Rev.

01
PG-PLY-02 – Termos e Definições

Sumário
1. Objetivo .................................................................................................. 2
2. Descrição dos termos e conceitos ......................................................... 2

1
 Rev. 01
PG-PLY-02 – Termos e Definições
1. Objetivo

Este procedimento tem por objetivo descrever os termos e conceitos utilizados nos
documentos do Sistema de Gestão Integrado, buscando melhorar a comunicação por
meio da compreensão comum do vocabulário utilizado por parte dos usuários destes
documentos, por provedores de treinamentos, nas avaliações ou consultorias do SGI.

2. Descrição dos termos e conceitos

ABSORVEDOR DE ENERGIA: dispositivo destinado a reduzir o impacto transmitido ao corpo do

trabalhador e sistema de segurança durante a contenção da queda.

AC - AÇÃO CORRETIVA: ação para eliminar a causa de uma não conformidade identificada e para
prevenir a recorrência.

AÇÃO MITIGADORA: ação proposta com o objetivo de minimizar o impacto, controlar ou aperfeiçoar
o controle já existente de um aspecto ambiental.

AÇÃO PREVENTIVA: ação para eliminar a causa de uma potencial não conformidade ou outra situação
potencialmente indesejável.

ACIDENTE DE TRABALHO: É o que ocorre pelo exercício do trabalho a serviço da empresa provocando
lesão corporal ou perturbação funcional que cause a morte ou a perda ou redução, permanente ou
temporária, da capacidade para o trabalho.

ACIDENTE DE TRAJETO: Acidente sofrido pelo empregado no percurso da residência para o local de
trabalho ou deste para aquela, qualquer que seja o meio de locomoção, inclusive veículo de
propriedade do empregado, desde que não haja interrupção ou mudança de percurso por motivo
alheio ao trabalho

ACIDENTE SEM LESÃO: Acidente que não causa lesão pessoal

ACIDENTE: Evento imprevisto e indesejável, instantâneo ou não, que resultou em dano à pessoa
(inclusive doença do trabalho e doença profissional), ao meio ambiente ou ao patrimônio (próprio ou
de terceiros).

ACONDICIONAMENTO: Consiste no ato de embalar os resíduos segregados, em sacos ou recipientes

que evitem vazamentos e resistam às ações de punctura e ruptura. A capacidade dos recipientes de
acondicionamento deve ser compatível com a geração diária de cada tipo de resíduo.

ALTA DIREÇÃO: pessoas ou grupo de pessoas que dirigem e controlam uma organização no nível mais

2
 Rev. 01
PG-PLY-02 – Termos e Definições
alto. No caso da Ply Consultoria, a Alta Direção é representada pelos Diretores.

AMMC: Autorização Movimentação de Materiais de Contratada.

APR: Análise Preliminar de Risco: Técnica de avaliação prévia dos presentes riscos envolvidos na
realização de um determinado trabalho/ tarefa. Consiste no detalhamento minucioso de cada etapa
do trabalho, assim como, dos riscos envolvidos e indica as medidas preventivas necessárias a fim de
prevenir acidentes e incidentes.

APROVADOR: Diretor, Gerente.

ARMAZENADOR TEMPORÁRIO: Pessoa física ou jurídica responsável pelo armazenamento

temporário de resíduos para fins de consolidação de cargas, sem que ocorra, antes disso, qualquer
tipo de processamento dessas cargas, tais como mistura, separação, triagem, enfardamento entre
outros, até o envio para a destinação final ambientalmente adequada definida pelo gerador nos MTRs
correspondentes.

ARMAZENAMENTO DE RESÍDUOS: Contenção temporária de resíduos, em área autorizada pelo órgão

de controle ambiental, à espera de reciclagem, recuperação, tratamento ou disposição final
adequada, desde que atenda às condições básicas de segurança.

ARMAZENAMENTO TEMPORÁRIO DE RSS: consiste na guarda temporária dos recipientes contendo

os resíduos já acondicionados, em local próximo aos pontos de geração, visando agilizar a coleta
dentro do estabelecimento e otimizar o carregamento dos veículos da coleta externa.

ARMAZENAMENTO TEMPORÁRIO: estocagem temporária de resíduos para reuso, reciclagem,

recuperação, tratamento ou disposição final adequada.

ASO: atestado de saúde ocupacional.

ASPECTO AMBIENTAL DIRETO: É todo e qualquer aspecto ambiental resultante das atividades,
produtos e serviços da organização sobre o meio ambiente, sobre o qual a organização pode ter
controle. São exemplos de aspectos ambientais diretos: Emissões atmosféricas decorrentes do
processo, inclusive ruído; Efluente industrial proveniente dos setores da empresa; Derramamento de
produto com transporte realizado pela própria empresa; Derramamento de produto com transporte
feito por empresa contratada; Resíduos sólidos gerados no processo.

ASPECTO AMBIENTAL INDIRETO: É todo e qualquer aspecto ambiental resultante das atividades,
produtos e serviços da organização sobre o meio ambiente, sobre o qual a organização pode ter
alguma influência. São exemplos de aspectos ambientais indiretos: O uso, mau uso ou disposição
inadequada dos produtos da organização. A avaliação dos impactos ambientais relativos aos produtos
não inclui uma análise completa e detalhada do ciclo de vida destes produtos;
Derramamento de produtos com transporte de produtos comprados pela empresa, mas que são

3
 Rev. 01
PG-PLY-02 – Termos e Definições
entregues pelo fornecedor; Derramamento de produtos com transporte de produtos vendidos pela
Organização, mas que o comprador retira na empresa (FOB).

ASPECTO AMBIENTAL: elemento das atividades, produtos ou serviços de uma Organização que
interage ou pode interagir com o meio ambiente ou com a segurança e saúde dos colaboradores. Um
aspecto ambiental significativo é aquele que tem ou pode ter um impacto ambiental significativo.

ATIVIDADE / SUBATIVIDADE: ação realizada como parte dos processos necessários ao funcionamento
da empresa. A subatividade consiste numa subdivisão da Atividade Principal.

ATIVIDADE PRINCIPAL: atividade macro na empresa que conserva a mesma natureza, característica,
peculiaridade, podendo ser entendida como: linha de produção, gerência, área de processo, área
administrativa, área de manutenção geral, etc.

ATIVIDADES CRÍTICAS: Atividades com alto potencial de risco, que requerem a envolvimento prévio
ou presente do TST e emissão de PT e APR.

ATIVIDADES ROTINEIRAS: atividades habituais, independente da frequência, que fazem parte do

processo de trabalho da empresa.

AUDITOR: Pessoa que realiza uma auditoria;

AUDITORIA: Processo sistemático, documentado e independente, para obter evidência de auditoria e

avaliá-la objetivamente para determinar a extensão na qual os critérios de auditoria são atendidos;

AVALIAÇÃO DE RISCOS: processo de avaliação de riscos provenientes de perigos, levando em

consideração a adequação de qualquer controle existente, e decidindo se o risco é ou não aceitável. E
ainda é processo global de estimar a magnitude dos riscos, e decidir se um risco é ou não tolerável.

BOBCAT – Mini carregadeira.

C: Conformidade

CARGA DE SAÍDA: Conjunto de resíduos que são agrupados de uma vez para serem destinados ao
Destinador.

CAT: Comunicado de Acidente de Trabalho

CDF - CERTIFICADO DE DESTINAÇÃO FINAL: Documento emitido pelo Destinador Final que atesta o
tratamento aplicado aos resíduos recebidos, contidos em um ou mais MTRs, assinado pelo
Responsável Técnico do destinador.

CERTIFICADO DE APROVAÇÃO - CA: Os EPIs passam por aprovação do INMETRO e tem o Certificado
de Aprovação emitido pelo MTE.

4
 Rev. 01
PG-PLY-02 – Termos e Definições
CINTO DE SEGURANÇA TIPO PARAQUEDISTA: Equipamento de Proteção Individual utilizado para
trabalhos em altura onde haja risco de queda, constituído de sustentação na parte inferior do peitoral,
acima dos ombros e envolto nas coxas.

CMR: Controle de Manifesto de Resíduos

COLETA SELETIVA: segregação de resíduos conforme as cores para cada tipo, coleta individual
evitando o contato dos resíduos não perigosos com os perigosos, visando reduzir o crescente impacto
ambiental, de formar que os resíduos possam ser encaminhados para melhores tecnologias de
tratamento possível.

CONCESSÃO: permissão para usar ou liberar um produto que não atende a requisitos especificados.

CONDIÇÕES IMPEDITIVAS: situações que impedem a realização ou continuidade do serviço que

possam colocar em risco a saúde ou a integridade física do trabalhador.

CONFORMIDADE: Atendimento a um requisito.

CONSTATAÇÕES DE AUDITORIA: resultados da avaliação da evidência da auditoria coletada,

comparada com os critérios de auditoria;

CONTÊINER DE RESÍDUOS: Qualquer recipiente portátil no qual o resíduo possa ser transportado,
armazenado, tratado ou, de outra forma, manuseado.

CÓPIA NÃO CONTROLADA: É todo documento que sirva apenas como referência, consulta ou
treinamento de um processo ou atividade e está sujeito à sistemática de revisão do SGI.

CORREÇÃO OU DISPOSIÇÃO: ação para eliminar uma não conformidade identificada.

CP: Coleta de Preços

CRITÉRIOS DE AUDITORIA: conjunto de políticas, procedimentos ou requisitos usados como uma

referência, com a qual a evidência objetiva é comprada

CTe: Conhecimento de transporte eletrônico

CTPS: Carteira de trabalho e Previdência Social.

DANFE: Documento auxiliar de nota fiscal eletrônica

DAPS: Documento auxiliar de prestação de serviço

DESEMPENHO AMBIENTAL: resultados da gestão de uma Organização sobre seus aspectos

ambientais.

DESTINAÇÃO FINAL: destinação final ambientalmente adequada, destinação de resíduos que inclui a
reutilização, a reciclagem, a compostagem, a recuperação e o aproveitamento energético ou outras

5
 Rev. 01
PG-PLY-02 – Termos e Definições
destinações admitidas pelos órgãos pertinentes, entre elas a disposição final, observando normas
operacionais específicas de modo a evitar danos ou riscos à saúde pública e à segurança e a minimizar
os impactos ambientais adversos.

DESTINADOR FINAL: Pessoa física ou jurídica responsável pela destinação final ambientalmente
adequada de resíduos (reutilização, reciclagem, compostagem, recuperação e aproveitamento
energético ou disposição final, entre outros).

DESVIO: Toda ação (atos/ hábitos) ou condições inseguras que possam causar danos a equipamentos
ou comprometer a integridade física dos trabalhadores.

DIAS DEBITADOS: Incapacidade parcial permanente ou incapacidade total permanente ou morte.

DIAS PERDIDOS: Incapacidade temporária ao trabalho. Conta-se de forma corrida, a partir do dia
seguinte até o dia da alta médica.

DISPOSIÇÃO FINAL: disposição final ambientalmente adequada, distribuição ordenada de rejeitos em

aterros, observando normas operacionais específicas de modo a evitar danos ou riscos à saúde pública
e à segurança e a minimizar os impactos ambientais adversos.

DOCUMENTO: Informação e o meio no qual está contida.

DOENÇA DO TRABALHO: Entendida a adquirida ou desencadeada em função de condições especiais

em que o trabalho é realizado e com ele se relacione diretamente

DOENÇA OCUPACIONAL: Doença causada por qualquer atividade de trabalho, que não seja evento
instantâneo (Doença profissional e Doença do trabalho)

DOENÇA PROFISSIONAL: Doença profissional, assim entendida a produzida ou desencadeada pelo

exercício do trabalho peculiar a determinada atividade e constante da respectiva relação elaborada
pelo Ministério do Trabalho e da Previdência Social;

DP: Departamento de Pessoal;

DSSMS: Diálogo Semanal de Saúde, Meio Ambiente e Segurança.

ECO PONTOS: locais de armazenamento temporário de resíduos internos, ou seja, gerados pela Ply
Consultoria, para posterior destinação/disposição final.

EFICÁCIA: extensão na qual as atividades planejadas são realizadas e os resultados planejados

alcançados.

ELABORADOR/REVISOR: Colaborador com conhecimento do assunto abordado responsável pela

elaboração/revisão do documento.

6
 Rev. 01
PG-PLY-02 – Termos e Definições
EMERGÊNCIA – Situação crítica e fortuita que representa perigo à vida, ao meio ambiente e ao
patrimônio, gerando um dano continuado que obriga a uma imediata intervenção operacional.

ENVELOPE DE EMERGÊNCIA - Envelope impresso com as instruções e recomendações em casos de

acidentes e indicando os números de telefones para emergência.

EPC - EQUIPAMENTO DE PROTEÇÃO COLETIVA: trata-se de todo dispositivo ou sistema de âmbito

coletivo, destinado à preservação da integridade física e da saúde dos trabalhadores, assim como a de
terceiros.

EPI - EQUIPAMENTO DE PROTEÇÃO INDIVIDUAL: Equipamento destinado a garantir a integridade

física do trabalhador no exercício de suas funções

EQUIPE AUDITORA: Uma ou mais pessoas que realizam uma auditoria;

ESCOPO DA AUDITORIA: Abrangência e limites de uma auditoria;

EVIDÊNCIA DE AUDITORIA: registros, apresentação de fatos ou outras informações pertinentes aos

critérios de auditoria e verificáveis.

EVIDÊNCIA OBJETIVA: Dados que apoiam a existência ou veracidade de alguma coisa;

FATOR DE QUEDA: razão entre a distância que o trabalhador percorreria na queda e o comprimento
do equipamento que irá detê-lo.

FDSR – Ficha com dados de segurança de resíduos químicos

FE - FICHA DE EMERGÊNCIA: Documento resumindo os principais riscos do produto e as providências

essenciais a serem tomadas em caso de acidente. Deve estar acondicionada dentro do envelope de
emergência.

FILTRO DE SIGNIFICÂNCIA – Conjunto de parâmetros utilizados para se avaliar se o aspecto/impacto

ou perigo/dano é significativo ou não.

FISPQ - Ficha de Informações de Segurança de Produto Químico

FLEXIBLES LINES – é linhas flexíveis contendo ou não as diversas camadas citadas acima.

FORÇA DE TRABALHO – Pessoas que compõem uma organização e que contribuem para a consecução
das suas estratégias, dos seus objetivos e das suas metas, tais como: empregados em tempo integral
ou parcial, temporários, autônomos e contratados de terceiros que trabalham sob a coordenação
direta da organização.

FORNECEDOR CRÍTICO: Aquele que o fornecimento de seus produtos, equipamentos ou serviços são
críticos para o andamento das atividades operacionais. Sem os serviços ou produto fornecidos, a
operação “para”, vindo a impactar a qualidade dos serviços prestados pela Ply Consultoria. São

7
 Rev. 01
PG-PLY-02 – Termos e Definições
considerados fornecedores críticos também, aqueles que suas atividades ou serviços, possam causar
impacto à segurança, ao meio ambiente ou saúde ocupacional dos colaboradores, que estão
previamente classificados no F-045 - Tabela de Critérios para Fornecedores Críticos.

FORNECEDOR QUALIFICADO: Todo fornecedor que após passar por avaliação do setor Compras e
Técnicos.

GERADOR: Pessoas físicas ou jurídicas, de direito público ou privado, que geram resíduos sólidos por
meio de suas atividades, nelas incluído o consumo.

GERENCIAMENTO DOS RESÍDUOS DE SERVIÇOS DE SAÚDE: conjunto de procedimentos de gestão,

planejados e implementados a partir de bases científicas, técnicas, normativas e legais, com o objetivo
de minimizar a geração de resíduos e proporcionar um encaminhamento seguro, de forma eficiente,
visando à proteção dos trabalhadores e a preservação da saúde pública, dos recursos naturais e do
meio ambiente;

HORA HOMEM DE EXPOSIÇÃO AO RISCO DE ACIDENTE (HORA-HOMEM): Somatório de horas

durante os quais os empregados ficam à disposição do empregador, em determinado período.

IDENTIFICAÇÃO: nome pelo qual o registro é conhecido e tratado no procedimento e na operação do

Sistema.

IMPACTO AMBIENTAL: qualquer modificação do meio ambiente, adversa ou benéfica, que resulte, no
todo ou em parte, das atividades, produtos ou serviços de uma Organização, podendo manifestar-se
nos meios Físico, Biótico (ou Biológico) e Antrópico.

IMPACTO CONTROLADO: refere-se ao impacto cujas consequências estão atendendo à legislação ou

parâmetros operacionais (existindo documento técnico definindo a maneira de conduzir a atividade e
padrões a serem atingidos) ou, no caso de ausência de legislação ou parâmetros, a empresa possui
procedimento definindo modo de agir para controlar/evitar possíveis ocorrências do impacto
significativo.

IMPACTO MINIMIZADO: refere-se ao impacto cujas consequências estão atenuadas pela

implementação de medidas mitigadoras. Por estar somente atenuado, tal impacto dá margem a
avaliação da necessidade de implementação de outras medidas de controle.

IMPACTO MONITORADO: diz-se do impacto cujas características mensuráveis são medidas através de
análises físico-químicas e/ou biológicas ou instrumentais.

IMPACTOS AMBIENTAIS INDIRETOS: nas avaliações de impactos ambientais indiretos significativos é

dada ênfase ao gerenciamento, não se aplicando o conceito de controle acima descrito. Este
gerenciamento pode significar, por exemplo, simplesmente a entrega de informações aos clientes
sobre os produtos fabricados pela empresa.

8
 Rev. 01
PG-PLY-02 – Termos e Definições
IPAR: Identificação de Perigos e Avaliação de Riscos Ocupacionais.

INCIDENTES: Qualquer evento não planejado que ocorre e que tem um potencial de causar danos a
equipamentos, à propriedade, ao ambiente ou comprometer a integridade física dos trabalhadores.

INEA: Instituto Estadual do Ambiente.

INFLUÊNCIAS EXTERNAS: variáveis que devem ser consideradas na definição e seleção das medidas de
proteção, para segurança das pessoas, cujo controle não é possível implementar de forma antecipada.

INFORMAÇÃO DOCUMENTADA: informação que se requer que seja controlada e mantida por uma
Organização e o meio no qual ela está contida.

INMETRO: Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia.

IP - Instrução de Processo: Destina-se a fixar rotinas específicas para os processos;

ISO - INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION (Organização Internacional para

Padronização).

LAIA: Levantamento de Aspectos e Impactos Ambientais

LESÃO PESSOAL: Qualquer dano sofrido pelo organismo como consequência de acidente do trabalho.

LOCAL DE TRABALHO: qualquer local físico no qual atividades relacionadas ao trabalho são
executadas sob o controle da Organização.

LOGÍSTICA REVERSA: instrumento de desenvolvimento econômico e social caracterizado por um

conjunto de ações, procedimentos e meios destinados a viabilizar a coleta e a restituição dos resíduos
sólidos ao setor empresarial, para reaproveitamento, em seu ciclo ou em outros ciclos produtivos, ou
outra destinação final ambientalmente adequada.

MARCA D’ÁGUA: As marcas d'água são textos ou imagens que aparecem sob o texto do documento. É
utilizada para dificultar a falsificação de documentos, para atestar a autenticidade de origem do papel,
como adorno ou como diferenciação entre diferentes fornecedores.

MEIO AMBIENTE: circunvizinhança em que uma organização opera, incluindo-se ar, água, solo,
recursos naturais, flora, fauna, seres humanos e suas inter-relações.

MEIO ANTRÓPICO: compreende os aspectos referentes aos seres humanos e suas inter-relações
políticas, sociais, econômicas, bem como questões de saúde, segurança e uso de recursos naturais.

MEIO BIOLÓGICO OU BIÓTICO: compreende a fauna e a flora aquática, terrestre e atmosférica.

MEIO FÍSICO: compreende os recursos naturais, tais como água, ar, solo e outros.

9
 Rev. 01
PG-PLY-02 – Termos e Definições
META AMBIENTAL: requisito de desempenho detalhado, quantificado sempre que exequível,
aplicável à Organização ou partes dela, resultantes dos objetivos ambientais e que necessita ser
estabelecido e atendido para que tais objetivos sejam atingidos.

MGI - MANUAL DO SISTEMA DE GESTÃO INTEGRADO: Documento de cunho diretivo e orientativo do

SGI que interpreta a forma como a organização está adequada às Normas ISO 9001, ISO 14001 e
OHSAS 18001.

MOPP (TPP): curso de movimentação e operação de produtos perigosos.

MANIFESTO DE TRANSPORTE DE RESÍDUOS (MTR): Documento numerado gerado por meio do

Sistema MTR, composto por 01 (uma) via impressa em modelo A-4, que deverá acompanhar o
transporte da carga de resíduos até o destinador.

MELHORIA CONTÍNUA: atividade recorrente para aumentar o desempenho.

MTE: Ministério do Trabalho e Emprego.

NÃO CONFORMIDADE: não atendimento a um requisito.

NBR: Norma Brasileira

NFe: Nota Fiscal Eletrônica

NR: Norma Regulamentadora

NYLON – é uma fibra sintética obtida através de combinações químicas.

OBJETIVO AMBIENTAL: propósito ambiental global, decorrente da política ambiental, que uma
Organização se propõe a atingir, sendo qualificado sempre que exequível.

OCORRÊNCIA – Ação indesejável.

OCS: Organismo de Certificação de Sistemas.

OM: Ordem de Manutenção.

ORGANIZAÇÃO: empresa, corporação, firma, empreendimento, autoridade ou instituição, ou parte ou

uma combinação desses, incorporada ou não, pública ou privada, sociedade anônima, limitada ou
com outra forma estatutária que tenha funções e estrutura administrativa próprias.

OS- Ordem de Serviço: documento de direcionamento do serviço a ser prestado e registro do serviço
executado.

10
 Rev. 01
PG-PLY-02 – Termos e Definições
OS: Ordem de Serviço de Segurança

PA – POLIAMIDA: é um polímero termoplástico composto por monômeros de amida conectados por

ligações peptídicas, podendo conter outros grupamentos.

PAI: Programa de Auditoria Interna.

PATOLAR - Braços que estabilizam o caminhão no chão, quando vai ser utilizado o sistema de
elevação do guindaste acoplado à carroceria, para que aguente o peso, sem pender para nenhum dos
lados (virar o caminhão).

PCMSO: Programa de Controle Médico de Saúde Ocupacional.

PE – POLIETILENO: É um dos plásticos mais importantes da atualidade, principalmente entre os

termoplásticos, que são aqueles que se deformam com o calor

PERICULOSIDADE - são periculosas as atividades ou operações, onde a natureza ou os seus métodos

de trabalhos configure um contato com substâncias inflamáveis ou explosivos, substâncias radioativas,
ou radiação ionizante, ou energia elétrica, em condição de risco acentuado.

PERIGO: É uma condição ou um conjunto de circunstâncias que têm o potencial de causar ou

contribuir para uma lesão ou morte

PERMISSÃO DE TRABALHO TEMPORÁRIO: é uma permissão, por escrito, que autoriza o início do
serviço, tendo sido avaliados os riscos de SMS, com a devida proposição de medidas de segurança
aplicáveis, para uma atividade temporária, passando por uma revalidação diária.

PERMISSÃO DE TRABALHO: Permissão, por escrito, que autoriza o início do serviço, tendo sido
avaliados os riscos de SMS, com a devida proposição de medidas de segurança aplicáveis, para uma
atividade diária.

PGR - PROGRAMA DE GERENCIAMENTO DE RISCO: programa adotado para gerenciar os riscos

existentes no local de trabalho e suas atividades.

PLANO DE AUDITORIA - PLA: Descrição das atividades e arranjos para uma auditoria;

PLANO DE EMERGÊNCIA – Documento formal e padronizado que define as responsabilidades e as

ações a serem seguidas para controle de uma emergência e mitigação de seus efeitos, incluindo
organização, procedimentos operacionais de resposta e recursos.

PLANO DE GERENCIAMENTO DOS RESÍDUOS DE SERVIÇOS DE SAÚDE (PGRSS): documento que

aponta e descreve todas as ações relativas ao gerenciamento dos resíduos de serviços de saúde,
observadas suas características e riscos, contemplando os aspectos referentes à geração,

11
 Rev. 01
PG-PLY-02 – Termos e Definições
identificação, segregação, acondicionamento, coleta, armazenamento, transporte, destinação e
disposição final ambientalmente adequada, bem como as ações de proteção à saúde pública, do
trabalhador e do meio ambiente;

PM: Plano de Manutenção

POLIESTER – Grupo de resinas sintéticas contendo ésteres em sua cadeia principal.

POLÍTICA INTEGRADA: intenções e direção da Ply Consultoria relacionadas ao desempenho do SGI,

como formalmente expresso pela Alta Direção.

PONTO DE ANCORAGEM: ponto destinado a suportar carga de pessoas para a conexão de dispositivos
de segurança, tais como cordas, cabos de aço, trava-queda e talabartes.

PP – POLIPROPILENO: é um polímero ou plástico, derivado do propeno ou propileno e reciclável

PPRA: Programa de Proteção de Riscos Ambientais.

PROCEDIMENTO: Forma especificada de executar uma atividade ou um processo.

PROCESSO: Conjunto de atividades inter-relacionadas ou interativas que transformam insumos

(entradas) em produtos (saídas).

PRODUTO OU SERVIÇO CRÍTICO: Todo produto ou serviço que, dentre outros fatores, possam afetar:
o requisito de cliente; a qualidade dos serviços; as condições de saúde e segurança dos colaboradores
e as condições do meio ambiente.

PRODUTO: resultado de um processo.

PROFISSIONAL LEGALMENTE HABILITADO: trabalhador previamente qualificado e com registro no

competente conselho de classe.

PROGRAMA DE AUDITORIA: Conjunto de uma ou mais auditorias, planejado para um período de

tempo específico e direcionado a um propósito específico.

PT – PERMISSÃO DE TRABALHO / PTT PERMISSÃO DE TRABALHO TEMPORÁRIO: A PT/PTT é uma

permissão, por escrito, que autoriza o início do serviço, tendo sido avaliados os riscos de QSMS, com a
devida proposição de medidas de segurança aplicáveis, para uma atividade diária.

PVDF – FLUORETO DE POLIVINILIDENO: É um termoplástico fluoropolímero que é altamente inerte.

QSMS: Qualidade, Saúde, Meio Ambiente e Segurança

RAI: Relatório de Auditoria Interna

RC: Requisição de compras

12
 Rev. 01
PG-PLY-02 – Termos e Definições
RECEPTOR: Pessoa física ou jurídica responsável pela destinação (armazenamento, recuperação,
reutilização, reciclagem, eliminação e/ou disposição) de resíduos;

RECLASSIFICAÇÃO: alteração da classe de um produto não conforme, a fim de torná-lo conforme a

requisitos diferentes daqueles inicialmente especificados.

RECRUTAMENTO DE PESSOAL: É o conjunto de procedimentos técnicos administrativos que visa à

captação de recursos humanos potencialmente qualificados e capazes para ocupar vagas existentes
na empresa.

REDUÇÃO: metodologia que objetiva diminuir a geração de resíduos mediante ações de cunho técnico
e gerencial. Esta redução pode ser alcançada na fonte, evitando a formação do resíduo em sua
origem.

REGISTRO: Documento que apresenta resultados obtidos ou fornece evidências de atividades

realizadas.

REPARO: ação sobre um produto não conforme, a fim de torná-lo aceitável para o uso pretendido.

REQUISITO: necessidade ou expectativa que é declarada, geralmente implícita ou obrigatória.

Nota 1: “Geralmente implícita” significa que é costume ou prática comum para a Organização e
partes interessadas que a necessidade ou expectativa sob consideração esteja implícita.
Nota 2: um requisito especificado é aquele que é declarado, como, por exemplo, em informação
documentada.
Nota 3: outros requisitos que não sejam os requisitos legais passam a ser obrigatórios quando a
organização decide cumpri-los.

RESÍDUOS CLASSE I – Aqueles que apresentam periculosidade contendo características de

Inflamabilidade, Corrosividade, Reatividade, Toxicidade e Patogenicidade conforme NBR 10.004. Ex.:
resíduo com óleo, produtos químicos, lâmdas, pilhas e baterias, latas de tintas, aerosois e etc.

RESÍDUOS CLASSE IIA – Não perigosos, não inertes podem ter propriedades, tais como:

RESÍDUOS CLASSE IIB: Não perigosos, inertes, não tiverem nenhum de seus constituintes solubilizados
a concentrações superiores aos padrões de potabilidade de água. Ex.: papel/papelão, sucata metálica,
plástico, vidro, madeira.

RESÍDUOS DE SERVIÇOS DE SAÚDE: são os resíduos produzidos pelas atividades de unidades de

serviços de saúde (hospitais, ambulatórios, postos de saúde etc.). Incluem os resíduos infectantes
(classe A) como culturas, vacinas vencidas, sangue e hemoderivados, tecidos, órgãos, animais
contaminados, fluídos orgânicos; os resíduos químicos (classe B), resíduos farmacêuticos e resíduos
químicos; os resíduos comuns (classe D), das áreas administrativas, das limpezas de jardins, etc.; e os
resíduos perfurocortantes (classe E).

13
 Rev. 01
PG-PLY-02 – Termos e Definições
Resíduos sólidos gerados no processo.

RESÍDUOS: material resultante das atividades industriais, domésticas, hospitalares, comerciais, de

serviço, de limpeza, agrícola ou simplesmente vegetativa, que deixa de ser útil, funcional ou estética
para quem os gera, podendo encontrar-se no estado sólido, semissólido, gasoso, quando contidos, e
líquidos, quando não passíveis de tratamento convencional.

RESUMO DE FATURAMENTO: medição de serviços prestados ou de locação

RETRABALHO: ação sobre um produto não conforme, a fim de torná-lo conforme aos requisitos.

RH: Recursos Humanos.

RISCO – Combinação da probabilidade de ocorrência e da(s) consequência(s) de um determinado

evento perigoso.

RISCOS ADICIONAIS: todos os demais grupos ou fatores de risco, além dos existentes no trabalho em
altura, específicos de cada ambiente ou atividade que, direta ou indiretamente, possam afetar a
segurança e a saúde no trabalho.

RNC: Relatório de Não Conformidade.

RO: Relatório de Ocorrência.

RSS: Resíduos de Serviços de Saúde.

SEGREGAÇÃO: Consiste na separação dos resíduos no momento e local de sua geração, de acordo
com as características físicas, químicas, biológicas, o seu estado físico e os riscos envolvidos.

SELEÇÃO DE PESSOAL POR COMPETÊNCIA: É o processo de prospecção e coleta de informações no

qual se pode identificar, dentre os candidatos recrutados, o mais indicado para o preenchimento de
determinada vaga. O processo de seleção baseia-se na análise comparativa entre as exigências do
cargo e as características do candidato, levando em consideração: experiência profissional, formação,
competências técnicas e comportamentais e, potencial de desenvolvimento.

SGR: Sistema de Gerenciamento de Resíduos (software)

SISTEMA DE GESTÃO INTEGRADO - SGI: conjunto de elementos inter-relacionados ou interativos

usado para gerenciar aspectos ambientais, cumprir requisitos legais e outros requisitos, e abordar
riscos e oportunidades.

SISTEMAS DE ANCORAGEM: componentes definitivos ou temporários, dimensionados para suportar

impactos de queda, aos quais o trabalhador possa conectar seu Equipamento de Proteção Individual,
diretamente ou através de outro dispositivo, de modo a que permaneça conectado em caso de perda
de equilíbrio, desfalecimento ou queda.

14
 Rev. 01
PG-PLY-02 – Termos e Definições
SSO: Saúde e Segurança Ocupacional

SST: Saúde e Segurança do Trabalho

SUSPENSÃO INERTE: situação em que um trabalhador permanece suspenso pelo sistema de

segurança, até o momento do socorro.

TALABARTE: dispositivo de conexão de um sistema de segurança, regulável ou não, para sustentar,

posicionar e/ou limitar a movimentação do trabalhador.

TAMBOR - Recipiente portátil, cilíndrico, feito de chapa metálica ou material plástico, com capacidade
máxima de 250 L.

TAXA DE FREQUÊNCIA DE ACIDENTES SEM AFASTAMENTO: Número de acidentes com lesão sem
afastamento por milhão de horas-homem de exposição ao risco, em determinado período.

TAXA DE GRAVIDADE: Dias perdidos e debitados por milhão de horas-homem de exposição ao risco,
em determinado período.

ERCEIRIZAR: Fazer um arranjo onde uma organização externa desempenha parte de uma função ou
processo de uma organização

TOMADA DE FORÇA – ação do implemento que transforma a energia mecânica em hidráulica

TRABALHADOR QUALIFICADO: trabalhador que comprove conclusão de curso específico para sua
atividade em instituição reconhecida pelo sistema oficial de ensino.

TRANSPORTADOR: pessoa física ou jurídica que transporta resíduos.

TRAVA-QUEDA: dispositivo de segurança para proteção do usuário contra quedas em operações com
movimentação vertical ou horizontal, quando conectado com cinturão de segurança para proteção
contra quedas.

TST: Técnico de Segurança do Trabalho.

CAPA EXTERNA: Camada polimérica externa de revestimento do tramo flexível para fins de
estanqueidade e proteção das camadas interiores em relação ao meio externo;

ENRIJECEDOR DE CURVATURA (EC): Acessório do riser flexível, de forma cônica, responsável por
limitar a curvatura e as tensões decorrentes da flexão do riser a níveis aceitáveis;

ESPAÇO ANULAR: Espaço físico no duto flexível compreendido entre a camada polimérica mais
interna do duto (camada de pressão) e sua capa externa;

15
 Rev. 01
PG-PLY-02 – Termos e Definições
I-TUBE: Tubo de trecho reto lembrando a letra “I”, com extremidade abertas, não pressurizado,
utilizado como guia para umbilicais, cabos elétricos e demais dutos flexíveis;

PIDF-4: Procedimento de inspeção de duto flexível e seus acessórios para o trecho emerso;

RPAS: Remotely Piloted Aircraft System, é o termo técnico e padronizado internacionalmente pela
OACI para se referir aos sistemas de aeronaves remotamente pilotadas utilizadas com propósitos não
recreativos;

RECOMENDAÇÃO TÉCNICA (RT): Recomendação constante em parecer técnico emitido a partir de

inspeções;

TEADF: teste de estanqueidade do anular de duto flexível;

SINDOTEC: Sistema de Informação e Documentação Técnica

UNIDADE ESTACIONÁRIA DE PRODUÇÃO (UEP): Unidade marítima equipada com sistemas de

produção, processamento, coleta, tratamento e escoamento de óleo e gás, dentre outros sistemas,
podendo ser, por exemplo: FSOs, FPSOs, semissubmersíveis, fixas, outras;

Plano de Inspeção - Documento que estabelece a periodicidade e os tipos de inspeção

para cada
PTI - Parecer Técnico de Inspeção.

PIDF-8- Procedimento de Inspeção de Dutos Flexíveis para inspeções detalhadas em uma região
específica, mediante solicitação por RTI.

PIDR-8- Procedimento de Inspeção de Dutos Rígido para inspeções detalhadas em uma região
específica, mediante solicitação por RTI.

RI – Relatório de Inspeção.

Descontinuidade Crítica – Ver PE-2SUB-00756 - Comunicação de descontinuidades

críticas;

16
 Rev. 01
PG-PLY-02 – Termos e Definições
CIDR - Controle e Inspeção de Dutos Rígidos.

BDDF - Banco de Dados de Dutos Flexíveis.

Duto Flexível - Conjunto (composto por 1 ou mais elementos) de Tramas Flexíveis conectados entre
si. Entende-se por Tramo Flexível o sub-conjunto composto pelos seguintes componentes: corpo
tubular, conectores de extremidade, componentes auxiliares e acessórios.

Controle de revisões
Data Revisão Descrição Item Responsável Aprovado por

08/03/2022 00 Primeira edição Todos Maycon Pessanha Hilson Junior

18/04/2023 01 Alteração do layout Todos Mayara Torres Luciano Tadeu

17
 Rev. 01
PG-PLY-02 – Termos e Definições

Revisado por Aprovado por

18