são os mais raros, tendo
tido pouco ou nenhum contato com fées ou mortais
desde o momento em que emergiram do éter. Essas
criaturas podem ser intensamente curiosas quando se
encontram com seu primeiro humano ou fada, ou
intensamente hostis. Fées selvagens podem tornar-se
bastante territoriais, especialmente se eles sentem que
suas casas estão ameaçadas. Uma fonte sagrada
contendo um poderoso tesouro pode ser guardada por
dezenas de sprites selvagens, cada um disposto a
sacrificar sua vida para salvar sua casa ou o tesouro nela.
É possível persuadir estes sprites com conversas e até
adotá-los como companheiros ou servos. Isso, claro,
depende do temperamento do sprite e da sua situação
individual, sem mencionar o charme e o carisma do
feérico em questão. (Para mais informações sobre
sprites e seus Encantos, consulte o Capítulo Três:
Personagens e Drama.)
Pássaro de Fogo
O pássaro de fogo é uma criatura brilhantemente
colorida das terras eslavas da Europa Oriental. A
raridade e a beleza deste animal geraram missões épicas
para capturar um vivo, a maioria das quais termina em
desastre devido à aura mágica da criatura.
As penas do pássaro de fogo irradiam uma energia
estranha, fazendo com que todos os que se aproximem
demais se tornem desesperadamente obcecados. Mesmo
uma única pena pode levar um homem a caçar por
meses na região selvagem, abandonando sua família e
fazenda. Pássaros de fogo vivos são piores, causando
desequilíbrios emocionais intensos em quem olha para Duas raças de criaturas muitas vezes confundidas
eles. A bondade leva rapidamente ao amor e depois à com os fées são gigantes e trolls. Enquanto alguns
• CAPÍTULO CINCO •
• REINOS E JORNADAS •
SOBRE MAGOS
Alguns magos passam muitos anos estudando
criaturas míticas e vários tipos de "fadas" na
esperança de obter uma maior compreensão da
magia. Na maior parte das vezes, suas teorias e
conjecturas estão completamente erradas, pois é
quase impossível para os humanos compreenderem
adequadamente a verdadeira natureza feérica ou da
maioria dos seres mágicos. Magos têm a tendência
de tentar rotular tudo em categorias ordenadas,
mesmo que essas categorias sejam inteiramente
incorretas. De fato, grande parte de sua especulação
sobre as fadas vêm do estudo de bestas e sprites, em
vez de fadas verdadeiras.
Em termos de jogo, isso significa que, para os
fins deste livro, as seções que detalham as fadas em
Idade das Trevas: Mago realmente se referem a
criaturas não feéricas que imitam as habilidades
mágicas das feéricos ou simplesmente foram
confundidas com os fées pelos estudiosos sobre fadas
para classificar o inexplicado. Sinta-se livre para
usar as criaturas listadas em Idade das Trevas: Mago
e o Idade das Trevas: Mago Grimório como
criaturas antagônicas ou possivelmente como
modelos para sprites ou trolls, mas não se limite à
perspectiva dos magos sobre o que é ou não é uma
fada.
paixão, enquanto a frustração torna-se raiva e ódio. Um
relance inocente acende o fogo de uma luxúria intensa
ou ciúme e ansiedade vira medo e paranóia. Os reis que
têm gastado fortunas para adquirir pássaros de fogo
como animais de estimação apenas observam suas
cortes e reinos caírem no tumulto.
Embora perigosas, algumas fées buscam ativamente
essas criaturas na esperança de que possam se proteger
magicamente dos efeitos dos pássaros. As penas do
pássaro de fogo são ingredientes potentes para quaisquer
poções ou pós que afetem o humor ou as emoções, e as
fadas menos respeitáveis até as usam como punição para
os humanos que as prejudicaram de alguma forma.
À cada turno exposto a uma pena de um pássaro de
fogo requer um teste de Força de Vontade (dificuldade
8) para resistir à necessidade de encontrar mais das
penas ou um pássaro vivo. Cada rodada em que um
personagem olha para um pássaro de fogo vivo requer
um teste de Força de Vontade (dificuldade 8) para
manter suas emoções crescentes sob controle.Truques
que protegem a mente ou acalmam o espírito podem ser
usados para bloquear esses efeitos.
Gigantes e Trolls
201
 estudiosos fées especulam que essas bestas estão de
alguma forma conectadas às fadas (alguma forma de
primos distantes), não houve evidência conclusiva para
respaldar essas afirmações.
Os gigantes vivem no extremo norte da
Escandinávia e têm pouca interação com fées ou seres
humanos. Seus corpos maciços, com freqüência medem
bem mais de 6 m de altura, são semelhantes a seres
humanos supermusculosos com pele áspera e pedregosa,
levantando teorias de que podem ser parentes distantes
dos Inanimae de pedra. Alguns até mostraram um
controle modesto sobre o gelo, o fogo e outros
elementos, apoiando ainda mais tais especulações.
A Corte do Inverno ignora na maior parte esses
selvagens depois que vários conflitos acabaram em
grande desvantagem, embora alguns primogênitos do
Inverno considerassem estender a amizade antes que
outras Cortes conseguissem ganhar o auxílio dos
gigantes. Os gigantes pensam um pouco lentamente e
sua luz quase desapareceu no mundo, mas mesmo em
pequenos números sua presença poderia virar o jogo da
Guerra das Estações porvir.
Os Trolls podem ser encontrados nas florestas do
Norte da Europa, mas suas naturezas imprevisíveis e
temperamentos violentos tornam-os muito arriscados
para uma amizade. Essas criaturas se assemelham a
humanos grandes e musculosos, mas cabelos grossos
correm de suas cabeças para baixo dos seus ombros
largos e costas até uma cauda curta e grossa. A maioria
dos fées ignora ou evita essas bestas, a menos que eles
ameacem uma aldeia humana protegida por juramentos.
Sabe-se que o povo do Inverno algumas vezes
desenvolve relações tênues com trolls, muitas vezes
vendo-os como animais de estimação ou brinquedos
para serem soltos nos desavisados.
Sistemas: Gigantes podem crescer até um tamanho
imenso e são fisicamente bastante impressionantes.
Enquanto os seres humanos podem suportar sete níveis
de danos, os gigantes podem suportar um mínimo de
cinco vezes esse montante, e até 20 vezes isso para um
guerreiro mais velho. Eles são mais forças da natureza
do que criaturas para serem usadas como simples
antagonistas de combate.
Os Trolls, no entanto, são adversários físicos
impressionantes, embora encontrar um fora das florestas
profundas do norte da Europa seja extremamente raro.
Suas características são dadas abaixo.
Atributos: Força 4, Destreza 2, Vigor 3, Carisma 2,
Manipulação 3, Aparência 2, Percepção 2, Inteligência
3, Raciocínio 3.
Habilidades: Briga 4, Ofícios 2, Esquiva 2,
Intimidação 2, Armas Brancas 3, Sobrevivência 2
Força de Vontade: 3
Níveis de Vitalidade: OK, -1 x 3, -2 x 3, -3,
Incapacitado
202 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •
Armadura: +1C
Ataques: Soco com cinco dados (contusivo) ou por
arma (geralmente clavas ou outras armas pesadas e
contundentes).
Salamandras do Fogo
Os gregos especulavam que as salamandras eram
semelhantes aos elementais do fogo, vivendo e criando-
se em chamas. Isso é, naturalmente, falso, já que as
salamandras são pequenas criaturas de pele lisa que
preferem lugares úmidos e frescos. No entanto, uma
raça mais mágica de salamandra pode ter dado origem
às histórias dos gregos: a salamandra de fogo.
Essas criaturas, ao mesmo tempo que parecem com
seus primos mundanos, são criaturas de magia que
vivem principalmente em reinos feéricos além do
mundo natural. Quando ameaçadas, as salamandras de
fogo têm um poderoso mecanismo de defesa — seus pés
incendeiam qualquer coisa que toquem. Embora isso,
claro, exclua pedra, metal e barro, qualquer coisa que
normalmente possa pegar fogo é imediatamente
incendiada. Uma salamandra de fogo aterrorizada solta
em uma cidade poderia queimar todas as construções
até desabá-las antes de parar, o que torna essas criaturas
incrivelmente perigosas.
Alguns fées desonrados transportam esses animais
dos reinos feéricos para venderem aos seres humanos
inconscientes ou treiná-los como animais de estimação,
mantendo-os em pequenas caixas metálicas. Embora
frágeis e fracas, as salamandras de fogo podem criar uma
conflagração antes que alguém perceba a causa das
chamas.
Atributos: Força 1, Destreza 4, Vigor 1, Percepção
2, Raciocínio 2
Habilidade: Prontidão 3, Esportes 3, Esquiva 2,
Furtividade 4, Sobrevivência 2
Força de Vontade: 6
Níveis de Vitalidade: OK, -5, Esmagado
Poderes: Imune ao Fogo (não leva nenhum dano
causado pelo calor ou fogo), Convocar Fogo (à vontade,
pode automaticamente incendiar os combustíveis por
toque)
T’arrkel
O abismo de Sob-a-Ponte produz criaturas retorcidas
do pesadelo além da capacidade de compreensão
humana, criaturas que prosperam com a dor e
sobrevivem da carne dos vivos. Alguns dizem que o
T'arrkel é a escuridão tomando forma, enquanto outros
especulam que o abismo de Sob-a-Ponte leva a reinos
demoníacos que geram essas bestas. Quaisquer que
sejam suas origens, os T'arrkel caçam aqueles que
viajam pelos caminhos complexos de Sob-a-Ponte.
Essas criaturas se assemelham ao cruzamento
profano de uma aranha e de uma lula, com uma
carapaça dura, quitinosa e tentáculos ondulantes.
Coberta em uma nuvem de escuridão mágica, o T'arrkel
é impossível de ser visto no escuro, a menos que passem
na frente de algo que reflita a luz. Quando vistos à
distância, essas bestas quase parecem como sombras
negras ou nuvens. De perto, vistos à luz da tocha, os
T'arrkel têm presas afiadas de obsidiana e tentáculos
irregulares que parecem mudar de forma, crescendo
constantemente ou se fundindo novamente na massa
corporal principal. (A maioria dos que tiveram a
oportunidade de examinar essas criaturas de perto não
vive muito tempo para contar a história.)
O fogo e a luz solar causam grande dor aos T'arrkel e
os afastam para encontrar uma presa mais fácil — ou
reagrupar-se e descer sobre os atacantes em maior
número. As armas contundentes não têm efeito sobre
seus corpos macios e amorfos, mas as armas em forma de
lâmina podem cortar partes dos monstros — que
posteriormente se dissolvem em um icor preto como
tinta.
Atributos: Força 3, Destreza 4, Vigor 3, Percepção 4
(no escuro) /1 (na luz), Raciocínio 3
Habilidades: Prontidão 2, Esportes 2, Consciência
3, Briga 3, Esquiva 2, Intimidação 3, Furtividade 5,
Sobrevivência 2
Força de Vontade: 5
Níveis de Vitalidade: OK x2, -1 x 3, -2 x 3, -3, -5,
Destruído (fogo e luz do sol infligem dano agravado
como aos vampiros)
Ataques: Golpear com tentáculo gera quatro dados
(letal); apertar, cinco dados (contusivo); morder, 5
dados (letal).
Poderes: Forma de Sombras (Quando usa esta
habilidade, o T’arrkel assume uma forma totalmente
amorfa e intangível; enquanto nessa forma a criatura
não pode atacar ou receber dano; tamanho e forma
também são maleáveis, permitindo que a criatura se
encaixe em aberturas tão pequenas como um punho
humano e se expanda para o tamanho de um elefante.
Basilisco
Nos desertos do norte da África, uma serpente
temida despoja a terra. Embora de tamanho diminuto, o
basilisco de apenas 30 cms mais do que compensa com
sua natureza vil e corrosiva. O próprio toque da criatura
faz com que as plantas esfriem e morram, e diz-se que
sua respiração queima através de rochas. Aqueles
insensatos o suficiente para ignorar seu silvo alto e
distinto encontram-se paralisados depois de olhá-lo nos
olhos.
Ativo apenas durante a noite, o basilisco dorme
durante o dia em pequenas cavernas ou sob pedras.
Quando o sol nasce, ele se retira para a sombra fresca,
dando origem ao mito de que está aterrorizado com o
canto do galo e se retira antes dele. Os únicos inimigos
• CAPÍTULO CINCO •
• REINOS E JORNADAS •
conhecidos do basilisco são doninhas e furões, que são
imunes ao seu veneno e o perseguirão até em seu
santuário diurno. Rumores dizem que a saliva de uma
doninha é a única coisa que pode matar a criatura.
O veneno do basilisco, que pode cuspir até 6 m , é
uma toxina poderosa; às vezes usado como um
ingrediente em poções feéricas e remédios. Os olhos de
um basilisco também são poderosos componentes
mágicos para uso em pós paralisantes, tornando a
criatura um prêmio perigoso, mas valioso.
Atributos: Força 2, Destreza 4, Vigor 3, Percepção
3, Raciocínio 2
Habilidade: Prontidão 3, Briga 3, Esquiva 2,
Sobrevivência 2
Força de Vontade: 6
Níveis de Vitalidade: OK, -2, -3, -5, Incapacitado
(a saliva da doninha causa dano agravado).
Ataques: Mordida com três dados (letal), ataque
bem sucedido causa cinco níveis de dano de veneno
(letal); sopro dá dois dados (agravados).
Poderes: Olhar Paralisante (Se uma vítima olha nos
olhos da criatura, o basilisco testa Percepção +
Prontidão (dificuldade 5), os sucessos determinam o
número de rodadas em que a vítima está paralisada.
Essa ação é reflexiva).
Dragões de Névoa
Abundam histórias de viajantes e marinheiros que
entraram em brumas anormalmente densas durante
horas ou dias apenas para se encontrar
irremediavelmente perdidos ou fora de curso. Essas
névoas não naturais são evitadas pelos sensíveis, pois
alteram mais do que apenas a visão — elas alteram o
tempo e o espaço. A caravana imprudente que
tolamente tenta romper essa névoa pode encontrar-se a
centenas de milhas de seu local original — ou pior,
perdido vários anos no período de uma noite.
Os aldeões às vezes se referem a esse fenômeno
como “sopro dos dragões”, e por uma boa razão. No
fundo destas brumas mágicas estão dragões diminutivos,
não maiores do que gatos. Nascidos não no mundo
humano, mas nas extensões inexplicadas entre os reinos
feéricos, essas criaturas entram e saem do mundo
mortal, trazendo a caótica imprevisibilidade de suas
terras natais junto com eles.
Habituadas tanto à terra como à água, essas bestas
são pouco mais do que caçadores e catadores,
alimentando-se de pequenos roedores, peixes, bagas ou
algas marinhas. Sem inteligência verdadeira, eles não
são maliciosos; eles respondem muito como guaxinins
ou esquilos quando confrontados — instintivamente
fogem, embora estejam dispostos a lutar se
encurralados. Somente seu misterioso sopro e
habilidade de escorregar entre os mundos os distingue
de qualquer outro animal.
203
 Atributos: Força 2, Destreza 4, Vigor 3, Percepção
4, Raciocínio 3.
Habilidades: Prontidão 2, Esportes 2, Briga 2,
Esquiva 3, Escalar 4, Furtividade 2, Natação 4.
Força de Vontade: 3.
Níveis de Vitalidade: OK, -1 x 2, -2, -5,
Incapacitado.
Ataques: Mordida com 3 dados; garras com 2
(ambos letais).
Poderes: Mover-se entre os mundos (O dragão da
névoa se move entre o mundo físico e o mágico ao
acaso, aparecendo mais frequentemente em regiões com
população escassa.), Sopro de Névoa (O sopro do
dragão da névoa rapidamente cria um nevoeiro
envolvente dentro de uma hora em que apareça no
mundo físico, com cerca de uma milha de diâmetro.
Aqueles que entram no nevoeiro ficam desorientados,
perdendo noção de tempo e o espaço. Se o dragão da
névoa sair do mundo físico, tudo dentro do nevoeiro saí
com ele, apenas retornando quando o dragão voltar.
Pode ser muitos anos depois e muitas milhas de
distância, a critério do Narrador.)
Tesouros
A magia dos fées vai além da conjuração de truques
determinem a potência de sua magia — ou se eles
mantêm alguma magia.
Os fées usam plantas mágicas de muitas maneiras,
como maçãs encantadas que induzem o sono quando
mordidas ou a erva do cachimbo que permite ao
fumante ver o invisível. Certas ervas e raízes encontram
uso em doses e poções projetadas para evocar efeitos
específicos, fermentadas com cuidado por fés versados
em tais artes. Da mesma forma, os herbalistas feéricos
secam e usam essas plantas por uma série de razões —
bolsas de "pó de fada" encantadas podem servir uma
variedade de propósitos, desde encantamentos simples
até venenos mortais.
Os ingredientes mais raros encontram uso em
misturas feéricas que podem ser difíceis e perigosas de
adquirir. Os olhos de um basilisco, por exemplo, podem
ser usados para criar um poderoso pó de paralisação,
enquanto os restos icorosos de um T'arrkel podem ser
usados para preparar uma poção que permite que o
bebedor se desvaneça nas sombras. Os rumores de
componentes ainda mais estranhos, como os dentes de
uma galinha ou a respiração de um peixe, cercam
poções verdadeiramente lendárias — como as que
podem levantar os mortos.

e Desatar a potência dos Domínios. Ela flui através de

PLANTAS SIMPLES E SEUS USOS
plantas cultivadas em reinos feéricos, itens encantados Bolota Vida, Imortalidade
com poderes fantásticos e obras-primas feitas a partir de Aloé Mágoa
juramentos que têm habilidades estranhas e únicas. Cacto Resistência
Muitos desses tesouros são comuns entre os fées — Aquiligeia Loucura
especialmente as ervas mágicas, os pós e os anéis — Coentro Luxúria
enquanto outros são extremamente raros. Abeto Tempo
Fadas artesãs criam novos tesouros a cada dia, Gladíolo Amor à primeira vista
embora as lendárias relíquias da Era de Ouro Urze Sorte
ultrapassem esses objetos no escopo e na intensidade. Junípero Proteção
Enquanto um mestre artesão pode tecer um xale que Capuchinha Conquista
cria sentimentos de amor em todos os que olhem para Peônia Vergonha, Raiva
ele, uma concha da antiguidade podia conjurar Papoula Sono
tempestades devastadoras capazes de destruir uma Sálvia Sabedoria
cidade. O que se segue são alguns exemplos de tesouros Erva-Bezerra Decepção, Vingança
para uso em uma crônica fée, juntamente com sugestões Tomilho Força, Coragem
sobre como criar itens novos e exóticos. Milefólio Cura
Truques para criar tesouros podem ser encontrados
no Capítulo Quatro: Domínios.
Pó das Fadas
Ervas, Poções e Pós Uma fada deve ter o Conhecimento Grimório e ser
Enquanto as plantas comuns têm inúmeras especialista em poções e pós para criar com sucesso o pó
propriedades tanto danosas quanto benéficas, aquelas das fadas. A criação de pó feérico requer os materiais
que crescem em bosques encantados ou reinos feéricos corretos; reunir os materiais é um teste prolongado que
assumem qualidades completamente incomuns que as requer cinco sucessos por nível de efeito do pó em um
fadas usam para um grande efeito. As histórias de anéis teste de Inteligência + Grimório (dificuldade 6). Depois
de cogumelos com raízes em outros mundos têm mais que os materiais estão juntos, o fée começa o processo
verdade do que os mortais sabem, embora o tempo e o de mistura e preparação. O tempo necessário varia
processo de colheita dessas plantas geralmente dependendo do tipo de pó que o personagem está

204 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •


USUÁRIO, CuIDADO
Embora as fadas tendem a apreciar esses itens,
mantendo-os seguros e escondidos, alguns caem nas
mãos de mortais ou outros seres sobrenaturais.
Tesouros e artefatos feéricos, enquanto encantados
com poderes mágicos, não requerem conhecimento
da magia para usar. Um anel mágico sempre
encantará o seu portador, por exemplo, seja essa
pessoa fée, humana ou outra coisa. Os tesouros
feéricos às vezes são dados aos seres humanos dignos
por um tempo, ou são dados como herança a uma
família mortal, mas esses itens são vigiados de perto
e podem ser retirados caso haja abuso.
criando, mas considere três dias por nível de efeito
como uma boa regra geral.
O jogador rola Raciocínio + Grimório (4 + nível de
efeito de dificuldade). Cada sucesso cria uma "dose" da
poção. A falha significa que uma parte foi de alguma
forma maculada e metade dos materiais danificados (o
que significa que o personagem estava criando um pó de
nível dois e o jogador acumulou 10 sucessos para reunir
materiais, ela agora teria que acumular mais cinco para
o personagem tente fazer a mistura novamente). Uma
falha crítica pode ter qualquer número de efeitos: uma
receita de pó de fogo pode explodir; uma receita de pó
de dormir pode ser um veneno mortal; o
pó de raiva pode fazer com que o alvo
comece a sangrar dos olhos de
maneira incontrolável; e assim
por diante. O personagem
não saberá exatamente
quais são os efeitos de uma
poção com falha crítica (e
nem necessariamente
saberá que sofreu o
processo) até
• CAPÍTULO CINCO •
• REINOS E JORNADAS •
tentar usar o pó.
Na maioria das vezes, carregado em pequenas bolsas,
o pó de fada deve fazer contato direto com o alvo para
produzir efeitos. Jogar um punhado de pó em um alvo
requer um teste de Destreza + Esportes (dificuldade 6);
e qualquer distância de mais de 1,5 m irá dispersar o pó
e anular seus efeitos. O vento forte faz essa tentativa
impossível. Outros métodos incluem jogar o pó em um
alvo de cima; enchendo as luvas de um alvo ou roupas
com o pó; jogando na comida; misturando com líquidos
para fazer poções e doses; ou mesmo jogando bolsas
inteiras, que explodem no impacto, para alcançar uma
maior distância.
Os alvos do pó de fada normalmente podem resistir
aos efeitos, fazendo um teste de Força de Vontade. A
dificuldade é de 5 mais o nível do pó que está sendo
usado. Seguem alguns exemplos de efeitos abaixo.
Dormir (Nível Um) — O alvo cai em um sono
profundo e calmo uma hora por dose.
Luxúria (Nível Um) — O alvo tem um desejo
súbito e ardente pela próxima pessoa vista do gênero
apropriado.
Alegria (Nível Um) — O alvo se sente alegre e feliz
pelo restante da cena, diminuindo a dificuldade de
interações sociais com esse indivíduo em -1.
Confusão (Nível Dois) — O alvo tem dificuldade
em se concentrar, aumentando a dificuldade de todos os
testes envolvendo um Atributo Mental em +2.
205
 Esquecimento (Nível Dois) — O alvo esquece
completamente os eventos da hora anterior como se o
tempo tivesse passado sem incidentes memoráveis.
Fúria (Nível Três) — O alvo voa em uma fúria
cega, atacando qualquer pessoa à vista, seja amigo ou
inimigo. Essa fúria dura uma cena.
Mudança de Tamanho (nível quatro) — O alvo
diminui para 1/16 do tamanho normal, ou cresce quatro
vezes seu tamanho normal, dependendo do tipo de pó
usado. O efeito dura uma cena. Versões mais fracas
deste pó podem causar efeitos menos drásticos. Por
exemplo, no nível dois, o alvo só pode mudar para
metade ou duas vezes seu tamanho normal.
Pilar de Fogo (nível cinco) — O alvo é engolido
em um pilar de chama causando seis níveis de dano
agravado. A Força de Vontade não pode negar esse
efeito; o alvo deve de alguma forma evitar contato para
não ter danos.
Poder Investido
Além de tesouros naturais ou cultivados, existem
muitos itens que foram propositadamente encantados,
investidos com uma certa quantidade de magia através
do uso avançado de Domínios. Artesãos que capacitam
itens mundanos com propriedades mágicas ou
simplesmente criam itens inteiramente novos com
certas habilidades adicionais prosperam em cada Corte.
Alguns feiticeiros focalizam seus esforços estreitamente,
lidando apenas com anéis, por exemplo; enquanto
outros têm um alcance mais amplo, talvez encantando
vários tipos de roupas. Com o fim do Juramento da
Trégua rapidamente se aproximando, mais artesãos
estão transformando suas habilidades em tesouros
marciais, como espadas e armaduras.
Bastão do Gabinete
Nível Um
Há muitas histórias em relação às fortunas secretas
das fadas, e sua capacidade de desaparecer
aparentemente à vontade; este tesouro comum
contribuiu para muitas delas. Aparecendo como uma
bengala ou bastão comum, esse item concede acesso
mágico a um gabinete ou armário secreto em algum
reino feérico distante. Ao tocar o bastão contra
qualquer armário, porta, tronco ou mesmo a casca
frouxa de uma árvore, seu proprietário ativa a conexão
com um espaço de armazenamento mágico. Uma vez
que a porta mundana está encantada com este tesouro,
ela pode ser aberta uma vez para mover as coisas de e
para o "gabinete" mágico. Quando a porta fecha, o
vínculo está partido. Alguns fées usaram esse pequeno
reino para esconder-se do perigo, emergindo no mesmo
armário que entraram horas depois, quando a ameaça
passou.
206 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •
Capa do Esquecimento
Nível Um
Embora essas capas não forneçam verdadeira
invisibilidade, tal magia raramente é necessária.
Aqueles que não procuram ativamente o usuário desta
capa simplesmente ignoram o fato de que ele está na
sala. Enquanto ele não chamar atenção para si, como
falar ou fazer movimentos repentinos, o portador desta
capa pode se deslocar despercebido. Se alguém estiver
examinando especificamente a sala à procura do usuário
ou procurando encontrar a fonte de um ruído, a magia
não o protege.
Anéis da Visão Vinculada
Nível Um
Estes anéis são forjados com encantamentos
especiais para criar um vínculo mágico entre eles. Se o
guardião de um anel segurá-lo no olho direito, ele vê o
detentor do segundo como se ele estivesse a poucos
metros de distância. As névoas e a sombra obscurecem
o ambiente ao redor do detentor do segundo anel, mas
sua forma e ações são visíveis. Se o guardião do anel
segurá-lo no olho esquerdo, ela vê o que o usuário do
segundo vê, como se estivesse olhando através do olho
esquerdo.
Agulhas Seladoras
Nível Um
Tesouros simples projetados como presentes para
empregadas e costureiras em troca de juramentos, essas
agulhas encantadas, quando com linhas, costuram
magicamente qualquer fio ou abertura que estão
dispostas. Dependendo do tipo de fio utilizado, a agulha
irá reparar roupas rasgadas, selar as aberturas em sacos
de grãos ou mesmo fechar feridas abertas. O encanto
usado para criar esses tesouros é simples e as agulhas
funcionam muito bem em couro, seda ou pele.
Enquanto a maioria dos usos para esses tesouros é
bastante inocente, o povo do Inverno usa esses tesouros
para selar as bocas, narizes e olhos de suas vítimas, ou
cortá-los e costurá-los de volta com o cânhamo áspero.
Flecha do Sol da Meia-Noite
Nível Dois
Essas flechas encantadas são favoritas da Corte do
Verão. Quando disparados para o céu noturno, essas
flechas explodem em luz radiante, iluminando um
campo de batalha com a luz do sol do meio-dia para um
número de turnos iguais aos sucessos do jogador em um
teste de Destreza + Arqueirismo (dificuldade 6). Esta
luz pode ser usada para conduzir criaturas de volta à
escuridão, ou simplesmente para criar luz onde não
havia nenhuma. Esses tesouros podem ser criados para
uso apenas uma vez, ou para uso repetido — embora o
último exige que o arqueiro encontre e pegue a flecha pescoço. Depois, quando ela colocou um pé no chão
depois que ela cair. fora de sua casa, suas pernas enraizaram-se no solo e seu
corpo e braços se tornaram o tronco e os ramos de uma
Flecha da Escuridão do Meio-Dia árvore. Revelando-se como um fada da madeira, o
Nível Dois Inanimae recuperou o amuleto e falou palavras de
A contrapartida para as Flechas do Sol da Meia- advertência a corte da rainha sobre se aventurar muito
Noite, estas são as favoritas da Corte do Inverno. longe na floresta próxima.
Quando disparadas ao ar durante o dia, essas flechas Desde então, esses tesouros foram feitos como anéis,
escurecem o céu com a escuridão de uma noite sem lua. pingentes, diademas e até bastões e espadas projetadas
para enraizar os adversários no chão. O tesouro deve
Martelo de Vulcano entrar em contato com a pele enquanto a vítima está de
Nível Dois pé em um terreno macio; aqueles conscientes da causa
Às vezes chamado de Martelo dos Anões por de sua angústia podem fazer um teste de Força de
aqueles nas culturas do norte, este martelo foi Vontade (dificuldade 6) para ignorar os efeitos do
encantado para forjar armas e armaduras. A ferramenta tesouro por um turno — o tempo suficiente para
aumenta magicamente a força do metal usado na remover a jóia ofensiva ou cessar o contato com a arma
criação desses itens, permitindo-lhes dar e suportar mais enfeitiçada.
danos. Qualquer arma forjada com o uso deste martelo
nunca precisa ser afiada e dá um nível adicional de Espelhos Gêmeos
dano durante o combate. A armadura forjada com o uso Nível Três
desta ferramenta oferece um dado de absorção Um espelho magicamente dividido em dois, os
adicional. Martelos semelhantes e outras ferramentas Espelhos Gêmeos oferecem a capacidade de se
existem para ajudar magicamente na fabricação de comunicar em grandes distâncias. Os dois espelhos
jóias, roupas, sapatos e vários outros itens. funcionam bem como uma janela, com seus
proprietários capazes de olhar ou falar através de um e
Rédea de Pégasus ser visto ou ouvido através do outro. Fées usam esses
Nível Três tesouros para manter contato com espiões ou assassinos,
Se histórias mortais de cavalos alados inspiraram ou para manter contato com conselheiros ou aliados
este tesouro, ou o contrário, é assunto de debate para próximos. No entanto, nenhum desses espelhos
estudiosos Humanistas. Quando colocado em qualquer realmente refletem uma imagem, tornando o seu
animal, normalmente um cavalo, a rédea garante a encantamento óbvio mesmo para um olho mortal.
habilidade de vôo até ser removida. O animal não pode
se mover mais rápido do que normalmente faria no Flauta do Vendaval
solo, ou carregar qualquer peso maior; e torna-se muito Nível Quatro
assustado e inseguro de si sem ter terra firme para a Este pequeno instrumento é infundido com os
tração. A dificuldade de todos os testes para lidar com o poderes da Aurora, capaz de convocar tudo, desde
animal enquanto no ar sobe em +3, e os testes falhados pequenas brisas até tempestades violentas. Uma nota
podem fazer cair o cavaleiro das costas da criatura simples e suave da flauta chama um vento suave para o
(resistido por Destreza + Esportes, dificuldade 6). Falhas flautista. Tocar por mais tempo aumenta a potência do
críticas fazem com que o animal jogue o cavaleiro e voe vento, resultando em um vendaval após apenas alguns
em pânico. Os animais podem se acostumar a andar no minutos de música. O toque contínuo trará a fúria total
ar; isso requer meses de treinamento combinados com do vento e da chuva, criando uma tempestade de poder
testes de Carisma + Cavalgar (dificuldade 7) a cada incrível — o suficiente para destruir aldeias. Tais
semana do jogador. Após 10 semanas consecutivas de tempestades violentas provavelmente sopram o
treinamento (sem falhas), o personagem não sofre mais instrumento das mãos do flautista, ou pelo menos o
a penalidade por manipular o animal voador. obrigam a parar de tocar (Força + Esportes, dificuldade
7).
Amuleto de Enraizamento No entanto, o vento gerado por este poderoso
Nível Três tesouro não é totalmente incontrolável, e os músicos
Este tesouro foi criado originalmente por um habilidosos podem aprender a direcionar e controlar a
Inanimae de madeira para punir uma rainha que violou tempestade. Os mestres da flauta podem dirigir as
um juramento e entrou em seu bosque. O fée criou um rajadas de vento aos inimigos, convocar tornados que
lindo amuleto e entregou-o a um dos cortesãos da destroem os exércitos ou criar um bolsão de ar imóvel
rainha como um presente para sua senhora. A rainha em torno de si mesmos para que possam continuar
adorou o colar de prata intrincado e o colocou no tocando. Esse controle requer um teste de Carisma +

• CAPÍTULO CINCO •
• REINOS E JORNADAS • 207
 Performance (dificuldade 8) com sucesso medido na essência vinculada cai no estado de sono até que o
tabela a seguir. juramento seja quebrado e ele seja libertado. Essas
Sucessos Efeitos armas são incrivelmente raras, já que a arte da forja do
1 Sucesso Concentra o vento em uma direção em juramento está quase perdida e o tempo já viu os
geral juramentos destruídos por todos, exceto os tesouros
2 Sucessos Concentra o vento em indivíduos mais meticulosamente atendidos.
específicos (aumente a dificuldade do alvo
para ações físicas em 2) ou objetos Martelo Despedaçador
3 Sucessos Cria bolsões de ar em torno de pessoas ou Nível Três
pequenas áreas Essas formidáveis armas foram criadas durante o
4 Sucessos Convoca pequenos tornados na área geral auge da Guerra das Estações e poucas são conhecidas
(10 dados de dano letal, Destreza + hoje. Sprites nascidos de terremotos ou deslizamentos
Esportes para reduzir o dano) de terra são, na maioria das vezes, vinculados a esses
5 Sucessos Convoca tornados para alvos individuais tesouros, ou até mesmo os Inanimae de rocha ou barro
ou objetos (12 dados de dano letal, amaldiçoados. A essência desses seres de terra dá poder
Destreza + Esquiva para reduzir o dano) às armas comuns, fazendo com que uma onda de força
concussiva irradie através de um alvo quando atingido.
Bainha de Excalibur Tais martelos são conhecidos por quebrar a armadura e
Nível Cinco os ossos, romper os órgãos internos, separar grandes
Embora não seja realmente a bainha da lendária portas de carvalho e até derrubar as torres de pedra.
Caliburn, ou Excalibur, esse tesouro raro é tão antigo e O dano padrão depende da arma contundente usada
tem propriedades tão místicas que se tornou associada a para criar o tesouro, tipicamente um martelo ou maça
essa arma poderosa. É dito que qualquer espada tirada de guerra. Ao danificar com sucesso um alvo, o Martelo
da bainha é inquebrável no combate, mas o verdadeiro Despedaçador causa dois níveis adicionais de dano
poder deste tesouro decorre de seus poderes de cura. agravado por lesões internas. Em troca, a arma deve ser
Enquanto está em posse física da bainha, o sangue enterrada na terra por uma semana de cada mês. Se um
do dono não pode ser derramado. Todo o dano letal ou ciclo lunar passa sem a arma ser enterrada, o sprite ou
agravado de armas cortantes ou perfurantes é ignorado, inanimae vinculado estará livre.
e os danos de contusão são muito reduzidos. O maior
nível de vitalidade para o qual o detentor deste tesouro Espada do Afogamento
pode sofrer de qualquer dano de contusão é Ferido. Nível Quatro
Outros tipos de danos que naturalmente não causariam Também criados durante a Guerra das Estações,
o derramamento de sangue (como fogo, frio ou essas armas contêm sprites da água ou Inanimae que
afogamento) causam dano normal. desistiram de sua liberdade pela causa ou foram
obrigados forçosamente contra suas vontades. Apenas
Forjados com Juramentos duas dessas armas ainda têm sua existência conhecida,
Nem todos os tesouros podem ser usados tão embora mais possam estar escondidas sob o mar por
livremente — alguns exigem algo em troca. Enquanto fadas aguardando seu tempo até o Juramento da Trégua
eles exigem um processo totalmente diferente para findar. A natureza aquosa de suas essências unidas se
criar, os tesouros criados em forja de juramentos abrem manifesta quando usado em combate, fazendo com que
avenidas de poder mais potentes do que meros itens a água se derrame nos pulmões de um alvo quando
encantados. Tais tesouros potentes não são investidos atingido. Esses ataques causam pânico e paranóia, pois o
simplesmente com energia mágica canalizada através de alvo sufoca e cospe água do mar.
Domínios, mas, em vez disso, uma essência mágica é O dano padrão depende da lâmina da arma usada
vinculada a um objeto através do uso de juramentos. para criar o tesouro, tipicamente espadas ou floretes.
Sprites são mais comumente ligados a esses itens raros, Com um ataque bem-sucedido (ou seja, um que causa
mas se sabe de juramentos que vinculam fadas dano), o tesouro força a água do mar nos pulmões do
Dedicadas, espíritos da natureza ou mesmo demônios. seu alvo, causando uma tosse violenta. O alvo não pode
Esses tesouros costumam levar consigo a realizar nenhuma ação pelo restante do turno e deve
personalidade da essência vinculada, seja para o bem ou testar Força de Vontade (dificuldade 6) para evitar
mal, e só pode ser usado enquanto um juramento for gastar o próximo turno novamente para cuspir água. Se
mantido por seus possuidores. Alguns tesouros mais três testes seguidos de Força de Vontade falharem, ou se
poderosos podem chegar a falar com seus donos; eles houver uma falha crítica, o alvo cai para Incapacitado e
mantêm uma medida de senciência. Caso contrário, a morre se a água não for expelida.
Em troca, a arma deve ser mergulhada na água do

208 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •

mar uma vez toda a noite, ou o juramento é quebrado e
a essência presa é libertada. As poucas espadas
conhecidas deste tipo são constantemente mantidas em
água do mar até o momento em que forem necessárias.
Caldeirão dos Pesadelos
Nível Quatro
Criados para causar pânico e desespero nos inimigos
da Corte do Inverno, esses caldeirões podem fazer os
medos mais sombrios de seus alvos se manifestarem por
um curto período de tempo no mundo real. Para que a
magia funcione, algum pedaço do alvo — um tufo de
cabelo, um dente perdido ou mesmo um dedo cortado
— deve ser combinado com uma mistura de poções
dentro do caldeirão. São então realizados
rituais complexos que encarnam as
imagens dos piores pesadelos do alvo.
O efeito só dura uma hora por noite, o
tesouro é usado, e todo o conteúdo do
caldeirão é consumido com o esforço.
Mesmo aquela única hora era suficiente
para causar pânico e desespero entre as
Cortes durante a Guerra das Estações. Um
Primogênito de Verão foi devorado vivo
lentamente enquanto estava paralisado
em sua cama; um reino da Primavera
foi quase destruído por gigantes
desenfreados; e um antigo Mestre dos
Rituais do Outono foi destruído por
doppelgangers dos fées que ele tinha
recentemente Dedicado.
Um Primogênito do Inverno de
poder considerável é preso dentro
desses tesouros, e os caldeirões devem
ser limpos com sangue humano após
cada uso ou a fada presa será libertada.
Apenas dois desses tesouros do Inverno
foram descobertos. O primeiro foi
destruído pelo povo da Primavera que
primeiro percebeu suas habilidades, e o
segundo foi tomado pelas fadas do
Outono para fins de "estudo".
Estrela de Castor
Nível Cinco
Caída do céu durante uma
tempestade de raios, arrastando uma
cauda de luz e fogo, a Estrela de
Castor murmura uma energia
caótica que busca
desesperadamente a reino feérico esquecido,
libertação. Quando se
recuperou pela primeira
vez, a enorme rocha
• CAPÍTULO CINCO •
• REINOS E JORNADAS •
metálica estava tão carregada de energia do relâmpago
que brilhava azul durante a noite e fazia com que
aqueles que se aproximassem derrubassem suas armas de
metal depois de um forte choque sofrido nos braços.
Levada de volta a um reino da Corte da
Primavera há muito esquecido, os estudiosos
determinaram que a pedra tinha alguma conexão com a
energia do próprio relâmpago — tanto que causava
sentimentos incômodos em quem usasse quantidades
significativas de jóias ou armaduras metálicas.
Inspirados a aproveitar os poderes desse fenômeno
como uma arma, três Inanimae do relâmpago foram
presos dentro da pedra, ampliando seu poder e
permitindo uma medida de controle para os seus
praticantes.
Quando ativado (um fée com uma
pontuação em Aurora de pelo menos 3
deve Desatar o Domínio), a Estrela de
Castor brilha com uma luz azul misteriosa
e murmura suficientemente alta para ser
ouvida levemente em todo o
campo de batalha.
Relâmpagos voam em
todas as direções, atraídos
para qualquer tipo de metal
— desde pulseiras e
punhais até cotas de
malha. Qualquer um que
transporte metal consigo
dentro de um raio de 150 m
deve absorver três dados de
dano letal por cada turno que
tenham contato com suas posses
metálicas. Os que estão mais longe,
mas dentro de um raio de meia milha,
levam um dado de dano letal a cada
rodada.
A Estrela de Castor deve sempre
estar exposta ao céu aberto, ou o
Inanimae preso lá dentro será
libertado. Ela não pode ser coberta
por pano ou guardada sob um
telhado, nem pode ser levada para
cavernas ou outros espaços fechados.
Usada com um efeito devastador
durante a Guerra das Estações, não há
registro de que seja vista por mais
de trezentos anos. Alguns
especulam que se perdeu nas
Brumas dentro de algum
enquanto outros acreditam
que seus juramentos foram
quebrados e ela foi
destruída.
209
Lyselle ergueu os olhos para Garain, desafiadoramente,
e apertou a mandíbula. “Eu não acredito em você.”
Garain sacudiu a cabeça impotente. “Meu amor, não posso te mostrar. Não posso, não agora.”
“Por que eu não poderia suportar isso?”
Garain assentiu impotente. O sorriso dela era mais do que ele podia suportar. “Por favor, espere até a próxima
lua cheia. Vou levá-la ao meu reino —”
“Para um palácio? Um forte feérico, onde você é respeitado como governante? ”
“Como soldado”, ele sussurrou. Ele gesticulou para si mesmo, sem saber porquê. O Domínio Dia o cobria
com o corpo de um humano, não diferente de qualquer outro.
Lyselle virou as costas para ele. “Você vem aqui todas as noites e me toma como sua. Você teve minha
virgindade e minha virtude, e você diz que vai me levar daqui —”
“E eu farei.” A voz de Garain se fez grave. Ele estava cada vez mais bravo. “Eu prometi-lhe que a levaria
ao meu palácio e você viveria como uma rainha, mas você deve ser paciente. Se você me visse aqui, agora, se
você ouvisse a minha voz ...” Ele parou. Sua voz poderia convocar lobos ferozes aos seus pés, poderia fazer as
rochas chorarem. Ele não sabia o que fazer com uma garota humana ciumenta e apaixonada.
“Eu não acredito em você”, ela disse, mas sua voz tremia. “Eu acho que você é um mentiroso, um viajante que
queria apenas me ter e depois fugir para a próxima moça tola disposta a abrir as pernas por você”.
Garain cerrou os dentes. Se suas tropas ouvissem um ser humano falar com ele assim ... “Por que você não
acredita em mim agora?” Ele deu um passo à frente e tocou seu ombro. Ela ficou tensa. “Você acreditava
ontem, por que me questiona agora?”
Ele não podia ver o rosto dela; apenas seu corpo, e ele contou a história.
“Alguém disse que você me interrogasse.” Ela não disse nada. “Alguém disse que eu estava mentindo.” Ela
inclinou a cabeça. “Quem foi?”
Ela não respondeu, mas Garain viu o que seu coração disse. Ele viu o rosto do parente do Outono chamado
Bepheth, e seu coração quebrou como a madeira terna na primavera. “Com tanta rapidez deixa de crer em
mim e dá favores a outro?”
Ela girou para encará-lo, pronta para se desculpar, negar, implorar misericórdia — Garain nunca saberia.
Ele permaneceu ali em toda a sua glória, o Glamour do Verão caindo para revelar sua verdadeira forma.
Era um pouco diferente — ao contrário de alguns de sua Corte, ele era suficientemente humano. Mas então
ele falou.
Ao redor dele, as árvores se aproximaram mais para ouvir. A grama se puxou do chão, e as criaturas da
floresta se moveram tão perto como elas ousavam, esforçando-se para experimentar apenas uma nota da voz
de Garain, Aquele-que-traz-lágrimas.
Mas Lyselle ouviu suas palavras, e caiu de joelhos, chorando em silêncio.
Garain virou-se e afastou-se em direção à floresta. Lyselle chorou para sempre, sabendo o que havia perdido.
E, embora nenhuma lágrima caísse de seus olhos, Garain também chorava.
 Então, ela começou a ferver o caldeirão, que desde o início
da sua fervura não poderia deixar de ferver por ano e um dia, até
que três gotas abençoadas foram obtidas da graça da Inspiração.
— O Mabinongion, traduzido por Lady Charlotte Guest

Idade das Trevas: Fée é sobre seres misteriosos, mas os Narradores não podem simplesmente se
colocar no lugar dos bardos. Ao contrário de um conto de fadas tradicional, o jogo é narrado do ponto de
vista dos fées, não suas testemunhas humanas. As missões e tramas do Povo Belo parecem bastante
comuns para eles, mas surpreendem e aterrorizam mortais do Medieval Sombrio. É importante notar essa
mudança de perspectiva, porque isso significa que seus jogadores devem se respeitar como público
enquanto você fornece o quadro geral para que eles façam novos mitos.
Tudo parece ser pensado demais, mas isso realmente significa que jogadores e Narradores podem se
divertir de duas maneiras distintas. Seu grupo pode saborear a satisfação tradicional que vem de jogar
através de histórias de aventura e desenvolver os poderes do seu círculo do juramento, mas você
também pode jogar a história como se estivesse contando a outros. Afaste o conhecimento interno
que você ganha quando interpreta um fée e veja se a superfície da crônica é um bom conto por si
só. Os Narradores precisam encontrar inspirações que dêem aos jogadores uma razão para
interpretar esses mitos, para crônicas que são estranhas o suficiente para a lenda feérica, mas
suficientemente sensíveis para se jogar.

• IDADE DAS TREVAS •

212 • FÉE •
Uma Natureza Estranha e Selvagem
Idade das Trevas: Fée não revela a natureza final do Povo Bom. Se você gosta disso, você pode
decidir sobre a verdade; mas não se sinta obrigado a fixar todos os detalhes. Mitos reais se transformam ao
longo do tempo; Deusas se transformam em santas e círculos de pedra em igrejas. Ainda assim, o grupo
pode desejar que você decida o que as fadas são de verdade, porque esses fatos podem dar à sua crônica
uma estrutura duradoura. Isso não significa que os jogadores devam conhecer a verdade. Deixá-los saber
o que os feéricos realmente são fará os fées mais mundanos e prejudicará as oportunidades para
fornecer sugestões da verdade ao longo da crônica. Recomendamos que você guarde a verdade para
uma revelação final. Seja o que for que você decidir, certifique-se de que isso contribui para a
história. Dar forma ao mundo é um dos prazeres de Narrar, mas sempre deve servir a algum
propósito nos jogos à frente.
Com essa ressalva, aqui estão algumas origens possíveis para as fadas:

Anjos Caídos
As fadas têm algumas lendas esparsas sobre um Criador. Os sábios afirmam que Ele se

• CAPÍTULO •
• SEIS • 213
 retirou para além do Lar depois de criá-los, ou que Ela
vive na terra, esperando o fim da Guerra das Estações.
Os fées não estão preocupados com o que o Criador
deseja; os que crêem afirmam que a Dedicação grava
seus desejos em suas almas. Tudo o que desejam é
naturalmente consistente com as necessidades do
mundo.
Claro, os mortais também falam de um Criador; no
mundo Medieval Sombrio, Deus está em todos os
lugares, abençoando e julgando segundo a sua infalível
sabedoria. Nessa era, nada está fora do alcance de Deus.
De certa forma, mesmo os ritos pagãos são dele, porque
são erros gerados por seus anjos caídos. Muitos fées
temem ou se ressentem da Igreja porque seu poder pode
repeli-los. Raro é o féerico que afirma que o Deus
cristão é o Criador, pois por que um Criador jogaria tal
ira em relação ao Seu próprio trabalho? Um sacerdote
aprende uma resposta bastante simples: Deus criou
Lúcifer, que caiu no inferno; os espíritos remanescentes
dos tempos pagãos são os servos perdidos do Adversário,
esperando ser expulsos pelos piedosos.
E se for verdade?
Nesse cenário, as fadas são anjos que se desviaram
dos comandos do Senhor. Em vez de servir a Deus, elas
brincam com os poderes que ele lhes deu, desatando
estragos na Terra. Isso é consistente com a doutrina da
Igreja, que sustenta que o mundo é um brinquedo do
CONSELHO DUPLO
Esta seção tem dois objetivos. Oferecemos
sugestões sobre como executar um jogo de Idade das
Trevas: Fée, fundamentado na configuração mítica e
nos papéis das fadas, mas esperamos que você tome o
que lê e use-o para garantir que os jogadores
desenvolvam histórias envolventes para seus
personagens. Basta lembrar que as fadas não estão
presas às convenções humanas — mesmo as que
descrevemos aqui. Não tenha medo de apresentar
variações estranhas e arrojadas para se adequar à sua
visão do cenário do Medieval Sombrio.
Idade das Trevas: Vampiro apresenta ao leitor
os fundamentos da Narrativa. Para eliminar
conselhos redundantes, discutimos uma abordagem
centrada em personagens — um método apropriado,
dado que as fadas podem assumir inúmeras formas.
Em vez de banalizar essas diferenças, as colocamos
no centro da história. A mitologia que inspira os fées
discute indivíduos obstinados e heróicos ou monstros
únicos e aterrorizantes. Use o conselho em Idade das
Trevas: Vampiro para estabelecer histórias
fundamentais, mas use o que você lê aqui para
preenchê-los com aliados memoráveis, adversários e
enigmas ambulantes.
214 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •
diabo. Trocados poderiam ser Nefilins: a prole de um
humano e um anjo tentado. Porém, os fées não podem
ser os servos perdidos do maligno. Eles podem ser anjos
feridos, recuperando seu poder na Terra até que o Dia
do Juízo Final precise deles.
Isso leva a várias questões. Por que as fadas
esqueceram seu passado? Eles juraram fidelidade a Deus
ou Satanás antes de perder suas memórias? Que parte
elas desempenham no plano divino ou infernal? Você
pode deixar dicas sobre as respostas em sua crônica. Um
demônio poderia censurar seu círculo do juramento por
esquecer seu verdadeiro propósito. O Desatar poderia
assumir uma inclinação decididamente infernal.
Santa Brígida e Outras Conveniências
Um estereótipo comum que existe sobre o
surgimento do cristianismo é que a Igreja simplesmente
esmagou os pagãos sob seus calcanhares e roubou suas
cerimônias, mas este não é realmente o caso. A
conversão "pela espada" não era popular até o tempo de
Carlos Magno. Os chefes e os reis cristãos impuseram a
religião em seus assuntos, mas isso não era diferente dos
tempos pré-cristãos. Assim como antes, as pessoas
adaptaram a nova religião às suas velhas crenças até que
esqueceram os nomes dos deuses antigos, mas seguiram
a nova religião de maneira distinta. Enquanto a Igreja
não dá concorrência, os conversos pagãos não são tão
exigentes. Em primeiro lugar, a maioria aceita Cristo ao
lado de seus deuses antigos sem muitos problemas.
Feéricos inteligentes podem usar isso para sua
vantagem, configurando-se como santos ou anjos vivos,
e depois adquirindo dias de festas para prestar seus
juramentos. Narradores terão de decidir a eficácia de
uma tática. Além da oposição dos Patronos
(personificar um santo ignora a santidade dos antigos
tempos), membros da Inquisição das Sombras seriam
rápidos em colocar tais blasfêmias na espada e na tocha.
História: Conhecendo o Novo Santo
Os jogadores do círculo do juramento visitam um
feudo próximo ao descobrir que os camponeses honram
um novo santo, agradecendo-lhe por abundantes
colheitas e afastando o medo em seu nome. O sacerdote
local é quase alfabetizado e recentemente desistiu de
lembrar aos moradores locais que a Igreja não aprova
seu novo patrono.
Na verdade, um Trocado recentemente chegado da
Corte do Verão é o responsável. Ele apareceu com uma
auréola dourada, vinho e rosas conjurados, e se sente
especialmente inteligente depois de inventar
juramentos que se assemelham às orações dos piedosos.
Ele considera que os ritos da Igreja logo perderão seu
poder condenável sobre ele. Infelizmente, mesmo a fé
mal dirigida é poderosa; os ganhos insignificantes que
ele fez obteve a cabeça de sua própria heresia menor
fazendo os locais corajosos o bastante para quebrar
velhos juramentos com um monstruoso nobre da Corte
Os Jinn
do Inverno. Embora os Ecos doam na besta velha e fria, No Islamismo, os Jinn são seres do fogo sem fumaça,
ela está determinada a vingar-se uma vez que a neve com grandes poderes de ilusão. Eles podem fazer pactos
cair, de modo que toda o baronato pagará as para realizar os sonhos de um mortal, mas os devotos
indiscrições do tolo do Verão. O círculo do juramento podem resistir às suas tentações. Em suma, os mitos
pode expor o falso santo sem chamar a atenção dos descrevem essas criaturas como tendo muito dos
caçadores de bruxas? Eles podem acalmar a fúria do próprios poderes do Povo Bom. Você pode desejar criar
nobre do Inverno o suficiente para chegar a um certos fées após esses caprichosos espíritos do deserto,
compromisso? ou até mesmo usar seus mitos para explicar a origem das
fadas. Nessas lendas, os jinn foram criados ao lado da
Deuses Antigos humanidade como contrapartida luminosa da argila
Outra opção é aquela que os próprios fées acreditam mortal.
frequentemente: eles são deuses pagãos. As fadas História: Estranha Diplomacia
certamente vincularam os humanos aos juramentos de
Inundada em uma fé nascida do conflito religioso, a
culto no passado. É possível que a maior parte do Povo
Ibéria é o lar de alguns fées resistentes. Um desses
Belo tenha dominado milhares de mortais, desfrutando
nobres, normalmente reclusos e poderosos, visita o
de Juramentos de Ouro em templos e bosques sagrados.
círculo do juramento dos jogadores, contando uma
As lendas apagaram as diferenças entre os deuses e o
história sobre passagens invadidas por espíritos
Povo Justo. Diz-se que algumas raças feéricas são a prole
estranhos que vêm de terras islâmicas. Por todo o seu
dos deuses, e as religiões antigas são, definitivamente, a
poder, o nobre sabe pouco sobre seus atacantes, então
principal fonte de sabedoria das fadas. Seus aspectos
ele oferece recompensas diversas aos feéricos estudiosos
elementais os tornam deuses aptos, capazes de invocar
que podem pesquisar a área e encontrar uma solução.
trovões e fogo como as lendas exigem. Os Inanimae são
Quando os personagens chegam, eles encontram a
os deuses dos rios, árvores e pedras antigas. Os Trocados
antiga casa do nobre protegida por mortais que foram
são heróis clássicos: descendentes de homens e deuses
escravizados por ouro ilusório e cingidos com armas
nos moldes de Cu Chulainn e Aquiles.
feitas por Domínios. Para derrotar os jinni que
Se as fadas são sombras dos deuses antigos, os
roubaram a casa do nobre, eles devem quebrar os
sobreviventes da herança do Ouro, então, se
estranhos juramentos que os amarram ao mundo
assemelham às incríveis figuras da poesia antiga, como
mortal: promessas feitas em torno de anéis, lâmpadas,
Zeus, Morrigan e Thor. Mais adiante na hierarquia, o
selos místicos e versos do Alcorão.
fée encena a parte de dríades locais e ferreiros
svartalfen. Eles não precisam acreditar que o seu
panteão literalmente existe. A reverência da
Sonhos Encarnados
Existe outra opção, mas é estranha à mentalidade do
humanidade muitas vezes serve mesmo quando eles
período. Embora as fadas sejam difíceis de compreender
conseguem os detalhes errados. Por outro lado, as
e possam ser aterradoras, muitas refletem as culturas em
lendas podem ser verdadeiras: o Olimpo e o Valhalla
que vivem. Parte disso vem dos efeitos dos juramentos,
podem fazer parte do Lar, escondidos com os maiores
que ligam os fées à sociedade humana. O fato de que
deuses, esperando o dia em que o cristianismo
meros mortais podem dar aos feéricos o poder de resistir
desaparecerá — ou o Ragnarok chegar. São as fadas
aos Ecos, às vezes, é intrigante, mas raramente
emanações dos deuses adormecidos, ou os próprios
questionado. Sempre foi assim, e é uma parte da
deuses, prejudicados por algum desastre antigo ou a
natureza das fadas fazer juramentos.
queda de juramentos poderosos?
De fato, esses juramentos demonstram que a
Em qualquer caso, os juramentos tornaram-se
humanidade pode definir os parâmetros da existência
especialmente importantes. Muitos deles assumem a
das fadas, mesmo que raramente tenham uma posição
forma de ritos religiosos e festivais; fées trabalham duro
de barganha uniforme. Ainda assim, a humanidade é a
para mantê-los em face da invasão cristã. Narradores
chave para a capacidade dos feéricos de se adaptar ao
devem decidir se esses rituais mantêm o poder quando
mundo em mudança. Fées que encorajaram os mortais
são re-dedicados à Igreja. Se assim for, fées antigas
em suas conspirações e exércitos de sombra não podem
mantêm uma compreensão tênue sobre o mundo como
mais evitar essa verdade. Poucos do Povo Belo
santos e velhas histórias. Caso contrário, se o poder
questionam se não são apenas avatares da natureza
desses juramentos é roubado quando mudam as
intemporal ou de deuses antigos, ou se são de alguma
religiões; as fadas têm de lutar para recuperá-los.
forma moldados pela vontade humana e fantasia. Na
maioria das vezes, essas são meditações silenciosas, mas

• CAPÍTULO SEIS •
• NARRATIVA • 215
 alguns Trocados começaram a investigar a ideia
seriamente. Pensa-se que eles são loucos ou ofensivos
para a dignidade das Cortes.
Se as fadas forem parcial ou totalmente geradas a
partir de sonhos humanos, a crônica será fortemente
moldada pelas atitudes humanas. Os juramentos fazem
parte de uma guerra para os corações e as mentes da
humanidade — uma que os fées estão perdendo.
Narradores podem representar o lugar minguante das
fadas nos sonhos humanos gradualmente enfraquecendo
o poder dos juramentos. Os mortais que infligem Ecos
mais severos, acabam banindo os nobres mais poderosos
para o Lar.
Por outro lado, uma crônica nascida do sonho
feérico não precisa ser sombria. O perigo crescente leva
os fées a novas terras. Talvez a lendária Vineland dos
dinamarqueses seja um refúgio seguro, mas e se fadas
estranhas já estiverem lá? Para um jogo realmente
selvagem, você pode permitir que os personagens
mudem radicalmente o mundo. Eles podem trazer de
volta o paganismo para o coração da Europa ou infiltrar
o culto dos santos. Eles poderiam encorajar heresias
amigáveis ou até mesmo começar uma Reforma alguns
cem anos mais cedo.
Glamour e Filosofia
O mundo Medieval Sombrio é profundamente fiel e
não é dado a meditações sobre a verdade subjetiva, mas
isso não significa que esses conceitos sejam
inteiramente desconhecidos. A Igreja herdou grande
parte da tradição intelectual clássica. Os monges que
buscam teorias que obedecem à doutrina da Igreja
copiam as obras de Platão e outros filósofos com uma
caligrafia elaborada.
Constatinianos e outras fadas curiosas podem
estudar os antigos eruditos nas bibliotecas monásticas.
Se você decidir que fées brotam dos sonhos humanos,
você pode usar a filosofia para estimular personagens
para uma maior compreensão de seu lugar no mundo.
Não fique preso nos detalhes de um filósofo ou outro;
faça desses textos uma parte da trama. Um antigo
sofista pode lançar luz sobre um modo até então
desconhecido para usar Domínios ou pode inspirar um
fée erudito a descobrir truques mais poderosos. Além
disso, não há nada para dizer que as fadas não tenham
escrito com seus próprios segredos em runas nórdicas,
Ogham ou latim antigo.
História: O Nome do Outono
Em um mosteiro na Normandia, dia e noite não tem
diferença; o sol se pendura no horizonte ocidental a
cada hora. Os campos estão em pousio, cobertos com a
podridão de folhas caídas. Este é o trabalho das fadas da
Corte do Outono que esperam mandar para longe os
monges para que possam tirar um único livro de sua
216 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •
biblioteca. Elas têm o poder de entrar e matar qualquer
um que se interponha em seu caminho, mas temem o
poder do livro. Ele contém as teorias de um filósofo
grego antigo. Este escritor especula que as dríades e as
náiades de seu povo são criadas pela imaginação
humana e razões pelas quais um rei filósofo poderia
manipular a crença de seus súditos, transformando os
deuses em instrumentos de sua vontade.
Na verdade, um irmão do círculo do juramento da
fada abriu o livro um ano antes e foi atingido por uma
loucura terrível: ele esqueceu a sua natureza feérica!
Agora ele é a mão direita do abade, e ele insiste para
que os monges permaneçam apesar do crepúsculo não
natural e da terra que morre. Os personagens dos
jogadores devem investigar o mistério do livro e
devolver à sanidade ao irmão do círculo do juramento
antes que a filosofia se espalhe, amaldiçoando as fadas
com o esquecimento e a morte.
Personagens do Narrador
O cenário de Idade ds Trevas tem uma subcorrente
sobrenatural rica e variada, mas você pode encontrar
uma base sólida para seus jogos, mesmo focando em um
único tipo de ser sobrenatural. Você precisa tornar um
fée memorável. Isso significa que é importante criar
histórias interessantes para os personagens interagirem.
Antes de falar especificamente sobre o
planejamento do Povo Belo, vamos falar sobre
problemas comuns com os personagens do Narrador.
Nunca crie um personagem do Narrador que torne as
ações dos personagens desnecessárias. Se o Barão ap-
Cruach pode lutar e fazer tudo com encantos, então as
ações dos personagens não têm sentido. Se ele mostrar
isso, então você estará minimizando os personagens.
Não faça isso. Personagens memoráveis sempre têm
algum tipo de vulnerabilidade ou necessidade.
Depois disso, certifique-se de que seus personagens
do Narrador tenham vidas e motivações que não sejam
apenas maneiras de mover a trama. O Barão ap-Cruach
pode ser o guardião das Maçãs Negras do Inverno, mas
ele não aceitou o trabalho com a esperança de que o
círculo do juramento venha para lutar ou discutir seu
tesouro. Ele poderia estar lá por uma questão de honra
— ou para mostrar seu amor cavalheiresco por outro
fée. Ele pode ter sido atingido por uma maldição, ou
pode ter perdido uma aposta. Isso faz com que o
personagem pareça mais crível e lhe dá mais detalhes
para se mexer no plano na necessidade. Os jogadores
sempre farão algo que você não espera; um pouco de
trivialidade de personagem pode ocupar um lugar
central quando, por exemplo, os personagens
investigam o passado do Barão e convencem seu amor
verdadeiro para convocá-lo para as Maçãs Negras.

Personagem é Trama
Mesmo que tenhamos avisado a você para não
deixar que os personagens do Narrador ofusquem o
círculo do juramento do jogador, você achará que a
seção a seguir fala sobre personagens do Narrador como
instigadores de histórias. Isso não é contradição.
A maioria das histórias precisa de alguém, em algum
lugar, para colocá-la em movimento. Mesmo facções
políticas como os Patronos não são apenas uma
ideologia associada a um monte de cabeças falantes.
Cada membro tem razões pessoais para querer
restabelecer a procissão tradicional das Cortes.
Protótipos da Natureza
Idade das Trevas: Fée não obedece a nenhuma
tradição cultural do mundo real, mas também não as
ignora. Para trazer o seu jogo para um foco mais nítido,
você pode querer se basear em mitos e histórias reais
para tornar os personagens do Narrador únicos. Claro, o
mesmo conselho aplica-se aos personagens dos
• CAPÍTULO SEIS •
• NARRATIVA •
jogadores, então não tenha receio de fazer o mesmo.
É discutível se as fadas são ou não um arquétipo
global ou algo único para a Europa Ocidental, mas suas
qualidades são encontradas em povos míticos ao redor
do mundo. Os detalhes diferem de um lugar para outro,
mas oferecem uma visão ampla e você pode pegar de
uma coleção de fontes muito maior. Podemos dividi-los
em dois tipos: mitos, crônicas das fadas quando foram
pensados como seres divinos ou heróicos; e histórias de
fadas, onde os mitos se desvaneceram em contos sobre
os fées escondidos e os poderes naturais que a fé e a
cultura governantes não podem apenas dominar.
As crenças do Mundo Medieval Sombrio estão em
movimento, passando dos mitos da antiguidade para o
tipo de histórias de que muitos de nós estão
familiarizados desde a infância. Idade das Trevas: Fée
se inclina em direção aos mitos mais antigos, mas não
rejeita inteiramente o que vem depois. Olhe para mitos
e histórias de fadas como extremidades opostas de uma
escala e coloque o tom de sua crônica em um ponto
médio que o entretém.
217
 Mitos
Os contos de fadas ocidentais são descendentes
estranhos do folclore pagão, particularmente suas
invocações aos deuses domésticos e da natureza.
Embora os elementos mais duradouros sejam tradições
sobre as fadas da casa (o que os fées do jogo
considerariam ser o trabalho de um sprite), devemos
lembrar do panteão maior do qual faziam parte. Quando
olhamos as fadas através desta lente, tendemos a pular
para as fontes nórdicas e celtas primeiro, mas Idade das
Trevas: Fée é flexível o suficiente para incorporar
muito mais. Considere os mitos gregos, africanos e até
mesmo indianos. Em cada uma dessas culturas, um
subconjunto de deuses preside lugares misteriosos; eles
podem ser traiçoeiros para os mortais lidarem com eles,
mas devem se submeter a poderes maiores — mesmo
quando esses poderes são usados por mortais fracos, mas
inteligentes (ou afortunados).
Um benefício para este método é que você pode
encontrar enredos imediatos e detalhes de configuração
do corpo maior dos mitos de cada cultura. Isso deixa
espaço no elenco do Narrador para maiores poderes,
incluindo a Necessidade, as Nornas e outros guardiões
divinos do destino. No cenário de Idade das Trevas,
estas são as fadas mais poderosas, ou podem incluir
outras entidades que são menos facilmente
categorizadas.
A teologia pagã pode ser imensamente útil quando
se trata de construir uma corte vívida ou um círculo do
juramento. Por exemplo, você pode criar um grupo de
fées do Inverno modelados como os svartalfs nórdicos,
criaturas subterrâneas e artesãos qualificados que
nasceram das larvas que infestavam a carne do gigante-
mundo Ymir. Tomando uma sugestão desta descrição,
podemos criar um círculo do juramento que usa seus
Domínios para vincular vermes e larvas a efeitos
horríveis, mas que possui armas encantadas que podem
decidir uma grande batalha na Guerra das Estações.
Naturalmente, estas fadas vivem em túneis que
parecem ter sido abertos a dentadas na rocha.
História: Os Cavaleiros da Podridão Negra
No entanto, lembre-se de que as fadas não estão
presas às regras da mitologia humana; então, sinta-se
livre para contradizer os mitos ou estendê-los de
maneiras estranhas. O círculo do juramento descrito
acima pode imitar cavaleiros mortais, mas seus cavalos
estão infestados de larvas e seu senso de honra é
completamente estranho a estrangeiros. Tal é o caso dos
Cavaleiros da Podridão Negra, fadas do Inverno que
viajam para as florestas dinamarquesas, suas montarias
mortas podem atravessar as montanhas com facilidade.
Os humanos locais que se lembram dos Antigos
Costumes os tomam como os svartalfs dos velhos contos
e comem carne crua e podre em certos dias de festa
218 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •
prestando aos Cavaleiros o devido juramento.
O círculo do juramento está ligado à causa dos
Patronos, punindo a todos aqueles que cometam abusos
na Guerra das Estações. Há três noites, uma verdadeira
nuvem de corvos entrou na boca do lar subterrâneo do
círculo. Os Cavaleiros são mestres artesãos e os nobres
de outras Cortes temem que eles estejam forjando armas
para marcar uma nova fase na luta dos Patronos.
Rumores afirmam que os machados e a espada que
surgirão serão usados para matar os defensores mais
firmes da guerra, independentemente da afiliação. Os
Patronos armarão seus partidários e derramarão sangue
até que a paz reine. Quanto aos svartalfs, eles estão
felizes em ver isso feito para nutrir os vermes de Ymir
com o sangue dos violentos.
Por outro lado, o trabalho dos Cavaleiros pode virar
o jogo a favor de qualquer Corte que os aproveite. Os
superiores dos personagens podem direcioná-los para
roubar as armas dos Cavaleiros, ou podem ser
convocados pelos Patronos para defender os Cavaleiros
do cerco até o fim do trabalho. Em qualquer caso, as
passagens tortuosas, as armas poderosas e as fadas
mórbidas proporcionam um desafio digno.
Histórias Sobre as Fadas
As histórias de fadas são outra fonte de inspiração,
mas elas precisam ser usadas com cuidado. As histórias
de fadas (e a sua evolução final para o que chamamos
de “contos de fadas”) passaram por uma revisão
considerável, especialmente à luz de seu renascimento
vitoriano e as revisões bem-intencionadas, mas sem
sangue, dos censores de antigamente até agora. Por
outro lado, não devemos ser tão rápidos em descartar os
contos de fadas. Fontes como O Livro Vermelho das
Fadas podem inspirar ideias únicas para sua crônica,
desde que você as use com discrição.
O ritmo é um elemento-chave das histórias de fadas
e um remanescente de suas origens como narrativas
orais. (Na verdade, também poderíamos ver essas
origens nos velhos mitos, mas a maioria de nós não fala
norueguês antigo e similares, por isso somos obrigados a
perder isso na tradução.) Vemos canções repetitivas,
rimas, danças e costumes caprichosos associados aos
poderes das fadas. As histórias em si aplicam o ritmo ao
arco da história, de modo que encantamentos malignos
e suas curas seguem a regra de três. Embora não seja
imediatamente óbvio, este é um dispositivo útil para
Narradores. A narrativa rítmica encoraja uma sensação
de outro mundo. Tenha cuidado, porém, porque
exagerar, só fará a história (e os personagens que falam
em rima) parecem bobos. No entanto, feito
corretamente este dispositivo pode retratar uma
mentalidade estranha e uma sensação de que os
jogadores foram transportados para fora da realidade
normal.
 Por exemplo, uma história como Rumpelstiltskin
possui todos os elementos familiares para a Idade das
Trevas: Fée: Um juramento que liga o personagem
feérico à humanidade, mas tem consequências
imprevistas para os mortais e o Povo Belo. Um “anão”
oferece ajuda à filha de um pobre moleiro depois que
seu pai diz ao rei que ela pode transformar o linho em
ouro. O anão secretamente faz o trabalho para ela,
pedindo mais e mais pagamentos em troca, finalmente
culminando no preço de seu filho primogênito. Ela paga
o preço, mas em seu orgulho, o anão dá três dias para
adivinhar seu nome e escapar do juramento. Agora,
uma rainha, a filha do moleiro envia espiões ao redor
do país, até ver a criatura dançar e se gabar de que
ninguém adivinhará o nome: Rumpelstiltskin. A rainha
o confronta e pergunta seu nome três vezes, nomeando
Rumpelstiltskin pela terceira vez. O anão está tão
irritado que ele se parte em dois — óbvio que ouvir seu
verdadeiro nome liberou um Eco.
Como Rumpelstiltskin, fées em contos de fadas são
orgulhosos e gostam de se intrometer em assuntos
humanos. Combinados com os ritmos peculiares das
ações e das histórias, eles podem servir como códigos
para temas específicos, aliados estranhos ou
antagonistas individuais.
História: Rumpelstiltskin, o Provocador
Construído de ramos nodosos e solíferos,
Rumpelstiltskin viaja por Schwarzwald, a Floresta
Negra, lançando pegadinhas mortais aos pobres com o
seu truque: a habilidade de fiar o ouro através do
artesanato simples. Ele é uma criatura orgulhosa,
devotada à causa do Verão e determinada a trazer os
Trocados para a Guerra das Estações. Suas táticas
simples compensaram uma dúzia de novos guerreiros, ao
mesmo tempo que semeia o caos em todos os campos da
região, enquanto eles lutam para se adaptarem às novas
riquezas.
Este é apenas o início dos planos do Inanimae, pois
o ouro das fadas eventualmente perde seu brilho,
retornando à palha simples e ao linho a partir do qual
veio. Alguns senhores caíram em dívidas profundas
quando o ouro que gastaram para adquirir armas e luxos
não teve valor ao chegar às cidades. Em seguida,
Rumpelstiltskin planeja enviar seus Trocados a essas
cortes destituídas, oferecendo riquezas mais duradouras
em troca de alguns juramentos críticos. A Corte do
Verão conquistará território juramentado e a influência
para reivindicar sua própria capital na Floresta Negra.
É um esquema insano, obrigado a atrair a ira dos
inquisidores, os vampiros que reivindicam o domínio e,
o mais importante, bandidos e conquistadores mortais
atraídos pelo desastre econômico. Cortes rivais
gostariam de detê-lo, e até mesmo os fées do Verão
podem opor-se a um plano tão extremo; mas os
• CAPÍTULO SEIS •
• NARRATIVA •
Trocados de Rumpelstiltskin e seus próprios poderes
formidáveis fazem parâ-lo uma tarefa perigosa. Por
outro lado, a arrogância do Inanimae poderia atraí-lo
para uma aposta tola, indo tão longe que permitiria aos
desafiantes três chances de confundi-lo — nada mais,
nada menos.
Personagens Humanos e Feéricos
Depois de cavar o folclore e os mitos, você vai
querer ter uma idéia geral do que seus personagens do
Narrador fazem e quem são. Os arquétipos (não apenas
Natureza e Comportamento) são úteis a este respeito,
especialmente para Narradores que precisam de menos
profundidade e mais funcionalidades. Enquanto você
pode se satisfazer em descobrir todos os motivos, o fato
é que seus aliados, antagonistas e intrusos estão lá para
mover uma história. Lide com isso antes de ter prazer
em criar os outros detalhes.
Os seguintes arquétipos são alguns exemplos de
muitos que existem. Use as ideias abaixo para formular
o seu próprio arquétipo, então, em seguida, aplique o
seguinte formato para criar personagens vívidos que
desenvolvam a história. Esses papéis são destinados aos
fées e humanos, mas podem ser facilmente aplicados aos
vampiros, lobisomens e outras criaturas.
O Trapaceiro
Figuras trapaceiras são praticamente universais, mas
isso significa que há numerosas variações, de Loki
Cabelo de Fogo, ao Puck de Shakespeare. Resista à
tentação de fazer do trapaceiro um simples idiota que
engana os personagens sem uma boa razão. Nesse
sentido, é especialmente importante lembrar que o
Trapaceiro pode ser vencido.
Histórias de trapaceiros tomam duas formas. Na
primeira, o trapaceiro testa a inteligência e a
determinação das pessoas por roubo, fraude e outros
tipos de enganos, geralmente para ganhos pessoais.
Nessas histórias, o Trapaceiro geralmente é derrotado,
mas não pode ser completamente banido; ele é uma
ameaça constante. Em outras histórias, seus truques
superam a ganância e a estase que afligem sua
sociedade, forçando os senhores e as leis a mudar seus
caminhos. Muitas vezes, o Trapaceiro vem com uma
solução não convencional para problemas que não
podem ser tratados através de negociação ou violência.
Em todos os casos, o truque leva a uma revelação sobre
algo maior, como um crime secreto ou a inevitabilidade
da mudança.
Em Idade das Trevas: Fée, Trapaceiros podem ter
qualquer nível de poder, desde roubar sprites até ganhar
vantagem de antigos Patronos, embora eles raramente
possuem qualquer tipo de poder oficial. Uma vida de
enganos não permite tempo para a identidade estável
que um príncipe precisa. Você pode usar o trapaceiro
219
 para desafiar personagens que estão muito presos às suassão temidos e odiados. O Medieval Sombrio não é um
Cortes e mestres, ou você pode usá-lo como um momento em que os vagabundos e os bandidos são
antagonista puro, representando as forças que os vistos como ousados e românticos, mas sim como
personagens devem manter à distância. saqueadores noturnos que apenas evitam a morte,
Imagem: O Trapaceiro muda de forma, mas em atacando os outros. Na Inglaterra, Proscritos são
muitas histórias ele tem uma característica favorita ou chamados de “Cabeças do Lobo”, porque a Coroa paga
constante que o segue de forma em forma. em mesma generosidade por lobos e bandidos.
Atributos: Trapaceiros tendem a ter altas O Proscrito é um sobrevivente indomável; ele vive
características Sociais e Mentais, especialmente violando as leis que permitem que pessoas normais
Manipulação, embora sobrevivam. Onde o Trapaceiro manipula a confiança
alguns sejam humana, o Proscrito ataca a insegurança. Ele
estranhamente feios e representa os lugares perigosos
tenham uma onde homens e mulheres
Aparência baixa. Suas normais não se
características Físicas atrevem a viajar,
são menos desde a floresta de
desenvolvidas; na um rei até locais de
maioria das histórias, batalha
eles são relativamente assombrados e
indefesos, uma vez que os ruínas pagãs. Ao
outros passem suas ilusões. rejeitar as leis da
Seus poderes sobrenaturais sociedade, ele cospe
incluem formas, ilusões e a com piedade e
capacidade de conjurar objetos saboreia a
— em especial as riquezas para violência.
atrair o venal. Entre as fadas, o Qualquer
Domínio do Dia é compaixão
especialmente adequado para que possui é
o engano. fugaz na
História: Uma fada melhor das
errante rouba dos hipóteses, e
personagens um bem propensa a falhar
precioso — ou até sempre que é
mesmo um contrariado por
companheiro. Este interesses próprios.
Trapaceiro A comparação com
Primogênito foi os lobos é
contratado por um adequada, pois
poderoso nobre o Proscrito tem
fée, que guarda o mais em
prêmio dos comum com
personagens com um predador
toda a força que impensado do
pode reunir. O que um suave
nobre é muito poderoso para se enfrentar com força e civilizado chefe de família. Por outro lado, ele pode
absoluta, então o círculo do juramento deve tornar-se ser simplesmente um estrangeiro que escolheu morar na
trapaceiros eles próprios, dominando o orgulho e a periferia da lei para sobreviver.
excentricidade do nobre para roubar o prêmio de volta. O Proscrito fée arquetípico pertence à Corte do
Felizmente, o ladrão original tem intenções puramente Inverno, mas existem muitas exceções. Ele é
mercenárias. Ele não irá com eles, mas ele irá ensinar- impaciente com juramentos e sutilezas sociais. Outras
lhes suas habilidades pelo preço certo. criaturas sobrenaturais parecerão ser Proscritos para os
fées, do mago que invade bosques proibidos por alguns
O Proscrito juramentos até os atos selvagens dos verdadeiros
Numa época em que o trabalho coletivo e físico “Cabeças de Lobo”: os lobisomens. O Proscrito sabe que
consegue manter as pessoas longe da fome, os Proscritos seus crimes merecem morte e tortura na sociedade

220 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •

normal; então ele fica à margem, mas luta até o fim
quando as autoridades o caçam. Por outro lado, sua
autoconfiança faz dele um aliado bem-vindo quando os
personagens são expulsos da sociedade educada, de
modo que eles podem se encontrar em busca de ajuda.
Ele pode ser indigno de confiança, mas está disposto a
trabalhar por remuneração.
Imagem: O Proscrito não se importa muito com sua
aparência, e isto é: as roupas dele estão esfarrapadas, seu
discurso é rude e suas armas estão prontas. O Status do
Proscrito é, por vezes, uma questão de percepção; ele
pode ter costumes estranhos e roupas de terras
estrangeiras. Na maior parte, seu comportamento
combina selvageria com desespero, porque ele sabe que
sua sobrevivência é precária.
Atributos: Proscritos precisam de atributos Físicos
altos para lidar com os perigos do deserto, mas tendem a
ter baixos atributos Sociais por causa de suas maneiras
estranhas ou rudes. Poderes sobrenaturais geralmente
aumentam sua resistência, furtividade e destreza nas
batalhas; o Domínio da Noite ajuda com isso.
História: Uma fada bestial da Corte de Inverno
sobrevive à morte de seu círculo do juramento e foge
para território ocupado pelos aliados dos Patronos. Ela
caça os humanos até o ponto em que eles abandonam
seus juramentos — eles acreditam que o Povo Belo
local tem traído promessas de não feri-los. Fadas
irritadas estão prestes a deixar a causa dos Patronos,
mas esperam por um círculo do juramento da
Vanguarda para investigar e prestar assistência. Os
personagens podem ser membros desse círculo do
juramento; eles podem caçar o velho proscrito do
Inverno, ou juntar-se a ele, causando dano suficiente
para jogar as fadas locais de volta na Guerra das
Estações.
O Verdadeiro Cavaleiro
O sonho do guerreiro perfeito é imenso na
imaginação medieval, especialmente porque os contos
românticos lhe dão imponentes ideais de vida. Antes
do conceito do cavaleiro romântico, temos guerreiros
pagãos como Cu Chulainn, dispostos a morrer por sua
honra e cheios de proezas de batalha sobrenaturais.
Naturalmente, as fadas podem conhecer e até exceder
as lendas, fazendo do Verdadeiro Cavaleiro um modelo
plausível — e um antagonista implacável — para um
círculo do juramento. Até mesmo a aparência da
virtude tem suas recompensas; os “Pobres Cavaleiros do
Templo de Salomão” estão agora entre os grupos mais
ricos de guerreiros profissionais da história.
Os Verdadeiros Cavaleiros não pagam a jugada para
que os mercenários possam ocupar seu lugar no campo.
Eles estão na frente da linha de batalha, reunindo seus
companheiros. A maioria pode usar seu dispositivo com
orgulho, mas alguns se tornam “cavaleiros negros”,
• CAPÍTULO SEIS •
• NARRATIVA •
cobrindo seus escudos por humildade ou penitência.
Um Verdadeiro Cavaleiro sempre mantém sua palavra,
mesmo que isso o force a trazer a ruína para o que ele
ama. Seus casos amorosos são sutis e nunca
consumados, para poupar seu amado do pecado do
adultério. Por fim, ele é perfeitamente corajoso e nunca
foge das chances impossíveis. É uma tarefa difícil. A
maioria dos cavaleiros prefere consolar-se com simples
militarização e administração e deixar esse ideal
virtuoso para os contos dos trovadores.
Lembre-se que este é o mundo Medieval Sombrio,
então um guerreiro virtuoso precisa estar familiarizado
com o lado feio da vida. Verdadeiros Cavaleiros não são
idiotas; eles não prestam juramentos de serviço de
ânimo leve, nem farão uma tarefa juramentada que
prejudique os inocentes sem procurar um compromisso.
O estereótipo fée para esses guerreiros está no
“Anfitrião Brilhante” da Corte do Verão, mas a
Primavera, o Outono e o Inverno produzem sua parcela
de guerreiros ideais. Em uma época onde quebrar um
juramento leva a uma nova guerra, os guerreiros que
cumprem suas promessas podem ser a melhor esperança
para a paz. Por outro lado, esses juramentos podem
enviar Verdadeiros Cavaleiros contra os personagens,
forçando-os a lidar com um inimigo implacável, a
menos que aprendam como satisfazer a honra.
Imagem: O equipamento de guerra do Cavaleiro
Real é geralmente imaculado, graças às suas próprias
atenções ou ao trabalho de um escudeiro devotado.
Ainda assim, pode haver momentos em que seus
juramentos o mandam para o deserto, e poeira e lama
na estrada obscurecem sua nobreza. Apesar de seu
trabalho violento, ele é culto e muitas vezes disposto a
ajudar seus inimigos a encontrar um compromisso que
satisfaça sua honra e suas necessidades. Se a situação
exige que ele lute, ele não hesita.
Atributos: Guerreiros ideais têm atributos Físicos
altos e são mestres em armas. Atributos Sociais e
Mentais variam; ele pode ser humilde, mas inteligente,
ou como Cu Chulainn, pode ser carismático, mas
propenso a perder de vista as consequências de suas
ações. Para as fadas, qualquer Domínio que fortaleça
sua espada e armadura é apropriado, junto com truques
para canalizar sua ira justa. Naturalmente, a
representação dominante deste arquétipo é cristã.
Como os fées estão frequentemente em desacordo com
a Igreja, esse arquétipo produz adversários
condescendentes e honrados para os personagens
feéricos. Lembre-se de que o ethos pagão produz seus
próprios guerreiros com princípios, condenados a lutar
por seus sagrados juramentos.
História: Com a guerra renovada, o antigo voto de
um guerreiro da Corte do Outono é reativado, pois ele
prometeu matar as fadas da Corte da Primavera até que
seu rival o encontre em um único combate. O cavaleiro
221
 do Outono cria uma faixa de destruição através do
território da Primavera enquanto os personagens
descobrem que seu rival é agora uma louca decrépita.
Eles podem reabilitá-la para lutar contra o duelo antes
que o cavaleiro cause mais danos?
O Propósito do Círculo do Juramento
Círculos do juramento são formados por uma razão.
Isso parece ser uma coisa óbvia, mas nunca a esqueça.
Com muita frequência, os personagens apenas vão de
uma história a outra. Como Narrador, é seu trabalho
trazer a maioria dos eventos para um tema e enredo
comuns. Você pode e deve fazer exceções; às vezes, seus
jogadores apenas se cansam da implacável inimizade do
Príncipe Gelado (ou de quem quer que seja) e querem
desafios mais simples, uma chance de interpretar
momentos de paz, ou mesmo um toque de comédia. De
qualquer forma, voltar a uma narrativa comum é a
diferença entre um típico RPG e uma história
compartilhada convincente. A menos que você queira
recriar o típico jogo de aventura, certifique-se de que o
círculo do juramento faça jus ao seu nome: um bando
de fées, unidos por seus votos de buscar um propósito
comum.
Personagens Distintos x Poderes Flexíveis
Só porque eles têm um propósito em comum não
significa que seus personagens devam ser estáticos. Um
problema comum nos jogos do sistema Storyteller é que
os jogadores não tiram proveito da liberdade que as
regras lhes dão quando se trata de desenvolver seus
personagens. Muitos jogos têm um conceito chamado
"proteção de nicho", que afirma que o guerreiro do
grupo nunca deve ter um rival, o personagem sorrateiro
deve ser sempre o mais furtivo e assim por diante.
Embora isso seja útil o suficiente para grupos menos
experientes (ele mantém as rivalidades fora do jogo e
permite que o Narrador gere facilmente desafios para
personagens específicos), os poderes e regras de
desenvolvimento de personagens em Idade das Trevas:
Fée permite personagens muito flexíveis. O Domínio
do Dia pode influenciar mentes e criar incêndios; o da
Noite pode trazer furtividade e vitória na batalha.
Qualquer um que gasta os pontos de experiência pode
dominar uma espada. Não sufoque artificialmente o
desenvolvimento de personagens para proteger nichos
de habilidades ou poder. Isso evita que os jogadores
desenvolvam seus personagens em resposta à sua
história ou usem a experiência para fazer trocas de
mudanças com características.
O outro desafio vem da imensa diversidade que os
fées possuem. Entre seus juramentos e semblantes, você
pode acabar com uma coleção de personagens com
222 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •
MENTORES E GOVERNANTES
Alguns dos personagens mais memoráveis do
Narrador que o círculo do juramento irá encontrar
são seus professores e governantes. Poderíamos
definir os atributos comuns de um sábio ou príncipe,
mas corremos o risco de acabar com personagens
desinteressantes. Por exemplo, Merlin não é
interessante apenas por causa do que ele sabe.
Merlin é interessante por causa de como sua história
se intromete em seu dever.
Da mesma forma, pergunte a si mesmo onde a
história e as características de um governante ou
mentor ajudam sua posição e onde elas a impedem.
Os jogadores preferem receber conselhos de
personagens bem representados e querem saber onde
estão as deficiências do guia. Professores e mestres
eternamente preparados e completamente
imperturbáveis são entediantes e frustrantes. Não só
eles fazem parecer que o Narrador está armando
fortemente o enredo, como também criam
ressentimentos, tentando os jogadores a sabotarem
seus planos. Eles querem que seus personagens se
expressem fora dos limites sufocantes que Lorde
Perfeito estabeleceu para eles.
Por fim, essas complicações são ganchos da
história em seus próprios termos. O círculo do
juramento pode ser pressionado para preencher uma
necessidade criada pelas fraquezas de seus aliados. O
troll proscrito pode precisar deles para lidar com as
sensibilidades mais sutis de uma corte próxima.
Então, lembre-se de que o nobre honrado pode
estar tão preocupado com princípios que não
percebe traição em sua própria corte. O sábio
orgulhoso pode estar consultando fontes falhas, ou
como Merlin, pode ter adquirido seu conhecimento
de uma fonte que o colocaria em perigo.
No final, porém, esses mentores e governantes
mantêm suas posições por um motivo. Na maior
parte do tempo, os personagens devem obter um
benefício líquido da associação. Assim como as
falhas levam a boas histórias, as virtudes podem ser
úteis em momentos climáticos, quando os grandes
líderes de guerra e a sabedoria impulsionam os
personagens para a glória.
tantos hábitos estranhos e características físicas que
você será tentado a pensar que eles são "especiais, como
todo mundo" — em outras palavras, não tão especial
em absoluto.
Como você mantém os jogadores sentindo que cada
personagem é diferente e especial? A resposta é tripla.
Veja suas histórias, quem eles podem conhecer e onde
suas viagens os levaram até agora. Faça personagens do
Narrador que reajam à reputação dos personagens, para
que eles recebam a medida de fama (ou despeito!) que
eles trabalharam para conseguir. Às vezes, matar o
dragão é menos importante do que pedirem para matar
o dragão.
Em seguida, enfatize os relacionamentos que eles
têm um com o outro, especialmente os pontos de
similaridade. É comum em muitos jogos que um
personagem ensine a outro uma habilidade ou poder
sobrenatural. Muitas crônicas tornam isso uma questão
simples de adquirir e gastar experiência, mas você deve
tentar realmente interpretar o processo de aprender a
balançar uma espada ou manipular o Domínio do
Crepúsculo. Quando os personagens ensinam uns aos
outros, torna-se óbvio quem é o mestre da
característica, dando ao personagem hábil mais
influência social.
Finalmente, lembre-se de que Perícias e
Especializações (veja Idade das Trevas: Vampiro)
tornam personagens com habilidade igual radicalmente
diferente. Não tenha medo de oferecer recompensas
adicionais (como alguns dados de bônus ou uma
dificuldade reduzida) quando um jogador apresentar
uma descrição divertida de uma especialidade em ação.
Na verdade, não se limite à ficha do personagem; se um
jogador consistentemente descrever a forma distinta de
fazer as coisas de seu personagem, pense em conceder
dados de bônus ou em diminuir a dificuldade.
As Funções do do Círculo do Juramento
Às vezes é útil pensar no círculo do juramento como
um único personagem. Como qualquer indivíduo, ele
muda com o tempo; por isso, embora possa ser dedicado
a um único propósito (como interromper a marcha da
Guerra das Estações), ele evoluirá para se adaptar a
novas circunstâncias. Veja os seguintes papéis como
etapas na transformação do círculo. Estes não vêm em
nenhuma ordem particular; senhores podem acabar
fugitivos em algumas sessões; juramentos sinceros
podem se quebrar. Cada papel tem seus próprios
conflitos e oferece uma oportunidade para aprofundar a
história. Use esses exemplos como estão e como um
modelo para criar seus próprios. Às vezes, estruturas
soltas como as seguintes são tudo o que você precisa
para começar a história. Basta adicionar nomes e firmar
os detalhes.
Lordes dos Mortais
Tradicionalmente temidos e magicamente potentes,
os fées facilmente se fixam como mortais dominantes.
Os Ecos são sempre um perigo, mas em uma época em
que os juramentos são a base da civilização, as fadas,
muitas vezes, conseguem encontrar uma maneira de
usar a promessa de um mortal para afastar os Ecos. O
• CAPÍTULO SEIS •
• NARRATIVA •
círculo do juramento pode se tornar os "lordes da
montanha", até mesmo intimidando a nobreza humana
próxima.
Conflitos
Apesar de suas vantagens, as fadas devem governar
com sabedoria, ou então o ressentimento vem à tona.
Os mortais quebram suas promessas e, quando se
sentem ameaçados, juntam aliados. A baixa população
do Medieval Sombrio e a teia de laços feudais
significam que, se os fées agravam demais a situação (ou
apenas ofendem um indivíduo bem relacionado), a
palavra acabará por chegar a alguém capaz de trazer
força real para suportar. Nem todo padre conhece um
inquisidor, mas alguns o conhecem. Certos cainitas são
arrogantes o suficiente para acreditar que os reinos
mortais são apenas uma fachada para esconder seus
domínios sombrios. Antagonizar com o carniçal de tal
criatura (ou primo, sobrinho, confessor, vassalo ou
amante do carniçal) não é recomendado.
Mesmo sem interferência sobrenatural, a regra tola
pode trazer sofrimento. Se os vassalos do círculo do
juramento decidem se revoltar em número, seus
juramentos quebrados não protegem mais os fées. Os
Ecos e a força bruta dos números podem sobrecarregar
os personagens.
E se eles governarem com sabedoria? Então surge
outro perigo: a traição. A Guerra das Estações é
renovada; até os seguidores da causa Patrona são alvos,
pois os fées bélicos não toleram impedimentos à vitória
ou uma paz que os deixe à mercê de seus inimigos. Fadas
inimigas (ou aqueles versados em conhecimento
feérico) tentarão descobrir e sabotar os juramentos dos
personagens. Elas vão agitar tudo para dificultar a regra,
dando-lhes tempo para planejar um ataque enquanto o
juramento é consumido com a administração. Para a
maioria das comunidades medievais, isso é tão simples
quanto ameaçar colheitas e gado.
Lembre-se do período: perder comida pode ser uma
sentença de morte. Onde táticas sutis falham, um
inimigo sobrenatural pode recorrer ao puro terror.
Domínios e outros poderes são o material dos pesadelos
dos camponeses.
Personagens-Chave
O Lorde Mortal é alguém que os governantes terão
de enfrentar. As lendas lhes dão as virtudes da
cavalaria; a história faz com que alguns deles sejam
covardes e oportunistas. Coloque o lorde em algum
lugar neste espectro e faça-o reagir às propostas dos
personagens de acordo. Independentemente de suas
virtudes, ele se preocupa com duas coisas: um feudo que
pode alimentar sua família e a capacidade de cumprir
suas obrigações como vassalo.
Toda comunidade tem um Chefe ou um camponês
que age como um líder ou representante informal. Você
223
 pode usá-lo para descrever como toda a vila se sente;
mas se irritá-lo, até os camponeses contentes podem se
rebelar. Os personagens podem tentar substituir o chefe
por uma figura mais genial, mas isso é um negócio
arriscado. Além da animosidade que uma tentativa
fracassada pode gerar, o chefe pode sair sem
compartilhar segredos vitais locais, como os outros seres
sobrenaturais locais que conhece.
Se inimigos sobrenaturais atacarem o feudo, eles
provavelmente enviarão um Espião para procurar
fraquezas e semear o caos. Ele pode ser rastreado através
de suas necessidades: os mortais precisam de comida; os
vampiros, de sangue; e os fées, de proteção contra os
Ecos e uma forma de renovar suas pontuações de
Brumas e Tecitura. O espião geralmente tem que
acampar fora da comunidade — em uma aldeia de 30
pessoas, alguém vai notar um novo camponês —, mas
alguns podem vir disfarçados de arautos ou artistas
visitantes. Grandes cidades (como Londres ou Buda e
Peste) são os tipos de lugares onde os espiões podem “se
esconder à vista”.
Andarilhos
Uma crônica itinerante é uma escolha popular.
Através de seus personagens, os jogadores agem como
turistas da Sombria Era Medieval, e você pode jogar o
máximo possível de cenários (incluindo todos os livros
de Idade das Trevas que comprou). Só não faça uma
viagem incoerente, cheia de antagonistas simples. Se
Konstantino, o malvado vampiro grego, e Heidelberg, o
malvado feiticeiro alemão, são as únicas experiências
dos jogadores em Atenas e Worms, então os
personagens estariam melhor em casa.
Conflitos
Felizmente, a Idade Média abençoa o Narrador com
todos os tipos de conflitos possíveis. É uma era para
ficar em casa; as pessoas desconfiam dos errantes, a
menos que sejam peregrinos, e bandidos assombram as
estradas. Coletores de pedágio e selvagens existem para
dificultar a vida dos personagens. Na raiz de tudo isso
está a estrutura descentralizada da sociedade medieval:
milhares de pequenas comunidades dedicam a maior
parte de sua produção excedente para equipar uma
classe de elite de assassinos profissionais. Apesar da voz
moderadora da Igreja, a cultura não estende a confiança
facilmente. Nunca se sabe quem será o próximo
inimigo, e uma teia de vendetas informa suas opiniões
sobre os outros. Nestes tempos, os costumes variam
muito de região para região, portanto os estrangeiros
podem facilmente ofender. Pior de tudo, um andarilho
comprometido não tem senhor. Quem pode garantir sua
confiabilidade?
Além desses perigos, os habitantes locais
sobrenaturais são geralmente bastante territorialistas.
224 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •
Você pode pensar imediatamente em vampiros e
lobisomens nesse contexto, mas se lembre de que todos
os seres sobrenaturais têm seus espaços sagrados e seus
saudáveis sentidos de cautela. A menos que os locais
sejam de companheiros feéricos, o círculo do juramento
pode não ter ideia de como adentrar em um local sem
ofender os que já estão lá. Após a queda do Juramento
da Trégua, as fadas também podem estar em guarda.
Felizmente, os visitantes têm suas virtudes.
Andarilhos podem perturbar o status quo. Os fées não
estão necessariamente vinculados a juramentos locais e
podem resolver problemas que os locais não conseguem
resolver. O círculo do juramento também pode fornecer
algum talento necessário em face de guerra, dissensão
interna ou desastre.
Personagens-Chave
Informantes servem a dois propósitos: eles fornecem
cor local e contam aos personagens os detalhes vitais da
área local. Lembre-se de interpretar informantes que
representem a cultura (embora não ao ponto da
paródia) e que eles tenham uma razão para conhecer
todos os fatos que compartilham. Entretanto, não faça o
informante onisciente; Moll, a copeira provavelmente
não sabe muito sobre Gwynn ap Nudd, o senhor sob
Glastonbury Tor. No entanto, ela pode ter apenas
algumas lendas e conhecimento sobre o lar para
compartilhar. Quando se trata de investigar influências
sobrenaturais, esses mitos e meias-verdades são
frequentemente o melhor lugar para começar.
Não importa a forma que assuma, o Vigia
geralmente não gosta da aparência de quem sai do
caminho. Quer sejam guardas destacados, guardiões de
pedágios ou selvagens que mantêm a terra do rei longe
de invasões, eles são o oposto dos informantes. Eles
retransmitem informações sobre os personagens para
locais influentes, estragando as jornadas secretas e
rastreando-os, caso estejam fora para causar problemas.
Eles fazem perguntas inconvenientes e fazem
especulações perigosas sobre a intenção do círculo do
juramento para os ouvintes mais perigosos.
Em uma área onde o povo da noite mora, um Ser
Sobrenatural Local terá grande interesse em qualquer
viajante excepcional. Não importa suas origens, ele está
dedicado aos seus próprios projetos, alguns dos quais a
presença dos personagens pode ajudar ou atrapalhar.
Um bruxo destituído vê o círculo do juramento como
uma fonte útil de poder místico. Inquisidores vêem os
últimos remanescentes de uma blasfêmia pagã antiga
(esses antagonistas são melhor guardados sob os Vigias,
já que eles não são seres sobrenaturais). Eles geralmente
têm vários aliados mundanos, incluindo membros dos
Vigias. Eles podem até usar o informante para espalhar
desinformação.

Bandos de Guerra
O Juramento da Trégua está terminando. É hora de
espadas de bronze, fogo e geada. Querendo ou não, o
círculo do juramento pode acabar lutando contra a
Guerra das Estações ou conflitos mais obscuros. (Faça
um favor a si mesmo e leia Espólios da Guerra em
busca de informações sobre conflitos marciais no
Medieval Sombrio.) Enquanto a renovada Guerra das
Estações é o conflito central de Idade das Trevas: Fée,
outros conflitos sobrenaturais e mundanos podem exigir
guerreiros ousados. Se os personagens forem
Mantenedores do Juramento, eles podem viajar pela
terra para se defender de agressores de qualquer lado,
reunindo inimigos a cada vitória.
Conflitos
Os personagens podem servir como defensores da
causa, pegando em armas nas linhas de frente de uma
batalha. Lembre-se da antiga tradição dos campeões de
duelo. De acordo com o antigo costume, uma batalha
inteira pode ser decidida por alguns duelos individuais.
Isso foi tão favorecido nos tempos clássicos que o
exército romano teve que bani-lo especificamente; mas
mesmo assim, o costume nunca foi totalmente extinto.
O círculo do juramento dos jogadores pode ser esses
campeões. Se eles vencerem, a força inimiga está
comprometida em deixar o campo.
Então há guerra total. É aqui que os juramentos vêm
à tona, porque é provável que os exércitos fées
colocarão os humanos em perigo. Os Ecos são uma
ferramenta estratégica poderosa, mas podem facilmente
virar-se contra seus usuários. Não é preciso dizer que
fadas inteligentes garantem que seus representantes
humanos obedeçam seus juramentos enquanto tentam
minar o inimigo. Por outro lado, algumas cortes
(especialmente aquelas governadas fortemente por
fadas do Inverno) dispensam o envolvimento humano
tanto quanto possível. Eles preferem usar sprites ou os
horrores criados pelos Domínios no campo. Você pode
dar aos personagens um gostinho de poder, dando a eles
suas próprias tropas para controlar, usando os sistemas
do Idade das Trevas Companheiro do Narrador ou
Espólios da Guerra para determinar seu sucesso.
Uma das características marcantes da guerra
medieval é o cerco. Os cercos mortais são fáceis para as
fadas partirem: ar, trovão e fogo contornam as muralhas
do inimigo. Manter uma fortaleza contra um ataque
sobrenatural é muito mais difícil. Em tais casos, os
estrategistas feéricos devem empregar seus Domínios
com cuidado para combater possíveis tentativas de
quebrar paredes e envenenar suprimentos. A comida
não é uma preocupação especial para as fadas, mas os
mortais sob seu comando sofrerão.
A tradição medieval de tomada de reféns encontra
algum favor entre os fées, mas o Povo Belo é
• CAPÍTULO SEIS •
• NARRATIVA •
notoriamente difícil de conter. No entanto, algumas
fadas são especialmente preciosas; presos a senhores
feudais por Juramentos de Ouro ou Lendários, suas
capturas podem forçar concessões sérias. Além disso,
alguns reféns podem ficar presos a juramentos que só os
liberem quando seus resgates sejam pagos; eles são
acorrentados por sua honra. Os feéricos não valorizam
muito o ouro, então o território é a moeda principal
aqui. O círculo do juramento pode ter que resgatar tal
refém, ou pode se tornar prisioneiro. Algumas cortes
obedecem a tradições que mantêm reféns confortáveis,
mas outros podem empregar tortura ou compulsão
mágica.
Personagens-Chave
O Líder Inimigo pode ser um tolo com um exército
ou um estrategista qualificado. Caso ele seja o anterior,
você deve detalhar quem, pois isso possibilita que ele
tenha uma força viável. Os personagens geralmente não
o confrontam até o final, mas eles vão correspondê-lo à
distância, tentando adivinhar e contra-atacar suas
táticas. Outra área para detalhar é o senso de honra do
líder. Um inimigo honrado pede tempo para enterrar os
mortos, homenageia tréguas e conduz o negócio
sombrio da guerra com a máxima civilidade. Outros
líderes se distinguem com sua falta de coração. Eles
contaminam os corpos de seus inimigos, quebram
tréguas por um capricho e sequestram seus entes
queridos para forçar a vitória. Derrotar esse inimigo
mal-intencionado é um prazer para os jogadores, mas
não torne todos os inimigos tão cruéis ou você
desvalorizará a experiência. Uma variante do líder
inimigo é o Campeão, o maior guerreiro do inimigo.
Um Capitão é o rosto do exército dos personagens.
Ele fala sobre o temperamento das tropas, dá
atualizações sobre a batalha e morre pelos erros do
círculo do juramento. O capitão pode ser um veterano
rabugento ou um filho de nobre de rosto jovem, cuja
compreensão da teoria militar precisa ser apoiada por
sangue. Ele pode ser subvertido por Domínios e trair o
círculo do juramento, levando sua ala do exército à
desgraça.
Não se esqueça de incluir Espectadores em qualquer
compromisso militar importante. Esses camponeses
sofrem quando suas colheitas queimam ou quando os
Domínios são Desatados na terra. Felizmente, eles
podem fazer mais do que comover os personagens. Os
locais conhecem os segredos da área. Mesmo quando os
exércitos que passam os ignora, eles aprendem segredos
que personagens inteligentes podem tirar deles:
movimentos e números de tropas, ouvir planos (quando
o líder inimigo força os camponeses ao serviço) e coisas
do tipo. Em um mundo mágico, espectadores podem ter
aliados estranhos: bruxas pagãs e lobisomens que
intervêm para salvar seus amantes e parentes.
225
 O Sangue da Pedra Anciã
O Sangue da Pedra Anciã é uma história em duas
partes perto das ruínas da Muralha de Adriano, a divisa
entre Inglaterra e Escócia. Aqui, duas cortes menores
mantêm uma paz forçada. Apenas o Juramento da
Trégua evita que a nova violência as destrua. No
primeiro ato, o legado desse vínculo de paz ameaça o
contentamento, e o círculo do juramento deve intervir.
Mas forças ocultas influenciam o perigo da
desconfortável trégua. No segundo ato, vemos a região
após a queda do Juramento da Trégua. A sabedoria
comum declara que violência gera violência, mas o
verdadeiro perigo dorme na terra, esperando ser
provocado pelo derramamento de sangue.
Tema e Clima
O tema desta história é segredos: juramentos
secretos, honra secreta e desejos secretos. Os
governantes fées de cada corte se entregam a fraudes e
intrigas, mas todos eles ainda estão em um segredo
ainda mais perigoso: O Graal de Sangue, um artefato
que permitiu aos seus antecessores esculpir domínios
nas selvas infestadas de lobisomens. Os feéricos locais
dão pouca atenção a isso, vendo-o como nada além de
um mito sangrento. Eles deveriam saber que os mitos
são reais; no devido tempo, o Graal de Sangue irá
confirmar isso.
O clima da história é pavor. A ameaça óbvia é um
prelúdio para o perigo inimaginável, mas você deve
garantir que a pressuposição eleva o sentimento de
urgência, mesmo quando os personagens lidam com
negócios mais mundanos.
História
Na história lendária, As Cortes do Verão e Inverno
guerrearam entre si nas Ilhas Britânicas com uma
ferocidade que envergonharia a própria Guerra das
Estações. Naqueles dias, as fadas eram deuses e
demônios auto-intitulados, que os mortais adoravam a
um preço alto. Pedras sangrentas eriçaram-se em
homenagem a esses ferozes fées; impulsionados pelo
juramento e adoração, esses antigos permaneceram em
pé. A ferocidade tinha seu preço, no entanto, e os
feéricos, conhecidos como Fir-Bolg, foram corrompidos
por sua própria batalha. Eles eram monstruosos demais
para o mundo; com todos os poderes sobrenaturais das
Ilhas voltados contra eles, eles fugiram para o mar
profundo e para lugares secretos sob a terra. A
humanidade cuspiu seus nomes como maldições.
Maculados por associação, os fées restantes lutaram
com lobisomens, romanos e eventualmente o
cristianismo para reter suas terras e honra. Até mesmo
226 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •
PERSONAGENS
Os seguintes personagens são centrais para a
história. Descrições mais detalhadas aparecem no
final deste capítulo, mas aqui está um breve resumo
para familiarizá-lo com eles.
Sithech: Primogênito do Inverno e legítimo
mestre das Pedras do Povo da Noite, agora refém do
Trono dos Juncos Trançados.
Malgirich: Segundo em comando depois de
Sithech, um Primogênito que governa as Pedras do
Povo da Noite.
Viryd: Uma Trocada da Primavera do Trono dos
Juncos Trançados que está apaixonada por seu refém,
Sithech.
Garmyn: Um Primogênito da Primavera e um
poderoso guerreiro dos Juncos Trançados.
Lorde Adam MacDomongart: O pobre senhor
mortal de Dromongard.
Elaine: A filha de Lorde Adam.
Andrea e Cinatha: Bruxas do Norte que sentem
um grande mal surgindo em Dromongard.
Rei Croagh: Um lendário monstro Inanimae do
Inverno.
as fadas tinham sido punidas pelos crimes dos Fir-Bolgs,
elas se beneficiaram do medo dos outros. Os inimigos
estavam hesitantes em testar as cortes restantes, por
medo de que Fir-Bolg ocultos ou suas maldições viessem
como resposta.
Entre esses benfeitores estavam duas pequenas
cortes. Cercados pela invasão humana e seres
sobrenaturais territorialistas, cada uma delas
reivindicou terras em lados opostos da Muralha de
Adriano. A presença das cortes é anterior à muralha,
mas quando ela surgiu, as duas cortes acharam que a
muralha era uma barreira conveniente. Ambas as cortes
podem limitar a participação na Guerra das Estações a
batalhas ocasionais enquanto cumprem seus deveres.
Quando os romanos saíram, as cortes foram mais uma
vez forçadas a confrontar-se. Sua luta ficou mais cruel;
cada geração sucessiva perdeu seus anciãos, até que
apenas jovens cansados foram deixados para se unir ao
Juramento da Trégua.
Foi assim que as Pedras do Povo da Noite deram o
Primogênito Sithech como refém ao Trono dos Juncos
Trançados, deixando o irmão de juramento de Sithech,
Malgirich, para governar as Pedras do Povo da Noite
sozinho. Isso foi considerado um julgamento justo, pois
as fadas do Inverno do Povo da Noite foram abençoadas
com uma comunidade mortal que apenas dava seus
lábios para a Igreja. O feudo de Dromongard sabia que
tinha temíveis protetores; sucessivos barões reagiram de
acordo e administraram suas propriedades em silêncio.

PREOCUPAÇÕES ENVOLVIDAS
As cortes de Dromongard são a presença
sobrenatural mais próxima, mas não a única. Oitenta
quilômetros ao norte, a Antiga Fé mantém um
coven em uma aldeia isolada. Esses magos se vêem
como os protetores naturais da terra, mas não ousam
se aventurar perto das cortes. Seus augúrios predizem
a desgraça para intrusos. Cinatha e Andrea
romperam com o coven para atacar o Povo da Noite
pelo Graal de Sangue e não podem esperar reforços,
mas se a violência se desviar para fora de
Dromongard, as outras cinco bruxas responderão em
força.
Estranhamente, nenhum lobisomem — nem
mesmo os Dançarinos da Espiral Negra — caçam na
região. A história dos Garou registra que durante a
Guerra da Prata e do Ferro (ver Idade das Trevas:
Ilhas Britânicas e a pág. 52 deste livro), dois grupos
se sacrificaram para derrotar um “Gigante da Wyrm”,
mas sua morte corrompeu a terra. Desde então, os
lobisomens passaram a evitar a área para apenas se
esquecerem dela.
Obviamente, se você não tem Idade das Trevas:
Lobisomem ou Mago, esses detalhes não são
importantes. Tudo o que você precisa saber é que os
lobisomens têm alguma história sangrenta na área e
agora a consideram amaldiçoada, e que um pequeno
grupo de feiticeiros pagãos se interessou pelos
feéricos.
A Terra
Grupos de mortais estão estranhamente distribuídos.
A terra ao sul da muralha está tecnicamente em pousio,
mas as plantas silvestres são tão abundantes quanto
qualquer coisa que os camponeses de Dromongard
pudessem cultivar. No entanto, eles se recusam a
explorá-la. O barão proíbe isso com a dor da morte,
supostamente para evitar antagonizar seus vizinhos
ingleses. Jovens corajosos que escalam a muralha em
ruínas para olhar para o sul afirmam que isso também é
bom, porque luzes feéricas vagueiam pelo local depois
de escurecer. No meio deste trecho verdejante, um
bosque de árvores antigas marca o Trono dos Juncos
Trançados, nomeado por conta do grupo de mudas de
carvalho entrelaçados em seu centro. A terra não possui
habitantes humanos permanentes, mas bandidos saem
das fronteiras. A corte os deixa sozinhos, exceto por
auroras ocasionais, quando Lorde Garmyn caça presas
animais e humanas para difundir sua raiva.
Para o norte, a terra se torna rochosa quando os
viajantes entram nos limites de Dromongard. Os
invernos carregam um frio não natural e a área é difícil
• CAPÍTULO SEIS •
• NARRATIVA •
de cultivar, mas as pessoas fazem o melhor que podem.
A torre de Dromongard se esconde em uma colina
rochosa, suas antigas paredes de madeira
complementadas por duas torres de pedra frágeis. A
pobre casa do barão fica atrás dos padrões da época; o
dinheiro de Lorde Adam está preso por impostos e um
dote para sua filha, Elaine. Na sombra torta da torre,
uma pequena igreja abriga um padre sem entusiasmo
que direciona a adoração dos paroquianos.
Quando os personagens chegam, os camponeses
acabam de realizar uma cerimônia estranha: eles
queimam um espantalho com o uniforme do barão e
uma coroa de folhas. Embora pareça ser uma
condenação do seu lorde, eles são realmente leais ao
barão. Esses sentimentos limitam o paganismo,
especialmente a convicção de que a linhagem de
Dromongard “se sacrifica pela terra”. O outro costume
local proeminente é evitar o Gralpit, um poço cercado
por pedras estreitas. Se fosse visto de cima, todo o lugar
se pareceria com a boca cheia de presas de uma
lampreia. Em suas profundezas, portas escondidas levam
aos corredores do Povo da Noite. Os camponeses não se
aproximam, a menos que sejam enviados pelo barão
usando seu uniforme. Ainda assim, esses infelizes
mensageiros são atormentados por pesadelos pelo resto
de seus dias.
Primeiro Ato: A Estratégia De Um Refém
Se os personagens chegam a Dromongard, Adam
percebe sua presença logo após sua chegada (sua
associação hereditária com os fées lhe permite alguma
habilidade em Tino) a menos que sejam muito sutis. Ele
os convida para a fortaleza e lhes dá o uso de uma sala
com vazamentos — uma das melhores de lá — e
nervosamente os questiona durante o jantar. Elaine
canta para eles (ela tem uma voz amável), enquanto ele
faz perguntas sobre suas posições e estados conjugais,
como convém a alguém desesperado para casar sua filha
em melhores condições.
Depois de passar uma cena com o barão ou sua filha,
faça com que os personagens façam testes de Percepção
+ Tino (dificuldade 6); sucesso significa que os
personagens notam um cheiro acre e fraco ao redor
deles, como enxofre misturado com neve fresca. Este é
o legado de sua linhagem, deixado por um fée antigo
para marcar seus aliados mortais. Os jogadores que
conseguem mais de quatro sucessos notam que o
encantamento é uma manifestação menor, porém
antiga, do Domínio da Noite.
Se os personagens parecem pobres, universalmente
feios ou cruéis, Adam lhes dá hospitalidade mínima e os
envia ao caminho deles. Se eles o impressionam e têm
(ou fingem ter) títulos nobres, ele os incita a ficar,
esperando que um deles impressione Elaine o suficiente
227

CHEGANDO LÁ
Os personagens devem chegar em Dromongard
pouco antes do ataque dos magos (veja abaixo)
começar. Por que eles chegam é com você. Deixe que
essas sugestões sirvam de guia:
• Feiticeiros pagãos planejam algum tipo de
ataque a uma das cortes da área. Um fée furtivo e
simpatizante com a causa dos personagens ouviu os
planos de Cinatha e Andrea de se mudarem para a
área, mas foi forçado a fugir antes de ouvir
exatamente onde e por que atacariam.
• Eles ouvem lendas sobre o Graal de Sangue,
uma arma terrível usada durante a Guerra da Prata e
Ferro. Diz-se que convoca gigantes para o seu
portador. Aliados ou inimigos se preparando para o
fim do Juramento da Trégua querem adquirir a arma.
• Perseguidos por inimigos sobrenaturais, os
personagens se sentem aliviados ao descobrir que
seus inimigos não entrarão em Dromongard ou na
área circundante por medo de “magia das fadas”.
para arranjar um namoro e, eventualmente, um
casamento, mas Elaine é indiferente aos encantos da
maioria dos pretendentes.
Personagens atentos notam que um empregado da
criadagem do barão segue para o norte logo após eles
chegarem. Este homem alerta a chegada dos estranhos
às Pedras do Povo da Noite. Malgirich usa este
mensageiro como seu batedor, usando um truque para
controlar seu corpo, usando seus sentidos e fala através
dele. Se Malgirich descobrir que os personagens são
fadas, ele revela que quando está sozinho controla o
homem do barão e insiste em que eles recebam a
hospitalidade do Povo da Noite.
Caso contrário, os personagens podem descobrir a
configuração da terra por eles mesmos e entrar na corte
de sua escolha.
As Pedras do Povo da Noite
Esta corte é formada pelo senescal Malgirich, três
outros fées e talvez uma dúzia de sprites. Em uma série
de túneis subterrâneos, os personagens descobrem que
Malgirich é incomumente amigável para uma fada do
Inverno. Ele serve a generosa recompensa da caça aos
personagens nas bandejas de bronze iluminadas por
chamas azuis e sem fumaça. No grande salão, uma pedra
preta salpicada de vermelho, grande o suficiente para
três ficarem em pé, serve como o trono de Malgirich.
Este é o Graal de Sangue; Malgirich tem o prazer de
agradar aos viajantes com seu conhecimento. Domínios
lançados na rocha não revelam nada; Malgirich não é
ofendido pelo uso de truques — ele está feliz com a
228 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •
curiosidade dos personagens.
Malgirich anseia por seu irmão de juramento,
Sithech, que é refém da posse da Primavera sob o
Juramento da Trégua. Para personagens que tenham
sido educados, Malgirich revela que a reivindicação de
Sithech ao Graal de Sangue (e, portanto, a corte) é
mais verdadeira do que a dele. Sithech foi escolhido
“sobre o próprio Graal de Sangue”, enquanto ele apenas
foi enviado para cá a fim de reforçar as fileiras depois de
uma violenta batalha entre o Povo da Noite e os
Juncos, em 1103 d.C. Os personagens percebem que
isso é incomum; o costume faria de Malgirich o refém
escolhido. Se eles ganharem seu bom humor, Malgirich
admitirá que nem ele sabe por que Sithech se ofereceu
para ser levado.
Os fées do Inverno estão de bom humor, se
desconfortavelmente ferozes. Eles gostam de histórias
de derramamento de sangue do passado violento da
corte e obviamente estão entediados com outras
histórias. Feéricos de outras cortes podem ser desafiados
a duelos “amigáveis”. O povo do Inverno não matará,
mas exercitará algum sadismo com qualquer um que
aceite o duelo. Se ninguém o faz, Malgirich estará
menos inclinado a contar suas histórias.
Malgirich lembra que o Graal de Sangue é um
artefato da lenda, trazido por seus antecessores quando
eles lutaram contra os Fomorianos e os lobisomens pelo
domínio da terra. As canções afirmam que seu “trovão
negro” causou “nada além de gramíneas raquíticas e
ratos tagarelas para encontrar favor na terra”. A pedra
era o altar do Rei Croagh, um mestre das artes mágicas
do Inverno. Vários mortais padeceram sob seus
poderosos truques na guerra, até que servos traiçoeiros
da Primavera se voltaram contra eles para fazer
juramentos com o exército humano. As forças rebeldes
mataram Croagh, mas subestimaram a determinação do
juramento do seu povo. Em segredo, eles fizeram um
juramento com o povo para guardar a linhagem do
chefe de guerra mortal perpetuamente, enquanto um
mortal não ousasse levantar a mão contra a corte de
Croagh. Desprovidos de apoio mortal, os traidores da
Primavera acabaram fugindo para o sul.
O Trono dos Juncos Trançados
A Corte da Primavera é surpreendentemente
desamparada. Lorde Garmyn e Lady Viryd governam
aqui com cinco Primogênitos e um punhado de sprites
em sua comitiva. Lorde Garmyn raramente é visto; ele
se diverte com bandos de caça e bestas que se
aproximam demais da corte. Toda noite, a refeição é um
veado cru que ele está caçando com as próprias mãos; a
fera invariavelmente tem um terrível rictus e musgo no
seu casaco. Se ele encontrar os personagens no
perímetro do domínio da corte, ele os convidará
rudemente para conversar com "a verdadeira vida da
corte" e, em seguida, estará a caminho.
Quando eles entrarem, eles encontrarão Lady Viryd
e Sithech sentados lado a lado, com a Lady no próprio
trono. Eles parecem ser um farol solitário de gentileza
aqui; outras fadas têm pouco a dizer, e todo o bosque é
quase oprimido por sinais da Corte da Primavera: luz
dolorosamente brilhante, flores emaranhadas que
prendem as roupas dos personagens e um toque
prejudicial e viscoso de orvalho em tudo. Os
personagens são rigidamente convidados a permanecer
nos cantos das copas das árvores.
Viryd é tão formal com Sithech quanto para os
personagens, mas os personagens perceptivos podem
notar que ela sente um apego mais profundo ao seu
refém do que gostaria de admitir. Se ela for confrontada
com isso, ela irá para seus aposentos; os personagens
detectam uma sugestão de satisfação sarcástica na
reação de Sithech. Outros fées da corte esperam que ele
defenda o nome da Lady, mas o refém não faz nada.
Os hóspedes são convidados a passar três dias na
corte — nem mais nem menos. Depois disso, Garmyn
tem o prazer de acompanhá-los. O lorde fée só relaxa
seu distante desprezo se os personagens pedirem para
acompanhá-lo na caçada. Os personagens são
convidados a expulsar e aterrorizar uma quantidade de
bandidos e prostitutas que estão a distância de um dia.
O decoro exige que ele até convide fadas do Inverno,
mas ele as observa de perto. Se elas o irritarem, ele
sutilmente arranja um “acidente de caça” para feri-las
gravemente (mas não matá-las). Ele testa os
personagens Trocados mais duramente. As ações de
Viryd o convenceram de que os amamentados sofrem
UM ROMANCE CRUEL
Viryd e Sithech são amantes. Sithech sempre viu
a ligação como um jogo cruel para punir seu antigo
rival, Garmyn. Enquanto Lady Viryd inicialmente
concordou com a missão de desvendar os segredos da
posse do Inverno, ela se tornou apegada a seu refém,
cortejada pela falsa alegação de Sithech de que ele
pretende unir as duas cortes em uma paz igualitária.
Garmyn originalmente aprovou, pensando que a
dupla intriga da parte da Lady faria Sithech trair sua
corte. Agora, ele acredita que as atenções dela
limitam a traição. Assim, ele concordou em ajudar as
duas magas pagãs a atormentar o Povo da Noite e
capturar seu trono de pedra. Ele não se importa
porque os mortais loucos querem isso, mas ele sabe
que seu roubo insulta a linhagem de Sithech. Ele
espera usar a raiva subseqüente do refém para
manobrá-lo em um duelo, onde Garmyn terá prazer
em matá-lo.
• CAPÍTULO SEIS •
• NARRATIVA •
de muito sentimento humano. Ele os desafia a infligir
atos de selvageria aos bandidos.
Na caça, Garmyn é um pouco mais livre com seus
sentimentos. Mesmo que ele não diga o que está
acontecendo diretamente, os personagens socialmente
habilidosos vão entender rapidamente a essência dele.
Ele conta aos personagens o porquê de as Pedras do
Povo da Noite merecerem desprezo. Nas antigas
guerras, Croagh, o general do Inverno, virou um Fir-
Bolg, e os fées da Primavera foram forçados a matá-lo.
Ele era um covarde que não lutava contra os seus iguais,
mas infligia sua fúria aos mortais que serviam a Corte da
Primavera. Eventualmente, o pessoal de Garmyn
prevaleceu, deixando o povo do Inverno e “aquela
rocha impotente” em seu esconderijo. Os mortais
teriam feito juramentos à Primavera, se o Povo da
Noite não tivesse prometido a terra do chefe de guerra
deles perpetuamente. Agora os humanos sofrem em
uma estéril Dromongard, mas no que diz respeito a
Lorde Garmyn, eles merecem isso.
A Caça às Bruxas
Dois dias depois da visita dos personagens, a bruxa
Andrea lança seu ataque às Pedras do Povo da Noite.
Ela e Cinatha criam um grupo de bestas: lobos, ursos,
veados e javalis assaltam a corte no Gralpit. Andrea
acompanha as feras, enquanto Cinatha se esconde,
usando meios místicos para observar a batalha. Cinatha
mantém sua distância; se Andrea cair, ela pode lutar em
outro dia.
Duas semanas atrás, ambas as irmãs sonharam que
um grande gigante de pedra se levantaria de
Dromongard para tomar banho em um lago de sangue.
Eles se dirigiram corajosamente para a região e
tropeçaram em Garmyn. Andrea falou o suficiente para
aplacar o lorde fée e, quando ela relatou o sonho, ele
soube que falavam do Graal de Sangue e indicou o
caminho da posse do Inverno.
Ambos as magas têm medo de que as fadas
despertem o “gigante” se souberem onde ele está, de
modo que os feitiços e a autodisciplina as impedem de
dizer aos fées porque estão atacando, mesmo sob a
influência de tortura ou da maioria das armadilhas.
As feras foram treinadas para atacar se sentirem o
"cheiro" místico das fadas sem diferenciar Corte. Se os
personagens dos jogadores estiverem nas Pedras do
Povo da Noite, os lobos e javalis os atacarão.
Se eles estão nos Juncos Trançados durante o
ataque, Lady Viryd pede-lhes para intervir. O acordo de
paz a impede de enviar até mesmo um sprite através da
Muralha de Adriano. Garmyn se gaba à ela de que as
bruxas provariam que seu “amor tolo era fraco e
acabaria com esse apego ao Inverno”. Contra sua razão,
ela deseja preservar a honra de seu amante no dia em
que governarão uma corte unida. Garmyn está
229
 enfurecido, mas o Juramento da Trégua o impede de
agir fora de um duelo. Os personagens estão livres para
recusar (e provavelmente deveriam — Garmyn é um
guerreiro potente).
Se tudo mais falhar, faça com que as feras ataquem o
Trono dos Juncos Trançados também. Neste caso, a
ignorância das bruxas sobre a política feérica local
significa que, para estar no lado seguro, Andrea envia
os animais para onde quer que o "aroma fée" esteja. Isso
trai o acordo com Lorde Garmyn, mas a maga acredita
que ela pode evitar sua ira com magia. Garmyn está
especialmente enfurecido, mas fica no bastião para
defender seu povo.
EXECUTANDO A BATALHA
As bruxas enviam três feras para cada
personagem. A batalha deve ser exaustiva, mas não
fatal; Andrea deve ser a pior ameaça. Ela luta na
liderança para invadir a corte e destruir o Graal de
Sangue o mais rápido que puder. Infelizmente, a
pedra não quebra por qualquer força que ela (ou
qualquer outra pessoa nesta história) use. Como
observado, ela não diz nada sobre sua missão, e a
tortura não pode obrigá-la. Dias de questionamento
com Domínios podem romper os feitiços que
guardam sua mente, mas se ela puder, ela continua
operando magia para reforçá-los.
Veja Idade das Trevas: Vampiro para as
estatísticas de jogos para os animais. Se eles forem
muito fracos, lembre-se de que os magos podem
tornar seus servos mais fortes, mais duros e mais
rápidos.
O Retorno de Sithech
Após a batalha, Viryd diz a Sithech que Garmyn
ajudou no ataque. Se ele puder ver o círculo do
juramento, ele pede que eles digam aos seus
companheiros do Povo da Noite. Caso contrário, ele
convence Lady Viryd para enviar um sprite, apesar do
tratado das cortes.
Lorde Malgirich está enfurecido e envia alguns de
seus próprios sprites para perseguir as fadas da
Primavera e fazer um pedido para que representantes de
ambas as cortes se encontrem na Muralha à meia-noite
seguinte. Depois de alguma comoção (incluindo os
esforços para expulsar os sprites do Inverno), as cortes
se encontram. Os personagens são convidados a
participar como testemunhas e arautos imparciais, para
que possam transmitir quaisquer julgamentos para as
outras Cortes.
Malgirich exige o retorno de Sithech, e Garmyn
prontamente concorda — ele acredita que o refém
230 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •
recusará para manter sua conexão com Lady Viryd.
Sithech concorda sem pestanejar. Irritada além da
tolerância, Lady Viryd Desatará seu Domínio da Aurora
nas fadas do Inverno reunidas, sacudindo a própria
terra, mas ainda evita ferir Sithech diretamente.
Este é um momento para revelação. Sithech afirma
que seu amor era falso e exorta-a a "provar seu povo"
com as fadas do Inverno se preparando para a batalha.
Se ela matar algum deles, isso violará o Juramento da
Trégua; ambas as cortes seriam então obrigadas a
destruí-la. Os personagens devem intervir para salvar
Viryd de si mesma, pois Lorde Garmyn não faz nada, na
esperança de que Viryd morra e livre sua corte da
fraqueza. Se eles a contiverem por alguns momentos,
ela se acalma.
Sithech retorna ao seu trono de pedra; Garmyn (e
Viryd, se sobreviver) volta para as árvores. A menos
que tenham sido grosseiramente rudes com qualquer
corte, ambas os convidam a permanecer até que o
Juramento da Trégua finde.
Segundo Ato: A Ascensão Da Pedra De Sangue
À medida que o fim do Juramento da Trégua se
aproxima, ambas as cortes pedem favores; seus números
são aumentados por jovens fées guerreiros ansiosos por
ganhar prestígio e habilidade.
Lembrados por serviços passados, o círculo do
juramento dos jogadores é chamado para testemunhar
outra reunião na Muralha de Adriano. Ela estabelece as
regras da guerra. Os Lordes Sithech e Garmyn assistem
em equipamentos de batalha, cada um apoiado por um
único segundo. A menos que os personagens tenham
cometido alguma ofensa indescritível, qualquer corte
pode pedir-lhes que atuem como portadores da paz e
árbitros. Note que os Mantenedores da Trégua que tem
esse objetivo são ridicularizados; as cortes estão ansiosas
para resolver seus ressentimentos.
Garmyn imediatamente propõe um duelo de
campeões, que Sithech recusa maliciosamente. Isso é
esperado; os poderes do lorde do Inverno são mais
sobrenaturais do que físicos. Por outro lado, várias
questões dizem respeito a este conselho de guerra.
Ambos prontamente concordam que os mortais de
Dromongard são o verdadeiro prêmio, pois eles podem
banhar os vencedores com juramentos de proteção.
Nenhum lado quer “destruir” os humanos, então o que
resta é decidir como lutar sem perturbá-los. Ambos os
lordes estão abertos a sugestões. Eles não lutam há
muito tempo e não sabem como proceder. Se os
personagens quiserem permanecer neutros (ou como
“árbitros”), eles podem pressionar por essa posição aqui.
No mínimo, eles são solicitados a transmitir notícias da
batalha e registrar quaisquer juramentos quebrados,
para que as Cortes apropriadas possam responder.

JOGANDO O INTERLÚDIO
O final do primeiro ato e a queda do Juramento
da Trégua pode ser de dias a meses. Se os
personagens quiserem explorar a região, veja Idade
das Trevas Ilhas Britânicas para detalhes dos
locais.
• Quando os animais saem em apoio aos magos,
os lobisomens locais enviam uma matilha para
investigar. Dromongard é conhecida por ser
contaminada e perigosa, mas isso vem de lendas
antigas e nebulosas. Caso os lupinos descubram que
o local não é tão temível, uma matilha pode
prenunciar uma futura invasão. Os personagens
devem assustar os inimigos (o que não é nada fácil)
mas não a ponto da violência arbitrária ou novas
matilhas virão. Caso tenha Idade das Trevas:
Lobisomem considere que os Fianna são os mais
prováveis — mas os Dançarinos da Espiral Negra
são bem ativos nas ruínas pictas.
• Antes do Juramento da Trégua cair, espiões de
outras Cortes investigam as defesas da região. As
muralhas de Dromongard são fracas e seus fées são
poucos e divididos, tornando-se o alvo ideal para
fadas que aguardam a guerra vindoura. Os jogadores
trairão as cortes locais ou as avisarão?
• O velho e deprimido padre que dirige a igreja
precária de Dromongard recebe três visitantes:
Templários franceses que acham que a terra poderia
ser desenvolvida para seu benefício. Os "pobres
cavaleiros" têm muito dinheiro e podem arranjar
um casamento decente para Elaine, mas os planos
incluem um grande refeitório e mais padres (uma
ameaça crescente de Ecos). Eles esperam convencer
o velho padre a aconselhar Lorde Adam de que a
proposta é sagrada. O barão teme irritar os fées do
Inverno, mas quer ver sua filha bem casada e
cuidada. Além disso, os Templários podem ser mais
do que parecem. Eles podem ser magos das Vozes
Messiânicas ou servos do Príncipe Mithras (afinal,
rumores os acusam de adorar um ídolo persa
barbudo). Caso tenha acesso ao Idade das Trevas:
Inquisidor, talvez não sejam Templários, mas os
Cavaleiros do Acre.
• Esta história inclui dois magos da Antiga Fé
como uma ponta solta deliberada. Você pode enviar
o restante do coven ou Cinatha pode continuar a
missão de sua irmã sozinha. Isso pode servir para
fornecer prenúncio para o segundo ato. Se as fadas
não investigarem o folclore de Dromongard, ela
poderá fazer isso por eles e apresentar as provas de
que precisam para sobreviver à ascensão do rei
Croagh.
• CAPÍTULO SEIS •
• NARRATIVA •
Depois disso, questões técnicas devem ser
determinadas. Os combatentes podem convocar outros
aliados? Envolver mortais estrangeiros e seres
sobrenaturais? Mercenários do Solstício? Garmyn quer
uma luta direta; Sithech quer espaço para fugir pelas
defesas do inimigo. O quarto será perguntado ou dado?
Sithech quer a opção, mas Garmyn preferiria uma luta
até a morte. O lorde da Primavera comenta que a sua
lady veria Sithech morto. Essas negociações também
permitem que você controle a escala e as circunstâncias
da batalha por meio da negociação interpretada pelos
personagens.
A IRA DE UMA LADY
Viryd não se importa com os termos dos lordes.
Ela quer Sithech morto, de preferência depois de um
ataque de tormento. Personagens que a visitam vêem
que ela está obviamente furiosa com seu ex-amante,
a ponto de qualquer personagem aliado a ele estar
em sério perigo. Seus vassalos inicialmente desafiam
quaisquer personagens amigáveis a Sithech a duelar,
mas, se falhar, ela joga seus Domínios sobre os
infelizes personagens logo após o início da batalha.
Se demorar muito para matarem Sithech, ela
corajosamente quebrará todas as regras da guerra
para se vingar.
A Guerra Inicia
Cada lado concorda em permitir ao outro um dia e
uma noite de preparação; mas depois disso, a batalha
começa. Os personagens podem escolher qualquer lado
que desejem (ou nenhum), mas lutar contra suas
próprias Cortes os marcará como traidores. Sithech
tenta dobrar as regras aqui e ali. Por exemplo, ele pode
jogar mortais na frente de um bando de guerra inimigo
para, em seguida, apagar suas memórias com seus
Domínios, alegando que ele realmente não os
"destruiu". Os personagens têm que ser inteligentes para
pegá-lo no ato.
Malgirich e Sithech têm seis outras fadas em seu
bando de guerra, divididos entre Trocados,
Primogênitos e Inanimae. Garmyn e Viryd têm 10
soldados, todos Primogênitos e duas vezes mais sprites.
O Trono dos Juncos Trançados parece ter a vantagem,
mas seus inimigos têm juramentos com o povo de
Dromongard e são ligeiramente mais inteligentes com
seus Domínios. Eles devem usar a antiga vantagem com
muito cuidado, porque usar mortais como escudos é
provavelmente contra as regras. Da mesma forma, eles
não podem realmente lutar para manter o território, por
medo de se exporem à visão mortal. As principais
batalhas são travadas com unidades de sprites, depois
231
 batalhas individuais entre os fées campeões. Em
seguida, ambos os lados retornam a um território seguro
para se recuperarem e se vangloriarem. Malgirich e
Viryd mantêm suas respectivas cortes com Domínios
defensivos, enquanto seus parceiros vagam com os
bandos de guerra.
Cada lado é cauteloso, sem vontade de perder por
desgaste. Ainda assim, os Juncos Trançados parecem
prestes a ganhar.
O Conto Sanguinolento de Dromongard
O Trono dos Juncos Trançados está ansioso para
descobrir que juramentos protegem o inimigo,
especialmente se o Povo da Noite for pego usando
mortais na guerra. As fadas da Primavera só têm alguns
Juramentos de Ferro fracos com bandidos locais e
selvagens próximos, mas as Pedras do Povo da Noite
têm vários Juramentos de Pedra com o povo de
Dromongard.
Como a maioria dos juramentos do Inverno, esses
são assuntos simples: os mortais nunca devem entrar no
Gralpit, a menos que usem o uniforme do barão; em
troca, os fées não podem entrar na fortaleza do barão.
Fora de sua igreja, os humanos nunca devem falar do
Deus Cristão em uma voz mais alta que um sussurro, ou
eles serão devorados em quinze dias (e o povo do
Inverno prometeu não comer os aldeões ímpios).
Finalmente, os mortais nunca devem comer plantas que
crescem ao sul da Muralha de Adriano, ou caçar
qualquer criatura lá; em troca, as pessoas nunca terão
que pegar em armas contra qualquer animal ou inimigo
que se origine de lá. (Note que eles podem ser obrigados
a usar outros meios — como Ecos — mas nunca podem
ser solicitados a usar armas).
Desconhecido até mesmo para o Povo da Noite, as
pessoas têm outros juramentos. Estes foram feitos a
Croagh, a criatura que liderou seus ancestrais para lutar
contra os Fomorianos e os Garou. Os mortais se
lembram dele na rima do Conto Sanguinolento:
Rei Croagh na terra profunda e fria dormindo está
mas a morte de seu filho um novo nascimento dá
Da coifa de pedra, indignado ele levanta
para Brilhando, de terra nascido, levar tudo a matança
A vontade de Croagh sangue clama
Do Lorde, o sangue estranha mão derrama
Quando na linha de Dromon os corvos a festejar
Em sua maldita mina Croagh de novo dormirá.
Croagh lutou muito por Dromongard. Ele usou o
sangue dos guerreiros mortais para abastecer Desatares
potentes e comeu o fígado de comandantes
desobedientes. Os Inanimae antigos tinham pele negra
e pedregosa coberta de ferro vermelho ou o sangue de
suas vítimas. Seus excessos acabaram por destruir a
aliança local da Primavera e do Inverno, mas não antes
de garantir um lugar para suas próprias fadas do
232 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •
Inverno. Primeiro, ele fez os chefes de guerra mortais
jurarem que nenhum habitante de seu território recém-
descoberto mataria os Dedicados na linhagem de
Croagh, ou então ele semearia a destruição em suas
terras. Então, Croagh prometeu aos guerreiros reunidos
que, se despertado, ele não completaria sua vingança
pessoalmente. Em vez disso, ele devastaria a terra até
que outros extinguissem as linhagens dos chefes. Antes
de dormir, ele Desatou um trabalho menor na linhagem
dos chefes para que ele pudesse sentir o cheiro de sua
linhagem no suor e nas lágrimas.
Enquanto a Guerra das Estações se arrastava, as
linhagens dos lordes da guerra diminuíam; apenas o
barão da família de Dromongard permanece. Lorde
Adam sabe o suficiente da lenda para perceber que deve
proteger o Povo da Noite, ou arriscar a si mesmo e a sua
filha. Além da rima, a lenda é preservada no folclore
local de obscuridade variada. Você deve inventar
histórias de precisão variável, aprimorando-as com
pistas suficientes para dar ao seu grupo uma chance
razoável de adivinhar a verdade. Se eles investigarem,
descobrirão histórias que dizem que Croagh fugiu deste
mundo, mas isso não é verdade. Ele dorme na forma do
Graal de Sangue, apenas se movendo se o seu
descendente Dedicado — Sithech — for morto.
Dê aos personagens uma chance de descobrir isso
antes do próximo evento.
A Condenação de Sithech
Eventualmente, Lady Viryd decide tomar as coisas
em suas próprias mãos, visando os camponeses de
Dromongard. Nos dias por vir, uma estranha praga
(Desatada pelo Domínio Aurora de Viryd) infecta uma
dúzia de mortais; ao morrer, suas peles estão em um
verde lívido. Quando a peste atinge os mortais, Viryd
envia um bandido juramentado às casas com uma
mensagem simples: “Se deseja viver, abandone a
SE VIRYD CAIR
Se Lady Viryd morrer antes que a guerra atinja
este ponto, então você terá que encontrar outra
maneira de tornar Sithech vulnerável. Você pode
decidir que a vantagem numérica do Trono dos
Juncos Trançados apenas supera as vantagens do
inimigo. Lembre-se, no entanto, o que Lorde Adam
pode descobrir sobre o conflito graças ao seu contato
com as Pedras do Povo da Noite. Se você o fizer
reagir enviando os camponeses embora, as forças da
Primavera não precisam se preocupar em evitar os
mortais e podem pressionar seu ataque mais
facilmente. Isso permite que Lorde Garmyn ameace
Sithech sem a intervenção de Lady Viryd.
aldeia.” A menos que os personagens intervenham, isso
tem o efeito desejado: a maioria dos mortais foge para o
colinas periféricas, e o Trono dos Juncos Trançados
pode pressionar sua vantagem numérica ao máximo.
Apenas Lorde Adam, Elaine e seus vassalos mais
antigos permanecem, mas o voto de Gralpit é válido; as
fadas do Povo da Noite não podem entrar na fortaleza
do barão sem quebrar seu juramento.
Isso agrada especialmente Garmyn. Isso deixa os
humanos problemáticos fora do caminho, e a traição de
Viryd será punida pelas outras Cortes. Ele faz o que
pode para fingir um sentimento de arrependimento e
diz aos personagens que eles devem cumprir seu dever e
denunciar a violação — mas ele deve aproveitar até
mesmo uma vantagem injusta para acabar com esse
conflito.
Assim, Garmyn leva suas forças diretamente para
Sithech. Os personagens têm apenas uma pequena
chance de salvar o chefe do Povo da Noite, porque
Lady Viryd e dois de seus vassalos atacarão (mas, a
menos que pressionados, não matarão) nenhum
personagem que tentar ajudá-lo. Sozinho, Garmyn pode
habilmente matar Sithech.
CAMPEÃO DO INVERNO
Um dos personagens pode resolver o impasse se
voluntariando para duelar com Garmyn no lugar de
Sithech. Isso também deve trazer consequências para
Sithech. Se o seu campeão perder, ele pode ser
forçado a tomar uma sentença de exílio em vez de
sua própria morte. Os personagens podem mediar
assuntos e sugerir tal alternativa. Você deve fornecer
sugestões onde for necessário para manter a história
funcionando sem problemas.
Lorde Garmyn é poderoso o suficiente para
ameaçar todo um círculo do juramento; o fée que
lutar com ele certamente perderá sua vida. Você
pode executar isso de duas maneiras. Primeiro, um
personagem pode decidir nobremente se sacrificar na
lança de Garmyn, sabendo que não tem chance de
vencer. Se esta é a opção que você escolher,
certifique-se de que a morte do personagem seja
significativa e apropriada, um sacrifício que será
lembrado nas lendas feéricas.
Alternativamente, você pode decidir que a luta
não é tão desesperadora, e dá a Garmyn uma
fraqueza especial. Por exemplo, ele pode não ser
capaz de lutar contra um membro de sua própria
corte, então nomear um Dedicado da Primavera
como o campeão de Sithech força-o a reprimir seu
próprio valor. Se você escolher essa opção,
certifique-se de prefigura-la, relacionando a fraqueza
ao comportamento anterior de Garmyn.
• CAPÍTULO SEIS •
• NARRATIVA •
Se os personagens descobrirem a verdade sobre o
Graal de Sangue a tempo, eles podem tentar convencer
Garmyn e Viryd a ficarem em suas mãos. Infelizmente,
esse plano tem vários problemas. Lady Viryd não ficará
satisfeita com nada menos que uma morte para vingar
seu amor traído. Lorde Garmyn é cético em relação aos
contos dos camponeses. Afinal, o feudo esteve sob o
domínio do Inverno por tanto tempo que o mito
poderia ser uma mentira deliberada, destinada a conter
os atacantes.
Se Sithech descobre que sua morte trará desgraça
sobre Dromongard e a região, ele a usará para
chantagear o Trono dos Juncos Trançados. Se eles não
podem matá-lo sem se destruir, ele se sente livre para
violar as tréguas, enviar incursões regulares para a terra
da Primavera e geralmente perseguir a corte inimiga até
que ela deva se retirar.
Os personagens têm uma outra opção: eles podem
tentar aprisionar Sithech à força, depois levá-lo de
Dromongard a uma corte disposta a mantê-lo em
segurança. Use as alianças dos personagens para sugerir
uma prisão adequada, mas se lembre que Sithech já foi
refém antes; ele é bom em se infiltrar no favor de seus
captores.
O Retorno do Rei Croagh
O Graal de Sangue se mexe toda vez que Sithech é
ferido. Qualquer um que observe a pedra quando
Sithech é ferido a vê se contorcer, a marca de mãos, pés
e um rosto brutal pressionado contra a superfície da
pedra.
Se Sithech morrer, o horrível som de pedras
raspando e gritando atravessa as câmaras das Pedras do
Povo da Noite, enquanto o Graal de Sangue vira a
enorme forma rochosa de Croagh. Ele começa a matar
imediata e aleatoriamente, passando por alguns
espectadores para esmagar os outros com seus punhos de
pedra. Em termos práticos, isso significa que você não é
obrigado a matar personagens que o encontram. Ele
sempre poupa Lorde Adam e Elaine, os últimos
descendentes dos chefes de guerra mortais que ele
comandou.
Croagh não deve ser interpretado como um
antagonista, mas sim uma força da natureza. Fiel aos
mitos, ele leva tempo para semear a terra com sua
corrupção, contaminando a terra com uma praga que
impede o crescimento das plantações até que ele seja
morto ou volte a dormir. Os personagens podem afastá-
lo de sua tarefa sangrenta atacando-o ou provocando-o,
mas devem fugir quando o Rei de Pedra os perseguir.
Croagh é louco, mas tem certa astúcia animal e um
persistente senso de sadismo. Ele quer que sua vingança
demore, então ele não mata imediatamente todas as
criaturas que encontra. Ecos são menos eficazes porque
ele ainda está protegido por seu voto de não matar
233
 membros da linha de Dromongard. Lembre-se de Posteriormente, os personagens poderiam tentar
enfatizar essa resistência (você pode descrever um mover a forma de Croagh no Graal de Sangue para um
camponês inutilmente usando seu conhecimento lugar mais seguro, como o fundo do mar ou um domínio
popular para repeli-lo), para que os jogadores tomem Patrono. Graças aos poderosos Domínios de Croagh, o
nota e procurem uma solução. Se os personagens ainda Graal de Sangue é tremendamente pesado e quase
não tiverem certeza do motivo de Croagh está indestrutível; se um ataque for bastante prejudicial, ele
devastando a terra, a fera do Inverno ruge seu próprio quase certamente surgirá, punirá o atacante e retornará
Cântico de Sangue e faz alusões ao juramento que ele ao Gralpit para dormir.
cumpriu. Os personagens também podem explorar a ligação
do Rei de Pedra com os herdeiros de Dromongard. Se
Sangue para o Rei de Pedra eles enganarem Croagh para matar Lorde Adam ou
Dos dois modos de derrotar Croagh, o primeiro é Elaine, então o Rei da Pedra violará seu juramento
simples e brutal: mate Lorde Adam e Elaine. Com a e se tornará vulnerável
linhagem de Dromongard extinta, Croagh para aos Ecos.
sua fúria. Então, em sua voz grave e
estrondosa, ele pergunta: "Quem
carregará minha dívida de sangue
agora?"
Ele faz uma oferta simples:
Ele Dedicará um novo
descendente, então outro
mortal tomará o lugar
ocupado pela linhagem de
Lorde Adam. Os juramentos
serão renovados e Croagh
retornará ao Gralpit e seu sono.
Se um dos personagens do
jogador é uma fada do Solstício,
Croagh pode colocá-lo na
Corte de Inverno (enquanto o
processo normal de Dedicação
requer um ano inteiro, Croagh
Desata o Domínio da Noite e
realiza a Dedicação, algo que a
maioria das pessoas não acharia
possível ). A partir daí, o feérico
do Solstício pode assumir o
comando das Pedras do Povo
da Noite ou seguir seu próprio
caminho, sabendo que, se
algum dano vier a ele, o
povo de Dromongard
sofrerá. Se chegar a esse
ponto, Garmyn
pressiona por acordos
de paz, incluindo um de
que alguns dos mortais de
Dromongard caíam sob a
influência da Primavera.
Isso cria uma paz estável, a
menos que o novo governante
do Inverno decida
pressionar a ameaça do
Graal de Sangue como
vantagem.

234 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •

 Para ter sucesso nessa jogada, eles precisam
combater o antigo feitiço da Noite que marca a linha
de Dromongard. Desfazer isso requer paciência e
habilidade; embora menor, o Desatar deve durar
séculos. Por outro lado, existe uma solução mais
simples. Como qualquer perfume, a marca de
Dromongard pode ser mascarada com outros cheiros
mais fortes, sejam eles criados por Domínios ou
perfumes mundanos. Se este artifício for sugerido,
Lorde Adam voluntariamente se sacrificará, indo
contra Croagh com sua espada e o decrépito e velho
cavalo de batalha para acertar alguns golpes corajosos
antes de morrer.
Em seguida, o círculo do juramento tem de persuadir
os mortais da área de seus esconderijos para confrontar
Croagh, lembrando-os dos antigos rituais que podem
bani-lo de Dromongard.
Se perseguido com bastante vigor, Croagh corre para
os mares e mundos secretos onde os outros Fir-Bolg
repousam, esperando o fim do mundo.
Resoluções e Histórias Futuras
Se os personagens evitam a vingança de Croagh,
ambos os lados concordam com uma trégua. Se Croagh
se levantou, Garmyn e Lady Viryd (ou seus sucessores)
foram humilhados o suficiente para concordar com uma
paz mais longa e duradoura. Lembre-se de que, se
• CAPÍTULO SEIS •
• NARRATIVA •
VIDAS INOCENTES PERDIDAS
Narradores, lembrem-se de enfatizar que Lorde
Adam e Elaine são pessoas fundamentalmente
decentes. Eles fizeram o melhor para governar
Dromongard de forma justa. Lorde Adam é honrado
e justo em seus negócios, apesar de sua própria
pobreza e sincero desejo de ver Elaine devidamente
casada e cuidada. Elaine resiste aos planos de seu pai
porque ela tem um amor genuíno pelo povo e não
quer deixá-los sob o governo de um marido que os
usaria mal.
Lorde Adam se sacrificará por seu povo, mas
acha que casar sua filha com outra família não seria
necessariamente matá-la. Ele está errado; os
juramentos não respeitam os conceitos cristãos de
parentesco. Se necessário, ele lutará até a morte para
salvá-la, mandando-a para um convento próximo ou
para uma propriedade amistosa enquanto ele detém
possíveis assassinos. Para completar sua sombria
missão, os personagens poderiam ser forçados a sitiar
uma fortaleza mais formidável do que a pobre Torre
Dromongard.
235
 Sithech vive (e ele não foi preso), ele será tentado a
usar a ameaça do Graal de Sangue para garantir mais Personagens
poder. De novo, os personagens devem usar a Aqui estão os personagens críticos da história. Note
diplomacia e a inteligência para garantir uma solução que, em vez de atribuir características de jogo, nós os
pacífica. descrevemos em termos de como seus poderes e talentos
Por outro lado, o círculo do juramento pode se comparam aos dos personagens. Dessa forma, você
patrocinar uma corte para a vitória. Notícias de suas pode optar por publicar a história em qualquer fase da
ações chegam a outras cortes; eles adquirem inimigos crônica do seu círculo do juramento. Além dos
entre os Mantenedores do Juramento e o Conselho personagens especificamente nomeados aqui, um
Patrono, e amigos na corte campeã. número de fées sem nome (incluindo sprites) estão
A questão dos juramentos quebrados também presentes para atuar como guerreiros, cortesãos e
precisa de atenção. Se as indiscrições de Lady Viryd se campeões. Esses personagens devem ser menos capazes
tornarem conhecidas por todas as fadas, um círculo de que os personagens ou apenas no mesmo nível; a visita
juramento de guerreiros de todas as Cortes chega para do seu círculo do juramento representa uma infusão
fazer justiça. Os personagens poderiam expulsar Viryd, crítica de talento e heroísmo na sociedade contenciosa
mudá-la ou lutar por ela nos argumentos e provas da de Dromongard.
corte pelo combate.
Os juramentos dos camponeses também devem ser Sithech da Herança de Pedra, Lorde do Povo da Noite
notados; a guerra os testou à destruição. Muitos dos Origem: Primogênito
humanos de Dromongard rejeitam os velhos caminhos Corte: Inverno
e recorrem à fé cristã para se protegerem. Curado de sua Natureza: Comediante
apatia, o padre da aldeia manda notícias dos Comportamento: Galante
julgamentos do feudo para mosteiros próximos. Isso
poderia atrair a Inquisição das Sombras, especialmente
os monges da Ordem Vermelha que estudam as fadas.
Quando uma criatura como Croagh se ergue, o
mundo sobrenatural sabe. Lobisomens podem seguir o
cheiro da corrupção para Dromongard e exigir provas
de que o Rei da Pedra se foi. Magos visionários sentem
a torção da Quintessência da terra ao comando de
Croagh, assim como os feiticeiros do sangue Tremere.
Ambos poderiam enviar investigadores e saqueadores
para explorar a “magia selvagem”. Se os personagens
ajudarem Dromongard a tornar-se forte e rica, vampiros
influentes (como os vassalos diretos de Mithras) estarão
ansiosos para explorá-la.
Mesmo sem interferência sobrenatural, os forasteiros
provavelmente investigarão. Se Dromongard não envia
mais tributo e jugada, então o suserano de Lorde Adam
envia um cavaleiro e sua comitiva para pressionar por
dívidas perdidas. Se a notícia da morte de Adam se
espalhar o suficiente, bandidos oportunistas e lordes
vizinhos tentarão conquistar a terra, seja por seduzir
Lady Elaine a um casamento, usando traição (acusar Lorde Sithech é o último de uma linhagem de
Elaine de feitiçaria é uma tática provável) ou com pura Dedicações que descendem do lendário Croagh. Lorde
força. Iyr-Sigorn, uma fada da Era de Ouro que foi iniciada
Em todos os casos, Dromongard tem alguns tempos pelo Rei de Pedra, introduziu-o na Corte de Inverno.
difíceis pela frente; mas o círculo do juramento dos Iyr-Sigorn morreu em combate com o antecessor de
jogadores pode usar essa instabilidade para criar seu Lorde Garmyn da Primavera antes do Juramento da
próprio território, forjar novos juramentos e aumentar Trégua; mais tarde naquela batalha, o jovem Garmyn
sua posição entre suas facções favoritas. O perigo deu a Sithech uma ferida mística viciosa que secou seu
combina facilmente com as recompensas, mas esse é o braço. Isso humilhou Sithech quando seu povo foi
caminho da Sombria Era Medieval. forçado a mandar ao Trono dos Juncos Trançados um
refém para consolidar a paz, mas considerando-o, ele

236 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •

percebeu que as circunstâncias poderiam muito bem lhe
conceder sua vingança. Em vez de sacrificar Malgirich
ou outro vassalo, ele decidiu ir direto para as
mandíbulas do leão da Primavera, para ter alguma
satisfação com a fraqueza humana de Lady Viryd e com
a raiva de Lorde Garmyn. Ele seduziu Viryd
completamente com promessas de amor e uma paz
unida, apoiada por alguns discretos truques e seu
próprio carisma considerável.
Sithech excede o poder dos personagens. Ele é
especialmente talentoso em truques sutis de maldições,
fascinação e furtividade. Por outro lado, ele não é muito
guerreiro, e um personagem habilidoso provavelmente
poderia vencê-lo em combate direto — até Sithech
aplicar sua inteligência e truques. Entre seu braço
ressequido e sua covardia física, ele prefere usar truques
e estratégias complexas, deixando o combate direto
para os outros. Por explorar seus pontos fortes, ele é
mais apresentável que muitos fadas do Inverno; seu lado
monstruoso só é verdadeiramente exposto quando ele
entra em pânico ou sente que pode ser cruel sem
retribuição.
Sithech tem uma agenda Militante, mas sua
experiência com humanos é uma coisa incomum para
um fée do Inverno. Em última análise, ele quer afastar a
presença da Primavera e aplicar as lições aprendidas no
Povo da Noite para toda a Guerra das Estações.
Humanos como os habitantes famintos e derrotados de
Dromongard fornecerão o poder dos juramentos e dos
Ecos para ganhar novas batalhas, enquanto tenentes
como Malgirich e os dias frios da sua amada estação
impedem os mortais de desafiá-los.
Imagem: O semblante de Sithech é alto e esbelto,
com a pele azulada de um homem estrangulado e uma
pátina de gelo em seus aspectos. Graças a Lorde
Garmyn, seu braço direito está torcido e marcado. Ele
usa seu manto azul por cima daquele lado para escondê-
lo, mas sua mão enegrecida e mutilada ainda aparece
ocasionalmente para ajustar suas mechas grisalhas. Sua
boca larga e bonita está cheia de dentes ligeiramente
pontiagudos; seus olhos estreitos piscam em vermelho à
noite e quase azul escuro de dia. Ele tem um tipo de
beleza cruel, como uma montanha ou muralha que
tenta os outros a desafiá-la.
Malgirich da Herança de Ferro, Capitão do Povo da Noite
Origem: Primogênito
Corte: Inverno
Natureza: Bárbaro
Comportamento: Bárbaro
Depois que Sithech foi ferido e muitos de seus fées
foram mortos, ele deu 99 lágrimas humanas congeladas
para Lorde Krode (que ofereceu uma benção para
qualquer gema que não fosse dele mesmo) em troca de
reforços. Krode enviou Malgirich e seus goblins como
• CAPÍTULO SEIS •
• NARRATIVA •
pagamento. Dromongard foi aterrorizada pelas próximas
três noites, até que Sithech torturou Malgirich em
obediência. Malgirich admirou a jogada e tem sido leal
desde então. Com o tempo ele se adaptou à sua nova
casa e subiu a posição de senescal de Sithech. O
Juramento da Trégua o aborrece, então ele passa o
tempo em duelos noturnos e exercícios em torno do
Gralpit, suplementado por incursões ocasionais de
Dromongard para espalhar o terror nas comunidades
periféricas. Isso mantém os mortais de Dromongard
isolados e permite que os goblins procurem por invasões
sobrenaturais rivais.
Malgirich é um guerreiro competente e sádico que
gosta de comer as mãos que seguram a espada dos
inimigos, mas dois ou três personagens determinados
podem derrotá-lo. Ele não é muito imaginativo com sua
magia; ele gosta de truques que aumentam sua
resistência e a lâmina de seus machados. Ele é franco e
até grosseiro, um fato que faz com que seu discurso seja
propenso a causar ofensa mesmo quando atrai interesse.
Ao longo do século passado, ele aperfeiçoou suas
habilidades de contar histórias para ocupar sua corte e
receber os servos de Lorde Adam. Ainda assim, é um
substituto ruim para a guerra, e ele está ansioso para
recuperar Sithech e voltar aos velhos tempos de sangue
e matar a geada.
Imagem: Malgirich cheira a ferrugem; sua estrutura
muscular de 1,5 de altura é coberta com uma armadura
de batalha, calças de couro e um colete de pele de
javali. Sua pele é cinza, exceto onde cicatrizes azuis a
cobrem, e suas mãos desproporcionalmente grandes
seguram facilmente dois machados de batalha em
tamanho real. Ele é careca, mas uma fileira de cinco
pequenos chifres envolve sua testa como uma coroa.
237
 Ele não tem graça social e é um pouco introvertido.
Garmyn da Herança de Pedra, Lord dos Juncos Trançados Essas características o impediram de intervir no
Origem: Primogênito romance de Lady Viryd até que fosse tarde demais.
Corte: Primavera Se ele for libertado de seu apego ao Trono dos
Natureza: Bárbaro Juncos Trançados, ele se torna uma força poderosa para
Comportamento: Defensor a Primavera, encontrando os desafiantes enquanto ele
vagueia. Sua personalidade o impede de compartilhar
facilmente juramentos com mortais. Isoladamente, ele
tende a subestimar o poder dos Ecos. No entanto, se ele
sobreviver, ele pode se tornar um lutador importante
para qualquer causa que ele defenda.
Imagem: Garmyn é alto e poderosamente
construído; ele pode correr rápido e facilmente em suas
malhas de bronze. Seu cabelo preto é curto e espetado,
exceto por uma longa barba coberta de musgo. Uma
pontada severa de luz do dia marca cada olho castanho.
Seu semblante não lança sombra e suas mãos estão
cobertas de pequenos espinhos negros. Estes dão-lhe um
forte controle sobre suas armas e permitem que ele tire
sangue com um tapa.

Viryd da Herança de Pedra, Lady dos Juncos Trançados

Origem: Trocado
Corte: Primavera
Natureza: Penitente
Comportamento: Celebrante

Lorde Garmyn foi escolhido para ser um guerreiro.

Ao longo do século passado, ele manteve sua margem
de liderança, encorajado pela vitória de sua corte na
última grande batalha. Seu antecessor, Swargant, e o
velho lorde de Sithech mataram um ao outro naquele
dia, mas Garmyn conseguiu mutilar Sithech com a
lança de seu mestre antes da morte devastar
completamente suas armadilhas destrutivas. Ele sabe
que é apenas uma questão de tempo até que ele termine
o trabalho, mas é realmente doloroso que o lorde do
Inverno abuse da hospitalidade de sua casa bem
debaixo de seu nariz. Lady Viryd está sob o feitiço de
Sithech e fala de fazer da corte um paraíso para a causa
dos Mantenedores da Trégua, mas isso privaria Garmyn
de sua razão de ser. Ele se vê como o aspecto da
Primavera que domina o crescimento antigo e
decrépito, destruindo-o com uma nova vida — sua vida
e seu poder. Ele sente que poucos mortais podem
suportar esse tipo de renovação, mas ele tem algum
respeito pelos bandidos que persegue, que apostam suas
vidas em constante movimento e mudança.
Garmyn é formidável, capaz de derrotar todo o
círculo do juramento, a menos que eles usem táticas Cento e vinte anos atrás, Lady Viryd foi criada por
extremamente inteligentes. Ele luta com uma lança de freiras em um claustro escocês isolado. Até os 18 anos,
madeira ou com as mãos nuas, avançando tão quando seu pai a reivindicou, ela não entendia o
inevitavelmente quanto uma videira em crescimento, motivo de as Irmãs mais velhas serem duas vezes mais
agarrada a uma árvore em decomposição. Ele aumenta duras com ela do que com as outras crianças, ou o
sua destreza já considerável com truques como Espada. porquê a abadessa exigia zelo ascético dela para “tirar o

238 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •

demônio”. Lorde Swargant dos Juncos Trançados não
pediu permissão; ele a levou embora à força, deixando
uma dúzia de freiras destruídas pela loucura. A fé delas
não pôde detê-lo porque a abadessa — secretamente a
mãe biológica de Viryd — protegeu Swargant com seu
juramento de criar Viryd. Com um truque, o lorde da
Primavera roubou o nome mortal de Viryd, amarrou-o
numa folha de carvalho e jogou-o no oceano. Ele a
renomeou e ensinou-lhe os caminhos das fadas.
Quando ela ansiava pelo amor humano, Swargant
ordenou que Garmyn a servisse. Isso o enojou, mas ele
obedeceu até que Viryd perdesse o interesse por esse
falso amor e acabou libertando-o.
Essa era uma das razões pelas quais Viryd era
vulnerável aos avanços de Sithech. A outra razão era
que, ao contrário de seu pai ou Garmyn, ela tinha
pouco interesse na Guerra das Estações. Uma tranqüila
admiradora das causas dos Constantinianos e dos
Mantenedores da Trégua, ela queria encontrar alguma
maneira de acabar com o conflito local e guiar as duas
cortes para atividades mais meditativas e filosóficas.
Lady Viryd se manteve informada sobre o mundo
exterior e via que, como os antigos juramentos entre a
humanidade e os fées desmoronavam, as Quatro Cortes
e seus costumes precisavam se adaptar. Caso contrário,
o Povo Belo será deixado de lado, enquanto a Igreja e
as cidades nascentes governarão o futuro.
Os ideais de Lady Viryd não impediram que ela
refinasse suas habilidades. Ela é hábil nos Domínios da
Aurora e do Dia e é quase tão criativa quanto Lord
Sithech quando se trata de aplicá-los. Ela é responsável
pelas defesas do Trono dos Juncos Trançados e é capaz
de virar a terra contra invasores com relativa facilidade.
Ela poderia ser superada por um círculo do juramento
inteligente, mas eles teriam que enfrentar seu brilho
nativo e muitas ameaças indiretas, geradas por truques,
para fazê-lo.
Imagem: Lady Viryd geralmente assume seu
semblante quando está com raiva ou quando emite
comandos para os outros fées da corte. Nessa forma, o
cabelo dela é de cor verde, e espirais laranja e verde
(como o velho traje tribal) adornam seus braços e
pescoço. Pequenas flores brancas crescem onde quer
que ela tenha pisado em questão de minutos. Ela
mantém uma constituição pequena, magra, mas
musculosa e olhos verdes profundos em suas formas
humana e feérica.
O Croagh Lendário, Rei do Graal de Sangue
Origem: Inanimae
Corte: Inverno
Natureza: Juiz
Comportamento: Bárbaro
O inverno é a estação da morte, ansioso para levar a
• CAPÍTULO SEIS •
• NARRATIVA •
vida às suas garras e derramar seu frio sobre o fogo
mortal ou nas coisas que crescem. Croagh, a Pedra
Sanguinolenta, lutou contra a Corte do Verão em
algumas das mais ferozes batalhas da Guerra das
Estações. Ambos comandavam um exército de mortais
e heróis Trocados. O comando de Croagh era o mais
severo, e ele pouco pensava em usar carne e sangue
mortais como combustível para truques sombrios, ou
incitar guerreiros na batalha com juramentos terríveis.
A crueldade de Croagh foi recompensada com sucesso,
mas a longa guerra o deixou insano. Quando os
lobisomens atacaram as fadas na Guerra de Prata e
Ferro, sua cobiça por território fez com que ele
destruísse suas próprias terras para impedir qualquer
inimigo de possuí-las. Antigos aliados caçaram Croagh,
para que ele não trouxesse ainda mais ruína do que o
resto de sua Corte.
Quando seus inimigos se aproximaram e os mortais
o atacaram com Ecos, ele fez seus vassalos sobreviverem
jurando manter a terra. Em seguida,ele usou seus
poderes para se esconder e se blindar por eras. Por fim,
ele dormiu, optando esperar por um tempo em que seus
inimigos enfraqueceriam e o esqueceriam, confortando-
se no cheiro de seus mortais juramentados e nos
parentes Dedicados. O Primogênito Iyr-Sigorn mentiu
sobre Croagh para esconder seu lorde, e o corpo
adormecido da Pedra Sanguinolenta ficou conhecido
como Graal de Sangue, um trono sem vida para as
Pedras do Povo da Noite.
Os juramentos e ações de Croagh estão descritos em
outro lugar. Como mencionado anteriormente, ele é um
monstro que não se pode parar e que não pode ser
derrotado com força. Ele pode ser direcionado e seus
juramentos podem ser usados contra ele; seu semblante
terrível o torna mais vulnerável a Ecos.
239
 Imagem: Croagh é um pesadelo em pedra
ambulante: um gigante de 4 metros de altura, de rocha
vermelha e preta, com aspectos grosseiramente
esculpidos. Esses aspectos se deformam conforme ele se
move, de modo que um rosto humanóide às vezes dá
lugar a um gato com presas, uma besta mítica ou um
horror que é difícil para os mortais olharem. Cada dedo
grosso termina em um ponto preto e pontiagudo.
Quando ele fala, pedras congeladas caem de sua boca,
congelando tudo o que elas acertam.
Lorde Adam MacDomongart, Barão de Dromongard
Natureza: Zelador
Comportamento: Sobrevivente
Elaine, Herdeira de Dromongard
Natureza: Zelador
Comportamento: Pedagogo
Elaine é bastante neutra sobre a perspectiva de
casamento, mas é certo que ela não quer sair de casa.
Dromongard é pobre, mas é cheia de mistérios que os
vários tutores contratados por seu pai para ensiná-la
nunca insinuaram sobre. Ela sente uma obrigação
genuína em cuidar das pessoas — uma característica
que compartilha com seu pai — e deseja que seu pai
gaste seu dote para melhorar o feudo.
Sua curiosidade sobre as fadas aumentou quando ela
encontrou um esconderijo de livros perto das ruínas da
muralha romana. Estes pertenciam a Lady Viryd e
contêm as observações juvenis da Trocada sobre a vida
das fadas. Viryd os escondeu de seu pai, mas acabou
esquecendo de recuperá-los. Elaine acredita que com
esse conhecimento em mãos, ela pode renegociar os
laços da família com as fadas e aumentar a prosperidade
de Dromongard.
Imagem: Elaine está próxima dos 18 anos. Em
contraste com seu pai desleixado, ela está vestida com
roupas finas e se mexe com uma postura dura e
estudada. Seu cabelo preto é trançado e seus olhos
castanhos têm um olhar resignado nele.

Um homem honrado mas pobre, Lorde Adam

herdou seu título e seus laços com os fées com algum
desconforto. Dezoito anos atrás, seu grupo de caça
contornou a borda de Gralpit. O lord fée atacou sua
esposa no dia seguinte; depois de dar à luz a Elaine, ela
morreu. Ele sabe que há muito tempo, sua família fez
uma barganha com criaturas horríveis e que sua
linhagem está condenada se ele falhar em proteger a
terra, mas não quer que Elaine assuma o fardo. Para este
fim, ele paga em dinheiro aos senhores mais poderosos
para evitar sair para a guerra e acumula o restante para
o dote de Elaine.
Isso o deixou quase tão pobre quanto seus vilões,
que trabalham nos campos frios e rochosos por pouca
recompensa.
Imagem: Lorde Adam é um tanto corpulento e
desleixado, mas ainda sabe usar uma espada e um arco
quando surge a necessidade. Seu cabelo castanho é
salpicado de cinza e ele franze a testa sob um bigode
cheio.

240 • IDADE DAS TREVAS: FÉE •

 decidiram desafiar seus companheiros e agir sozinhas.
Andrea e Cinatha, As Bruxas Gêmeas Seus poderes cresceram ao longo do tempo; elas
Sociedade: Antiga Fé esperam que possam levar o assunto a um fim rápido, e
Natureza: Defensor então usar seu sucesso para defender por mais liberdade.
Comportamento: Juiz As gêmeas são magas da Antiga Fé como descrito
Em um povoado conhecido apenas como a em Idade das Trevas: Mago. Felizmente, a
Charneca, os magos da Antiga Fé têm um magia da Antiga Fé é sazonal; se você não
modesto cray e mantêm os rituais pagãos dos tiver esse livro, os Domínios dos fées
pictos. Vinte e cinco anos atrás, permitirão que você simule seus
uma das bruxas teve gêmeas que poderes com poucos
cresceram para exibir problemas. Como
dons proféticos. Os antagonistas, cada uma é
poderes de Andrea e um desafio satisfatório,
Cinatha foram mas não esmagador.
equilibrados por seu Imagem: As duas
comportamento magas têm olhos
errático: sonambulismo estranhos — um marrom,
e ataques as outro verde — e mechas
atrapalharam por dias brancas em seus cabelos
após cada “visita dos emaranhados. Elas usam
deuses”. O coven teme vestes marrons grossas e
ser encontrado e mantêm facas e bastões
mantém uma vigilância com elas o tempo todo,
silenciosa sobre a terra, junto com sacos de ervas,
então eles insistiram ídolos e outras
que as irmãs ficassem ferramentas mágicas. Seus
para trás enquanto braços têm cicatrizes
magos experientes espirais dos rituais
seguiam os presságios. sangrentos da Antiga Fé.
A visão do gigante
sangrento foi tão
aterrorizante que as irmãs

• CAPÍTULO SEIS •
• NARRATIVA • 241
A
Índice Remissivo Alma Delicada 113
Língua de Ferro 113
Agendas 30-35
Educação Incompleta 113
Constantinianos 31
Sociais 111-112
Humanistas 30
Filho dos Inanimae 111
Mantenedores da Trégua 31
Temido 111
Militantes 30
Tutelado 111
Patronos 31
Pai/Mãe Inanimae 111
Alimentação 98
Eco Conhecido 111
Ana, Rainha 41
Traidor do Juramento 112
Assembleia Keshalyi 41
Sobrenaturais 114
Aspectos 118
Artesanal 114
Maiores 119
Intolerante ao Eco 114
Menores 118
Inapto para um Domínio114
Avallach, o sábio 58, 194
Fora da Estação 114
B Dedicação 26, 94
Basilisco 203 Aceitação 29
Batalha de Gelo, A 52, 187 Nomeação 28
Batalha das Pedras, A 54 Purificação 27
Biblioteca, Novo Antecedente 107 Diarmuid 190
Branca, A Dama 37 Domínios
Brumas 114 Bônus de Ajuste de Dificuldade 134
Desequilíbrio 115 Contra-atacando Domínios 144
Recuperando Pontos 115 Domínios e Cortes 143
Lançando Truques 135
C Aurora 161–169
Callicantzaroi, A Corte 44 Truques 162–168
Casamentos 98 Nível Um 162–164
Cega Nyx 50 Nível Dois 164–166
Círculo de Drail, O 34, 194 Nível Três 166–167
Círculos do Juramento 97 Nível Quatro 167–168
Conselho Patrono 31–35 Nível Cinco 168
Buscadores 32 Influências 161–162
Conclave Austero 33 Desatar Aurora 168
Vanguarda, A 32 Dia 145–152
Corte da Maçã Ofertada 36 Truques 147–152
Corte da Forja Valente, A 38 Nível Um 147–148
Cortes 72-86 Nível Dois 149–150
Inverno 84-86 Nível Três 150–151
Outono 81-83 Nível Quatro 151–152
Primavera 75-77 Nível Cinco 152
Verão 78-80 Influências 146
Desatar Dia 152
D Crepúsculo 169–179
Damiana 196 Truques 170–178
Davidian 53, 191 Nível Um 170–172
Defeitos 110–114 Nível Dois 172–174
Físicos 110–111 Nível Três 174–176
Demoníaco 110 Nível Quatro 176–178
Fragilidade da Carne 111 Nível Cinco 178
Semblante Sobrenatural 111 Influências 170
Mentais 113 Desatar Crepúsculo 178
Viciado em Prazer 113
 Noite 153–161 L
Truques 155–159
Lago Congelado, O 190
Nível Um 155–156
Linguagem 46
Nível Dois 156–158
Lobisomens 199
Nível Três 158
Sistemas 199
Nível Quatro 159
Luxcian 49
Nível Cinco 159
Influências 154 M
Desatar Noite 159–160 Magos 199
Poderes e Domínios Associados 176 Sistemas 200
Desatar 135-136 Moedas do Diabo, As 192
Drail 34, 194
Dragões da Névoa 203
N
Niamh 188
E Nicnivin, Lady 34, 41, 43
Ecos 124–127
Efeitos 124–126
O
Exemplos 126–127 Oceano de Areia, O 39
Ganhando Novos Ecos 127 Origens 66-71
Enigmas, Conhecimento 105 Inanimae 70
Estrada Negra, A 43 Primogênitos 68
Experiência, Custo em 129 Trocados 66

F P
Forja Perdida, A 191 Pacto de Glastonbury, O 58, 188
Fortaleza Cristal, A 187 Passagens 186
Floresta Perdida, A 189 Pássaro de Fogo 201
Fria Corte da Água Espectral, A 41 Perdido 116
Sinais 117
G Cura 117
Gigantes 201 Personagem, Criação de 102-104
Grale 37 Sumário de Criação 100-101
Grande Bazar, O 184 Pó das Fadas 204
Grimório, Novo Conhecimento 105 Posses, Antecedente 106
Guerra das Estações 26, 48 Promessa da Fonte das Fadas, A 37
Guerra da Prata e do Ferro 52
Gwynn ap Nudd 59, 188 Q
Qualidades 110-114
H Físicas 110
Halostian 50-55, 192 Angelical 110
História dos Fées 44-61 Mentais 112-113
I Dom do Bardo 112
Livre Pensador 113
Inquisidores 200
Mente das Brumas 113
Sistemas 200
Mente Estável 113
J Mestre dos Enigmas 113
Juramento 121 Professor Talentoso 112
Antecedente 107 Sociais 111
Construindo Juramentos 122 Amado 111
Ferro 122 Trocado Prodígio 111
Pedra 122 Sobrenaturais 113-114
Ouro 131 Afinidade com Tino 114
Sagrados 50 Afinidade com um Truque113
Juramento da Trégua 26, 60 Harmonizado 113
Jurata 188 R
K Reinos feéricos 37
Kapherah 53, 191
Krode 43, 86
S Espelhos Gêmeos 207
Flauta do Vendaval 207
Sadiah, Dama 49
Flecha da Escuridão do Meio-dia
Salamandra de Fogo 202
207
Salih, o oculto 195
Flecha do Sol da Meia-noite
Semblante 118
206
Séquito, Antecedente 108
Martelo de Vulcano 207
Sob-a-Ponte 185
Rédea de Pégasus 207
Solstício 87
Tino, Novo Talento 104
Sprites, Antecedente 108
Conceder Tino 115
Sprites Ferais 200
Tutela, A 141
T Trancafiado 116
Tandoor 54, 193 Sinais 117
Taulandryn 195 Cura 117
T’arrkel 202 Trolls 201
Tecitura 115 Truques 137-179
Desequilíbrio 116 Truques, Progressão de 144
Recuperando pontos 116 Truques Comuns 143
Terra da Juventude 190 Nível Um 137-139
Tesouros 110, 204 Nível Dois 139-140
Antecedente 110 Nível Três 140-142
Forjados por Juramentos 208 Nível Quatro 142-143
Caldeirão dos Pesadelos 209 Nível Cinco 143
Espada do Afogamento 208 Criando Novos Truques 136
Estrela de Castor 209 V
Martelo Despedaçador 208
Vampiros 197
Tesouros Simples 206
Sistemas 198
Agulhas Seladoras 206
Amuleto do Enraizamento
Verdoren 189
207
Anéis da Visão Vinculada W
206 Wayland, Alto Artesão 38
Bainha de Excalibur 208
Bastão do Gabinete 206
Y
Capa da Esquecimento 206 Ynys Witrin 188
NOME:
JOGADOR:
CRÔNICA:
FÍSICOS
Força______________ OOOOO Carisma___________ OOOOO Percepção__________ OOOOO
Destreza___________ OOOOO Manipulação________ OOOOO Inteligência_________ OOOOO
Vigor______________ OOOOO Aparência__________ OOOOO Raciocínio__________ OOOOO
TALENTOS
Prontidão__________ OOOOO
Esportes___________ OOOOO
Briga______________ OOOOO
Esquiva____________ OOOOO
Expressão__________ OOOOO
Intimidação________ OOOOO
Tino______________ OOOOO
Liderança__________ OOOOO
Prestidigitação_______ OOOOO
Lábia______________ OOOOO
DOMÍNIOS
Aurora____________ OOOOO
Crepúsculo__________ OOOOO
Dia_______________ OOOOO
Noite______________ OOOOO
FORÇA DE VONTADE
O O O O O O O O O O
D D D D D D D D D D
OUTRAS CARACTERÍSTICAS
______________OOOOO
______________OOOOO
______________OOOOO
______________OOOOO
______________OOOOO
NATUREZA: CORTE:
COMPORTAMENTO: ORIGEM:
CONCEITO: AGENDA:
ATRIBUTOS
SOCIAIS MENTAIS
HABILIDADES
PERÍCIAS CONHECIMENTOS
Empatia com Animais____ OOOOO Enigmas___________ OOOOO
Arqueirismo________ OOOOO Grimório__________ OOOOO
Comércio__________ OOOOO Sabedoria Popular_____ OOOOO
Ofícios____________ OOOOO Investigação_________ OOOOO
Etiqueta___________ OOOOO Direito____________ OOOOO
Armas Brancas______ OOOOO Linguística_________ OOOOO
Performance________ OOOOO Medicina___________ OOOOO
Cavalgar___________ OOOOO Ocultismo__________ OOOOO
Furtividade_________ OOOOO Política____________ OOOOO
Sobrevivência_______ OOOOO Senescalia__________ OOOOO
VANTAGENS
ANTECEDENTES TRUQUES
______________OOOOO ___________________
______________OOOOO ___________________
______________OOOOO ___________________
______________OOOOO ___________________
______________OOOOO ___________________
BRUMAS & TECITURA VITALIDADE
Escoriado
Machucado –1
Ferido –1
Ferido Gravemente –2
Espancado –2
Aleijado –5
Incapacitado
EXPERIÊNCIA
 JURAMENTOS: _________________________________ ECOS: _________________________________
SEMBLANTES: ________________________________________________________________________
SISTEMA • Gaste 1 ponto de Brumas para: conceder Tino a um
Alguns dos sistemas mais importantes e comumente
usados em Idade das Trevas: Fée estão listados aqui para
referência rápida. É permitido copiar estas páginas para uso
pessoal apenas.
MUDAR DE FORMAS
Inanimae mudam do seu semblante feérico para a forma
humana com um teste de Tessitura (dificuldade 6); isto
toma 8 horas em que o Inanimae desfaz e refaz seu corpo
(esse processo cura qualquer dano que o fée possua). Um
Trocado traz seu semblante fée com um teste de Brumas
(dificuldade 6), e um teste de Tessitura (dificuldade 6) é
necessário para voltar a forma humana; com cada mudança
levando um turno completo. Um Primogênito tem apenas
seu semblante feérico e utiliza o Domínio do Dia e as
Brumas para se esconder. Às vezes, é mais fácil também para
Trocados e Inanimae usarem as Brumas para se esconder.
Uma falha crítica em qualquer teste de troca de formas
prende a fada na forma em que ela está pelo número de
horas igual a pontuação de Tessitura.
ECOS E JURAMENTOS
Quando um fée encontra um Eco, o Narrador (ou o
jogador) testa a Força de Vontade do mortal ou 5 dados se o
Eco não estiver sendo usado diretamente por um ser
humano (dificuldade 7). O jogador testa um número de
dados igual a pontuação de Juramentos do personagem
(dificuldade 7) em contrapartida ao teste de Eco. Se o
personagem tem o Antecedente Sprites, o jogador pode
escolher adicionar esses dados a parada do teste de
Juramentos (mas só pode usar cada dado de Sprites uma vez
por sessão). Se o fée vencer o teste, o Eco não funciona e o
personagem está livre para fazer o que quiser, não sendo
afetado por aquele Eco pelo resto da cena. Se o teste de
Ecos obter mais sucessos, a fada sofre um efeito igual ao
número de sucessos líquidos. Esses efeitos são classificados
de 1 a 5 e estão listados na página 124-126. Primogênitos
adicionam um sucesso ao teste de Eco, enquanto Trocados
subtraem um (antes de aplicar os sucessos do teste de
juramento).
GANHANDO NOVOS ECOS
Faça um teste para ganhar um novo Eco toda vez que
um mortal ver o fée em seu semblante feérico ou quando
um personagem se revela como uma fada. O jogador lança
10 dados, sujeitos aos modificadores da página 127. Se o
teste falhar, o personagem ganha um novo Eco. Se for uma
falha crítica, ele ganha dois Ecos.
DANO E ABSORÇÃO
Fées podem absorver dano letal em seu semblante
feérico. Armas feitas de ferro infligem dano agravado em
um fée em qualquer forma (mas eles podem absorver esse
dano). Pior ainda, uma fada que sofreu dano de uma arma
de ferro puro, perde 1 ponto temporário de Brumas. Apenas
o ferro puro causa dano agravado e retira pontos de magia;
ferro que foi misturado com outros metais não tem nenhum
poder especial contra os fées.
BRUMAS E TECITURA
• O desequilíbrio ocorre se Brumas ou Tecitura for 3
pontos ou mais que a característica oposta.
mortal (2 se for um ser sobrenatural), disfarçar um truque.
Gaste 2 pontos de Brumas para transformar um Aspecto
Menor em um Maior por uma cena. Teste Brumas
(dificuldade 7) para encobrir seu Semblante Feérico dos
mortais; isto não é invisibilidade, apenas faz a fada parecer
humana e isto é desfeito ao usar qualquer Domínio.
• Ganhe Brumas ao: Descansar em um reino feérico (1
por dia, veja o Antecedente Posses); lançar um Desatar
(ganhe 1 ponto por cada 2 sucessos); drenar de um Sprite
(veja o Antecedente Sprites)
• Gaste Tecitura para: Reduzir os dados de Desatar (1
ponto = um dado), reduzir Ecos (cada 2 pontes diminuem o
efeito do nível em um), controlar o Desatar (2 pontos
reduzem a severidade da falha crítica em um)
• Ganhe Tecitura ao: Descansar em um reino feérico (1
por dia), cumprir juramentos (teste Juramentos (dificuldade
6), cada sucesso restaura 1 ponto de Tecitura).
DOMÍNIOS
Lançar Truques: Jogue Domínio + [Atributo ou
Habilidade listado em cada truque]. A dificuldade-base é 6;
veja cada truque em específico. O Narrador pode modificar
a dificuldade como achar conveniente. A dificuldade é
reduzida em -1 se o fée estiver usando seu Domínio favorito,
se o truque é lançado na conjuntura apropriada (por
exemplo, meia hora antes e depois da meia-noite para o
Domínio da Noite), e/ou no equinócio apropriado (por
exemplo, Solstício de Inverno para o Domínio da Noite).
Todos os bônus são cumulativos, mas a dificuldade não pode
ficar abaixo de 4. A maior parte dos truques precisam de
apenas um sucesso para fazer efeito, mas veja cada truque
em particular.
Desatar Domínios: Jogue Brumas + Domínio. A
dificuldade-base é 6, modificada como cada truque. O
jogador também testa 5 dados de Desatar (3 para
Primogênitos); esta parada pode ser reduzida com pontos de
Tecitura. Efeitos visuais estranhos acontecem não importa o
que os dados resultem. Se a parada de Brumas + Domínio
tiver mais sucessos, o Desatar ocorre como planejado. Se o
teste de Desatar tiver mais sucessos, o Desatar é
descontrolado. Se ambos os testes falharem, nada acontece,
apenas os efeitos visuais estranhos. Se ambos os testes
falharem criticamente, efeitos destrutivos e danosos
acontecem.
Contra-atacar Truques:
• Absorver o truque: O defensor deve ter pelo menos 1
ponto no Domínio usado e deve ganhar a iniciativa. O
defensor testa Domínio + Tecitura (dificuldade 7) em
contrapartida ao teste do truque. Se o defensor obtiver mais
sucessos, o truque falha. Se o defensor tiver 3 sucessos ou
mais, ele ganha um ponto de Brumas.
• Dispersar o truque: O defensor testa Brumas
(dificuldade 7) contra o teste do truque. Se o defensor
ganhar, o truque falha. O defensor pode gastar um ponto de
Brumas para um sucesso automático.
Contra-atacar um Desatar: Jogue Brumas (dificuldade
8) contra o teste de Brumas + Domínio do oponente. Se o
defensor ganhar, o Desatar é considerado como uma falha,
mas não crítica. O defensor pode gastar um ponto de
Brumas para um sucesso automático.
 Juramentos de Ouro e Ferro
“Você nos prometeu, quando lhe demos o mundo para ir à guerra, que
se lembraria de seus votos. Você prometeu deixar nossos lugares
sagrados intactos, nos deixar sacrifícios, nos lembrar em suas canções.
Você prometeu que, quando a Guerra das Estações terminasse, você
ficaria ao nosso lado, os verdadeiros governantes do mundo. Você
mentiu.”

A Trégua Cairá em um Sol Enegrecido

Idade das Trevas: Fée é o livro para jogar com o “Povo Bom”. Alguns se
reproduziram com a humanidade e herdaram nossa compreensão do
mundo, alguns nasceram da Terra e dos elementos, e o resto brotou do
próprio material da Criação. Este livro fornece informações completas
sobre como interpretar personagens feéricos, incluindo detalhes sobre
sua sociedade, magia e percepção do mundo. Este livro requer o uso de
Idade das Trevas: Vampiro.