Second Edition

Segunda Edição

legado
do deus
perdido
Por Jenny Jarzabski

Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com

 S:
AÇO
TR MÁGICO
,
UA ÇOS:
ÁG TRA O
AL, FERIMENT
ANIM

TESTES: ATLETISMO
TESTES: ACROBATISM NATUREZA +13 +19
OCULTISMO O +16,
+14
ESTA DUPLA DI
NÂMICA DEMON
STRA
A SUBIR, FLUIR E SUA FORÇA SEM
A ÁGU NÍVEL 8 UM ELEFANTE CA
IGUAL! VOCÊ JÁ
VIU
le FAZER ÓPRIOS OLHOS! RREGAR UMA
veja e SEUS PR (CD 24) MAS SERÁ QUE PESSOA,
r n o AR COM ÉVORA AGUENT
AO
NÍVEL 8
dança PESO DE SUA M (CD 24)
AMUTE GIGI?

SÓRIO
CES
S: A ERIMENTO
ÇO ICO, F
TRA
QUÍ
M
AL

TES: ACROB
TES ATISM
PERFORMANCE +9 O +9,
sada TIQUE PEG
a ou A FOG
BORADOS DE SUA OS DE NÍVEL 5
ELA BOLSA ARTIFÍCIO
m espetáculo , ACEN (CD 20)
em u que ir DENDO-OS
á imp
ressio
nar!

Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com

 AUTOR
Jenny Jarzabski
TEXTO ADICIONAL
Stephen Glicker, Luis Loza, Ron Lundeen,
Andrew Mullen e David N. Ross
DESENVOLVIMENTO
Ron Lundeen e Patrick Renie
LIDERANÇA DE DESIGN
Stephen Radney-MacFarland e Mark Seifter
LIDERANÇA DE EDIÇÃO
Avi Kool e Lu Pellazar
EDIÇÃO
Judy Bauer, James Case, Avi Kool, Lyz Liddell,
Adrian Ng e Lu Pellazar
ARTE DA CAPA E BORDA DE PÁGINA
Miguel Regodón Harkness
ARTE INTERNA
Trilha de Aventuras 2 de 6

LEGADO DO
Olivier Bernard, Vlada Hladkova, Jason Juta,
Artur Nakhodkin, Ian Perks,
Ricardo Padierne Silvera, Darko Stojanovic e
Jessé Suursoo
DIREÇÃO DE ARTE
Sonja Morris e Sarah E. Robinson
DIRETOR DE CRIAÇÃO
James Jacobs Legado do Deus Perdido
DEUS PERDIDO 2
GERENTE DE PROJETO por Jenny Jarzabski
Gabriel Waluconis
Capítulo 1: Uma Entrada Magnífica 4
EDITOR
Erik Mona Capítulo 2: Para o Salão Selenita 18
CRÉDITOS DA VERSÃO BRASILEIRA Capítulo 3: Ecos Sob Escadar 32
EDITORES
Alexandre “Manjuba” Seba e Anésio Vargas Capítulo 4: Contra o Menagerie Celestial 44
Júnior
EDITOR EXECUTIVO
Bruno Mares Entre os Xulgaths 60
TRADUÇÃO por Andrew Mullen
Bruno Mares e Joyce Dantas
REVISÃO
Talles Magalhães
Povo-felinos de Golarion 66
por David N. Ross
DIAGRAMAÇÃO
Material de Apoio 72
Rafael Tschope
AGRADECIMENTOS
Aos D.A., à Legião de Quinta (LdO), aos por Stephen Glicker, Luis Loza, Ron Lundeen e Andrew Mullen
reptoides e aos eoxianos.
Itens Mágicos de Circo 73
Arquétipo Treinador de Animais 76
Magias de Circo 77
Animal Iridescente 78
Bicho-Papão 80
Musa Fantasma 81
Visitante 82
Xulgath Estala-Coluna 84
Zuipnyrn 85
Chefe de Polícia Andera Paldreen 86
Madame Crepuscular 88
Ulthadar 90

Rua João de Almeida, 108

Caixa postal 108662
Paizo Inc. CEP 24710-971 | Fone: (21) 97045-4764
7120 185th Ave NE, Ste 120 neworder@newordereditora.com.br
Redmond, WA 98052-0577
www.newordereditora.com.br
paizo.com

Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com

2

Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com

 LEGADO DO O LEGADO
DO DEUS
PERDIDO

DEUS PERDIDO Capítulo 1:

Uma Entrada
Magnífica

Capítulo 2:
Para o Salão
Selenita
Capítulo 1: Uma Entrada Magnífica......................... 4 NOVOS ARTISTAS
O Circo das Maravilhas Rebeldes chega à Escadar, mas os heróis precisam limpar Esta aventura, assim como todos Capítulo 3:
o perigoso terreno que receberam para que o circo possa se apresentar. Além os volumes subsequentes da Ecos sob
disso, rivais do Menagerie Celestial tentam sabotar a apresentação de abertura. Trilha de Aventuras Maldição da Escadar
Extinção, apresenta seis novos
Capítulo 2: Para o Salão Selenita......................... 18 artistas circenses no verso das Capítulo 4:
Para investigar as informações que conseguiram na Torre Erran, o grupo capas. A aventura fornece maneiras Contra o
busca permissão para entrar no templo soterrado de Aroden, conhecido como de encontrar e contratar cada Menagerie
Salão Selenita. Eles logo descobrem que os xulgaths infestaram a estrutura um destes artistas, que às vezes Celestial
abandonada e que sua inimiga, Madame Crepuscular, está negociando com eles. são encontrados em locais muito
improváveis! Como administradores
Capítulo 3: Ecos sob Escadar....................................32
Entre os
do Circo das Maravilhas Rebeldes,
Xulgaths
Nas profundezas do Salão Selenita, os heróis trabalham com o fantasma de um os heróis devem estar sempre
padre mal-humorado para descobrir informações sobre a presença dos xulgaths atentos aos novos talentos. Os heróis
Povo-felinos
e os segredos dos orbes eônicos de Aroden. recebem XP quando adquirem um
de Golarion
novo artista e desbloqueiam o traço
Capítulo 4: Contra o Menagerie Celestial.......44 daquele artista para adicionar aos
Material
Depois de apresentarem as informações descobertas no Salão Selenita, os heróis seus próprios truques emblemáticos
são designados para apreender a Madame Crepuscular. No entanto, a astuta (ao contrário dos heróis, os PdMs de Apoio
povo-felina e mestra de cerimônia está preparada e eles enfrentam seus maiores nunca modificam seus truques
desafios no território da rival. ou os aumentam de nível). Não
há como dizer com qual destes
PdMs os heróis provavelmente se
identificarão, então interprete os que
eles realmente gostaram de interagir
e não se preocupe em deixar os
outros artistas de lado. Estes novos
artistas também são uma grande
oportunidade para detalhar as
Trajetória de Progressão histórias dos heróis e apresentar
Legado do Deus Perdido é projetada para quatro personagens. novos relacionamentos românticos
ou amizades durante a campanha.
5 Os heróis começam esta aventura no 1º nível.

6 Os heróis devem alcançar o 6º nível no começo do Capítulo 2.

7
Os heróis devem alcançar o 7º nível quando estiverem prestes a entrar
no Salão Selenita no Capítulo 3.

8 Os heróis devem estar no 8º nível no começo do Capítulo 4.

Os heróis devem alcançar o 9º nível quando completarem a aventura.

3

Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com

 UMA ENTRADA MAGNIFICA
A poderosa nação xulgath que outrora prosperava no
reino subterrâneo conhecido como Vask, não se parece
em nada com as tribos fragmentadas e degeneradas
de xulgaths que atualmente sobrevivem nas Terras
Sombrias. Entre os xulgaths são poucos os que sabem
de sua herança de uma antiga civilização que dominava
conhecimento oculto e magia poderosa. Seis orbes vitais
flutuantes deram a Vask sua vitalidade, criando uma
selva exuberante e primitiva no subterrâneo e o império
xulgath prosperou neste local por várias gerações.
Há alguns milênios, um visitante da superfície mudou
tudo. Quando o deus Aroden levantou a Ilha de Kortos e
a Ilha de Erran do Mar Interior, elas eram apenas rochas
estéreis coberta de lodo. Aroden buscou uma maneira
de dar vida a suas ilhas sagradas e descobriu os orbes
mágicos que nutriam Vask. Em sua mente, os orbes seriam
mais úteis à humanidade do que aos xulgaths. Ele roubou
quase todos, deixando um único orbe, acreditando ser
Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com
um ato de misericórdia para manter o frágil ecossistema
de Vask. Aroden não percebeu, mas um único orbe não
seria o suficiente para sustentar Vask. Sem a proteção da
barreira fornecida pelos seis orbes, os cristais radioativos
da pedra que envolviam Vask destruíram a ecologia,
transformando toda a região em uma terra de areia negra
irradiada hoje é conhecida como Deserto Negro.
Aroden chamou seus prêmios de orbes eônicos,
homenageando sua tradição azlanti e os colocou em cinco
locais das ilhas que ele extraiu do mar. Ele colocou cada
um deles no alto de torres feitas de tijolos, que chamou de
torres eônicas. Quatro delas ficavam na metade ocidental
da Ilha de Kortos e a quinta ficava na Ilha de Erran, a
qual ele reservou para o uso de seus sacerdotes. Os orbes
eônicos orbitavam nas torres eônicas, emanando magia
vivificante pelas ilhas.
Nem mesmo o considerável poder dos orbes foi
suficiente para transformar uma rocha em uma ilha
verdejante adequada para os humanos habitarem. Aroden complementou SINOPSE DO CAPÍTULO 1
a magia dos orbes eônicos com sua própria essência, aumentando o poder O circo dos heróis, o Circo das
deles com um ritual realizado em uma fortaleza que ele chamou de Farol Maravilhas Rebeldes, chega à cidade O LEGADO
Verdejante, no alto das Montanhas Kortos. As ilhas floresceram rapidamente de Escadar para fazer sua primeira DO DEUS
à sombra das torres eônicas fortalecidas e estes símbolos de abundância se apresentação importante e para
PERDIDO
tornaram monumentos maravilhosos, honrados pelos habitantes locais. Com iniciar sua fama. Alguns membros do
o passar do tempo, as torres foram gradualmente deixadas de lado, mas a circo estão nervosos, pois Escadar
essência de Aroden continuou fortalecendo os orbes eônicos e suas ilhas também é o lar do Menagerie
Capítulo 1:
prosperaram por milênios. Celestial, um circo rival liderado
A morte misteriosa de Aroden afetou o poder dos orbes eônicos. No último por uma mestra de cerimônia Uma Entrada
século, os residentes das ilhas notaram um declínio constante na ecologia da cruel do povo-felino. Os heróis Magnífica
região conforme os orbes começaram a falhar. Deixados sós, a lenta decadência devem obter permissão da Chefe
dos orbes eônicos certamente representará o fim da Ilha de Kortos. de Polícia Andera Paldreen para Capítulo 2:
Porém, os xulgaths não estão satisfeitos em esperar. Sarvel Fome- se apresentarem e depois eliminar Para o Salão
Eterna, um ambicioso sacerdote do lorde demônio Zevgavizeb, descobriu os perigos do local que receberam. Selenita
sobre a terra natal do seu ancestral em Vask através da comunhão com Agentes do Menagerie Celestial
sua divindade, incluindo a verdade sobre o antigo roubo de Aroden e as ameaçam sabotar a apresentação Capítulo 3:
espantosas consequências deste ato. Indignado com o crime que condenou de abertura do Circo das Maravilhas Ecos sob
seu povo milênio atrás, Sarvel planejou se vingar dos habitantes da Rebeldes e os heróis devem Escadar
superfície. Em vez de reivindicar os cinco orbes roubados, o que permitiria descobrir e impedir estas tentativas
que os habitantes da superfície migrassem para outro lugar ou sobrevivessem para que sua noite de abertura seja Capítulo 4:
de alguma forma, ele pretende usá-los para destruir toda a vida das ilhas bem-sucedida. Contra o
com um único golpe mortal. Para implementar este plano, Sarvel precisava Menagerie
aprender mais sobre o roubo de Aroden e a construção das torres eônicas. Ele Celestial
suspeitava que este conhecimento poderia ser encontrado em um dos templos TESOURO DO CAPÍTULO 1
de Aroden na superfície, mas para que seus planos não fossem descobertos Os itens permanentes e consumíveis Entre os
antes da hora, ele buscou um templo que os habitantes de pele macia da disponíveis como tesouro no Capítulo
Xulgaths
superfície abandonaram. Ele encontrou o local ideal: um templo chamado 1 são:
Salão Selenita, abandonado há um século e coberto pela crescente cidade • amuleto de gato da sorte
Povo-felinos
de Escadar. Os policiais de Escadar ajudavam a manter os intrusos longe • carrilhão da abertura
de Golarion
do templo soterrado sem saber: temendo que contrabandistas e criminosos • elixir de forma enevoada moderado
pudessem usar o local como esconderijo, eles protegeram a entrada conhecida • elixir do saltador maior
Material
da superfície e impediam qualquer um de entrar no local. Deste modo, o • elixir da vida menor
Salão Selenita permaneceu intocado até a chegada de Sarvel e sua comitiva. • elixir de visão no escuro moderado de Apoio
Sarvel roubou o conhecimento do Salão Selenita, retirando a sabedoria • manto clandestino
contida nos repositórios mágicos de conhecimento e profecia do local, • máscara de personagem
chamados piscinas de selenita. Através das piscinas de selenita, Sarvel ficou • mochila de carga tipo I
sabendo sobre as torres eônicas, o Farol Verdejante e um ritual poderoso • pedra eônica fuso límpido
que poderia usar o poder deles para fazer a Ilha de Kortos voltar para o • pó de aparecimento
mar de onde Aroden a ergueu. Embora o Último Azlanti tenha planejado • poção de invisibilidade
este ritual como um último recurso no caso de algo terrível ameaçar a Pedra • rapieira +1
Estelar, Sarvel percebeu a possibilidade de desferir um poderoso golpe de
vingança contra os odiados habitantes da superfície. Lá, no território de
seu inimigo mais odiado, Sarvel direcionou seus lacaios mais poderosos e
leais para se infiltrarem em cada uma das torres eônicas para destruírem
os orbes eônicos.
Depois, a maioria dos xulgaths deixaram o Salão Selenita e Sarvel partiu
para o Farol Verdejante. Porém, ele decretou que vários xulgaths deviam
permanecer no local para continuar a saquear o conhecimento do templo e
manchar sua grandeza. O trabalho dos xulgaths que ficaram no Salão Selenita
é lento, pela falta da liderança dominante de Sarvel e por causa dos fantasmas
do local que atormentam seus esforços de subverter o legado de Aroden. Estes
xulgaths são rebeldes e brigões, mas levaram a diretriz primária de Sarvel a
sério: não devem permitir que os moradores da superfície saibam da presença
ou de seus planos.

Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com

TENDA DE CIRCO
E ENTRA A MADAME CREPUSCULAR
Apesar se seus melhores esforços, os xulgaths não ficaram
muito tempo escondidos. A ardilosa Madame Crepuscular,
uma povo-felina mestra de cerimônia de um circo de
Escadar chamado Menagerie Celestial, vasculhou a cidade
em busca de relíquias poderosas e conhecimento esquecido
que ela poderia usar para complementar suas próprias
habilidades ou exibir para obter lucros. Ela pensou
primeiramente em subornar os policiais protegendo o
Salão Selenita para conseguir entrar — pois um policial
sênior chamado Darricus Barradas já trabalhou para ela
— mas, a recente medida punitiva da chefe de polícia à
corrupção dificultou o suborno. Então, ela encontrou uma
outra entrada escondida em um porão próximo.
Madame Crepuscular ficou surpresa ao des-
cobrir xulgaths morando sob as ruas da cida-
de. Ela prometeu ajudá-los a descobrir
os segredos do templo em troca da
sua liberdade de ir e vir. Quando
os xulgaths exigiram mais, a mes-
tra de cerimônia ofereceu seus
próprios ajudantes desleais ou
desavisados como sacrifícios
para os rituais sangrentos
dos xulgaths. Enquanto
isso, ela está roubando
tudo de valioso debaixo
dos focinhos dos xulgaths.
As ações dela são perigosas
e ilegais, mas a lei e a morali-
dade nunca impediram a Madame
Crepuscular.
Bem-Vindos a Escadar
Em O Espetáculo Deve Continuar,
os heróis descobriram que um con-
tingente de xulgaths tinha sido
enviado para a Torre Erran por
xulgaths mais poderosos no Salão
Selenita sob Escadar. O templo
deve conter mais informações
sobre os orbes eônicos e a
ameaça dos xulgath, então,
o próximo passo lógico dos heróis
é investigá-lo. Escadar também é
uma boa parada para o Circo das
Maravilhas Rebeldes. Como aper-
feiçoaram seus atos na pequena ci-
dade de Abbertópolis, os artistas estão
prontos para uma plateia maior, paga-
mentos mais altos e mais prestígio.
No entanto, Escadar não é Darricus Stallit
totalmente encantadora e há riscos
em se estabelecer no local. Muitos
artistas e ajudantes estão ansiosos
Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com
em relação a Madame Crepuscular, uma cruel mestra
de circo que administra o Menagerie Celestial, o circo
rival em Escadar. Os artistas sussurram histórias sobre
sequestros, maus-tratos a animais e uso de magia e drogas
para forçar os artistas a obedecerem. Os heróis também
podem ter uma história com o Menagerie Celestial, de
acordo com as biografias que escolheram.
A viagem por terra do circo para Escadar acontece sem
incidentes, além de uma crescente inquietação entre os
artistas e ajudantes do circo. Quando o circo chegar à
cidade, leia ou parafraseie o texto a seguir.
O cheiro acentuado de sal permeia o ar, as gaivotas
voam e grasnam indicando a proximidade da cidade
com o mar. No centro da cidade, construções gran-
diosas se erguem acima dos mercados extensos e
moradias precárias. Navios altivos entram e saem
do porto com o vento, enquanto trabalhadores e
viajantes circulam pelas docas e cais.
A onda de pessoas vai e vem pela
cidade portuária. Vendedores am-
bulantes percorrem as ruas tor-
tuosas e gritam várias ofertas aos
transeuntes. Peixeiros gritam o
que pegaram no dia, perambulando
por caminhos sinuosos pelos mer-
cados lotados. Guardas armados
em uniformes azuis marinhos
com distintivos de bronze
patrulham os cruzamentos
movimentados, seus olhos ex-
aminando a multidão. Crianças
sujas disparam entre as pessoas,
procurando por moedas caídas ou
bolsas descuidadas.
Caminhar pelas ruas de
Escadar é como es-
piar as páginas da
história, pois novos
projetos são con-
struídos praticamente no topo
de construções mais anti-
gas. Bases com milênios
de anos dão suporte a
estruturas totalmente
novas, a cidade cresce
orgulhosamente cada
vez mais alto.
Embora Escadar esteja repleta
de distrações e a investigação do
Salão Selenita seja convidativa, há
um problema significativo que exige
a atenção imediata dos heróis: seus
artistas precisam ganhar dinheiro.
Eles exigem um lote de terreno não utilizado para
colocar o circo e todo dono de circo sabe que uma
boa relação com a lei local ajuda a evitar problemas.
Artistas circenses veteranos — como o Professor ou
a Senhora Elízia — sugerem que os heróis conversem
com o chefe da guarda de Escadar.
As funcionalidades cívicas de Escadar se encontram
em uma estrutura enorme conhecida como Praça
do Conclave. Outrora um conjunto de estruturas
estreitamente construídas onde os sacerdotes de
Aroden cuidavam dos assuntos cívicos da ilha,
elas foram expandidas e conectadas há gerações.
Atualmente, uma única estrutura extensa com vários
estilos arquitetônicos, a Praça do Conclave abriga
o Conselho Menor de Escadar, a guarda da cidade
e os escritórios de licenciamento. Os heróis que já
visitaram Escadar (incluindo aqueles que trabalharam
para a Madame Crepuscular) sabem a localização e
os cidadãos podem indicar o caminho. Um herói que
obtiver sucesso em um teste de Diplomacia CD 15
para Obter Informação descobre que deve procurar
por Andera Paldreen, a severa e eficiente chefe de
polícia de Escadar. Mesmo sem descobrir o nome de
Andera com antecedência, eles são direcionados para
o escritório dela quando questionam as pessoas na
Praça do Conclave sobre como obter um alvará para
artistas e comerciantes. Escadar sempre foi conhecida
como uma cidade de vícios, com uma grande cota de
armazéns de contrabandistas, bordéis ilícitos e arenas
de gladiadores. A Chefe de Polícia Paldreen trabalha
muito para legitimar os negócios de entretenimento
da cidade.
NEGOCIANDO A APRESENTAÇÃO
Demora 1d6 horas para Andera ter um tempo em sua
agenda. Darricus Barradas, um policial sênior muito
comunicativo, busca os heróis depois desse tempo e os
leva até a sua chefe. Ele entra no escritório com os heróis
depois de bater na porta.
Este escritório circular, revestido de madeira marrom,
contém uma escrivaninha, prateleiras cheias de regis-
tros e uma fileira de cadeiras para visitantes posicionada
perto da porta. Um quadro de um falcão voando está
pendurado em um lugar de destaque atrás da mesa. A
oeste, um suporte de metal exibe um bracamante orna-
mentado e um desgastado peitoral de aço polido para
ficar brilhante.
Uma pequena mulher musculosa está sentada à mesa,
usando um uniforme azul escuro com um distintivo dou-
rado preso no ombro esquerdo. O distintivo em formato de
escudo possui uma águia-pesqueira com um peixe preso
em suas garras. Ela ouve atentamente o indivíduo sentado
à sua frente, um homem bajulador com vestes roxas cha-
mativas, quase extravagantes.
Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com
O olhar atento da mulher dispara para a porta aberta e
ela levanta a mão pedindo desculpas ao homem de roxo.
“Obrigada, Delamar, por me deixar a par da situação. Porém, O LEGADO
se isso for tudo, parece que tenho outro compromisso.” DO DEUS
PERDIDO
Criaturas: Quando os heróis chegam, a exausta e
direta chefe de polícia está em uma reunião com Delamar
Gianvin, um funcionário do Menagerie Celestial da
Capítulo 1:
Madame Crepuscular. Delamar está no local para
impedir que o Circo das Maravilhas Rebeldes estreie em Uma Entrada
Escadar. Andera não demonstra muita paciência com o Magnífica
homem bajulador, mas ele já a convenceu de que possui
informações relevantes sobre o Circo das Maravilhas Capítulo 2:
Rebeldes e deveria estar nesta reunião. Para o Salão
Andera solicita que os heróis entrem e insiste que Selenita
Delamar fique. Darricus anda calmamente para trás
de Andera e presta atenção, observando a conversa Capítulo 3:
subsequente. Darricus trabalha secretamente para Ecos sob
Madame Crepuscular há anos, mas ninguém na sala Escadar
sabe sobre o acordo entre eles — para Andera e Delamar,
ele é simplesmente um policial sênior leal. Os heróis Capítulo 4:
podem descobrir e expor a deslealdade de Darricus Contra o
posteriormente nesta aventura. Menagerie
Celestial
ANDERA PALDREEN CRIATURA 10
Humana chefe de polícia (página 87) Entre os
Iniciativa Percepção +22
Xulgaths
DARRICUS BARRADAS CRIATURA 8 Povo-felinos
Humano delegado de polícia (página 57)
de Golarion
Iniciativa Percepção +17
Material
DELAMAR GIANVIN CRIATURA 6
Humano agitador (página 16) de Apoio
Iniciativa Percepção +14
Perícias Acrobatismo +15, Diplomacia +14, Dissimulação +14,
Furtividade +17, Ladroagem +15, Saber de Circo +10, Saber
de Crimes +10, Sociedade +12
Convencendo Andera: Andera solicita que os heróis
façam a solicitação e os encoraja a irem direto ao ponto
rapidamente. Enquanto os heróis tentam convencer
Andera, Delamar refuta seus pontos, insistindo que o
Circo das Maravilhas Rebeldes representa um perigo para
a cidade. Delamar está razoavelmente ciente sobre os
eventos que aconteceram em Abbertópolis e ele apresenta
os fatos de uma forma que faz os heróis parecerem
terríveis (como mencionar que ocorreu um assassinato
no circo ou que os heróis brigaram em uma igreja de
Abadar). Ele também está disposto a mentir para piorar a
situação dos heróis.
Para narrar este encontro social, use as regras a seguir
e acompanhe as respostas de Andera com Pontos de
Resistência, representando sua relutância em aprovar
a solicitação dos heróis. Primeiramente, faça Delamar
 e cada herói rolarem a iniciativa utilizando as perícias
Diplomacia ou Dissimulação; Andera permite que todos os
presentes falem em turnos. Ela está relutante em conceder
o que os heróis solicitam devido à sua conversa anterior
com Delamar e começa com 5 Pontos de Resistência. No
seu turno, Delamar adiciona automaticamente 1 Ponto
de Resistência com declarações ofensivas. Ele também
faz um teste de Diplomacia ou Dissimulação CD 10.
Em um sucesso, ele acrescenta 1 Ponto de Resistência
adicional. Em um sucesso crítico, ele acrescenta 2 Pontos
de Resistência. Em uma falha crítica, seu argumento fraco
remove 1 Ponto de Resistência.
Delamar Gianvin
Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com
Cada herói pode fazer uma das ações a seguir:
Influenciar Andera: O herói faz um teste CD 20
utilizando Diplomacia, Dissimulação ou uma perícia de
Saber relevante para convencer Andera a permitir que o
circo se apresente em Escadar. Se o herói mencionar que
um circo aumenta a felicidade e a satisfação das pessoas,
reduza a CD para 18. Um sucesso remove 1 Ponto de
Resistência e um sucesso crítico remove 2 Pontos de
Resistência. Uma falha crítica adiciona 1 Ponto de
Resistência.
Sustentar um Argumento: Um herói tenta reforçar o
argumento de um aliado com um teste de Diplomacia,
Dissimulação ou uma perícia de Saber relevante CD 20.
Em um sucesso, o aliado indicado recebe +1 de bônus
de circunstância no teste dele. Em um sucesso crítico,
o herói também remove 1 Ponto de Resistência por ser
perspicaz. Em uma falha crítica, o próximo teste do
aliado para influenciar Andera sofre –1 de penalidade de
circunstância.
Demonstrar Talentos: O herói faz um teste de
Performance CD 20 para provar sua habilidade de
impressionar a plateia. Andera normalmente permite
apenas um único teste de Performance antes de perder
a paciência, insistindo que o escritório dela não é uma
tenda de circo. Um sucesso remove 1 Ponto de Resistência
e um sucesso crítico também diverte Andera o suficiente
para que ela permita outro teste para demonstrar talentos.
Uma falha crítica adiciona 1 Ponto de Resistência.
Descredibilizar Delamar do Menagerie Celestial:
O herói relata um fato prejudicial sobre Delamar ou
o Menagerie Celestial e faz um teste de Saber de Circo
ou Sociedade CD 20. Se o herói mencionar um fato que
testemunhou pessoalmente (como algo relacionado à
biografia do personagem ou o ataque feito pelos artistas
do Menagerie Celestial em Abbertópolis), reduza a CD
para 18. Um sucesso deixa Delamar na defensiva e o
próximo teste de Diplomacia ou Dissimulação que ele
fizer, usa um resultado um passo abaixo do rolado (uma
falha para uma falha crítica, por exemplo). Se o PJ obtiver
uma falha crítica, Delamar se aproveita da incompetência
do herói e o próximo teste de Diplomacia ou Dissimulação
que ele fizer, usa um resultado um passo acima do rolado.
Se os Pontos de Resistência de Andera chegarem
a 0, os heróis são bem-sucedidos na negociação. Ela
aprova a solicitação com um aviso para que eles
não a façam se arrepender. Ela explica que todas as
companhias de entretenimento são obrigadas a pagar
5% de seus rendimentos como impostos à cidade (isso
sai do Pagamento de cada apresentação). Os heróis
possuem até 2 semanas para organizar sua primeira
apresentação pública. A atitude de Andera fica amistosa
(Livro Básico 618).
Se os Pontos de Resistência de Andara chegarem a 10, os
heróis falham a negociação. Andera aprova a solicitação,
mas exige uma taxa de 20% sobre cada apresentação.
Eles possuem apenas 7 dias para organizar sua primeira
apresentação pública e os policiais da cidade podem
revistar os pertences do circo em busca de contrabando
antes deste espetáculo de abertura. Andera avisa que irá
revogar sua permissão se souber de ações ilegais e sua
atitude fica indiferente.
Em ambos os casos, ela dispensa Delamar para
conversar com os heróis sobre o local do circo com mais
detalhes. O agitador se retira com um último sorriso de
desdém desagradável.
Recompensa de XP: Se os heróis forem bem-sucedidos
na negociação, recompense-os com 80 XP.
Terreno Perigoso
Independentemente do resultado da negociação, Andera
explica que o único terreno grande disponível para
o circo fica nos arredores de Escadar. A área é de fácil
acesso a partir da cidade, mas está coberta de vegetação
e supostamente contém terreno traiçoeiro e criaturas
perigosas. Andera honestamente admite que vê duas
vantagens em alugar o local para os heróis: ela não arrisca
seus guardas na difícil tarefa de limpar a área e a cidade
pode usar o local de forma produtiva quando o circo
sair. Depois de fazer as perguntas restantes, ela dispensa
educadamente (mas com firmeza) os heróis para que eles
explorem seu novo terreno.
O terreno é um vale cheio de arbustos que fica ao longo
de estradas de terra, a aproximadamente 1,5 quilômetros
ao norte de Escadar. A entrada do vale é quase totalmente
plana e protegida por várias árvores antigas; depois de
limpar os espinheiros e as pedras grandes, se torna um
local ideal para montar o Circo das Maravilhas Rebeldes.
A leste, as colinas que delimitam o vale contêm um
extenso sistema de cavernas e o rio que passa pelo lado sul
do vale, desagua em uma área de pântano. As cavernas e o
pântano possuem perigos que os heróis devem enfrentar
enquanto os outros membros do circo trabalham para
limpar o local. Se os heróis foram bem-sucedidos na
negociação com Andera, eles possuem 2 semanas para
limpar o local e preparar sua primeira apresentação; caso
contrário, eles possuem apenas 1 semana.
Recompensa de XP: Quando os heróis lidarem com os
perigos do vale, recompense-os com 80 XP.
VISITANTES NOTURNOS MODERADO 5
Um barghest maior chamado Kalkek fugiu do Menagerie
Celestial há uma semana e se estabeleceu em uma
caverna próxima, dominando uma alcateia de lobos
que vivia no local. Anteriormente, os lobos caçavam
ao norte, mas Kalkek os força a ficarem próximos dele
como seus guardas.
O abuso que Kalkek sofreu durante seu tempo como
um ato secundário no Menagerie Celestial o deixou
desconfiado de todas as pessoas de circo. Quando o
circo dos heróis aparece praticamente na sua porta, ele
Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com
SOBRE O MENAGERIE CELESTIAL O LEGADO
Quando perceberem que a Madame Crepuscular está ativa- DO DEUS
mente interessada no circo deles, os heróis podem querer
PERDIDO
descobrir mais informações sobre o Menagerie Celestial. É
especialmente provável que isto aconteça no Capítulo 4, mas
eles podem buscar informações a qualquer momento fazendo
Capítulo 1:
um teste de Diplomacia CD 20 para Obter Informação ou um
teste de Saber de Circo CD 20 para Recordar Conhecimento. Uma Entrada
Em um sucesso, o herói descobre o primeiro fato que ele não Magnífica
saiba da lista abaixo; em um sucesso crítico, ele descobre dois
fatos. Em uma falha, o herói recebe um fato falso inventado Capítulo 2:
por você. Um herói que já trabalhou no Menagerie Celestial já Para o Salão
sabe os três primeiros fatos. Selenita
• Madame Crepuscular é a carismática mestra de cerimô-
nia povo-felina e proprietária do Menagerie Celestial. A Capítulo 3:
constante mudança do elenco de artistas combinado com Ecos sob
o circo interativo faz com que o Menagerie Celestial seja Escadar
popular entre os cidadãos de Escadar.
• Madame Crepuscular emprega uma variedade de artistas, Capítulo 4:
incluindo monstros mágicos e criaturas lendárias sob seu Contra o
firme controle. O público vibra com azatas saltitantes, gi- Menagerie
gantes malabaristas e condutores de mamutes. Celestial
• Madame Crepuscular usa meios duvidosos para manter
seus artistas na linha. Rumores sombrios de chantagem, Entre os
retenção de salários e verdadeiros abusos pairam sobre o
Xulgaths
Menagerie Celestial. No entanto, nenhuma evidência apare-
ceu para corroborar estas alegações e os funcionários insa-
Povo-felinos
tisfeitos do circo costumam desaparecer misteriosamente.
de Golarion
• Madame Crepuscular usa magia e drogas para controlar
suas aquisições mais perigosas. Criaturas como azatas e
Material
gigantes não se apresentam por vontade própria no pica-
deiro; ela os liga magicamente à sua vontade ou administra de Apoio
opiáceos potentes para que eles fiquem dóceis.
• Indivíduos que se libertam do controle rígido da Madame
Crepuscular desaparecem completamente e rumores se
espalham de que estes foram mortos.
• Madame Crepuscular roubou muitos corações ao longo dos
anos. Seu atual companheiro é um aasimar chamado Maza-
el que na alegria da ignorância não sabe sobre a sua vilania.
tem certeza de que estão ali por ele — principalmente se
ele reconhecer algum dos heróis como ex-membros do
Menagerie Celestial. Kalkek faz o possível para usar sua
empatia com lobos para expulsar o circo.
Durante a primeira noite dos heróis em seu lar
temporário, os lobos espreitam os limites do acampamento
do circo, mas não atacam. Um herói vigiando à noite
os percebe; caso contrário, os trabalhadores do circo
encontram rastros no dia seguinte enquanto limpam o
terreno. Um herói que obtiver sucesso em um teste de
Sobrevivência CD 17 para Rastrear pode seguir os lobos
até o seu covil na área A7.
TERRENO PERIGOSO
A5
A1
A3

A6
A4
A2

A7

A8
A9

A11

A10 A14

A13
A12

1 QUADRADO = 1,5 METROS

Na segunda noite, dois lobos fazem um ataque
rápido e exploratório por volta da meia-noite. Se os
heróis estiverem de vigia, os lobos os atacam, mas
fogem caso um deles seja ferido. Se os heróis não
estiverem de vigia, os lobos matam e arrastam um
PdM desafortunado.
Na terceira noite, Kalkek espia o acampamento
enquanto está invisível e, em seguida, envia todos os
seis lobos e seu líder lobo atroz para atacar. Seus uivos
alertam os heróis do ataque. Kalkek não participa, pois
planeja sequestrar um membro do circo na confusão.
Criaturas: O lobo atroz faminto lidera seis lobos
menores como sua alcateia. Quando atacam juntos, os
lobos lutam até a morte enquanto o lobo atroz não for
derrotado; depois disso, qualquer lobo ferido foge da
área e não retorna.
O Sequestro: Em algum momento quando os heróis
estiverem lutando contra os lobos, Kalkek aproveita a
oportunidade para capturar um PdM isolado. Esta vítima deve
ser alguém cuja ausência faça os heróis agirem. O sequestro
não é descoberto até depois do ataque, quando pedaços de
pano rasgado e uma trilha de sangue segue pela floresta até
a entrada da caverna (área A4). Adicione outras pistas de
acordo com a vítima; por exemplo, se o treinador de aves,
Axel, for sequestrado, algumas penas com sangue também se
encontram pela trilha. Para seguir a trilha, é necessário obter
sucesso em um teste de Sobrevivência CD 15 para Rastrear.
Kalkek pretende torturar sua vítima para conseguir o
máximo de informações possível sobre o circo e depois
devolver o corpo. Se os heróis não recuperarem a vítima
sequestrada em 2 dias, Kalkek pendura o corpo eviscerado
em uma árvore alta para que todos no circo possam ver.

LOBO ATROZ CRIATURA 3 A1. CLAREIRA

Pathfinder Bestiário 243
Iniciativa Percepção +10
LOBOS (6)
Pathfinder Bestiário 243
Iniciativa Percepção +7
A estrada de terra saindo de Escadar termina abruptamente na
entrada cheia de espinheiros de um vale arborizado. Ao leste e
ao sul, colinas de granito se elevam, fornecendo uma área prote-
CRIATURA 1 gida onde as árvores cresceram grossas e selvagens. Dois camin-
hos difíceis levam até a floresta, um deles está bloqueado por um
enorme carvalho caído, apodrecido e cheio de cogumelos.

10

Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com

 Esta clareia está coberta de ervas daninhas e arbustos
com espinhos que precisam ser removidos antes do
Circo das Maravilhas Rebeldes ser montado. Os heróis
possuem uma tarefa mais importante do que ajudar neste
trabalho: eles precisam explorar a área para garantir que
nenhum perigo ataque o circo. Os trabalhadores do circo
demoram uma semana para preparar o terreno, o que
deve ser suficiente para os heróis explorarem a área e até
anunciarem o circo em Escadar.
Normalmente, o caminho não bloqueado é usado
pelos lobos para caçar. Um herói Procurando enquanto
passa pelo caminho percebe pegadas de animais. Ao obter
sucesso em um teste de Percepção ou Sobrevivência CD
22, o herói percebe que dois tipos de pegadas são maiores
do que as outras (um tipo pertence ao lobo atroz e o outro
pertence ao barghest Kalkek).
A2. TRONCO CAÍDO BAIXO 5
Um pesado tronco caído bloqueia o caminho mais a oeste
para a floresta. Embora não seja necessário movê-lo para
que o Circo das Maravilhas Rebeldes reivindique o local,
os heróis podem querer observá-lo mais de perto. Para
identificar os sinais da colônia de centopeias morando
no tronco, é necessário obter sucesso em um teste de
Natureza CD 18 ou Percepção CD 22. Escalar o tronco é
fácil, mas perturba as centopeias dentro dele.
Criaturas: Dois enxames de centopeias aparecem para
atacar quando o tronco for perturbado.
ENXAMES DE CENTOPEIAS ELITE (2) CRIATURA 4
Pathfinder Bestiário 6, 64
Iniciativa Percepção +11
Um Problema Para Mais Tarde: Se os heróis não
tiverem lidado com as centopeias até o terceiro dia, um
trabalhador tirando o tronco do caminho é atacado e
grita por ajuda.
A3. CLAREIRA PROTEGIDA
Um caminho de caça coberto de vegetação termina em
uma pequena lareira com uma piscina alimentada por
nascentes sob os ramos de um enorme carvalho. Um
herói que obtiver sucesso em um teste de Percepção CD
18 enquanto estiver no caminho percebe antigos rastros
de urso; em um sucesso crítico, o herói também percebe
pegadas de uma enorme criatura semelhante a um lobo.
A clareira contém o corpo de um urso-cinzento atacado.
Kalkek matou este urso enquanto ele bebia água da
piscina. Quando os restos do urso forem retirados, esta
piscina é uma boa fonte de água para o circo.
Um herói que obtiver sucesso em um teste de Percepção
CD 22, nota um nó na casca da árvore gravado com as
iniciais JW. O nó da casca se desfaz facilmente, revelando
um nicho raso. Uma criminosa chamada Júniper Winzel
armazenou itens roubados neste local por segurança.
Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com
Tesouro: Os itens são um carrilhão da abertura, um
elixir de visão no escuro moderado e 10 pl.
O LEGADO
A4. ENTRADA DA CAVERNA DO DEUS
PERDIDO
A floresta termina abruptamente onde um grande pedaço
de quartzo repleto de granito paira sobre as copas das ár-
vores. Uma entrada de caverna se encontra na sua lateral.
Capítulo 1:
A caverna é escura e suas paredes musgosas estão repletas
de fungos brancos fantasmagóricos. Um túnel estreito no Uma Entrada
final da caverna leva mais para dentro da colina, se dividin- Magnífica
do em caminhos que levam ao norte e ao sudeste.
Capítulo 2:
Esta caverna possui apenas 1,8 metros de altura, Para o Salão
fazendo-a ser ampla, mas baixa. Este sistema de cavernas Selenita
já hospedou uma miríade de habitantes ao longo dos
anos, incluindo animais, viajantes e criminosos. Capítulo 3:
A passagem para o norte contém vários estrepes Ecos sob
enferrujados (Livro Básico 290) espalhados pelo chão para Escadar
afastar os animais. Eles estão cobertos de sujeira e folhas
secas, deixando-os difíceis de detectar; personagens que Capítulo 4:
estão Procurando os percebem, mas heróis desprevenidos Contra o
simplesmente pisam neles. Menagerie
Rastreando o Sequestrador: Se os heróis chegarem Celestial
a este local seguindo o rastro da vítima que Kalkek
sequestrou, este rastro os leva para a passagem sudeste. Entre os
Xulgaths
A5. ESCONDERIJO ABANDONADO
Povo-felinos
Tochas há muito apagadas se projetam de buracos imperfeitos
de Golarion
nas paredes desta caverna. Uma fogueira e os restos de um
acampamento improvisado se encontram no centro da câmara.
Material
Pedaços de granito e sujeira estão amontoados contra as paredes
de pedra, como se alguém tivesse tentado limpar o chão do local. de Apoio
O teto desta caverna possui aproximadamente 2 metros de
altura. A infame ladra Júniper Winzel usava este local como
um esconderijo seguro para deixar seus bens roubados até ser
presa há 8 anos. Os detritos de um trecho seco na parte oeste
da caverna foram retirados e neste local há uma esteira de
dormir puída e um cantil quebrado perto de uma fogueira
abandonada. O velho caderno de Júniper se encontra dentro
da esteira de dormir; heróis Procurando na área o localizam.
Diário de Júniper: Este caderno com folhas soltas
de pergaminho é encadernado em couro cor de vinho
amarrado com um fio de prata. O diário detalha as façanhas
de uma punguista que se transformou em ladra nas ruas de
Escadar. Estes registros começam em 4700 ca. A dimensão
dos crimes de Júniper aumentam conforme as datas dos
registros se aproximam do presente, progredindo para
assaltos ambiciosos a bancos e templos. Perto do final do
seu diário, Júniper confessa temer que Andera Paldreen, uma
competente delegada se empenhando para subir de cargo na
polícia, tenha conseguido evidências que a incriminem. O
último registro do diário aconteceu em 4712 ca.
11
 Além de suas memórias, o texto contém um esboço do
sistema de cavernas, com a área A6 denominada “Loucura
do Andarilho – Perigo!”. O diário também faz referências a
itens que foram roubados e escondidos em uma árvore em
uma clareira próxima. Se os heróis não tiverem descoberto
o esconderijo de tesouros na área A3 anteriormente, as
anotações reduzem a CD do teste de Percepção para 15.
Tesouro: Se Procurarem nesta área, os heróis encontram
vários itens úteis deixados por Júniper em um fosso raso
no canto nordeste da caverna. Um baú enterrado no fosso
contém um manto clandestino, ferramentas de ladrão
infiltrador, gazuas de ladrão infiltrador e oito pedras
granadas no valor de 10 po cada uma.
Kalkek
12
Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com
A6. LOUCURA DO ANDARILHO
Esta caverna é mais baixa do que as outras seções
do sistema de tuneis, com um teto de 1,5 metros de
altura. Uma coluna natural no centro da caverna parece
defensável e o tapete de líquen parece um local confortável
para descansar. Um saco de pano abandonado se encontra
perto da coluna.
Perigo: No lado leste oculto da coluna, o líquen se
transforma em um mofo amarelo perigoso.
MOFO AMARELO PERIGO 8
Pathfinder Livro Básico 524
Furtividade CD 28 (treinado)
Tesouro: O saco de pano é uma mochila de carga tipo
I, contendo um pó de aparecimento, um elixir da vida
menor e uma bússola de prata com lente no valor de 30
po gravada com a frase “Sempre encontre o caminho de
volta para mim”.
A7. TOCA DOS LOBOS MODERADO 5
O forte cheiro de animais paira sobre esta caverna alonga-
da. Ossos, chifres e pedaços de pele estão empilhados a
leste e a oeste. Há passagens baixas ao norte e ao sul, com
um mau cheiro emanando da passagem sul.
O teto desta caverna possui apenas 1,8 metros de altura.
A passagem fétida para o sul leva ao covil de Kalkek e o
cheiro vem da carne podre acumulada no local.
Criaturas: Seis lobos e seu líder lobo atroz se escondem
nesta caverna. Eles não gostam de viver tão perto de
Kalkek, mas o barghest dominador gosta de ter os
lobos por perto para sua própria proteção. Os heróis
provavelmente encontram os lobos ao ar livre à noite,
conforme descrito no encontro Visitantes Noturnos na
página 9, mas quando não estão caçando sob as ordens
de Kalkek, são encontrados neste local. No covil, os
lobos lutam até a morte.
LOBO ATROZ CRIATURA 3
Pathfinder Bestiário 243
Iniciativa Percepção +10
LOBOS (6) CRIATURA 1
Pathfinder Bestiário 243
Iniciativa Percepção +7
A8. COVIL DE KALKEK MODERADO 5
Fragmentos de ossos aparecem entre pedaços de tecido,
tufos de pele e massas de carne inidentificáveis encharca-
dos de sangue que outrora pertenceram a seres vivos. Mar-
cas de garras irregulares arranham as paredes de granito e
um odor fétido paira no ar úmido.
 A caverna possui 2,7 metros de altura e cheira a carne
podre e sangue fresco. Uma piscina de água na parte mais
baixa da caverna está cheia de insetos.
Criatura: O barghest maior chamado Kalkek habita
esta caverna e pode ser encontrado no local na maioria
das vezes. Kalkek obriga seus lobos a levarem comida
para ele em vez de passar tempo caçando; quando sai, é
apenas à noite e nunca se afasta muito. O pelo de Kalkek é
laranja escuro e sua mandíbula é muito grande, deixando
seu rosto todo com um sorriso irregular — característica
que aparece em sua forma de goblin e de lobo. Em
qualquer forma, ele apresenta uma marca circular em seu
ombro com as letras “MC”. Esta marca é o símbolo do
Menagerie Celestial, o que é de conhecimento de todos os
familiarizados com o circo.
A relutância de Kalkek é causada principalmente
por medo, embora ele não admita para si mesmo. Ele
trabalhou no Menagerie Celestial por anos como um
espetáculo secundário chamado “Goblin Sorridente”.
A Madame Crepuscular mantinha Kalkek sob controle
usando manipulação mágica e drogas potentes, mas
ele conseguiu se libertar há uma semana e fugiu para
esta caverna. Por enquanto, ele está satisfeito em se
aproveitar dos lobos locais para não ser recapturado.
Incialmente, Kalkek usa seus lobos para afastar o Circo
das Maravilhas Rebeldes, mas como o circo continua no
local, ele decide sequestrar, interrogar e assassinar um
membro do circo. Se os heróis chegarem neste local em
2 dias após o sequestro, Kalkek faz o interrogatório com
uma frustração cada vez maior.
Kalkek está convencido de que os heróis estão atrás
dele e luta da melhor maneira possível. Se reduzido a
menos de 20 Pontos de Vida, ele entra em pânico e foge.
KALKEK CRIATURA 7
Barghest maior (Pathfinder Bestiário 37)
Iniciativa Percepção +16
Empatia com Lobos (adivinhação, divina) Kalkek pode
se comunicar com lupinos e recebe +2 de bônus de
circunstância em testes de Intimidação contra lupinos.
Corpo a Corpo [one-action] mandíbulas +17, Dano 2d10+6 perfurante
mais 1d6 de dano persistente de sangramento
Mutações Kalkek possui duas mutações menores: uma
estranha empatia com lobos e um sorriso assustadoramente
grande que lhe concede uma poderosa mordida dilacerante.
Conversando com Kalkek: Negociar com Kalkek
é improvável, por causa da sua natureza medrosa e
comportamento violento. Até mesmo os heróis que
trabalharam no Menagerie Celestial não reconhecem
o barghest, pois Kalkek não assume mais sua forma de
goblin inconfundível. No entanto, heróis que perceberem
sua marca podem questioná-lo sobre ela. Ele conversa
com os heróis apenas se for derrotado e fisicamente
contido — uma premissa difícil, considerando sua
Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com
habilidade de conjurar porta dimensional. Ele pode
descrever um pouco da estrutura atual do Menagerie
Celestial (áreas D1 e D7) e todos os moradores do O LEGADO
Santuário dos Espetáculos Sublimes (área D5) onde DO DEUS
ele vivia. Como era um prisioneiro confuso pelas
PERDIDO
drogas enquanto estava no local, ele não possui muitas
informações valiosas.
Capítulo 1:
A9. PÂNTANO
O riacho que flui para o vale deságua em um pequeno Uma Entrada
pântano no lado sul do vale. Com lama escorregadia Magnífica
e mato espesso, o pântano é terreno difícil maior para
criaturas Médias. Criaturas menores devem Nadar para Capítulo 2:
atravessar o pântano (Atletismo CD 10). Para o Salão
Três ilhas de terra saem da água do pântano. Anos Selenita
atrás, colonos trabalhadores conectaram estas ilhas com
árvores derrubadas para serem usadas como pontes Capítulo 3:
improvisadas e estes troncos continuam sendo a maneira Ecos sob
mais fácil de acessar as ilhas (embora uma ponte não Escadar
exista mais e outra esteja seriamente enfraquecida, como
descrito na área A12). Capítulo 4:
Contra o
A10. RUÍNAS ANTIGAS Menagerie
A maior ilha do pântano contém a base de pedra de uma Celestial
pequena construção que existiu neste local. Atualmente,
a base está coberta de ervas daninhas e quase totalmente Entre os
escondida. Perto do tronco na parte oeste desta ilha, há um
Xulgaths
esqueleto quase intacto de um halfling. Este explorador
desafortunado foi vítima do fogo-fátuo na área A11 e não
Povo-felinos
conseguiu escapar. O esqueleto ainda segura uma sacola
de Golarion
de couro com um mapa encharcado da área indicando as
três ilhas do pântano e a fortaleza em ruínas a leste que
Material
não é visível do fundo do vale. A ilha mais ocidental está
marcada com a frase “Olho de São Alkitarem?” de Apoio
Tesouro: A sacola do esqueleto também contém uma
poção de invisibilidade e 14 po. Embora a armadura de
couro do esqueleto seja apenas farrapos, há um amuleto
de gato da sorte intacto (página 73) preso nela.
A11. COVIL DO FOGO SEVERO 5
Esta pequena ilha na parte mais antiga do pântano é
rodeada por grandes árvores com raízes que crescem
juntas e formam uma barreira quase intransponível. A
única abertura neste círculo de árvores é o enorme tronco
caído que leva para a maior ilha no centro do pântano.
Perigo: O solo da ilha parece estável, mas na verdade é
um grande pedaço de areia movediça.
AREIA MOVEDIÇA PERIGO 3
Pathfinder Livro Básico 526
Iniciativa Furtividade +12
Criaturas: Dois fogos-fátuos imaturos assombram
a parte ocidental do pântano, ocasionalmente se
aventurando em outras partes do vale para atrair vítimas
13
 com sua luz flutuante. Quando os heróis explorarem o
pântano pela primeira vez, um fogo-fátuo repousa entre
as raízes de uma árvore, brilhando com uma luz laranja
que se assemelha a uma fogueira protegida. O outro está
invisível, mas chama em Comum utilizando sua perícia
Dissimulação para fingir ser um viajante descansando
sem ser visto entre as raízes perto da “fogueira”. Se os
heróis se aproximarem o suficiente para ficarem presos
na areia movediça, os fogos-fátuos atacam. Um fogo-
fátuo fica escuro e recua se for reduzido a menos de 40
Pontos de Vida, mas volta a atacar posteriormente — de
preferência quando puder encontrar um herói sozinho.
FOGOS-FÁTUOS FRACOS CRIATURA 5
Pathfinder Bestiário 6, 179
Iniciativa Percepção +14
Território Expandido: Se os fogos-fátuos ouvirem
os heróis, mas não os encontrar, as criaturas exploram
a floresta para ver quem esteve na área. As luzes e a
atividade do circo os fazem ponderar, mas eles atacam
qualquer um que entrar na floresta.
Tesouro: Uma simples corrente de prata com um
invólucro de latão com pequenas asas do mesmo material
se encontra escondida entre as raízes das árvores. Uma
pedra eônica fuso límpido se encontra no centro do
invólucro, posicionada para que pareça com um olho
aberto. Este colar é conhecido como Olho do São
Alkitarem. O invólucro pode conter uma única pedra
eônica de forma idêntica a uma bússola desbravadora,
permitindo que o usuário do colar se beneficie da pedra
eônica como se ela estivesse orbitando em sua cabeça. O
colar pode conter apenas uma pedra eônica fuso límpido
e não outros tipos de pedras eônicas. Ele permite ao
usuário usar o poder ressonante da pedra eônica e não o
impede de investir outras pedras eônicas (mesmo aquelas
inseridas em uma bússola desbravadora). De outro modo,
o Olho do São Alkitarem possui as mesmas estatísticas
(incluindo o preço) de uma bússola desbravadora.
A12. TRONCO ENFRAQUECIDO MODERADO 5
Este tronco cheio de musgo se estende do pântano da ilha
oriental até o terreno seco e rochoso ao leste. Diferentemente
dos outros troncos que servem como pontes, este não
é seguro — sua parte inferior está quase inteiramente
dissolvida pelo limo que vive abaixo dele. Quando exposto
a mais de 13,5 quilos, ele se divide e cai no pântano. Uma
criatura perto da ilha ou do solo rochoso pode fazer um
salvamento de Reflexos CD 18 para saltar para um local
seguro; caso contrário, a criatura cai no pântano.
Criatura: Um pudim negro espreita na água sob o
tronco enfraquecido, subsistindo de matéria orgânica que
o riacho leva para o pântano. Ele se move avidamente
para atacar presas, especialmente as criaturas dentro da
água. O limo luta até ser destruído.
14
Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com
PUDIM NEGRO CRIATURA 7
Pathfinder Bestiário 238
Iniciativa Percepção +9
Território Expandido: O limo não se aventura mais
a oeste do pântano por causa dos fogos-fátuos na área
A11. Alguns dias depois da derrota deles, o pudim negro
percebe que as aberrações não existem mais e expande
seu local de caça para abranger todo o pântano. Então,
ele pode ser encontrado em qualquer lugar na parte sul
do vale, talvez surpreendendo os heróis em uma área que
achavam estar segura anteriormente.
A13. ESCADAS COM ARMADILHA
O topo do vale é mais alto e rochoso que a área coberta
de vegetação na entrada e o riacho fluindo para o vale
é limpo e claro neste local. O riacho corre perto de um
conjunto de escadas largas esculpidas na encosta de
granito. Muito desgastadas e velhas, estas escadas levam
para a fortaleza em ruínas (área A14).
Armadilha: O povo-rato vivendo na fortaleza colocou
uma armadilha nas escadas para alertá-los de invasores.
CASCATA DE PEDRA-TROVÃO PERIGO 7
INCOMUM ARMADILHA MECÂNICO
Furtividade CD 25 (especialista)
Descrição Um fio de ativação no meio da escada libera seis pedras-
trovões esféricas que ricocheteiam pela escada e explodem.
Desabilitar Ladroagem CD 27 (especialista) para cortar o fio de
ativação com segurança
CA 26; Fort +15, Ref +13
Dureza 0; PV 54; Imunidades acertos críticos, dano de
precisão, imunidades de objeto
Explosão de Pedra-Trovão [reaction] Acionamento O fio de ativação
é perturbado; Efeito Várias pedras-trovões ricocheteiam
pela escada e explodem. Cada criatura dentro de 3 metros
da parte mais baixa da escada sofre 6d10 de dano sônico
(salvamento de Fortitude básico CD 24). Adicionalmente,
criaturas que falharem neste salvamento ficam surdas por
1 minuto; criaturas que falharem criticamente, ficam surdas
por 1 hora.
A14. FORTALEZA EM RUÍNAS MODERADO 5
Uma antiga fortaleza se encontra no topo da colina, suas
pedras em ruínas se misturando ao granito natural. O lado
sul da fortaleza possui uma porta de madeira desgastada
sob uma torre baixa e ampla feita de pedra cinza.
Esta antiga fortaleza, que já foi um posto de vigia
para monitorar perigos terrestres, fornece uma visão
impressionante do campo, mas está muito distante para
ver o (ou ser vista do) vale abaixo dela. A fechadura da
porta não existe mais e atualmente ela é fechada por um
pedaço de couro.
 O telhado da fortaleza desabou há muito tempo e seu
interior é uma única grande sala aberta. A única exceção é a
torre nordeste que está relativamente intacta, com vestígios
suficientes de um andar superior 3 metros acima para
fornecer abrigo contra o clima. Várias fogueiras antigas
e grafites confirmam os anos de ocupação esporádica por
invasores. Atualmente, o local possui três pequenas esteiras
de dormir e uma pilha de equipamento alquímico.
O interior da fortaleza é terreno difícil devido aos
pedaços de pedra.
Criaturas: Os atuais moradores da fortaleza são
três povo-ratos, chamados Calim, Tique e Lish. O trio
fugiu de Escadar depois que entraram em conflito com
uma gangue de ladrões violentos, levando várias bolsas
de equipamento alquímico valioso. Agora, eles estão
escondidos neste local, aguardando até que se sintam
seguros para retornar à cidade. Tique é a mais jovem e
inquieta dos três; ela gosta de fazer exibições alquímicas
coloridas, mas seus irmãos insistiram para que ela se
controlasse. Lish e Calim são calmos por natureza, mas
Tique fala muito e tende a divagar. Todos possuem pelo
marrom e branco com várias marcas de queimadura.
Se os heróis acionaram a armadilha nas escadas, os
povo-ratos se escondem entre os destroços e se preparam
para atacar quem entrar; estando convencidos de ser a
criatura lobo que mora por perto ou os ladrões que foram
se vingar. Se os heróis demonstrarem intenções pacíficas,
eles aceitam conversar.
Os povo-ratos possuem fortes instintos de
autopreservação, mas são leais entre si; um povo-rato
reduzido a 30 Pontos de Vida ou menos foge ou se rende,
o que for mais provável de garantir sua sobrevivência
e a de seus irmãos. Em qualquer caso, eles sabem que
precisam encontrar um novo esconderijo, já que esta
fortaleza foi descoberta.
CALIM, TIQUE E LISH CRIATURA 4
Povo-rato granadeiro (3)
Pathfinder Bestiário 280
Iniciativa Furtividade +12
Contratando Tique: Se os heróis explicarem que
são gerentes de circo para os povo-ratos, Tique fica
visivelmente animada, saltando de pata em pata. Ela
sempre quis exibir seus espetáculos alquímicos coloridos
para uma plateia e acredita que seria uma ótima artista
circense. Se os heróis oferecerem um papel no Circo das
Maravilhas Rebeldes a ela, forneça-os o truque dela que
se encontra no verso da capa desta aventura.
Tesouro: O equipamento alquímico na fortaleza é
composto por laboratório alquímico expandido, um
elixir do saltador maior e fórmulas para elixir do saltador
menor e maior. Se os heróis concordarem em manter
a fuga dos povo-ratos em segredo, eles oferecem este
equipamento em troca como agradecimento.
Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com
Recompensa de XP: Se os heróis lidarem pacificamente
com os povo-ratos, conceda-lhes XP como se os tivessem
derrotado em combate. Se os heróis recrutarem Tique, O LEGADO
recompense-os com 30 XP adicionais. DO DEUS
PERDIDO
Noite de Abertura em Escadar
Quando o terreno está limpo e os arredores livres
de criaturas perigosas, os heróis podem preparar seu
Capítulo 1:
primeiro espetáculo em Escadar. Este espetáculo utiliza
as regras de circo encontradas em Pathfinder Trilha de Uma Entrada
Aventuras #151: O Espetáculo Deve Continuar. Heróis Magnífica
que falharam nas negociações com Andera recebem uma
visita de Darricus no final da semana para examinar as Capítulo 2:
preparações do local. Para o Salão
Além de multidões de moradores da cidade curiosos Selenita
com o novo circo, vários convidados indesejáveis do
Menagerie Celestial chegam na noite de abertura com Capítulo 3:
a intenção de causar problemas. Estes baderneiros Ecos sob
incluem Delamar, o desagradável representante do Escadar
Menagerie Celestial que os heróis já conheceram e dois
outros agentes. Aives é um tiefling com chifres longos e Capítulo 4:
tatuagens faciais que o fazem parecer um réptil; ele se Contra o
apresenta como o Dragão de Fumaça, exalando nuvens Menagerie
tóxicas que assumem formas fantasiosas e assustadoras. Celestial
A inescrupulosa meio-elfa Ruanna Nyamma é uma
barda que se tornou uma anunciadora, com cabelo ruivo Entre os
espetado e um sorriso astuto.
Xulgaths
Este trio realiza várias ações para interromper o
espetáculo de abertura, como detalhado abaixo. Os
Povo-felinos
heróis podem fazer vários testes para perceber os
de Golarion
baderneiros e desfazer a sabotagem; se eles interceptarem
os baderneiros, vá para o encontro De Parar o Espetáculo
Material
na página 16.
de Apoio
ANIMAIS ENVENENADOS
Durante a abertura, Aives se esgueira para os bastidores
para deixar os animais do circo doentes com seu sopro
venenoso. Heróis nos bastidores que obtiverem sucesso
em um teste de Percepção contra a Furtividade de Aives
CD 20, o percebem espreitando nos bastidores; se eles o
confrontarem, veja o evento De Parar o Espetáculo abaixo.
Se não for percebido, Aives deixa os animais doentes.
Testes para todos os truques com o traço Animal depois da
abertura sofrem –4 de penalidade de circunstância.
Recompensa de XP: Se os heróis interceptarem Aives
antes de ele deixar os animais doentes, recompense cada
um deles com 10 XP.
BILHETERIA COMPETITIVA
Quando o público está começando a chegar em grande
escala, um dos ajudantes do circo mostra ingressos
prateados com o símbolo “MC” do Menagerie Celestial
aos heróis. Delamar e Ruanna estão vendendo os
ingressos rivais com um preço barato para o público.
Para anular as vendas de ingressos concorrentes, é
15
 necessário obter sucesso em um teste CD 18, utilizando
Diplomacia, Dissimulação, Sociedade ou uma perícia
de Saber relevante, como Saber de Comércio. Em um
sucesso crítico, alguém da multidão aponta Delamar e
Ruanna como os culpados, se os heróis confrontarem os
baderneiros, veja o evento De Parar o Espetáculo abaixo.
Em uma falha, a empolgação em relação ao circo rival
reduz a Antecipação do espetáculo em 5 pontos.
Recompensa de XP: Se os heróis impedirem as vendas
dos ingressos concorrentes, recompense-os com 10 XP.
RECRUTAMENTO AGRESSIVO
Pouco antes de começar a apresentação, um dos artistas
relata aos heróis que Delamar Gianvin está oferecendo
pagamentos mais altos para os artistas irem trabalhar
para a Madame Crepuscular, fazendo estas ofertas com
vagas ameaças sobre as consequências caso recusem.
Nenhum dos artistas quer deixar o circo, mas as ofertas
do agitador malicioso os deixaram abalados. Para
acalmar os artistas, é necessário obter sucesso em um
teste de Diplomacia CD 20. Em um sucesso crítico, o
artista que viu Delamar por último aponta onde ele está
na plateia; se os heróis confrontarem os baderneiros, veja
o evento De Parar o Espetáculo na página 16. Em uma
falha, todos os artistas PdMs sofrem –2 de penalidade
de circunstância quando forem apresentar seus truques
da noite.
Recompensa de XP: Se os heróis conseguirem acalmar
os artistas, recompense-os com 10 XP.
OS AVACALHADORES SEVERO 5
Se os baderneiros não forem descobertos antes do
grande número do espetáculo, eles realizam seus
planos mais audaciosos para sabotar a apresentação.
Escondidos em segurança na plateia, Ruanna conjura
silêncio e invisibilidade em Aives. Durante o minuto
seguinte, Aives vai para a frente do público. Assim que
a magia silêncio termina, Aives conjura escuridão para
esconder a apresentação do grande número. Delamar
chama o circo de amadores desajeitados em voz alta e
a plateia rapidamente acompanha o seu desprezo. Se
os heróis perceberem Aives apesar de sua invisibilidade
e o impedirem ou se imediatamente neutralizarem sua
escuridão, o grande número procede normalmente. Caso
contrário, o grande número falha automaticamente e a
Empolgação do circo é diminuída em 10 pontos.
Esta sabotagem explícita é suficiente para que os heróis
localizem os baderneiros e os confrontem.
Criaturas: Apesar de Delamar, Aives e Ruanna trabalharem
de forma independente, eles se unem rapidamente assim
que algum deles for confrontado individualmente. Delamar
e Ruanna estão hostis em relação aos heróis, então, testes
de Diplomacia para Pedir que eles façam algo falham e a
CD dos testes para Mentir ou enganá-los de alguma forma
(normalmente, a CD de Percepção ou a CD de Vontade do
16
Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com
baderneiro) aumenta em 5 pontos. Se um herói tentar algo
abertamente ameaçador, como Agarrar, Coagir ou Empurrar
um baderneiro, ele faz exatamente o que os baderneiros
queriam: os baderneiros começam imediatamente a
lutar, alegando que foram provocados. Aives está apenas
indiferente em relação aos heróis e está até brincando com a
ideia de sair do Menagerie Celestial para se juntar ao circo
deles, como descrito na página 17.
Se uma luta começar, baderneiros reduzidos a menos de
20 Pontos de Vida fogem.
AIVES, O DRAGÃO DE FUMAÇA CRIATURA 4
ÚNICO CN MÉDIO HUMANOIDE TIEFLING
Tiefling artista de venenos
Percepção +8; visão no escuro
Idiomas Abissal, Comum
Perícias Acrobatismo +10, Atletismo +8, Dissimulação +8,
Furtividade +10, Ladroagem +12, Performance +8
For +2, Des +4, Con +0, Int +1, Sab +0, Car +2
Itens adaga (4), armadura de couro, ferramentas de ladrão
CA 21; Fort +9, Ref +14, Von +9
PV 56; Imunidades veneno
Ataque Surpresa Na primeira rodada de combate, se Aives
rolar Dissimulação ou Furtividade para iniciativa, criaturas
que ainda não tiverem agido ficam desprevenidas contra ele.
Velocidade 7,5 metros
Corpo a Corpo [one-action] adaga +13 (acuidade, ágil, versátil Ct), Dano
1d4+4 perfurante mais Exalação de Fumaça
Distância [one-action] adaga +13 (ágil, arremesso 3 metros, versátil Ct),
Dano 1d4+4 perfurante mais Exalação de Fumaça
Magias Divinas Inatas CD 18; 2º escuridão
Ataque Furtivo (precisão) Aives causa 1d6 de dano de precisão
extra a criaturas desprevenidas.
Exalação de Fumaça [one-action] (veneno) Aives sopra uma nuvem
de fumaça venenosa que ele pode fazer ondular em torno
de si ou aderir as suas armas. Até que a nuvem se dissipe
no início do próximo turno dele, Aives fica ocultado, seus
Golpes causam 1d8 de dano de veneno extra e os alvos
destes Golpes devem obter sucesso em um salvamento de
Fortitude CD 22 ou ficam enjoado 1.
Saque Rápido [one-action] Aives saca uma arma com uma ação de
Interagir e depois Golpeia com ela.
DELAMAR GIANVIN CRIATURA 6
ÚNICO CN MÉDIO HUMANO HUMANOIDE
Humano agitador
Percepção +14
Idiomas Comum, Élfico
Perícias Acrobatismo +15, Diplomacia +14, Dissimulação +14,
Furtividade +17, Ladroagem +15, Saber de Circo +10, Saber
de Crimes +10, Sociedade +12
For +1, Des +5, Con +0, Int +2, Sab +2, Car +4
Itens armadura de couro, besta de mão (10 virotes), rapieira +1
CA 24; Fort +11, Ref +17, Von +14
PV 90
Ataque Surpresa Na primeira rodada de combate, se Delamar Maravilhas Rebeldes durante a noite e percebeu que
rolar Dissimulação ou Furtividade para iniciativa, criaturas poderia ser mais adequado para ele do que o Menagerie
que ainda não tiverem agido ficam desprevenidas contra ele. Celestial. Se os heróis o tratarem de forma razoável, O LEGADO
Negar Vantagem Delamar não fica desprevenido para criaturas obtendo sucesso ao usar Diplomacia para Pedir que ele DO DEUS
de 6º nível ou menor que estejam escondidas, indetectadas, pare, por exemplo, o tiefling pede para se juntar ao Circo
PERDIDO
o flanqueando ou usando um ataque surpresa. das Maravilhas Rebeldes quando a apresentação da noite
Oportunista Ágil [reaction] Acionamento Uma criatura dentro do alcance terminar. Ele afirma que sua habilidade de soprar fumaça
corpo a corpo de Delamar é atingido por um ataque corpo a corpo não é boa apenas para lutar, mas comprovadamente agrada
Capítulo 1:
de um de seus aliados; Efeito Delamar faz um Golpe contra a ao público. Se os heróis aceitarem, forneça-os o truque dele
criatura acionadora com –2 de penalidade na rolagem de ataque. que se encontra no verso da capa desta aventura. Uma Entrada
Ele não pode causar dano de ataque furtivo neste Golpe. Depois Recompensa de XP: Se os heróis apresentarem um Magnífica
deste Golpe, Delamar pode Andar sem acionar reações. espetáculo bem-sucedido apesar das intervenções dos
Velocidade 9 metros baderneiros, recompense cada um deles com 120 XP. Se Capítulo 2:
Corpo a Corpo [one-action] rapieira +17 (acuidade, desarmar, mágico, eles permitirem que Aives participe do circo, recompense- Para o Salão
mortal 1d8), Dano 1d6+5 perfurante os com 30 XP. Selenita
Distância [one-action] besta de mão +16 (incremento de distância 18
metros, recarga 1), Dano 1d6+5 perfurante Capítulo 3:
Ataque Furtivo (precisão) Delamar causa 2d6 de dano de Ecos sob
precisão extra a criaturas desprevenidas. Escadar
Saque Rápido [one-action] Delamar saca uma arma com uma ação de
Interagir e depois Golpeia com ela. Capítulo 4:
Contra o
RUANNA NYAMMA CRIATURA 4 Menagerie
ÚNICO CM MÉDIO ELFO HUMANO HUMANOIDE Celestial
Meio-elfa anunciadora
Percepção +9, visão na penumbra Entre os
Idiomas Comum, Élfico
Xulgaths
Perícias Acrobatismo +11, Diplomacia +11, Dissimulação +11,
Furtividade +11, Ocultismo +6, Performance 14, Sociedade +6
Povo-felinos
For +1, Des +3, Con +0, Int +0, Sab +1, Car +4
de Golarion
Itens arco curto (20 flechas), armadura de couro, kukri, máscara
de personagem
Material
CA 20; Fort +9, Ref +13, Von +11
PV 66 de Apoio
Velocidade 7,5 metros
Corpo a Corpo [one-action] kukri +11
(acuidade, ágil, derrubar),
Dano 1d6+3 cortante
Distância [one-action] arco curto +11 (incremento de distância 18 metros,
mortal d10, recarga 0), Dano 1d6 perfurante
Magias Ocultistas Espontâneas CD 19, ataque +12; 2º (3
espaços) imagem espelhada, invisibilidade, silêncio; 1º (3
espaços) abrandar, golpe certo, medo; Truques Mágicos (2º)
mão mística, mensagem, pasmar, prestidigitação, projétil
telecinético
Magias de Composição de Bardo 2 Pontos de Foco, CD
21; 2º composição prolongada (Livro Básico 386),
contraperformance (Livro Básico 386); Truques Mágicos (2º) Ruanna Nyamma
inspirar competência (Livro Básico 386), inspirar coragem
(Livro Básico 387)
Finta Elaborada [two-actions] Ruanna tenta uma Finta usando
Performance em vez de Dissimulação. Em um sucesso,
o alvo fica desprevenido contra qualquer ataque corpo a
corpo, não apenas o de Ruanna. Depois, Ruanna Anda.
Contratando Aives: Aives observou o Circo das

17

Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com

 PARA O SALAO SELENITA
Na manhã seguinte à primeira apresentação do circo,
os trabalhadores alegremente fazem seus rituais
matinais. Conforme o circo se estabelece em sua rotina,
os heróis podem prestar atenção no motivo sombrio
que os levou para Escadar: encontrar informações
sobre o orbe eônico enfraquecido no topo da Torre
Erran. Embora seja provável que os heróis rapidamente
comecem a investigação, eles podem fazer atividades
de recesso relacionadas a promover o circo, até mesmo
preparar algumas apresentações adicionais para
consolidar a formidável entrada do circo no cenário
de entretenimento de Escadar. Conceda o tempo que os
heróis desejarem para que aproveitem a glória de suas
conquistas.
No entanto, em algum momento, os heróis devem
perceber que a cidade portuária guarda segredos mais
sombrios e que em algum lugar dentro das ruínas
isoladas do Salão Selenita, xulgaths perversos planejam
sabotar os orbes eônicos enfraquecidos por uma razão
18
Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com
ainda desconhecida. Em seguida, os heróis provavelmente
se concentrarão em conseguir acesso ao Salão Selenita,
mas apesar de suas boas intenções, eles encontram vários
obstáculos para chegar ao local.
Descobrindo o Salão Selenita
Há várias maneiras dos heróis descobrirem mais
informações sobre o Salão Selenita e encontrarem sua
localização sob o perigoso Distrito dos Marceneiros
em Escadar. As maneiras mais prováveis estão listadas
abaixo, mas como os heróis precisam descobrir o Salão
Selenita para continuar a aventura, qualquer uma delas
deve ser bem-sucedida no final.
Recompensa de XP: Quando os heróis descobrirem o
chafariz de sereia que é a entrada para o Salão Selenita,
recompense-os com 30 XP. Quando eles conseguirem
entrar (enganando os policiais que protegem a entrada ou
obtendo um documento de acesso oficial), recompense-os
com 80 XP adicionais.
INTERROGANDO OS RESIDENTES SINOPSE DO CAPÍTULO 2
Em Escadar, poucas pessoas se lembram do Salão Selenita e os que possuem Neste capítulo, os heróis fazem
lembranças do local, acreditam que a estrutura foi demolida há muito tempo. suas primeiras investigações no O LEGADO
Heróis em busca de informações sobre o Salão Selenita ou as ruínas antigas Salão Selenita, um templo soterrado DO DEUS
são recebidos com confusão, indiferença ou direções bem-intencionadas, de Aroden, o deus morto. Eles
PERDIDO
mas equivocadas, para ruínas localizadas a quilômetros no interior da zona devem descobrir a localização da
rural. Se questionados sobre as ruínas sob a cidade, os moradores transmitem entrada vigiada do Salão Selenita e
o conhecimento comum de que todas as ruínas antigas sob a cidade foram conseguir uma sanção oficial para
Capítulo 1:
transformadas em um sistema de esgoto há décadas (embora esta suposição entrar. No andar superior do templo,
popular seja equivocada). No entanto, um herói que obtiver sucesso em um os heróis encontram demônios, Uma Entrada
teste de Diplomacia CD 22 para Obter Informação sobre as ruínas arodenitas xulgaths e criaturas mais estranhas. Magnífica
sob a cidade, descobre que os policiais guardam a “entrada do esgoto” perto Eles também acham a piscina de
de um chafariz de sereia em ruínas no perigoso Distrito dos Marceneiros. Este selenita pública do templo, que Capítulo 2:
fato não parece especialmente incomum, pois criminosos e comerciantes do eles podem purificar e, usando um Para o Salão
mercado ilegal são conhecidos por usarem a ampla rede de esgotos nesta parte diadema de selenita, presenciar uma Selenita
duvidosa da cidade. visão do passado.
Capítulo 3:
PESQUISA TESOURO DO CAPÍTULO 2 Ecos sob
Escadar possui poucas instituições de ensino superior e seus registros cívicos Os itens permanentes e consumíveis Escadar
não são particularmente bem indexados. Heróis em busca de informação sobre disponíveis como tesouro no Capítulo
o Salão Selenita são direcionados para um dos dois repositórios, de acordo 2 são: Capítulo 4:
com o que estão procurando: registros históricos ou religiosos. • braçadeiras da armadura tipo I Contra o
Registros Históricos: Heróis em busca de registros históricos são • cajado do mestre de cerimônia Menagerie
direcionados para o Magistratum, uma construção de granito que serve • contas de oração sagradas padrão Celestial
como o tribunal principal de Escadar para pequenos delitos e o local de • emblema de penas, árvore
armazenamento de registros legais. Os aposentos de registros do Magistratum • escudo robusto menor Entre os
também contêm registros cívicos, mas o armazenamento está, na melhor • estatueta maravilhosa, bala de serpente
Xulgaths
das hipóteses, desorganizado devido às gerações de escriturários bem- • lança longa +1
intencionados, cada um utilizando seus próprios métodos de arquivamento. • maça leve +1
Povo-felinos
Os heróis podem obter permissão para examinar os registros de um • manopla com cravos +1 impactante
de Golarion
funcionário entediado; a taxa é de 10 pp por hora. A cada hora, os heróis • pergaminho de heroísmo
podem fazer um teste de Sociedade CD 22 (ou um teste utilizando uma perícia • rede invisível
Material
de Saber relevante) para encontrar informações pertinentes. Em uma falha, o • troféu macabro
herói descarta de forma definitiva algumas informações do arquivo e fornece • unguento de antiparalisia de Apoio
+2 de bônus de circunstância a todos os heróis em futuros testes de pesquisa
no Magistratum. Em uma falha crítica, no entanto, os heróis se confundem;
eles não recebem nenhum bônus e qualquer bônus recebido anteriormente é
reduzido para 0. Em um sucesso, os heróis descobrem que o Salão Selenita
foi soterrado logo após a morte de Aroden para melhorias cívicas no Distrito
dos Marceneiros e que a única entrada restante fica perto de um chafariz de
sereia específico. Em um sucesso crítico, os heróis encontram um documento
de passagem; os guardas no chafariz permitem que os heróis entrem ao
mostrar o documento.
Registros Religiosos: Heróis em busca de registros religiosos sobre a
natureza do Salão Selenita como um templo são direcionados ao monastério
São Sarnax, umas das construções mais antigas de Escadar. Esta estrutura
imponente de mármore branco é o lar de três antigos Cavaleiros da Estrela
Eônica, herdeiros de uma longa tradição azlanti de magos espadachins. Ao
chegarem no monastério, são recebidos por um cavaleiro idoso chamado
Sir Ohlarick Wheem. Ele é gentil, mas ponderado em sua velhice e leva
lentamente os heróis para os arquivos do monastério. Ohlarick descobre
facilmente que o Salão Selenita foi soterrado há um século e que seu
sacerdote fundador foi um humano devoto chamado Ulthadar. No entanto,
o cavaleiro encontra dificuldades para determinar como chegar ao local
e precisa de assistência para ler e cruzar as referências dos textos. Um

19

Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com

SALÃO SELENITA: ANDAR SUPERIOR
B7
B2
B1
1 QUADRADO = 1,5 METROS
herói que obtiver sucesso em um teste de Religião ou
Sociedade CD 20 para Decifrar Escrita descobre que
a entrada para o Salão Selenita fica em um chafariz
de sereia no Distrito dos Marceneiros. Em um sucesso
crítico, o herói descobre que o templo possuía três
piscinas de selenita mágicas usadas para profecia.
DE VOLTA À PRAÇA DO CONCLAVE
A melhor estratégia dos heróis pode ser voltar para a
Praça do Conclave e conversar com a Chefe de Polícia
Andera Paldreen. Eles podem ter descoberto a entrada
do Salão Selenita de uma maneira que não está listada,
mas provavelmente precisarão falar novamente com
Andera para obter permissão para entrar. De qualquer
maneira, Andera pode marcar uma reunião curta com
os heróis depois de 1d4 horas resolvendo seus outros
compromissos. Quando finalmente se encontram, ela os
parabeniza por limpar o terreno e estabelecer o circo
na cidade. Se a noite de abertura dos heróis tiver sido
bem-sucedida, ela demonstra estar satisfeita por terem
estimulado os ânimos dos cidadãos. Se a noite de abertura
dos heróis tiver sido ruim ou se eles tiverem falhado em
evitar a sabotagem de Delamar, sua decepção é evidente,
mas ela permanece superficialmente educada.
20
Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com
B4
B5 B6
PARA B7
B8
B9
B3
B11
B10 B10
Se os heróis perguntarem sobre o Salão Selenita,
Andera explica que ele é um templo de Aroden
abandonado e soterrado que a cidade tenta deixar
afastado de contrabandistas ou outros criminosos.
Portanto, ela colocou guardas na única entrada
no Distrito dos Marceneiros. Como os heróis
demonstraram iniciativa em limpar o terreno para
o circo, Andera conclui que eles podem servir para
explorar completamente o local e eliminar criminosos
e monstros importunos que o ocupam. Ela percebe
que pode usar os heróis sem prejudicar os guardas
da cidade, assim como fez com o local coberto de
vegetação fora da cidade. Andera fornece aos heróis
um documento elaborado rapidamente que afirma que
os portadores possuem sua permissão para entrar no
local, os diz onde encontrar a entrada no Distrito dos
Marceneiros e pede para que eles façam um relatório
de tudo que encontrarem. Ela acrescenta que os heróis
são livres para ficar com qualquer coisa valiosa que
descobrirem como recompensa pelo incômodo, exceto
evidências de infrações criminosas (que Andera quer
que seja devolvido a ela, junto com o relatório).
Durante a interação com Andera, os heróis podem
fazer um teste de Diplomacia para Impressioná-
la. Se a noite de abertura do circo tiver sido bem-
sucedida, a CD é 26; caso contrário, a CD é 31. Se
os heróis melhorarem a atitude dela para prestativa
com este teste, Andera concorda em estar disponível
sempre que os heróis precisarem dela, apesar da sua
agenda lotada.
Diário de Júniper: Se os heróis mostrarem o diário
de Júniper da área A5 para Andera, a chefe de
polícia esboça um raro sorriso. Sua atitude melhora
automaticamente para prestativa, mesmo que eles
não tenham feito um teste para Impressioná-la (ou se
obtiveram uma falha).
“Isto me traz recordações. Winzel se esquivou da lei por
muito tempo. Conseguir capturá-la foi mais do que ape-
nas uma conquista — foi o início da minha carreira. De
verdade, foi só o meu instinto e a sorte de estar no lugar
certo na hora certa.” Andera faz uma pausa e folheia as
páginas frágeis do diário. Ela fecha o livro com uma ex-
pressão de triunfo. “Sempre soube que ela tinha outro
esconderijo! Não acredito em destino, mas para vocês
terem encontrado alguma coisa relacionada a ela naquele
terreno, à essa altura da minha carreira? É uma notável
coincidência. Vou dar o nome de vocês para minha equi-
pe; vocês podem se encontrar comigo sem hora marcada
sempre que quiserem.”
Se os heróis perguntarem a Andera o significado da
declaração sobre sua carreira, ela confessa estar frustrada
com a corrupção em Escadar e preocupada com quem
irá substitui-la como chefe de polícia se ela perder a
próxima eleição. Não há nada que os heróis possam fazer
diretamente em relação a isso, mas ela pede para que eles
se mantenham do lado da lei o máximo que conseguirem,
deixando claro sua confiança de que eles evitarão colocar
sua posição em risco.
NO CHAFARIZ
Eventualmente os heróis devem descobrir sobre a entrada
no chafariz de sereia no Distrito dos Marceneiros.
Embora os valentões no distrito causem problemas com
desconhecidos algumas vezes, os heróis parecem perigosos
e viajam em um grupo grande o suficiente para que os
moradores os deixem em paz. Quando eles chegarem, leia
ou parafraseie o texto a seguir.
Os bairros orientais de Escadar estão cheias de bocas de
fumo, casas de apostas e cortiços superlotados. Em um
pátio no final de uma rua secundária deserta, isolado da
cacofonia de vendedores ambulantes, um buraco aberto
se encontra ao lado de um chafariz seco e em ruínas que
representa uma sereia brincando. Uma cerca de metal foi
colocada em volta do buraco e do chafariz. Quatro pessoas
com uniforme da polícia estão calmas, mas em alerta perto
do chafariz.
Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com
Quatro guardas vigiam este pátio a todo momento.
Lhes foi dito que o buraco é perigoso e pode ser usado
por criminosos, então eles ativamente impedem as pessoas O LEGADO
de se aproximarem. Como resultado, o pátio e a rua DO DEUS
secundária que leva até ele ficam normalmente vazios (e
PERDIDO
são especialmente evitados pelos moradores suspeitos do
bairro, que não querem nada com estes policiais atentos
e escrupulosos).
Capítulo 1:
Estes guardas se recusam a permitir a entrada dos
heróis sem permissão dos “superiores”. Os heróis podem Uma Entrada
facilmente deduzir pelos uniformes que estes guardas se Magnífica
reportam à Andera Paldreen. A atitude dos guardas em
relação a quem os incomoda é inamistosa e eles possuem Capítulo 2:
CD 26 de Percepção e Vontade caso os heróis desejem se Para o Salão
esgueirar por eles, enganá-los ou convencê-los a deixar Selenita
alguém passar. Os guardas não entrarão em combate
com os heróis, ameaçando denunciar as ações ilegais Capítulo 3:
aos seus superiores. A seu critério, um dos guardas pode Ecos sob
reconhecer os heróis como membros do novo circo da Escadar
cidade e ameaçar expulsar o circo de Escadar se estiverem
violando a lei. Capítulo 4:
No entanto, se os heróis tiverem adquirido um Contra o
documento de passagem (de Andera ou no Magistratum), Menagerie
os guardas deixam os heróis passarem. Desde que os Celestial
heróis tenham sido educados e respeitosos, os guardas
informam que recentemente ouviram movimento e o Entre os
tilintar de metais saindo do aposento no final da escada,
Xulgaths
mas que investigar não faz parte das suas instruções.
Estes barulhos são feitos pelos basiliscos acorrentados
Povo-felinos
na área B1.
de Golarion
Andar Superior do
Salão Selenita Material
Os heróis adentram 30 metros pelo solo de Escadar de Apoio
em amplos degraus de pedras. A câmara subterrânea
ao redor do templo em ruínas é quase completamente
independente; suas únicas entradas são as escadas indo
para o Distrito dos Marceneiros, o acesso através do
antigo campanário do templo que apenas a Madame
Crepuscular conhece e os túneis inferiores de onde os
xulgaths chegaram. A cidade construída sobre o templo
é sustentada por vários pilares, incluindo os que antes
sustentavam o próprio templo.
O andar superior do Salão Selenita já serviu como
um local de culto dedicado a Aroden e estava aberto
ao público. Doadores generosos não economizaram
nesta construção; as paredes e os tetos da estrutura
são uma mistura de mármore branco e blocos
de alabastro, e piso de mármore rosa polido são
encontrados por todo o local. As portas do templo
são de madeira reforçada e os tetos possuem 6 metros,
a menos que especificado o contrário. O templo está
completamente escuro, exceto onde indicado. Embora
o templo esteja empoeirado e gasto pelo tempo, ainda
mantém sua grandeza imponente.
21
 B1. EXTERIOR DO TEMPLO BAIXO 6
Um monumento ao passado se encontra bem abaixo da ci-
dade agitada. Portas resistentes de ébano reforçado prote-
gem a entrada de uma construção feita com pedra branca
cintilante. Uma das portas está entreaberta. Pilares de pe-
dra branca sustentam o teto da caverna. Janelas com vitrais
quebrados nas paredes do templo parecem olhos cegos.
Esta área aberta está cheia de pedras e destroços,
incluindo a base das construções da superfície. Antes,
uma passagem desmoronada ao sul fornecia uma entrada
para os esgotos de Escadar, ocasionalmente usada por
contrabandistas e criminosos. Os xulgaths fizeram a
passagem desabar quando chegaram para garantir que
a presença deles permaneceria despercebida pelo maior
tempo possível. No momento, não é possível passar por
ela e levaria muitos dias para limpá-la.
Uma das portas do templo está entreaberta e um
vestígio fétido na porta retém o fedor inconfundíve
dos xulgaths.
Piscina Corrompida
22
Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com
Criaturas: Os xulgaths colocaram dois basiliscos como
guardas neste local. Eles se enroscam em pilares nos dois
lados da entrada do templo. É difícil percebê-los contra
a parede branca devido à sua coloração pálida. Cada um
está preso ao seu respectivo pilar com uma corrente e não
pode se afastar mais de 12 metros dele. Os basiliscos são
treinados para ignorar xulgaths pelo cheiro, mas atacam
todos os outros que detectarem.
BASILISCOS (2) CRIATURA 5
Pathfinder Bestiário 40
Iniciativa Furtividade +8
Uma Batalha Barulhenta: Se os heróis fizerem muito
barulho na batalha contra os basiliscos, o demônio na
área B2 ouve esse barulho e se esconde, como indicado
na descrição da área.
B2. ÁTRIO MODERADO 6
O teto abobadado desta câmara suntuosa se eleva a seis
metros do chão de pedra. Os vitrais retratam uma figura
humana radiante erguendo duas ilhas de um
mar turbulento. Embora a arte seja impres-
sionante, rachaduras irregulares interrompem
as imagens e fragmentos de vidro colorido
cobrem o chão. Portas pesadas de ébano se
encontram nas paredes leste e oeste. As pare-
des de alabastro do átrio estão marcadas com
pinturas grosseiras de figuras humanoides,
demônios e símbolos profanos desenhados
com sangue. Um odor desagradável de cobre
permanece no ar.
Nos séculos passados, a luz brilhante do
sol passava através do vidro das grandes
janelas frontais quando os fiéis chegavam
para o culto no Salão Selenita. Este átrio
era o local onde os sacerdotes do templo
saudavam a congregação de moradores ou
os ocasionais visitantes peregrinos. Os fiéis
conversavam entre si ou aguardavam em
reverência silenciosa por uma chance de olhar
para a única piscina de selenita disponível
ao público, localizada em uma câmara
adjacente (área B3).
Os vitrais retratam Aroden levantando
a Ilha de Kortos e a Ilha de Erran do mar;
embora muitas janelas estejam quebradas,
ainda há o suficiente para determinar o
conteúdo. Estas janelas duráveis ficaram
intactas por anos até que os xulgaths entraram
no Salão Selenita pelos túneis e quebraram
várias delas. Eles adicionaram suas próprias
obras de arte vis ao átrio, rabiscando sua
interpretação da história do seu povo usando o sangue Velocidade 7,5 metros
das vítimas de sacrifícios. É possível reconhecer as figuras Corpo a Corpo [one-action] lança longa +19 (alcance, mágico, maligno),
humanoides como xulgaths e um herói que obtiver Dano 1d6+8 perfurante mais 1d6 maligno O LEGADO
sucesso em um teste de Religião CD 22 para Recordar Corpo a Corpo [one-action] mandíbulas +18 (mágico, maligno), Dano DO DEUS
Conhecimento identifica os símbolos profanos inseridos 2d6+8 perfurante mais 1d6 maligno
PERDIDO
entre as imagens como invocações para Zevgavizeb, o Corpo a Corpo [one-action] garras +18 (ágil, mágico, maligno), Dano
lorde demônio reptiliano. 1d6+8 cortante mais 1d6 maligno
Criaturas: Dois xulgaths espiadores são normalmente Magias Divinas Inatas CD 26; 5º porta dimensional; 4º
Capítulo 1:
encontrados nesta sala. Eles deveriam estar cuidando escuridão, porta dimensional (à vontade); Constante (5º)
dos basiliscos na área B1 e vigiando caso moradores ver invisibilidade Uma Entrada
da cidade invadissem o templo, mas em vez disso, estão Magnífica
enfeitando as pinturas neste local, usando o sangue de um
cachorro morto que roubaram da cidade acima. Se eles Capítulo 2:
perceberem invasores nesta sala, atacam imediatamente e Para o Salão
lutam até a morte. Selenita
Os dois xulgaths estão acompanhados por um demônio
de sangue convocado de Glutescuro, o reino abissal de Capítulo 3:
Zevgavizeb, que está alerta sobre perigos. Se o demônio Ecos sob
ouvir barulhos de combate na área B1, ele foge dos Escadar
desavisados desenhistas xulgaths para se esconder dentro
da entrada da área B3. Ele aguarda no local para ver Capítulo 4:
como os xulgaths se saem no combate contra os intrusos Contra o
antes de começar a atacar. Menagerie
Celestial
BABAU DE GLUTESCURO CRIATURA 7
CM MÉDIO DEMÔNIO ÍNFERO Entre os
Demônio babau elite (Pathfinder Bestiário 2)
Xulgaths
Percepção +15, ver invisibilidade, visão no escuro
Idiomas Abissal, Celestial, Dracônico; telepatia 30 metros
Povo-felinos
Perícias Acrobatismo +14, Atletismo +15, Intimidação +16,
de Golarion
Furtividade +18, Ladroagem +16, Religião +12
For +4, Des +4, Con +4, Int +2, Sab +3, Car +2
Material
Itens lança longa +1
CA 26; Fort +16, Ref +18, Von +15; +1 em todos os salvamentos de Apoio
contra magia
PV 135; Imunidades ácido; Fraquezas bondoso 5, ferro frio 5
Vulnerabilidade à Misericórdia Babaus se deleitam na
sanguinolência de um ataque oportuno e quando feridas
brutais são restauradas, eles recuam em dor. Quando uma
criatura for curada de um dano de um Golpe Doloroso,
ataque furtivo ou um acerto crítico, causado por um babau
em seu último turno, o demônio sofre 4d6 de dano mental.
O babau pode sofrer este dano mental somente uma vez
por rodada.
Gosma Reativa [reaction] Acionamento Uma criatura no alcance
do babau causa dano ao demônio com um Golpe; Efeito
O babau expele uma gosma ácida parecida com sangue
contra o atacante e a arma dele. O atacante deve fazer
um salvamento de Reflexos CD 26.
Sucesso Crítico O atacante evita a gosma reativa.
Sucesso O atacante sofre 1d6 de dano de ácido.
Falha O atacante sofre 2d6 de dano de ácido.
Falha Crítica Como falha, exceto que a arma usada para Babau de Glutescuro
Golpear o babau fica automaticamente quebrada, a menos
que a arma seja feita de um material imune a ácido.

23

Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com

 Rituais Divinos CD 26; pacto abissal
Ataque Furtivo Um babau causa 1d6 de dano de precisão extra
a criaturas desprevenidas.
Golpe Doloroso [two-actions] (ataque) O babau faz um ataque com a
intenção de criar uma ferida particularmente horrível e
sangrenta. É um Golpe corpo a corpo. Ele conta como dois
ataques para a penalidade por ataques múltiplos. Se este
Golpe acertar, o babau causa 1d6 de dano extra e a criatura
atingida fica enjoada 2 por 1 rodada; esta condição não pode
ser removida regurgitando.
XULGATHS ESPIADORES (2) CRIATURA 2
Pathfinder Bestiário 337
Iniciativa Percepção +7
Tesouro: Um dos espiadores roubou o templo. Sua
bolsa contém um unguento de antiparalisia e seis selenitas
polidas no valor de 30 po cada uma.
B3. PISCINA CORROMPIDA MODERADO 6
Paredes de mármore rosa suave cercam uma piscina che-
ia de lama arroxeada. Uma estátua dourada de um olho
com asas se ergue do centro da piscina, com lágrimas
pretas pingando na substância nociva abaixo. Mosaicos
desbotados nas paredes ao redor da piscina foram detur-
pados com ilustrações horríveis pintadas com vestígios
de sangue.
Esta área contém uma das três valiosas piscinas
de selenita do templo. Há séculos, o clero de Aroden
percebeu que água de nascente coletada em recipientes
feitos de selenita natural encontrada neste local
concedia uma espécie de clarividência profética. Os
sacerdotes criaram três diademas de selenita, objetos
mágicos capazes de ampliar os poderes oraculares da
selenita. Nos anos seguintes, sacerdotes usaram os
diademas de selenita para transferir suas memórias
para as três piscinas, registrando visualmente a
história de sua ordem. As gerações futuras usaram os
diademas de selenita para perscrutar as lembranças de
seus antepassados, estabelecendo uma forte tradição
histórica no Salão Selenita. Das três piscinas de selenita
no templo, apenas esta estava localizada em uma área
acessível ao público. Ocasionalmente, adoradores
respeitados ou particularmente ricos conseguiam a
permissão para usar o diadema de selenita para receber
visões desta piscina.
Quando os xulgaths chegaram ao Salão Selenita, um
grupo de invocadores de demônios ambiciosos tentaram
usar os diademas de selenita a seu favor. No entanto, o
que conseguiram fazer com seus esforços foi profanar esta
piscina de selenita e destruir um dos diademas de selenita
no processo. Frustrados com o fracasso, eles vandalizaram
os mosaicos antigos com representações de seus rituais
24
Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com
profanos. Porém, a tentativa fracassada teve um efeito
colateral que os xulgaths não perceberam: a invocadora
de demônios Uzensshel conseguiu transferir algumas de
suas próprias lembranças para a piscina corrompida.
Um herói que obtiver sucesso em um teste de Religião
CD 22 identifica a estátua na piscina como uma
representação do Olho de Aroden, o símbolo religioso
do deus. Um herói que examinar as pedras nesta sala e
obtiver sucesso em um teste de Arcanismo ou Ocultismo
CD 24 percebe que a piscina é feita com selenita, um raro
tipo de rocha que dizem possuir propriedades mágicas.
É possível perceber que o líquido da piscina está
corrompido com uma olhada rápida, mas um herói que
obtiver sucesso em um teste de Arcanismo, Ocultismo ou
Religião CD 22 percebe que a corrupção pode ser removida
e as dicas de como removê-la se encontram nos mosaicos
desta sala. Remover o sangue seco que encobre o mosaico
demora uma hora. Quando terminarem, os mosaicos
representam três tarefas diárias consideradas sagradas
por Aroden: um carpinteiro construindo uma cadeira, um
músico tocando alaúde e um estudioso copiando um texto.
Criaturas: Assim que os heróis começarem o ritual
para purificar a piscina (descrito abaixo) ou tocarem
suas águas profanas, três pseudópodes saem da lama
e cada um deles assume a forma de um abocanhador
matraqueante. As aberrações tentam drenar o sangue
dos heróis, perseguindo os adversários que fugirem da
sala se necessário. Os abocanhadores matraqueantes
não trabalham bem juntos, lutando contra o inimigo que
estiver mais próximo e até a morte.
Os abocanhadores matraqueantes atacam apenas se
os heróis tentarem purificar ou perturbar a piscina de
selenita; se os heróis não interagirem com a piscina, as
criaturas permanecem escondidas.
ABOCANHADORES MATRAQUEANTES (3) CRIATURA 5
Pathfinder Bestiário 8
Iniciativa Percepção +15
Purificando a Piscina: Para purificar a piscina de
selenita, os heróis devem realizar as três tarefas a seguir
dentro da visão do Olho de Aroden, em qualquer ordem.
Um herói que obtiver sucesso em um teste de Religião
CD 20 ou um teste de Arcanismo ou Ocultismo CD
22 identifica uma pista sobre as ações necessárias para
completar as tarefas. Conforme cada tarefa for bem-
sucedida, o líquido que sai do Olho de Aroden fica mais
parecido com água limpa.
Apresentação: Utilize a perícia Performance para
Performar. Ser bem-sucedido ao fazer um truque de circo
também completa esta tarefa, independentemente da
perícia utilizada no truque.
Criação: Utilize a perícia Manufatura para Manufaturar
ou Reparar um item. Usar uma magia para reparar um
item também completa esta tarefa.
 História: Utilize Religião, Sociedade ou uma perícia
de Saber relevante para Recordar Conhecimento sobre
Aroden ou a antiga civilização azlanti e depois fale esta
informação em voz alta ou a escreva.
Se os heróis obtiverem sucesso ao completar as três
tarefas, a água da piscina fica limpa e recupera suas
propriedades mágicas, conforme detalhado a partir da
página 42.
Memória Descartada: Se os heróis trouxerem um
diadema de selenita para esta sala depois de purificarem
a piscina de selenita, a piscina emite um brilho azul
e retransmite uma visão extraída das memórias da
xulgath Uzensshel. (Este efeito funciona mesmo se os
heróis trouxerem o diadema quebrado que Uzensshel
usa, pois continua ligado a suas memórias depositadas
no local.) Embora os xulgaths na visão falem em
Dracônico, quem presenciar esta visão consegue
entender o que está sendo dito.
Reflexos fracos aparecem na água da piscina. Humanos
com túnicas se ajoelham em um átrio ensolarado sob vit-
rais proclamando os feitos gloriosos de seu deus. Manchas
escuras se formam ao redor das imagens, se espalhando
como tinta derramada em uma página em branco. Con-
forme a escuridão se espalha, a cena muda. Um xulgath
alto e forte, com dois tentáculos se balançando em suas
costas está diante de um público de sua espécie no átrio do
templo. Ele grita: “É minha a voz de Zevgavizeb e eu faço a
sua vontade. Vocês se juntarão a mim nesta busca sagrada
por vingança?”
Um xulgath familiar com um malho robusto segura sua
arma no alto em saudação e concordância. Uma musculosa
xulgath na frente da multidão acena com a cabeça, a boca
torcida em um rosnado. Uma xulgath com pele parecida
com pedra dá um passo à frente, erguendo sua mão para
indicar o grupo ao redor dela.
“Estamos com você, Sarvel Fome-Eterna,” ela rosna.
“Por que não pegar os orbes?” Uma voz tímida inter-
rompe. Um silêncio coletivo paira sobre os xulgaths re-
unidos e todos se voltam para a criatura que falou. Os
olhos dele disparam pela sala e ele se curva para Sarvel
antes de continuar. “Zevgavizeb comanda fúria e violên-
cia, mas a nossa vida poderia ser melhor aqui embaixo.
Por que não roubamos os orbes e refazemos nosso lar
de Vask?”
“Não há como recuperar nossas abóbadas sagradas
agora,” Sarvel proclama. “A maioria de nosso povo é como
você, Vesshak, sem imaginação e sem a graça de nossos an-
tepassados. Você reconstruiria uma grande civilização com
suas ferramentas de pedra, lutaria contra a Casa Shraen
com suas lanças frágeis?” Sarvel ri e balança sua cabeça.
“Não, Vesshak. Nosso destino está ligado a destruição, não
a criação. Devemos nos vingar dos apreciadores do sol pelo
seu antigo crime. Quando os orbes forem separados e as il-
has ficarem estéreis, Zevgavizeb nos mostrará o caminho.”
Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com
Murmúrios de aprovação percorrem a massa de xulgaths
conforme a cena desaparece, substituída por água límpida
ondulando sobre uma superfície de pedra perolada. O LEGADO
DO DEUS
Tesouro: Quando a água da fonte for purificada, os
PERDIDO
heróis localizam um par de braçadeiras da armadura tipo
I dentro da piscina.
Recompensa de XP: Recompense os heróis com 80 XP
Capítulo 1:
por purificar a piscina de selenita. Se os heróis levarem um
diadema de selenita para esta sala e virem as memórias de Uma Entrada
Uzensshel, recompense-os com 80 XP adicionais. Magnífica
B4. CORREDOR DE TRÁS Capítulo 2:
Este corredor espaçoso conecta vários quartos do Para o Salão
andar superior do templo. Vários pacotes pesados que Selenita
estão empilhados na parede norte contêm alimentos e
suprimentos vindos das Terras Sombrias. Ao leste, uma Capítulo 3:
pequena porta na parte de trás servia como uma porta Ecos sob
dos fundos para o clero do templo, mas agora possui Escadar
apenas pedras.
Tesouro: Os pacotes dos xulgaths não contém nada de Capítulo 4:
valor, exceto um troféu macabro na forma de uma cabeça Contra o
dero e uma bolsa com dezenove rubis rachados valendo Menagerie
5 po cada um. Celestial
B5. CAPELA PROFANADA MODERADO 6 Entre os
Xulgaths
Esta capela abandonada está envolta em escuridão. Ao
leste, uma placa quebrada cercada por destroços de már-
Povo-felinos
more é tudo o que sobrou de uma grande estátua. Um al-
de Golarion
tar simples de madeira e pedra com um cadáver humano
se encontra no topo da placa quebrada. Um corte divide a
Material
garganta do homem, seu rosto em decomposição parado
em uma máscara de terror. Um estranho símbolo cortado de Apoio
na barriga do homem ondula com uma energia abominável.
O que antes era uma gloriosa estátua de Aroden, agora
serve como um altar ao lorde demônio Zevgavizeb. Esta
câmara viu dezenas de sacrifícios nos últimos meses, mais
recentemente complementado pelo “presente” deturpado
da Madame Crepuscular na forma de um funcionário
desobediente. Um herói que obtiver sucesso em um teste
de Arcanismo ou Religião CD 22 identifica que o símbolo
marcado no corpo é o de Zevgavizeb. O movimento
do símbolo é perturbador, mas inofensivo — ele reage
à presença de xulgaths fiéis e para de se mover quando
nenhum xulgath vivo estiver na sala.
Criaturas: Yaashka, um pomposo xulgath invocador
de demônios, e três xulgaths líderes de guerra se reúnem
neste local, orando para Zevgavizeb. Yaashka, que é
cego de um olho desde seu nascimento, insiste que seu
grande olho turvo lhe concede visões sobrenaturais de
seu deus, mas estas afirmações são bravatas que ele usa
para consolidar sua posição entre os xulgaths. Yaashka
convenceu outros xulgaths que o símbolo marcado
25
 Magias Divinas Preparadas CD 24, ataque +16; 3º
cegueira, ferir, toque vampírico; 2º arma espiritual,
dissipar magia, reverberação da morte; 1º banimento,
comando (x2), curar; Truques Mágicos (3º) detectar
magia, escudo místico, orientação, proteção
proibitiva
Magias de Domínio de Clérigo 1 Ponto de Foco, CD 24; 3º
ímpeto atlético (Livro Básico 392)
Condenação Demoníaca O alvo deve obter sucesso em
um salvamento de Fortitude CD 22 ou fica assustado 2
(assustado 4 em uma falha crítica). O alvo fica enfraquecido
1 enquanto estiver assustado.

Givzib XULGATHS LÍDERES (3) CRIATURA 3

Pathfinder Bestiário 337
Iniciativa Percepção +9

Tesouro: Madame Crepuscular fez seu infeliz

funcionário ir até o Salão Selenita em troca de tesouros e
lhes concederia poder, mas no uma promoção. O cadáver ainda possui uma rede invisível
momento, tudo o que ele faz é (página 75) dobrada em seu bolso, que os xulgaths não
se contorcer. Como os xulgaths descobriram. Este item diáfano está marcado com as
estão envolvidos com seu ritual, iniciais “MC”, símbolo do Menagerie Celestial e é uma
não percebem os acontecimentos evidência de que a Madame Crepuscular entra no Salão
das salas adjacentes e sofrem –2 de penalidade de Selenita sem permissão, que os heróis podem usar no
circunstância em rolagens de iniciativa. Capítulo 4.

YAASHKA CRIATURA 5 B6. ESCRITÓRIO DO SUMO SACERDOTE MODERADO 6

ÚNICO CM MÉDIO HUMANOIDE XULGATH
Xulgath invocador de demônio
Percepção +11; visão no escuro
Idiomas Dracônico, Subterrâneo
Perícias Arcanismo +9, Atletismo +13, Furtividade +10,
Intimidação +11, Religião +9, Sobrevivência +11
For +4, Des +1, Con +2, Int +0, Sab +4, Car +2
Itens manopla com cravos +1 impactante, símbolo religioso de
Zevgavizeb
CA 22; Fort +11, Ref +8, Von +13
PV 80
Fedor (aura, olfativo) 9 metros. Uma criatura que entrar na
área deve tentar um salvamento de Fortitude CD 22. Em
uma falha, a criatura fica enjoada 1 e, em uma falha crítica,
também sofre –1,5 metros de penalidade nas Velocidades
por 1 rodada. Enquanto estiver na aura, a criatura sofre
–2 de penalidade de circunstância em salvamentos para
recuperar-se da condição enjoada. Uma criatura que obtiver
sucesso no salvamento fica temporariamente imune ao
fedor de todos os xulgaths por 1 minuto.
Velocidade 7,5 metros
Corpo a Corpo [one-action] manopla com cravos +16 (ágil, mágico), Dano
2d4+4 perfurante mais condenação demoníaca
Corpo a Corpo [one-action] mandíbulas +15, Dano 2d8+4 perfurante
Corpo a Corpo [one-action] garra +15 (ágil), Dano 2d6+4 cortante
Distância [one-action] azagaia +12 (arremesso 9 metros), Dano
1d6+4 perfurante
Anteriormente, esta câmara servia como local de estudo
e contemplação para o sumo sacerdote em exercício
do Salão Selenita. A bela mesa de mogno que esteve
neste local por séculos foi deixada em pedaços pelos
xulgaths e usada para construir seu altar demoníaco na
capela. No momento, a sala contém apenas fragmentos
espalhados e uma estante com vários tomos da história
arodenita. Um armário alto caiu de costas, sem portas
e cheio de musgos e pano rasgado para servir como um
ninho. A noroeste, uma escada em espiral sobe para o
campanário (área B7).
Criaturas: Uma xulgath mística chamada Zunkri
vive neste local com seu feroz guarda-costas
estalaespinha. Ela está examinando cuidadosamente os
livros, tentando aprender Comum e saber mais sobre
os odiados moradores da superfície. Zunkri ainda não
percebeu que os livros estão muito desatualizados e
não possuem muitas informações sobre a vida do povo.
Ela encontrou Madame Crepuscular algumas vezes e
sabe que ela passa pelo campanário adjacente. A astuta
povo-felina alimentou as preocupações de Zunkri,
convencendo a xulgath que outros moradores da
superfície são ladrões, assassinos ou coisa pior — algo
no qual Zunkri, sendo propensa a roubo e violência,
acreditou com facilidade.
Estes xulgaths não perdem tempo e atacam os heróis.
Zunkri prefere usar magias destrutivas de longe e usa

26

Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com

porta dimensional para permanecer fora de combate
corpo a corpo. O estalaespinha corre para defendê-la.
A covarde quasit Givzib é o familiar de Zunkri.
Quando ela fica diante do perigo, conjura invisibilidade
nela mesma e se esconde até o fim do combate, quando se
rende, como descrito abaixo.
ZUNKRI CRIATURA 7
CM MÉDIO HUMANOIDE XULGATH
Xulgath mística
Percepção +12; visão no escuro
Idiomas Comum, Dracônico, Subterrâneo
Perícias Acrobatismo +15, Arcanismo +12, Atletismo +13,
Dissimulação +15, Intimidação +17, Sobrevivência +12,
Sociedade +9
For +1, Des +2, Con +1, Int +0, Sab +1, Car +5
Itens maça leve +1
CA 23; Fort +12, Ref +13, Von +14
PV 115
Fedor (aura, olfativo) 9 metros. Uma criatura que entrar na
área deve tentar um salvamento de Fortitude CD 25. Em
uma falha, a criatura fica enjoada 1 e, em uma falha crítica,
também sofre–1,5 metros de penalidade nas Velocidades
por 1 rodada. Enquanto estiver na aura, a criatura sofre
–2 de penalidade de circunstância em salvamentos para
recuperar-se da condição enjoada. Uma criatura que obtiver
sucesso no salvamento fica temporariamente imune ao
fedor de todos os xulgaths por 1 minuto.
Contramágica [reaction] Acionamento Uma criatura Conjura uma
Magia que a xulgath mística possui em seu repertório;
Efeito A xulgath mística gasta um de seus espaços de magia
para neutralizar a conjuração dessa mesma magia sendo
conjurada pela criatura acionadora. A xulgath mística perde
o espaço de magia dela como se tivesse conjurado a magia
acionadora e então tenta neutralizá-la.
Velocidade 7,5 metros
Corpo a Corpo [one-action] maça leve +15 (ágil, empurrar, mágico), Dano
1d4+4 contundente
Corpo a Corpo [one-action] mandíbulas +14, Dano 1d8+2 perfurante
Corpo a Corpo [one-action] garra +15 (ágil), Dano 2d6+2 cortante
Magias Arcanas Espontâneas CD 26, ataque de magia +18;
4º (3 espaços) flecha ácida, porta dimensional, relâmpago;
3º (4 espaços) bola de fogo, mísseis mágicos, rapidez; 2º (4
espaços) criar comida, dissipar magia, esfera flamejante,
ver invisibilidade; 1º (4 espaços) mãos flamejantes, medo,
mísseis mágicos, raio de enfraquecimento; Truques Mágicos
(4º) detectar magia, escudo místico, jorro ácido, ler aura,
mão mística
Magias de Linhagem 3 Pontos de Foco, CD 26; 4º memórias
ancestrais (Livro Básico 403), prolongar magia (Livro Básico
404)
XULGATH ESTALAESPINHA CRIATURA 5
Página 84
Iniciativa Percepção +11
Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com
GIVZIB CRIATURA 1
Quasit (Pathfinder Bestiário 80)
Iniciativa Percepção +7 O LEGADO
DO DEUS
Rendição de Givzib: Quando a luta termina, Givzib
PERDIDO
grita para os heróis: “Givzib se rende! Por favor, não
machuquem Givzib! Givzib é uma boa amiga, vocês vão
ver!”. Se os heróis embainharem suas armas, o demônio
Capítulo 1:
quasit aparece empoleirado em um castiçal de parede
quebrado. Givzib argumenta para que poupem sua vida Uma Entrada
em um monólogo rápido. “Givzib pode contar tudo sobre Magnífica
os desagradáveis xulgaths daqui! As ruínas são grandes e
assustadoras, vocês precisam de uma amiga como Givzib Capítulo 2:
para ajudar. Givzib conhece os segredos deles. Givzib Para o Salão
entende o acordo deles com a bela moça gato, sabe como Selenita
ela os engana. Mas eles nunca ouvem Givzib. Os novos
amigos de Givzib vão ouvir, certo?” Capítulo 3:
Se os heróis aceitarem a rendição de Givzib, a quasit Ecos sob
transmite o que ela sabe. Givzib foi conjurada por um Escadar
xulgath invocador de demônios chamado Kalagash. Ela
foi convocada no templo há várias semanas e os xulgaths Capítulo 4:
já estavam no local. Givzib sabe que há aproximadamente Contra o
duas dezenas de xulgaths presentes, incluindo quatro Menagerie
invocadores de demônios que normalmente trabalham Celestial
juntos, mas às vezes lutam entre si. Eles estão espalhados
neste andar, que Givzib pode descrever e um andar Entre os
inferior que ela não conhece bem. Antigamente, havia
Xulgaths
mais xulgaths, incluindo um poderoso sacerdote de
Zevgavizeb chamado Sarvel Fome-Eterna, mas ele e
Povo-felinos
muitos outros partiram há algum tempo para realizar
de Golarion
atividades que Givzib não entende totalmente. Ela sabe
que uma povo-felina vai até o local às vezes e passa
Material
pelo campanário. Givzib não sabe o nome de Madame
Crepuscular, mas pode descrevê-la. Ocasionalmente, a de Apoio
povo-felina leva humanoides com ela que entrega aos
xulgaths invocadores de demônios como sacrifícios para
convocar mais demônios. Algumas vezes ela também
leva presentes, como o cajado de Zunkri nesta sala (veja
Tesouro abaixo). Apesar de sua natureza persuasiva, a
povo-felina não é amiga dos xulgaths — Givzib suspeita
que Madame Crepuscular esteja enganando os xulgaths
para roubar as relíquias do templo. Se solicitado, Givzib
concorda em repetir seu testemunho para Andera
Paldreen (veja o Capítulo 4 desta aventura).
Desde que os heróis lidem pacificamente com Givzib, ela
decide acompanhá-los. Isto acontece independentemente
da vontade dos heróis (se eles não quiserem, Givzib os
segue invisível). A natureza medrosa de Givzib a impede de
ser uma aliada útil em combate, mas ela torce pelos heróis
de uma distância segura sempre que lutam. No entanto,
sua essência é desleal e ela pode trair ou abandonar os
heróis em um momento inconveniente antes da conclusão
da aventura.
Tesouro: Um cajado do mestre de cerimônia (página
73) está encostado em uma parede no canto da sala.
27
 Madame Crepuscular deu o cajado para Zunkri como
uma oferta de paz, mas a xulgath ainda não decidiu o que
fazer com ele.
Recompensa de XP: Se os heróis obtiverem informações
úteis de Givzib, recompense-os com 30 XP.
B7. CAMPANÁRIO INTEGRADO MODERADO 6
Escadas desgastadas pela quantidade incontáveis de pas-
sos atravessam uma espiral vertiginosa que leva a uma câ-
mara de pedra circular. Um enorme sino de bronze rachado
se dobra sob o peso do teto de pedra que desabou parcial-
mente. O ar parece se distorcer e brilhar, com emaranhados
de grossas teias de aranha aparecendo sobre o escombro,
depois desaparecendo ao olhar novamente. Um corpo xul-
gath dessecado está pendurado nesta sala, suspenso no ar
pelas teias efêmeras.
Uzensshel
28
Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com
O antigo campanário é o ponto mais alto do Salão
Selenita. Na verdade, é mais alto do que a caverna em
que o Salão Selenita se encontra no momento, então, o
campanário é incorporado à estrutura da cidade acima e
atualmente faz parte do porão de uma loja de cerâmica
abandonada que virou uma boca de fumo. Apenas os
tijolos no chão e restos desmoronados indicam onde o
campanário termina e o porão começa.
Duas aranhas do éter vivem nesta sala e o xulgath
pendurado foi o primeiro a descobrir o ninho delas.
Desde então, os xulgaths deixaram o campanário em paz,
mais para evitar que a cidade descubra a presença deles e
não por medo das aranhas. Às vezes, as aranhas do éter
caçam nas favelas de Escadar, mas elas são cautelosas e
astutas o suficiente para que não tenham sido percebidas
pela grande cidade.
No entanto, Madame Crepuscular descobriu as aranhas
e as rastreou até o covil. Em vez de lutar contra elas,
Madame Crepuscular as manipulou com conhecimento
esotérico e objetos incomuns; elas consideram a Madame
Crepuscular uma amiga e permitem que ela passe pelo
local quando desejar. Para sua felicidade, Madame
Crepuscular percebeu que o ninho de aranhas fica em
cima de um verdadeiro tesouro de relíquias arodenitas.
Depois de se aliar com os xulgaths no templo em ruínas,
ela começou a pilhar seus tesouros de fato.
Perigo: Em vez de comer o cadáver xulgath
fétido, as aranhas do éter o transformaram em
uma armadilha. Quando tocado ou perturbado,
o corpo explode e libera uma nuvem de pequenos
cristais ectoplásmicos.
NUVEM DE CRISTAIS ESPECTRAIS PERIGO 8
INCOMUM AMBIENTAL
Furtividade CD 28 (treinado)
Descrição O cadáver do xulgath se
abre para liberar uma nuvem de
pequenos cristais ectoplásmicos
que, quando inalados,
desorientam e enfraquecem
criaturas vivas.
Desabilitar Arcanismo ou Ocultismo
CD 26 (especialista) para deixar a
nuvem de cristais inerte.
CA 27; Fort +17, Ref +13
PV 70; Imunidades acertos críticos, dano de precisão,
imunidades de objeto
Explosão Ectoplásmica [reaction] Acionamento Uma criatura toca
ou perturba o cadáver contendo cristais; Efeito Todas as
criaturas dentro de 6 metros do cadáver são expostas a
nuvem de cristais espectrais.
Nuvem de Cristais Espectrais (inalado,
veneno) Criaturas com o traço etéreo são
imunes; Salvamento Fortitude CD 26;
 Duração Máxima 6 rodadas; Estágio 1 1d10 de dano de
veneno e estupefato 1 (1 rodada); Estágio 2 2d10 de dano de
veneno e estupefato 2 (1 rodada); Estágio 3 3d10 de dano de
veneno e estupefato 3 (1 rodada)
Reajuste Os cristais voltam a crescer em uma quantidade
suficiente para formar outra nuvem perigosa depois de 1
semana.
Criaturas: As duas aranhas do éter são normalmente
encontradas neste local, cuidando desta sala do Plano
Etéreo. Elas entram no Plano Material para surpreender
seus alvos e defendem o ninho até a morte.
ARANHAS DO ÉTER (2) CRIATURA 5
Pathfinder Bestiário 22
Iniciativa Furtividade +15
Tesouro: Alguns itens estranhos que Madame
Crepuscular levou para as aranhas do éter estão
amarrados com uma fina camada de teia sob o sino. O
tesouro contém um emblema de penas de árvore, uma
estatueta maravilhosa de bala de serpente (página 74)
e um par de óculos com armação de osso quebrado. Se
reparado, vale 10 po.
B8. SANTUÁRIO SEVERO 6
Fileiras de bancos de madeira lascada ficam de frente para
uma plataforma de mármore oval com 90 centímetros de
altura. Largos degraus de mármore levam até a platafor-
ma e um púlpito de mogno polido fica no centro dela. Um
glorioso afresco na parede encurvada atrás da plataforma
representa Aroden fazendo várias tarefas: lutando contra
um necromante imperiosos, levantando duas ilhas do mar e
em pé no topo de uma montanha com as mãos estendidas,
contornadas por chamas azuis.
Imagens horríveis rabiscadas com piche e sangue velho
sobre o afresco contam uma história completamente dife-
rente. Em uma cena, um humanoide reptiliano escala um
túnel que sai das profundezas para a superfície. Na próx-
ima, ele estende a mão para pegar um orbe de uma torre
desenhada em uma das ilhas e depois, esmaga o orbe em
sua mão. Esta imagem se repete quatro vezes em torres
de aparência ligeiramente diferentes, seguida de uma cena
final com árvores mortas e crânios ao redor da montanha.
Embora os xulgaths normalmente prefiram histórias
orais e representações visuais em vez da escrita, alguns
invocadores de demônios são alfabetizados. Algumas
frases em Dracônico narram as pinturas, as palavras
“Sarvel Fome-Eterna”, “orbes” e “vingança” são legíveis.
Além disso, no afresco original a palavra “ladrão” é
escrita em Dracônico no rosto de todas as representações
de Aroden. Os xulgaths vandalizaram estas pinturas
espetaculares dos feitos de Aroden com sua própria
Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com
narrativa: a história de Sarvel e seus lacaios saindo das
Terras Sombrias para destruir os orbes eônicos antes de
levar a morte para as Ilhas da Pedra Estelar. O LEGADO
Assombração: Os espíritos do clero, que outrora DO DEUS
dedicaram suas vidas para falar no púlpito, se uniram
PERDIDO
em uma perigosa assombração para repelir aqueles que
não veneram Aroden. Os xulgaths inadvertidamente
acionaram a assombração e evitam a plataforma desde
Capítulo 1:
então; embora a assombração tenha se reajustado, os
xulgaths não sabem que ela demora várias horas para se Uma Entrada
reajustar quando acionada. Magnífica
ECOS DA FÉ PERIGO 6 Capítulo 2:
ASSOMBRAÇÃO Para o Salão
Furtividade CD 24 (especialista) Selenita
Descrição Os espíritos inquietos do clero que antes habitavam
este agora templo impuro de Aroden permanecem dentro do Capítulo 3:
santuário e do púlpito. Ecos sob
Desabilitar Ocultismo CD 26 (especialista) para exorcizar os Escadar
espíritos ou Dissimulação ou Religião CD 28 (treinado) para
imitar a fé arodenita e tornar a assombração inofensiva até Capítulo 4:
seu reajuste. Contra o
CA 24; Fort +13, Von+15 Menagerie
PV 60; Imunidades acertos críticos, dano físico; Fraquezas Celestial
positivo 10
Sermão Fantasma [reaction] (divino, necromancia) Acionamento Entre os
Uma criatura não arodenita fica a 1,5 metros do palanque;
Xulgaths
Efeito Um ministro espectral aparece na frente do púlpito,
parecendo uma mistura em constante mudança de vários
Povo-felinos
sacerdotes do passado. O ministro espectral produz
de Golarion
exortações fervorosas sobre a falta de fé. Cada criatura
na plataforma deve obter sucesso em um salvamento de
Material
Vontade CD 24 ou fica drenada 2. Em uma falha crítica, a
criatura fica drenada 4. de Apoio
Reajuste Os espíritos voltam em 1d8 horas enquanto os
xulgaths permanecerem no Salão Selenita.
Criaturas: Os heróis interrompem um ritual profano
quando entram na capela. Uma xulgath invocadora de
demônios chamada Uzensshel está ungindo três xulgaths
robustos com uma mistura de sangue e fungos com
cheiro ruim. Uzensshel é esguia para um xulgath e sua
pele acinzentada está esticada sobre seus ossos, dando-lhe
uma aparência vagamente esquelética. Sua boca forma um
sorriso medonho, o qual ela sabe que amedronta aqueles
que a olham. Ela usa um diadema delicado colocado
desproporcionalmente em sua cabeça. Uzensshel é uma
tirana que gosta de usar sua aparência perturbadora e
suas habilidades divinas para intimidar subordinados.
Os quatro xulgaths interceptam os invasores
rapidamente, embora tenham aprendido a evitar a
plataforma. Os estalaespinhas simplesmente correm para
o combate, mas a astuta Uzensshel pode tentar atrair os
heróis para a plataforma, usando ataques à distância do
outro lado da plataforma ou conjurando comando para
29
 obrigar adversários a atravessá-la para se aproximar da
xulgath. Todos estes adversários lutam até a morte com
um fervor fanático.
UZENSSHEL CRIATURA 5
Xulgath invocadora de demônios (página 26, como Yaashka)
Iniciativa Percepção +11
XULGATHS ESTALAESPINHAS (3) CRIATURA 5
Página 84
Iniciativa Percepção +12
Tesouro: Uzensshel usa um diadema prateado com
selenitas quebradas. Ele é o que restou de um dos diademas
de selenita do templo, irreparavelmente quebrado quando
ela e seus aliados profanaram a piscina de selenita na área
B3. Embora este diadema não seja mais mágico, ele vale
40 po.
Uma prateleira no púlpito contém um cordão de
contas de oração sagradas padrão com a iconografia
de Aroden, um pergaminho de heroísmo e um texto
religioso encadernado em couro detalhando orações e
rituais comuns para Aroden. O livro é raro e está em boas
condições; ele vale 75 po.
B9. CORREDOR PROTEGIDO MODERADO 6
As paredes de mármore deste pequeno corredor estão man-
chadas de sangue. Uma névoa fina esverdeada preenche o ar,
exalando um cheiro de folhas encharcadas e decomposição.
Um dos invocadores de demônios de Sarvel Fome-
Eterna colocou uma armadilha de convocação neste
pequeno corredor logo depois que os xulgaths chegaram.
Na época, os xulgaths acharam que a cidade poderia
descobrir e atacar os xulgaths invasores e planejaram que
este corredor fosse um plano de contingência. Como a
infiltração dos xulgaths aconteceu sem ser percebida até
o momento — parte por causa da insistência de Sarvel
em manter segredo — a armadilha de convocação não foi
acionada. Madame Crepuscular descobriu a armadilha e
a supera carregando um símbolo religioso de Zevgavizeb.
Armadilha: Quando uma criatura passa pelo ponto
onde o corredor vira, a armadilha convoca um monstro
reptiliano chamado krooth de Glutescuro. A névoa e o
cheiro são provenientes de um vazamento constante
do outro plano. Xulgaths e demônios não acionam a
armadilha, nem ninguém com um símbolo religioso
de Zevgavizeb.
RUNA DE CONVOCAÇÃO DE KROOTH PERIGO 8
INCOMUM ARMADILHA COMPLEXO MÁGICO
Furtividade +14 (especialista)
Descrição A névoa esconde uma runa que convoca um krooth
na frente da porta da área B10.
30
Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com
Desabilitar Acrobatismo CD 24 para se aproximar sem acionar
a armadilha seguido de Ladroagem CD 26 (treinado) para
apagar a runa ou dissipar magia (4º nível, neutralizar CD 24)
para neutralizar a runa
Convocar Monstro [reaction] (arcano, conjuração, convocação);
Acionamento Uma criatura que não seja um xulgath ou
um não demônio que não carrega um símbolo religioso de
Zevgavizeb sai da parte norte do corredor e passa para a
parte sul; Efeito A armadilha convoca uma krooth (Bestiário
225). O krooth rola iniciativa e permanece por 2d6 rodadas,
após isso a magia acaba e a criatura desaparece. O krooth
também desaparece se alguém desabilitar a armadilha antes
que a duração expire. Diferente da maioria das criaturas
convocadas, o krooth pode usar 3 ações por rodada e
também usar reações.
Reajuste A armadilha se reajusta depois de 24 horas.
B10. DEPÓSITO
Estas duas salas idênticas continham itens usados
rotineiramente em cultos de adoração. Alguns mantos de
sacerdotes comidos por traças ainda estão pendurados
em ganchos de latão nas duas áreas e prateleiras cheias
de pingentes de metal, candelabros e sinos preenchem
as paredes. Espaços vazios nas prateleiras sugerem que
alguns itens foram removidos e uma garrafa de água
sacramentada perfumada se encontra quebrada no chão
do depósito a oeste, demonstra o desrespeito que o
invasor tem pelo lugar.
Anteriormente, os xulgaths pegaram itens de valor
óbvio, como pergaminhos mágicos e taças de ouro. Eles
provaram uma das garrafas de vinho, perceberam que
estava azedo e a jogaram no chão. Mais tarde, Madame
Crepuscular roubou os itens menos obviamente úteis,
como estolas de seda cobertas de poeira e livros valiosos
de preces arodenitas.
Se Givzib estiver com os heróis, ela fala sobre como
“a moça gato fez uma grande bagunça neste lugar. Ela
encontrou algumas coisas valiosas e parecia bem feliz em
levá-las.”
Tesouro: O depósito leste contém um escudo de
ferro danificado em um suporte enferrujado. Madame
Crepuscular e os xulgaths assumiram que o escudo
não era útil, mas é um escudo robusto menor que é
perfeitamente utilizável apesar de sua aparência afetada.
B11. GUARDIÃO DA ESCADA MODERADO 6
Esta câmara possui portas de ébano imponentes ao leste
e a oeste. Uma estátua de pedra de um humano com um
manto esvoaçante está com uma mão levantada em um
sinal de aviso e um braseiro aceso em sua outra mão. A
estátua parece ter sido quebrada e remontada diversas
vezes. Ela fica diretamente na frente da porta oeste. Além
de vários pedaços de pedra e madeira preta espalhados
pelo chão, o aposento está vazio.
 A imponente estátua de pedra de Aroden vigia a porta Iniciativa Percepção +15
dupla no alto das escadas para o andar inferior do Salão PV 90, cura acelerada 5; Dureza 10; Imunidades ataques não-
Selenita (área C1). Além disso, a porta atrás da estátua letais, condenado, cura, doença, drenado, efeitos de morte, O LEGADO
está trancada. Ela pode ser Forçada ao obter sucesso fatigado, mental, necromancia, paralisado, sangramento DO DEUS
em um teste de Atletismo CD 19 ou aberta ao obter Restauração Divina A cada amanhecer, se o guardião tiver
PERDIDO
sucesso em três testes de Ladroagem CD 25 para Abrir sido destruído, ele se reforma nesta sala. Os Pontos de Vida
uma Fechadura. Ao amanhecer de cada dia, se a porta máximos dele são permanentemente reduzidos para 10,
tiver sido destrancada, ela se tranca novamente. Se estiver mas é restaurado completamente para este total de Pontos
Capítulo 1:
quebrada, ela se restaura magicamente; no entanto, de Vida mais baixo. Quando os Pontos de Vida máximos da
pequenas rachaduras permanecem e a CD para Forçar a estátua chegarem a 60 ou menos, ela não pode mais ser Uma Entrada
porta é reduzida para 1 a cada vez. Quando a CD do teste restaurada desta forma e é permanentemente destruída. Magnífica
de Atletismo for reduzida a 14, a magia não consegue
mais restaurar a porta quebrada. Recompensa de XP: Recompense os heróis com 30 XP Capítulo 2:
Os xulgaths ainda não descobriram como impedir a por descobrirem a lista fornecendo evidências dos roubos Para o Salão
porta ou o guardião de serem restaurados a cada dia; da Madame Crepuscular. Selenita
inicialmente, eles simplesmente usaram força bruta
quando precisavam passar pela sala. Desde então, Capítulo 3:
descobriram que portadores de um diadema de selenita Ecos sob
podem controlar a estátua, mas devem derrubar a porta Escadar
todas as vezes. Portanto, os xulgaths tentam fazer
todas as viagens necessárias antes que a porta se Capítulo 4:
repare magicamente. Os pedaços de pedra e madeira Contra o
ao redor da sala são evidência desta destruição Menagerie
anterior; depois da morte de Aroden, a magia que Celestial
restaura a porta e o guardião está desaparecendo e
ficando cada vez mais fraca. Entre os
Um herói que obtiver sucesso em um teste de Percepção
Xulgaths
CD 20 enquanto estiver observando esta sala percebe um
pedaço de pergaminho dobrado em meio aos escombros.
Povo-felinos
O pergaminho contém uma lista detalhada em Amurrun,
de Golarion
o idioma do povo-felino, com vários objetos mas a sua
maioria riscada. Os itens restantes incluem “diadema do
Material
fantasma”, “cálice”, “bálsamo” e “estola branca”. Esta
lista é o inventário de relíquias potencialmente valiosas de Apoio
ou mágicas da Madame Crepuscular; ela deixou cair da
última vez que esteve furtivamente neste quarto. Se os
heróis descobrirem esta lista, eles podem perceber que
a caligrafia combina com a da carta encontrada na área
C19. A lista é uma outra evidência importante que os
heróis podem usar no Capítulo 4 para acusar Madame
Crepuscular de invasão de propriedade.
Criatura: A estátua animada gigante neste local era
originalmente ordenada a permitir apenas sacerdotes
autorizados no nível inferior. O constructo ataca qualquer
um que entrar nesta sala, exceto aqueles que possuírem
um símbolo religioso de Aroden ou usarem um diadema
de selenita (o diadema quebrado de Uzensshel é o
suficiente). Além disso, qualquer um usando um diadema
de selenita ou com um símbolo religioso arodenita pode
Guardião dos Fiéis
comandar a estátua para não atacar. O constructo luta até
ser destruído, mas não sai desta sala.

GUARDIÃO DOS FIÉIS CRIATURA 8

Estátua animada gigante elite
Pathfinder Bestiário 6, 265

31

Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com

 CAPITULO
ECOS SOB ESCADAR
Os heróis descobriram que os xulgaths estão usando o Salão
Selenita como base de operações. Eles também podem ter
encontrado pistas — mas não provas incontestáveis — de
que Madame Crepuscular rouba do local. Os heróis devem
descer ao nível inferior do Salão Selenita para descobrir
mais informações. Se eles relatarem suas descobertas
para Andera, ela os pede para continuarem a investigar.
Ela lamenta por não poder conceder guardas, pois seus
recursos são limitados e ela suspeita de corrupção entre
seus policiais. No entanto, ela fornece um documento de
acesso ao Salão Selenita aos heróis, se já não o tiver feito,
e promete lidar com a Madame Crepuscular se os heróis
conseguirem apresentar evidências sólidas contra ela.
Andar Inferior do Salão Selenita
Diferentemente do andar de cima do Salão Selenita, as
câmaras subterrâneas do antigo templo eram reservadas ao
clero e funcionários dedicados. As paredes e os tetos são feitos
32
Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com
de alvenaria e os pisos pavimentados desgastados são feitos
de pedra lavrada. As portas são feitas de madeira e reforçadas
com ferro e estão destrancadas, exceto onde indicado. Os
tetos possuem 3,6 metros e o andar não é iluminado, a
menos que indicado o contrário. Os andares inferiores não
são tão grandiosos quantos os andares públicos superiores,
mas continuam sendo funcionais e esteticamente agradáveis.
Tapetes com poeira cobrem o chão de grande parto dos
corredores do andar de baixo, concedendo +2 de bônus de
circunstância em testes de Furtividade para Esgueirar e testes
de Sobrevivência para Rastrear.
FADAS ERRANTES MODERADO 7
Barretes vermelhos oportunistas conseguiram entrar no
Salão Selenita há uma semana, apesar das armadilhas divinas
do local. Depois de beber o estoque de vinho na área C7 e
reduzir seus números com lutas turbulentas internas, as fadas
atualmente vagueiam pelo andar inferior causando problemas.
 Criaturas: Os quatro barretes vermelhos emboscam as criaturas que eles SINOPSE DO CAPÍTULO 3
perceberem. Eles fogem quando dois deles são derrotados, mas apenas para Os heróis completam sua exploração
se curarem e prepararem outra emboscada. Durante o segundo ataque, os do Salão Selenita neste capítulo, O LEGADO
barretes vermelhos lutam até a morte. Se os heróis tentarem negociar com descobrindo mais xulgaths e mais DO DEUS
os barretes vermelhos, a única coisa pela qual se interessam é mais bebida pistas sobre os crimes da Madame
PERDIDO
alcoólica ou a chance de causar um caos sangrento em outra pessoa. Eles não Crepuscular. Enquanto estão no
ouvem ninguém com um símbolo religioso, mas outros heróis podem fazê-los templo, os heróis encontram o
ouvir ao obterem sucesso em um teste de Dissimulação CD 22 para Mentir ou fantasma de um sacerdote de Aroden
Capítulo 1:
um teste de Intimidação CD 20 para Coagi-los. chamado Ulthadar. Este fantasma
ranzinza rapidamente percebe que Uma Entrada
BARRETES VERMELHOS (4) CRIATURA 5 os heróis são sua melhor chance de Magnífica
Pathfinder Bestiário 39 expulsar os xulgaths invasores e
Iniciativa Furtividade +13 compartilha seu conhecimento com Capítulo 2:
eles. Ainda mais importante, os heróis Para o Salão
C1. CRUZAMENTO ASSOMBRADO SEVERO 7 começam a descobrir os planos de Selenita
Sarvel Fome-Eterna e desenvolvem
Escadas de pedra lisa, desgastadas por incontáveis gerações de passos, descem para seus objetivos primários na Trilha de Capítulo 3:
um cruzamento de corredores adornado com tapetes empoeirados e ornamentado Aventuras Maldição da Extinção. Ecos sob
com símbolos de olhos alados. Ossos descartados, pedaços de armas quebradas e um Escadar
cheiro horrível fornecem evidências da recente ocupação dos xulgaths. TESOURO DO CAPÍTULO 3
Os itens permanentes e consumíveis Capítulo 4:
As escadas descem por 9 metros até este cruzamento em forma de cruz. Além das disponíveis como tesouro no Capítulo Contra o
portas e das passagens óbvias, o cruzamento contém três portas escondidas. Para 3 são: Menagerie
descobrir as portas dos armários de armazenamento (área C2) é necessário obter • antídoto moderado Celestial
sucesso em um teste de Percepção CD 21; para encontrar a porta para a despensa • bugiganga de jade
(área C6), que está mais bem escondida, é necessário um teste de Percepção CD 23. • diadema de selenita Entre os
Criaturas: O fantasma sumo sacerdote Ulthadar e três poltergeists se • estola da civilidade
Xulgaths
aproximam dos heróis de todas as direções deste cruzamento. Os poltergeists • Graal dos Desejos Deturpados
surgem dos restos da área C15 e são invisíveis inicialmente; se um herói puder • lança longa +1
Povo-felinos
ver os poltergeists ou quando os poltergeists usarem a habilidade Assustar, • maça leve +1
de Golarion
eles parecem ser sacerdotes de Aroden. Como Ulthadar quer descobrir mais • manopla com cravos +1 impactante
informações sobre estes recém-chegados, ele mantém os poltergeists sob • pedra eônica esfera turmalina
Material
controle, a menos que os heróis ataquem primeiro. • pergaminho de crítica favorável
Ulthadar é autoritário e rabugento por natureza, mas sabe que precisa de • pergaminho de imunidade a magia de Apoio
ajuda para purificar o templo dos xulgaths invasores e da ladra povo-felina. • pergaminho de pirotecnia
Ulthadar exige saber o motivo da presença dos heróis e se apresenta como o • poção de rapidez
sumo sacerdote que supervisionou a construção do Salão Selenita há muitas • runa sanguinária
eras. Ele pede para que os heróis destruam os invasores do Salão Selenita; em • tocha da chama eterna
troca, ele permite que eles fiquem com tudo que encontrarem — o conteúdo
do templo, ele justifica, é menos importante do que sua santidade. Se os
heróis perguntarem sobre as torres eônicas, os orbes eônicos ou as piscinas
de selenita, Ulthadar diz que possui mais conhecimento, mas no momento,
ele aponta para a porta da área C3 com um irritadiço “Estudiosos depositam
o conhecimento em livros, vocês encontrarão.” Se eles perguntarem sobre os
xulgaths, ele suspeita que uma dezena ou mais ocupam o Salão Selenita. Depois
de responder as perguntas dos heróis, Ulthadar e os poltergeists somem. Ele
reaparece em outras áreas, como indicado nas descrições das salas a seguir.
Ulthadar usa um diadema de selenita, mas não pode ser removido de sua
cabeça a menos que ele deixe. O fantasma pode conceder o diadema de selenita
aos heróis quando eles eliminarem os xulgaths e demonstrarem interesse nos
poderes proféticos das piscinas de selenita; veja área C19 para mais detalhes.

ULTHADAR CRIATURA 8
Fantasma sumo sacerdote de Aroden (página 90)
Iniciativa Percepção +20

33

Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com

 C17
C15 C12
C19

C16

C18
C13
C14

C11

C7 C5 C4
C9

C6 C9

C8 C1 C3 C9

C2 C2
C10

SALÃO SELENITA: ANDAR INFERIOR

1 QUADRADO = 1,5 METROS

POLTERGEISTS (3) CRIATURA 5
Pathfinder Bestiário 274
Iniciativa Percepção +11
Outra Chance de Diplomacia: Se os heróis
derrotarem Ulthadar, ele os aborda novamente depois
de usar rejuvenescimento, repreendendo-os por serem
impetuosos. As negociações podem ocorrer conforme
descrito na página 33.
Recompensa de XP: Se os heróis negociarem com
Ulthadar, recompense-os com 120 XP (a menos que eles
já tenham recebido XP por derrotar os mortos-vivos).
C2. SALAS DE ARMAZENAMENTO
Estas salas de armazenamento foram usadas durante
séculos pelos trabalhadores do templo para manter os
suprimentos de limpeza escondidos. Ironicamente, poeira
espessa e emaranhados de teias de aranha cobrem o
equipamento de limpeza abandonado.
C3. BIBLIOTECA MODERADO 7
As paredes desta câmara são revestidas de altas estantes
de mogno com prateleiras abarrotadas de milhares de tex-
tos antigos. Uma espessa camada de poeira cobre o con-
teúdo das prateleiras e a mesa redonda de leitura ao sul.
Escadas frágeis de madeira presas ao teto fornecem acesso
aos livros das prateleiras mais altas. Tapetes de brocado
gastos se esticam luxuosamente no chão.
O teto desta grandiosa biblioteca é mais alto do que
dos corredores e das outras salas, chegando a 6 metros de
altura. A maioria dos livros é de natureza religiosa, mas
a biblioteca também contém tratados filosóficos, livros
médicos, mapas e registros históricos.
Criaturas: Recentemente, um xulgath místico chamado
Garzukaal convocou um demônio babau de Glutescuro
usando um ritual de ligação que o prendeu no local. No
momento, o xulgath está negociando a lealdade do ínfero
e já cumpriu com a primeira condição do babau: que
Garzukaal destruísse o tomo que contém o ritual. Ambos
querem uma pausa na diplomacia e lutar juntos contra os
heróis. O babau luta até a morte, mas Garzukaal foge se
for reduzido a menos de 20 Pontos de Vida.
GARZUKAAL CRIATURA 7
Xulgath místico (página 27, como Zunkri)
Iniciativa Percepção +12

34

Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com

BABAU DE GLUTESCURO CRIATURA 7
Página 23
Iniciativa Percepção +15
Procurando na Biblioteca: Um herói pode passar 1 hora
e fazer um teste de Arcanismo, Ocultismo ou Religião CD
21 (ou um teste utilizando uma perícia de Saber relevante)
para procurar obras de interesse geral ou valiosas na
biblioteca. Em um sucesso, o herói localiza um livro
aleatório descrito abaixo; em um sucesso crítico, o herói
encontra dois livros. Em uma falha crítica, o herói entende
de forma errada o sistema de arquivamento e dobra o
tempo necessário de testes futuros. Independentemente de
sucesso ou falha neste teste, até que todos os três livros
sejam localizados, os heróis percebem que pode haver
mais para encontrar nesta biblioteca com mais procura.
Um herói que dedicar um dia de recesso para procurar na
biblioteca, encontra os três livros automaticamente.
Os livros para os heróis estão listados a seguir.
Os Feitos de Aroden: As páginas de seda deste tomo
empoeirado detalham os vários atos lendários de Aroden
antes e depois que ele ascendeu à divindade. Este livro
tem mais de um século e, portanto, não menciona sua
morte. Um herói que conseguir superar a narrativa
prolixa do autor, localiza uma passagem interessante que
se relaciona com o contexto desta aventura. Conceda o
Folheto #1: Do livro Feitos de Aroden aos heróis.
Os Oráculos de Selenita: Este texto descreve a
principal maravilha do Salão Selenita, as piscinas de
selenita que transformam água natural da nascente em
uma poderosa fonte divinatória. Este livro detalha como
sacerdotes arodenitas criaram itens ligados a cada piscina
— itens mágicos chamados de diademas de selenita —
para depositar história visual usando as piscinas como
receptáculos.
O livro menciona que gerações posteriores de
sacerdotes usaram os diademas de selenita para ver estes
repositórios de conhecimento e explica que um diadema
próximo da piscina desbloqueia seu conhecimento.
As Magias do Homem: Este livro sugere que
conjuradores humanos são os pioneiros de muitas magias
comuns, mas as alegações não são particularmente bem
fundamentadas. A parte mais valiosa são as três páginas
que funcionam como pergaminhos, conforme descrito
abaixo, em Tesouro.
Ulthadar Aparece: Ulthadar aparece depois que os
heróis lerem o Folheto #1. Ele solta um lamento triste e
soluça, “Aroden se foi! Os orbes eônicos estão falhando!
Quem pode nos salvar?” Depois, olha para os heróis, que
adquiriram o reflexo da vida no final de “O Espetáculo Deve
Continuar.” Ele geme, “Vocês! Vocês possuem o toque dele,
o reflexo dele, mas como pode ser? Vocês devem receber um
reflexo de cada um dos cinco orbes eônicos. Como Aroden
derramou a essência dele sobre os orbes, vocês devem receber
os reflexos destas essências. Então poderão reacender o
Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com
poder deles do seu trono nas Montanhas Kortos.” Ulthadar
não sabe onde esse trono fica, apenas que alguns textos
se referem a ele como o Farol Verdejante. Ele encoraja os O LEGADO
heróis a reivindicarem as piscinas de selenita no local, pois DO DEUS
as memórias dentro delas podem conter mais informações.
PERDIDO
Tesouro: O livro Magias do Homem contém um
pergaminho de crítica favorável (página 77), um
pergaminho de pirotecnia (página 77) e um pergaminho
Capítulo 1:
de imunidade a magia.
Recompensa de XP: Recompense os heróis com 30 XP Uma Entrada
quando eles ouvirem a informação de Ulthadar. Magnífica
C4. REFEITÓRIO Capítulo 2:
Para o Salão
Tapeçarias desbotadas enfeitam as paredes desta sala de jantar. Selenita
Duas mesas de carvalho ocupam a sala e as tábuas de madeira
polida que revestem o chão estão tortas em alguns lugares. Capítulo 3:
Ecos sob
O clero e os trabalhadores do templo se alimentavam Escadar
neste local. Os xulgaths não comem neste local, mas deixam
um odor forte por passarem frequentemente por ali. Capítulo 4:
Tesouro: Dois castiçais manchados de ouro no valor de Contra o
15 po cada, se encontram em uma das mesas. Menagerie
Celestial
C5. COZINHA
Entre os
Uma grande lareira de pedra ocupa a parte noroeste da coz-
Xulgaths
inha. Restos de madeira carbonizada e cinzas se encontram
na fornalha sob um caldeirão de ferro fundido. Algumas
Povo-felinos
panelas e frigideiras estão penduradas em ganchos. A coz-
de Golarion
inha está incrivelmente limpa.
Material
Esta cozinha possui um pequeno encantamento que
mantém limpo tudo armazenado no local. Os xulgaths de Apoio
foram neste local apenas para roubar as facas mais afiadas
para serem usadas como armas. A parte de cima da
ventilação da fornalha está bloqueada, fazendo com que
o fogo produza fumaça sufocante no local. A Madame
Crepuscular tentou cozinhar uma vez, mas desistiu.
C6. DESPENSA
Muitos produtos secos que antes estocavam esta despensa
viraram pó com o tempo, mas algumas ervas desidratadas
e potes de vidro cheios de lodo viscoso e cinza se encontram
nas prateleiras de madeira construídas na parede
ocidental. A porta secreta que leva até o cruzamento fica
óbvia quando vista de dentro da despensa.
C7. ESTOQUE DE VINHO
O cheiro de vinho derramado preenche esta sala. Poças de
vinho cobrem o chão em meio a garrafas quebradas.
Os barretes vermelhos espreitando pelo templo fizeram
esta bagunça durante seus longos dias de bebedeira. Eles
35
 Do Livro Feitos de Aroden
O Último Azlanti viu como os vis habitantes das Terras Subterrâneas desperdiçavam o poder vivificante dos orbes.
Ele chorou pelos seis faróis de criação forçados a iluminar monólitos retorcidos e altares manchados de sangue. Ele
desceu às entranhas do mundo para arrancar os orbes radiantes de seus berços naquela terra caída. Deixou um,
em sua infinita misericórdia, para sustentar a abóbada que se chamava Vask. Os outros cinco ele chamou de orbes
eônicos e os levou para iluminar sua nova terra, ainda meras rochas extraídas do mar tortuoso. Construiu cinco
torres: a Torre do Pântano, para subjugar a lama, a Torre da Floresta para sustentar os grandes bosques, a Pedra
da Raiz-da-Vida para proteger as Colinas Sulwen e a Torre Manancial para brilhar nas planícies exuberantes. O
quinto ele colocou em Erran para iluminar a ilha escolhida. Ele sorriu para os orbes eônicos flamejantes do seu trono
nas montanhas altas. Enquanto seus faróis brilhavam pela terra, Aroden derramou sua essência neles. A luz de seus
cinco orbes despertou as ilhas, induzindo um crescimento abundante nos campos e nas florestas e enquanto ele reinar,
seus orbes eônicos brilharão em abundância, a promessa eterna de vida de Aroden para a humanidade.
FOLHETO #1

consumiram todo o vinho que valia a pena; as únicas
garrafas intactas contêm vinho estragado ou estão vazias.
Tesouro: Um herói Procurando na sala descobre uma
garrafa vazia, que contém um pequeno frasco selado com
uma poção de rapidez.
C8. CÂMARA DAS BÊNÇÃOS SEVERO 7
Doze estátuas formam um círculo nos cantos desta câmara
cavernosa. A pedra primorosamente detalhada retrata hu-
manos voltados para dentro, na direção do centro da sala,
cada um usando uma máscara de tecido, couro ou materiais
estranhos. Degraus baixos de pedra levam a uma platafor-
ma circular no centro da sala, onde uma inscrição foi gra-
vada profundamente na pedra cinza. Portas duplas levam
para o norte e para o leste.
Reservada para o alto clero do Salão Selenita, esta
sala é um dos lugares verdadeiramente maravilhosos do
templo. Cada estátua representa um seguidor de Aroden e
as máscaras simbolizam cada um dos seus doze disfarces
lendários. O texto na plataforma central está escrito em
Azlanti e diz “Aroden abençoa aqueles que compartilham
seus disfarces.” Um herói que obtiver sucesso em um teste
de Religião CD 21 ou um teste de Ocultismo ou Sociedade
CD 25 recorda que às vezes Aroden andava pelo mundo
disfarçado de um profissional de uma profissão comum,
como um fazendeiro ou pastor. Em um sucesso crítico, o
herói reconhece todos os 12 disfarces.
Anteriormente, estas estátuas permitiam que qualquer
pessoa vestisse uma das máscaras para conjurar uma única
magia divina inata dentro da hora seguinte. Apenas uma
máscara de cada vez pode estar ativa; as outras máscaras
não fazem nada enquanto uma máscara é usada. Quando
a magia é conjurada, quando uma criatura usando uma
máscara a remove ou depois de 1 hora, todas as máscaras
no Salão Selenita reaparecem nas estátuas. Uma máscara
retirada do Salão Selenita não funciona.
Madame Crepuscular roubou duas máscaras (uma feita
de moedas da estátua do comerciante e uma máscara de
seda fina da estátua do alfaiate). Como as duas máscaras
se foram, a magia da sala foi interrompida e as estátuas
passaram a funcionar como um perigo ao invés de
conceder bênçãos.
Disfarces de Aroden: As 12 estátuas são descritas
abaixo, junto com a magia divina inata que a máscara
concede quando funcionam adequadamente.
Alfaiate (remover medo de 2º nível): Um homem magro
exibe pedaços de pano estendidos sobre um braço e segura
agulha e linha. A máscara desta estátua desapareceu.
Artesão (emendar de 3º nível): uma mulher musculosa
segura um martelo de carpinteiro. Esta estátua usa uma
máscara de madeira balsa, ferro e couro.
Artista (heroísmo de 3º nível): Um homem esguio
carrega ferramentas de escultor e uma paleta de um pintor.
Esta estátua usa uma máscara feita com cerdas de javali.
Caçador (suportar elementos de 3º nível): Uma mulher
oculta se agacha, apontando um arco pesado para o
centro da sala. Esta estátua usa uma máscara de couro
marrom adornada com folhas de outono.
Estudioso (dissipar magia de 2º nível; neutralizar +18):
Esta estátua retrata uma mulher enrugada carregando uma
pilha de livros em ambos os braços e uma pena atrás da
orelha. Esta estátua usa uma máscara feita de pergaminho.
Fazendeiro (criar comida de 2º nível): Uma mulher de
ombros largos segura um feixe de trigo e uma foice. Esta
estátua usa uma máscara feita de talos de grãos secos.
Ladrão (silêncio de 2º andar): Uma mulher sorrindo
toca a adaga em seu cinto e segura uma bolsa com as alças
cortadas. Esta estátua usa uma máscara de cetim preto.

36

Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com

 Mercador (compreender idiomas de 3º nível): Um homem arodenitas ou trabalhadores do templo. Eram raramente
rechonchudo carrega uma balança debaixo do braço e estende usados, pois a maioria das pessoas trabalhando no
uma mão cheia de moedas. Esta máscara desapareceu. Salão Selenita possuíam residências em Escadar. Em O LEGADO
Pastor (vínculo espiritual de 3º nível): Um homem cada quarto, duas camas de solteiro flanqueiam um alto DO DEUS
jovem segura um cajado torto e se abaixa para acariciar guarda-roupa de mogno com alguns robes de seda puída
PERDIDO
uma ovelha de pedra. Esta estátua usa uma máscara de lã. carregando um simples símbolo religioso de Aroden.
Pedinte (localizar de 3º nível): Um homem idoso Os xulgaths que invadiram o Salão Selenita usam estes
curvado com uma tigela vazia em uma mão e a outra quartos como locais para dormir, sujando as camas e
Capítulo 1:
esticada. Esta estátua usa uma máscara de juta. vandalizando o conteúdo dos aposentos.
Pescador (melhorar alimentos de 3º nível; neutralizar Uma Entrada
+18): Um homem corpulento puxa uma rede carregada C10. APOSENTOS DO SUMO SACERDOTE MODERADO 7 Magnífica
de peixes. Esta estátua usa uma máscara de rede prateada. Este quarto possui móveis idênticos aos da área C9, exceto
Soldado (proteger outro de 2º nível): Uma mulher pela grande escrivaninha em vez de uma segunda cama. Capítulo 2:
robusta fica em posição de sentido, uma besta amarrada O sumo sacerdote de Aroden em exercício comandava Para o Salão
às costas e espada longa e adagas em seu cinto. A máscara seu próprio aposento, mas a falta de decoração indica Selenita
desta estátua é feita com pedaços de lâminas quebradas. uma alusão ao estilo de vida ascético comum entre as
Armadilha: Se qualquer uma das 10 máscaras restantes Capítulo 3:
nesta sala forem perturbadas, a armadilha é acionada. Se a Ecos sob
armadilha inteira for desabilitada ao substituir as máscaras Escadar
desaparecidas e obter sucesso em um teste de Religião CD
26, a armadilha é destruída permanentemente e volta a Capítulo 4:
conceder as suas magias divinas inatas como descrito acima. Contra o
Menagerie
MÁSCARAS DOS DISFARCES DE ARODEN PERIGO 10 Celestial
RARA ARMADILHA COMPLEXO MÁGICO
Furtividade +20 (especialista) Entre os
Descrição Dez máscaras adornam 12 estátuas de pedra.
Xulgaths
Desabilitar Religião (especialista) ou Ocultismo CD 29, ou
Ladroagem CD 31 (especialista) para dispensar a magia
Povo-felinos
de uma única estátua. Substituir as duas máscaras
de Golarion
desaparecidas (uma máscara feita de moedas ou com moedas
incorporadas na estátua do mercador e uma máscara feita de
Material
tecido valioso na estátua do alfaiate) e obter sucesso em um
teste de Religião CD 27 desabilita a armadilha. de Apoio
CA 30; Fort +20, Ref +16
Dureza da Estátua 18; PV da Estátua 48 (LQ 24); Imunidades
acertos críticos, dano de precisão, imunidades de objeto
Estátuas sem Máscara [reaction] (ocultista); Acionamento Uma criatura re-
move a máscara de uma estátua; Efeito A armadilha conjura as-
sassino fantasmagórico (CD 27) contra a criatura, criando a ima-
gem de uma estátua atacando. Então, a armadilha rola iniciativa.
Rotina [three-actions] Uma estátua sem máscara conjura assassino
fantasmagórico (CD 27) contra um alvo na sala para cada uma
das ações da armadilha, criando uma imagem de uma estátua
atacando. Ela não afeta a mesma criatura mais de uma vez;
se houver menos alvos do que ações, a armadilha não usa as
ações restantes. Retirar a máscara de uma estátua adicional
aumenta as ações do perigo em 1 e substituir uma máscara
reduz as ações dele em 1.
Reajuste A armadilha se desativa e se reajusta 1
minuto depois de não ter mais alvos.

C9. APOSENTOS
Cada um destes quartos foi preparado Estátua do Pastor
como aposento pessoal para dois sacerdotes

37

Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com

 pessoas santas e reclusas ou que alguém roubou o local
anteriormente. A mesa contém um registro detalhando
as transações mundanas do templo, incluindo uma lista
parcial das relíquias em exibição no salão de relicários do
templo (área C16).
Criaturas: A xulgath invocadora de demônios Shrashek
que se encontra atualmente na área C19, dorme nesta
câmara, mas raramente está no local. Ela instruiu dois
babaus que ela comanda a esperarem neste local até
que sejam necessários. Eles atacam os heróis se forem
perturbados e lutam até a morte.
BABAUS DE GLUTESCURO (2) CRIATURA 7
Página 23
Iniciativa Percepção +15
C11. IMPOSTORES DESESPERADOS BAIXO 7
Este quarto é semelhante aos outros aposentos do clero
(área C9), exceto que não foi tão vandalizado.
Criaturas: Quando os heróis chegam, quatro xulgaths
parecem estar morando neste quarto. Eles mantêm suas
mãos no alto e longe de suas armas. Eles não são xulgaths,
são perseguidores sem rostos que personificaram xulgaths
e se juntaram disfarçados de guerreiros. Eles decidiram
deixar os xulgaths e tentar a sorte em Escadar, mas não
sabem como sair do Salão Selenita e não querem levantar
suspeitas com perguntas ou se esgueirando. Quando os
heróis chegam, eles aproveitam a oportunidade de escapar
pedindo aos heróis que os escoltem.
Os perseguidores sem rosto fingem ser xulgaths
desertando do serviço de Zevgavizeb e buscando a paz
com os “moradores da superfície”. Eles afirmam ter
qualquer informação que os heróis pedirem, simplesmente
inventando fatos que eles acham que os heróis querem
ouvir (que viram uma povo-felina sem realmente ter visto,
por exemplo). A maior pista de que estas pessoas não são
quem dizem ser é o corpo ressequido debaixo de cada
cama. Se examinados, os cadáveres ostentam ferimentos
distintos de três furos característicos dos perseguidores
sem rostos. Quando os perseguidores sem rosto pensarem
que seu ardil foi descoberto ou quando os heróis os
escoltarem até a saída do Salão Selenita (áreas B1 ou
B7), eles atacam. Um perseguidor sem rosto foge se for
reduzido a menos de 10 Pontos de Vida.
PERSEGUIDORES SEM ROSTO (4) CRIATURA 4
Pathfinder Bestiário 11
Iniciativa Dissimulação +13
C12. CÂMARA DE MEDITAÇÃO SEVERO 7
Diferentemente das outras portas do Salão Selenita, as
portas desta sala são feitas de ferro e estão trancadas. Um
herói pode Forçar uma porta ao obter sucesso em um teste
de Atletismo CD 32 ou pode abri-la ao obter sucesso em
três testes de Ladroagem CD 27 para Abrir uma Fechadura.
38
Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com
Ulthadar Aparece: Ulthadar se materializa por tempo
o suficiente para avisá-los que sacerdotes posteriores a
ele instalaram as portas e as fechaduras para proteger
algo perigoso. Ele não sabe o que, mas assume que está
trancado por um bom motivo. Leia ou parafraseie o texto
a seguir se os heróis entrarem mesmo assim.
Pedras opalescentes incrustradas no piso desta câmara
formam um padrão em espiral que lembra a concha de um
náutilo. Uma estátua de barro fica no centro da espiral, com
as palmas das mãos viradas para cima e carregando um
cálice de estanho com uma borda de prata, ouro e ébano.
Alguns anos antes da morte de Aroden, os sacerdotes obti-
veram um perigoso item chamado Graal dos Desejos Detur-
pados. Eles procuraram um lugar mais seguro para ele do que
para os outros itens do relicário, e o colocaram neste local, sob
a eterna custódia de um golem de barro representando Aroden,
que anteriormente ficava no Santuário de Selenita (área C19).
Os xulgaths ainda não se preocuparam em passar por
estas portas. No entanto, Madame Crepuscular abriu as
fechaduras e investigou esta sala em uma visita anterior.
Ela recuou rapidamente antes de ativar o golem e ainda
não determinou como poderia reivindicar este tesouro.
Criatura: O golem de barro se anima se for atacado ou
se alguém pegar o cálice. Ele tenta recuperar o cálice; se
o fizer ou se os atacantes devolverem o cálice e saírem, o
golem volta a sua posição original.
As espirais suaves nesta sala impedem o golem de
entrar em frenesi enquanto estiver nesta área. Se entrar
em frenesi e voltar para esta sala, o frenesi termina.
GOLEM DE BARRO CRIATURA 10
Pathfinder Bestiário 201
Iniciativa Percepção +16
Tesouro: O cálice é um Graal dos Desejos Deturpados
(página 75).
C13. SALA DE BANHO BAIXO 7
Esta sala está repleta de sangue. Duas grandes banheiras
de aço ficam no lado oeste desta sala, embaixo de ganchos
presos no teto que seguram restos esfarrapados de corti-
nas. As banheiras estão quase cheias de sangue e carne.
Sacerdotes do Salão Selenita se lavavam aqui antes de
entrarem no Santuário de Selenita. Os xulgaths acharam
a organização conveniente para abater carne e eles
simplesmente descartam os restos de carne nas banheiras.
Roupas antigas se encontram dobradas e empilhadas
em um armário e estão, quase milagrosamente, intocadas.
Túnicas, roupas de musselina e camisas e calças de lã
verde oferecem um vislumbre da moda dos sacerdotes.
 Criaturas: Parte da carne nas banheiras são de duas
vítimas de sacrifício que Madame Crepuscular levou
para os xulgaths. Seus espíritos surgiram como aparições
malignas. Elas aparecem em uma explosão de sangue e
ossos, permitindo que rolem Intimidação para iniciativa.
APARIÇÕES (2) CRIATURA 6
Pathfinder Bestiário 19
Iniciativa Intimidação +15
C14. CORREDOR EM RUÍNAS
]O lado oeste deste corredor desmoronou formando uma
enorme caverna natural. Uma rampa rústica de pedras do des-
moronamento e terra sai da caverna em direção ao corredor.
tentam abri-las para encontrar tesouros escondidos. As
placas são incrivelmente pesadas e mesmo os xulgaths
mais fortes tiveram dificuldade para abri-las. Mover O LEGADO
as placas é uma atividade que demora 10 minutos e é DO DEUS
necessário obter sucesso em um teste de Atletismo CD 30.
PERDIDO
Algumas tochas fumegantes iluminam esta sala para o
conforto do dinossauro. As placas são terreno difícil e as
tumbas abertas são terreno difícil maior.
Capítulo 1:
Um corredor secreto conecta as criptas à
sala de reflexão (área C17). Um herói que Uma Entrada
procurar na área e obtiver sucesso em um Magnífica
teste de Percepção CD 23 percebe a porta
secreta. Os xulgaths não sabem de Capítulo 2:
sua existência. Para o Salão
Selenita

Parte deste túnel desabou há várias décadas, expondo Capítulo 3:

uma grande entrada para as Terras Sombrias. Sarvel levou Ecos sob
um exército de xulgaths e dinossauros para este local, Escadar
mas a maioria chegou apenas até este acampamento
temporário. Quando Sarvel saiu, ele levou as forças Capítulo 4:
reunidas com ele. Ninhos imundos, fogueiras Contra o
frias e ferramentas quebradas mostram que Menagerie
antes havia centenas de xulgaths ou mais Celestial
acampados neste local. A caverna ainda possui o odor
persistente e pungente deles. Entre os
Os túneis desta câmara levam mais para dentro das
Xulgaths
Terras Sombrias, mas não são relevantes para esta aventura.
Tesouro: Heróis que Procurarem no acampamento
Povo-felinos
abandonado descobrem uma bugiganga de jade e um
de Golarion
disco de ferro com uma runa sanguinária
entre os destroços.
Material
C15. CRIPTA SEVERO 7 de Apoio

A porta dupla desta

enorme cripta aberta leva
para uma pequena platafor-
ma que desce em um pequeno
lance de escadas. O corrimão de
pedra na plataforma foi derrubado
no chão alguns metros abaixo. Várias
placas de metal se projetam alguns centí- metros
do chão, cada uma com uma represen-
tação de tamanho real de um sacerdote
humano deitado. É evidente que as placas
cobrem túmulos, pois três das tampas foram arranca-
das do solo para revelar fossos rasos.

Os honrados mortos do Salão Selenita descansam

nesta cripta abobadada de 6 metros de altura. A placa
de metal sobre cada túmulo representa o sacerdote
enterrado sob ela. A placa do canto noroeste — a mais Sarshellix
antiga — representa Ulthadar. Recentemente os xulgaths
perceberam que as placas escondem corpos, e agora

39

Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com

 Criaturas: Uma xulgath mística chamada Sarshellix
teve uma ideia: ela preparou um arreio para um
tricerátops e está usando a força da besta para puxar as
placas. O tricerátops derrubou o corrimão de pedra da
varanda enquanto manobrava nesta sala. Sarshellix abriu
apenas três túmulos até o momento, mas ela está decidida
a abrir todos eles.
Quando os heróis chegam, Sarshellix está montada no
tricerátops enquanto dois xulgaths líderes procuram nos
túmulos abertos. Todos os adversários atacam invasores.
Os xulgaths lutam taticamente, mas o tricerátops
temperamental simplesmente avança contra quem estiver
em seu alcance, até mesmo perseguindo adversários pelos
corredores (que é terreno difícil para ele) para alcançá-los.
SARSHELLIX CRIATURA 7
Xulgath mística (página 27, como Zunkri)
Iniciativa Percepção +12
TRICERÁTOPS CRIATURA 8
Pathfinder Bestiário 104
Iniciativa Percepção +16
Selado O arreio do tricerátops prejudica a movimentação,
deixando-o desajeitado 1 até que outra criatura use uma
ação de Interagir para soltá-lo do arreio.
XULGATHS LÍDERES (2) CRIATURA 3
Pathfinder Bestiário 337
Iniciativa Percepção +9
Ulthadar Aparece: Quando os heróis derrotarem os
xulgaths saqueando a cripta, Ulthadar aparece em seu
túmulo e diz: “Meus bens materiais são seus, em gratidão
por sua ajuda.” A tampa que fechava o túmulo de Ulthadar
se move suave e silenciosamente para o lado. “Mas peço-
lhes que respeitem meus semelhantes de uma forma que
estes invasores não fariam. Santifiquem e protejam os
restos mortais deles.” Depois, Ulthadar desaparece.
Consagrando os Restos Mortais: Os heróis podem
consagrar os restos mortais em uma cova aberta ao obter
sucesso em um teste de Religião CD 25 e depois cobrindo
os túmulos com pedras ou suas placas de metal originais.
Um herói usando um item com a iconografia de Aroden,
como um símbolo religioso de Aroden ou as contas de
oração da área B8, recebe +2 de bônus de circunstância
em seu teste de Religião. Uma falha crítica neste teste faz
um poltergeist da área C1 aparecer, rejuvenescendo-o
imediatamente se necessário, e atacar os heróis.
Tesouro: O túmulo de Ulthadar contém um antídoto
moderado, uma pedra eônica esfera turmalina, um colar
de ametista no valor de 20 po e um punhal de prata que
vale 20 po. Nenhum dos outros túmulos contém tesouros.
Recompensa de XP: Para cada um dos três túmulos
abertos que os heróis consagrarem, recompense-os com
10 XP.
40
Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com
C16. SALÃO DOS RELICÁRIOS MODERADO 7
Reentrâncias são esculpidas profundamente nas paredes
de pedra desta sala, mas a maioria está vazia. Uma placa
de latão se encontra acima de cada uma delas. Madeira
lascada, vidro quebrado, contas de oração, ossos secos e
outros detritos estão amontoados em grandes pilhas.
Esta câmara outrora exibiu uma coleção de relíquias
sagradas, incluindo óleos sagrados, pergaminhos
abençoados, lintéis de templos antigos, crânios de santos
arodenitas famosos e outros. Os xulgaths saquearam a
sala, jogando muitas relíquias no chão e as destruindo.
Três expositores que antes estavam nesta sala, agora são
apenas vidro e madeira quebrados.
Posteriormente, Madame Crepuscular pegou vários
itens valiosos dos destroços, a maioria dos quais ela
já vendeu. Quando descobriu o registro na mesa do
sacerdote na área C10, ela podia procurar por itens
específicos. No entanto, ela inadvertidamente abandonou
a lista na área B11 em sua última viagem.
Criaturas: Um invocador de demônios chamado
Kalagash percebeu que Madame Crepuscular ficou
suspeitamente interessada nesta câmara cada vez que
ia até o local. Kalagash é um xulgath de ombros largos
com uma corcunda perceptível e um vestígio de um
terceiro braço pendurado de sua axila. No momento,
o xulgath vasculha os destroços enquanto seu demônio
vinculado, um enorme vrock, espera impacientemente.
Ambos atacam intrusos. Se a quasit Givzib estiver com os
heróis, ela se esconde em vez de enfrentar o xulgath que a
convocou inicialmente.
KALAGASH CRIATURA 5
Xulgath invocador de demônios (página 26, como Yaashka)
Iniciativa Percepção +11
VROCK CRIATURA 9
Pathfinder Bestiário 82
Iniciativa Percepção +18
Tesouro: Heróis que Procurarem pelas pilhas do local,
encontram uma estola da civilidade (página 75) e um
vaso de vidro com uma única dose de bálsamo do santo
(página 73). Um herói que obtiver sucesso em um teste
de Percepção CD 23 quando estiver Procurando também
descobre um símbolo religioso de Aroden feito de platina
no valor de 75 po.
C17. SALA DE REFLEXÃO MODERADO 7
Tapeçarias vibrantes adornam as paredes leste e oeste
deste aposento. Elas estão em excelentes condições, con-
siderando o dano em outras partes do templo. Fumaça
perfumada atravessa a sala, saindo de elegantes arande-
las de prata em cada um dos quatro cantos do local. Um cavernosa é esculpida inteiramente de uma rocha perolada.
grande olho alado se encontra esculpido na parede norte Degraus suaves descem de duas aberturas no lado sul da
acima de uma prateleira de pedra com várias velas meio sala. Quatro torneiras de ouro se projetam das paredes, O LEGADO
derretidas empilhadas. com filetes de água límpida saindo delas. Eles correm pelo DO DEUS
chão e descem os degraus para se acumularem em fossos
PERDIDO
O clero de Aroden meditava neste local. Duas portas idênticos esculpidos na pedra opalina lisa. Tochas tremelu-
secretas (Percepção CD 21) estão escondidas atrás de zem de castiçais de ouro nas paredes, iluminando um mo-
tapeçarias e levam até as áreas C15 e C19. saico de um olho alado espiando do teto.
Capítulo 1:
Criatura: Os xulgaths não destruíram esta sala por
causa do guardião colocado no local pelos sacerdotes Uma Entrada
arodenitas há muito tempo. O olho no centro da escultura Magnífica
na parede norte esconde um esmagador rochoso que se
revela do centro do olho sempre que uma criatura que Capítulo 2:
não for um conjurador divino de Aroden descer as Para o Salão
escadas. A criatura luta até ser destruída, mas não Selenita
sai desta câmara. Ela volta para a escultura do
olho quando não houver mais alvos. Capítulo 3:
Ecos sob
Escadar
ESMAGADOR ROCHOSO CRIATURA 9
Pathfinder Bestiário 157 Capítulo 4:
Iniciativa Percepção +16 Contra o
Menagerie
Tesouro: Quatro tochas da chama Celestial
eterna perfumadas com incenso de
cheiro doce queimam nos cantos desta Entre os
câmara.
Xulgaths

C18. ANTECÂMARA Povo-felinos

de Golarion
Os tapetes desta sala estão muito quei-
mados e runas irregulares foram pintadas
Material
nas paredes com sangue e fluidos imundos. Um
xulgath se encontra morto perto de uma parede, sua gar- de Apoio
ganta rasgada.

Os xulgaths usaram esta antecâmara para ligar demônios

e a evidência são as paredes pintadas. O cadáver é
um xulgath invocador de demônios que
foi malsucedido em um ritual de con-
vocação e pagou com a sua vida. Um
herói que obtiver sucesso em um tes-
te de Arcanismo ou Religião CD 23
reconhece o motivo da sala ser usa-
da e percebe que o xulgath foi morto
quando uma convocação deu errado.
Tesouro: O cadáver do xulgath ainda
segura um grande rubi no valor de 250 po. Os outros
equipamentos do invocador de demônios escureceram e
Kalagash
ficaram inutilizados pela reação do ritual.

C19. SANTUÁRIO DE SELENITA SEVERO 7

Diferentemente da arquitetura de pedra cinza encontrada

em todos os níveis inferiores do templo, esta câmara oval

41

Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com


Poderosa Shrashek —
Lamento humildemente que eu ainda não tenha
desvendado os segredos das piscinas de selenita
dentro do templo. Concordo que o conhecimento que
elas possuem poderiam lhe colocar em uma posição
melhor entre os seus colegas e estou trabalhando
diligentemente com o diadema que você me forneceu.
As frases ocultistas abaixo devem ajudar a atrair o
poder das piscinas, se pronunciadas com bastante atenção.
Se elas não funcionarem, precisarei de mais tempo
para explorar o local e examinar outras relíquias
(o diadema que sua rival Uzensshel destruiu com
sua interferência não é útil e parece não haver
nenhuma maneira de pegar o diadema que o fantasma
rabugento usa em sua cabeça). Irei, com certeza,
trazer mais vítimas. Seu deus exige sacrifícios.
Deixe que a carne deles fortaleçam seus rituais.
Atenciosamente,
Crepuscular
FOLHETO #2
O teto abobadado possui uma altura de 7,5 metros.
A sala inteira é feita de selenita, meticulosamente
esculpida de um depósito natural do material
descoberto há anos pelos construtores do Salão
Selenita. Ao norte, duas piscinas de 3 metros de
profundidade recebem água canalizada de uma fonte
subterrânea. Elas são duas das piscinas de selenita que
deram nome ao templo.
Uma passagem oculta leva à sala de reflexão (área
C17). É necessário fazer um teste de Percepção CD 25
para localizar sua porta escondida.
Criaturas: Atualmente, uma invocadora de demônios
chamada Shrashek está investigando as piscinas
de selenita. Ela está se esforçando para desvendar
os segredos das piscinas, mas sem um diadema
de selenita, seus esforços foram frustrados. Ela
mantém seu dinossauro favorito ao seu lado, assim
como um babau entediado que fica atento caso haja
algum invasor.
Shrashek percebe que os invasores que conseguiram
chegar tão longe no Salão Selenita provavelmente
eliminaram os aliados dela, então, ela e seu estegossauro
lutam até a morte. O babau não está tão conformado;
se for reduzido a menos de 20 Pontos de Vida, ele busca
a ajuda do vrock na área C16 ou de outros babaus na
área C10 antes de retornar para a luta.
42
Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com
SHRASHEK CRIATURA 5
Xulgath invocador de demônios (página 26, como Yaashka)
Iniciativa Percepção +11
ESTEGOSSAURO CRIATURA 7
Pathfinder Bestiário 103
Iniciativa Percepção +15
BABAU DE GLUTESCURO CRIATURA 7
Página 23
Iniciativa Percepção +15
Carta de Shrashek: Shrashek possui um bilhete
de interesse para os heróis. Esta carta foi escrita em
Dracônico e redigida por Madame Crepuscular. Se os
heróis conseguirem lê-la, entregue o Folheto #2. O resto
do bilhete está coberto com frases místicas sem sentido;
um herói que obtiver sucesso em um teste de Ocultismo
CD 21 ou um teste de Arcanismo CD 28 percebe que
as frases são baboseiras feitas na intenção de enrolar.
Este bilhete está escrito com a mesma caligrafia da lista
descartada na área B11.
Tesouro: O estegossauro possui uma dúzia de pedaços
de obsidianas presos em sua pele para fazê-lo parecer
mais feroz. Eles podem ser removidos apenas quando o
estegossauro estiver morto e valem um total de 100 po.
Além disso, o estegossauro fez várias quilos de pedras
selenitas se soltarem ao andar pelo chão. Juntos, estes
pedaços de selenita pesam 18 quilos e valem 200 po.
ÚLTIMA APARIÇÃO DE ULTHADAR
Quando os heróis expulsarem todos os inimigos do Salão
Selenita, Ulthadar se materializa diante deles. Leia ou
parafraseie o texto a seguir.
O sacerdote fantasmagórico inclina a cabeça e diz: “Vocês
expulsaram os hereges de minha casa antes que eles pudes-
sem corromper o coração do nosso templo. Por esse mo-
tivo, vocês têm minha gratidão. Vocês provaram ser aliados
confiáveis. Se desejarem olhar as piscinas de selenita, não
irei pará-los.” Ele remove o diadema delicado de sua cabeça,
que parece ser mais sólido do que seu corpo translúcido.
“Este diadema de selenita pode lhes conceder a visão das
piscinas diante de vocês. Eu posso ensinar a desbloquear o
poder delas, mas a verdade carrega um grande peso.”
Ulthadar ensina um herói que aceitar o diadema
de selenita a deixar a mente limpa, se concentrar no
que deseja ver nas piscinas de selenita e então, falar a
palavra de comando do diadema. Ulthadar demonstra
como ficar de mãos dadas pode conceder uma visão
compartilhada nas águas da piscina. Sem as instruções
de Ulthadar, os heróis devem obter sucesso em um teste
de Arcanismo ou Ocultismo CD 21 para aprender a
usar o diadema corretamente.
 Quando ativam o diadema de selenita acima de uma piscina Embora esta visão não mencione o envolvimento dos
de selenita, os heróis podem ver qualquer coisa que aconteceu xulgaths, ela mostra aos heróis que para restaurar a
dentro do Salão Selenita ou qualquer memória transmitida à terra é necessário obter reflexos ressonantes de todos os O LEGADO
piscina por um usuário anterior. Especificamente, os heróis orbes eônicos e, em seguida, realizar um ritual no trono DO DEUS
podem ver mais cenas da vida mortal de Ulthadar há 600 de Aroden nas Montanhas Kortos. Esta informação
PERDIDO
anos, os negócios de Madame Crepuscular com os xulgaths deve definir o objetivo dos heróis na próxima aventura
ou as atividades que eles mesmos fizeram no templo. As da Trilha de Aventuras Maldição da Extinção, “Longas
memórias mais significativas são aquelas sobre os orbes Sombras da Vida”.
Capítulo 1:
eônicos — quando os heróis procurarem estas memórias, leia Recompensa de XP: Recompense os heróis com 80 XP
ou parafraseie o texto a seguir. por vivenciarem esta visão. Uma Entrada
Magnífica
Ondulações aparecem na superfície tranquila da pisci-
na e uma visão fica claramente visível. O deus Aroden Capítulo 2:
está no topo de um pico elevado. Nas ilhas abaixo Para o Salão
dele, cinco torres com cinco orbes brilhantes se er- Selenita
guem para o céu do alvorecer. As mãos de Aroden to-
cam cada um dos orbes eônicos e o reflexo dos orbes Capítulo 3:
caem sobre ele. Ele levanta uma espada longa e uma Ecos sob
pedra preciosa com o formato de uma estrela de cinco Escadar
pontas e começa a entoar um cântico em um poderoso
idioma antigo. Suas palavras evocam imagens de vegeta- Capítulo 4:
ção verde, águas correntes límpidas e luz solar radiante. Contra o
Enquanto ele completa o ritual, os orbes eônicos se ilumi- Menagerie
nam e linhas brilhantes de luz dourada ligam cada torre, Celestial
cruzando os quilômetros de distância entre as estruturas
e fluindo em direção à montanha onde Aroden se encontra. Entre os
O sol nasce e se põe no alto, lentamente no início, depois
Xulgaths
repetindo o padrão em velocidades vertiginosas. A terra
floresce e humanos caminham em sua superfície. Acima
Povo-felinos
deles, os cinco orbes orbitam suas torres como joias em
de Golarion
coroas reluzentes.
De repente, o trono no topo do pico fica vazio: o poderoso
Material
Aroden morreu. Os orbes perdem suas conexões umas com
as outras e começam a desaparecer. Desolação se arrasta de Apoio
pela terra enquanto a dádiva fornecida pelos orbes eônicos
se desvanece. Então, tenuamente, uma nova figura surge
com suas características indistintas cobertas por cinco bril-
hantes reflexos separados. Esta nova figura estende sua
mão, luz emerge dos dedos estendidos para fortalecer os
orbes debilitados.

Os heróis devem supor que esta visão possui uma

importância especial. Um herói que obtiver sucesso em
um teste de Religião CD 18 ou um teste de Natureza ou
Ocultismo CD 23 percebe que os reflexos realizados pela
figura final correspondem aos reflexos ressonantes que
todos os heróis receberam ao terminar “O Espetáculo
Deve Continuar”. Um dos cinco realmente é este mesmo
reflexo e a figura indistinta é um dos heróis destinados a
restaurar os orbes eônicos na Parte 6 da Trilha de Aventuras
Maldição da Extinção, “O Profeta do Apocalipse”. Obter
reflexos dos cinco orbes eônicos deixará os heróis mais
poderosos para restaurar a magia vivificante dos orbes. Se
nenhum herói chegar a esta conclusão sozinho, Ulthadar Shrashek
ajuda a desvendar a visão.

43

Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com

 CONTRA O MENAGERIE CELESTIAL
Quando terminarem de explorar o Salão Selenita, os
heróis provavelmente possuem várias evidências que
implicam a Madame Crepuscular em invasão ilegal do
local. Ao mesmo tempo, a astuta mestra de cerimônia
está tomando medidas para tirar o Circo das Maravilhas
Rebeldes da “sua” cidade de Escadar. Quando os heróis
voltam ao seu circo, encontram vários trabalhadores
feridos e evidências de alguns incêndios. O Professor, o
artista idoso responsável pelo espetáculo secundário do
circo, explica o que aconteceu.
“Algumas pessoas vieram com tochas e clavas. Estávamos en-
saiando, então ficamos espalhados demais para termos uma
boa defesa. Eles usavam máscaras, mas muitos de nós os re-
conheceram mesmo assim — capangas do Menagerie Celestial.
Eles não mataram ninguém, graças às estrelas, mas alguns
dos nossos artistas precisarão de semanas para se recuperar.
Alguns animais morreram nos incêndios, mas apagamos tudo.
44
Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com
“A mensagem foi clara: nos disseram para sair de Esca-
dar ou esperar por algo pior. A Madame Crepuscular está
por trás disto e todos nós sabemos. Um ataque como este
foi longe demais. Ela precisa responder pelo que fez, dentro
da lei ou fora dela.”
Embora os heróis possam querer agir contra a Madame
Crepuscular diretamente sem envolver a lei, eles ainda
precisam se reportar a Andera. A próxima parada dos
heróis deve ser na Praça do Conclave.
Tempo de Justiça
Como de costume, os heróis interrompem Andera que
trabalha diligentemente em seu escritório quando eles
chegam. Ela pergunta sobre a exploração do Salão
Selenita e os agradece por terem eliminado as criaturas
que poderiam se tornar uma ameaça para a cidade. Ela
pressiona os heróis por provas claras da invasão da
Madame Crepuscular no Salão Selenita ou de seus acordos com os xulgaths. SINOPSE DO CAPÍTULO 4
Os heróis devem apresentar ao menos três evidências para convencer Andera No capítulo final da aventura,
a providenciar um mandado de prisão, provavelmente incluindo os que estão os heróis confrontam a Madame O LEGADO
listados a seguir: Crepuscular em seu Menagerie DO DEUS
• A rede invisível com o símbolo MC na vítima do sacrifício na área B5. Celestial e conquistam a justiça há
PERDIDO
• A lista descartada escrita em Amurrun na área B11. muito esperada contra a mestra de
• Testemunhas oculares de que Madame Crepuscular esteve no Salão cerimônia maligna. Embora este
Selenita. Andera ouve criaturas como Givzib ou xulgaths, mas várias capítulo considere que os heróis
Capítulo 1:
testemunhas oculares ainda contam como apenas uma evidência. já tenham alcançado o 8º nível e
• O bilhete que Madame Crepuscular escreveu para Shrashek na área C19, que atacam o circo rival depois de Uma Entrada
que conta como duas evidências. horas, isso pode não ser verdadeiro. Magnífica
Além de fornecer-lhes o mandado, Andera temporariamente lhes concede Os heróis podem ir contra Madame
poder para os heróis prenderem Madame Crepuscular e a levarem para a Praça Crepuscular mais cedo nesta aventura Capítulo 2:
do Conclave. Ela prefere que os heróis deixem Madame Crepuscular viva, mas ou podem tentar prendê-la enquanto Para o Salão
ela entende que os heróis têm o direito de se defender. Ela não pode enviar a área do circo dela está cheia de Selenita
policiais para ajudá-los, mas Andera já percebeu que os heróis são certamente clientes. De qualquer maneira, os
capazes de lidar com as coisas sozinhos. membros leais do circo da Madame Capítulo 3:
Crepuscular tentam confundir e Ecos sob
O Menagerie Celestial atrasar os heróis para que a mestra de Escadar
A área do circo Menagerie Celestial se espalha em um enorme terreno ao sul de cerimônia possa acabar com eles no
Escadar. A floresta bem mantida ao redor do local esconde uma cerca alta de seu santuário interior. Capítulo 4:
ferro para impedir invasores de entrarem sem ser pelo portão principal. Luzes Contra o
e ornamentos de metal reflexivos estão pendurados nas árvores ao redor do TESOURO DO CAPÍTULO 4 Menagerie
circo, iluminando o local com cores deslumbrantes. Os itens permanentes e consumíveis Celestial
O Menagerie Celestial normalmente organiza uma única apresentação a disponíveis como tesouro no Capítulo
cada noite depois do pôr do sol, mas a área fica aberta ao público duas horas 4 são: Entre os
antes do espetáculo. Se os heróis chegarem durante este período, os cidadãos • bastão das maravilhas
Xulgaths
de Escadar se amontoam na área, se divertindo com jogos, passando por • bastão de ferro
apresentações secundárias e preenchendo os assentos da grande tenda. • bastão de fumaça maior
Povo-felinos
Se os heróis se infiltrarem no circo fora do horário de funcionamento dele, • calíope magnífica
de Golarion
apenas alguns trabalhadores e artistas circulam pelo local. As barracas e os • chicote da obediência
palcos dos espetáculos secundários na área de entretenimento estão vazios e • cimitarra +1 impactante
Material
o local está silencioso, exceto pelo barulho de animais. Apesar do que parece, • clava pesada +1 impactante
o Menagerie Celestial não está abandonado; a Madame Crepuscular e seus • dente da forca de Apoio
lacaios estão se preparando para enfrentar os heróis. • diadema de selenita
• espada bastarda +1 impactante
D1. PORTÃO DA FRENTE MODERADO 8 • holofote inspirador
• pasta de raiz de malyass
Uma parede de arbustos espinhosos podados dá lugar a um delicado portão de • pergaminho de cone de frio
ferro com “Menagerie Celestial” escrito em letras grandes. Uma placa de madeira • pó de desaparecimento
acima, decorada com animais alados, diz: “Os Prazeres do Nirvana Aguardam”. • varinha de boca mágica
• varinha de raio de enfraquecimento
Criaturas: Dois brutamontes leais à Madame Crepuscular perambulam perto • veneno de wyvern
deste portão o tempo todo. Eles conhecem os heróis de vista — na verdade,
eles participaram do recente ataque ao Circo das Maravilhas Rebeldes — e
insistem rudemente que eles se retirem se não quiserem apanhar.
Se os heróis chegarem quando a área estiver fechada, os brutamontes estão
em frente aos portões para encorajar clientes a voltarem depois. Se os heróis
chegarem enquanto a área estiver aberta, os brutamontes ficam próximos
ao portão observando a bilheteira do circo, uma halfling chamada Tusconna
Alegre. “Alegrinha”, como é conhecida, fica no portão recolhendo o dinheiro do
ingresso de convidados e desejando-lhes as boas-vindas ao Menagerie Celestial
com uma adorável tagarelice interminável. Como os brutamontes, Tusconna fica
atenta aos heróis (suas CD de Percepção e CD de Vontade são ambas 26, mas ela
não participa de combate. Se os heróis quiserem pagar pela entrada, Tusconna

45

Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com

O MENAGERIE CELESTIAL

D13 D12 D8

D11 D9

D7

D10d

D10c

D10b

D6
D5
D10a

D2

D3
D4

46
1 QUADRADO = 1,5 METROS D1
Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com
diz categoricamente que o preço é de 50 po cada, mais de jogo. Quando o circo está fechado, a única pessoa no
cem vezes o valor normal. Se os heróis não pagarem ou local é um ratusomem robusto chamado Kagrud.
partirem imediatamente, os brutamontes intervêm. O estande de prêmios fica na parte oeste, onde os O LEGADO
De qualquer maneira, os brutamontes estão motivados ingressos destes jogos podem ser resgatados. Ele está DO DEUS
a derrotar os heróis. Eles se rendem ou fogem apenas trancado, mas os heróis podem Força-la ao obter
PERDIDO
quando reduzidos a menos de 10 Pontos de Vida. sucesso em um teste de Atletismo CD 19 ou destrancá-la
ao obter sucesso em dois testes de Ladroagem CD 21
BRUTAMONTES DO MENAGERIE CELESTIAL (2) CRIATURA 8 para Abrir uma Fechadura. Kagrud possui a chave para
Capítulo 1:
NM MÉDIO HUMANOIDE XULGATH o estande de prêmios.
Percepção +14 Uma Entrada
Idiomas Comum Magnífica
Perícias Atletismo +17 (+20 para Empurrar), Furtividade
+13, Intimidação +16, Ladroagem +13, Saber de Circo +12, Capítulo 2:
Sobrevivência +12 Para o Salão
For +5, Des +1, Con +2, Int +0, Sab +0, Car +2 Selenita
Itens adaga, camisão de malha, clava pesada +1 impactante,
máscara de rosto Capítulo 3:
CA 27; Fort +16, Ref +15, Von +13 Ecos sob
PV 135 cada um Escadar
Brigão Oportunista [reaction] Acionamento Uma criatura acerta
o brutamonte com um Golpe corpo a corpo; Efeito O Capítulo 4:
brutamonte tenta Empurrar a criatura. Em um sucesso Contra o
ou sucesso crítico, o alvo também fica prostrado. O Menagerie
brutamontes não pode Andar atrás de um alvo que ele Celestial
Empurrou desta maneira.
Velocidade 7,5 metros Entre os
Corpo a Corpo [one-action] clava pesada +19 (empurrar, mágico,
Xulgaths
oscilante), Dano 2d10+10 contundente
Corpo a Corpo [one-action] punho +19 (ágil, não-letal), Dano
Povo-felinos
1d4+8 contundente
de Golarion
Distância [one-action] adaga +15 (ágil, arremesso 3 metros,
versátil Ct), Dano 1d4+8 perfurante
Material
Desdém Aterrador [one-action] Frequência uma vez por turno;
Requerimentos O brutamontes deve ter como alvo uma de Apoio
criatura que ele Derrubou desde o final de seu último
turno; Efeito O brutamontes tenta Desmoralizar o alvo. Se o
brutamontes rolar um sucesso, ele obtém um sucesso crítico.

D2. BILHETERIA

Esta grande cabine de madeira compensada está pintada

de branco e decorada com imagens de anjos com cabeças
de animais segurando flâmulas e instrumentos musicais.

Este é o local onde ingressos para atrações específicas,

como as apresentações na grande tenda e os eventos
na Galeria Divina, são vendidos. Fora do horário de
funcionamento, fica fechada com tábuas.

D3. ÁREA DE ENTRETENIMENTO Brutamonte Do Menagerie Celestial

A seção sudoeste da área do circo é uma área de
entretenimento animada com uma variedade de jogos,
como lançamento de argolas e dardos. Todos os jogos
estão manipulados, mas é necessário examinar mais de
perto para identificar a manipulação específica de um

47

Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com

 Criatura: Kagrud fica em sua forma humana o máximo
que consegue para esconder sua natureza. Ele é responsável
apenas por manter os jogos funcionando e os insetos longe;
ele é covarde demais para entrar em uma luta e tenta fugir ou
se esconder se avistar os heróis. Se os heróis o interrogarem,
Kagrud pode explicar a configuração do circo. Ele diz
que Madame Crepuscular está preparada para eles e ela
reconfigurou a área do circo para que a única forma de
chegar até ela seja passando pela Galeria Divina e o labirinto
de espelhos depois dela. Ele não sabe muito, já que permanece
na área de entretenimento na maior parte do tempo.
KAGRUD CRIATURA 2
Ratusomem circense (Pathfinder Bestiário 311)
Iniciativa Percepção +16
Tesouro: O estande de prêmios possui brinquedos e
animais estofados sem qualidade, mas também contém
um bastão da fumaça maior e uma flauta de êmbolo que
é uma calíope magnífica (página 74).
D4. VALE DAS MARAVILHAS INCOMUNS MODERADO 8
Madame Crepuscular mantém várias jaulas neste local
para exibir alguns dos seus espetáculos secundários mais
intrigantes e não cooperativos. Três criaturas em cativeiro
habitam as gaiolas de ferro nesta área. Quando os heróis
chegam, o sociável sátiro Adrivallo os cumprimenta.
Mesmo que os heróis estejam se esgueirando depois do
horário de expediente, Adrivallo se apresenta como se
toda a área estivesse aberta.
“Eis o Vale das Maravilhas Incomuns!” uma voz sonora grita.
Um sátiro loiro se levanta de um banco de madeira na base de
um salgueiro. Ele empurra as folhas do salgueiro com um gesto
dramático, como se estivesse saindo de trás de uma cortina para
um palco. “Deleitem-se com nossas visões celestiais! Converse
com o guardião alado da sabedoria, o pégaso falante! Admire
a beleza silvestre da nossa encantadora dríade! Se encolha de
medo da ferocidade enjaulada da mantícora selvagem!” O sátiro
sorri e movimenta sua flauta de pã com um floreio. “Ou talvez
vocês sejam clientes de gostos mais refinados? Neste caso, per-
mitam que este flautista astuto lhes faça uma serenata.”
O sátiro Adrivallo é um dos seguidores mais leais da
Madame Crepuscular. Ele usa sua magia para ajudar a
manter os artistas obedientes e os clientes encantados.
Embora Adrivallo tenha feito seu discurso treinado com um
comportamento animado, é apenas uma fachada para seu
exausto desânimo da vida circense. Atualmente, ele trabalha
como o anunciador das criaturas no Vale das Maravilhas
Incomuns do Menagerie Celestial. Nos últimos meses, ele
percebeu seu papel como um carcereiro glorificado, o que
talvez não seja a melhor forma de usar seus talentos. Ainda
assim, ele continua a trabalhar para a Madame Crepuscular
por uma combinação de apatia e dever.
48
Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com
Maravilhas em Cativeiro: Sob a vigilância de Adrivallo,
várias criaturas definham de infelicidade trancadas em
suas jaulas. O sátiro permite que os heróis falem com estas
criaturas, mas insiste que elas permaneçam enjauladas,
ameaçando usar violência se os heróis os libertarem. Os
heróis podem Forçar uma jaula ao obter sucesso em um
teste de Atletismo CD 24 ou destrancá-la ao obter sucesso
em três testes de Ladroagem CD 24 para Abrir uma
Fechadura. Adrivallo possui as chaves para todas as jaulas.
Três criaturas em cativeiro são listadas a seguir.
A Dríade Encantadora: A nefasta dríade Verinnelle luta
desesperadamente para manter sua muda de vaso viva
em cativeiro. Ela encara os frequentadores do circo com
olhos tristes, sonhando com a antiga Floresta Viridante,
onde viveu antes da Madame Crepuscular capturá-la e
aprisioná-la. Verinnelle ignora os heróis a menos que eles
falem com ela em Silvestre; se o fizerem, ela implora para
que seja libertada para retornar à sua floresta e dar à
muda um lar adequado.
Sabedoria Alada: Dançarino da Névoa, um pégaso que
sabe falar Comum e Silvestre, é uma orgulhosa criatura
insultada por estar enjaulada. Ele fica perto das grades,
suas asas desconfortavelmente dobradas e apertadas no
espaço fechado. Ele incialmente afirma agir por vontade
própria, gabando-se que Madame Crepuscular o paga
com o seu peso em maçãs e aveia. Ele é experiente em
proferir banalidades que soam como frases sábias, por
exemplo “Aqueles que estabelecem grandes objetivos,
alcançam metas maravilhosas”, mas sempre com um
bufo apático. Mesmo uma conversa superficial revela que
o Dançarino da Névoa está infeliz em seu cativeiro atual,
embora goste da atenção que o público proporciona.
O Selvagem Homem-Besta: Uma mantícora ranzinza
chamada Triturador ocupa a terceira jaula. As grades
desta jaula estão cercadas por uma rede metálica
com aberturas pequenas demais para os espinhos do
Triturador. Entretanto, vários espinhos estão presos na
rede e no chão da jaula, demonstrando a preferência de
Triturador pela violência. Se libertado, Triturador ataca
seus prováveis salvadores indiscriminadamente.
O Jogo do Flautista: Se os heróis deixarem Adrivallo
tocar sua flauta de pã, ele tenta usar cativar, e então
usar sugestão, para fazê-los sair do Menagerie Celestial
e não voltar. O sátiro sabe que isso é, na melhor das
hipóteses, um efeito de curto prazo, mas ele se diverte. Se
os heróis não quiserem que Adrivallo toque a flauta ou
forem resistentes as suas magias, ele ainda está disposto a
conversar com eles por estar entediado.
Adrivallo explica a configuração do circo. Ele diz que
Madame Crepuscular reconfigurou a área do circo para
que única forma de chegar até ela seja passando pela
Galeria Divina e o depois pelo labirinto de espelhos.
Os heróis podem tentar obter mais informações de
Adrivallo com um teste bem-sucedido de Diplomacia CD
24. Em um sucesso, eles adquirem um dos fatos que eles
não sabem da lista a seguir. Um sucesso crítico concede PV 210; Fraquezas ferro frio 10
dois fatos. Em uma falha crítica, Adrivallo inventa uma Esquiva Ágil [reaction] Acionamento Uma criatura mira Adrivallo com
mentira que parece crível, como dizer que existem dois um ataque e ele consegue vê-la; Efeito Adrivallo recebe +2 O LEGADO
lillends na Galeria Divina ou que Évora gosta de fazer de bônus de circunstância na CA contra o ataque acionador. DO DEUS
amizade com as pessoas antes de matá-las. Velocidade 10,5 metros
PERDIDO
• Há uma masmorra atrás da grande tenda onde Corpo a Corpo [one-action] adaga +23 (acuidade, ágil, versátil Ct), Dano
Madame Crepuscular pune artistas desleais. 1d4+11 perfurante
• Kagrud da área de entretenimento é um ratusomem Distância [one-action] adaga +23 (ágil, arremesso 3 metros, versátil Ct),
Capítulo 1:
e um covarde. Dano 1d4+11 perfurante
• Muitas criaturas na Galeria Divina não são o que Magias Primal Inatas CD 21; 4º cativar, medo, sono, sugestão; Uma Entrada
parecem ser. Truques Mágicos (5º) inspirar competência (Livro Básico Magnífica
• Recentemente, Madame Crepuscular adquiriu várias 386), inspirar coragem (Livro Básico 387), lamento da
relíquias em algum lugar da cidade. Algumas vezes condenação (Livro Básico 387), luzes dançantes, som Capítulo 2:
quando ela sai, ela leva um trabalhador ranzinza ou fantasma, tempo triplo (Livro Básico 387) Para o Salão
desobediente com ela e ele não é visto novamente Selenita
depois disso.
• Madame Crepuscular está com a lei do lado dela; Capítulo 3:
um policial sênior a visita muito. Adrivallo não Ecos sob
sabe o nome dele, mas descreve Darricus Barradas Escadar
detalhadamente. Ele não sabe se este policial está
atualmente na área do circo. Capítulo 4:
• A Roda Sagrada é uma roda de prêmios na maior Contra o
parte do tempo, mas Madame Crepuscular a Menagerie
transformou em uma armadilha mágica. Adrivallo Celestial
acha que ficou mais divertido, já que não é possível
saber quais serão os efeitos. Entre os
Criaturas: Se os heróis forem violentos, Adrivallo solta
Xulgaths
Triturador da jaula para que ele lute. Mesmo se os heróis
lidarem pacificamente com Adrivallo, ele solta Triturador
Povo-felinos
depois que eles saírem por um malicioso capricho. Depois,
de Golarion
a mantícora caça os heróis, podendo entrar em combate
sozinha ou ser usada como uma adição inesperada a
Material
outro encontro.
de Apoio
ADRIVALLO NÍVEL 10
ÚNICO CM MÉDIO FADA
Sátiro anunciador de atrações secundárias
Percepção +16; visão na penumbra
Idiomas Comum, Silvestre
Perícias Atletismo +16, Diplomacia +21, Dissimulação
+21, Furtividade +19, Intimidação +19, Ladroagem +16,
Natureza +16, Performance +21, Saber de Circo +16
For +3, Des +5, Con +1, Int +1, Sab +2, Car +7
Itens adaga, cantil de vinho, chaves para todas as jaulas
do Vale das Maravilhas Incomuns, flauta de pã
Vinho Silvestre (encantamento, mental, primal) O cantil de
vinho de Adrivallo encanta magicamente qualquer álcool
dentro dele. Com uma ação de Interagir, uma criatura
viva pode beber o álcool e recebe +1 de bônus de item
em salvamentos de Vontade e +3 de bônus de item em
salvamentos de Vontade contra efeitos de medo pela hora
seguinte. Quando o cantil for removido das posses de um Adrivallo
sátiro, a magia permanece somente até o vinho estragar. O
cantil pode conter até 8 doses de vinho.
CA 28; Fort +18, Ref +17, Von +14

49

Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com

 Performático Veloz Quando Adrivallo Tocar a Flauta de Pã
para conjurar uma magia, ele pode Andar ou Dar um Passo
como parte da atividade.
Tocar a Flauta de Pã [three-actions] (auditivo, primal) Requerimentos
Adrivallo está segurando um instrumento musical; Efeito O
sátiro toca uma melodia em seu instrumento para conjurar
cativar, medo, sono ou sugestão sem gastar o espaço de
magia e usando música no lugar de fornecer os componentes
de ação da magia. A magia adquire o traço auditivo e afeta
todas as criaturas em uma emanação de 18 metros em vez
de seus alvos normais. Uma criatura que obtiver sucesso
no salvamento de Vontade contra qualquer magia fica
temporariamente imune a magias tocadas na flauta de
Adrivallo por 1 minuto. Sátiros são imunes a esta música.
MANTÍCORA CRIATURA 6
Pathfinder Bestiário 245
Iniciativa Percepção +14
Contratando o Dançarino da Névoa: Das criaturas
no local, apenas o Dançarino da Névoa realmente gosta
de se apresentar para um público. No entanto, ele odeia
estar preso e ser controlado pela magia de Adrivallo. Se
os heróis o libertarem e concordarem em não o deixar
em uma jaula, ele propõe se juntar ao circo deles com um
ato de voo. Se os heróis oferecem ao Dançarino da Névoa
um papel no circo deles, forneça-os o truque dele que se
encontra no verso da capa desta aventura.
Recompensa de XP: Se os heróis lidarem com Adrivallo
diplomaticamente, recompense-os com 80 XP como se o
tivessem derrotado em combate. Recompense-os com 30
XP por libertarem Dançarino da Névoa e oferecerem uma
posição no circo.
D5. SANTUÁRIO DOS ESPETÁCULOS SUBLIMES
Esta construção de madeira compensada branca exibe
indivíduos com características físicas que os distinguem
de outros da sua ancestralidade. Cada artista no abusivo
espetáculo secundário de Crepuscular possuiu seu próprio
palco na tenda.
Criaturas: Apesar de alguns artistas terem concordado
com esta prática degradante como forma de ganhar a
vida, outros foram enganados ou chantageados para se
apresentarem contra suas vontades. Todos estes artistas
estão indiferentes em relação aos heróis, mas não estão
dispostos a deixar o Menagerie Celestial por razões
pessoais. Embora eles falem livremente sobre si mesmos,
eles ficam calados se perguntados sobre o restante do
circo. Um herói que obtiver sucesso em um teste de
Diplomacia CD 24 convence estes artistas a revelarem
o que sabem sobre o Menagerie Celestial. Eles podem
fornecer as mesmas informações que Adrivallo na área
D4 (incluindo informações adicionais em testes bem-
sucedidos de Diplomacia subsequentes).
Estes PdMs são listados a seguir.
50
Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com
As Quarterlings Dançarinas: As gêmeas halflings Hylda
e Hera Pedroleira nasceram sem pernas, mas ainda assim
dominaram um espetáculo de variedades envolvendo
ginástica coordenada e canto. Madame Crepuscular atraiu
as adolescentes para longe de suas famílias, prometendo
o glamour da vida circense. Forçadas a trabalhar por
longas horas e sem poder ter “uma vida social adequada”,
como Hylda explica, as irmãs querem deixar o Menagerie
Celestial, mas discutem constantemente sobre como
fugir. Hylda faz discursos raivosos sobre as infrações de
Madame Crepuscular, mas a tímida Hera teme causar
problemas. Sempre que uma das gêmeas deixa Madame
Crepuscular irritada, ela espanca a outra — e Hera já foi
punida pelos discursos de Hylda. Hera não irá embora
enquanto Madame Crepuscular estiver solta.
O Atlas Vivo: Iolara “Carmim” é uma varisiana com
a localização do lendário tesouro de sua família tatuada
em sua coxa. Ela conheceu Madame Crepuscular em
uma taverna e sob a influência de bebida, contou seu
segredo. Agentes da Madame Crepuscular encontraram
o tesouro, que eram relíquias de família de pouco valor
monetário. Ela chantageou Iolara para trabalhar em troca
da devolução dos itens. Nos três anos seguintes, a pedido
da Madame Crepuscular, Iolara acrescentou tatuagens no
seu corpo e agora, sua pele é coberta da cabeça aos pés
com mapas detalhados de Golarion. Iolara quer usar seus
mapas para explorar Golarion e tem ressentimentos de
Madame Crepuscular por causa das chantagens. Iolara
não irá embora enquanto não recuperar sua herança (ela
está nos aposentos da Madame Crepuscular na área D13).
O Maravilhoso Menino Morcego: O meio-orc Arzo
nasceu com fenda palatina e mãos em forma de garras.
Depois de entrar para o Menagerie Celestial, Crepuscular
o pressionou para passar por cirurgias e transformações
alquímicas para deixá-lo com uma aparência mais
parecida com a de um morcego, incluindo o enxerto de
“asas” membranosas saindo dos seus antebraços. Em suas
apresentações, ele simplesmente se pendura de cabeça
para baixo em uma barra suspensa sobre o palco. Arzo
é viciado em drogas analgésicas por causa da sua dor
crônica e passa a maior parte desorientado. Enquanto
Madame Crepuscular permanecer no comando, Arzo não
partirá — ela é sua fonte de analgésicos.
Fósforo Flynn: Quando era uma criança, o tiefling
Flynn sobreviveu a um incêndio que destruiu o orfanato
em que vivia. Ele se aproveitou da sua resistência a
fogo inata para ganhar moedas nas ruas de Absalom
engolindo fogo e fazendo malabarismo com tochas. Ele
fez estas atividades até Madame Crepuscular o recrutar
para o Menagerie Celestial. Atualmente, o ato de Flynn
envolve colocar fogo em todo o seu corpo, para o horror
e deleite do público. Embora sua resistência o proteja
um pouco, o processo continua sendo extremamente
doloroso e resultou em cicatrizes extensas. Flynn é o mais
disposto a fugir do Menagerie Celestial, mas desenvolveu
sentimentos de proteção pelos outros membros da atração Armadilha: Com um toque de um botão oculto, a Roda
e não partirá a menos que eles também sejam libertados. Sagrada se torna um arriscado perigo mágico que concede
A Repulsiva Menina Sapo: Uma pequena e desnutrida magias benéficas ou prejudiciais. Antecipando a chegada O LEGADO
boggard (Bestiário 42), “Sadie do Brejo” sofreu abusos da dos heróis, Madame Crepuscular transformou a roda DO DEUS
Madame Crepuscular desde que era um girino e é submissa em um perigo e comandou seus lacaios a ficarem longe
PERDIDO
à mestra de cerimônia. Ela usa um vestido de chiffon rosa dela. A única pessoa que desobedece a este comando é
e seu palco é decorado para se parecer com o quarto de Adrivallo, ele ama mais a Roda Sagrada quando ela é
uma criança rica. Madame Crepuscular faz a língua de perigosa. Se estiver com os heróis, o sátiro tenta incitar
Capítulo 1:
Sadie ser removida cirurgicamente sempre que ela nasce os heróis a se aproximarem da roda com ele, prometendo
novamente, então ela não possui um ataque de língua e que seus potenciais benefícios superam seus perigos (o Uma Entrada
apenas consegue falar de maneira cuidadosa e que é verdade apenas na mente de Adrivallo). Magnífica
com dificuldade. Ela ainda consegue emitir
seu coaxar aterrorizante, o que ela faz RODA SAGRADA PERIGO 10 Capítulo 2:
como parte da sua apresentação para RARO ARMADILHA COMPLEXO MÁGICO MECÂNICO Para o Salão
deixar a plateia empolgada. Sadie teme Furtividade CD 19 (especialista) para detectar o sensor Selenita
as represálias de Madame Crepuscular e mágico; perceber a roda é CD 0
não deixa a atração secundária enquanto Descrição Uma roda ornamentada, dividida em Capítulo 3:
a povo-felina estiver no comando. oito segmentos com uma runa pintada em cada Ecos sob
Contratando Flynn: Se os heróis libertarem um deles, está colocada em uma haste e é Escadar
todos os membros desta atração secundária, controlada por uma alavanca que pode ser
Flynn propõe se juntar ao circo. Sua única acionada manualmente ou por um sensor que Capítulo 4:
condição é que ele não seja machucado detecta criaturas que estiverem a 9 metros Contra o
como parte do seu ato; ele é um dele. Menagerie
malabarista excepcionalmente talentoso e Desabilitar Ladroagem 31 (mestre) na roda para Celestial
sua imunidade a fogo natural permite que desligar o interruptor, fazendo-a voltar para um
ele faça malabarismo com aros ou facas jogo de festival inofensivo, Ladroagem CD 26 Entre os
em chamas. Se os heróis oferecerem a (especialista) para apagar cada runa ou dissipar
Xulgaths
Flynn um papel no circo deles, forneça- magia (5º nível; neutralizar CD 28) para neutralizar
os o truque dele que se encontra no cada runa.
Povo-felinos
verso da capa desta aventura. CA 30; Fort +21, Ref +15
de Golarion
Recompensa de XP: Se os heróis Dureza 16; PV 80 (LQ 40); Imunidades acertos
libertarem todos os membros críticos, dano de precisão, imunidades de
Material
do Santuário dos Espetáculos objeto
Sublimes, recompense-os com 30 XP. Girar a Roda [reaction] Acionamento Uma criatura de Apoio
Recompense-os com 30 XP adicionais puxa a alavanca ou entra na área de
se Flynn se juntar ao Circo das detecção do sensor; Efeito A roda começa
Maravilhas Rebeldes. a girar e rola iniciativa.
Rotina [two-actions] Em sua iniciativa a armadilha
D6. RODA SAGRADA MODERADO 8 usa sua primeira ação para girar e
depois encerra o giro. Role 1d8 para
Este estande possui uma grande roda de prê- determinar qual é o segmento que fica
mios decorada com oito cunhas, com uma runa na parte superior quando a roda para
diferente em cada uma. Vários prêmios, como de girar. A roda usa sua segunda
bonecas de anjo e taças de cristal, se encontram ação para replicar a magia listada
nas prateleiras do estande. para o segmento determinado (5º
nível, CD 27, rolagem de ataque de
Uma das atrações mais populares magia +17). O alvo desta magia é
do Menagerie Celestial é a roda de focado ou inclui a criatura mais
prêmios chamada Roda Sagrada, próxima da área da magia,
que os clientes podem girar e aumentando a área da magia
ganhar prêmios. A roda não “Carmine” Iolara para 9 metros se necessário.
foi manipulada, mas os prêmios que As magias conjuradas por esta
parecem valiosos valem menos do que o custo armadilha são ocultistas.
para girar a roda, então o circo sempre 1 tentáculos negros
ganha dinheiro. 2 cegueira

51

Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com

 3 confusão
4 proteção contra morte
5 maldição do exilado
6 explosão de sombras (dano de força em uma linha de 9 metros)
7 explosão sonora
8 escalada da aranha
Reajuste A armadilha se desativa e se reajusta se passar 1
minuto sem que uma criatura se mova dentro do alcance
dos sensores.
Tesouro: O único item de valor neste estande é um cata-
vento colorido em um bastão, que é um bastão das maravilhas.
D7. GRANDE TENDA MODERADO 8
A grande tenda é nitidamente o ponto central do Menag-
erie Celestial, sua lona listrada muito mais alta do que as
árvores ao redor. Assentos próximos ficam em volta dos
três picadeiros no centro da tenda. Ao sul, abas fornecem
acesso ao público. A seção norte da grande tenda, onde os
artistas se preparam para os seus atos, fica escondida por
cortinas penduradas, enfeitadas com lantejoulas e imagens
altas de anjos com cabeça de animais.
A grande tenda sempre fica lotada durante os
espetáculos da Madame Crepuscular, onde grandes
holofotes iluminam os diversos atos. Depois do
expediente, apenas algumas luzes iluminam o picadeiro
central para que os artistas possam ensaiar.
Criaturas: Uma das artistas mais dedicadas do circo
é uma lutadora meio-orc chamada Évora Yarket. Com
fortes traços quadrados, cabelos curtos e um físico
imponente, Évora se tornou rapidamente a artista favorita
de Madame Crepuscular. Há alguns meses, Madame
Crepuscular comprou um mamute para acrescentar ao
seu menagerie e Évora e o mamute — que ela chama de
Gigi — formaram uma ligação imediata. Évora quer se
apresentar no picadeiro montando Gigi e mostrando os
truques do mamute, mas Madame Crepuscular ainda não
concedeu sua permissão.
Quando Madame Crepuscular soube que os heróis
estavam a caminho, ela encontrou Évora e Gigi onde
costumam estar: treinando juntos na escuridão da grande
tenda. A mestra de cerimônia prometeu a Évora um papel
principal se ela e Gigi eliminassem os heróis, mas este pedido
fez Évora perceber a natureza cruel da Madame Crepuscular.
Évora se dirige aos heróis ao vê-los.
“Aí estão vocês! Me disseram que vocês viriam. Me dis-
seram para eliminar vocês. Este circo é o meu lar. Meu e
do Gigi.” A mulher forte dá um tapinha no flanco do seu
mamute peludo. “Vocês não tirarão nossa casa.”
Os heróis podem tentar negociar com Évora,
oferecendo-a um novo lar ou enumerando os crimes
52
Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com
da Madame Crepuscular, por exemplo. Se um herói
obtiver sucesso em um teste de Dissimulação CD 24 para
Mentir ou um teste de Diplomacia para Pedir em uma
conversa, Évora desiste. Personagens acompanhados
de animais recebem +2 de bônus de circunstância neste
teste, pois Évora fica mais inclinada a confiar neles. Ela
pode fornecer a mesma informação que Adrivallo na área
D4 (incluindo informações adicionais em testes bem-
sucedidos de Diplomacia subsequentes).
Se os heróis falharem no teste para fazer Évora desistir
ou se eles não quiserem conversar com ela, a forte mulher
ataca junto com Gigi. Gigi ataca quem Évora estiver
lutando, apesar do mamute não ser um companheiro
animal ou lacaio.
EVORA YARKET CRIATURA 7
ÚNICO N MÉDIO HUMANO HUMANOIDE ORC
Meio-orc treinadora de mamute
Percepção +14; visão na penumbra
Idiomas Comum, Hallita, Órquico
Perícias Acrobatismo +11, Atletismo +19, Intimidação +10,
Natureza +13, Performance +10, Sobrevivência +13
For +5, Des +0, Con +3, Int +1, Sab +2, Car –1
Itens bastão de ferro (página 73)
CA 22; Fort +16, Ref +11, Von +13; salvamentos de Fortitude
bem-sucedidos são considerados como sucesso crítico
PV 115
Ferocidade Órquica [reaction] Frequência Uma vez por dia; Acionamento
Évora seria reduzida a 0 Pontos de Vida, mas não morta
imediatamente; Efeito Évora evita ser nocauteada e permanece
com 1 Ponto de Vida, e sua condição ferido aumenta em 1 ponto.
Impedir Movimento [reaction] Acionamento Uma criatura no alcance
de Évora usa uma ação de movimento ou deixa um quadrado
durante uma ação de movimento que ela está usando;
Efeito Évora faz um Golpe corpo a corpo contra a criatura
acionadora. Se o ataque for um acerto crítico e o acionamento
for uma ação de movimento, ela interrompe essa ação.
Velocidade 10,5 metros
Corpo a Corpo [one-action] ataques desarmados de pedra cadente +18
(desarmado, enérgico, não-letal), Dano 2d8+6 contundente
Fortaleza da Montanha [one-action] Requerimentos Évora está na
Postura da Montanha; Efeito Évora recebe +2 de bônus de
circunstância na CA até o início do próximo turno dela.
Postura da Montanha [one-action] (postura) Requerimentos Évora está sem
armadura e tocando o solo; Efeito Évora entra na postura de uma
montanha implacável até que seja nocauteada ou o encontro
termine. Ela recebe +4 de bônus de estado na CA e +2 de bônus
de circunstância em quaisquer defesas contra ser Derrubado ou
Empurrado. A Velocidade dela é reduzida em 1,5 metros.
Rajada de Golpes [one-action] (floreio) Efeito Évora faz dois Golpes
desarmados. Se ambos atingirem a mesma criatura, some
seus danos para o propósito de resistências e fraquezas.
Aplique a penalidade por ataques múltiplos dela normalmente
a esses Golpes. Como esta ação possui o traço Floreio, Évora
pode usar Rajada de Golpes somente uma vez por turno.
GIGI CRIATURA 9
Mamute fraco
Pathfinder Bestiário 6, 147
Iniciativa Percepção +16
Contratando Évora: Se os heróis garantirem a Évora a
oportunidade de trabalhar com Gigi no espetáculo deles
— durante negociações bem-sucedidas ou mostrando
misericórdia depois que Évora os atacar — ela está
disposta a se juntar ao Circo das Maravilhas Rebeldes.
Forneça-os o truque dela que se encontra no verso da
capa desta aventura.
Tesouro: Uma plataforma alta perto do palco central
possui um holofote inspirador (página 75) em um
suporte de metal giratório comum. Remover o
holofote do suporte é simples. Se os heróis estiverem
em bons termos com Évora, ela indica o holofote
mágico; caso contrário, é necessário obter sucesso
em um teste de Percepção CD 24 para percebê-lo. Os
heróis também podem pegar os outros holofotes do
local para adquirir a melhoria de holofote para
o circo (O Espetáculo Deve Continuar 69) sem
nenhum custo.
Recompensa de XP: Se os heróis
lidarem diplomaticamente com Évora,
recompense-os com 90 XP, como se
eles tivessem derrotado ela e Gigi
em combate. Recompense-os com
30 XP se eles contratarem Évora.
D8. BASTIDORES
Os bastidores estão cheios de
carroças particulares, currais para
animais, caixas de suprimentos e
picadeiros de treinamento. Esta área
fica cheia durante os espetáculos,
mas tranquila nos outros momentos,
pois Madame Crepuscular avisou a
todos para ficarem em suas carroças
enquanto ela negocia com os
administradores do circo rival.
D9. MASMORRA DOS ESQUECIDOS
Este buraco fundo escavado no solo
arenoso é coberto por uma grade de metal pesa-
do. Escadas de madeira em estilo andaime dos
dois lados apoiam plataformas de observação 1,5
metros acima.
O buraco possui 3 metros de diâmetro e 4,5
metros de profundidade. Ele é coberto por
uma pesada grade de metal, que impede
Évora
os ocupantes de escaparem. Crepuscular
utiliza este local para dois propósitos. Primeiramente,
Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com
a masmorra dos esquecidos serve como confinamento
solitário para artistas particularmente rebeldes. Em segundo
lugar, ela permite que clientes confiáveis e amorais espiem O LEGADO
a criatura patética ou perigosa que está dentro, por uma DO DEUS
taxa. A grade está trancada e Madame Crepuscular carrega
PERDIDO
a única chave. Os heróis podem Forçar a grade ao obter
sucesso em um teste de Atletismo CD 29 ou destrancá-la
ao obter três sucessos em um teste de Ladroagem CD 24
Capítulo 1:
para Abrir uma Fechadura.
Atualmente, a masmorra contém um azarketi abandona- Uma Entrada
do chamado Ufi. Madame Crepuscular sequestrou o infeliz Magnífica
azarketi e o fez ser tatuado a força para deixá-lo ainda mais
parecido com um peixe, incluindo escamas padroniza- Capítulo 2:
das em toda a sua pele translúcida. Há um dia, Ufi Para o Salão
quase escapou e chegou à Casa Molhada, a em- Selenita
baixada azarketi em Escadar, antes dos bruta-
montes de Madame Crepuscular capturá-lo e o Capítulo 3:
colocarem neste local. Ufi possui uma afinidade Ecos sob
incomum com a água e pode fazê-la expandir, Escadar
distorcer e até fluir pelo ar. Infelizmente, esta
habilidade requer no mínimo 3,5 litros Capítulo 4:
de água para Ufi manipular e a masmor- Contra o
ra está seca. Ele está sofrendo bastante Menagerie
por fissuras de pele e seus órgãos estão Celestial
falhando. Ele morre 4d6 horas depois
que os heróis entrarem no Menagerie Entre os
Celestial a menos que seja comple-
Xulgaths
tamente submerso em água doce
ou salgada. Se os heróis fornece-
Povo-felinos
rem no mínimo 3,5 litros de água,
de Golarion
ele pode multiplicá-la para encher a
masmorra e se salvar. Obviamente, Ufi
Material
preferiria ser libertado para fugir completa-
mente do Menagerie Celestial. de Apoio
Contratando Ufi: Se os heróis oferece-
rem o circo deles para ser o lar de Ufi, ele
aceita a oferta depois de passar na Casa
Molhada para avisar aos amigos e fami-
liares que ele está bem. A graciosidade
natural de Ufi e sua habilidade de fazer
apresentações encantadoras com água
agradam o público; conceda aos he-
róis o truque de Ufi que se encontra
no verso da capa desta aventura.
Recompensa de XP: Se os
heróis contratarem Ufi, recom-
pense-os com 30 XP.
D10. GALERIA DIVINA
A Galeria Divina é uma
série de salas e palcos que
os trabalhadores do circo
Yarket podem reorganizar em
uma série de exibições
atraentes para clientes
53
 pagantes. As paredes e os tetos são feitos de madeira
grossa instalada com parafusos e os tetos possuem 6
metros de altura. Madame Crepuscular reconfigurou
a galeria em um desafio de salas para impedir que os
heróis a alcancem — ou, pelo menos, para enfraquecê-los
seriamente. As galerias são separadas por grossas cortinas
brancas com uma decoração de nuvens.
Madame Crepuscular colocou um efeito de boca mágica
em cada sala que é acionado quando detecta alguém que
não é do Menagerie Celestial. Ela selecionou frases para
provocar os heróis e incentivar erros táticos.
Anfitriã Divina
54
Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com
Se os heróis entrarem na galeria e recuarem, Madame
Crepuscular faz o possível para reviver e substituir
guardiões mortos. Ela normalmente demora alguns dias
para isso e alguns guardiões (como a toupeira lunar na
área D10c) não podem ser substituídos.
D10a. Anfitriões Divinos Moderado 8
Esta ampla sala está repleta de nuvens espessas. Uma
música lenta e leve de harpa ecoa pela câmara e um suave
brilho branco ilumina a área. Uma forte voz feminina ecoa
pelo local. “Vieram derrotar um rival, não é? Considere que
vocês estão do lado errado deste confronto. Eu tenho as
forças do bem trabalhando para mim!”
As paredes de nuvem são criadas magicamente. Elas
possuem 3 metros de altura e não se movem de onde
estão indicadas no mapa. Criaturas totalmente dentro das
nuvens ficam ocultadas e as criaturas fora das nuvens ficam
ocultadas para criaturas dentro das nuvens. A música e as
luzes leves também são efeitos mágicos permanentes.
Criaturas: Duas lâmias matriarcas da equipe da Madame
Crepuscular ocupam esta sala. Cada uma delas usa asas
artificiais e carregam uma lira e uma cimitarra. Elas abordam
os heróis fingindo que são azatas lillend; é necessário obter
sucesso em um teste de Percepção CD 30 para perceber estes
disfarces. As “lillends” se oferecem para inspirar os heróis
com suas magias para auxiliar nas provações que estão por
vir, mas o que elas realmente querem, é prender os heróis no
local e matá-los. Se os heróis não perceberem seus disfarces,
as lâmias conjuram subjugar e usam Carícia da Matriarca. Se
os heróis hesitarem, as lâmias atacam. Embora elas apreciem
derramamento de sangue, as lâmias não são fanáticas. Se
reduzida a 30 Pontos de Vida ou menos, uma lâmia conjura
invisibilidade e foge.
LÂMIA MATRIARCA CRIATURA 8
Pathfinder Bestiário 230
Iniciativa Dissimulação +20
Tesouro: Uma bolsa com o último pagamento das
lâmias se encontra escondido em uma das paredes de
nuvens: duas safiras no valor de 50 po cada uma, um
pote com pasta de raiz de malyass e um pergaminho de
cone de frio. Qualquer um
Procurando nas nuvens
encontra esta bolsa.
D10b. Terrores
da Selva Moderado 8
Esta sala contém duas grandes jaulas, as barras das grades
decoradas para parecerem troncos de árvore. Cada jaula
possui uma grande porta que fica aberta. Vinhas estão pen-
duradas no teto e folhas grossas cobrem o chão. A mesma
voz grita, “Para o nosso próximo ato, será que nossas estre-
las corajosas conseguem domar os terrores da selva ou eles
acabarão na base da cadeia alimentar?
As jaulas nesta sala já estão abertas, mas os animais
são treinados para permanecerem no interior até ouvirem
a voz da Madame Crepuscular — o que acontece quando
a boca mágica fala. Portanto, o modo de encontro começa
imediatamente, mas um herói particularmente rápido pode
fechar a porta da jaula antes dos animais saírem. É necessário
obter sucesso em um teste de Atletismo CD 22 feito como
uma ação de Interagir para fechar a porta da jaula.
Algumas das folhas espalhadas pelo chão possuem óleo na
parte de baixo, fazendo ser difícil andar nelas. Os quadrados
indicados no mapa são terreno irregular, sendo necessário
fazer um teste de Acrobatismo CD 22. Falhar neste teste ou
se mover pelo quadrado escorregadio sem fazer um teste de
Acrobatismo, faz com que a criatura caia prostrada.
Criaturas: A jaula ao norte contém uma sucuri gigante
e a jaula a leste contém dois tigres dentes-de-sabre. Estes
animais sabem onde as folhas escorregadias estão e
tentam evitá-las. Eles lutam até a morte, mas não saem
desta sala.
SUCURI GIGANTE CRIATURA 8
Pathfinder Bestiário 298
Iniciativa Percepção +17
SMILODONTES (2) CRIATURA 6
Pathfinder Bestiário 177
Iniciativa Percepção +14
D10c. A Excentricidade Alienígena
Imagens de luas e corpos celestiais enfeitam as paredes
desta pequena sala. Uma pequena jaula feita de barras de
madeira pintadas de um vermelho berrante fica contra a
parede. A voz incorpórea murmura: “Shh! Não gostariam de
acordar a Toupeira Lunar!”
A jaula está trancada com um cadeado de aço. É
necessário obter sucesso em três testes de Ladroagem CD
25 para Abrir a Fechadura dele. Alternativamente, um
herói pode Forçar a jaula ao obter sucesso em um teste
de Atletismo CD 24.
Criatura: Diferentemente das salas anteriores com
criaturas perigosas, esta sala menor contém apenas uma
única criatura alienígena chamada de zuipnyrn. Até onde
Madame Crepuscular sabe, ela possui o único que existe.
Uma criatura peluda e redonda, não muito maior que um
halfling, com um único olho em um pedúnculo e uma boca
quase completamente escondida pelo seu pelo. Ele não tenta
sair da jaula, mas usa seu Olhar Encantador em todas as
criaturas afetadas pela aura dele. Ele usa Luz Cegante
apenas se for atacado, depois se amontoa no canto da jaula.
Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com
ZUIPNYRN CRIATURA 3
Página 85
Iniciativa Percepção +7 O LEGADO
DO DEUS
Tesouro: Uma bolsa de seda que um cliente deixou
PERDIDO
cair se encontra debaixo da jaula. A bolsa vale 10 po e
contém um dente da forca e um único brinco de diamante
no valor de 180 po.
Capítulo 1:
D10d. A Bela e as Feras Moderado 8 Uma Entrada
Magnífica
Redemoinhos chamativos e respingos de tinta cobrem as
paredes e o chão desta sala, junto com vários baldes de Capítulo 2:
tinta virados. Dezenas de trapézios estão pendurados no Para o Salão
teto, cada um suspenso a três metros do chão. Uma gnoma Selenita
de cabelo roxo está em cima de um deles observando dois
palhaços lutando. “Nada é o que parece no Menagerie Ce- Capítulo 3:
lestial,” ronrona a voz incorpórea, “exceto, talvez, nossa Ecos sob
linda Jasmaile e seus rapazes.” Escadar
Os dois maiores palhaços de Madame Crepuscular são Capítulo 4:
dois gigantes da colina irmãos chamados Kreel e Pidkin. Contra o
A domadora deles é uma rakshasa dandasuka chamada Menagerie
Jasmaile. Ela deveria deixar Kreel e Pidkin prontos para Celestial
enganar os heróis quando eles chegassem, mas em vez
disso, os gigantes entraram em uma guerra de tintas, Entre os
jogando baldes de tinta um no outro e deixando a sala
Xulgaths
bagunçada. Jasmaile achou melhor ficar nos trapézios
longe da linha de ataque e como resultado, não se
Povo-felinos
preparou para enganar os heróis, além de mudar sua
de Golarion
aparência para a da bela trapezista que ela interpreta na
grande tenda do circo.
Material
Criaturas: Jasmaile e os gigantes se viram na direção
dos heróis quando eles chegam, claramente surpresos de Apoio
ao vê-los no local. Kreel e Pidkin não perdem tempo e
atacam. Eles começam a jogar baldes de tinta de suas
bolsas (que são tratados como pedras que também
borrifam o alvo com uma cor aleatória), depois se
aproximam em combate corpo a corpo com suas clavas
pesadas. Jasmaile finge ser indefesa e permanece fora de
combate corpo a corpo, se balançando de trapézio em
trapézio com o intuito de ficar a 9 metros dos heróis para
conjurar cativar e ler mente. Cada ação de movimento
que Jasmaile usar nos trapézios requer que ela obtenha
sucesso em um teste de Acrobatismo CD 15; ela não se
movimenta em uma falha e cai em uma falha crítica.
Quando os gigantes da colina forem derrotados, Jasmaile
se rende, mas apenas por tempo suficiente para pensar
em uma boa maneira de fugir ou trair os heróis. Leal à
Madame Crepuscular, ela mente tanto quanto conseguir
para proteger a mestra de cerimônia.
JASMAILE CRIATURA 5
Dandasuka trapezista (Pathfinder Bestiário 291)
Iniciativa Percepção +14
55
 KREEL E PIDKIN CRIATURA 7
Palhaços gigantes da colina (2; Pathfinder Bestiário 186)
Iniciativa Percepção +13
D11. LABIRINTO DE ESPELHOS BAIXO 8
Uma grande alcova se encontra atrás da cortina. Uma única
porta fica abaixo de uma placa dizendo “Bem-Vindo ao La-
birinto de Espelhos.” A porta está entreaberta e os reflexos
dançantes de várias luzes minúsculas são visíveis no interior.
O labirinto de espelhos do Menagerie Celestial
deixou centenas de clientes confusos e entusiasmados,
Kreel
56
Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com
pois é encantado para desorientar aqueles no seu
interior e subitamente reorganizar seus espelhos.
Velas finas penduradas no teto de todo o labirinto
de espelhos fornecem luz fraca e tapetes de brocado
cobrem todo o chão. Os espelhos não são de vidro,
mas de aço polido e durável. Os reflexos mudam e se
distorcem na luz bruxuleante, dando aos espelhos a
ilusão de movimento.
Armadilha: Madame Crepuscular reorganizou os
espelhos para que a única entrada para os seus aposentos
seja através do labirinto. Ela também prendeu um
espírito poderoso no local que assume a forma de um
minotauro perseguidor. Um botão na área D12 desativa
a armadilha, revertendo o labirinto para um labirinto de
espelhos mundano.
LABIRINTO DE ESPELHOS PERIGO 9
RARO ARMADILHA COMPLEXO MÁGICO MECÂNICO
Furtividade CD 28 (treinado) para detectar as runas mágicas
no labirinto; perceber o labirinto é CD 0
Descrição Runas invisíveis no labirinto desorientam os que
estão em seu interior e fazem suas paredes espelhadas
mudarem de lugar.
Desabilitar Ladroagem CD 26 (especialista) ou dissipar magia
(5º nível; neutralizar CD 28) para impedir que os espelhos
se embaralhem; Ocultismo ou Religião (especialista) CD 28
para dissipar o minotauro
CA 28; Fort +29, Ref +14
Dureza 18; PV 64 (LQ 32); Imunidades acertos
críticos, dano de precisão, imunidades de
objeto
O Labirinto Desperta [reaction]
Acionamento Uma criatura entra
no labirinto; Efeito Criaturas
dentro do labirinto não podem
escapar exceto se usarem magia de teleporte ou como
descrito em Preso no Labirinto. A armadilha rola iniciativa.
Preso no Labirinto Uma vez a cada turno depois de fazer
uma ação de movimento dentro do labirinto, cada alvo
pode gastar 1 ação para fazer um teste de Percepção ou
Sobrevivência CD 26 para escapar. Um grupo andando
junto no labirinto é tratado como um único alvo; apenas
uma criatura no grupo pode fazer este teste a cada rodada,
mas as outras criaturas podem Auxiliar neste teste.
Os resultados possíveis são listados a seguir. Um alvo
tentando sair do labirinto da mesma forma que entrou
usa o resultado de um grau de sucesso melhor do que
o resultado da rolagem dela para este teste (falha para
sucesso, por exemplo).
Sucesso Crítico O alvo escapa do labirinto.
Sucesso O alvo está no caminho certo para a saída. Se o
alvo já estiver no caminho certo, ele escapa do labirinto.
Falha O alvo não faz nenhum progresso para escapar.
Falha Crítica O alvo não faz nenhum progresso para escapar
e se estiver no caminho certo, deixa de estar.
Rotina [three-actions] A armadilha usa a primeira ação dela para Perto da porta ao sul há um botão para desativar o
embaralhar magicamente os espelhos, deixando marcações perigo na área D11. Darricus sabe que ele está neste local e
ou mapas inefetivos. Criaturas no labirinto que falharem casualmente o aperta para que os heróis possam sair mais O LEGADO
em um salvamento de Vontade CD 26 ficam estupefato 1 facilmente — uma pista de que Darricus é suspeitamente DO DEUS
até saírem do labirinto. Se o alvo falhar em salvamentos familiarizado com o Menagerie Celestial. Se os heróis
PERDIDO
adicionais contra esta habilidade, o valor da condição se recusarem a sair ou se parecerem ter descoberto o
aumenta em 1 ponto (até um máximo de estupefato 4). Para estratagema de Darricus, o policial ataca com Cobbin ao
sua segunda ação, o minotauro fantasmagórico da armadilha seu lado.
Capítulo 1:
ataca uma criatura aleatória no labirinto com seu lacerar Criaturas: Darricus e Cobbin lutam bem juntos. Cobbin
fantasmagórico. Para sua terceira ação, a armadilha ataca impede os adversários de se agruparem em Darricus, Uma Entrada
uma criatura aleatória com outro lacerar fantasmagórico. enquanto o policial desfere golpes poderosos contra um Magnífica
Corpo a Corpo [one-action] lacerar fantasmagórico +21, Dano 2d8+8 mental ou dois adversários de cada vez. No entanto, nenhum
Reajuste A armadilha se desativa e se reajusta quando passar 1 deles deseja morrer por Madame Crepuscular e se rendem Capítulo 2:
minuto sem nenhuma criatura dentro do labirinto. quando reduzidos a menos de 20 Pontos de Vida. Para o Salão
Selenita
D12. SALA MODERADO 8 DARRICUS BARRADAS CRIATURA 8
ÚNICO OM MÉDIO HUMANO HUMANOIDE Capítulo 3:
Divisórias de bambu e cortinas de veludo carmesim deco- Humano delegado de polícia Ecos sob
ram esta grande sala de recepção. Lanternas presas ilu- Percepção +17; visão aguçada Escadar
minam pinturas delicadas de grous voando. Um dos bru- Idiomas Comum
tamontes da Madame Crepuscular está preso ao chão com Perícias Atletismo +17, Diplomacia +16, Dissimulação +14, Capítulo 4:
cordas grossas, sua clava fora de seu alcance. Intimidação +16, Saber de Crimes +13, Sociedade +14 Contra o
A cortina se move e um homem armado sai de uma For +5, Des +1, Con +0, Int +1, Sab +3, Car +4 Menagerie
sala a oeste. O rosto familiar do policial Darricus Barradas Itens arco curto composto (10 flechas), distintivo de policial, Celestial
exibe um sorriso amigável. “Graças a todos os deuses são escudo de aço (Dureza 3, PV 20, LQ 10), espada bastarda +1
vocês,” ele ofega, abaixando sua lâmina. “Aquela lá resiste impactante, meia armadura Entre os
bastante. Se vocês não tivessem distraído os lacaios dela Visão Aguçada Darricus não precisa obter sucesso em um
Xulgaths
na galeria, eu nunca teria conseguido prendê-la.” Darricus teste simples para mirar criaturas ocultadas e não fica
enxuga o suor de sua testa com as costas da mão. desprevenido para criaturas que estão escondidas dele.
Povo-felinos
“Vocês já fizeram o suficiente. Irei transportá-la e regis- CA 28; Fort +14, Ref +15, Von +15
de Golarion
trá-la — ela estará em uma cela ao amanhecer, junto com PV 122
esse capanga Cobbin. Vou me certificar de que a chefe sai- Ataque de Oportunidade [reaction]
Material
ba o quanto vocês ajudaram. Agora, descansem um pouco. Velocidade 7,5 metros
Vocês certamente merecem.” Corpo a Corpo [one-action] espada bastarda +21 (duas mãos d12, de Apoio
mágica), Dano 2d8+9 cortante
Tudo isso é um estratagema, planejado às pressas Distância [one-action] arco curto composto +16 (incremento de distância
por Darricus quando ele percebeu que os heróis 18 metros, mortal 1d10, propulsiva, recarga 0), Dano 1d6+6
provavelmente o alcançariam. Ele sabe que se Madame perfurante
Crepuscular for capturada, certamente o denunciará, Arrebatar [two-actions] Darricus faz um Golpe corpo a corpo e compara o
então espera convencer os heróis a desistirem. Ele fez o resultado da rolagem de ataque à CA de até dois adversários
brutamonte Cobbin — amigo dele — ajudar. que estejam em seu alcance corpo a-corpo e adjacentes um
Muitas coisas soam falsas sobre o ardil de Darricus. ao outro. Ele rola o dano somente uma vez e o aplica a cada
Primeiramente, os heróis podem ter ouvido falar que criatura atingida. Este Golpe conta como dois ataques para
um policial com a descrição de Darricus possui uma boa calcular a penalidade por ataques múltiplos dele.
relação com a Madame Crepuscular (de Adrivallo ou Ataque Poderoso [two-actions] Darricus faz um Golpe corpo a corpo
Évora, por exemplo). Em segundo lugar, um herói que que conta como dois ataques para calcular a penalidade por
obtiver sucesso em um teste de Percepção CD 26 percebe ataques múltiplos dele. Se este Golpe acertar, ele causa um
que as cordas não estão realmente prendendo o valentão. dado de dano extra da arma.
Eles também podem achar suspeito Darricus saber o nome
de Cobbin. Por fim, os heróis podem detectar um pouco BRUTAMONTE DO MENAGERIE CELESTIAL CRIATURA 8
de desespero na voz de Darricus se obtiverem sucesso Página 47
em um teste de Percepção contra a Dissimulação CD 24 Iniciativa Percepção +14
dele. Cobbin não gosta de se separar da sua clava pesada,
então se um herói tentar pegá-la, ele ataca, se libertando Tesouro: Um pequeno frasco na mesa contém pó de
das amarras falsas no processo. desaparecimento que flutua como pequenas partículas de luz.

57

Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com

 D13. APOSENTOS DE CREPUSCULAR SEVERO 8
Este amplo quarto está decorado com cortinas coloridas e
confortáveis móveis baixos. Uma cama de dossel de mogno
primorosamente trabalhado fica em um canto, com lençóis
de cetim luxuosos, travesseiros macios e uma colcha de dam-
asco em um tom de azul noturno. Cartazes de circo mostran-
do Madame Crepuscular atuando ao longo dos anos — como
uma acrobata, uma domadora de animais e uma mestra de
cerimônia — adornam as paredes em molduras douradas.
Mazael
58
Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com
Este aposento era parte de um depósito antes de
Madame Crepuscular pegar a área para o seu circo.
Desde então, ela conseguiu deixar o local mais
aconchegante e até pomposo com seu gosto requintado
por móveis. Objetos pessoais da Crepuscular estão
espalhados desordenadamente pelo quarto, incluindo
bijuterias, bugigangas chamativas e vestimentas de artista
com paetê espalhados pelo chão e pela cama. Um saco
de estopa bordado com fios coloridos se encontra entre
as roupas e bugigangas inúteis. Este saco contém vários
itens mundanos de valor insignificante, incluindo vários
retratos de família, um cachecol esfarrapado e uma faca
de caça enferrujada. Estes itens fazem parte do tesouro de
família que Madame Crepuscular roubou de Iolara.
A mestra de cerimônia já sabe que os heróis estão indo
ao seu encontro. Quando eles chegam, sua cauda se agita
enquanto ela olha para eles.
“Vocês…” sibila Madame Crepuscular, os cantos de sua boca
puxados em um rosnado terrível. Um grunhido baixo res-
soa em sua garganta enquanto ela estreita os olhos com
raiva. “Vocês não sabem a hora de parar, não é mesmo?
Vocês acham que me matar fará com que vocês sejam artis-
tas melhores? O Circo das Maravilhas Mequetrefes se sairá
melhor sem a minha concorrência?” Seu comportamento
muda subitamente. Seus olhos se arregalam e ela agarra
seu tórax, uma expressão de terror fingido em seu rosto
felino. “Socorro!” Ela grita. “Assassinos!”
Um jovem bonito de cabelos dourados em uma brilhante
meia amadura irrompe pela cortina na parte de trás da
tenda, desembainhando uma espada longa. Crepuscu-
lar sorri enquanto seu campeão fica na frente dela de
forma protetora.
“Mazael, estes vilões ameaçaram me matar e forçar
meus artistas a se juntarem ao espetáculo de segunda cat-
egoria deles. Por favor, não os deixem estragar o que eu
construí aqui!”
“Não deixarei que a machuquem”, o homem diz solen-
emente. “Saiam agora ou acabarei com vocês!”
Criaturas: O jovem aasimar Mazael, um devoto seguidor
de Shelyn, se juntou ao Menagerie Celestial quando era
adolescente depois que Madame Crepuscular o convenceu
a sair de casa e viajar com sua trupe. Não demorou muito
para que o ingênuo jovem aasimar se apaixonasse pela
carismática e talentosa mestra do circo. O campeão
enganado se recusa a acreditar que a mulher que
ele adora possa cometer atos malignos. Para ele,
Madame Crepuscular é uma encarnação viva da
arte e beleza. A povo-felina gosta de sua posição no
pedestal de Mazael e manipula os sentimentos dele para
vantagem própria. Ela o sacrifica friamente se necessário
para garantir sua própria fuga.
Os heróis provavelmente perceberão que
Mazael foi enganado pela astuta mestra de
cerimônia e podem tentar fazê-lo enxergar a verdade
realizando a atividade a seguir.
CONVENCER MAZAEL [three-actions]
AUDITIVO CONCENTRAÇÃO
Você apresenta evidências da culpa de Madame Crepuscular
e faz um teste de Diplomacia ou Dissimulação contra uma
CD 31 (CD de Vontade de Mazael +5). O resultado deste teste
determina a ação de Mazael.
Sucesso Crítico Mazael desiste imediatamente, confuso, e não
interfere com os heróis.
Sucesso Mazael para de atacar os heróis, mas continua
protegendo Madame Crepuscular da melhor forma que
consegue; os heróis podem fazer esta atividade novamente,
recebendo um sucesso crítico para qualquer sucesso rolado.
Falha Crítica Mazael se convence de que os heróis são
mentirosos malignos; eles não podem fazer esta atividade
novamente.
Madame Crepuscular gosta de dividir e confundir
seus adversários usando suas magias e seu chicote
da obediência. Ela prefere magias que entorpecem o
adversário, como enfraquecer mente e toque da idiotice,
depois continua com sua habilidade Seduzir os Confusos.
Se reduzida a menos da metade dos Pontos de Vida dela,
ela lança sua Maldição do Gato Preto tão frequentemente
quanto possível. Não disposta a desistir do seu circo,
Madame Crepuscular luta até ser derrotada.
MADAME CREPUSCULAR CRIATURA 11
Página 88
Iniciativa Dissimulação +24
MAZAEL CRIATURA 5
Aasimar redentor (Pathfinder Bestiário 213)
Iniciativa Percepção +11
Tesouro: A tenda de Madame Crepuscular contém vários
tesouros entre as roupas e acessórios em vários baús de
viagem. Incluindo um diadema de selenita roubado do Salão
Selenita, um frasco de veneno de wyvern e roupas finas que
valem 110 po. As molduras douradas valem 20 po no total.
Recompensa de XP: Se os heróis convencerem Mazael
a desistir, recompense cada um deles com 30 XP.
Reportando a Andera
A Chefe de Polícia Andera Paldreen espera ansiosamente
pelas informações sobre Madame Crepuscular. Ela
fica especialmente satisfeita se os heróis conseguirem
capturar a mestra de cerimônia viva. Ela promete que
Crepuscular receberá um julgamento justo e rápido. Se
os heróis matarem Madame Crepuscular em combate,
Andera franze a testa e exige uma explicação. Depois que
os heróis contarem sua versão dos eventos, ela suspira e
diz: “Não vou ganhar nada repreendendo vocês. Acredito
Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com
que tenham agido em legítima defesa. Obrigada por sua
honestidade.” Se Madame Crepuscular escapar, Andera
ordena uma busca completa na cidade e nas docas, mas O LEGADO
é tarde demais. DO DEUS
Se os heróis informarem Andera sobre a traição
PERDIDO
de Darricus — ou se Madame Crepuscular fizer isso
durante a prisão — o rosto da chefe de polícia deixa
transparecer um momento de choque antes de recuperar
Capítulo 1:
sua compostura. Andera confidencia que suspeitava de
corrupção contínua dentro de suas fileiras, mas nunca Uma Entrada
desconfiou de Darricus. Ela o considerava um amigo e Magnífica
embora não queira que ele seja publicamente desonrado,
ela sabe que não pode abrir exceções em relação a justiça. Capítulo 2:
Tesouro: Andera recompensa os heróis com 100 po por Para o Salão
entregarem Madame Crepuscular e 100 po adicionais se Selenita
ela estiver viva. Andera também os recompensa com 100
po se eles relatarem a traição de Darricus. Capítulo 3:
Recompensa de XP: Recompense os heróis com 80 XP Ecos sob
por entregarem Madame Crepuscular viva e 30 XP por Escadar
entregarem Darricus vivo.
Capítulo 4:
Concluindo a Aventura Contra o
Acertar as contas com Madame Crepuscular traz diversos Menagerie
tipos de benefícios aos heróis. Sem estarem sob as patas Celestial
da cruel mestra de cerimônia, os artistas e trabalhadores
do Menagerie Celestial se espalham em busca de outras Entre os
oportunidades. Adrivallo e Verinnelle buscam voltar para
Xulgaths
a Floresta Viridante com a muda de Verinnelle. Iolara
acompanha Hylda e Hera para a aldeia antes de partir
Povo-felinos
em suas próprias viagens com Arzo, a quem ela ajuda
de Golarion
na superação do vício. Sadie do Brejo parte para os
pântanos fora de Escadar, decidida a deixar a civilização
Material
para sempre. Qualquer artista que os heróis contrataram
para o circo chega rapidamente e está pronto para se de Apoio
apresentar quase imediatamente.
O fechamento do Menagerie Celestial deixa um
buraco no cenário de entretenimento de Escadar. Nas
semanas após a derrota da Madame Crepuscular, os
heróis podem continuar a fazer espetáculos, mas seu
Prestígio não pode passar de 9 pontos, não importa
quantos espetáculos eles façam. Todas as coisas boas
terminam e o Circo das Maravilhas Rebeldes não pode
ficar em Escadar para sempre.
Mais importante ainda, os heróis descobriram que
eles devem visitar as outras torres eônicas para obter os
reflexos ressonantes necessários para restaurar a rede de
orbes eônicos. Os planos dos xulgaths ainda não estão
claros, mas os heróis estão fadados a encontrar mais das
criaturas brutais no futuro. A próxima parada deles é na
cidade de Kerrick na Ilha de Kortos, o centro de muitas
comunidades agrícolas que precisam de entretenimento
e uma boa base para explorar várias torres eônicas. Estas
aventuras são detalhadas na terceira aventura da Trilha
de Aventuras Maldição da Extinção, “Longas Sombras
da Vida”.
59
60

Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com

 ENTRE OS
XULGATHS
Nenhum dos habitantes das Terras Sombrias de Golarion
é tão prolífico — ou subestimado — quanto os Xulgaths.
Chamados de trogloditas pelos habitantes da superfície, que
os veem apenas como brutos fedorentos, estes humanoides
reptilianos já reinaram sobre um vasto império sob a
superfície de Golarion durante a Era das Lendas e poderosos
xulgaths líderes psíquicos comandavam legiões de guerreiros
formidáveis em meio a grandes templos de obsidiana e
zigurates de pedra. Atualmente, a civilização xulgath — se
assim puder ser chamada — existe em fragmentos desiguais
espalhados pelas Terras Sombrias e até nos cantos escuros da
crosta externa do mundo, com grupos covardes de catadores,
traidores e canibais lutando entre si para controlar cavernas
pequenas e restos de comida.
A antiga civilização xulgath se disseminou de uma
gigante abóboda subterrânea chamada Vask, na camada
mais profunda das Terras Sombrias, Orv. Na época
da dominância xulgath, Vask era repleta de vegetação
exuberante e o brilho nutritivo de seis orbes misteriosos,
conhecidos como “corações da caverna”, a deixavam segura
das energias radioativas ambientais das Terras Sombrias. Sob
esta luminescência estimulante, os xulgaths prosperaram,
estabelecendo grandes comunidades ao redor de misteriosas
pirâmides de degraus. Aquedutos impressionantes, fazendas
de fungos e ranchos de vermes sustentavam a organizada
sociedade — ainda que sangrenta — dos xulgaths conforme
ela se espalhava pela abóbada.
Com o passar do tempo, os xulgaths cresceram demais
para seu lar ancestral e almejaram outras terras. Exércitos
xulgaths, liderados por herdeiros de sua espécie que possuíam
enorme poder psíquico, rasgaram carne e esmagaram mentes
pelas Terras Sombrias. Outros povos subterrâneos caíram sob
as clavas de pedra e facas de obsidiana das legiões ascendentes
e os grandes números dos xulgaths os deram vantagem
mesmo sobre sociedades mais avançadas como as do povo-
serpente. Os exércitos xulgaths poderiam até ter chegado ao
mundo da superfície se não fosse pela Voracidade.
Voracidade é como os xulgaths chamam o atual período
milenar de fome, divisão e violência que caracteriza a
sociedade xulgath moderna. A era começou há quase
cinco mil anos e seu nome é baseado nas “voracidades”,
Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com
O LEGADO
DO DEUS
PERDIDO
Capítulo 1:
Uma Entrada
Magnífica
Capítulo 2:
Para o Salão
o termo dos xulgaths para seus conflitos interespécies Selenita
calamitosos e extremamente comuns. Ninguém sabe
exatamente o motivo para estes conflitos começarem. Capítulo 3:
Alguns apontam para o surgimento da adoração de Ecos sob
demônios entre as comunidades xulgaths e os conflitos Escadar
doutrinais resultantes. Membros de ninhadas inclinadas
à mitologia recontam frequentemente histórias de um Capítulo 4:
ladrão — um poderoso mago sem escamas do ofuscante Contra o
mundo da superfície — que roubou todos os “corações Menagerie
da caverna” de seu lar ancestral, deixando apenas um. Celestial
No entanto, outros ainda acreditam que nada além da
própria arrogância dos xulgaths causou sua queda, mas Entre os
nenhum xulgath proferiria tamanha heresia em voz alta.
Xulgaths
Independentemente do motivo, a Voracidade veio e os
xulgaths começaram a mudar. Sua perspicácia, outrora
Povo-felinos
afiada, foi ficando mais obtusa a cada geração, e a paranoia
de Golarion
e os recursos cada vez mais escassos levaram a erupções de
violência entre comunidades antes cooperativas. A paciência
Material
e capacidade de agricultura e agronomia da espécie
diminuiu. Filhotes começaram a apresentar variações de Apoio
fisiológicas cada vez maiores. Antes, a maioria dos xulgaths
expeliam óleos psicogênicos no ar, sendo substituído por
uma transpiração nauseabunda que assolou seus plantios e
animais. A civilização xulgath ruiu conforme os membros
degenerados de sua espécie começaram a consumir uns
aos outros. Outrora, os xulgaths reinavam em cavernas
grandes como nações, mas agora pequenos grupos lutam
por grutas pequenas e desoladas.
Xulgaths adoradores de demônios acreditam que esta
nova ordem é como deve ser — uma chance para os
verdadeiros líderes dentre os xulgaths demonstrarem sua
proeza e apaziguarem seus mestres abissais. No entanto,
nem todos os xulgaths se contentam em continuar este
ciclo de lutas internas e fome. Alguns olham para as
grandiosas estruturas de pedra ao seu redor, inspiram-
se no que remanesce de sua antiga glória e até exibem
sinais da maestria psíquica de seus ancestrais. Se esses
poucos xulgaths poderosos juntarem um número grande
o suficiente para restabelecer uma base em alguns novos
domínios e reafirmar a dominância de seu povo, Golarion
certamente tremerá.
61
 Sociedade Xulgath
Comunidades xulgaths são chamadas de ninhadas,
um termo que indica qualquer grupo de xulgaths
que compartilham o mesmo espaço e um propósito
semelhante. O tamanho das ninhadas varia de uma dúzia
de indivíduos até várias centenas. Em raras ocasiões,
várias ninhadas podem se agrupar para formar uma
comunidade maior, mas as dinâmicas complicadas de
poder entre líderes potenciais fazem com que cooperação
a longo prazo seja quase impossível. Esta falta de vontade
de deixar as diferenças de lado e trabalhar junto é
resultado dos dois valores fundamentais da sociedade
xulgath: força e dominância.
Quando moradores da superfície pensam em força
xulgath, eles imaginam serviçais reptilianos se agrupando
em torno de um líder gigantesco e monárquico. Tais
arranjos são comuns em ninhadas xulgaths isoladas que
ocupam pântanos ou complexos de cavernas próximos
à superfície de Golarion, mas a maioria dos líderes de
ninhada possui uma interpretação mais subjetiva de
força. Planejamento astuto que vira a lança do inimigo
contra ele mesmo, um talento natural de moldar o mundo
com magia ou o poder sobrenatural de forçar as mentes
inimigas à subserviência são todas formas igualmente
viáveis de demonstrar força. Embora diferenças filosóficas
possam causar conflitos dentro da ninhada, seus
62
Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com
membros costumam reconhecer um desses modelos
para determinar o líder de seu grupo, com o vencedor
determinando o novo plano da ninhada para obter poder.
Por outro lado, a força possibilita a dominância, uma
virtude vista como igualmente importante na sociedade
xulgath. Para os xulgaths contemporâneos, exibir domínio
sobre seus adversários ou arredores não é somente útil, é
também um sinal de valor pessoal. Enquanto em outra
sociedade um pedreiro pode se orgulhar de sua habilidade
exibida em construir uma muralha de pedra, pedreiros
xulgaths se deleitam em dobrar a terra às suas vontades
e no desafio implícito que uma muralha representa
para possíveis atacantes. Para um xulgath, nenhum
ato demonstra mais dominância do que subjugar um
oponente. Ao matar seus inimigos, queimar seus corpos
e devorar os restos, xulgaths acreditam que fazem mais
do que apenas superar seus oponentes — eles obliteram
completamente suas essências do mundo e extraem a
força do pouco que sobra.
A maioria dos aspirantes a líderes xulgath prova
que merece autoridade através de confrontos físicos
ou manipulação social. Um novo líder supera o líder
anterior em combate, faz alianças para deixar o reino
do ancião insustentável ou usa métodos mais esotéricos
como rituais abissais ou duelos psíquicos para assumir o
governo secretamente.
Apesar de suas subcomunidades independen-
tes, xulgaths aderem a hierarquias similares
dentro de sua espécie. O nome da maior
autoridade dentro de uma ninhada
pode ser livremente traduzido como
“devorador”, enquanto quaisquer
líderes subservientes são conhecidos
como escamafirmes. O predomínio
da adoração demoníaca pelos
xulgaths faz com que a maioria
dos devoradores também sejam
bocabissais: autoridades religio-
sas com uma conexão íntima com o Abismo. Devora-
dores não-religiosos de ninhadas menores e mundanas
normalmente mantém autoridade através da força física
ou exibindo um talento para conspiração e traição.
Ninhadas maiores nas profundezas das Terras Som-
brias também podem ser lideradas por um abocanha-
mente, um xulgath com uma fagulha do poder psíquico
latente que outrora definiu a espécie. Xulgaths ordiná-
rios admiram os devoradores abocanhamentes, mesmo
acima dos bocabissais adoradores de demônios que,
em uma ninhada liderada por um abocanhamen-
te, geralmente assumem papéis de conselhei-
ros ou atendem a seus seguidores
leigos. A proeza psíquica
de alguns abocanha-
mentes é tão evidente
que eles evitam qualquer
assistência demoníaca e proíbem bocabissais em suas ni-
nhadas. Sua arrogância não é infundada, pois enquanto as
capacidades psíquicas dos abocanhamentes variam, alguns
possuem poder o suficiente para manter dezenas de xulgaths
em servidão direta, comandando legiões de soldados doutri-
nados em ataques assustadoramente coordenados.
Xulgaths mais baixos na hierarquia normalmente não
se preocupam com o comportamento de devoradores ou
com quaisquer usurpadores em potencial; suas próprias
preocupações já os mantêm ocupados o suficiente.
Assim como membros de qualquer sociedade,
xulgaths precisam de recursos e abrigo para sobreviver.
Devoradores e escamafirmes separam seus súditos
de acordo com aptidões gerais em tarefas específicas.
Ninhadas simples caçam, criam vermes ou répteis,
trabalham na guarda, juntam combustível ou qualquer
uma das muitas tarefas que mantenham a ninhada
operacional. Ninhadas mais organizadas ou ambiciosas
podem arrumar grupos de busca por materiais raros ou
reagentes mágicos, procurar por novas fontes de água,
fazer missões de reconhecimento em território inimigo e
planejar incursões de grande escala.
Adoração Demoníaca
Para os moradores da superfície, qualquer menção
aos trogloditas é quase sempre acompanhada por
conversas sobre demônios. Isto acontece não só porque
xulgaths representam os mesmos medos e perigos que
seres demoníacos despertam em muitos outros povos,
mas porque a inclinação dos xulgaths para adoração
demoníaca é tão conhecida quanto seu apetite por carne.
A origem específica da adoração demoníaca dos xulgaths
é desconhecida, mas a prática influenciou dramaticamente
as normas culturais e o desenvolvimento dos xulgaths, e
a vasta maioria das ninhadas praticam a doutrina de um
lorde demoníaco ou outro — especialmente Zevgavizeb,
o chamado Deus dos Trogloditas. O desejo natural por
destruição e depravação dos demônios complementam a
sede de sangue de xulgaths particularmente agressivos,
fazendo com que as ninhadas mais bélicas sejam
frequentemente as mais devotas. Os sacerdotes adoradores
de demônios dos xulgaths, chamados bocabissais,
possuem poder e respeito entre sua espécie, agraciando
seus devotos favoritos com poderes abissais canalizados
das profundezas do plano profano.
Zevgavizeb, o lorde demônio bestial dos répteis,
comanda mais devoção xulgath do que qualquer outra
divindade. A fome e o poder do lorde demônio refletem
a forma como os próprios xulgaths contemporâneos
abordam a vida. Eles matam, consomem e espalham seu
domínio em nome dele, acreditando obter glória — e
porque eles temem que se não o fizerem, seu padroeiro
devorará seu corpo e sua alma. Os xulgaths que não
adoram Zevgavizeb podem dedicar sua fé a outros lordes
demônios ou qlippoths, como Oaur-Ooung, Shiggarreb ou
Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com
PAPÉIS XULGATH
Milênios de exposição às energias mutantes da radiação O LEGADO
ambiental de Vask distorceu as fisiologias dos xulgaths DO DEUS
permanentemente. Antigamente, os xulgaths exibiam uma
PERDIDO
autonomia impressionante para uma sociedade tão rigida-
mente estruturada, mas atualmente a função de um xulgath
em sua ninhada é quase sempre definida por suas mutações
Capítulo 1:
únicas ou suas peculiaridades físicas. Mutações xulgaths se
estendem por uma quantidade quase infinita de característi- Uma Entrada
cas, embora os xulgaths agrupem indivíduos com mutações Magnífica
parecidas em poucas categorias para facilitar a distinção da
função de um indivíduo dentro do grupo. Capítulo 2:
Os nomes comuns para as funções dos xulgaths e descri- Para o Salão
ções das mutações que se encaixam nestas funções são lista- Selenita
das a seguir. Estas funções se somam com as seis variedades
de xulgaths descritas com mais detalhes no Material de Apoio Capítulo 3:
de cada volume da Trilha de Aventura Maldição da Extinção. Ecos sob
Vazassangue: Alguns xulgaths nascem com couros ma- Escadar
cios, praticamente carnudos, que se rompem facilmente e der-
ramam quantidades abundantes de sangue. Embora muitos Capítulo 4:
dos vazassangues sejam abatidos na ninhada ao nascerem, al- Contra o
guns encontram uso como doadores de sangue para xulgaths Menagerie
feridos em combate, enquanto outros ainda são enjaulados e Celestial
utilizados como fontes renováveis de sangue para os rituais
abissais profanos dos bocabissais. Entre os
Tripapodre: Vorazes até para os padrões dos xulgaths,
Xulgaths
tripapodres possuem barrigas estendidas e uma fome insa-
ciável que fazem sua existência ser simultaneamente bené-
Povo-felinos
fica e problemática para as ninhadas onde nascem. Por um
de Golarion
lado, tripapodres consomem mais de comida do que devem,
enquanto por outro lado, ficam exultantes em subsistir com
Material
os mais indesejáveis restos da sociedade xulgath e, portanto,
algumas ninhadas utilizam tripapodres como um meio confiá- de Apoio
vel de descarte de lixo.
Duplocrânio: Gêmeos siameses são mais comuns entre
xulgaths do que em outras espécies. Conhecidos como du-
plocrânios, os que chegam à idade adulta frequentemente
assumem a função de escamafirmes ou devoradores devido
à crença dos xulgaths de que estes indivíduos são abençoa-
dos por Zevgavizeb. No entanto, xulgaths supersticiosos ou
bocabissais querendo manter suas posições, podem afirmar
que duplocrânios são, na verdade, um resultado da influên-
cia vil do lorde demônio Abraxas, um padroeiro dos drow,
antigos rivais dos xulgaths.
Yhidothrus; para os xulgaths adoradores de Zevgavizeb
que são predominantes, os membros destes cultos
menores são considerados tolos e dignos de destruição.
Ninhadas zevgavizebianas estruturam seus
assentamentos de acordo com os ritos do lorde demônio.
Uma destas tradições impõe uma refeição de carne de
sangue quente a cada dia, então ninhadas fiéis mantém
um curral com animais não-reptilianos ou reféns somente
63
 para esta finalidade. Outra tradição exige que uma vítima
de sacrifício seja empalada lentamente ao embalo de
dança e música com gritos. Para satisfazer as necessidades
deste ritual, ninhadas subterrâneas estabelecem seus
assentamentos ao redor de uma estalagmite cortada para
ficar pontiaguda que fica no centro do local, ao redor da
qual os xulgaths constroem suas maiores fogueiras e anéis
concêntricos de espaço para rituais e mesas de abate.
A maioria dos bocabissais temem o desagrado de seu
lorde e acreditam que se eles não apaziguarem sua fome
— assim como a deles próprios — através da violência
voraz, eles serão devorados pelo lorde demônio. Parte
desta crença persiste por conta de epidemias infrequentes
de agressão e canibalismo repentinos entre os seguidores
de Zevgavizeb. Estas voracidades foram outrora comuns
o suficiente para que a palavra tenha passado a significar
todo o período pós-império da história dos xulgaths.
Os fiéis acreditam que voracidades ocorrem quando
Zevgavizeb se mexe em seu reino abissal
de Glutescuro, então eles
corrigem rapidamente os
atos que acreditam ser
até mesmo um pequeno
incômodo para sua divindade
demoníaca.
Uma pequena quantidade de
xulgaths não adora os poderes do
Abismo. Alguns acham que a força
natural dos xulgaths não requer
ajuda sobrenatural, enquanto outros
se aproveitam de sua ancestralidade
psíquica para forjar seus destinos. Um
grupo de xulgaths praticantes da Fé Verde
busca respostas nos sussurros dos espaços
naturais, na relação brutalmente simples
entre caça e caçador ou no eco da água
pingando em uma caverna. Estes adeptos raros evitam a
violência da sociedade xulgath e normalmente escolhem
o autoexílio, ao invés da morte pelas mãos de seus
semelhantes. Xulgaths que seguem a Fé Verde estão entre
os xulgaths mais prováveis de serem pacíficos ou até
amigáveis com moradores da superfície — um fato que só
reforça a crença dos outros xulgaths de que estes exilados
são traidores de sua própria espécie.
Recursos e Artifício
Membros da maioria das ninhadas vivem no subterrâneo,
onde recursos podem ser difíceis de encontrar. Guerra,
voracidades e valores culturais que promovem conflitos
internos limitam ainda mais o desenvolvimento dos
xulgaths. Ainda assim, eles fazem excelente uso de objetos
que outras civilizações percebem como matérias simples.
Fogo é uma parte central da vida dos xulgaths, com um
frequente sentido literal no caso dos zevgavizebianos. O
método preferido para preparar comida é carbonizá-la em
64
Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com
um espeto nas fogueiras da ninhada, ao ponto que qualquer
outra criatura consideraria a carne intragável. A anatomia
única dos xulgaths faz com que eles possam converter comida
carbonizada em alimento nutritivo e a maioria aprecia o sabor
de qualquer carne, desde que sua forma final lembre carvão.
Tudo isso se faz possível por causa do domínio que a
sociedade xulgath possui sobre chamas vivas, que eles
percebem como dominância sobre o ambiente e a própria
natureza. No entanto, fogo também produz fumaça e con-
some oxigênio, um perigo grave no confinamento apertado
do covil de uma ninhada, então xulgaths fazem bem em sa-
ber a importância da ventilação apropriada e de meios de
apagar fogos que saiam do controle. Ainda assim, suportar
a asfixia e o imenso calor em uma câmara cheia de fumaça
é um rito de passagem comum dos xulgaths. Indivíduos
bem-sucedidos não só provam sua fortitu-
de física, mas também demonstram sua
habilidade de superar e dominar o poder
da chama pessoalmente.
Fogo requer combustível, o qual pode
ser difícil de encontrar no subterrâ-
neo. A maioria das ninhadas cul-
tiva fungos inflamáveis, juntam
lixo ou queimam os mortos não-
-comestíveis. Os xulgaths conjura-
dores capazes de invocar e domi-
nar chamas são muito respeitados
e carvões das chamas rituais servem
como suprimentos importantes para
magia e arte. Xulgaths acreditam que
símbolos desenhados com os restos car-
bonizados de um inimigo possuem poderes
especiais e que tais materiais são reagentes de
magia especialmente potentes. Alguns restos
são especialmente tratados para criar estranhos ins-
trumentos de percussão chamados quebracochos.
Como a maioria vive no subterrâneo, xulgaths possuem
um suprimento constante de pedras. Eles moldam este
material com a única técnica remanescente de seu passado
lendário, um processo que eles chamam de inflexão. Poucos
xulgaths entendem os mecanismos exatos da inflexão.
Bocabissais invocam a magia de patronos de outro mundo,
abocanhamentes exercem seu controle mental sobre a
realidade física e xulgaths menos talentosos utilizam
alquimia imperfeita para deixar a pedra em um estado
semelhante a argila ou mais flexível. Uma vez modelada
e endurecida, a pedra inflexionada fica mais dura do que
era em seu estado bruto. É mais provável que ninhadas
maiores utilizem inflexões avançadas, injetando a terra
maleável em couro, osso ou até em outros xulgaths —
este último processo é chamado união em pedra. Como
o fogo, xulgaths acham que seu domínio sobre a pedra é
uma prova de dominância sobre seu ambiente. Da mesma
forma que eles empunham os ossos de seus inimigos, eles
moldam e empunham os ossos da terra.
 A obsidiana é considerada por muitos xulgaths como
o ápice do domínio ambiental de seu povo. Xulgaths
enxergam a obsidiana como fogo domado, uma força
primal capturada. No entanto, obsidiana é rara e
frágil, sendo reservada para ferramentas delicadas ou
ornamentos para devoradores ou escamafirmes. Apesar
de sua fragilidade, obsidiana ainda pode ser inflexionada.
Este é um processo bem mais longo e muito mais
complicado do que inflexionar pedra, mas o material
iridescente resultante — que os xulgaths chamam de
ossoluz — é tão forte quanto mithral.
Lacaios e Aliados
Xulgaths aprenderam a domar uma variedade de criaturas
ao longo dos séculos. Bestas domesticadas passaram
bastante tempo entre os xulgaths para ficarem resistentes
ao fedor nocivo de seus mestres. Lagartos monitores,
lagartixas de caverna e outros répteis grandes são os
mais comuns e exercem as mesmas funções que cavalos e
cães de caça em civilizações da superfície. Faltam espaço
e recursos suficientes para sustentar grandes populações
destes animais famintos, mas assentamentos mais
profundos podem possuir quantidades impressionantes
de montarias reptilianas treinadas para combate.
Xulgaths têm uma certa afinidade com brontossauros,
tricerátops, tiranossauros e outros répteis massivos que
vivem em abóbodas orvianas como Profunda Tolguth.
Eles treinam estes aliados dinossauros como guindastes,
arados e outras ferramentas vivas de construção e
manutenção, mas também como máquinas de cerco vivas
e assustadoras montarias de combate. Algumas ninhadas
lideradas por bocabissais poderosos usam até mesmo
ritos secretos para invocar abominações saurianas do
reino abissal de Glutescuro.
Demônios são vistos frequentemente em ninhadas
devotadas a poderes abissais. Abrikandilus, babaus
e vermleks respondem ao chamado de bocabissais,
enquanto as mais perigosas mariliths e as vavakias
favorecidas por Zevgavizeb respondem aos sacerdotes
mais poderosos. Demônios são normalmente convocados
para um fim específico, mas alguns permanecem no
Plano Material como conselheiros ou para saciarem sua
sede por sangue. A presença prolongada de demônios
às vezes resulta no nascimento de slaugraks — híbridos
horrorosos entre demônio e xulgath.
Ocasionalmente, drow e duergares usam xulgaths como
mercenários. Ninhadas que respondem a esses chamados
costumam estar desesperados ou extremamente ansiosos
por violência, pois eles raramente recebem um acordo
justo ou a possibilidade de desenvolverem seus próprios
objetivos. Ninhadas mais estabelecidas atraem a atenção
dos saurianos adoradores de demônios, humanoides
gigantes com cabeças reptilianas. Os poucos saurianos que
vivem nas Terras Sombrias são exilados de suas sociedades
saurianas maiores por devido a fé, fome ou coisas piores.
Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com
O equilíbrio de poder entre devorador, escamafirmes e
aliados saurianos dentro de uma ninhada é delicado e não é
incomum xulgaths servirem a um novo mestre estrangeiro. O LEGADO
Embora os xulgaths sejam propensos à guerra, eles DO DEUS
nem sempre são insensatos. Líderes de ninhadas já fizeram
PERDIDO
alianças temporárias com exploradores, aventureiros e outros
visitantes das Terras Sombrias. Desde que os intrusos façam o
esforço xulgath valer a pena, eles guiarão os recém-chegados
Capítulo 1:
pelos túneis entrelaçados ou cederão direito de passagem por
seus domínios. A aquisição de equipamento especializado ou Uma Entrada
mágico de um morador da superfície é uma chance rara de Magnífica
avançar as ambições de um xulgath combatente.
Capítulo 2:
Invadindo a Superfície Para o Salão
Xulgaths não são completamente desconhecidos na Selenita
superfície de Golarion. As Terras Sombrias são perigosas
e ninhadas mais fracas muitas vezes fogem para as terras Capítulo 3:
superiores em busca de autopreservação, enquanto outros Ecos sob
vão para lá buscando recursos que são indisponíveis nas Escadar
terras inferiores. A maioria dos xulgaths, no entanto, vai à
superfície para conquistar. Eles estabelecem ninhadas nas Capítulo 4:
profundezas de pântanos ou cavernas, juntando suas forças Contra o
e atacando para dominar novos territórios, embora suas Menagerie
tentativas de expansão raramente sejam bem-sucedidas. Celestial
A maioria das ninhadas invasoras, confrontadas por
arredores nada familiares ou habitantes hostis, conseguem Entre os
conquistar apenas alguns quilômetros quadrados. Outras
Xulgaths
são completamente destruídas. Moradores da superfície
repeliram várias invasões xulgaths ao longo dos séculos.
Povo-felinos
Nidal Ocidental celebra as Trevas Famintas, quando a
de Golarion
escuridão desceu do céu para destruir vários xulgaths
invasores. A região ainda usa a imagem de escamas partidas
Material
em sua iconografia. As tribos Al-Zabriti no Deserto
Meraz periodicamente expulsam ninhadas das cavernas de Apoio
de calcário abaixo de seus oásis, levando os xulgaths ao
deserto para serem consumidos pelas areias e bestas.
Invasões xulgaths de pequena escala persistem nos
remotos distritos ustalávicos, onde fortes em ruínas e
florestas sombrias abrigam ninhadas endurecidas. A
Ninhada Pantanodigno em Odranto adora o vampírico
lorde demônio Zura e seu conhecimento do vampirismo
os inspira a “conquistar” o que eles veem como práticas
vampíricas; eles vestem adornos esfarrapados e bebem
sangue de cálices desgastados. Pode parecer ridículo, mas a
obediência demoníaca e suas várias cobaias surtiram efeito
— dizem que bocabissais aprendizes do Pantanodigno são
capazes de inflexionar o sangue enquanto ainda corre nas
veias de seus inimigos aterrorizados.
Outras ninhadas estabeleceram assentamentos mais
seguros, como nas Cavernas Pedravela de Andoran e
nas sinuosas cavernas de Centro-da-Terra no Reino dos
Senhores dos Mamutes. Embora sejam uma espécie em
diáspora, xulgaths são persistentes e sua contínua presença
na região do Mar Interior inspira histórias de terror ao redor
de fogueiras e ataques reais em populações desavisadas.
65
66

Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com

 POVO-FELINOS
DE GOLARION
Com muitas das características físicas de felinos, o povo-
felino deixa sua marca praticamente em todos os lugares
onde pode ser encontrado — ou seja, em toda parte,
considerando sua tendência para viagem e aventura.
Além de traços de personalidades semelhantes aos dos
gatos, como curiosidade e orgulho, eles possuem uma rica
cultura compartilhada e frequentemente sabem muito
mais sobre as situações nas quais se encontram do que
demonstram. De fato, a história do povo-felino é uma
história de nobreza e confiança, esperteza e astúcia, e
exploração e amizade, a graus extremos.
Embora os povo-felinos sejam reconhecidos por
seu forte senso de individualidade, eles compartilham
uma quantidade de características em comum que os
diferenciam dos outros povos de Golarion. Eles são
quase universalmente curiosos, o que faz com que sejam
aventureiros e viajantes natos, tanto quanto eruditos e
pesquisadores. Muitos são gregários e conversadores —
traços sociais reforçados pela criação que enfatiza um
forte vínculo com amigos próximos, que os povo-felinos
se referem como sua família encontrada. Eles se sentem
em casa em cidades e na natureza, mas a tendência que
possuem de inadvertidamente se intrometerem nos
assuntos das pessoas muitas vezes os levam a sociedades
de outras raças, onde eles socializam com pessoas
similarmente caprichosas, como tengus e kitsunes.
O povo-felino é amplamente diferente em relação a sua
aparência felina. Alguns possuem poucas características
felinas: apenas orelhas, uma cauda, garras e um pouco de
pelo ou outras características. Outros são tão felinos que é
difícil diferenciá-los de verdadeiras panteras quando não
estão em duas patas ou empunhando armas. Esta vasta
diferença ocorre até mesmo entre parentes próximos. Os
próprios povo-felinos fazem pouco deste fenômeno, o que
reflete a atitude geral dos povo-felinos de que o que mais
importa é o caráter de um indivíduo e não sua aparência.
Povo-felinos se autodenominam amurruns, embora
não compartilhem este nome com seres de outras
ancestralidades com facilidade. Entre outros, eles aceitam
o nome “povo-felino” como divertidamente apropriado,
considerando os mitos acerca de sua origem.
Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com
O LEGADO
DO DEUS
PERDIDO
Capítulo 1:
Uma Entrada
Magnífica
Capítulo 2:
Para o Salão
História Selenita
Lendas amurruns contam que os povo-felinos eram grandes
felinos, guardiões criados por poderosos espíritos criadores. Capítulo 3:
Estes felinos possuíam a tarefa de caçar ameaças persistentes a Ecos sob
Golarion quando o mundo ainda era novo, e os grandes espí- Escadar
ritos criadores os dotaram de inteligência e formas mais adap-
tadas ao uso de ferramentas para que pudessem caçar até mes- Capítulo 4:
mo os horrores mais poderosos que espreitavam suas terras. Contra o
Amurruns protegem sua cidade-estado ancestral de Menagerie
Murraseth, ao sul de Garunde, desde antes da Era das Lendas. Celestial
Embora o governo de Murraseth tenha sido reformado ou
derrubado várias vezes ao longo de sua longa história, cada Entre os
um de seus líderes sempre entendeu a grave responsabilidade
Xulgaths
de manter os segredos de seu povo do resto do mundo.
De fato, o maior segredo do povo-felino — o motivo de
Povo-felinos
manterem Murraseth em reclusão e segredo em primeiro lugar
de Golarion
— é tão bem guardado que mesmo os cidadãos povo-felinos
comuns de Murraseth não sabem nada de seus detalhes, em
Material
grande parte graças ao trabalho dos Mata-Orgulhos: espiões
e pesquisadores sombrios patrocinados pelo governo que de Apoio
servem à segurança do reino acima de qualquer governo.
A precursora de Murraseth foi outra nação povo-felina,
mas qualquer informação além disso foi apagada de todos os
registros conhecidos. O que quer que tenha condenado essa
cidade progenitora, aconteceu antes da Queda de Terra e fez
com que muitos de seu povo servissem agentes enigmáticos
a milhares de quilômetros de distância na Selva Valashmai.
Estranhamente, a Era da Escuridão foi vista como uma
benção pela maioria dos amurruns, que reconstruíram sua
nação e a nomearam Murraseth sob uma série de rainhas-
irmãs. Povo-felinos alegam que eles evitaram repetir a queda
do passado destruindo todos os registros da misteriosa divisão
e declarando que o refúgio no coração de suas terras estava
proibido para todos, exceto para a família real e místicos
escolhidos. O segredo obscuro do povo-felino — se é que
realmente existe — se encontra supostamente neste refúgio.
Na Era do Destino, Murraseth e outras tribos povo-
felinas se aliaram aos Shory e aos derhii contra demônios
e a prole de Rovagug. Esse foi um tempo de conflito em
Murraseth, quando o antigo governo das rainhas-irmãs
renunciou após um surto de raiva generalizada com
67
 seu desprendimento das necessidades básicas. Depois
da ascensão e queda de vários governos experimentais,
durante os quais grandes grupos de amurruns migraram
para Iobaria e Arcádia, o moderno Conselho dos Eleitos
foi eventualmente formado durante a Era da Entronização.
Na nova Era dos Presságios Perdidos, o povo-felino
continua a destruir o mal e a ajudar os dignos. Muitos
de sua espécie ajudaram a evacuar Sarkoris enquanto a
Ferida do Mundo se abria, e outros atualmente ajudam
os elfos de Kyonin em sua campanha para reclamar a as-
solada Espinheiro. Onde quer que haja ne-
cessidade de um caçador valoroso, os po-
vo-felinos certamente estarão presentes.
68
Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com
Sociedade e Cultura
A maioria dos povo-felinos aprende ainda jovem a
valorizar conhecimento e a respeitar aqueles que têm mais
experiência. Sua cultura também valoriza a preservação da
natureza indomada, o compartilhamento de descobertas e o
colecionamento de novidades. Povo-felinos tradicionalistas
acreditam que eles devem proteger o mundo das forças do
mal, o que significa servir à natureza e proteger o Plano
Material contra invasores de outras partes do Grande Além.
JUVENTUDE E EDUCAÇÃO
Amurruns normalmente nascem em grandes famílias. Uma
família pode ser itinerante, viajando em busca de trabalho
e bons locais de caça ou pasto para seus rebanhos, ou pode
ficar em um lugar por anos de cada vez. Aqueles que vivem
em Murraseth ou outros territórios do povo-felino são a
exceção, com a maior parte dos familiares chamando a
mesma moradia de lar com o passar dos anos, embora suas
viagens os façam ir e vir ao longo de suas vidas.
Comunidades tradicionais dos povo-felinos comemoram o
momento que uma criança tem idade o suficiente para explo-
rar sozinha, celebrando o marco com um simples desafio de
encontrar um objeto escondido, como um pingente ou ponta
de flecha. Os povo-felinos valorizam seus tesouros
da chegada da maioridade por toda a vida, usan-
do-os como amuletos de boa sorte. Povo-felinos
jovens atingem seu próximo marco quando pos-
suem maturidade o suficiente para viajarem sozinhos
para longe da comunidade, mas neste caso é respon-
sabilidade do jovem escolher sua própria recor-
dação — normalmente uma pedra, pedaço de
madeira ou outro objeto natural encontrado
no primeiro lugar que visitarem sozinhos.
Educação avançada, desde a arte do com-
bate até a prática de magia poderosa, é
tradicionalmente feita através da relação
mestre-aprendiz. A maioria dos mestres pos-
sui um ou mais aprendizes, e raro é o artesão, guerreiro
ou mago amurrun que não tenha ao menos um pupilo.
De fato, as normas do povo-felino consideram que não se
esforçar para passar conhecimento adiante é uma mancha
significativa na proeza e no prestígio de um indivíduo.
VIAGEM
Os povo-felinos mantém contato com a mais próxima das
poucas culturas amurruns de maior relevância ao redor
do mundo, compartilhando notícias sempre que cruzam
o caminho de outro povo-felino viajante. Amurruns em
assentamentos povo-felinos tradicionais geralmente acreditam
que viajar é uma oportunidade de crescimento pessoal que
todos deveriam almejar — uma atividade realizada por um
indivíduo com o intuito de obter uma nova perspectiva e
desenvolver um entendimento mais abrangente do mundo.
Os povo-felinos que nunca viajam são frequentemente
menosprezados ou considerados dignos de pena.
 Viajar também é considerado um bom jeito de lidar com
conflitos pessoais, orgulho ferido ou divergências políticas. Em
vez de entrar em uma disputa com um rival ou líder indeseja-
do, um amurrun pode simplesmente ir embora por um ano
ou três e deixar os assuntos se resolverem sozinhos. Enquanto
outras culturas considerariam essa tática como uma fuga ou
como covardia, os povo-felinos não enxergam dessa forma.
Para os povo-felinos, exílio voluntário temporário é um meio
completamente válido de aguardar a resolução de circunstân-
cias que estão além de seu controle. Certamente, o contexto
desempenha um enorme papel para determinar se um amur-
run parte em jornada ou fica e confronta a fonte de sua ira.
Aventureiros
Vários fatores conspiram para tornar a profissão de
aventureiro popular e respeitada entre os amurruns. Como
resultado, há muitos mais aventureiros povo-felinos no
mundo do que se esperaria de sua pequena população.
Embora povo-felinos façam atividades variadas, sua
predileção por graça, curiosidade e sociabilidade os fazem
ser bardos, ladinos e patrulheiros natos.
Os povo-felinos se uniram a várias organizações de
aventureiros por possuírem uma grande variedade de
interesses e o comprometimento em lutar contra o mal.
Eles são relativamente comuns na Sociedade Pathfinder
e nos Cavaleiros da Águia de Andoran. Os Guardiões da
Fenda e os acadêmicos de Magaambya há muito mantém
um lugar tradicional de respeito para os povo-felinos,
sendo que alguns dos maiores heróis do povo-felino
pertenceram a estes grupos de elite. A tendência que os
povo-felinos possuem de explorar as ameaças remotas do
mundo e sua aptidão natural nas artes marciais fizeram
com que eles entrassem para a organização secreta de
artes marciais conhecida como Kusari-Gama.
MAGIA
Os povo-felinos possuem tradições de magia que remontam há
milhares de anos, primariamente focadas em três áreas: sorte,
descoberta (tanto geral, quanto específica) e dissipar magias
nocivas. Usuários de magia tendem a aprender sua magia
com mestres, através de barganhas com espíritos da natureza
ou encontros aleatórios com seres místicos ou através de seus
próprios experimentos e prática. Bardos, druidas e feiticeiros
são relativamente comuns entre os amurruns. Os poucos povo-
felinos que preferem compartilhar informações escritas e não
faladas, às vezes se tornam magos, estudando como aprendizes
ou em escolas em outras comunidades humanoides.
A invocação de espíritos próximos costuma ser um
aspecto das magias conjuradas por povo-felinos e estes
usuários de magia buscam aprender os nomes dos espíritos
das terras para onde viajam. Adivinhação e abjuração são
as especialidades mais comuns entre magos dos povo-
felinos, embora considerem prático se interessar por uma
ampla variedade de magias. A maioria dos conjuradores
se aventuram em busca de técnicas mágicas perdidas ou
Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com
NOMES DOS POVO-FELINOS
Para povo-felinos, os nomes pessoais são amplamente O LEGADO
variados e individuais e frequentemente são emprestados de DO DEUS
outras culturas. É comum que um jovem adulto adquira um
PERDIDO
novo nome se o antigo não lhe parecer adequado. Amurruns
normalmente não usam nomes de família, mas podem
reconhecer sua linhagem utilizando o nome de seu parente
Capítulo 1:
mais famoso, como Talina, Filha de Raknirr.
Povo-felinos são muito afeiçoados a títulos e honrarias. Uma Entrada
Sempre que um amurrun retorna de viagem depois de con- Magnífica
quistar ou descobrir alguma coisa, ele normalmente recebe
um nome honorário condizente com suas façanhas, escolhi- Capítulo 2:
do pela pessoa mais velha dentre aqueles que participaram Para o Salão
de sua criação. Um povo-felino com um nome honorário — Selenita
como Matador de Demônios ou Buscador de Safiras — fre-
quentemente o utiliza com orgulho na presença de estranhos Capítulo 3:
ou conhecidos, à exclusão de qualquer outro nome. Ecos sob
Alguns nomes de nascença comuns entre os amurruns Escadar
são listados abaixo.
Femininos: Crissto, Espes, Telen, Tespa, Zathira Capítulo 4:
Masculinos: Dimínsio, Engirr, Hierkem, Samirr, Yonsol Contra o
Gênero Neutro: Haelest, Menze, Pnin, Ruun, Zakkar Menagerie
Celestial
novas. Os demais pesquisam suas próprias magias novas Entre os
em academias ao redor do mundo.
Xulgaths
FILOSOFIA E RELIGIÃO Povo-felinos
Povo-felinos normalmente percebem a religião como uma
de Golarion
maneira desnecessariamente servil de sistematizar ideais e
ensinamentos filosóficos. A maioria pratica uma forma de
Material
animismo improvisado e tenta manter um relacionamento
balanceado com os muitos espíritos naturais do mundo. de Apoio
Amurruns veem seu relacionamento pessoal com os espíritos
como uma maneira de controlar circunstâncias pessoais. Para
os povo-felinos, problemas são quebra-cabeças e todo quebra-
cabeça tem uma solução que pode atenuar o problema ou até
mesmo transformá-lo em uma oportunidade útil.
Além de agraciar os espíritos em busca de sorte, muitos
amurruns fazem oferendas pragmáticas à deusa osiriana,
Bastet, ou a outra divindade conveniente e favorável. Na
visão popular dos povo-felinos, os deuses são espíritos
extremamente poderosos que aceitam súplicas em troca de
acesso à pós-vida. Quando povo-felinos resolvem adorar
deuses, eles frequentemente rezam para Sarenrae (como
padroeira da solidariedade e da proteção ao mundo),
Shelyn (como padroeira da expressão pessoal), Cayden
Cailean (como padroeiro da liberdade e da alegria), Erastil
(como padroeiro da viagem e da descoberta) e Calístria
(como padroeira da rebeldia e da partilha de segredos).
COMBATE
Em partes porque povo-felinos quase nunca possuem
a vantagem numérica, as tradições de artes marciais
69

HÁBITOS E TREJEITOS
Assim como os gatos, os povo-felinos ronronam ou roncam
quando felizes, e sibilam ou rugem para intimidar; semelhante
a um humano sorrindo ou franzindo a testa, esses comporta-
mentos são em grande parte involuntários. Amurruns ascéti-
cos, incluindo muitos monges, sacerdotes e conjuradores divi-
nos, ronronam como parte de sua meditação ou para acalmar
outros, e curandeiros povo-felinos podem aumentar seus pode-
res de restauração ronronando enquanto tratam um paciente.
“Mãos revigoradas trabalham rápido” é um truísmo comum
entre os povo-felinos. Neste espírito, os povo-felinos esperam
que o trabalho seja realizado em momentos rápidos e com foco
intenso. Anões, halflings e humanos muitas vezes confundem
esta atitude com preguiça, não percebendo que um amurrun
que faz várias pausas está mais feliz e produz tanto em um
dia quanto alguém que trabalha de forma constante sem des-
canso. Isso é particularmente verdade para povo-felinos mais
inclinados a hábitos noturnos, muitos dos quais tiram várias
sonecas curtas ao longo do dia para se sentirem descansados
e manterem seus sentidos aguçados durante uma noite longa.
Amurruns são inculcados desde a juventude com um de-
licado senso de orgulho, fazendo com que muitos tenham
dificuldade em admitir erros ou aceitar pedidos de desculpas.
Quando um povo-felino está chateado com alguém, sua res-
posta mais comum é tratar com indiferença. Normalmente, a
reconciliação é alcançada com uma conversa privada ou com
um acordo tácito para deixar o problema passar depois de uma
quantidade de tempo suficiente. Se evitar o outro for imprati-
cável ou se a mágoa for profunda, o amurrun que conseguir
viajar de forma mais imediata, pode simplesmente ir embora
até que os ânimos se acalmem.
Os povo-felinos compartilham ainda mais um hábito no-
tável com felinos comuns: é normal que os pais amurruns
acalmem seu filho segurando firmemente a nuca da criança.
Irmãos adultos e amigos próximos às vezes usam esse tipo
de toque para acalmar um ao outro em momentos de gran-
des perturbações, mas conhecidos que tentarem este tipo de
intimidade — especialmente se não for um povo-felino — estão
arriscando cometer uma gafe grave.
amurruns são desenvolvidas para fazer com que o
combate seja raro e curto. Furtividade, espionagem
e magia são métodos populares de enganar inimigos,
aprender sobre perigos e atacar com poder repentino
e terrível. Quando o combate se faz necessário,
combatentes usam o elemento da surpresa para
encerrar uma luta assim que ela começa. Para os povo-
felinos, a ideia de honra em combate mortal é vista
como risível — principalmente se tal honra significar a
renúncia de uma vantagem tática óbvia. Se o combate
começar a se arrastar por tempo demais, fugir é visto
como prudente.
70
Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com
Assentamentos
Embora muitos concordem que os povo-felinos são
originários, pelo menos em grande parte, das selvas ao
sul de Garunde, divisões e êxodos de migrantes criaram
diversos grupos de amurruns em vários cantos de Golarion.
MURRASETH
Murraseth, a cidade-estado dos povo-felinos no sul de
Garunde é o maior assentamento conhecido de povo-felinos
e eles acreditam que seja o lar ancestral de seu povo. Um
baluarte de madeira massivo cerca a cidade, embora a
maioria dos prédios dentro das muralhas sejam feitos de
pedra esculpida. Murraseth é a mais proeminente dentre
as cidades-estados que estão informalmente aliadas há
tanto tempo que aqueles que não fazem parte do povo-
felino acham, com frequência, que elas são uma única
nação formal. Suas cidades irmãs, Frowiseth, Eserowaan e
Ulemsaleth fazem a fronteira de seu território compartilhado
nas profundezas do coração de Garunde do sul.
Murraseth e suas cidades irmãs são governadas sepa-
radamente por seus próprios Conselhos dos Eleitos, que
consistem em aventureiros habilidosos, conjuradores e di-
plomatas que trazem conhecimentos únicos ao governo.
Assuntos urgentes e a arbitragem de disputas entre conse-
lhos são de responsabilidade da Voz do Conselho. A atu-
al voz de Murraseth é Kassiel das Cinco Provações, uma
aventureira aposentada conhecida por ter matado cinco
ínferos poderosos, cada um em um continente diferente.
Há rumores de que este círculo de cidades povo-felinos
contém uma grave ameaça ao mundo, mas a região é tão
bem protegida que nenhum visitante jamais reportou
ter penetrado o interior do território povo-felino, muito
menos ter descoberto a verdade por trás das lendas.
Mesmo a maioria dos amurruns são proibidos de explorar
certas partes da selva do território aliado.
SORROCLAAN
Sorroclaan é um assentamento construído dentro e nos
arredores de uma firme ruína iobariana, que foi adotada
e refinada pelos povo-felinos que a descobriram após
deixarem Murraseth durante a Era da Entronização. Sua
população consiste em caçadores de monstros, exploradores
bárdicos e comerciantes mundanos. Os povo-felinos deste
local costumam ser muito mais altos e largos do que outros
povo-felinos e tendem a ter pelos ou pele claros ou listrados.
Há muitos séculos, a heroína do povo-felino, Ladra de
Olho, e seu marido, o erudito Morukel, lideraram seus
seguidores até este local em protesto contra os banimentos
ao estudo das ruínas Mwangi, visto como perigoso pelo
Conselhos dos Eleitos. Em Iobaria, estes dissidentes são
livres para explorar as incontáveis ruínas sem nome nas
quais Sorroclaan foi construída.
A localização de Sorroclaan dentro da floresta Fangard deu
aos povo-felinos praticamente um monopólio da exploração
das extensas ruínas locais, já que muitos humanos temem
viajar para lá. A taxa relativamente alta de licantropia em Amurruns que vivem perto das Montanhas Chenlun há
Fangard levou a muitas superstições e lendas sobre “meio- muito são um incômodo para os yai de fogo que se veem
povo-felinos” em meio à população de Sorroclaan. A opinião como senhores dos picos. Povo-felinos de Valashmai odeiam O LEGADO
do povo é dividida em relação a indivíduos tocados pela besta, que tentem dominá-los pela força e desconfiam de estranhos DO DEUS
como tigrisomens e seus semelhantes metamorfos; alguns que podem ser agentes oni disfarçados. No entanto, se forem
PERDIDO
povo-felinos acreditam que eles sejam demônios ou espíritos convencidos das boas intenções dos visitantes, estes povo-
para testar a resolução dos amurruns contra o mal, enquanto felinos conhecem vários esconderijos seguros e locais secretos
outros os veem como poderosos emissários da natureza e com itens úteis que podem ajudar a derrubar tais tiranos.
Capítulo 1:
logo os tratam com uma mistura de medo e reverência. Amurruns de Valashmai ficam particularmente
intrigados com as ruínas locais e com algum kaiju lendário Uma Entrada
USCLAETH que às vezes desperta e espreita pela selva antiga. Há Magnífica
Usclaeth é um enclave de povo-felinos descendentes de aven- rumores de que povos-felinos caçadores de kaiju possuem
tureiros que há muito tempo acompanharam comerciantes várias fortalezas pequenas espalhadas pela Selva Valashmai Capítulo 2:
arcadianos que saíam de Murraseth e iam para a sua terra — postos avançados a partir dos quais eles investigam Para o Salão
natal. A cidade consiste em construções no alto de árvores e potenciais avistamentos de kaiju e relatam a outros Selenita
fortificações altas e esguias escondidas em um vale íngreme assentamentos da selva. Estes habilidosos caçadores de
com fácil acesso a várias rotas comerciais. Há rumores de que monstros estão frequentemente em desvantagem e estão Capítulo 3:
seus fundadores escolheram não voltar para Murraseth por- mais dispostos a aceitarem (ou até mesmo buscarem) ajuda Ecos sob
que descobriram algo em Arcádia que os deixaram com medo de forasteiros do que outros amurruns de Valashmai. Escadar
da destruição ao retornarem. Povo-felinos de Usclaeth nor-
malmente têm pelo amarelado ou preto com algumas marcas. Capítulo 4:
Amurruns arcadianos têm reputação de atrair a atenção de Contra o
nobres couatls, que os procuram quando precisam de aliados Menagerie
na luta contra o mal. Como resultado, a maioria das criaturas Celestial
boas familiarizadas com Usclaeth têm uma predisposição po-
sitiva e altas expectativas em relação aos povo-felinos. Entre os
Xulgaths
OS ANDARILHOS DE VUDRA
Povo-felinos em Vudra são tradicionalmente andarilhos itine-
Povo-felinos
rantes pertencentes a caravanas que perambulam pelo vasto
de Golarion
subcontinente. Eles normalmente são comerciantes e vende-
dores de amuletos de boa sorte, embora às vezes enfrentem
Material
desconfiança ou preconceito de outros vudranos por causa de
sua semelhança superficial aos rakshasas, metamorfos notó- de Apoio
rios muito comuns nessas terras. Amurruns vudranos tendem
a ter pelos cinza escuros ou alaranjados e preferem vestir rou-
pas importadas de outras partes de Golarion.
A maior e mais famosa das caravanas povo-felinos em
Vudra é o Bazar Saltante, assim nomeado por causa dos
tigres domados que puxam ou até mesmo carregam seu
deslumbrante conjunto de carretas e carroças pela região.

VIGIAS DE VALASHMAI
A Selva Valashmai ao sul de Tian Xia é o lar de várias tribos
amurruns, que estão entre as tribos humanoides mais popu-
losas e pacíficas desta selva normalmente hostil. Eles contam
histórias de como a lendária matriarca ancestral Dança-
rina dos Destroços liderou a derrubada dos escravagis-
tas endeusados que haviam escravizado amurruns e
muitos outros. Povo-felinos de Valashmai fizeram
alianças com alguns anadi e povo-lagartos, mas
eles aprenderam a tomar cuidado ao lidar com
quase qualquer outro povo. Eles têm pelos
dourados ou prateados, normalmente com
manchas semelhantes às dos leopardos.

71

Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com

72

Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com

 MATERIAL O LEGADO
DO DEUS
PERDIDO

DE APOIO Capítulo 1:
Uma Entrada
Magnífica

Capítulo 2:
Para o Salão
Itens Mágicos de Circo Uso segurado em uma mão; Volume — Selenita
Ativação [one-action] Interagir.
AGUILHÃO ITEM 3+ Esta pasta luminescente é feita dos ossos pulverizados de um Capítulo 3:
INCOMUM ENCANTAMENTO MÁGICO santo há muito esquecido, misturados com ervas e abençoados Ecos sob
Uso segurado em uma mão; Volume 1 por um sacerdote. Normalmente é embalado em um pote muito Escadar
Um aguilhão é uma vara robusta com aproximadamente 1,20 bem selado, do tamanho da palma de uma mão e marcado com
metros de comprimento com um gancho na ponta. Cego demais símbolos sagrados. Aplicar o bálsamo do santo a si próprio ou Capítulo 4:
para ser útil como arma, um aguilhão é usado para direcionar a uma criatura dentro do alcance restaura 3d8+10 Pontos de Contra o
animais em treinamento ou na realização de suas tarefas. Um Vida à criatura a quem ele foi aplicado. Menagerie
aguilhão concede um bônus de item em testes de Natureza Celestial
para Comandar um Animal enquanto você o segurar. CAJADO DO ACROBATA ITEM 6
Ativação [two-actions] comandar, Interagir; Frequência uma vez por INCOMUM FORTUNA MÁGICO TRANSMUTAÇÃO Entre os
dia; Efeito Você balança o aguilhão para produzir o efeito da Preço 235 po
Xulgaths
magia comando. Essa magia perde o traço linguístico e só Uso segurado em 2 mãos; Volume 2
pode ser usada em animais. Este bö +1 impactante é particularmente comprido, fazendo-o
Povo-felinos
Tipo padrão; Nível 3; Preço 55 po ser útil como uma vara de equilíbrio. Enquanto você o
de Golarion
O bônus de item é +2, a magia comando é de 1º nível e a empunhar, o cajado do acrobata solta pó de giz para fazer
CD é 18. com que segurá-lo seja mais estável, concedendo +1 de bônus
Material
Tipo maior; Nível 12; Preço 1.900 po de circunstância em sua CD de Reflexos contra tentativas de
O bônus de item é +2, a magia comando é de 5º nível e a CD é 30. Desarmar feitas contra você. de Apoio
Requerimentos de Manufatura Fornecer uma conjuração de Ativação [reaction] comandar; Acionamento Você sofre uma falha ou
comando de nível apropriado. falha crítica em um teste de Acrobacia para se Equilibrar e
cairia; Efeito Rerrole o teste de Acrobacia e use o melhor
AMULETO DE GATO DA SORTE ITEM 5 resultado.
INCOMUM ADIVINHAÇÃO CONSUMÍVEL FORTUNA MÁGICO TALISMÃ
Preço 26 po CAJADO DO MESTRE DE CERIMÔNIA ITEM 6+
Uso afixado em armadura; Volume — INCOMUM CAJADO ILUSÃO MÁGICO
Ativação [free-action] visualizar; Acionamento Você usa um talento ou Uso segurado em 1 mão; Volume 1
habilidade para rerrolar uma falha ou falha crítica em uma Este cajado de madeira preta altamente polido lembra uma
jogada de salvamento de Reflexos (como Sorte de Gato ou bengala gigante de um aristocrata, completo com uma cabeça
Sorte de Halfling). de prata no formato de um animal grande de circo, como um
Esta estatueta de argila se assemelha a um gato branco com cavalo ou elefante. Mestres de cerimônia ou anunciantes usam
uma pata esticada. Quando ativada, todos os aliados a até 3 cajados de mestre de cerimônia para chamar a atenção de sua
metros que também tenham falhado em uma rolagem de plateia ou para salvar um ato insosso no meio da apresentação.
salvamento de Reflexos da mesma fonte (como a magia bola de Enquanto você empunhar um cajado de mestre de cerimônia,
fogo), também podem rerrolar a jogada de salvamento e usar sua voz normal pode ser claramente escutada por todas as
o melhor resultado. criaturas a até 90 metros, independentemente de barreiras no
meio do caminho ou barulhos ambientes, embora sua voz não
BÁLSAMO DO SANTO ITEM 7 possa penetrar silêncio mágico e você não possa usar isto para
INCOMUM CONSUMÍVEL CURA MÁGICO NECROMANCIA ÓLEO estender um efeito auditivo ou sônico através de barreiras que
Preço 70 po normalmente o bloqueariam.

73

Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com

 Ativação Conjurar uma Magia; Efeito Você gasta uma
quantidade de cargas do cajado para conjurar uma magia
de sua lista.
Tipo cajado do mestre de cerimônia; Nível 6; Preço 230 po
• Truques Mágicos luzes dançantes
• 1º disco flutuante, queda suave
• 2º bruma obscurecente, criatura ilusória, poeira reluzente
Tipo cajado do mestre de cerimônia maior; Nível 12; Preço
1.800 po
• 3º pirotecnia (página 77), subjugar
• 4º convocar animal, liberdade de movimento
• 5º comando, manto de cores
Requerimentos de Manufatura Fornecer uma conjuração de
todas as magias listadas de todos os níveis listados.
CALÍOPE MAGNÍFICA ITEM 4
INCOMUM CONJURAÇÃO ESTRUTURA MÁGICO
Preço 100 po
Volume L (quando não está ativo)
Esta grande flauta de êmbolo parece ser feita de
latão refinado, suas laterais são gravadas com notas
musicais e palhaços dançarinos.
Ativação 1 minuto (comandar, visualizar, Interagir);
Efeito Você sopra uma nota na flauta de
êmbolo, o que faz com que ela se expanda. A
flauta se multiplica e então cria uma grande
armação de madeira e um teclado. Quando
o desdobramento se completa, a flauta se transforma
completamente em uma calíope, uma engenhoca do
tamanho de uma carroça que consiste em vários apitos de
vapor tocados como um órgão. A calíope é pesada e fixada
no lugar.
Você recebe +1 de bônus de item em testes de Perfor-
mance para tocar a calíope. A calíope tende a produzir
música por alguns segundos depois que você para de
tocá-la, somando uma conclusão alegre e comprida à
sua música.
Se usar uma ação de Interagir para puxar o pequeno anel
de metal na parte de baixo da calíope magnífica, ela volta a
ser a flauta de êmbolo.
Ativação [two-actions] Interagir; Frequência uma vez por hora; Efeito
Você toca a calíope, fazendo-a conjurar cativar em um dos
ouvintes.
CHICOTE DA OBEDIÊNCIA ITEM 9
INCOMUM ENCANTAMENTO MÁGICO
Preço 3.000 po
Uso segurado em 1 mão; Volume 1
Ativação [one-action] comandar
O punho deste chicote +1 impactante de couro trançado é feito
de pelos de uma variedade de animais raros e míticos. Quando
usado contra um animal, o chicote da obediência pode forçar o
alvo a seguir seus comandos.
Ativação [one-action] comandar; Efeito Até o final do seu turno atual,
quaisquer animais que você Golpear com o chicote devem
74
Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com
fazer uma jogada de salvamento de Vontade CD 25. Em uma
falha ou falha crítica, o chicote conjura a magia sugestão
de 4º nível no animal com duração base de 1 rodada e a
magia perde o traço linguístico. O curso de ação ainda deve
cumprir os requerimentos de sugestão. Se puder
conjurar magia, você pode gastar uma das suas
magias de 4º nível ou maior como parte da ativação
do chicote; se o fizer, as sugestões deste turno têm
sua duração base normal.
DIADEMA DE SELENITA ITEM 8
RARO ADIVINHAÇÃO INVESTIDO MÁGICO
Preço 500 po
Uso diadema vestido; Volume L
Este diadema delicado e elegante é feito de fios de
prata entrelaçados com três selenitas peroladas em
forma de lágrima. Você recebe +1 de bônus de item em
testes de Religião.
Ativação [three-actions] foco; Frequência uma vez por hora;
Requerimentos Você está a até 3 metros de uma piscina
de selenita; Efeito Você olha para dentro da piscina de
selenita e recebe acesso a toda a história visual gravada
no receptáculo se concentrando no evento específico que
deseja ver. Alternativamente, você pode escolher depositar
suas próprias memórias na piscina se concentrando por 1
hora na informação que você deseja depositar.
ESTATUETAS MARAVILHOSAS ITEM 5+
INCOMUM CONJURAÇÃO MÁGICO
Uso segurado em uma mão; Volume L
As estatuetas mágicas conhecidas como estatuetas
maravilhosas são descritas na página 598 do Pathfinder Livro
Básico. As estatuetas adicionais a seguir são versões menos
comuns que muitas vezes são encontradas nos bolsos de
proprietários de menageries que frequentemente necessitam
de um ato rápido ou distração.
Tipo bala de serpente; Nível 5; Preço 140 po
Embora pareça-se com um pedaço multicolorido de bala palito,
esta estatueta possui uma cabeça de serpente estreita em
uma ponta e é tão durável quanto pedra. Quando ativada, se
transforma em uma píton-real (Pathfinder Bestiário 297) rajada
em arco-íris, exceto que não possui a perícia Furtividade. A
serpente pode ser usada uma vez por dia e pode permanecer
nesta forma por até 20 minutos.
Tipo urso de borracha; Nível 7; Preço 350 po
Esta pequena estatueta extensível retrata um urso vestindo
um tutu e um chapéu e se equilibrando em uma bola um
pouco maior que sua cabeça. Quando ativada, se torna um
urso-cinzento (Pathfinder Bestiário 321) usando uma roupa
semelhante. O urso permanece equilibrado em sua bola de
borracha e está, portanto, atrapalhado: não pode Escalar ou
Nadar, sofre –3 metros de penalidade de circunstância em sua
Velocidade e sempre está desprevenido. Se o urso deixar sua
bola, sendo reposicionado com movimento forçado ou caindo
prostrado, por exemplo, ele imediatamente volta para sua
forma de estatueta. O urso pode ser usado uma vez por dia e Uso segurado em 2 mãos; Volume 3
pode permanecer nesta forma por até 1 hora. Um holofote inspirador é uma engenhoca grande composta por
um cilindro de metal em formato de tambor que envolve várias O LEGADO
ESTOLA DA CIVILIDADE ITEM 9 placas de metal refletoras. Duas alças de cada lado, cada DO DEUS
uma com um botão pequeno, permitem que você mire
INCOMUM ENCANTAMENTO INVESTIDO MÁGICO
PERDIDO
Preço 700 po o holofote para frente do seu corpo.
Uso capa vestida; Volume L Ativação [one-action] Interagir; Frequência uma
Tecida a partir de faixas de uma seda vez por hora; Efeito Quando
Capítulo 1:
brocada fina e bordada com antigas apertar o botão da esquerda,
escritas azlanti em fio dourado, o holofote inspirador emite um Uma Entrada
esta estola confere uma aparência facho de luz mágica brilhante Magnífica
nobre até mesmo ao mais singelo dos em uma linha de 36 metros que
indivíduos que a veste sobre os ombros. fica suspensa no ar e permanece Capítulo 2:
Enquanto usar a estola da civilidade, você mesmo se você mover o holofote. Se a Para o Salão
recebe +2 de bônus de item em testes de linha passar por uma área de escuridão Selenita
Diplomacia para Impressionar ou Pedir com mágica ou mirar uma criatura afetada por
humanos e +2 de bônus de item em testes escuridão mágica, o holofote inspirador tenta Capítulo 3:
de Intimidação contra humanos. A estola neutralizar a escuridão. Criaturas dentro da Ecos sob
também concede total entendimento do linha recebem +1 de bônus de item em jogadas Escadar
idioma Azlanti. de salvamento e testes de perícia baseados em
Ativação [one-action] visualizar; Frequência uma vez Carisma. Além disso, criaturas dentro da linha Capítulo 4:
por dia; Requerimentos Você é humano; que estejam assustadas reduzem o valor de Contra o
Efeito Você recebe 10 Pontos de Vida sua condição assustado em 1 no início de cada Menagerie
temporários que duram 10 minutos. turno que iniciarem dentro da área da linha. O Celestial
facho permanece estático por 1 minuto ou até você
GRAAL DOS DESEJOS DETURPADOS ITEM 10 apertar o botão da direita com outra ação de Interagir para Entre os
ÚNICO CONJURAÇÃO ILUSÃO MÁGICO apagar a luz.
Xulgaths
Preço 850 po
Uso segurado em uma mão; Volume L REDE INVISÍVEL ITEM 7 Povo-felinos
Este cálice desgastado pelo tempo é feito de estanho. Ele INCOMUM ABJURAÇÃO CONSUMÍVEL MÁGICO
de Golarion
possui uma aparência simples, exceto pelos anéis dourado, Preço 60 po
prateado e ébano que circulam sua borda. Uso segurado em uma mão; Volume —
Material
Ativação [one-action] visualizar; Frequência três vezes por dia; Efeito Ativação [one-action] Interagir
O cálice se enche com um dos três vinhos diferentes à sua Você ativa este lenço dobrado de renda desdobrando-o no de Apoio
escolha, conforme descrito abaixo. A aparência, sabor e chão, onde ele cresce até cobrir uma área quadrada de 9
cheiro do vinho são sempre os mesmos independentemente metros por 9 metros. Pálido e translúcido, o lenço desdobrado
de qual tipo você escolher e detectar magia não tem efeito é excepcionalmente difícil de ver a mais de 9 metros de
sobre o líquido além de indicar que ele é mágico. distância e evapora completamente após 1 minuto. Qualquer
• Vinho comum. criatura que cair na rede não sofre dano de queda.
• Vinho que, quando consumido, conjura a magia
restauração de 2º nível em quem o ingerir. TRAJE BRILHANTE DO CAVALEIRO ITEM 9
• Vinho que, quando consumido, conjura a magia pesadelo INCOMUM ADIVINHAÇÃO INVESTIDO MÁGICO
de 4º nível em quem o ingerir. Preço 700 po
Se não for caótico, na primeira vez de cada dia que Uso armadura vestida; Volume 1
você ativar o cálice, há uma chance em seis do líquido Esta armadura de couro batido +1 resiliente é adornada com
que você conjurar ser de um tipo diferente (o MJ deve lantejoulas coloridas que brilham mesmo na luz fraca. Enquanto
rolar 1d6 em segredo). Na segunda e terceira vezes em estiver usando o traje brilhante do cavaleiro, você recebe +2
que você ativar o cálice no mesmo dia, as chances para de bônus de item para Comandar um Animal no qual esteja
que isto aconteça aumentam para duas em seis e três em montado. Qualquer animal que você montar automaticamente
seis, respectivamente. Se você for caótico, o cálice sempre conhece as ações básicas Prostrar e Dar um Passo, além das
funciona como pretendido. outras ações básicas que ele já conhece (normalmente apenas
Andar, Buscar, Golpear, Levantar e Saltar).
HOLOFOTE INSPIRADOR ITEM 9 Ativação [reaction] (movimento); Acionamento Você recebe dano
INCOMUM ENCANTAMENTO LUZ MÁGICO enquanto montado ou sua montaria fica Prostrada; Efeito Você
Preço 650 po desce da sua montaria e vai para um espaço adjacente a ela.

75

Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com

 Arquétipo Treinador de Animais
Você fez amizade com um animal para servir como um
assistente hábil e um guardião leal.
DEDICAÇÃO DE TREINADOR DE ANIMAIS TALENTO 2
INCOMUM ARQUÉTIPO DEDICAÇÃO
Pré-requisitos Treinado em Natureza
Você recebe os serviços de um companheiro animal jovem que
viaja com você e obedece a comandos simples tão bem quanto
conseguir (Livro Básico 214). Este animal treinado é treinado
em Performance em vez de na perícia listada para o tipo dele.
Especial Você não pode selecionar outro talento de
dedicação até ter recebido dois outros talentos do arquétipo
de treinador de animais.
ELOCUCIONISTA DE BESTAS TALENTO 4
INCOMUM ARQUÉTIPO
Pré-requisitos Dedicação de Treinador de Animais
Você fica constantemente com os efeitos de falar com animais
como uma magia primal inata de 2º nível. Você recebe +2 de
bônus de circunstância em testes de Diplomacia
para Pedir para animais enquanto esta
magia estiver ativa.
76
Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com
COMPANHEIRO TREINADO MADURO TALENTO 6
INCOMUM ARQUÉTIPO
Pré-requisitos Dedicação de treinador de animais
Seu companheiro animal cresce, se tornando um companheiro
animal maduro. Aumente a graduação de proficiência em
Performance para especialista em vez de um dos incrementos
de perícia para maduro. Ele recebe a manobra avançada
Performance Mesmerizante (veja abaixo) em vez da manobra
avançada normal para seu tipo.
PERFORMANCE MESMERIZANTE[ONE-ACTION]
INCOMUM CONCENTRAÇÃO EMOÇÃO
Requerimentos A última ação do companheiro foi um teste
bem-sucedido de Performance para Performar.
O companheiro sustenta a performance dele para cativar um
único alvo a até 9 metros de distância que tenha testemunhado
uma apresentação bem-sucedida. O alvo deve fazer um
salvamento de Vontade.
Sucesso O alvo não é afetado e fica
temporariamente imune por 1 hora.
Falha O alvo fica fascinado pelo companheiro
durante a próxima ação dele e então fica
temporariamente imune por 1 hora.
Falha Crítica O alvo fica fascinado pelo
companheiro por 1 rodada. Enquanto estiver
fascinado, não pode usar reações.
COMANDO INSISTENTE TALENTO 8
INCOMUM ARQUÉTIPO PERÍCIA
Pré-requisitos Mestre em Natureza, Dedicação de Treinador de Animais
Quando rolar um sucesso em Comandar um Animal, trate o
resultado como um sucesso crítico; se rolar uma falha crítica,
trate o resultado como uma falha.
COMPANHEIRO ESPLENDIDO TALENTO 12
INCOMUM ARQUÉTIPO
Pré-requisitos Companheiro Animal Maduro
Seu companheiro animal continua
a se desenvolver. Ele se torna um
companheiro animal ágil ou selvagem
(à sua escolha), recebendo habilidades
determinadas pelo tipo de companheiro.
Aumente a graduação de proficiência dele em
Performance para mestre em vez melhorar a
proficiência em Atletismo ou Acrobacia.
COMPANHEIRO ESPECIALIZADO TALENTO 18
INCOMUM ARQUÉTIPO
Pré-requisitos Companheiro Esplendido
O companheiro animal que você recebe do talento
Dedicação de Treinador de Animais recebe uma
especialização à sua escolha (Básico 217). Aumente
a graduação de proficiência dele em Performance
para lendário em vez de um dos incrementos de
perícia de especialização.
Magias de Circo
CRÍTICA FAVORÁVEL MAGIA 4
INCOMUM ENCANTAMENTO INCAPACITAÇÃO MENTAL
Tradições arcana, ocultista
Execução [two-actions] somático, verbal
Distância toque; Alvos 1 criatura
Salvamento Vontade; Duração varia
Você encanta uma criatura para garantir que ela fale apenas
coisas boas sobre o seu espetáculo. Identifique uma única
criatura, localização ou apresentação, como “Dama Ellendia”,
“Carnes Saborosas” ou “a última apresentação do Teatro da
Mente”. O alvo deve fazer um salvamento de Vontade. Você
pode Dispensar esta magia.
Sucesso Crítico O alvo não é afetado e sabe que você tentou enganá-lo.
Sucesso O alvo não é afetado, mas acha que a sua magia era
algo inofensivo em vez de crítica favorável, a menos que ele
identifique a magia (normalmente utilizando Identificar Magia).
Falha O alvo não consegue dizer nada desfavorável sobre o assunto
por 1 semana. Isso não muda a opinião dele sobre o assunto, mas as
tentativas de falar mal do assunto — seja por fala, escrita ou outra
forma de comunicação — sempre se distorcem em elogios e louvores.
O alvo provavelmente se torna ciente do efeito rapidamente e pode
evitar falar sobre o assunto inteiramente se decidir.
Falha Crítica Como falha, exceto que a duração é permanente
e o alvo genuinamente tem uma opinião favorável sobre
o assunto, sua atitude em relação à criatura (ou criaturas
associadas com o assunto, como o proprietário de uma
localização ou os artistas em um espetáculo) fica dois passos
melhor (por exemplo, prestativo em vez de indiferente).
Elevada (8º) A distância aumenta para 18 metros e você pode
ter até 10 criaturas como alvo.
MALDIÇÃO DO PALHAÇO MAGIA 4
INCOMUM ATAQUE ENCANTAMENTO INFORTÚNIO MALDIÇÃO MENTAL
Tradições arcana, ocultista
Execução [two-actions] somático, verbal
Distância toque; Alvos 1 criatura
Salvamento Vontade; Duração varia
Você aflige o alvo com uma maldição que o faz emitir sons
ridículos conforme se movimenta. Além disso, as mãos e os
pés do alvo ficam desajeitados e descoordenados, como se ele
estivesse usando luvas e sapatos grandes demais.
Sucesso Crítico O alvo não é afetado.
Sucesso Por 1 rodada, o alvo deve rolar duas vezes e usar o
pior resultado sempre que fizer um teste de Acrobacia,
Furtividade ou Ladroagem. Se o alvo rolar uma falha em um
teste de Acrobacia, Furtividade ou Ladroagem, ele trata o
resultado como uma falha crítica.
Falha Como sucesso, mas o efeito dura 1 hora.
Falha Crítica Como sucesso, mas o efeito é permanente.
PILAR DE ÁGUA MAGIA 3
INCOMUM ÁGUA EVOCAÇÃO
Tradições arcano, primal
Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com
Execução [three-actions] material, somático, verbal
Distância 36 metros
Duração 1 minuto O LEGADO
Você cria um grande cilindro autossuficiente de água potável. DO DEUS
O pilar tem um raio máximo de 4,5 metros e uma altura
PERDIDO
máxima de 18 metros. Criaturas dentro do pilar podem nadar
normalmente pela água (Nadar CD 10) ou, se a magia for
lançada em chão sólido, andar pelo fundo (que é terreno difícil).
Capítulo 1:
Qualquer criatura que sair do pilar cai ou desce normalmente,
de acordo com a situação. Uma Entrada
Magnífica
PIROTECNIA MAGIA 3
INCOMUM FOGO TRANSMUTAÇÃO Capítulo 2:
Tradições arcana, ocultista Para o Salão
Execução [two-actions] material, somático Selenita
Distância 36 metros; Alvos 1 fogo
Salvamento Fortitude; Duração sustentada até 1 minuto Capítulo 3:
Você transforma um fogo em um estouro de fogos de Ecos sob
artifício cegante ou uma nuvem de fumaça sufocante, Escadar
escolhido quando você Conjurar a Magia. A magia mira
uma fonte de fogo, que é imediatamente apagada se Capítulo 4:
for um fogo não-mágico do tamanho de uma fogueira Contra o
de acampamento ou menor. Se a fonte de fogo for uma Menagerie
criatura, essa criatura sofre 1d6 pontos de dano de frio e Celestial
não é extinguida.
Fogos de Artifício O fogo alvo explode em uma gama Entre os
colorida de fogos de artifício aéreos chamativos, ígneos
Xulgaths
e brilhantes em uma explosão de 6 metros de raio. Na
primeira vez em que Sustentar a Magia em cada rodada,
Povo-felinos
você pode fazer com que a área de fogos de artifício suba
de Golarion
até 6 metros, mas não pode mover a área lateralmente.
Criaturas que iniciarem seus turnos dentro da área de fogos
Material
de artifício devem tentar um salvamento de Fortitude e
então ficam temporariamente imunes por 1 minuto. de Apoio
Sucesso Crítico A criatura não é afetada.
Sucesso A criatura fica ofuscada por 1 rodada.
Falha A criatura fica cega por 1 rodada.
Falha Crítica A criatura fica cega por 1 minuto.
Nuvem de Fumaça Fumaça grossa ergue-se do fogo e se
aglutina em uma nuvem que se espalha para ocupar uma
explosão com 6 metros de raio centrada no fogo alvo. Criaturas
dentro da nuvem de fumaça sofrem –4 de penalidade de
circunstância em testes visuais de Percepção e criaturas fora
da nuvem de fumaça sofrem –4 de penalidade de circunstância
para detectar criaturas ou objetos dentro da fumaça. Na
primeira vez em que Sustentar a Magia em cada rodada, você
pode fazer com que a nuvem de fumaça desça até 6 metros, mas
não pode mover a área lateralmente. Criaturas que iniciarem
seus turnos dentro da nuvem de fumaça devem tentar um
salvamento de Fortitude e depois ficam temporariamente
imunes por 1 minuto.
Sucesso A criatura não é afetada.
Falha A criatura fica enjoada 1.
Falha Crítica A criatura fica enjoada 1 e não pode se recuperar
enquanto estiver na área da nuvem de fumaça.
77

BESTAS IRIDESCENTES
Bestas inteligentes também podem se
tornar animais iridescentes, embora
eles nunca estejam dispostos a passar
por esta mudança e normalmente
façam qualquer coisa em seu poder
para vingarem-se do conjurador que
os transformou.
78
Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com
Animais Iridescentes
Um animal iridescente é um animal selvagem ou domesticado que passou
por uma transformação mágica para tornar-se uma besta luminescente capaz
de brilhar no escuro e usar poderes deslumbrantes baseados em luz. Embora
o efeito seja glamuroso, a vida de um animal iridescente é triste. A mudança
enfraquece drasticamente o animal, diminuindo sua força e vitalidade. Este
efeito é desejável para alguns — particularmente os circos, menageries
e cortes reais que normalmente compram estas bestas brilhantes — mas
nunca para o animal em si. Como os efeitos da transformação são muito
prejudiciais, o ato de criar um animal iridescente é fortemente
mal visto por druidas e outros naturalistas, alguns dos quais
dedicam suas vidas a resgatar e cuidar destas criaturas
maltratadas. O procedimento não pode ser revertido,
e poucos animais iridescentes ficam aptos a viver na
natureza depois da transformação, consolidando sua
nova condição de servir como bestas de espetáculo
ou objetos de entretenimento e ridicularização.
ELEFANTE IRIDESCENTE CRIATURA 7
INCOMUM N ENORME ANIMAL
Percepção +11; faro (impreciso) 9 metros
Perícias Atletismo +15, Sobrevivência +13
For +7, Des +0, Con +2, Int –4, Sab +2, Car +0
CA 21; Fort +16, Ref +9, Von +14
PV 110
Ossos Radiantes Um animal iridescente emite uma luz brilhante
fosforescente em uma aura de 4,5 metros. O animal pode
reprimir este efeito até o final do próximo turno dele
como uma ação única que possui o traço concentração.
A cor da luz é determinada pelo criador do
animal iridescente.
Velocidade 12 metros
Corpo a Corpo [one-action] presa longa +14 (alcance 3
metros), Dano 3d8+7 perfurante
Corpo a Corpo [one-action] tromba +16 (alcance 4,5 metros),
Efeito agarrar com tromba
Corpo a Corpo [one-action] pata +14 (alcance 3 metros), Dano 2d10+7 contundente mais
respingo de cor
Agarrar com Tromba Uma criatura Média ou menor atingida pela tromba do elefante
é agarrada. Se o elefante se mover, ele pode carregar a criatura agarrada com ele.
Atropelar [three-actions] Grande ou menor, pata, CD 22
Feixe de Tromba (luz, visual) Frequência uma vez por dia; Efeito O elefante iridescente
solta um raio de luz de sua tromba em uma linha de 9 metros. Cada criatura na área
deve fazer um salvamento de Fortitude CD 22.
Sucesso Crítico A criatura não é afetada.
Sucesso A criatura fica ofuscada por 1 rodada.
Falha A criatura fica cega por 1 minuto.
Falha Crítica A criatura fica cega permanentemente.
Respingo de Cor (visual) Quando o elefante iridescente pisa com sua pata, um
estouro de luz brilhante e desorientador pulsa por sua perna. Cada criatura
adjacente ao elefante iridescente quando ele realizar um Golpe de pata
(independentemente de ter sido atingido ou não) deve obter sucesso em um
salvamento de Vontade CD 24 ou fica desprevenido até o início do próximo
turno do elefante.
Bicho-Papão
Bichos-papões são ladrões de inocência e devoradores de almas. Poucos alvos
que sobrevivem a um encontro com eles permanecem os mesmos. Nomes O LEGADO
diferentes são dados aos bichos-papões de acordo com seus variados tamanhos EPIDEMIA DE TERROR DO DEUS
e graus de poder, que normalmente aumentam conforme os monstros Bichos-papões e seus semelhantes
PERDIDO
consomem mais almas. menores deleitam-se em instilar o medo
em pequenas comunidades onde fofocas
PAPA-GENTE podem rapidamente amplificar seus atos
Capítulo 1:
Normalmente, um papa-gente caça uma única criatura por vez, geralmente uma sombrios. Nestes locais, os bichos-papões
criança pequena ou pessoa idosa, metodicamente perseguindo e atormentando usam a tendência natural das pessoas de Uma Entrada
sua presa. Muitas vezes escondido sob a cama, em meio a um espaço escuro no espalhar desinformação para semearem Magnífica
sótão ou em um armário deixado entreaberto, o papa-gente se deleita na lenta discórdia e não serem percebidos — pois
e metódica cultivação do medo em suas vítimas. quem realmente acreditaria que um Capítulo 2:
verdadeiro bicho-papão está por trás do Para o Salão
PAPA-GENTE CRIATURA 3 último assassinato? Selenita
INCOMUM NM PEQUENO FADA
Percepção +9; visão na penumbra Capítulo 3:
Idiomas Aklo, Silvestre Ecos sob
Perícias Acrobatismo +10, Dissimulação +10, Furtividade +10, Intimidação +8 Escadar
For +2, Des +3, Con +2, Int –2, Sab +1, Car +3
CA 20; Fort +7, Ref +12, Von +8 Capítulo 4:
PV 35; Imunidades medo; Fraquezas ferro frio 4 Contra o
Velocidade 9 metros Menagerie
Corpo a Corpo [one-action] garra +10 (acuidade, ágil, mágico), Dano 1d8+3 cortante Celestial
Magias Ocultistas Inatas CD 18; 1º medo (×2); Truques Mágicos (1º) mensagem, som
fantasma Entre os
Ataque Surpresa Na primeira rodada de combate, criaturas que ainda não tenham
Xulgaths
agido ficam desprevenidas para o papa-gente.
Devorar Alma [three-actions] (necromancia, ocultista) Requerimentos O papa-gente matou
Povo-felinos
uma criatura na última rodada e está adjacente a ela; Efeito O papa-gente consome
de Golarion
a alma da criatura. A alma é completamente destruída — nada além de desejo
ou um efeito semelhante pode retorná-la à vida, e só depois que o papa-gente
Material
morrer. O papa-gente recupera Pontos de Vida igual ao dobro do nível da criatura
consumida. Depois de devorar três almas em um ano, o papa-gente se transforma de Apoio
em um papão.

PAPÃO
Depois de devorar almas o suficiente, um papa-gente se transforma em um
mais poderoso e sofisticado papão.

PAPÃO CRIATURA 6
INCOMUM NM MÉDIO FADA
Percepção +14; visão na penumbra
Idiomas Aklo, Comum, Silvestre
Perícias Acrobatismo +15, Dissimulação +14, Furtividade +15, Intimidação +14,
Ladroagem +13
For +4, Des +5, Con +3, Int –1, Sab +2, Car +4
CA 24; Fort +11, Ref +17, Von +14
PV 95; Imunidades medo; Fraquezas ferro frio 6
Velocidade 9 metros; mobilidade
Corpo a Corpo [one-action] garra +15 (acuidade, ágil, mágico), Dano 2d8+6 cortante mais pavor marcante
Magias Ocultistas Inatas CD 22; 3º medo, paralisar; 2º arrombar, invisibilidade;
Truques Mágicos (3º) mensagem, som fantasma
Ataque Furtivo O papão causa 1d6 de dano de precisão extra a criaturas desprevenidas.
Ataque Surpresa Como papa-gente.

79

Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com


ORIGENS DO PAPA-GENTE
Embora os bichos-papões venham
dos papões e os papões venham dos
papa-gentes, não se sabe exatamente
qual é a origem dos papa-gentes. Se
houver mérito nos relatos de contadores
de histórias supersticiosos, então
os papa-gentes nascem das vítimas
desafortunadas sequestradas por bichos-
papões. De acordo com estas histórias,
vítimas desaparecem por meses ou até
anos antes de voltarem como papa-
gentes para a cidade que um dia
chamaram de lar.
80
Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com
Devorar Alma [three-actions] (necromancia, ocultista) Como papa-gente. Depois de devorar
seis almas em um ano, um papão transforma-se em um bicho-papão.
Mobilidade Quando o papão usar uma ação Andar para se mover metade da
Velocidade dele ou menos, esse movimento não aciona reações.
Pavor Marcante (emoção, medo, mental) Se um papão obtiver um acerto crítico com
um Golpe de garra, o alvo deve fazer um salvamento de Vontade CD 24.
Sucesso Crítico O alvo não é afetado
Sucesso O alvo fica assustado 1.
Falha O alvo fica assustado 2.
Falha Crítica O alvo fica assustado 3 e fugindo por 1 rodada.
BICHO-PAPÃO
Estes predadores noturnos perseguem suas vítimas escolhidas por dias ou até semanas,
ameaçadoramente aparecendo em becos, esquinas sombrias e até mesmo nos próprios
lares das vítimas antes de avançarem e matarem-nas. Por motivos impensáveis, um
bicho-papão pode poupar a vida de uma vítima e sequestrá-la, escondendo-se em um
local distante antes de retornar anos depois com um novo papa-gente.
BICHO-PAPÃO CRIATURA 10
INCOMUM NM MÉDIO FADA
Percepção +19; visão na penumbra
Idiomas Aklo, Comum, Silvestre; idiomas
Perícias Acrobatismo +23, Atletismo +19, Dissimulação +22, Furtividade +23,
Intimidação +22, Ladroagem +21, Sociedade +16
For +5, Des +7, Con +4, Int +0, Sab +3, Car +6
CA 30; Fort +16, Ref +23, Von +19
PV 175, cura acelerada 10; Imunidades medo; Fraquezas ferro frio 10
Medo Profundo (aura, emoção, ilusão, medo, mental,
visual) 18 metros. A aura de terror de um bicho-papão
manifesta-se como um borrão de imagens que refletem
os medos mais íntimos do espectador. Quando uma
criatura termina o turno dela dentro da aura, ela deve
obter sucesso em um salvamento de Vontade CD 28 ou fica
assustada 1. A condição assustado de uma criatura (incluindo
a de pavor marcante) não é reduzida enquanto a criatura
permanecer na aura. Se a criatura obtiver sucesso na
rolagem de salvamento, ela fica temporariamente imune
à aura por 24 horas.
Velocidade 9 metros; mobilidade
Corpo a Corpo [one-action] garra +21 (acuidade, ágil, mágico), Dano
2d12+9 cortante mais pavor marcante
Magias Ocultistas Inatas CD 27; 4º assassino
fantasmagórico, forma gasosa, invisibilidade, pesadelo;
3º medo, ler mente; 2º arrombar (à vontade); Truques
Mágicos (4º) mensagem, som fantasma; Constante (4º)
idiomas
Ataque Furtivo Como papão.
Ataque Surpresa Como papa-gente.
Devorar Alma [three-actions] (necromancia, ocultista) Como papa-
gente. A cada 10 almas consumidas pelo bicho-papão, o
nível dele aumenta em 1 e suas estatísticas melhoram de
acordo.
Mobilidade Como papão.
Pavor Marcante (emoção, medo, mental) Como papão,
mas CD 29.
Musa Fantasma
Para artistas que morrem antes do tempo e cujo amor pelo teatro é mais forte
do que o abraço da morte, o espetáculo de fato continua. Estes atores erguem- O LEGADO
se do túmulo para virarem musas fantasmas — espíritos mortos-vivos que HOSPEDEIROS CONSENSUAIS DO DEUS
assombram casas de ópera ou auditórios e possuem os corpos de atores vivos Alguns atores que sentiram o toque
PERDIDO
para continuarem sua arte. de uma musa fantasma passaram a
Um hospedeiro normalmente não sabe que foi possuído por uma musa apreciar e até desejar a sensação de
fantasma. Como parasitas egoístas, musas fantasmas assumem controle se entregar a um espírito que eles
Capítulo 1:
de suas cascas involuntárias somente durante grandes espetáculos com consideram divino e teatral. Tais
audiências lotadas, e mesmo assim o hospedeiro pode considerar que sua hospedeiros consensuais voluntária Uma Entrada
súbita perda de controle seja graças à transcendência da performance e não e rotineiramente são possuídos por Magnífica
à influência nefasta de uma entidade paranormal. Com o tempo, a mente de uma musa fantasma ou até permitem
um artista pode ser completamente distorcida pela dominação do espírito, que o espírito viva em seus corpos Capítulo 2:
transformando temperamento artístico e vaidade permanentemente. Esta relação Para o Salão
em um egoísmo maligno e obsessão incessante. simbiótica permite ao ator avançar sua Selenita
carreira e ao fantasma continuar se
MUSA FANTASMA CRIATURA 5 apresentando às massas que os admira. Capítulo 3:
INCOMUM CM MÉDIO INCORPÓREO ESPÍRITO MORTO-VIVO Ecos sob
Percepção +10; visão no escuro Escadar
Idiomas Comum, Necril
Perícias Diplomacia +14, Dissimulação +14, Ocultismo +13, Capítulo 4:
Performance +16, Saber de Teatro +11 Contra o
For –5, Des +4, Con +2, Int +0, Sab +3, Car +5 Menagerie
Aura Dramática (aura, emoção, mental, ocultista) 9 metros. A musa fantasma Celestial
inspira uma resposta emocional sobrenatural — comédia ou drama. Cada
criatura que começar o turno na aura deve tentar um salvamento de Vontade Entre os
CD 20; em uma falha, a criatura é afetada pelo tempo que permanecer dentro
Xulgaths
da aura. Se a musa fantasma estiver emitindo uma aura cômica, criaturas
afetadas ficam desajeitada 1; se estiver emitindo uma aura dramática, criaturas
Povo-felinos
afetadas ficam estupefata 1.
de Golarion
A musa fantasma pode mudar sua aura de cômica para dramática ou vice-versa,
ou então cessar ou ativar esta aura gastando uma única ação que possui o traço
Material
concentração. Uma criatura possuída por uma musa fantasma fica imune a esta
aura. de Apoio
CA 21; Fort +9, Ref +13, Von +14
PV 50, cura negativa; Imunidades doença, efeitos de morte, inconsciente, paralisado,
precisão, veneno; Resistências todo dano 5 (exceto força, positivo ou toque
fantasma; dobro de resistência contra não-mágico)
Velocidade voo 7,5 metros
Corpo a Corpo [one-action] mão fantasma +13 (acuidade, ágil, mágico), Dano 2d6+5 negativo
Distância [one-action] nota ressoante +15 (alcance 18 metros, mágico, sônico), Dano 2d4+5 sônico
Magias Ocultistas Espontâneas CD 22, ataque +14; 2º invisibilidade (à vontade,
somente em si), riso histérico; 1º cativar, medo, vínculo mental; Truques Mágicos
(2º) som fantasma, projétil telecinético
Grande Finale [three-actions] (mental, ocultista) Requerimentos A aura dramática da musa
fantasma está ativa; Efeito A musa cessa sua aura dramática e causa 4d8 de dano
mental em criaturas em uma explosão de 9 metros, incluindo a criatura que estiver
possuindo, se houver (salvamento de Vontade básico CD 22). Criaturas que falharem
em seus salvamentos de Vontade ficam fascinadas pela musa fantasma por 1 minuto.
A musa fantasma não pode usar Grande Finale novamente por 1d4 rodadas.
Possessão da Musa [two-actions] A musa fantasma tenta possuir uma criatura corpórea
adjacente. Esta habilidade tem o mesmo efeito da magia possessão (CD 20), exceto
que a duração é 1d4 horas e, como a musa fantasma não possui um corpo físico,
ela não é afetada pelas restrições da magia. Se o alvo for no mínimo treinado em
Performance, a CD desta habilidade é 24.

81

Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com


CRIANDO VISITANTES
Para criar um animal visitante, use
um dos blocos de estatísticas desta
página como ponto de partida. Ajuste
o tamanho conforme necessário e
aumente o alcance dos Golpes se
ele for Enorme ou maior. Visitantes
também podem ser criados usando
o bloco de estatísticas de um zumbi
(Pathfinder Bestiário 340) como base;
neste caso, ajuste a Inteligência da
criatura para –4. Todos os visitantes
possuem sentido vital impreciso como
um sentido adicional.
82
Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com
Visitante
Embora as criaturas selvagens vistas em circos itinerantes possam entreter
e maravilhar, as vidas destes animais e bestas às vezes são tristes e cruéis.
Proprietários de circo que maltratam seus animais com disciplina severa ou
excesso de treinamento não acham que estão errados, chegando ao ponto
de matar seus artistas — supostamente “sem querer” — por negligência ou
abuso. As vítimas de crueldade que não conseguem seguir para o pós-vida
— porque de alguma forma foram imbuídos de energia negativa ou seus
espíritos não conseguem descansar sem antes se vingarem de seus agressores
— ocasionalmente erguem-se dos mortos como visitantes.
Estes monstros mortos-vivos assombram os locais de sua morte e buscam
os mestres que fizeram suas vidas tão infernais com apenas um objetivo
em mente: vingança. Quando não conseguem localizar seu abusador em
específico ou se ainda não forem capazes de descansar depois de confrontarem
seus agressores, visitantes buscam outros agressores de animais similarmente
malignos, tornando-se torturadores de torturadores. No entanto, visitantes
em geral são incapazes de distinguir membros individuais de uma espécie;
assim sendo, se um visitante foi abusado por um treinador humano, qualquer
humano que cruzar seu caminho pode se tornar o alvo de sua ira.
Um visitante parece um animal zumbificado, mas retém uma fagulha da
inteligência animal que tinha em vida, fazendo-o ainda mais perigoso como
resultado. Corpos de visitantes são marcados pelos horrores de suas existências
brutais: suas bocas são contorcidas em um rosnado constante, com um icor
preto pingando de seus lábios rachados e podres. Cicatrizes de chicote de
suas horas de “treinamento” brilham com uma luz roxa sobrenatural. E talvez
acima de tudo isso, seus olhos os marcam como tocados pela não-morte —
afundados profundamente em seus crânios, vazando sangue ou outro fluido e
brilhando com uma aura de medo e raiva palpável.
HABILIDADES DE VISITANTES
Você pode modificar visitantes aplicando as habilidades a seguir. A maioria
dos visitantes possui uma dessas habilidades, mas alguns mais poderosos
podem possuir mais e você pode considerar aumentar o nível e as estatísticas
do visitante.
Engalfinhar [one-action] O visitante realiza um Golpe de garra contra uma criatura que ele está
agarrando. Se o ataque acertar, o alvo fica prostrado.
Presença Vingativa (aura, emoção, encantamento, mental) 6 metros. Uma criatura
que começar o turno dela dentro da aura do visitante deve obter sucesso em um
salvamento de Vontade ou é tomada por uma sede de vingança. Por 1d4 rodadas
(1 minuto em uma falha crítica), se a criatura afetada foi atacada na última rodada
(independentemente se o ataque acertou ou não), ela deve usar pelo menos 1 ação
por turno para Golpear ou usar uma ação hostil contra seu último atacante, desde
que este ainda esteja viva. Falhar em fazê-lo faz com que a criatura afetada sofra
1d6 de dano mental, mais 1d6 para cada 5 níveis que o visitante possuir.
Rugido [one-action] (auditivo, concentração, emoção, encantamento, medo, mental, primal)
O visitante solta um rugido alto e horripilante. Cada criatura a até 30 metros
deve fazer um salvamento de Vontade. Independentemente do resultado,
criaturas afetadas ficam temporariamente imunes ao efeito por 1 minuto.
Sucesso Crítico A criatura não é afetada.
Sucesso A criatura fica assustada 1.
Falha A criatura fica assustada 2.
Falha Crítica A criatura fica assustada 3.
Sopro Nocivo [two-actions] O visitante expira fortemente, exalando vapores pungentes de
seus pulmões em um cone de 4,5 metros. Cada criatura na área deve obter sucesso
em um salvamento de Fortitude ou fica enjoado 1 (enjoado 2 em uma falha crítica).
CHIMPANZÉ VISITANTE
Animais comuns de circo que são considerados descartáveis por seus
cuidadores talvez sejam os mais prováveis de voltarem como visitantes. O LEGADO
Animais que morrem em massa — como em um incêndio na tenda ou outro MAGIAS DE VISITANTES DO DEUS
desastre — podem até mesmo formar grupos de mortos-vivos errantes. Alguns visitantes podem conjurar
PERDIDO
as magias ocultistas inatas a seguir;
CHIMPANZÉ VISITANTE CRIATURA 3 considere remover uma de suas outras
NM PEQUENO ANIMAL MORTO-VIVO habilidades especiais.
Capítulo 1:
Percepção +9; sentido vital (impreciso) 18 metros, visão no escuro Magias Ocultistas Inatas CD
Perícias Acrobatismo +11, Atletismo +10 variável, ataque de magia variável; Uma Entrada
For +3, Des +4, Con +3, Int –4, Sab +1, Car –1 1º medo, raio de enfraquecimento; Magnífica
CA 18; Fort +8, Ref +11, Von +10 Constante (1º) detectar tendência
Presença Vingativa (aura, emoção, encantamento, mental) 6 metros, CD 16. Veja a (somente mal) Capítulo 2:
página anterior. Para o Salão
PV 55, cura negativa; Imunidades doença, efeitos de morte, inconsciente, paralisado, Selenita
veneno; Fraquezas positivo 5, vulnerabilidade a chicote
Vulnerabilidade a Chicote Um chimpanzé visitante sofre 5 pontos Capítulo 3:
de dano adicionais de chicotes. Ecos sob
Velocidade 7,5 metros Escadar
Corpo a Corpo mandíbula +12 (ágil), Dano 2d6+3 cortante mais raiva
Corpo a Corpo garra +13 (acuidade, ágil), Dano 2d4+5 Capítulo 4:
cortante mais Atracar Contra o
Malhador O visitante recebe +3 de bônus de circunstância em Menagerie
rolagens de dano contra criaturas que ele tenha agarrado. Celestial
Raiva (doença) Visitantes podem ser portadores de doenças
mesmo que sejam imunes a seus efeitos. Salvamento Entre os
Fortitude CD 16; Estágio 1 enjoado 1 (1 dia); Estágio 2
Xulgaths
enjoado 2 (1 dia); Estágio 3 confusão (1 dia); Estágio 4 morto

Povo-felinos
LEÃO VISITANTE
de Golarion
Cicatrizes e outras marcas óbvias de maus tratos são os
indicadores mais claros que este animal morto-vivo não
Material
é um mero zumbi.
de Apoio
LEÃO VISITANTE CRIATURA 5
NM GRANDE ANIMAL MORTO-VIVO
Percepção +13; sentido vital (impreciso) 18 metros, visão no escuro
Perícias Acrobatismo +13, Atletismo +13, Furtividade +13
For +6, Des +4, Con +2, Int –4, Sab +2, Car +0
CA 22; Fort +9, Ref +11, Von +15
PV 95, cura negativa; Imunidades doença, efeitos de morte,
inconsciente, paralisado, veneno; Fraquezas positivo 7,
vulnerabilidade a chicote
Vulnerabilidade a Chicote Um leão visitante sofre 7 pontos
adicionais de dano de chicotes.
Velocidade 9 metros
Corpo a Corpo [one-action] mandíbula +15, Dano 2d6+8 perfurante mais Atracar
Corpo a Corpo [one-action] garras +15 (ágil), Dano 2d4+8 cortante
Ataque Furtivo O visitante causa 1d8 de dano de precisão extra a criaturas
desprevenidas.
Ataque de Matilha O visitante causa 1d4 de dano extra a qualquer criatura que
estiver no alcance de pelo menos dois aliados do visitante.
Bote [one-action] O visitante Anda e realiza um Golpe ao final desse movimento. Se o visitante iniciar esta
ação escondido, ele permanece escondido até depois de realizar o Golpe desta habilidade.
Rugido [one-action] Veja página 82.

83

Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com


ORIGEM INCOMUM
Nem todos os estalaespinhas são
resultado de mutações xulgath típicas.
Alguns são criados através de uniões
em pedra que falharam — onde o
processo meramente aumenta seu
tamanho e força em vez de conceder
poderes terrenos — ou até mesmo
ritos demoníacos. Neste último
caso, estes estalaespinhas tocados
por ínferos podem desenvolver
membros adicionais, mandíbulas hiper
estendidas ou outros sinais medonhos
de seu encontro com o Abismo.
84
Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com
Xulgath Estalaespinha
Diversidade fisiológica xulgath nem sempre significa mudança drástica; alguns
xulgaths são simplesmente bem maiores e mais fortes que seus companheiros
de ninhada. A maioria dos xulgaths chama estes irmãos de estalaespinha,
embora termos como quebraossos, rompemedula ou epítetos similarmente
violentos sejam igualmente comuns. Um estalaespinha típico possui 2,70
metros de altura e pesa 175 quilos.
Em batalha, estalaespinhas têm toda a velocidade, graça e força de
uma marreta. Eles são tropas de choque ideais e fazem uma boa primeira
linha de defesa. Quando um conflito entre ninhadas acaba em um duelo,
estalaespinhas são normalmente chamados para aceitarem o desafio. Neste
caso, um representante estalaespinha de cada ninhada se enfrentam pelo que
é, em teoria, uma luta não letal de submissão, depois da qual cada vencedor
arranca algumas das escamas do perdedor como troféu.
XULGATH ESTALAESPINHA CRIATURA 5
CM GRANDE HUMANOIDE XULGATH
Percepção +11; visão no escuro
Idiomas Dracônico, Subterrâneo
Perícias Atletismo +15, Intimidação +11
For +6, Des +1, Con +4, Int +0, Sab +2, Car +0
Itens malho
CA 21; Fort +15, Ref +10, Von +9
PV 95
Fedor (aura, olfativo) 9 metros. Uma criatura
que entrar na área deve tentar um salvamento de
Fortitude CD 21. Em uma falha, a criatura fica enjoada
1 e, em uma falha crítica, também sofre –1,5 metros
de penalidade nas Velocidades por 1 rodada. Enquanto
estiver na aura, a criatura sofre –2 de penalidade de
circunstância em salvamentos para recuperar-se da
condição enjoado. Uma criatura que obtiver sucesso
no salvamento fica temporariamente imune ao fedor
de todos os xulgaths por 1 minuto.
Velocidade 7,5 metros
Corpo a Corpo [one-action] malho +15 (empurrar), Dano 1d12+10
contundente
Corpo a Corpo [one-action] mandíbulas +15, Dano 2d8+8 perfurante
Corpo a Corpo [one-action] garra +15 (ágil), Dano 2d4+8 cortante mais
Atracar
Golpe Brutal [two-actions] O estalaespinha realiza um Golpe
com garra ou arma. Se ele acertar, além de causar
dano, o alvo deve fazer um salvamento de
Fortitude CD 22 com os efeitos a seguir.
Sucesso Crítico A criatura não é afetada
e o estalaespinha fica desprevenido até o
início de seu próximo turno.
Sucesso A criatura não é afetada.
Falha A criatura é empurrada 3 metros.
Falha Crítica O alvo é empurrado 3 metros e fica prostrado.
Pancada Estranguladora [one-action] Frequência uma vez por rodada; Requerimentos O
estalaespinha agarra ou restringe uma criatura; Efeito O estalaespinha bate a criatura
em uma superfície próxima. O alvo e a superfície atingida sofrem 4d6 de dano
contundente cada um e o alvo deve obter sucesso em um salvamento de Fortitude
CD 22 ou fica lento 1 por 1 rodada ou atordoado por 1 rodada em uma falha crítica.
Zuipnyrn (Toupeira Lunar)
Esta criatura espetacularmente estranha aparece vez ou outra em vários
circos itinerantes do Mar Interior. Embora anunciantes façam alegações sobre O LEGADO
a origem deste ser estranho, o que eles chamam de “toupeira lunar” é de CRIANÇAS ENCANTADORAS DO DEUS
fato uma criatura alienígena chamada zuipnyrn, vinda de um planeta distante Zuipnyrns não criam seus filhos; em vez
PERDIDO
além do sistema estelar de Golarion. disso, zuipnyrns filhotes hipnotizam
Em suas infâncias, zuipnyrns são esféricos e peludos, com poucas outras criaturas com seu olhar
características além de um único apêndice ocular e uma cavidade para hipnótico e desde então essas criaturas
Capítulo 1:
alimentação redonda e sem dentes. O corpo de um zuipnyrn é particularmente sentem uma obrigação quase instintiva
macio e maleável, permitindo-o suportar quedas e outros perigos. Seu de criar os alienígenas enganadores Uma Entrada
apêndice ocular tem a habilidade de produzir um estouro de luz cegante como como sua própria cria. Desta forma, Magnífica
uma medida defensiva, que permite a um zuipnyrn tempo suficiente para um zuipnyrn pode converter possíveis
escapar de situações perigosas. Conforme crescem e envelhecem, zuipnyrns predadores em cuidadores. Capítulo 2:
se adaptam a seus ambientes fazendo crescer membros adicionais, criando Para o Salão
órgãos sensoriais adicionais, desenvolvendo guelras ou alterando Selenita
sua anatomia de outras maneiras para se adaptar à área.
Capítulo 3:
ZUIPNYRN CRIATURA 3 Ecos sob
RARO N PEQUENO ABERRAÇÃO Escadar
Percepção +9; visão noturna maior
Idiomas Comum (incapaz de falar idiomas) Capítulo 4:
Perícias Furtividade +11 Contra o
For +1, Des +3, Con +3, Int –2, Sab +2, Car +5 Menagerie
CA 20; Fort +10, Ref +10, Von +7 Celestial
PV 35; Resistências contundente 3
Aspecto Fascinante (aura, ocultista, visual) 9 metros. Quando Entre os
uma criatura termina seu turno dentro da aura, deve fazer
Xulgaths
um salvamento de Vontade CD 22. Em uma falha, ela fica
fascinada pelo zuipnyrn por 1 minuto. Quando a fascinação
Povo-felinos
terminar, a criatura fica temporariamente imune a esta
de Golarion
habilidade por 1 hora. O zuipnyrn pode desativar ou ativar esta aura
usando uma ação única com o traço concentração.
Material
Velocidade 6 metros, escalar 3 metros
Corpo a Corpo [one-action] apêndice ocular +8 (ágil), Dano 2d4+2 contundente de Apoio
Luz Cegante [two-actions] (ocultista, visual) O olho do zuipnyrn produz um
feixe brilhante de luz. Cada criatura em um cone de 9 metros
deve fazer um salvamento de Fortitude CD 22. O zuipnyrn
não pode usar Luz Cegante novamente por 1 minuto.
Sucesso Crítico A criatura não é afetada
Sucesso A criatura fica ofuscada por 1 rodada.
Falha A criatura fica cega por 1 rodada e ofuscada por 1 minuto.
Falha Crítica A criatura fica cega por 1 minuto.
Olhar Encantador [three-actions] (ocultista, visual) O zuipnyrn tenta
encantar uma criatura a até 9 metros que esteja atualmente
fascinada por ele. O alvo deve fazer um salvamento de
Vontade CD 22. Com uma falha ou um sucesso, o alvo fica
temporariamente imune por 1 hora.
Sucesso Crítico criatura não é afetada e não está
mais fascinada.
Sucesso A criatura não é afetada.
Falha A criatura está prestativa em relação ao zuipnyrn
por 1 hora.
Falha Crítica A criatura está prestativa em relação ao
zuipnyrn por 1 dia e irá ativamente tentar defender o
zuipnyrn e até arriscar sua vida por ele.

85

Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com

 CHEFE DE POLICIA
ANDERA PALDREEN
Trabalhando no combate à corrupção generalizada em Escadar, a sensata Andera
Paldreen está disposta a chamar estranhos talentosos para deixar sua cidade mais segura.
Andera Paldreen, a chefe de polícia de Escadar, é o
alicerce da lei em uma metrópole corrupta infectada
por uma próspera rede de criminosos. Embora a
maioria de seus policiais a chamem de “chefe”, Andera
tem outro apelido — a falcão — inspirado em seus
olhos cinza-aço e seu olhar intimidante. Ela mantém
um retrato da ave de mesmo nome em seu escritório
na Praça do Conclave, um presente de seus colegas
policiais para celebrar sua promoção a chefe de polícia.
Andera raramente é vista sem seu uniforme oficial e
seu distintivo e alguns de seus subordinados brincam
dizendo que ela deve até dormir de uniforme.
Filha de Hirana e Verno Paldreen, Andera nasceu
e cresceu em Escadar. Hirana ganhava a vida
honestamente como ferreira, mas Verno era um viciado
em apostas que frequentemente arrastava sua jovem
filha para cassinos e tavernas decadentes em busca
de sua próxima vitória. Na infância Andera cresceu
idolatrando a atitude desprendida e a personalidade
exuberante de seu pai. Ela gostava de suas saídas
divertidas e embora Verno demonstrasse pouca
responsabilidade parental, trazendo sua filha para
casas de apostas, ele mimava Andera e enchia ela e sua
mãe de presentes comprados com o que ganhava.
Em algum momento, Andera encarou o lado obscuro do
estilo de vida de seu pai. Em seu ponto mais baixo, Verno
concordou em trabalhar para um chefão do crime para o
qual devia dinheiro em troca de perdão por suas dívidas
de apostas. Um trabalho fatídico resultou na morte de um
homem inocente pelas mãos de Verno. Ele foi consumido
pela culpa e entregou a si mesmo e a seu empregador às
autoridades. Andera tinha treze anos quando seu pai foi
sentenciado à prisão perpétua por homicídio. O chefão
do crime, no entanto, explicitamente pagou para não ser
pego e nunca foi punido. O julgamento de Verno deixou
uma marca profunda na jovem Andera. Ela o admirava
por admitir sua culpa, mas viu sua mãe consumida pelo
luto e pela vergonha. A partir deste momento, ela decidiu
se dedicar à lei e a buscar justiça para as vítimas de crimes.
Andera se alistou na marinha de Absalom assim que
alcançou a maioridade e retornou de uma missão de
quatro anos como uma talentosa jovem oficial. Embora
ela tivesse inicialmente planejado se realistar, foi difícil
86
Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com
ignorar a criminalidade desenfreada de sua cidade. Ela
abandonou a vida militar e se juntou à polícia. Depois
de 5 anos na força, sua carreira chegou a um ponto de
virada quando ela sozinha capturou a notória ladra
Júniper Winzel.
As investigações de Andera não só a levaram à captura
de Júniper, mas à realização de que vários colegas policiais
recebiam propinas dela e de outros criminosos para fazer
vista grossa. Com a fora-da-lei atrás das grades, Andera
virou sua atenção à própria força policial. Depois de 6
anos ajudando a expor a corrupção na polícia de Escadar,
ela foi eleita chefe de polícia batendo recorde de votos.
Nos últimos dois anos, Andera trabalhou longas horas
travando uma batalha difícil para eliminar a corrupção
e o crime organizado em Escadar. Ela desesperadamente
quer mudar a reputação de Escadar e está frustrada pelo
jeito semilegal no qual a cidade opera. Embora permitir
a corrupção provavelmente fosse alongar sua carreira,
Andera se recusa a ignorar seus princípios.
Andera é uma oficial prática e seguidora das regras
que não gosta de bajulação nem de conversas prolixas.
Suas declarações são breves e sem rodeios e ela respeita
a brevidade em outras pessoas. Andera sorri e faz piadas
com facilidade perto de seus amigos de confiança, mas
apresenta uma face austera e sem emoção ao resto
do mundo. Embora a personalidade de Andera possa
facilmente parecer insossa para conhecidos, sua máscara
profissional oculta uma mulher jovial que ama o mar e
aprecia um bom uísque. Em suas horas de folga, Andera
ajuda a cuidar de sua mãe aposentada e mantém amizade
com o aprendiz que toma conta da ferraria da família.
A chefe de polícia guarda ferozmente essas conexões
pessoais por medo de seus inimigos usarem suas pessoas
amadas como garantia contra ela. Andera não pode ser
subornada ou facilmente dissuadida com palavras, mas
aqueles que se provarem diretos, engenhosos e honrados
encontram as boas graças da chefe.
Apesar de suas conquistas, Andera é uma figura pública
controversa em Escadar. Embora a maioria da polícia a
apoie, alguns silenciosamente se ressentem dela por ter
encerrado as propinas ilegais, porém lucrativas, que
corriam soltas na força. Muitos criminosos são menos
reservados em seu rancor contra a chefe de polícia
intrometida. Com a eleição a poucos meses de distância, os pede para conquistarem seu
Andera se preocupa que os criminosos influentes e local de apresentação limpando
políticos corruptos que ela irritou possam removê-la. um terreno particularmente O LEGADO
Andera considera que a parte mais frustrante perigoso. Conforme os heróis DO DEUS
de sua posição como chefe de polícia é ficar presa se provam capazes de resolver
PERDIDO
em seu escritório. Em vez de ativamente investigar situações cada vez mais
casos ou perseguir criminosos, ela fica relegada a importantes para Andera, ela os
supervisionar seus subordinados cumprirem a justiça encarrega de lidar com a Madame
Capítulo 1:
em seu lugar. Além disso, ela é responsável por muitas Crepuscular, que ela suspeita estar
tarefas que enxerga como burocráticas, envolvida em atividades ilegais. Uma Entrada
incluindo a autorização e licenciamento Magnífica
de empreendimentos econômicos ANDERA PALDREEN CRIATURA 10
em Escadar. Andera anseia voltar ÚNICO ON MÉDIO HUMANO HUMANOIDE Capítulo 2:
a trabalhar em casos, mas percebe Humana chefe de polícia Para o Salão
que suas tarefas burocráticas são Percepção +21 Selenita
necessárias, além de ser um bom jeito Idiomas Comum, Élfico, Halfling
de se manter informada sobre os vários Perícias Atletismo +19 (+22 para Capítulo 3:
aspectos de Escadar. Desarmar), Diplomacia +22, Intimidação Ecos sob
Os policiais de Andera estão so- +21, Saber de Submundo +19, Escadar
brecarregados e ela ocasionalmente Saber de Crimes +19, Sociedade +19,
encarrega cidadãos de ajudarem- Sobrevivência +17 Capítulo 4:
-na em investigações específicas For +3, Des +0, Con +5, Int +3, Sab +5, Contra o
ou até mesmo para realizarem Car +5 Menagerie
capturas. Ela gosta particular- Itens bracamante +1 impactante, distintivo Celestial
mente de usar pessoas talento- de chefe de polícia (como distintivo do
sas, porém descartáveis, para diplomata), placa peitoral Entre os
missões complicadas. CA 30; Fort +21, Ref +16, Von +21
Xulgaths
Andera é uma mulher de PV 175
meia-idade de baixa estatura, Ataque de Oportunidade [reaction] Andera pode
Povo-felinos
mas atlética e possui cabelos usar Ataque de Oportunidade quando uma
de Golarion
brancos curtos e olhos cinzas criatura dentro de seu alcance usar uma ação
que estão frequentemente de concentração, além do acionamento normal.
Material
apertados em um olhar Se o ataque dela acertar e o acionamento foi
severo. Ela veste uma placa uma ação de concentração ou de manuseio, ela de Apoio
peitoral batida, porém bem interrompe essa ação (em vez de interromper
polida sobre seu uniforme e somente em acerto crítico).
mantém seu distintivo — um Velocidade 6 metros
escudo dourado gravado com Corpo a Corpo [one-action] bracamante +1 impactante +22
uma águia pesqueira segurando um (amplitude, enérgica), Dano 2d10+7 cortante
peixe em suas garras — preso em Dar um Basta [two-actions] (auditivo, concentração,
sua armadura. emoção, mental) Andera faz um teste de
Intimidação e o compara com a CD de Vontade
PAPEL NA CAMPANHA de cada criatura à sua escolha a até 9 metros
Andera é o ponto de contato primário de distância. Independentemente de seu
dos heróis em Escadar. Quando os resultado, o alvo fica temporariamente imune
heróis chegam, Andera está focada por 10 minutos.
em problemas mais importantes do Sucesso Crítico O alvo fica paralisado
que uma trupe de artistas. No entanto, por 1 minuto e fica assustado 2.
ela enxerga que o Circo das Maravilhas Sucesso O alvo sofre uma penalidade de –3
Marotas tem seu valor; ela espera que metros em todas as suas Velocidades por 1
outro circo na cidade distraia os cidadãos minuto e fica assustado 1.
dos entretenimentos ilícitos e melhore Olhar Astuto Andera trata todos os testes de
o humor cívico às vésperas de sua Percepção para Sentir Motivação como sendo um
eleição. Em vez de simplesmente passo de sucesso melhor do que o resultado de
tratar os heróis com descaso, ela seu teste.

87

Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com

 MADAME CREPUSCULAR
Madame Crepuscular, a cruel mestre do Menagerie Celestial, é uma artista habilidosa
que se deleita em controlar e abusar de seus artistas.
Madame Crepuscular é uma artista com estilo próprio,
uma apresentadora veterana que incorpora os piores
aspectos da indústria circense. Embora seu nome original
tenha sido esquecido, até para ela própria, a povo-felina
que adotaria o nome de Crepuscular cresceu em um vilarejo
pesqueiro andorano, mas seus sonhos de ser uma estrela a
levaram a fugir com um circo itinerante. Sua beleza e graça
naturais se deram bem com a vida circense e a “Madame
Crepuscular” rapidamente se tornou uma estrela.
Conforme os anos passaram, Crepuscular organizou uma
lista de reclamações contra o mestre do circo: seu circuito era
monótono, suas exibições eram sem graça e seus atos eram
mundanos demais. Crepuscular deu voz as suas preocupações
sem resultado e rapidamente a ideia obscura brotou em sua
mente. Ela convenceu seus colegas artistas de que o mestre
de circo estava atrapalhando a conquista de ouro e renome.
Quando o mestre de circo morreu repentinamente, vítima de
um envenenamento secreto de Crepuscular, seus apoiadores
a encorajaram a tomar seu lugar.
Sua primeira ação como mestre de circo foi estabelecer
uma nova identidade, renomeando sua trupe para Menagerie
Celestial e apresentando-a como uma amostra de maravilhas
raras e fantásticas. Ela abandonou os locais de apresentação
habituais e focou em Absalom, mas suas ambições quase
foram esmagadas quando ela realocou o Menagerie. Seu
bando de artistas maltrapilhos simplesmente não conseguia
competir com os artistas já estabelecidos na cidade.
Ao recuar para o interior da Ilha de Kortos, Crepuscular
cortejou artistas incomuns — indivíduos com traços
físicos únicos, humanoides de ancestralidades incomuns e
criaturas mágicas sencientes. Ela apresenta essas criaturas
como estranhezas e aberrações, regozijando-se nas moedas
e reconhecimento que recebe exibindo o incomum.
Quando não conseguia enganar ou seduzir seus alvos a
se juntarem ao Menagerie Celestial, ela usava chantagem,
magia coercitiva e até abdução forçada. Com o tempo, ela
aprendeu a gostar de exercer controle sobre os outros e
qualquer vestígio da decência que ela tinha anteriormente,
desapareceu sob a máscara de apresentadora.
Quando o Menagerie Celestial chegou a Escadar, a
reputação de Crepuscular como uma mestra de cerimônia
de alto nível a precedia. Ainda assim, ela não estava
contente com seus espetáculos lucrativos e fãs dedicados. Ela
88
Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com
buscou prêmios mais perigosos, ligando azatas, demônios
e dragões à sua vontade e exultando-se em sua fantasia de
controle absoluto sobre esses seres poderosos. Seus métodos
gradativamente mais cruéis e dominadores causaram
uma deserção em massa recentemente; vários artistas e
funcionários fugiram do Menagerie Celestial para começar
seu próprio circo longe de Escadar. Esses desertores fundaram
a base do que se tornaria o Circo das Maravilhas Marotas.
Buscando novas contratações, Madame Crepuscular
ficou sabendo do Salão Selenita interditado. Ela sonhava
com os tesouros sagrados que o templo poderia possuir —
tesouros que ela poderia usar para melhorar ainda mais
o Menagerie Celestial. Ela rapidamente descobriu que os
xulgaths das Terras Sombrias haviam se esgueirado até o
Salão Selenita, mas sua presença não a incomodou; ela
negociou liberdade de passagem com uma combinação
de bajulação esperta e promessas de sacrifícios humanos.
Madame Crepuscular raramente suja as próprias mãos,
preferindo manipular seus lacaios em sua tentativa de
controlar o maior circo da região do Mar Interior.
PAPEL NA CAMPANHA
Madame Crepuscular age como a maior vilã desta
aventura. Conforme rumores do Circo das Maravilhas
Marotas chegam até ela, Crepuscular trama destruir seus
artistas rivais antes que eles consigam se estabelecer em
seu território. Ela inicialmente depende de seus agentes,
mas por fim descobre que os heróis estão chegando
perto dela e que, pior ainda, eles têm o apoio da guarda
da cidade. Embora o confronto com Crepuscular seja o
clímax desta aventura, primeiro ela envia todos os seus
lacaios e artistas para impedir os heróis. A única coisa que
ela não está disposta a fazer é fugir; ela prefere arriscar
a morte a deixar o Menagerie Celestial para seus rivais.
Os heróis podem tentar capturar a Madame
Crepuscular em vez de matá-la, para trazê-la acorrentada
para a Chefe de Polícia Andera Paldreen. Se o fizerem,
Madame Crepuscular é uma prisioneira taciturna e nada
cooperativa, cuspindo maldições e promessas de vingança.
MADAME CREPUSCULAR CRIATURA 11
ÚNICO ON MÉDIO HUMANOIDE POVO-FELINO
Povo-felina mestra de cerimônia
Percepção +19; visão na penumbra posterior contra ela. A vítima pode fazer um salvamento de
Idiomas Amurrun, Celestial, Comum, Dracônico Vontade CD 32 uma vez por hora para encerrar a maldição.
Perícias Acrobatismo +21, Arcanismo +19, Diplomacia +22, Seduzir os Confusos [one-action] (encantamento, emoção, ocultista, O LEGADO
Dissimulação +24, Furtividade +21, Intimidação +22, visual) Madame Crepuscular lança um olhar cativante em DO DEUS
Ladroagem +21, Ocultismo +19, Performance +26, Saber de uma criatura a até 18 metros que deve estar estupefata. Até
PERDIDO
Circo +19, Sociedade +19 o final do próximo turno dela, a criatura fica fascinada por
For +0, Des +5, Con +1, Int +3, Sab +2, Car +7 Madame Crepuscular e não pode usar ações hostis contra
Itens adagas (3), chicote da obediência (página 74), couro ela. A vítima fica temporariamente imune por 10 minutos.
Capítulo 1:
batido, símbolo religioso de Aroden, símbolo religioso de
Zevgavizeb, varinha de boca mágica, varinha de raio de Uma Entrada
enfraquecimento Magnífica
CA 30; Fort +17, Ref +23, Von +20
PV 195 Capítulo 2:
Sorte de Gato [reaction] Frequência uma vez por dia; Para o Salão
Acionamento Madame Crepuscular obtém Selenita
uma falha ou falha crítica em uma jogada
de salvamento de Reflexos; Efeito Madame Capítulo 3:
Crepuscular rerrola a jogada de salvamento Ecos sob
e fica com o melhor resultado. Escadar
Velocidade 9 metros
Corpo a Corpo [one-action] chicote da obediência +23 Capítulo 4:
(acuidade, alcance 3 metros, derrubar), Contra o
Dano 2d4+12 cortante Menagerie
Corpo a Corpo [one-action] adaga +22 (acuidade, ágil, Celestial
versátil Ct), Dano 1d4+5 perfurante
Distância [one-action] adaga +22 (acuidade, ágil, arremesso 3 metros, Entre os
versátil Ct), Dano 1d4+5 perfurante
Xulgaths
Magias Ocultistas Espontâneas CD 30, ataque +24; 6º (2 espaços)
enfraquecer mente, paranoia; 5º (3 espaços) comando,
Povo-felinos
desespero esmagador, manto de cores; 4º (3 espaços)
de Golarion
abrandar, assassino fantasmagórico, toque vampírico; 3º (3
espaços) compreender idioma, medo, mísseis mágicos; 2º (3
Material
espaços) mão espectral, riso histérico, toque da idiotice; 1º (3
slots) aura mágica, servo invisível, vínculo mental; Truques de Apoio
Mágicos (6º) detectar magia, luzes dançantes, prestidigitação,
pasmar, proteção proibitiva
Magias de Composição de Bardo 3 Pontos de Foco,
CD 30; 6º contraperformance (Livro Básico
386); Truques Mágicos (6º) casa das paredes
imaginárias (Livro Básico 386), inspirar coragem
(Livro Básico 387)
Conjuração Consistente Se uma reação fosse
interromper a conjuração da Madame Crepuscular,
ela faz um teste simples CD 15. Se obtiver sucesso, a ação
não é interrompida.
Maldição do Gato Preto [one-action] (auditivo, encantamento, infortúnio,
maldição, mental, ocultista) Frequência uma vez por rodada;
Requerimentos Madame Crepuscular deve ter menos de 98
Pontos de Vida; Efeito Madame Crepuscular lança uma maldição
proferida com ódio em uma criatura a até 9 metros que ela
possa ver. Se o alvo falhar em um salvamento de Vontade CD
32, sempre que realizar uma rolagem de ataque ou salvamento,
deve rolar duas vezes e usar o pior resultado. O alvo fica então
temporariamente imune por 24 horas. A maldição persiste até ser
removida ou o alvo obter sucesso em uma jogada de salvamento

89

Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com

 ULTHADAR
Outrora um devoto sacerdote de Aroden, Ulthadar é um fantasma rabugento que assombra
o Salão Selenita, um trágico e excêntrico remanescente da longa história do local.
Em vida, Ulthadar foi um clérigo de Aroden e um dos
sacerdotes fundadores do Salão Selenita. Ele era um jovem
adulto quando as fundações do templo foram construídas
e ele permaneceu ativo na hierarquia do templo até sua
morte, dedicando sua vida a servir sua divindade através
de administração, oração e estudo. Embora ele tenha
servido como o primeiro sumo-sacerdote do templo por
20 anos antes de sua morte, Ulthadar nunca se sobressaiu
ao pregar para o público. Como muitos dos que um dia
viveram no Salão Selenita, ele era um ascético que preferia
meditação e estudo a pregação e proselitismo. Como
sumo-sacerdote, ele relutantemente passou um tempo
longe de seu verdadeiro chamado de pregar sermões
semanais, mas ele nunca foi uma figura carismática
dentro de sua ordem. De fato, aqueles que o conheciam o
consideravam rabugento na melhor das hipóteses; ainda
assim eles aturavam sua personalidade abrasiva por
conta de seu profundo poço de sabedoria e conhecimento
religioso e seus talentos de administrar as muitas funções
que o Salão Selenita forneceu para a cidade de Escadar.
Ulthadar deixava o Salão Selenita tão raramente quanto
possível, vendo a verdadeira conexão com o seu deus nas
paredes brilhantes e acessórios imponentes.
Quando Ulthadar faleceu em seu sono, seu apego
ao Salão Selenita prendeu sua alma ao templo. Em vez
de seguir em frente para viver no reino extraplanar de
Aroden, sua alma permaneceu em seu lar de longa data.
De uma forma distorcida, se tornar um fantasma concedeu
a Ulthadar seu maior desejo: receber uma eternidade para
pesquisar na biblioteca do templo, contemplar questões
religiosas e apreciar o silêncio do Santuário Selenita.
Em morte, Ulthadar abdicou de seu papel como força-
guia de sua ordem; de fato, muitos dos que viveram e
trabalharam no Salão Selenita nunca tiveram ciência da
presença do fantasma. Ulthadar raramente interagia com
o mundo físico, a não ser para organizar a biblioteca
à sua preferência quando sacerdotes descuidados
categorizavam livros erroneamente.
Há mais de 100 anos, a morte de Aroden abalou as
fundações do Salão Selenita e ameaçou a tranquila
existência de Ulthadar. Com a perda de seus poderes
divinos os sacerdotes viventes abandonaram o templo e
a cidade rapidamente reivindicou o local, erguendo novas
90
Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com
construções diretamente acima do templo. Enquanto isso,
no templo agora situado no subsolo, o desaparecimento
de Aroden criou fraturas na consciência de Ulthadar.
Mesmo como fantasma, ele sempre sentiu a presença de
Aroden dentro das paredes do Salão Selenita. Agora esta
presença desapareceu e Ulthadar busca incessantemente
pela conexão perdida com sua divindade.
O último século de Ulthadar o deixou cada vez mais
esquecido e confuso. Antes da morte de Aroden, ele
entendia e apreciava sua existência como um dos espíritos
residentes do Salão Selenita, a maioria dos quais o
conheciam e respeitavam. Agora ele flutua entre episódios
nos quais ele acredita que ele e seu deus estão vivos e
momentos dolorosos de clareza nos quais Ulthadar
agoniza sob o entendimento que seu deus está morto
e que ele está virtualmente sozinho em uma ruína em
desmoronamento.
A recente incursão xulgath distraiu Ulthadar de seu
tormento pessoal. Agora o sacerdote fantasma não quer
nada mais do que banir os invasores de seu templo. Ele
observou esses invasores superficialmente e uma ladra
povo-felina da cidade acima irem saquear e vandalizar
seu templo. Ele provou-se insuficientemente poderoso
para repelir os xulgaths e a povo-felina é habilidosa
demais em passar por ele enquanto ele está distraído com
seus problemas.
Ulthadar pode estar impotente para impedir a
profanação do Salão Selenita, mas ele conseguiu manter
um dos diademas de selenita do templo longe dos
invasores. Ele está ciente de que os xulgaths buscam
corromper o templo e usar as piscinas de selenita para
seus próprios fins, embora ele não tenha certeza de que
fins possam ser. Ele opera como frequentemente o fez,
escondido, embora desta vez ele busque confundir e
debilitar os invasores em vez de passar seus dias em
contemplação.
Como fantasma, Ulthadar tem a mesma aparência que
tinha em vida: um humano idoso de barbas brancas que
veste roupas de sacerdote em verde e dourado. Ele usa
um diadema de selenita em sua testa e sua conexão com
o Salão Selenita não é apenas forte o suficiente para que
ele interaja com o item, também é suficiente para prevenir
que o removam de sua cabeça sem consentimento.
PAPEL NA CAMPANHA uma posição de importância dentro de Escadar e tenha no-
Ulthadar inicialmente não confia nos heróis; ele está vos sacerdotes.
irritado com os xulgaths vandalizando seu templo e Velocidade voo 7,5 metros O LEGADO
presume que os heróis sejam novas ameaças a seu lar. Se ele Corpo a Corpo [one-action] mão fantasmagórica (acuidade, ágil, mágico), DO DEUS
descobrir que os heróis se opõem aos xulgaths, ele percebe Dano 2d6+10 negativo
PERDIDO
que talvez sejam capazes de expulsar os intrusos. Então, Toque Drenante [two-actions] Ulthadar tenta drenar a força vital de uma
Ulthadar se torna um aliado leal, embora permaneça sendo criatura viva. Ele realiza um Golpe de mão fantasmagórica,
o fantasma irritável e ancião que gosta de falas enigmáticas, mas não causa dano em um acerto. Em vez disso, o alvo fica
Capítulo 1:
explicações prolixas e episódios depressivos. drenado 1 por 1 dia e Ulthadar recupera 4 Pontos de Vida.
Ulthadar não é uma presença constante no Salão Uma Entrada
Selenita, mas sua habilidade de mover-se livremente pela Magnífica
área significa que ele pode aparecer a qualquer momento.
Várias interações com Ulthadar estão inclusas no texto da Capítulo 2:
aventura, mas você pode criar encontros não roteirizados Para o Salão
com o fantasma se os heróis quiserem trabalhar mais Selenita
proximamente com ele. Ulthadar é um agente ideal
para guiar a exploração dos heróis pelo Salão Selenita Capítulo 3:
sem roubar o protagonismo deles, particularmente se os Ecos sob
jogadores estiverem tendo dificuldade de interpretar seus Escadar
achados ou em descobrir como usar as piscinas de selenita.
No fim das contas, o papel de Ulthadar na aventura depende Capítulo 4:
das escolhas dos jogadores. Eles podem querer destruí-lo ou Contra o
podem superar a personalidade frustrante e natureza morta- Menagerie
viva de Ulthadar para trabalharem em direção a seu objetivo Celestial
comum de expulsar os xulgaths. Esta é a melhor forma
de os heróis aprenderem o que os orbes eônicos fazem e Entre os
porque os xulgaths vieram destruí-los.
Xulgaths

ULTHADAR CRIATURA 8 Povo-felinos

ÚNICO ON MÉDIO ESPÍRITO INCORPÓREO MORTO-VIVO
de Golarion
Fantasma sumo-sacerdote de Aroden
Percepção +20; visão no escuro
Material
Idiomas Azlanti, Comum
Perícias Arcanismo +16, Diplomacia +15, Furtividade +15, de Apoio
Religião +18, Saber de Aroden +18, Sociedade +16
For –5, Des +3, Con +0, Int +4, Sab +6, Car +3
Itens diadema de selenita (página 74)
Ligado ao Lugar Ulthadar não pode deixar o Salão Selenita.
CA 24; Fort +13, Ref +16, Von +19
PV 95, cura negativa, rejuvenescimento; Imunidades doença,
efeitos de morte, inconsciente, paralisado, precisão, veneno;
Resistências todo dano 5 (exceto força, positivo ou toque
fantasma; dobro de resistência contra não-mágico)
Agonia Existencial (aura, divino, encantamento, mental)
9 metros. Criaturas que entram na aura ou começam
seus turnos dentro da aura devem obter sucesso em um
salvamento de Vontade CD 26 ou ficam estupefatos 1
por 1 minuto. Em uma falha crítica, a criatura também
fica atordoada 3. Como reflexo do estado emocional
de Ulthadar, esta aura fica ativa quando Ulthadar está
agitado ou irritado e é suprimida quando ele
está calmo.
Rejuvenescimento (divino, necromancia) Ul-
thadar não pode seguir para o pós-vida até
que o Salão Selenita seja restaurado para

91

Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com

 No Próximo Volume
LONGAS SOMBRAS DA VIDA ZEVGAVIZEB
por Greg A. Vaughan por Amber Stewart
O Circo das Maravilhas Marotas chega à Ilha de Kortos Desenterre o dogma e o mito do lorde demônio glutão
para construir sua fama. Assombrações estranhas e Zevgavizeb, deus dos horrores subterrâneos, répteis de
intrigas mortais ameaçam o povo destas terras abundantes caverna e xulgaths degenerados.
e os heróis são os únicos que podem detê-los!
MATERIAL DE APOIO E MUITO MAIS!
GEOGRAFIA DAS CAMPINAS DA RELVA A Maldição da Extinção continua! O próximo volume
por Greg A. Vaughan apresenta uma nova ancestralidade, arquétipos, monstros
Explore o celeiro da Ilha de Kortos, incluindo suas e muito mais. Não perca um único volume das Trilhas de
cidades, personalidades e mistérios! Aventuras — compre em newordereditora.com.br/pathfinder!

OPEN GAME LICENSE VERSION 1.0A PAIZO INC.

The following text is the property of Wizards of the Coast, Inc. and is Copyright 2000 Wizards Diretores de Criação • James Jacobs, Robert G. McCreary e Sarah E. Robinson
of the Coast, Inc. (“Wizards”). All Rights Reserved. Diretor de Design de Jogo • Jason Bulmahn
1. Definitions: (a) “Contributors” means the copyright and/or trademark owners who have Gerentes de Desenvolvimento • Adam Daigle e Amanda Hamon
contributed Open Game Content; (b) “Derivative Material” means copyrighted material
including derivative works and translations (including into other computer languages), Desenvolvedora Líder de Campanha Organizada • Linda Zayas-Palmer
potation, modification, correction, addition, extension, upgrade, improvement, compilation, Desenvolvedores • Eleanor Ferron, Jason Keeley, Luis Loza, Ron Lundeen, Patrick
abridgment or other form in which an existing work may be recast, transformed or adapted; (c) Renie, Michael Sayre e Jason Tondro
“Distribute” means to reproduce, license, rent, lease, sell, broadcast, publicly display, transmit Líder de Design do Starfinder • Joe Pasini
or otherwise distribute; (d) “Open Game Content” means the game mechanic and includes the Desenvolvedor Sênior de Starfinder • John Compton
methods, procedures, processes and routines to the extent such content does not embody Desenvolvedor da Sociedade Starfinder • Thurston Hillman
the Product Identity and is an enhancement over the prior art and any additional content Designers • Logan Bonner, Lyz Liddell e Mark Seifter
clearly identified as Open Game Content by the Contributor, and means any work covered by Gerente Editorial • Judy Bauer
this License, including translations and derivative works under copyright law, but specifically
excludes Product Identity. (e) “Product Identity” means product and product line names, logos Editores • James Case, Leo Glass, Avi Kool, Adrian Ng e Lu Pellazar
and identifying marks including trade dress; artifacts, creatures, characters, stories, storylines, Diretores de Arte • Kent Hamilton e Sonja Morris
plots, thematic elements, dialogue, incidents, language, artwork, symbols, designs, depictions, Designers Gráfico Seniores • Emily Crowell e Adam Vick
likenesses, formats, poses, concepts, themes and graphic, photographic and other visual or audio Artista de Produção • Tony Barnett
representations; names and descriptions of characters, spells, enchantments, personalities, Gerente de Franquia • Mark Moreland
teams, personas, likenesses and special abilities; places, locations, environments, creatures,
equipment, magical or supernatural abilities or effects, logos, symbols, or graphic designs; and Diretora Executiva da Paizo • Lisa Stevens
any other trademark or registered trademark clearly identified as Product identity by the owner Diretor de Criação • Erik Mona
of the Product Identity, and which specifically excludes the Open Game Content; (f) “Trademark” Diretor Financeiro • John Parrish
means the logos, names, mark, sign, motto, designs that are used by a Contributor to identify Diretor de Operações • Jeffrey Alvarez
itself or its products or the associated products contributed to the Open Game License by the Diretor Técnico • Vic Wertz
Contributor (g) “Use”, “Used” or “Using” means to use, Distribute, copy, edit, format, modify,
translate and otherwise create Derivative Material of Open Game Content. (h) “You” or “Your” Gerente de Projetos • Glenn Elliott
means the licensee in terms of this agreement. Diretor de Vendas • Pierce Watters
2. The License: This License applies to any Open Game Content that contains a notice Associado de Vendas • Cosmo Eisele
indicating that the Open Game Content may only be Used under and in terms of this License. Vice-Presidente de Marketing & Licenciamento • Jim Butler
You must affix such a notice to any Open Game Content that you Use. No terms may be added
to or subtracted from this License except as described by the License itself. No other terms or Gerente de Relações Públicas • Aaron Shanks
conditions may be applied to any Open Game Content distributed using this License. Produtor de Mídia Social • Payton Smith
3. Offer and Acceptance: By Using the Open Game Content You indicate Your acceptance of Gerente de Atendimento ao Cliente & à Comunidade • Sara Marie
the terms of this License. Gerente de Operações • Will Chase
4. Grant and Consideration: In consideration for agreeing to use this License, the Contributors Gerente de Campanha Organizada • Tonya Woldridge
grant You a perpetual, worldwide, royalty-free, non-exclusive license with the exact terms of this Especialista em Recursos Humanos • Angi Hodgson
License to Use, the Open Game Content. Contador • William Jorenby
5. Representation of Authority to Contribute: If You are contributing original material as Open Escriturário de Dados • B. Scott Keim
Game Content, You represent that Your Contributions are Your original creation and/or You have
sufficient rights to grant the rights conveyed by this License. Diretor de Tecnologia • Raimi Kong
6. Notice of License Copyright: You must update the COPYRIGHT NOTICE portion of this Desenvolvedor de Software Sênior • Gary Teter
License to include the exact text of the COPYRIGHT NOTICE of any Open Game Content You Coordenadora da Loja Online • Katina Davis
are copying, modifying or distributing, and You must add the title, the copyright date, and
the copyright holder’s name to the COPYRIGHT NOTICE of any original Open Game Content Equipe de Atendimento ao Cliente • Joan Hong, Virginia Jordan, Samantha Phelan e
you distribute. Diego Valdez
7. Use of Product Identity: You agree not to Use any Product Identity, including as an Equipe do Armazém • Laura Wilkes Carey, Mika Hawkins, Heather Payne, Jeff Strand
indication as to compatibility, except as expressly licensed in another, independent Agreement e Kevin Underwood
with the owner of each element of that Product Identity. You agree not to indicate compatibility
or co-adaptability with any Trademark or Registered Trademark in conjunction with a work Equipe do Website • Brian Bauman, Robert Brandenburg, Whitney Chatterjee, Erik
containing Open Game Content except as expressly licensed in another, independent Agreement Keith, Josh Thornton e Andrew White
with the owner of such Trademark or Registered Trademark. The use of any Product Identity in
Open Game Content does not constitute a challenge to the ownership of that Product Identity. NEW ORDER EDITORA
The owner of any Product Identity used in Open Game Content shall retain all rights, title and Editores • Alexandre “Manjuba” Seba & Anésio Vargas Júnior
interest in and to that Product Identity. Editor Executivo • Bruno Mares
8. Identification: If you distribute Open Game Content You must clearly indicate which Tradução • Bruno Mares e Joyce Dantas
portions of the work that you are distributing are Open Game Content.
9. Updating the License: Wizards or its designated Agents may publish updated versions of
Revisão • Talles Magalhães
this License. You may use any authorized version of this License to copy, modify and distribute Diagramação • Rafael Tschope
any Open Game Content originally distributed under any version of this License.
10. Copy of this License: You MUST include a copy of this License with every copy of the Open
Game Content You distribute. Este produto está de acordo com a Open Game License (OGL) e é apropriado para uso com o Pathfinder
11. Use of Contributor Credits: You may not market or advertise the Open Game Content using Roleplaying Game (Segunda Edição).
the name of any Contributor unless You have written permission from the Contributor to do so.
12. Inability to Comply: If it is impossible for You to comply with any of the terms of this Identidade do Produto: Os itens a seguir serão doravante identificados como Identidade do Produto,
License with respect to some or all of the Open Game Content due to statute, judicial order, or conforme definido na Open Game License versão 1.0a, Seção 1(e), e não são Conteúdo de Jogo Aberto:
governmental regulation then You may not Use any Open Game Material so affected. Todas as marcas, marcas registradas, substantivos próprios (personagens, divindades, locais, etc., assim
como todos os adjetivos, nomes, títulos e termos descritivos derivados de nomes próprios), ilustrações,
13. Termination: This License will terminate automatically if You fail to comply with all personagens, diálogos, locais, tramas, enredos e identificações comerciais. (Elementos que tiverem sido
terms herein and fail to cure such breach within 30 days of becoming aware of the breach. All previamente designados como Conteúdo de Jogo Aberto, que forem exclusivamente de Conteúdo de Jogo
sublicenses shall survive the termination of this License. Aberto prévio ou que estão em domínio público não estão incluídos nesta declaração.)
14. Reformation: If any provision of this License is held to be unenforceable, such provision
shall be reformed only to the extent necessary to make it enforceable. Conteúdo de Jogo Aberto: Exceto pelo material designado como Identidade do Produto (veja acima), as
15. COPYRIGHT NOTICE mecânicas de jogo deste produto da Paizo são Conteúdo de Jogo Aberto, conforme definido na Open
Open Game License v 1.0a © 2000, Wizards of the Coast, Inc. Game License versão 1.0a, Seção 1(d). Nenhuma parte deste trabalho, exceto o material designado como
System Reference Document © 2000, Wizards of the Coast, Inc.; Authors: Jonathan Tweet, Conteúdo de Jogo Aberto, pode ser reproduzida de qualquer forma sem permissão por escrito.
Monte Cook, and Skip Williams, based on material by E. Gary Gygax and Dave Arneson. Pathfinder Trilha de Aventuras #152: Legado do Deus Perdido © 2021, Paizo Inc. Todos os direitos reservados.
Pathfinder Core Rulebook (Second Edition) © 2019, Paizo Inc.; Authors: Logan Bonner, Jason Paizo, Paizo Inc., o logo do golem da Paizo, Pathfinder, o logo de Pathfinder, o logo do P de Pathfinder,
Bulmahn, Stephen Radney-MacFarland, and Mark Seifter. Sociedade Pathfinder, Starfinder, o logo de Starfinder e Sociedade Starfinder são marcas registradas de Paizo
Pathfinder Livro Básico (Segunda Edição) © 2019, Paizo Inc.; Portuguese translation of Inc.; Pathfinder Roleplaying Game, Aventuras Pathfinder, Blocos Riscáveis Pathfinder, Cartas Pathfinder,
Pathfinder Core Rulebook (Second Edition) by Bruno Mares and Calvin Semião. Guia de Cenário Pathfinder, Jogo de Aventura em Cartas Pathfinder, Mapas Riscáveis Pathfinder, Planilha de
Pathfinder Adventure Path #152: Legacy of the Lost God © 2020, Paizo Inc.; Authors: Combate Pathfinder, Sociedade do Jogo de Aventura em Cartas Pathfinder, Trilha de Aventuras Pathfinder,
Jenny Jarzabski, with Stephen Glicker, Luis Loza, Ron Lundeen, Andrew Mullen, and David N. Starfinder Roleplaying Game, Mapas Riscáveis Starfinder, Peões Starfinder, Planilha de Combate Starfinder e
Ross. Trilha de Aventuras Starfinder são marcas registradas de Paizo Inc.
Pathfinder Trilha de Aventuras #152: Legado do Deus Perdido © 2021, Paizo Inc.; Portuguese Todos os direitos desta edição reservados à New Order Editora.
translation of Pathfinder Adventure Path #152: Legacy of the Lost God by Joyce Dantas. Produzido no Brasil. Setembro de 2021.

92

Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com

 Segunda Edição

Livro Básico
BASEADO EM MAIS DE 10 ANOS DE DESENVOLVIMENTO ATIVO E FEEDBACK DE MAIS DE 125.000 JOGADORES DA VERSÃO DE TESTE,
AS NOVAS REGRAS DO PATHFINDER SÃO FÁCEIS DE APRENDER E EMOCIONANTES DE NARRAR! ESTE VOLUME INDISPENSÁVEL
CONTÉM TODAS AS REGRAS QUE JOGADORES E MESTRES DE JOGO PRECISAM PARA COMEÇAREM SUAS AVENTURAS.

DISPONÍVEL PELA NEW ORDER!

© 2019 Paizo Inc. Paizo, Paizo Inc., o logo do golem da Paizo, Pathfinder e o logo de Pathfinder são marcas registradas de Paizo Inc.; o logo P de Pathfinder, Pathfinder Roleplaying paizo.com/pathfinder
Game, Guia de Cenário Pathfinder e Trilha de Aventuras Pathfinder são marcas comerciais de Paizo Inc. Todos os direitos desta edição reservados à New Order Editora.
newordereditora.com.br

Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com

 Segunda Edição

Bestiário
MAIS DE 400 ADVERSÁRIOS FEROZES DE FANTASIA PREENCHEM ESTE COMPÊNDIO COM AS CRIATURAS MAIS POPULARES DO
PATHFINDER RPG! DE INIMIGOS FAMILIARES COMO ORCS E DRAGÕES A BESTAS NOVAS COMO O MACABRO NILITH, ESTE
TOMO ESTÁ LOTADO DE CRIATURAS PERFEITAS PARA SUAS AVENTURAS DE PATHFINDER!

DISPONÍVEL PELA NEW ORDER editora!

© 2019 Paizo Inc. Paizo, Paizo Inc., o logo do golem da Paizo, Pathfinder e o logo de Pathfinder são marcas registradas de Paizo Inc.; o logo P de Pathfinder, Pathfinder Roleplaying paizo.com/pathfinder
Game, Guia de Cenário Pathfinder e Trilha de Aventuras Pathfinder são marcas comerciais de Paizo Inc. Todos os direitos desta edição reservados à New Order Editora.
newordereditora.com.br

Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com

 Segunda Edição

Presságios Perdidos:
Guia de Cenário
ESTE LIVRO CAPA DURA APRESENTA UMA VISÃO GERAL DO MUNDO DE PATHFINDER E FORNECE TUDO O QUE VOCÊ PRECISA SABER
PARA SE AVENTURAR NA ERA DOS PRESSÁGIOS PERDIDOS. O DEUS DA HUMANIDADE ESTÁ MORTO E SUA PROFECIA FOI QUEBRADA.
AGORA, HERÓIS COMO VOCÊ DEVEM FORJAR SEUS PRÓPRIOS DESTINOS FRENTE A UM FUTURO INCERTO!

DISPONÍVEL PELA NEW ORDER editora!

© 2019 Paizo Inc. Paizo, Paizo Inc., o logo do golem da Paizo, Pathfinder e o logo de Pathfinder são marcas registradas de Paizo Inc.; o logo P de Pathfinder, Pathfinder Roleplaying paizo.com/pathfinder
Game, Guia de Cenário Pathfinder e Trilha de Aventuras Pathfinder são marcas comerciais de Paizo Inc. Todos os direitos desta edição reservados à New Order Editora.
newordereditora.com.br

Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com

 Segunda Edição

Guia do Mestre
Aprenda a criar aventuras, campanhas e os habitantes e tesouros que as formam.
Personalize seu jogo com regras variantes como personagens de duas classs e arquétipos livres.
Explore novos tipos de itens mágicos como artefatos, itens amaldiçoados e relíquias
que evoluem junto do seu personagem.
Experimente subsistemas emocionantes como duelos, infiltrações e perseguições.
Tenha mais de 08 novos PdMs à mão para usar em seus jogos, desde assassinos a guardas.

DISPONÍVEL PELA NEW ORDER!

© 2021 Paizo Inc. Paizo, Paizo Inc., o logo do golem da Paizo, Pathfinder e o logo de Pathfinder são marcas registradas de Paizo Inc.; o logo P de Pathfinder, Pathfinder Roleplaying paizo.com/pathfinder
Game, Guia de Cenário Pathfinder e Trilha de Aventuras Pathfinder são marcas comerciais de Paizo Inc. Todos os direitos desta edição reservados à New Order Editora.
newordereditora.com.br

Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com

 S:
AÇO AÉREO,
TRIL, FOGO ÇOS:
ÁG TRAGIL, BESTA
Á

TESTES: AC
PERFO ROB
RM ATIS
AN MO +17,
CE
, IRO? NÃ O! O C A VALE IRO D E +16
TESTES: INTIMIDAÇÃO +16 UM CAVALO E SE U C AVALE ME NTIRA
PERFORMANCE +16 SAS MAG N ÍFC
I AS E DANÇARIN
REVELAR A O DA
SE DIVIDE PARA SO BR EVOANDO A PLAT
SE NO A R EIA! NÍ
ISMO NÍVEL 8 NÉVOA ERG
UE - VEL 8
ELE É UM FÓSF LABAR
ORO VIVO QUE FAZ MA ANTÁSTICA! (CD 24) (CD 24)
COM FACAS EM F R
S EM UMA ONA
EXIBIÇÃO QUE CHAMA TE IRÁ EMOCI
CERTAMEN

ÇOS:
TRA DIÊNCIA
, AU
AR

TESTES: DISSIMULA
ÇÃ
LADROAGEM +12 O +8,
RA FUM
O HOMEM QUE SOPÇA FAZ AÇA COMO UM
UMA ER DES
ENHO DRAGÃO!
VEJA SUA F S BEL NÍVEL 5
PAVOROSOS COM APENAS UM ACENO D OS E
E SUA (CD 20)
MÃO!

Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com

 Aventura

ECOS REMANESCENTES DO DEUS MORTO

O
Circo das Maravilhas Marotas chega à agitada Escadar, ávido por fama e fortuna. Os
heróis devem enfrentar forças vis em um templo soterrado para descobrir mais sobre a
ameaça iminente diante das Ilhas da Pedra Estelar. As investigações colocam os heróis
na direção da maior rival do circo deles: a cruel povo-felino Madame Crepuscular, mestre
de pista do Menagerie Celestial. A Trilha de Aventuras Maldição da Extinção continua em
“Legado do Deus Perdido”, uma aventura completa para personagens do 5º ao 8º nível.

al da Classificação Indicativa 2015

los Sem Borda

Violência

www.newordereditora.com.br
paizo.com/pathfinder
newordereditora.com.br

Licenciado para Daniel Santanna Lima - danhiper@hotmail.com