FUNDAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DE RONDÔNIA

Disciplina: SISTEMA DE INFORMAÇÃO E ACCOUNTABILITY GOVERNAMENTAL

Semestre: 2023.1
Docente: ERASMO MOREIRA DE CARVALHO
Alunos: ADRIANA CAROLINA REGO DA SILVA
EDUARDO ÉRIC TEIXEIRA SALVADOR
MIKHAEL LIMA DE OLIVEIRA

0
ARTIGO 01 - ACCOUNTABILITY: QUANDO PODEREMOS TRADUZI-LA PARA O
PORTUGUÊS?

O artigo em questão trata do tema da accountability na administração pública brasileira.

A accountability é um conceito que se refere à responsabilização dos agentes públicos pelos
seus atos e decisões, e é fundamental para a transparência e a efetividade da gestão pública. No
entanto, no Brasil, a accountability ainda é um desafio, devido a fatores políticos, culturais e
estruturais que dificultam sua implementação.

A autora inicia o artigo com uma reflexão sobre a ausência da tradução da palavra
accountability para o português, o que evidencia a falta de uma cultura de prestação de contas
no país. Em seguida, a autora discute os aspectos políticos e culturais da sociedade brasileira
que dificultam a implementação da accountability na administração pública, como a tradição
patrimonialista, a falta de confiança nas instituições e a baixa participação cidadã.

O artigo apresenta uma análise dos mecanismos de controle existentes na administração

pública brasileira, como a Lei de Responsabilidade Fiscal e os órgãos de controle externo, e
aponta suas limitações e desafios. A autora destaca a importância de se fortalecer esses
mecanismos de controle, bem como de se promover a transparência e a participação cidadã,
para que a accountability possa ser efetivada na prática.

A autora também traz uma reflexão sobre as possibilidades de avanço da accountability

na administração pública brasileira, desde que sejam enfrentados os obstáculos políticos,
culturais e estruturais que impedem sua efetivação. O artigo apresenta algumas iniciativas que
têm sido adotadas nesse sentido, como a Lei de Acesso à Informação e os conselhos de políticas
públicas, e destaca a importância de se fomentar uma cultura de prestação de contas na
sociedade brasileira.

O artigo também discute a relação entre a accountability e outros temas relevantes para
a gestão pública, como a eficiência, a efetividade e a qualidade dos serviços públicos. A autora
destaca que a accountability é fundamental para a promoção desses objetivos, pois permite que
os agentes públicos sejam responsabilizados por seus atos e decisões, o que contribui para a
melhoria da gestão pública e para o atendimento das demandas e necessidades da população.

A autora também faz uma reflexão crítica sobre a cultura política e a estrutura
institucional do país, apontando suas limitações e desafios para a implementação da

1
accountability. Além disso, o texto traz uma reflexão sobre a importância da transparência e da
participação cidadã na promoção da accountability, o que é fundamental para a construção de
uma gestão pública mais efetiva e democrática.

O texto apresenta uma análise detalhada dos mecanismos de controle existentes na

administração pública brasileira, como a Lei de Responsabilidade Fiscal e os órgãos de controle
externo, e aponta suas limitações e desafios. A autora destaca a importância de se fortalecer
esses mecanismos de controle, bem como de se promover a transparência e a participação
cidadã, para que a accountability possa ser efetivada na prática.

A autora também traz uma reflexão sobre as possibilidades de avanço da accountability

na administração pública brasileira, desde que sejam enfrentados os obstáculos políticos,
culturais e estruturais que impedem sua efetivação. O artigo apresenta algumas iniciativas que
têm sido adotadas nesse sentido, como a Lei de Acesso à Informação e os conselhos de políticas
públicas, e destaca a importância de se fomentar uma cultura de prestação de contas na
sociedade brasileira.

Por fim, o artigo conclui que a accountability na administração pública brasileira ainda
é um desafio, mas que existem possibilidades de avanço, desde que sejam adotadas medidas
para fortalecer os mecanismos de controle existentes, promover a transparência e a participação
cidadã, e fomentar uma cultura de prestação de contas na sociedade brasileira. A autora destaca
a importância de se promover uma gestão pública mais efetiva e democrática, que atenda às
demandas e necessidades da população.