BELEZA

Novidades premium

MODA
Yves Saint Laurent
Dior

PEOPLE
José Avillez
Rania da Jordânia

EVASÕES
Catar
Algarve

N.º34 / 2023 / Trimestral

JÉSSICA SILVA
“Representar Portugal é carregar
orgulho no coração”
F is... feminine & football
A anunciar a rentrée, chega agora às vossas mãos
mais um capítulo de luxo e elegância: a mais
recente edição da F Luxury. À medida que nos
despedimos dos dias ensolarados e nos prepara-
mos para abraçar a magia do outono, a rentrée traz
consigo uma sensação de renovação, repleta de
novas oportunidades e de possibilidades infinitas.
Começamos logo pela capa: Jéssica Silva, presente
no Mundial, algo que nenhuma seleção feminina de
futebol tinha antes conseguido. Na sua imensa
glória e numa produção exclusiva Focuspremium,
confessa-nos os desafios que teve de superar e
as experiências vividas para se tornar jogadora
profissional já com carreira além-fronteiras.
Jéssica Silva
Casaco, top, calças e calções em denim, na Dsquared2
Joias Dsquared2
Maquilhagem com produtos exclusivos Clarins
Nesta rentrée, adentramos num novo universo de
PROPRIEDADE E EDIÇÃO,
experiências luxuosas que prometem encantar ADMINISTRAÇÃO E REDAÇÃO
FOCUSPREMIUM – Image & Consulting, Lda.
todos os sentidos. Das novidades de beleza aos Av. Nossa Senhora do Cabo, 101, 2750 -374 Cascais
Tel. (+351) 210 149 077
www.focuspremium.com
objetos de design, das mais recentes tendências em
DIRETORA, GERENTE E DETENTORA
moda às joias meticulosamente criadas, esta edição DE 100% DO CAPITAL SOCIAL
Fátima Magalhães
é uma celebração do requinte e da criatividade. EDITORA
Fátima Magalhães
Uma das peças centrais da F Luxury são as indi- geral@fluxurymagazine.com
vidualidades. Nesta edição, são várias as figuras REVISÃO & EDIÇÃO
Helena Estevens
públicas que mereceram a nossa atenção, desta-
JORNALISTAS
cando-se pelo percurso pessoal e profissional, Cristina Freire
Alberto Miranda
Ana Cristina Valente
mas também pela criatividade, ousadia e até
COLABORADORES
alguma irreverência. Da entrevista ao chef Avillez Isabel Figueiredo
à realeza de Rania da Jordânia, passando pelo ESTAGIÁRIAS
Inês Magalhães - Revisão
Vera Cartaxo - Marketing
icónico talento de Tom Ford, a audácia de Maria
DESIGN & ARTE
Grazia Chiuri, da Dior, sem esquecer o legado de Maria Inês Alves Pereira
Yves Saint Laurent, oferecemos-lhe uma visão WEB
Marta Veia
privilegiada de cada um destes nomes, personali- DESIGN MULTIMEDIA
Francisca Roboredo
dades que, à sua maneira, fizeram história.
COMUNICAÇÃO I MARKETING
Esta edição também proporciona distintas evasões, João Libério
como o fascinante Catar, que com a notoriedade EVENTOS
eventos@fluxurymagazine.com
do Mundial de Futebol 2022 ficou em evidência, ou COMUNICAÇÃO DE IMPRENSA
Chloé Magalhães
o sempre surpreendente Algarve, um destino tão press@fluxurymagazine.com
nosso que apresenta sempre motivos para regres- PUBLICIDADE
publicidade@fluxurymagazine.com
sar. Esta edição não estaria, no entanto, completa F CLUB MAGAZINE
club@fluxurymagazine.com
sem uma incursão pelos mais recentes automóveis
LOJA ONLINE
de luxo, que sublinham a elegância em movimento, shop@fluxurymagazine.com
ou pelo extraordinário trabalho que a Rolex está a PRODUÇÃO DE MODA
FOCUSPREMIUM – Image & Consulting, Lda.
www.focuspremium.com | geral@focuspremium.com
desenvolver em prol das florestas marinhas.
IMPRESSÃO
Com a rentrée a assinalar mais um início de um Lidergraf - Rua do Galhano, n.º 15
4480-089 Vila do Conde, Portugal
novo capítulo, esta é também a oportunidade
DISTRIBUIÇÃO PORTUGAL
perfeita para abraçar novas experiências e desa- VASP – Distribuidora de Publicações, SA.
Tel.: (+351) 214 337 000
fios, e celebrar o esplendor que a vida tem para DISTRIBUIÇÃO ANGOLA
Boomerang Logística – Distribuição
oferecer. Na F Luxury estamos comprometidos em Tel.: (+244) 942 790 907
trazer-lhe o que há de mais requintado, inspirador Todos os direitos reservados.
Qualquer reprodução ou cópia do conteúdo sem
autorização do autor será punido por lei.
e cativante, para que possa desfrutar dos melho-
ESTATUTO EDITORIAL
res momentos na nossa companhia. Disponível para consulta em:
www.fluxurymagazine.com
DEPÓSITO LEGAL
Desejo a todos uma rentrée repleta de realizações, 395783/15 | NIF/NIPC | 513480781
Periodicidade: Trimestral
Tiragem Média: 10 000 exemplares
beleza e momentos inesquecíveis.
F Luxury registada sob o n. MCS -752/B/2015
(em Angola) e sob o n. 126712 (em Portugal)
PORTUGAL Tel.: (+351) 210 149 077
ANGOLA Tel.: (+244) 925 215 956
www.fluxurymagazine.com
Beleza
/ Beleza
20 · Beleza Feminina – Pele revitalizada
22 · Beleza Feminina – Fragrâncias únicas
23 · Destaque – Sensai
24 · Beleza Masculina – Os essenciais na rotina de cuidados
36 · Destaque – Precious, Clarins

Moda
/ Moda
26 · Tendências Femininas – Lingerie e roupa de dormir
Colar Graduated Link, Tiffany & Co. · página 16

28 · Tendências Femininas – Silhueta de ampulheta

30 · Tendências Masculinas – Tons caramelo
32 · Tendências Masculinas – Alfaiataria descontraída
38 · Le Smoking – Yves Saint Laurent
46 · Maison Dior – A revolução de Maria Grazia Chiuri
130 · Último Olhar – O relançamento de um clássico, Louis Vuitton

Joias
/ Joias & Relógios
Precious, Clarins · página 36

& Relógios
16 · Objeto de Desejo – Colar Graduated Link, Bulgari
18 · Destaque – Masters of Art Vincent Van Gogh, Montblanc
70 · Luxury Guide/Destaque – Antifer, Repossi
71 · Luxury Guide – Joias femininas
72 · Luxury Guide/Destaque – Day-Date 36, Rolex
73 · Luxury Guide – Relógios femininos
74 · Luxury Guide – Patek Philippe, novo Calatrava Jéssica Silva · página 54
75 · Luxury Guide – Relógios masculinos

Entrevistas
/ Entrevistas
34 · Denise Barthe, Grupo Clarins
54 · Jéssica Silva
82 · Patrícia Coelho
110 · José Avillez

Histórias
/ Histórias de de Sucesso
José Avillez · página 110

Sucesso
42 · Rania da Jordânia
50 · Tom Ford, o grandioso
90 · Simone Brewster
76 · Rolex presta apoio às frágeis florestas marinhas do Ártico

Drive
/ Drive
66 · Os novos automóveis de luxo
Maison Dior · página 46

Bem-estar
/ Bem-estar
92 · Onde o luxo se envolve com a saúde e o bem-estar

Evasões
/ Evasões
98 · Viver a autenticidade do luxo algarvio Patek Philippe, Nautilus · página 73
104 · Catar, o destino a descobrir
114 · Intercontinental Lisbon, ideal para negócios e lazer
116 · Experiência de luxo à beira-mar no Porto

Deco
/ Deco
79 · Primeira loja Minotti em Lisboa pelas mãos da QuartoSala
84 · Preparar a casa para a rentrée
88 · Destaque Baccarat Baccarat · página 88

Gourmet
/ Gourmet
119 · Wine Experience – Espumantes lusos

Arte
/ Arte & Cultura
& Cultura
118 · More to Know - o que há de novo, quando e onde acontece
120 · As esculturas mais famosas do mundo Elegância em movimento · página 66

Eventos
/ Eventos
122 · Verão siciliano inspira almoço do F Club Magazine
125 · Um almoço no palácio

Contactos
/ Contactos
128 · As nossas moradas Catar · página 104
Joias Destaque

Objeto de Desejo

GRADUATED LINK
NECKLACE
A linha Tiffany HardWear é inspirada na atitude e energia da cidade
de Nova Iorque. Para este colar de elos marcantes feito em ouro rosa
18 k com pavê de diamantes, os artesãos da Tiffany & Co. definiram
cuidadosamente os elos com diamantes brilhantes redondos num padrão
de favo de mel para obter o máximo brilho. Cobrindo uma superfície
do colar, estes diamantes conferem um toque de glamour e brilho à joia,
tornando-a verdadeiramente deslumbrante.

Disponível em www.tiffany.com

- 16 -
Acessórios Destaque

COLEÇÃO MASTERS OF ART

HOMENAGEIA
VINCENT
VAN GOGH

A primeira edição da coleção Masters of Art da Montblanc vem prestar homenagem

ao pintor holandês Vincent Van Gogh, um dos artistas plásticos mais populares
do final do século XIX, com ideias visionárias agora vistas como precursoras
do modernismo. Van Gogh é introduzido nesta coleção através de cinco
instrumentos de escrita de edição limitada que homenageiam os vários períodos
pessoais e artísticos da vida do pintor, inspirando-se nalgumas das suas obras mais
conhecidas e estilo artístico idiossincrático.

- 18 -
 Beleza feminina

01 02 Chanel, Sublimage La Crème Texture Fine

Produto de tratamento global de exceção
01 Eisenberg Excellence, Énergie Or – Soin Jour com ação sobre a hidratação, o conforto, as rugas,
Cuidado de dia intensivo para pele cansada e a estrutura, a uniformidade e a luminosidade.
desvitalizada. Regenera, refirma, energiza e Disponível no espaço Chanel do El Corte Inglés.
revitaliza. Péptidos de seda cobertos
por uma fina película de ouro puro reduzem o
stresse oxidativo das células.
Disponível na Perfumes & Companhia.

03 02
03 Guerlain,
Orchidée
Impériale

PELE REVITALIZADA:
Brightening
Essence-in-lotion
O primeiro passo
do ritual Orchidée

PRODUTOS DE LUXO
Impériale Age-

para uma tez cuidada

-Defying Radiance,
com tecnologia
dupla exclusiva
com poderes
branqueadores
e anti-idade, e
ingredientes
que melhoram a
Após o período de exposição ao sol, é essencial dedicar um tempo para
textura da pele. cuidar da pele e restaurar a humidade perdida. As novidades em produtos
Disponível em
perfumarias de beleza feminina deste artigo são opções confiáveis e eficazes.
selecionadas.
A sua pele agradecerá a atenção especial e os cuidados dedicados.

por Fátima Magalhães

05
05 Estée Lauder, Re-Nutriv Ultimate
04 Diamond Sculpting Creme
04 La Prairie, Uma concentração excecional do exclusivo
Pure Gold Radiance Cream extrato de trufa-diamante-negro e tecnologias
Conferindo à pele a resplandecência inovadoras que preservam a juventude fazem
do ouro puro, devolve-lhe a deste creme um hidratante extraordinário.
luminosidade perdida. Infundido Disponível em perfumarias selecionadas.
com o Pure Gold Diffusion
System, suaviza e uniformiza
a pele, reconforta e hidrata em
profundidade. Disponível na
Perfumes & Companhia.

07 07 Dr. Barbara Sturm,

Exoso-Metic Face Serum
Soro rejuvenescedor
concentrado e potente
06 Shiseido, Advanced Super que promove a renovação
06 Revitalizing Cream
Um creme excecional
intensiva da pele, apoiando
os mecanismos naturais
que revitaliza a juventude de rejuvenescimento
da pele. Formulado com Bio- e melhorando a textura
-revitalizing Complex e Super e pigmentação.
Bio-hyaluronic Acid N, cria Disponível na Sephora.
uma textura suave e refinada,
melhora a elasticidade e reduz
as rídulas.
Disponível em perfumarias
selecionadas.

- 20 -
 Beleza feminina

08
09 Eisenberg, Masque
Ultralift Or – Contour des Yeux
08 Estée Lauder Nutritious, Com uma textura em gel,
Melting Soft Creme/Mask esta máscara com efeito lifting
Um cuidado de elevada performance foi desenvolvida para
que acalma, renova e fortalece a pele. hidratar intensamente e
Infundido com o complexo Nutri-9, ajuda a conferir frescura à zona do
pele a florescer e a brilhar. contorno dos olhos.
Disponível em perfumarias selecionadas. Disponível na Perfumes &
Companhia.

09
10
10 Guerlain, Abeille Royale – Honey
Treatment Day Cream
Um concentrado dos produtos mais poderosos
das abelhas selecionados pela investigação
Guerlain, corrige quatro marcas visíveis
da perda de colagénio.
Disponível em perfumarias selecionadas.

12 Dr. Barbara Sturm,

12 Super Anti-Aging Night Cream
Otimiza os processos
11 de desintoxicação da pele
com um peptídeo especial
de abacate que ajuda a pele
11 Clarins Precious, a regenerar os danos
La Lotion Age-Defying Treatment provocados pela oxidação
Essence dos radicais livres.
Essência de tratamento cristalina, Disponível na Sephora.
infundida com crioextrato
de dama-da-noite e peptídeos
antienvelhecimento revitalizantes
e reconstituintes, hidrata
profundamente, suaviza
e refresca a pele.
Disponível em perfumarias
selecionadas e em www.clarins.pt 14 Dior Prestige,
La Micro-Huile de Rose
14 Advanced Sérum
Uma "injeção"
de micronutrientes
essenciais que recarrega
a pele com energia
excecional, deixando-a
visivelmente descansada
e cheia de vida.
13 Disponível em perfumarias
selecionadas.
13 Augustinus Bader,
The Face Cream Mask
Com TFC8®, que otimiza a
sua ação, oferece hidratação
imediata, revitaliza a pele,
reduz rugas e rídulas e
hiperpigmentação.
Disponível na Skinlife.

- 21 -
 Beleza feminina

01
01 Yves Saint Laurent,
Libre Eau de Parfum
Uma fragrância pautada pela
masculinidade da lavanda e a sensualidade
feminina da flor de laranjeira. O aroma
de uma mulher forte, ousada e livre, que
queima a vida em ambas extremidades.
Disponível em perfumarias selecionadas.
02
02 Clive Christian,
Crab Apple Blossom
Um perfume refrescante com flor de macieira
silvestre e bergamota como notas de topo que
revela um carácter floral frutado no coração,
compensado por notas modernas de ruibarbo
verde forte e menta fresca.
Disponível na Otro Perfume Concept.

FRAGRÂNCIAS ÚNICAS
QUE EXALAM
03
elegancia 04
03 Kilian Paris,
Angels’ Share
Eau de Parfum
Perfume que abre
com óleo de conhaque
sobre uma mistura de
e exclusividade
Descubra alguns dos perfumes
04 Alaïa Paris,
Eau de Parfum
Fragrância feminina,
envolvente e um
tributo às criações de
alta-costura de Alaïa.
Pimenta-rosa, frésia e
absoluto de carvalho,
essência de canela e
femininos raros e luxuosos flores de peónia, leves e
frescas, contrastam na
absoluto de fava tonka, que transcendem a mera perfeição com almíscar.
finalizado por notas
duradouras de sândalo, essência, obras de arte olfativas Disponível em www.
maison-alaia.com
pralinê e baunilha.
Disponível meticulosamente criadas
em www.bykilian.com
para mulheres que procuram
05 House of Sillage, expressar a sua personalidade, 06
Cherry Garden 06 Hermès,
Fragrância que sofisticação e bom gosto Un Jardin à Cythère
evoca diversão
e curiosidade
05 através do aroma que as envolve. Eau de Toilette
Um jardim
através de traços surpreendentemente
de amêndoa, dourado. Fragrância
baunilha e óleo de por Fátima Magalhães criada por Christine
bergamota siciliana, Nagel e inspirada em
transportando os Citera, uma pitoresca
sentidos para um ilha grega intocada.
campo celestial e Disponível na loja
brilhante de flores de Hermès no Chiado,
cerejeira aromáticas. em perfumarias
Disponível na Otro selecionadas
Perfume Concept.
08 e em www.hermes.com

07
07 Maison Francis Kurkdjian,
Baccarat Rouge 540 Eau de Parfum
Fragrância radiante e sofisticada,
com notas de jasmim e açafrão que 08 Guerlain, Rosa Rossa Harvest
carregam as facetas minerais de Da coleção de edição limitada Aqua
âmbar e cedro recém-cortado. Foi Allegoria, combina rosas búlgaras
originalmente criada para celebrar e turcas colhidas à mão com a frescura
o aniversário da casa Baccarat . da água de rosas orgânicas de Grasse
Disponível na Skinlife. e acordes de líchia e groselha-negra.
Disponível em perfumarias selecionadas.

- 22 -
 Destaque Beleza

A RENOVADA E LUXUOSA LINHA

ULTIMATE

Pioneira em beleza de luxo, a Sensai lança agora uma edição aprimorada de Ultimate,
a linha de cuidados com a pele. A renovada Ultimate inclui quatro produtos:
Ultimate The Lotion I/II, Ultimate The Emulsion e Ultimate The Cream, todos elaborados
com os ingredientes hidratantes Koishimaru Silk Infinite e Sakura Eternal Complex,
um composto conhecido pela sua vitalidade notável. Com o avanço da tecnologia
de emulsificação, a textura de cada um parece mais agradável do que nunca, com maior
suavidade e texturas ricas que se fundem e se misturam com a pele.

Disponível em perfumarias selecionadas

- 23 -
 B eleza masculina

01 Möller for Man, 02 Eisenberg Homme, Masque Essentiel Argent

Flashtec Anti-Aging Smart Cream
Graças ao revolucionário Niosome Elastic
Complex, atravessa a barreira cutânea,
libertando princípios ativos hidratantes
e protetores para o máximo conforto.
Disponível nas perfumarias Douglas.
Com efeito lifting, esta máscara gel-creme
multifuncional desintoxica e reduz os sinais
de fadiga e stress com uma aplicação rápida.
Disponível na Perfumes & Companhia.

OS ESSENCIAIS
01

NA ROTINA 02

de cuidados
Os produtos hidratantes
04
desempenham um papel essencial
03 Kiehl’s, Midnight 04 Shiseido Men,
Recovery Concentrate nos cuidados de beleza masculinos, Ultimune Power Infusing
Complexo de Concentrate
recuperação para ajudando a manter Focado nas fraquezas
a pele que atua à noite da pele masculina,
para uma aparência
a pele saudável, jovem e radiante. defesas internas, poder
bem descansada Com uma variedade de novidades antioxidante e resistência
e restaurada. a danos, este sérum reduz
Disponível nas lojas disponíveis, os homens podem o aspeto de fadiga e sinais
Kiehl’s. de envelhecimento.
encontrar produtos adequados Disponível na Perfumes
03 às suas necessidades. & Companhia.

por João Libério

05 Hermès, H24 Hydrating
and Energising Face
Moisturiser
05 06
Uma emulsão leve e
refrescante que protege a pele
das agressões externas graças
06 Swiss Perfection Cellular Men, Hydrating Skin Protection
Escudo poderoso antipoluição, antioxidante e rejuvenescedor
à fórmula com 97 por cento de
que potencia a hidratação duradoura da pele.
ingredientes naturais, incluindo
Disponível na Perfumes & Companhia.
extratos de aloé vera, musgo e
ginseng indiano.
Disponível na loja Hermès do 08 08 ClarinsMen,
Chiado e em www.hermes.com
Baume Super Hydratant
Um creme hidratante ultraconfortável
e invisível para as necessidades
da pele irritada e/ou desidratada
pela intempérie.
Disponível em perfumarias
07 selecionadas e em www.clarins.pt

09
09 Tom Ford Research,
07 Dior Sauvage, Intensive Treatment Emulsion
Nettoyant et masque visage 2-en-1 Com uma fórmula fluida
Com extrato de cato com propriedades decadentemente rica, proporciona
esfoliantes, este bálsamo de limpeza uma hidratação imediata e duradoura
facial diário liberta a pele das impurezas para suavizar, acalmar e minimizar
sem a secar, podendo também ser usado a vermelhidão visível, ajudando a
como máscara purificante. restaurar a luminosidade da pele.
Disponível na Perfumes & Companhia. Disponível em www.tomford.com

- 24 -
 Tendências Femininas

Lingerie
01
e roupa de
DORMIR
03

02

Aparências centradas 04
em roupas íntimas foram vistas
em Ferragamo e Dolce & Gabbana,
sem mencionar os tecidos
transparentes que se vislumbraram
noutros designers. Esta foi sem
05
dúvida uma tendência que tomou
conta das passarelas para adicionar
um elemento hiperfeminino:
desde vestidos a tops, foram muitos
09
os looks inspirados em lingerie
ou calções curtíssimos a sugerir
um estilo sexy e confortável.

01. Dolce & Gabbana

02. Gucci
03. Balenciaga
04. Fendi
05. Dior
06. Off White
07. Chloé
08. Alberta Ferreti
09. Etro

08
06 07

O tem
- 26 -
 BALENCIAGA,
STELLA MCCARTNEY, AQUAZZURA, DYNASTY RECTANGLE FRAME
FRAYME MINI SHOULDER BAG BOW TIE MESH PUMPS SUNGLASSES
Confecionada em couro sintético da marca, esta minicarteira de ombro Instantaneamente reconhecíveis graças ao distintivo laço que adorna a parte de trás, Óculos de sol de armação retangular com strass e detalhes
é enriquecida com a grossa corrente dourada e prateada. estes sapatos em rede e camurça visam representar a feminilidade no seu melhor. em prateado, lentes cinzentas e hastes direitas.
Disponível na Loja das Meias. Disponíveis na Stivali. Disponíveis na André Opticas.

JIMMY CHOO, VALENTINO EYEWEAR,

DIOR, MINI LADY D-LITE BAG ROMY GLITTER-EMBELLISHED PUMPS VLOGO SQUARE-FRAME SUNGLASSES
Totalmente bordada com o motivo Toile de Jouy Voyage em rosa Intemporal e sempre elegante, este design, reinventado a cada estação Estes óculos de sol, com lentes de tonalidade azul-cinza, são acentuados
multicolorido, de Pietro Ruffo, coloca o padrão icónico no coração da com novos detalhes, confere glamour instantâneo aos looks de festa. com a placa VLogo em tom dourado da marca.
flora e fauna indianas. Disponível online em www.dior.com Disponível online na Farfetch. Disponíveis na André Opticas.

LOUIS VUITTON, MANOLO BLAHNIK, PRADA EYEWEAR,

PETITE MALLE TUBERIAN EMBELLISHED PUMPS TEMPLE TORTOISESHELL-EFFECT
O tema LV Symphony da estação decora esta edição exclusiva De silhueta clássica, estes sapatos em couro envernizado possuem uma SUNGLASSES
com um rico design gráfico de pauta musical. fivela incrustada de cristais assinatura da casa. Óculos de sol com efeito tartaruga, lentes de tonalidade rosa
Disponível na Louis Vuitton, Lisboa. Disponíveis online na Farfetch. e destaques coloridos nas hastes. Disponíveis na Prada, Lisboa.
 Tendências Femininas

Silhueta
DE 06

01
AMPULHETA
Este tipo de silhueta esbelta
dos anos 1950 ganhou força
em várias passarelas,
mas, quando Gigi Hadid
desfilou num fato
Versace com a
02 cintura moldada, 07

a tendência foi
cimentada.
Cintos
grossos
03
apertam
a cintura em
Chanel e Prada;
outros designers 08

equilibraram
cinturas reduzidas Esta
e eleg
com ombros ousados
ou contrastando-as com
quadris arredondados,
como visto na Louis Vuitton
e na Dolce & Gabbana. 09

01. Versace
02. Christian Dior
03. Louis Vuitton
04. Alexander McQueen
05. Balmain
06. Chanel
04 05 07. Tom Ford
08. Dolce & Gabbana
09. Prada

- 28 -
 BALMAIN, PRADA EYEWEAR, CHLOÉ,
RUBY MONOGRAM SLINGBACK PUMPS TORTOISESHELL OVERSIZED-FRAME MINI PENELOPE LEATHER SHOULDER BAG
Sapatos abertos atrás com faixa em jacquard com monograma TINTED SUNGLASSES Esta carteira encapsula a aura boémia que é sinónimo de Chloé.
a contrastar. Fivela quadrada e salto stiletto em dourado. Detalhes como lentes cor de laranja e padrão tartaruga são Apresenta elementos exclusivos, como tranças de couro e borlas pendentes.
Disponíveis online na Farfetch. combinados com armações grandes. Disponíveis na André Opticas. Disponível online na Farfetch.

DIOR, GIANVITO ROSSI, GUCCI EYEWEAR,

MEDIUM LADY D-LITE BAG GIANVITO 85 MM SUEDE PUMPS OVERSIZED ROUND-FRAME SUNGLASSES
Esta carteira reflete a visão de elegância e beleza da maison. Refinada Femininos e elegantes, estes sapatos em camurça feitos à mão Feitos em azul, estes óculos redondos são decorados com um logótipo
e elegante, é inteiramente bordada com o motivo Toile de Jouy azul-denim. em Itália, em tom roxo-escuro e salto agulha, conferem sofisticação ao longo das hastes. Lentes azuis degradês completam o modelo,
Disponível online no site da Dior. a qualquer look. Disponíveis online na Stivali. dando um toque divertido. Disponíveis na André Opticas.

SERGIO ROSSI, LOUIS VUITTON, LINDA FARROW,

SR1 70 MM NAPPA-LEATHER PUMPS POCHETTE MÉTIS BICOLOR MONOGRAM OTAVIA TORTOISESHELL-EFFECT
Elegantes sapatos em couro macio com salto de 70 mm cuja placa Confecionada em couro Monogram Empreinte, esta carteira apresenta OVERSIZED SUNGLASSES
no mesmo tom contribui para um visual harmonioso e distintivo. o grande padrão Monogram em relevo numa cor contrastante. Óculos de grande formato em acetato castanho-ferrugem com efeito tartaruga
Disponíveis online na Stivali. Disponível na Louis Vuitton, Lisboa. e proteção UV total. Disponíveis na André Opticas.
Tendências Masculinas

TONS
caramelo
Para o outono-inverno 2023,
os designers desenvolveram
uma cor quente e doce,
equilibrando cremes cálidos
e bronzes ricos assim como
tons pardos e acastanhados,
predominantes nas coleções
01
de Versace e Zegna, bem como
04
de Hermès e Prada, entre
outras. De casacos a calças,
os looks caramelo sugerem
02
que a moda masculina
01. Versace; 02. Fendi;
será bem mais doce 03. Hermès; 04. Prada; 05. Loewe;
06. Zegna; 07. Givenchy;
na próxima temporada. 03 08. Louis Vuitton; 09. Tod’s

05 09

Co

pelo

06 08

07

- 30 -
 ALEXANDER MCQUEEN,
OVERSIZED LOW-TOP SNEAKERS
Em camurça bege, estes ténis oversized com a assinatura
Alexander McQueen e uma sola de borracha chunky fazem match
perfeito com a tendência. Disponíveis online na Farfetch.
GUCCI EYEWEAR,
PILOT-FRAME SUNGLASSES
Com armação tipo piloto e lentes modernas em amarelo a contrastar
com o castanho-escuro da armação, estes óculos destacam-se
pelo visual oversized de inspiração retro. Disponíveis na André Opticas.
VALENTINO GARAVANI,
VLOGO SIGNATURE BUCKLE BELT
Cinto made in Italy, com fivela com o logótipo assinatura
da casa em destaque, em couro no tom da tendência.
Disponível online na Farfetch.
LOUIS VUITTON, ZEGNA,
FUTURE TRUNK LEATHER BAG LOGO-PLAQUE REVERSIBLE BELT
Em couro, trata-se de uma reinterpretação contemporânea do icónico Em tom castanho-caramelo e em couro, este cinto reversível
trunk da maison. Rígida e leve, a pensar no homem atual. complementa qualquer look da temporada.
Disponível na Louis Vuitton, Lisboa. Disponível na Ermenegildo Zegna, Lisboa.
KENZO, MOSCHINO,
SKATE SUEDE SNEAKERS JACQUARD-LOGO CROSS-BODY BAG
Inspirado no estilo skater, este par de ténis camel é feito de camurça Mala a tiracolo em couro castanho e preto com motivo de jacquard
macia, ostentando o logótipo "K" da marca no calcanhar. do logótipo, fecho de correr à frente, na parte superior e no bolso interior,
Disponível online na Farfetch. prática para qualquer ocasião. Disponível online na Farfetch.
TOM FORD EYEWEAR, TIMBERLAND,
TORTOISESHELL-EFFECT SUNGLASSES ATWELLS AVE "FULL GRAIN" BOOTS
Óculos de sol em acetato, de armação quadrada de efeito tartaruga e lentes Botas da marca icónica de calçado que se distingue pela qualidade,
castanhas, com logo na haste, perfeitos para o sol de outono. conforto e robustez, no reconhecido castanho-trigo que casa na perfeição
Disponíveis na André Opticas. com a tonalidade da temporada. Disponível nas lojas Timberland.
Tendências Masculinas

ALFAIATARIA
Na próxima estação, os fatos
masculinos descontraem-se
01 um pouco, permitindo mais 03

liberdade para o movimento.

Os fatos que vimos nos desfiles
são indicação de que é tudo 04
02
uma questão de folga.
Em Louis Vuitton, Dior
e Fendi, viram-se silhuetas
descontraídas, blazers grandes
e calças largas. Trata-se
sobretudo de proporções
sobredimensionadas nalguns
casos, com streetwear e alta-
-costura a cruzarem-se noutros.

05 06 07 08

01. Kenzo
02. Versace
03. Dior Men
04. Louis Vuitton
05. Paul Smith
06. Dolce & Gabbana
07. Fendi
08. Zegna

- 32 -

TOM FORD,
FULL-GRAIN LEATHER BELT
Cinto feito de couro texturizado, centralizado por uma fivela que
lembra os estribos equestres. Disponível online no Mr. Porter.
FERRAGAMO,
GANCINI-BUCKLE LEATHER LOAFERS
Mocassins em pele feitos em Itália com a icónica fivela Gancini
na frente para um acabamento de marca.
Disponíveis online na Farfetch.
DOLCE & GABBANA,
LOGO-PRINT BELT BAG
Verdadeiramente utilitário, este acessório vem com o logótipo
da marca estampado em toda a sua totalidade, tornando-se imediatamente
reconhecível. Disponível online na Farfetch.
CARTIER EYEWEAR,
SQUARE-FRAME TINTED SUNGLASSES
Óculos de sol com armação quadrada em tom vermelho-tijolo
a contrastar com as lentes cinzentas e armação dourada.
Disponíveis na Cartier, Lisboa.
VERSACE,
MEDUSA LOGO CALF-LEATHER BELT
Cinto de couro preto-ónix de ajuste regulável
com imponente logótipo Medusa em dourado.
Disponível na Versace, Lisboa.
GIUSEPPE ZANOTTI,
GATIEN SUEDE LOAFERS
Loafers práticos e elegantes de camurça e pele em preto,
estilo slip-on, que vão bem com qualquer look.
Disponíveis online na Farfetch.
DIOR,
SADDLE TRIPLE POUCH
Carteira masculina três em um que apresenta uma bolsa com fecho-éclair
que revela uma carteira Saddle na frente e uma carteira nano Saddle,
ambas removíveis. Disponível online no site da Dior.
GUCCI EYEWEAR,
WEB DETAIL NAVIGATOR-FRAME
SUNGLASSES
Óculos de sol com armação navigator e detalhe em metal preto,
com ferragens douradas e lentes verdes. Disponíveis na André Opticas.
SAINT LAURENT EYEWEAR,
SL 590 PILOT-FRAME SUNGLASSES
Óculos em acetato com armação tipo piloto, hastes retas e lentes cinzentas
a evocar a estética desportiva da década de 70 do século passado.
Disponíveis na André Opticas.
 DENISE
BARTHE-MARTI
Por ocasião do recente lançamento da gama Precious, uma nova era
nos cuidados antienvelhecimento da Clarins, conversámos com a International
Trainer, Skin Care Services Expert da marca, que nos revela o segredo
de uma maior longevidade da pele.

Como descreveria o papel de um

diretor de formação internacional
no grupo Clarins?
Definitivamente, um verdadeiro embaixador da
marca e também influenciador. Tenho uma tripla
missão a nível mundial: eventos de formação/PR/
eventos para clientes com base nos meus conhe-
cimentos e formação nas experiências de beleza/
Expert Flash Services que oferecemos nos espa-
ços Clarins aos clientes em relação direta com o
método Spa@home para acrescentar um benefí-
cio de aplicação ao benefício do produto, o qual na
Clarins, é um verdadeiro presente de beleza.
Jacques Courtain-Clarins, fundador da marca, é
quem o descreveu da melhor forma. O produto
ideal para a Clarins é “o melhor produto (adaptado
à sua pele) associado ao melhor método", afirmou.

Quais os principais desafios de

coordenar programas de formação
em diferentes países e culturas?
Em primeiro lugar, criar relações bonitas e sinceras
com cada pessoa com quem trabalho e conheço
todos os dias graças à Clarins. Além disso, acompa-
nhar o crescimento da Clarins e manter ao mesmo
tempo os nossos valores únicos.
Há também benefícios, como fazer aquilo de que se
gosta numa marca que se ama, em todo o mundo.
Partilha-se, cuida-se, respeita-se e compreende-
-se as diferentes culturas. É preciso abrir a mente,
adaptarmo-nos, e isso é para mim um caminho de
aprendizagem sem fim sobre o ser humano...

- 34 -

O que espera alcançar como responsável pela
formação internacional no grupo Clarins?
Chegar ao fim de todos os dias com vibrações positivas como embai-
xadora da marca Clarins e partilhar os valores e a filosofia da famí-
lia Clarins (tive muita sorte porque tive oportunidade de aprender
imenso com Jacques Courtain-Clarins no início da minha carreira).
Fale-nos um pouco sobre a nova gama Precious
da Clarins.
A nova gama Precious nasceu de uma descoberta rara: uma flor rara
que só floresce uma vez por ano: a dama-da-noite. A Investigação
Clarins revelou o poder especial desta flor e capturou-o através de
um processo tecnológico excecional: a crioextração.
O resultado é um novo tipo de cuidado que preserva a pele e esti-
mula os seus próprios recursos de juventude. Mais preenchida, lisa e
tonificada, a pele irradia uma luminosidade natural e saudável, como
se os sinais do tempo e da fadiga, fossem eliminados. As rugas ficam
visivelmente menos percetíveis e a tez parece pura e luminosa. A
pele fica decididamente mais forte e com um aspeto mais jovem.
Trata-se de uma nova era para a Clarins e de uma nova ciência do
envelhecimento: a epigenética ou a ciência centrada na longevidade
da pele. É todo um novo nível de cuidados para a pele: uma nova era
na visão antienvelhecimento da Clarins.
É assim que nos dirigimos a um consumidor específico, que quer resul-
tados ligados a uma maior especialização, mas, ao mesmo tempo,
verdadeiro luxo, que deseja uma pele brilhante e mais jovem, mas
produtos raros e exclusivos. Foi para isso que nasceu a gama Precious.
A Clarins inspirou-se sempre no mundo
das plantas. Como é que a gama Precious segue
este caminho?
Faz parte da filosofia da Clarins proteger a Natureza, e a nossa
maior especialidade é continuar a investigar e descobrir nas plan-
tas os segredos da juventude da pele. Precious está no cruzamento
da ciência com a Natureza. Após anos de investigação, os especia-
listas em etnobotânica da Clarins conseguiram desvendar o último
segredo desta misteriosa flor: a sua incrível capacidade de estimu-
lar a longevidade da pele, no coração das suas células.
O que diferencia a gama Precious das outras
no mercado?
Será a primeira vez que nos dirigimos a este segmento específico
de clientes, não só com produtos raros com resultados raros, mas
também tendo em conta os elementos de luxo presentes nesta
gama de produtos.
A textura sumptuosa do Crème funde-se com a pele, proporcio-
nando conforto e leveza e infundindo simultaneamente todo o seu
- 35 -
Entrevista
poder preventivo e corretivo. A delicada fragrância foi inspirada
no aroma subtil da baunilha, que faz lembrar o da dama-da-noite
quando floresce, e também no da peónia e de um almíscar amadei-
rado, que envolve os sentidos numa carícia floral maravilhosa. A isto
juntam-se os resultados extraordinários desta linha de produtos. A
beleza da pele nunca foi tão preciosa.
Este novo ritual reforça ainda o poder da fórmula graças a um instru-
mento de massagem – “l'outil" – que reproduz a ação das pontas dos
dedos, promove um efeito tensor e relaxante, e proporciona uma
massagem eficaz, ajudando a reavivar a luminosidade da pele.
A embalagem é feita duma liga luxuosa, brilhante e reciclável.
Garantimos ainda que todos os aspetos sustentáveis com os quais
nos comprometemos são respeitados: caixas exteriores recicláveis
feitas de papel proveniente de florestas geridas de forma sustentável.
Precious é uma nova
página no livro de beleza
da Clarins
Como é que a gama Precious da Clarins
se destaca no universo Clarins?
A nossa primeira preocupação será sempre responder às necessida-
des dos nossos consumidores, ouvindo-os e desenvolvendo produ-
tos que sejam capazes de responder às suas exigências.
Para Precious desenvolvemos a ciência da crioextração: trata-se
de um processo natural que permite obter o crioextrato precioso
da dama-da-noite que tem um papel essencial na preservação do
aspeto jovem, mais resistente e ainda mais radiante da pele.
O novo e precioso protocolo de spa criado por especialistas dos
Laboratórios Clarins será um novo capítulo de uma bela história de
beleza em que surpreendemos constantemente os consumidores
com novas tecnologias, ciência e ferramentas Clarins. Além disso,
Clarins Precious oferece um novo método de "spa em casa".
Para si, o que representa a nova gama Precious
da Clarins?
Precious é uma nova página no livro de beleza da Clarins, uma nova
era de beleza, assente no trabalho desenvolvido ao longo destas
sete décadas. Precious é preciosa para nós e queremos partilhá-
-la com o mundo. Porque, para nós, nada é mais precioso do que os
nossos clientes.
Beleza Destaque

PRECIOUS, RARO
E LUXUOSO

Mais do que uma nova linha de skincare, Precious da Clarins é uma abordagem inovadora
no antienvelhecimento cutâneo. Inspirada nas plantas e guiada pela ciência, esta nova
linha é movida pela exigência de cuidar da pele e também da Natureza. La Crème,
aqui em evidência, infundido com crioextrato de flor de dama-da-noite, uma planta rara
que floresce apenas uma noite por ano, ajuda a aumentar a resistência da pele face
aos efeitos dos agressores ambientais e do stress oxidativo. A nova linha Clarins Precious
é composta por outros produtos luxuosos.

Disponível em perfumarias selecionadas e em www.clarins.pt

- 36 -
YVES SAINT LAURENT
Le smoking
MUITO MAIS QUE UM FATO,
UM ATO DE REBELDIA
Oscars, Tony Awards e Met Gala são eventos que pedem que os nomeados
ou convidados se vistam a rigor, e a pergunta “Who are you wearing?”
é a que os apresentadores e comentadores mais fazem nas passadeiras vermelhas.
Porquê? Talvez porque uma celebridade se construa através das marcas que decide
usar. Não é por acaso que a atriz Emma Watson (a famosa Hermione dos filmes
do Harry Potter) só usa marcas que tenham projetos sustentáveis e que garantam
o respeito pelo ambiente. É uma causa que ela defende, por isso escolhe
as referências que com ela se alinhem.

por Ana Cristina Valente

- 38 -
 Moda

O
que se escolhe usar nestas noites de grande
glamour é igualmente determinante para o
impacto que se causa na audiência, sendo a Met
Gala o lugar onde se podem ver as apostas mais
corajosas. Falando em coragem, há uma peça que
atualmente damos como garantida, pois já se tornou recorrente
em todas as coleções, sejam elas de primavera-verão ou outono-
inverno, mas que não teve a mesma receção quando surgiu. Estou a
falar precisamente do fato feminino ou Le Smoking, assim batizado
pelo seu grande criador – Yves Saint Laurent (YSL). A famosa frase
“a moda desvanece, o estilo é eterno” foi por ele usada para se referir
à sua nova criação, defendendo que “para a mulher o smoking é uma
peça indispensável, pois sentir-se-á sempre com estilo”. Tendo em
conta que Le Smoking tem praticamente 60 anos e é um ícone da
moda feminina, podemos dizer que YSL tinha razão. No entanto nem
sempre foi assim. Le Smoking – um fato para as senhoras – foi lançado
em 1966, incluído na coleção Pop Art do criador. O seu nome era
uma homenagem ao precursor do modelo black
tie moderno – o smoking com lapela de seda,
desenhado propositadamente para proteger
as roupas masculinas da cinza dos cigarros,
nos clubes, no final do século XIX. Inspirado
no smoking masculino, YSL criou um
modelo com um corte cintado e com um
colarinho mais suave. Embora a origem da
sua inspiração não seja totalmente clara,
acredita-se que o criador tenha usado
como referência a atriz Marlene Dietrich,
mais concretamente a fotografia em
que a mesma surge vestida com um
smoking para a personagem do seu

- 39 -
Moda

A moda desvanece,
o estilo é eterno

filme de estreia em Hollywood. YSL acreditava que a sensualidade

feminina se destacava no interior de um fato masculino, pois só
assim “conseguiria lutar contra um traje que não é o seu”.
Le Smoking foi uma afirmação radical para a época, pois era
impensável uma mulher usar calças para um evento formal. Talvez
por isso, os seus clientes habituais de alta-costura não tenham
ficado nada agradados, fazendo com que apenas vendesse um
Le Smoking. No entanto, em setembro de 1966, YSL abriu a sua
boutique de prêt-à-porter, na zona atualmente conhecida como a
mais chic de Paris (Rive Gauche ou lado esquerdo do rio), onde uma
versão de valor mais acessível do Le Smoking foi posta à venda e se
tornou um sucesso praticamente instantâneo junto de clientes mais
jovens e open-minded. No entanto, seriam ainda necessários vários
anos para que algo que hoje podemos facilmente ver exposto em
qualquer vitrina fosse transversal a toda a sociedade. Por incrível
que pareça, até 2013 existia uma lei francesa em vigor que proibia as

- 40 -
 Moda

mulheres de usarem calças. “O símbolo da mulher moderna”, como o

próprio Saint Laurent disse, é ainda hoje alvo de escrutínio, e a sua
presença é apenas transversal em sociedades ocidentais.
Mas, quanto mais a reação era adversa, mais as mulheres que
adoravam o Le Smoking ganhavam coragem e defendiam o seu uso.
Em 1968, quando a socialite e filantropa Nan Kempner foi impedida
de entrar no restaurante La Côte Basque, em Manhattan, por estar a
usar calças, a mesma decidiu despi-las, tendo jantado apenas com o
casaco, usando-o como se de um vestido se tratasse.
A criação de Yves Saint Laurent de 1966 poderia perfeitamente
fazer parte da próxima coleção outono-inverno, o que só prova que
os grandes criadores são, na maioria das vezes, artistas visionários.
“De génio e de louco todos tempos um pouco”, diz o provérbio,
mas a verdade é que é preciso, de facto, ter um pouco de loucura
para apostar numa ideia que a sociedade não está preparada para
receber e nem sabe o que fazer com ela. Le Smoking foi muito mais
que uma peça de roupa, foi uma espécie de “grito de liberdade” que
YSL criou para as suas clientes, que o procuravam para se sentirem
poderosas e femininas. As suas coleções eram sempre pensadas ao
detalhe, sempre com a sensualidade das suas musas a liderar todo
o processo criativo, como era o caso de Loulou de la Falaise, que
acabou por se tornar uma grande amiga do criador. feminina que não inclua um fato. Do luxo à moda prêt-à-porter,
Tendemos a esquecermo-nos de que a indústria da moda é muito trata-se de uma peça praticamente omnipresente. E tem sido a
mais que desfiles, criadores ou modelos. É, muitas vezes, a maior escolha número um de algumas atrizes para eventos formais e/ou
prova de personalidade e manifestação de rebeldia que um ser cerimónias de prémios. Podemos agradecer a Yves Saint Laurent e
humano pode ter. E, por isso, desafio-vos a procurarem uma coleção ao seu Le Smoking. Obrigada, grande artista.

- 41 -
História de Sucesso

Rania é considerada uma das mulheres mais elegantes do mundo

RAINHA
RANIA DA JORDÂNIA
A mais ocidental das mulheres arabes
Fez 53 anos a 31 de agosto, é rainha há 24 e este ano celebrou 30 de casamento.
Rania é muito mais do que a mulher de um rei árabe. Embora seja considerada
uma das mais elegantes do mundo, é uma soberana empenhada nos direitos
humanos e não tem pudores em escrever mensagens de amor a Abdullah II
nas redes sociais.

por Alberto Miranda

- 42 -
 People

O amor não tem fronteiras! Rania nasceu no Kuwait em agosto de

1970 e, ao conhecer o príncipe Abdullah, viria a tornar-se, anos mais
tarde, rainha da Jordânia. Desde que chegou à corte haxemita, mas
sobretudo desde que o marido se tornou rei, Rania passou a figurar
na lista das mulheres mais famosas do planeta, mas a sua vida não
se resume a usar roupas de marcas internacionais e acessórios de
luxo. Rania é uma mulher que se empenhou em ajudar o próximo,
em usar a sua visibilidade para dar protagonismo aos problemas
alheios. No entanto, sem nunca descurar este papel de apoio ao
rei, Rania construiu uma família com quatro filhos…

DO KUWAIT À JORDÂNIA,
ONDE ENCONTROU O AMOR
Rania al-Yassin nasceu numa família palestiniana, oriunda da
Cisjordânia, que se mudou para o Kuwait à procura de melhores
condições de vida. É filha de Faisal, um médico, e de Ilham
Yassin, que lhe deram, segundo consta, uma educação ao estilo
ocidental, nunca perdendo a matriz árabe. Na hora de escolher
os seus estudos superiores, em 1991, Rania optou por fazer a sua
formação no estrangeiro, matriculando-se em Administração de
Empresas na Universidade Americana do Cairo. Devido à invasão
do Kuwait pelo Iraque, Rania e a família mudam-se para o reino
da Jordânia. Foi aqui que começou por trabalhar num banco e,
posteriormente, na Apple. Corria o ano de 1993 quando Rania al-
Yassin conheceu o príncipe Abdullah num jantar.
MESMO PRINCESA, NÃO ESTAVA DESTINADA A REINAR
Apesar de ser o filho mais velho do rei Hussein da Jordânia, Abdullah
não era príncipe herdeiro e não estava destinado a reinar, porque
o cargo pertencia ao tio, o príncipe Hassan. Voltando ao ano em
que se conheceram e ao jantar onde Rania, uma gestora perita em
tecnologias, e Abdullah se cruzaram… O destino estava traçado.
Ela tinha 23 anos, ele, 31. Diz-se que ele ficou rendido à capacidade
Fotos: Direitos Reservados
“A minha alegria é estar contigo” ou “O meu coração tem um rei”
são exemplos de mensagens que a rainha Rania escreve no Instagram
dirigidas ao marido, o rei Adbulah II
de comunicar da jovem e ao seu sentido de humor. Cinco meses
depois casaram-se, no dia 10 de junho de 1993. Rania entra para a
corte jordana ao dizer “sim” ao homem que tinha conhecido há pouco
tempo. O casamento foi realizado no Palácio de Zein al-Sharaf, a
rainha-mãe, em Amã e foi uma autêntica festa popular. Mesmo não
sendo uma princesa árabe, a sua formação académica mostra que
é uma mulher preparada para entrar na corte e numa família real
à frente do país há mais de 1400 anos. E, claro, que a sua beleza
encantou a sua nova pátria… O enlace do filho do rei, descendente
direto do profeta Maomé, fez lembrar a magia de As Mil e Uma
Noites… Ele de farda militar e condecorações, ela com um vestido
branco, com bordados a ouro, assinado por Bruce Oldfield (o mesmo
designer que desenhou o vestido da coroação da rainha Camilla),
com véu e com uma tiara de tecido.
Um ano depois nasce o primeiro filho do casal, o príncipe Hussein, hoje
o herdeiro, mas que também não estava destinado a reinar. Em 1996,
nasce a princesa Iman. A vida do casal decorria com tranquilidade
até que Hussein, então casado com a rainha Noor, adoece e, antes de
morrer, decide alterar a lei de sucessão, retirando ao irmão o título de

príncipe herdeiro e outorgando o posto ao filho mais velho.

Nascida no Kuwait, a rainha da Jordânia é uma defensora dos direitos
humanos e é uma voz ativa nos problemas que afetam a saúde,
a educação e a economia das mulheres e crianças
No dia 9 de fevereiro de 1999, Abdullah ascendeu ao trono da
Jordânia e fez o seu juramento como rei no parlamento. Um dos seus
primeiros atos como novo soberano foi cumprir a última vontade do
pai e nomear o irmão Hamzah, nascido do casamento com a rainha
Noor, príncipe herdeiro, cargo que ostentou até 2004. A partir desse
dia, Rania, com 28 anos, passou a ser a sua consorte, com o título de

- 43 -
 História de Sucesso
Os reis jordanos com os quatro filhos: a princesa Iman, nascida em 1996;
a princesa Salma, que veio ao mundo em 2000; Husseim, o príncipe herdeiro,
que nasceu em 1994; e o príncipe Hashem, de 18 anos
rainha da Jordânia e o tratamento de majestade. Desde 2009, o filho
mais velho do casal passou a ser o número um na linha de sucessão.
O PAPEL DE MÃE E A AUSÊNCIA DO VÉU
É já depois de rainha, no ano de 2000, que Rania dá à luz a princesa
Salma. O casal vai ainda receber a chegada de mais um filho, cinco
anos depois, o príncipe Hashem, hoje com 18 anos.
A par do trabalho no lar, do qual se encarrega ela própria, sobretudo da
educação dos filhos, a rainha participa na vida ativa do reino, ajudando a
dar uma imagem do país como o mais ocidentalizado dos Estados árabes.
Rania foi também considerada uma das 100 mulheres mais poderosas
do mundo, pela revista Forbes, por ser uma voz influente e ajudar a
olhar para o papel da mulher jordana de outra forma. Rania veste-
se, na maioria das vezes, de forma ocidental, não usa véu islâmico
(a menos que entre numa mesquita ou seja recebida no Vaticano) e
mostra o cabelo, o que não acontece com a sheika Mozah do Catar ou
com as mulheres da família real do Brunei, por exemplo. "No Ocidente,
as pessoas veem o véu como um símbolo de opressão. Não é verdade,
sempre que a mulher o use por convicção e vontade própria", afirmou.
Mas Rania é muito mais do que as roupas de griffe que veste, embora,
elas também assumam um grande significado.
A imagem da rainha passa a mensagem de que a Jordânia é um
país aberto, profundamente arreigado às tradições, mas também
tolerante. Rania sabe que a sua imagem é simbólica nesse aspeto,
mas a sua importância como mulher do rei vai muito além do seu
aspeto físico e das mensagens que a sua indumentária possa passar.
O trabalho de ocidentalização da Jordânia também se deve ao reinado
de Abdullah, um apologista da paz, o que permitiu ao país uma
economia mais estável e um aumento do investimento estrangeiro.
Graças a esta posição e ao facto de não haver guerra dentro das suas
fronteiras e também à imagem que a rainha veicula, a Jordânia é, cada
vez mais, considerada um destino turístico, pleno de exotismo.
- 44 -
Apesar de se vestir maioritariamente ao estilo
ocidental, a rainha da Jordânia também é fã da moda
árabe, mas não usa véu islâmico
ATIVISTA PREMIADA EM PORTUGAL
As grandes causas da rainha estão relacionadas com a pobreza das
mulheres e das crianças, cujo trabalho desenvolve através da Unicef
e da Fundação Rio Jordão, uma organização sem fins lucrativos. Rania
trabalha também em áreas tão fundamentais como a educação,
a saúde, a economia, mas não só. Os refugiados são uma das suas
grandes preocupações e promove, igualmente, o diálogo intercultural,
num mundo cada vez mais cosmopolita, mas paradoxalmente com
vários exemplos de extremismo e de fanatismo.
Graças ao seu trabalho humanitário, em 2009, Rania recebeu o Prémio
Norte-Sul do Conselho da Europa, numa sessão solene que decorreu
na Assembleia da República Portuguesa, onde foi destacado o papel
solidário que visa “uma maior compreensão e tolerância em todo o
mundo”. Entre as várias condecorações estrangeiras que detém, a
rainha jordana recebeu de Portugal a grã-cruz da Ordem do Infante
D. Henrique e a grã-cruz da Ordem Militar de Sant'Iago da Espada.
RAINHA DAS REDES
Ser mulher de um rei não impede Rania de utilizar as redes sociais, tendo
sido a primeira rainha a ter conta no Twitter. Várias vezes, a monarca usa o
Instagram para mostrar o seu trabalho em prol dos mais necessitados, mas
o que mais surpreende o mundo é o uso que lhe dá para fazer confissões
íntimas sobre o marido e os filhos, recorrendo até a emojis, como corações,
para legendar fotografias e mostrar o seu orgulho na família. Em junho
deste ano, quando assinalou os 30 anos de casamento, Rania afirmou:
“Cada dia que passa aproximamo-nos mais e cada ano que passa vejo a
sorte que tenho de passar a minha vida contigo”. Numa outra legenda, em
janeiro de 2023, a rainha declara: “Não há maior bênção do que percorrer a
minha jornada de vida ao teu lado. Sinto gratidão por te ter todos os dias”.
As manifestações públicas de amor são várias como esta: “A minha alegria
é estar contigo. Adoro a minha vida contigo” ou “O meu coração tem um rei”.
Rania é uma rainha que não tem medo de expor os seus sentimentos…
MAISON DIOR A REVOLUÇÃO
DE MARIA GRAZIA CHIURI
Num mundo onde o ser masculino quase sempre se impôs, uma poderosa luz brilhou
em Paris, na Avenue Montaigne, em julho de 2016, rompendo com estereótipos
que limitavam as mulheres como diretoras criativas nas maiores casas de moda
da cidade. Essa luz foi Maria Grazia Chiuri, uma estilista italiana que desafiou
os paradigmas da indústria ao tornar-se a primeira mulher a liderar a Christian Dior
nos seus respeitáveis 70 anos de história.

por Cristina Freire

- 46 -
 Moda

P
ara a maison Dior, Maria Grazia Chiuri desenvolveu
uma mistura de elementos clássicos que combinam
na perfeição com o contemporâneo, criando coleções
sofisticadas repletas de metáforas. Uma das suas
características mais distintas foi a inclusão de
mensagens feministas nas suas criações de haute couture e de
prêt-à-porter, que revelam o poder e a força da mulher, dando
voz às questões de igualdade de género e emancipação feminina
sem nunca se desviar das suas convicções e valores, mantendo-se
defensora de causas sociais e ambientais. Tudo isto tem estado
presente desde a sua primeira coleção até agora. É também notório
que a beleza da silhueta feminina voltou a brilhar no cimo de um
salto alto, mas agora para que a mulher sorria para si e se sinta única.
A coleção de prêt-à-porter para este outono que se aproxima
celebrou a perfeita relação entre a Dior e a Índia. Num evento
sem precedentes, sob o icónico Portal da Índia em Mumbai, com
vista para o mar Árabe, Maria Grazia Chiuri enalteceu a beleza
deste país divulgando pormenores repletos de glamour. Foi uma
viagem imersiva que permitiu a quase todo o planeta admirar a
habilidade e a genialidade que sempre encantaram o mundo da
moda, mas nem sempre receberam o devido reconhecimento. No
Fotos: Direitos Reservados

- 47 -
 Moda

total, foram apresentados 99 looks deslumbrantes, desfilando
numa passarela emoldurada por magníficos arranjos florais
rodeados de velas. Ao som inspirador da música tradicional
ao vivo, as modelos entraram através da imponente arcada
ricamente bordada à mão por alunas da Escola Chanakya – um
atelier para raparigas que Chiuri ajudou a instituir.
Todas a peças impressionaram pelas cores vibrantes e bordados
complexos, criando uma experiência única à medida que passavam.
As silhuetas mais clássicas da maison Dior foram também
reinventadas com microbordados e tons impactantes, evidenciando
o trabalho minucioso por trás de cada uma das peças. As referências
culturais da Índia foram cuidadosamente incorporadas pela criativa,
de quase 70 anos, que enalteceu tigres, pavões, elefantes, flores e
mandalas. Detalhes preciosos foram orgulhosamente exibidos,
valorizando a mestria artesanal que sempre foi o coração da Dior.
Nesta coleção, Maria Grazia Chiuri revelou uma série de looks
fascinantes que exaltam as vivências e o que há de melhor neste
místico e maravilhoso destino. Numa paleta de cores vibrantes, as
silhuetas com motivos hipnóticos combinaram o charme cintilante
do estilo indiano com a essência da costura parisiense. O resultado
foi uma celebração dos poderosos laços entre a Dior e a Índia.
Para a coleção de haute couture, Maria Grazia Chiuri procurou
inspiração no trabalho da artista plástica Marta Roberti e
transformou a passarela numa galeria de arte, inspirada na
clássica Roma de outros tempos. As cores passearam pelos
brancos, beges, prata e nudes, e as silhuetas verticais combinaram
com sapatos quase rasos. Os casacos estruturados com dobras
abaixo do peito evocavam estátuas clássicas de antigas deusas.
As pérolas, que evocam a pureza, renasceram ao lado de texturas
esvoaçantes e cintilantes dando mais beleza às saias e vestidos
longos. Nas capas quase se sentia o silêncio do sagrado. A
abundância farta e pesada da alta-costura deu lugar à leveza e só
com um olhar muito atento se descobriam intricados bordados de
fios metálicos que adicionaram textura aos tecidos jacquard.

O seu legado
será uma ode à força
e à beleza das mulheres

- 48 -
 Moda

Para 2024, que já está muito perto, Maria Grazia Chiuri foi ao
México e, no antigo Colégio de San Ildefonso, um lugar cheio de
simbolismo, onde estudou Frida Kahlo e onde a pintora conheceu
o também artista plástico Diego Rivera, mostrou ao mundo Cruise
2024, uma coleção inspirada na artista imortal. O resultado foi um
conjunto de peças despretensiosas, mas onde leveza e sentimento
comunicavam com um sentido de personalidade forte.
As camisas de algodão foram presas singelamente dentro das
saias plissadas ou rendadas, ou caíam soltas sobre as calças largas
e, por vezes, havia coletes ou ponchos bordados. A borboleta foi
também um símbolo muito presente em várias peças, surgindo de
formas variadas, como num imponente colar, sobre uma camisa
monocromática ou até mesmo em enormes estampagens a que
se juntaram elementos da fauna e flora mexicana. Esta mistura de
informações naturais e culturais deu à coleção um toque singular.
Maria Grazia Chiuri também apresentou contornos que captam
a essência da feminilidade de forma única, fugindo dos lugares
tradicionais do feminino. A estilista mostrou uma série de fatos de Não sabemos ao certo quanto tempo vamos esperar para ter em
três peças cortados com precisão, disponíveis nas versões preto Portugal as coleções desta estilista genial, mas podemos afirmar
ou branco. Estas peças ímpares foram uma homenagem a Frida que o lado feminino da Dior, sob a liderança de Maria Grazia
Kahlo, que as usava desde os 19 anos, desafiando as normas de Chiuri, tornou-se um farol de emancipação feminina na indústria
feminilidade e reivindicando, acima de tudo, a sua independência da moda. Desde que tomou a liderança criativa da maison, inspira
intelectual. As peças transmitem a mesma audácia e ousadia gerações futuras a romperem barreiras e abrirem caminho para
que marcaram a vida e o estilo da artista. Toda a coleção Cruise um mundo mais inclusivo e igualitário. O seu legado será uma
2024 transmite uma mensagem de emancipação e coragem, ode à força e à beleza das mulheres, e a sua revolução na Dior é
convidando as mulheres a libertarem-se das restrições impostas uma anotação poderosa a lembrar que a moda tem o poder de
pela sociedade e a abraçarem a sua verdadeira essência. transformar vidas e moldar uma nova narrativa para o futuro.

- 49 -
História de Sucesso

TOM FORD
O grandioso
Tom Ford é um homem que sabe o seu valor e não pede desculpa por isso.
Existe uma relação disfuncional com o valor que deve ser dado ao ser humano.
Uma coisa é arrogância; outra é saber exatamente aquilo de que se é capaz.
A primeira tem um preço; o segundo tem valor.

por Ana Cristina Valente

- 50 -
 História de Sucesso

J
á Oscar Wilde dizia que “cínico é aquele que
sabe o preço de tudo e o valor de nada”. E
dar valor à arte e à cultura é algo que temos
de reaprender a fazer, pois corremos o
perigo de pagar um preço demasiado alto.
Tom Ford não só sabe o seu valor, como reconhece o
dos outros. Não é por acaso que o seu dom artístico
se estendeu da moda ao cinema. A sua estreia na
realização foi sublime. Um Homem Singular (A Single
Man, no original) expira elegância no guarda-roupa,
nos cenários, em cada plano e, claro, nos atores
Julianne Moore e Colin Firth. Poder-se-ia pensar que
Ford apenas quereria treinar os seus dons artísticos
no grande ecrã, mas a verdade é que se apaixonou
pela sétima arte e regressou à realização em grande
forma com Animais Noturnos (Nocturnal Animals, no
original), um filme bem diferente da sua estreia, com
um lado bem mais negro da natureza humana.
Thomas Carlyle Ford nasceu a 27 de agosto de 1961, em Austin, no
Texas. Tanto o pai como a sua mãe – Tom Ford, Sr. e Shirley Bunton Acho que sou hiperconsciente
– eram ambos agentes imobiliários e, por isso, o estilista passou
grande parte da sua infância no rancho dos avós, em Brownwood. de que as pessoas pensem
Um dos seus passatempos preferidos nessa altura era ficar deitado
junto à piscina dos avós, tendo cedo começado a interessar-se por
que sou egoísta, mas há uma
arte como, por exemplo, a pintura. Ford recorda essas memórias diferença entre ser egoísta
como sendo um artista da imagem – “sempre fui muito visual,
e saber o próprio valor como
produto e como ator.

sempre me interessei por design. Isso não quer dizer que tenha
começado a desenhar roupa aos 5 anos de idade, mas, se os meus
pais fossem jantar fora, eu passava o serão a reorganizar toda a
mobília da sala antes do regresso deles a casa”. Os pais de Ford
tiveram grande influência no crescimento do seu gosto por todas as
artes. Se ele quisesse pintar, eles seriam os primeiros a ir à procura
de um professor de pintura para ensinar o filho.
As suas grandes musas para o mundo da moda foram inicialmente a
mãe e a avó. Ford recorda a mãe como uma mulher de uma elegância
extremamente clássica, enquanto a sua avó paterna se destacava
pelo glamour à la Texas, tudo em grande e chamativo, fosse em joias
ou em carros. Seriam precisamente estes dois estilos, da mãe e da
avó, que Ford iria combinar, mais tarde, para reinventar e salvar a
marca Gucci da falência em meados dos anos 90.
Aos 17 anos, Ford terminou o liceu e matriculou-se na NYU
(Universidade de Nova Iorque), em 1979, no curso de História de Arte.
Enquanto estava na universidade, descobriu o famoso Studio 54, do

- 51 -
 História de Sucesso

qual se tornou cliente assíduo e deixou os estudos para segundo

plano. Após um ano, desistiu da universidade e mudou-se para Los
Angeles, onde fez alguns trabalhos como ator. Foi esse dinheiro
que foi ganhando que mais tarde tornaria possível inscrever-se na
Parsons School of Design, onde começou por estudar Arquitetura,
mas rapidamente percebeu que não estava no caminho certo.
Assim, muda o seu curso para Moda e vai estudar para o campus
universitário da Parsons School of Design em Paris.
Assim que terminou o curso em 1985, Ford procurou emprego junto de
Cathy Hardwick, uma designer de roupas desportivas. Para conseguir
o trabalho, Ford ligou todos os dias para o escritório da estilista
durante um mês seguido. Foi esta persistência que fez dele a marca
que conhecemos hoje. Na altura Hardwick estava convencida que não
lhe ia dar esperanças, mas, depois de perguntar quais eram os seus
designers europeus favoritos, ficou convencida e decidiu empregar
Ford. Armani e Chanel foi a resposta que deu. Meses mais tarde e
por curiosidade, Hardwick perguntou a Ford porque é que ele referiu
o estilista Armani, ao que ele respondeu “porque estavas a usar uma
peça Armani”. Este espírito de sobrevivência seria a salvação da Gucci.

Sempre fui muito visual,

sempre me interessei
por design

- 52 -
 História de Sucesso

Tom Ford chega à marca italiana em 1994, e a Gucci mudaria para

sempre. Com a sua rebeldia e irreverência, conquistou um mercado
que parecia perdido para sempre. Renovou por completo a imagem
antiquada da marca, substituindo o minimalismo por uma atualização
de looks retro que respiravam sex appeal. Além disso, Ford expandiu
a área de negócio da Gucci para a roupa desportiva, masculina e
feminina, roupa de cerimónia e decoração para casa. Ainda sob
a liderança de Ford, a Gucci fez o negócio que iria alimentar um
crescimento notável, ao comprar a prestigiada Yves Saint Laurent.
Com a marca francesa a fazer parte do grupo Gucci e a liderança de
Ford, as vendas anuais da empresa aumentaram exponencialmente
de 230 milhões de dólares para 3 mil milhões de dólares. Ainda com
o toque de Midas de Ford, a casa Gucci passaria a incluir também as
marcas Sergio Rossi, Bottega Veneta e Balenciaga. Mas a compra
da Gucci pelo grupo Pinault em 2004 ditaria a saída do seu menino-
-prodígio. Em 2005, o estilista lança a sua própria marca – Tom Ford
–, apresentando uma coleção de moda masculina, óculos e produtos
de beleza. A marca Tom Ford teve uma visibilidade praticamente
imediata no mercado, quando o próprio Ford posou para a edição
de 2006 da Vanity Fair vestido com roupas da sua marca e com as
atrizes Keira Knightley e Scarlett Johansson nuas a seu lado.
Tom Ford está constantemente a reinventar-se e é precisamente essa
capacidade que o torna um dos nomes gigantes da moda internacional.

- 53 -
JÉSSICA SILVA
e carregar orgulho
“REPRESENTAR PORTUGAL

NO CORAÇÃO”

- 54 -
Casaco, top, calças e calções em denim,
na Dsquared2
Joias Dsquared2

- 55 -
Entrevista

Resiliência, capacidade de superação e muito trabalho valeram

a Jéssica Silva um lugar na Seleção Nacional e a presença no Mundial deste
ano na Nova Zelândia e Austrália, um feito que até agora nenhuma equipa
portuguesa de futebol feminino tinha alcançado. Conheça um pouco mais
a jogadora e mulher que gravou o nome na história do futebol feminino nacional.

O que sentiu quando percebeu que ia
representar a Seleção Nacional neste
Mundial de Futebol feminino?
É sempre um orgulho enorme representar a seleção, mas
estar neste campeonato, o primeiro Mundial de sempre,
é um sentimento absolutamente indescritível. Foi dema-
siado especial para caber em qualquer palavra.
Revela grande emoção ao ouvir
o hino nacional. Consegue exprimir
por palavras o que sente?
Representar Portugal é carregar orgulho no coração. É
o momento épico da carreira de qualquer jogador. Ouvir
o hino e poder cantá-lo na maior competição do mundo
torna tudo ainda mais especial.
Ir ao Mundial foi algo que nenhuma
seleção feminina de futebol tinha antes
conseguido. Sente que o seu objetivo
e o das suas companheiras foi atingido
com humildade e também com orgulho?
Sem dúvida alguma. Foi, é e será sempre preciso humil-
dade para conseguir crescer e ir mais além, e é preciso
sentir-se orgulho pela camisola que representamos.
Sentir orgulho faz com que nos transcendamos.
Abriu caminho para uma maior
responsabilidade no futuro. Como vai
ser a Jéssica após esta imensa glória?
Vai continuar a ser a mesma Jéssica que a trouxe até aqui. A
Jéssica foi sempre ambiciosa e trabalhadora. Os obstácu-
los que a vida me pôs à frente trouxeram-me a resiliência e
vontade de querer mais e ser mais e melhor todos os dias.
Representar a Seleção Nacional e o Sport
Lisboa e Benfica provoca-lhe sensações
diferentes? Quais?
Apesar de serem situações diferentes, uma coisa é certa.
O meu coração está sempre presente. E ponho tudo o que
sou naquilo que faço. Dentro de campo é igual porque o
meu objetivo é honrar os símbolos que tanto gosto de
representar quer no Benfica quer na Seleção Nacional.
O que a motivou a tornar-se jogadora
profissional?
Tudo aconteceu muito rápido. Eu comecei a jogar de
forma amadora e depois percebi que podia ser profis-
sional a fazer aquilo que mais amava fazer: jogar futebol.
Portanto, esse foi o meu primeiro objetivo, tornar-me
jogadora profissional. Parti, por isso, para a Suécia, onde
assinei o meu primeiro contrato profissional, porque
queria efetivamente ganhar dinheiro a ser jogadora. É um
luxo fazer o que mais amamos e ganhar dinheiro com isso.
Que desafios enfrentou ao longo da sua
carreira no futebol, especialmente como
mulher num desporto historicamente
masculino?
Encontrei inúmeros desafios, mas talvez o mais desa-
fiante tenham sido as condições que eram dadas às joga-
doras para a prática, a falta de vontade e investimento
para o desenvolvimento do futebol feminino.
O que sentiu na sua primeira
internacionalização, em 2010?
Muita felicidade e um enorme orgulho.
Teve a oportunidade de jogar em clubes
em Portugal e no estrangeiro.
Como é que estas experiências divergem
em termos de estilo de jogo, cultura
e ambiente?
Todos diferentes. Mas todos acrescentaram algo à minha
vida enquanto atleta e mulher. Dividiria qualquer expe-
riência em duas vertentes, competitiva e pessoal/social.
De um ponto de vista competitivo, variou na exigência
competitiva, comecei por clubes intermédios até chegar
à melhor equipa do mundo (Lyon), que foi igualmente
exigente nas duas vertentes. França não tem as pessoas
mais simpáticas e sociáveis do mundo.

- 56 -
 Entrevista People

Vestido
Giuseppe
di Morabito
na Stivali

- 57 -
 Estar com a minha família
e estar com os meus amigos é algo
de que não abdico

- 58 -
 Camisa Saint Laurent
Saia Alexander McQueen
Top Dion Lee
Botins Giuseppe Zanotti
Tudo na Stivali

- 59 -
Entrevista
O que é que a marcou mais na sua
carreira até agora? Porquê?
Aprecio qualquer conquista como qualquer tropeço.
A minha carreira foi construída à base de muita luta e
obstáculos ultrapassados, por isso valorizo muito cada
lesão que tive, assim como cada troféu que ganhei.
Ganhar a Champions League foi um dos momentos mais
bonitos da minha carreira. Jamais me esquecerei daquele
dia. Recentemente, ter marcado dois golos no Estádio da
Luz, algo antes inimaginável, mas que vou recordar para
o resto da minha vida. Representar Portugal ao mais alto
nível no Mundial é um sonho de uma carreira.
O futebol feminino tem ganho mais
visibilidade nos últimos anos. Como vê
o crescimento e o futuro deste desporto
em Portugal e globalmente?
O futebol feminino tem o maior potencial que existe em qual-
quer mercado. Se continuarem a investir, vão perceber que
só tenderá a melhorar. Cada vez há mais meninas a quere-
rem ser jogadoras e isso fará com que haja uma sustentabi-
lidade e crescimento para o investimento que está a haver.
Quais são as principais características
que uma jogadora de futebol deve ter
para se destacar a nível internacional?
Capacidade de trabalho, acima de tudo.
Como lida com a pressão e as
expectativas que chegam com o facto
de ser uma jogadora reconhecida
e a representar o seu país?
Lido bem. É uma pressão boa! Dar o meu melhor, ser
trabalhadora, ser ambiciosa, ser responsável e procu-
rar passar a minha mensagem para as miúdas e miúdos
foi algo que sempre procurei fazer desde muito cedo.
Assumo-o com naturalidade e positivismo.
A minha carreira foi
construída à base de
muita luta e obstáculos
ultrapassados
- 60 -
Quais são os seus objetivos pessoais
e profissionais a curto e longo prazo
no futebol?
Neste momento, estou muito focada na presente época,
ganhar títulos com o Benfica e continuar a ajudar a
Seleção Nacional a conquistar os objetivos a que nos
vamos propondo. Do ponto de vista pessoal, tenho planos
e projetos que ainda não posso revelar.
Como mantém o equilíbrio entre
a intensidade da competição
e os momentos de relaxamento e lazer
fora de campo?
Por vezes, é difícil, mas tenho as minhas ferramentas.
Estar com a minha família e estar com os meus amigos
é algo de que não abdico. Procuro ao máximo encontrar
um ponto de equilíbrio para que possa desfrutar daquilo
que me rodeia e que a vida me proporciona para tentar
alhear-me um pouco do ambiente competitivo.
Além do futebol, que outras paixões
e interesses tem?
Amo música, adoro dançar. Gosto de estar no mar, gosto
de ler, gosto de andar de skate. Amo conviver com a minha
família e os meus amigos, e, se houver “possibilidade” de
abrir uma garrafa de vinho, adoro partilhá-la com as visi-
tas lá em casa. De preferência, em dias de folga (risos).
Como recebeu o convite da F Luxury
Magazine e como se sentiu ao realizar
esta produção connosco?
Fiquei muito feliz. Foi a primeira vez que fui fotografada
para uma revista de luxo. Foi algo que me desafiou, mas,
ao mesmo tempo, senti-me confortável.
Gosto de desafios, mas também gosto muito de moda.
Tratou-se de uma excelente aliança. Foi, por isso, uma
experiência ótima com uma produção cheia de energia.
Sendo os seus avós angolanos, teve
um “sabor" especial para si saber que
fez esta produção para uma revista
que também está presente em Angola?
Foi muito, muito especial! Costumo dizer que tenho
herança de dois povos. Ter raízes africanas e poder levar
um bocadinho de mim a Angola deixa-me de sorriso
no rosto. Espero que gostem! Assim como eu gosto e
respeito tanto um país que também é um bocadinho meu.
 Entrevista People

Vestido
Giuseppe
di Morabito
na Stivali

- 61 -
Entrevista

Trench coat Alberta Ferreti na Loja das Meias

Head piece Rosantica
na Stivali

- 62 -
 Entrevista People

- 63 -
Entrevista

- 64 -
 Entrevista People

Executive Producer
Focuspremium
www.focuspremium.com

Interview
Cristina Freire

Photographer
João Paulo

Styling
Monica Lafayette

Hair & Make-Up

Beatriz Texugo
(com produtos exclusivos Clarins)

Celebrity
Jéssica Silva
(L’Agence)

Location
Estúdio Diversum
www.diversum.pt

Camisola, calças,
blusão, botas
e saco pliage
Tudo na
Longchamp

- 65 -
 Drive

ELEGÂNCIA
em movimento
OS NOVOS AUTOMÓVEIS
DE LUXO
Em constante evolução, os carros de luxo têm desempenhado
um papel crucial na introdução de tecnologias inovadoras,
proporcionando uma condução excecional. À medida que os avanços
tecnológicos revolucionam a indústria, estes automóveis oferecem
recursos de ponta e designs exclusivos que superam as expectativas
mais exigentes. A F Luxury apresenta alguns dos modelos mais
recentes, concebidos para elevar a experiência de condução a novos
patamares de sofisticação e conforto.

por João Libério

- 66 -
 Drive

ROLLS-ROYCE GHOST
O sedã básico da Rolls-Royce avança sem mudanças significativas quanto ao estilo, equipamento ou sistema de propulsão. A lista de equipa-
mentos padrão e opcionais é fascinante e longa, e a Rolls-Royce oferece uma variedade aparentemente interminável de recursos e persona-
lizações adicionais. É movido por um V-12 de 6,7 litros e 563 cv que partilha com o Cullinan SUV. Um automático de oito marchas lida com as
funções de deslocação. A tração nas quatro rodas é padrão. De acordo com a Rolls-Royce, o Ghost é capaz de atingir 100 km/h em apenas 4,8
segundos. A Rolls-Royce também se gaba de que o Ghost oferece um manuseio preciso, apontando para seu sistema de direção nas quatro
rodas e distribuição de peso 50/50 como evidência de que a satisfação ao dirigir desempenhou um papel significativo no desenvolvimento do
carro. O Ghost oferece uma condução inigualável graças à sua suspensão adaptativa padrão, que emprega uma câmara para ajudar o veículo a
antecipar e compensar os buracos. Como diz a marca, “não há limites para o que o Ghost se pode tornar – tudo o que temos de fazer é imaginar".

BENTLEY FLYING SPUR

Combinando uma potência inigualável com um estilo
desportivo supremo, prevê-se que esta nova versão
atinja 333 km/h, tornando-se o sedã de produção mais
rápido do mundo. A Bentley adicionou um acabamento
Speed de aparência mais arrojada às ofertas do Flying
Spur para 2023, que usa acabamento externo preto
brilhante, rodas pretas de 22 polegadas e pinças de
travão vermelhas brilhantes. A cabine é complemen-
tada por bancos desportivos revestidos duma combi-
nação de estofamento em couro e camurça sintética,
num esquema de cores em dois tons. Os comprado-
res do modelo S podem escolher entre o motor V-6
híbrido e o V-8 biturbo. Um modelo Speed com motor
W-12 também retorna à linha este ano, com recursos
de aprimoramento de desempenho, como um sistema
de vetorização de torque baseado em freio e um
sistema de suspensão antirrolagem adaptável.

- 67 -
 Drive

MERCEDES-MAYBACH S-CLASS
Quem deseja a expressão máxima de luxo da Mercedes-Benz tem de
procurar a chancela Maybach. O mais recente Classe S topo de gama
vem revestido de luxo, com um interior de classe mundial e um exterior
clássico de dois tons com bastante cromado. Baseada na classe S da
marca Benz, a versão Maybach aumenta o luxo e apresenta materiais
internos que a colocam diretamente na mesma classe de veículos,
como o Bentley Flying Spur e o Rolls-Royce Ghost. E, tal como estes,
o Maybach foi projetado para “mimar” todos os ocupantes, especial-
mente os de trás, que são tratados com opções como assentos recliná-
veis com massagem, refrigerador de bebidas e portas elétricas para se
viajar tão confortavelmente como num jato privado. Uma suspensão a
ar padrão faz com que praticamente não se sintam os buracos do piso,
tornando-o perfeito para saborear uma taça de champanhe. Os recur-
sos padrão são abundantes e incluem itens de luxo, como portas com
fecho suave, suspensão a ar, sistema estéreo Burmester de 30 altifa-
lantes e sistema de entretenimento no banco traseiro com dois ecrãs
sensíveis ao toque de 11,6 polegadas e muito mais.

PORSCHE PANAMERA TURBO S EXECUTIVE

Se o Panamera Turbo normal ou o Turbo Sport Turismo não forem suficientes para si, a Porsche também oferece um acabamento Executive
que apresenta uma maior distância entre eixos e oferece consideravelmente mais espaço para as pernas no banco traseiro do que a carroce-
ria padrão. Com um desempenho impressionante e grande conforto, é idêntico em especificações ao Turbo S regular, com um banco traseiro
mais espaçoso e recursos adicionais de conforto traseiro. Contudo, a Porsche não fez mudanças significativas no Panamera para este ano,
sendo a maior atualização o controlo de cruzeiro adaptativo padrão em todos os níveis de acabamento. A Porsche também oferece uma sele-
ção infinita de opções, destacando-se a suspensão pneumática adaptativa, que melhora a direção e o manuseio do hatchback.

- 68 -
 Drive

LEXUS LS
O LS é o sedã de primeira linha da Lexus, com pormenores como assentos elétricos de 28 vias, um interior imensamente silencioso e um
motor biturbo com ruído suficiente para disparar o carro a 96 km/h em apenas 4,5 segundos. O novo software tem um layout mais lógico e
apresenta respostas rápidas. Apple CarPlay e Android Auto estão incluídos e podem ser conectados por meio de um sinal sem fio. O pacote
Luxury adiciona bancos com ar condicionado, aquecidos e ventilados, para condutor e passageiro, com estofamento em couro semianilina,
bancos dianteiros com 28 posições de ajuste elétrico com massagem, uma consola central traseira com controlos touchscreen para funções
de clima, áudio, etc. A suspensão pneumática ajustável opcional, rodas de 20 polegadas, um sistema de câmara de 360 graus, acabamento
interno em madeira real e um volante aquecido com acabamento em madeira e couro são outras vantagens deste pacote.

ASTON MARTIN DB12

Após o lançamento bem-sucedido do DB11 há sete anos,
a empresa inglesa revela agora o DB12, que vem cele-
brar dois marcos significativos: o seu 110.º aniversário e
75 anos da ilustre linha de modelos DB. No seu coração
reside um motor V8 twin turbo de 4,0 litros, que produz
uma potência impressionante de 680 cv e 800 Nm de
torque. Para aprimorar ainda mais a experiência de
conduzir, o DB12 apresenta um sistema de suspensão
totalmente novo equipado com amortecedores adapta-
tivos, um diferencial traseiro eletrónico (E-diff) e pneus
de 21 polegadas especialmente fabricados. Tais desta-
ques técnicos garantem controlo preciso e conexão com
a estrada, dando vida ao DB12 nas estradas mais dinâmi-
cas. Em termos de desempenho, o DB12 atinge uma velo-
cidade máxima de 325 km/h e pode acelerar de 0 a 100
km/h em apenas 3,5 segundos. O habitáculo possui um
sistema de infoentretenimento de última geração.

- 69 -
Luxury Guide

ANTIFER
UM COLAR audacioso DA REPOSSI
Este magnífico colar Antifer, em ouro rosa com elo central, cravejado de diaman-
tes, pertence à linha Antifer da Repossi. Maison de alta-joalharia e joalharia
italiana, a Repossi perpetua a herança criativa da família há três gerações. Nascida
em Turim, em 1957, hoje possui criações intemporais com linhas arquitetónicas
decididamente arrojadas, que ultrapassam os limites das técnicas tradicionais.

Novidade disponível na David Rosas

- 70 -

CHAUMET,
VINE LEAF NECKLACE
Para realçar o realismo das gavinhas de ouro branco e das folhas
com texturas, este colar Vine Leaf é pavimentado com 300 pedras
em cinco cortes e três dimensões diferentes.
Disponível na David Rosas.
CHOPARD,
ICE CUBE RING
Este anel de diamantes Ice Cube ousa jogar
com a sua estética disruptiva, bem com os infinitos flashes
de luz refletidos nas suas múltiplas facetas.
Disponível na David Rosas.
TIFFANY & CO.,
BLUE BOOK NECKLACE
Este colar do tema Starfish reinventa a criatura familiar
como se estivesse emaranhada entre rochas com opalas,
águas-marinhas, turmalinas e berilos com detalhes em diamante.
Disponível em www.tiffany.com
REPOSSI,
SERTI SUR VIDE RING
Anel em ouro branco com pavé de diamantes. Uma reinterpretação
de cortar a respiração do solitário, de que se destaca o diamante
flutuante. Disponível na David Rosas.
BVLGARI,
ESEDRA NECKLACE
Este longo e elegante colar culmina na requintada esmeralda central,
descoberta na Colômbia com um peso substancial de 68,8 quilates.
Disponível na boutique Bulgari, Lisboa.
CARTIER,
PANTHÈRE GIVRÉE
NECKLACE
Na cabeça do felino, olhos de esmeralda,
no casaco, manchas de ónix, e a pantera
parece velar por um conjunto de três
águas-marinhas de 20,33 quilates.
Disponível na boutique Cartier, Lisboa.
DINH VAN,
MAILLON L NECKLACE
Este colar gráfico e escultural combina elos de ouro amarelo
com pavé de diamantes, numa mestria de equilíbrio
e volumes harmoniosos.
Disponível na David Rosas.
VAN CLEEF & ARPELS,
MESSIKA, NINFE NECKLACE
CHOKER ULTIMATE PARTY Colar composto por elos de ouro rosa ou diamantes e safiras rosa.
Brincando com as contradições ao combinar o brilho do ouro branco com No centro, uma composição em ouro rosa, ouro branco e diamantes.
o dos diamantes coloridos, esta gargantilha, perfeitamente curva, possui Possui ainda uma rubelita com lapidação almofadada de 24,02 k
laterais adornadas com um pavé de diamantes delicadamente cravados. e duas rubelitas com lapidação oval com 12,44 e 11,52 k.
Disponível na David Rosas. Disponível na boutique Van Cleef & Arpels.
Luxury Guide

UM ROLEX
com azul raro
UM CASAMENTO PERFEITO
DE TURQUESA COM OURO BRANCO E DIAMANTES
A Rolex seleciona a turquesa pela sua bela estrutura e cor característica, um azul
de rara beleza. Combinando na perfeição com o ouro branco e amarelo, a turquesa
foi reservada exclusivamente para as versões em ouro e platina do Day-Date 36.
A luneta, cravejada de diamantes, com alinhamento preciso, é uma sinfonia
brilhante que vem enaltecer o relógio e deslumbrar quem o usa.

Disponível na David Rosas, Porto

- 72 -

FRANCK MULLER,
GALET 3002MQZR/OVBR
Elegante relógio em ouro 18 k com numeração romana, onde forma
e design, de que se destacam os ângulos delicados,
prestam tributo à simplicidade.
Disponível na Espiral Relojoaria, Epic Sana, Luanda.
VAN CLEEF & ARPELS,
COLEÇÃO PERLÉE
Em linhas fluidas, o relógio é contornado por uma fileira dupla
de contas em ouro rosa polido. Sob o vidro arredondado, o mostrador
é adornado com madrepérola.
Disponível na boutique Van Cleef & Arpels, Lisboa.
PIAGET,
ALTIPLANO ORIGIN
Com caixa em ouro rosa 18 k, este relógio ultrafino possui o movimento
mecânico automático Piaget 501P. Com bracelete intercambiável e caixa
de cristal de safira.
Disponível na Boutique dos Relógios Plus, Lisboa.
PATEK PHILIPPE,
NAUTILUS 7118/1300R-001
A Patek Philippe apresenta uma nova versão feminina do Nautilus,
na qual o ouro rosa se harmoniza distintamente com o brilho das gemas.
Disponível na David Rosas.
BVLGARI,
SERPENTI TUBOGAS INFINITY
Em ouro rosa 18 k, a cabeça é representada por uma caixa cravejada
de diamantes e um mostrador totalmente pavê, enquanto o corpo flexível
da cobra possui diamantes de corte brilhante que se estendem até à cauda.
Disponível na boutique Bulgari, Lisboa.
VACHERON CONSTANTIN,
OVERSEAS QUARTZ
Relógio de aço com o mostrador azul-denim, cuja luneta de seis lados,
que lembra a cruz de Malta, é cravejada com 78 diamantes de corte brilhante.
Com sistema de três pulseiras facilmente intercambiáveis em aço,
couro e borracha. Disponível na boutique Vacheron Constantin, Lisboa.
Feminino Luxury Guide
OMEGA, CONSTELLATION CO-AXIAL
MASTER CHRONOMETER 29 MM
As características neste modelo feito em ouro Sedna™ de 18 k, possuidor
de uma luneta com pavê de diamantes, são o mostrador em aventurina
verde natural e a pulseira de couro brilhante na cor correspondente.
Disponível na boutique Omega, Lisboa.
CARTIER, GREEN SANTOS AUTOMATIC
Em verde degradê, este Santos pode ser uma das versões mais bonitas
até agora para os pulsos femininos, no modelo médio. Equipado com o prático
sistema de intercambiabilidade QuickSwitch, com pulseiras de aço
e de crocodilo verde de série.
Disponível na boutique Cartier, Lisboa.
PIAGET,
POSSESSION STEEL DIAMOND
Relógio com movimento de quartzo de 29 mm que apresenta caixa em aço
cravejada com 65 diamantes de lapidação brilhante. O mostrador prateado
exibe também onze diamantes de lapidação brilhante.
Disponível na Boutique dos Relógios Plus, Lisboa.
Luxury Guide

PATEK PHILIPPE NOVO CALATRAVA

intemporalmente CONTEMPORÂNEO
A nova referência 6007G-010 da coleção Calatrava da Patek Philippe conta com
mostradores em preto-ébano e distingue-se pela sua geometria rítmica. O centro
exibe um padrão de “carbono” em relevo. No coração da caixa, em ouro branco total-
mente polido, bate o calibre automático 26-330 S C, com data às 3 horas e stop
seconds. Este novo colorido Calatrava, com toques de vermelho, surge com uma
personalidade casual sem comprometer o seu sua carácter forte e contemporâneo.

Disponível na David Rosas

- 74 -

que com a sua forma emblemática desafia os códigos da haute horlogerie.
IWC,
INGENIEUR AUTOMATIC 40
Os códigos estéticos arrojados do icónico Ingenieur
dos anos 1970 surgem num novo relógio desportivo
do século XXI, com pulseira integrada.
Disponível na Boutique dos Relógios Plus.
AUDEMARS PIGUET,
CODE 11.59 ULTRA-
-COMPLICATION UNIVERSELLE
(RD#4)
A marca presta homenagem ao seu legado de altas
complicações nesta nova criação que incorpora
quarenta funções diferentes, incluindo 23 complicações.
Disponível na Boutique dos Relógios Plus, Lisboa.
PATEK PHILIPPE,
5968R – AQUANAUT
A marca suíça revisita o estilo desportivo do cronógrafo Aquanaut
numa versão em ouro rosa, combinada com um mostrador castanho
sunburst com aro em gradiente preto.
Disponível na David Rosas.
FRANCK MULLER,
SKAFANDER
Relógio automático com caixa em titânio e bracelete de borracha,
Disponível na Espiral Relojoaria, Lisboa.
HUBLOT,
BIG BANG INTEGRATED SKY-BLUE
CERAMIC
Relógio cronógrafo automático com caixa e bracelete em cerâmica sky
blue. A Hublot optou por usar cerâmica de alta tecnologia, um material
ultrarresistente e quase inteiramente à prova de arranhões.
Disponível na Espiral Relojoaria, Lisboa.
BREILING,
PREMIER B01 CHRONOGRAPH 42
Este modelo, disponível numa variedade de cores de mostrador
e materiais de caixa, vem com o movimento de corda automática
– o Breitling Manufacture Calibre 01.
Disponível na Boutique dos Relógios Plus, Lisboa.
Masculino Luxury Guide
VACHERON CONSTANTIN,
OVERSEAS CHRONOGRAPH
Elegante e casual, este relógio de aço apresenta um fundo vazado
que revela um peso oscilante em ouro 22 k com decoração inspirada
na rosa dos ventos, uma homenagem ao espírito de viagem.
Disponível na boutique Vacheron Constantin, Lisboa.
OMEGA,
SEAMASTER AQUA TERRA
150M
Este Worldtimer de 43 mm, com caixa em titânio
escovado grau 2, possui o calibre Co-Axial Master
Chronometer 8938 da marca.
Disponível na boutique Omega, Lisboa.
ROLEX,
PERPETUAL 1908
Projetado com base nos avanços tecnológicos da marca,
o 1908 conserva a ousadia criativa que está nas suas raízes.
Com uma caixa em ouro 18 k, este relógio lançado este ano assinala um
novo marco na busca da marca pela excelência.
Disponível na David Rosas, Porto.
 História de Sucesso

ROLEX
presta apoio as frageis
FLORESTAS MARINHAS DO ÁRTICO

A Rolex dá continuidade ao legado do seu fundador, Hans Wilsdorf,

ao apoiar exploradores que se aventuram no desconhecido e se
esforçam para promover uma missão que nos afeta a todos: tornar o
planeta perpétuo. Nesse sentido, a marca relojoeira lançou em 2019
a iniciativa Perpetual Planet. Uma das vertentes deste projeto é o
programa de exploração subaquática Under The Pole.
O programa Under The Pole visa explorar as águas geladas do
oceano Ártico, a fim de estudar os pequenos ecossistemas ricos
em biodiversidade, designados por florestas de animais marinhos.
Simultaneamente, visa sensibilizar o público para esta temática,
uma vez que a biodiversidade do Ártico se encontra entre as mais
ameaçadas do nosso planeta, especialmente devido ao aquecimento
provocado pela emissão de gases de efeito estufa. Esta situação é
agravada pelo facto de o aquecimento se manifestar de forma mais
rápida no Ártico do que em qualquer outro lugar do mundo.
Foi neste lamentável contexto que, em fevereiro passado, teve
lugar uma expedição a Svalbard, um arquipélago no mar Ártico
pertencente à Noruega, que viria a tornar-se a primeira atividade do
programa Under The Pole, inserido no projeto Deeplife 2021-2030.
A sua missão era a de encontrar e pesquisar florestas de animais
marinhos para ajudar a aumentar a consciencialização sobre estes
©Rolex/Franck Gazzola

frágeis ecossistemas e encontrar pistas sobre como protegê-los.

Não foi uma tarefa fácil, pois, durante a primeira série de mergulhos,
a equipa enfrentou alguns problemas, no entanto, no mergulho
final da série, encontraram a primeira floresta de animais marinhos

- 76 -
 História de Sucesso

do Ártico, entre 50 e 80 metros de profundidade, formada por

hidroides: animais marinhos aparentados com alforrecas e corais
cuja aparência faz lembrar sinos, flores e fetos ou samambaias.
Entre 30 e 200 metros de profundidade, na zona mesofótica, o
oceano recebe pouca luz. Neste mundo crepuscular, organismos
vivos, incluindo algas que dependem da luz solar, não conseguem
sobreviver. Por isso, o ecossistema é dominado por animais como
corais, gorgónias (corais moles) e esponjas que se ancoram nas
rochas. As condições dentro destas florestas de águas profundas
são mais estáveis do que em águas abertas e têm o potencial de
formar importantes refúgios para a vida subaquática, embora
raramente sejam incluídas em áreas marinhas protegidas. E, ao
contrário das suas contrapartes terrestres, muitas florestas
submarinas permanecem desconhecidas e incompreendidas.
"Essas florestas subaquáticas são exatamente como as que temos
na superfície, em terra", afirma Ghislain Bardout, codiretor do projeto
Under The Pole. "São estruturas tridimensionais que albergam vida,
muitas das quais permanecem desconhecidas." Bardout liderou uma
equipa de mergulhadores e cientistas que navegaram nas águas
geladas (abaixo de -30 °C) de Spitsbergen, a maior ilha de Svalbard,
na costa norte da Noruega. Emmanuelle Périé-Bardout, codirectora
do programa Under The Pole, confessou que “é muito emocionante
pensar que encontrámos a primeira floresta animal subaquática.
Vamos poder voltar e perceber como evolui, o que é extremamente
importante para a ciência", adiantando que, "se formos bem-
-sucedidos em mostrar estas florestas ao mundo, e se elas acabarem Com uma equipa de mergulhadores experientes e cientistas
por ser protegidas, será a nossa maior realização”. marinhos, as suas expedições têm-nos levado ao redor do mundo,
Além das diferentes espécies que viviam nesta floresta, os onde já fizeram descobertas científicas pioneiras, o que fez aumentar
investigadores puderam recolher dados ambientais, como o nível de a consciencialização sobre ecossistemas marinhos negligenciados,
temperatura, para descobrir as condições que favorecem a formação tendo ultrapassado os limites da tecnologia de mergulho profundo.
desses ecossistemas. "O conhecimento que adquirimos é fundamental Com o apoio da iniciativa Perpetual Planet, o programa lançou a
porque traz esperança e dá à Humanidade uma oportunidade de mudar série de expedições Under The Pole – Deeplife 2021-2030, que visa
os seus comportamentos", explica Ghislain Bardout. O programa documentar as florestas de animais marinhos em cada um dos
Deeplife será executado pelo resto desta década, com o objetivo final oceanos do planeta – ajudando ainda mais a nossa compreensão
de ter um mundo onde tais florestas sejam protegidas. desses oceanos profundos e a melhor forma de os proteger. Esta
De facto, o projeto Under The Pole veio mudar um pouco o paradigma. última descoberta representa um avanço importante na ciência
marinha do Ártico, onde a biodiversidade nesta profundidade tem sido
um mistério. Os mergulhadores desenvolveram o seu programa de
pesquisa, registando as espécies que habitam a floresta e recolhendo
ainda dados ambientais como a temperatura. Este conhecimento é
partilhado com um consórcio internacional de cientistas para ajudar
a definir a importância deste raro habitat ártico como centro de
biodiversidade e fazer campanha para a sua proteção.
Sem as extensas credenciais de exploração do projeto Under The
Pole, explorar estas florestas de animais marinhos seria um desafio
muito maior. Mas, ao enfrentar as águas implacáveis de Svalbard
e depois de fazer esta descoberta improvável, Under The Pole
proporcionou aos seus colaboradores científicos uma oportunidade
muito maior de progredir no conhecimento e compreensão.

- 77 -
 Deco

MINOTTI ABRE EM LISBOA

pelas maos da QuartoSala
A QuartoSala inaugurou em finais de junho, em Lisboa, a primeira loja Minotti
em solo português, uma referência de inovação, savoir-faire e qualidade no universo
do design. Em pleno Chiado, a poucos passos do Teatro Nacional de São Carlos,
o novo espaço ocupa cerca de 200 m2 e reúne peças do catálogo da marca
e novidades para interiores e exteriores, apresentadas em seis ambientes diferentes.

- 79 -
Deco

E
sta é a primeira flagship store da marca italiana em
Portugal e surge de um convite feito pela Minotti à
QuartoSala dois anos depois de a marca ter passado a
fazer parte do seu portefólio, em 2019. “A nossa relação
com a Minotti é muito próxima e de grande confiança. A marca tem
uma identidade forte e é reconhecida em todo o mundo pelo seu
design intemporal. Ainda é gerida pela família que a fundou, e os
valores originais continuam a prevalecer. Quando fomos desafiados
a iniciar este projeto, tivemos muita vontade de avançar”, explicam
Clemente Rosado e Pedro d’Orey, da QuartoSala.
O projeto de arquitetura da loja foi desenvolvido em colaboração
com a Minotti, de acordo com os guidelines da marca, e executado
pela QuartoSala, que investiu 1 milhão de euros na sua concretização.
“O interior da loja reflete os elevados padrões de exigência da marca
e revela o rigor e a sofisticação da execução dos nossos projetos.
Quando trabalhamos um produto com este grau de atenção ao
detalhe, tudo tem de corresponder. Nesta loja, pela primeira vez, os
arquitetos, designers e os clientes que ainda não conhecem o nosso
trabalho podem ter uma perceção clara do que realmente somos
capazes de fazer”, acrescentam Clemente e Pedro.
Depois de Seul, os responsáveis da Minotti vieram a Lisboa para
abrir a sua 56.ª loja. A localização da mesma, numa zona com enorme
valor cultural, foi um fator determinante para a marca italiana e
a QuartoSala. Neste novo espaço é possível descobrir coleções
assinadas pelo diretor criativo da Minotti, Rodolfo Dordoni, mas

- 80 -
 Deco

também de designers internacionais que têm colaborado com a

marca, como Marcio Kogan, Studio Nendo e as duplas GamFratesi e
Inoda+Sveje. Por sinal, a dupla GamFratesi também se fez presente
na abertura da loja Minotti em Lisboa, que ocorreu no passado dia 28
de junho e na qual a F Luxury marcou presença.
Há ainda três obras de arte portuguesas expostas no espaço – uma
colorida tapeçaria de Portalegre, assinada por Eduardo Nery, e duas
pinturas a óleo sobre vidro acrílico, da autoria de Gil Heitor Cortesão,
representado pela Galeria Pedro Cera. “Desde o início do projeto que
pensámos em criar uma ligação com a nossa manufatura mais sofisticada
e com a arte portuguesa. Sentimos que é uma forma de criar uma ligação
entre a marca e a cidade, mas também de divulgar o nosso património
artístico e cultural”, concluem os responsáveis da QuartoSala.
A nova loja Minotti Lisboa, situada no número 15 do Largo de São
Carlos, abre de segunda a sexta-feira, entre as 10 e as 19 horas. Aos
sábados encontra-se aberta entre as 10 e 18 horas.

- 81 -
 Entrevista

PATRÍCIA COELHO
“LUXO É A AUTENTICIDADE
dos materiais das tecnicas e do design”
Movida por mais de vinte anos a trabalhar no setor do imobiliário, Patrícia Coelho
criou a Rondinart, uma marca de mobiliário direcionada ao segmento premium com um design
exclusivo onde cada peça revela leveza e singularidade. Apesar de se destacar no segmento
de luxo, são os detalhes e as peças manufaturadas que revelam a autenticidade do seu
trabalho, que em breve estará também exposto nas feiras internacionais da especialidade.

por Cristina Freire

Como define o conceito e o objetivo da sua

marca?
A Rondinart é uma marca de mobiliário premium. Foi criada por
mim no final de dezembro de 2022. O objetivo maior é criar peças
personalizadas e também de acordo com as diferentes necessida-
des dos clientes. O conceito, ou a conceção de fundo, é conceber
peças de decoração com design contemporâneo e dar-lhes um
toque singular através de texturas, madeiras, pedras naturais,
tecidos e lãs. Acredito que cada peça vai acrescentar vida, carác-
ter e personalidade aos lares ou espaços comerciais.

Como acontece a vontade de criar peças

de mobiliário?
Trabalho há mais de vinte anos no setor da construção e imobiliá-
rio, e a criação destas peças não é um sonho antigo. É, pelo contrá-
rio, muito recente e surge da necessidade que senti, ao longo dos
anos, sempre que precisei de criar peças para casas específicas,
fosse pela sua dimensão ou pela função que desejava que tivessem.
Em todas as casas que fiz fui deixando uma peça da minha autoria.
Não tenho qualquer formação, mas sou apaixonada pelo design,
sigo designers de todo o mundo. Foi assim que fui idealizando as
peças. Faço os desenhos, e um dos meus filhos, que é formado em
Arquitetura, passa tudo para programas adequados, resultando em
desenhos técnicos. Depois acompanho a peça, quase desde o corte
da madeira ou pedra até estar pronta e como idealizei.

Para algumas das peças realizou parcerias.

Como aconteceu esta iniciativa?
Para este projeto convidei o João Bruno Videira, um artista bastante
conceituado que trabalha a lã de Arraiolos, fio a fio, de forma

- 82 -

original. Nasceu assim o encosto da cadeira Rondina, a peça prin-
cipal desta coleção. Com o burel, tecido artesanal feito de lã dos
ovinos da serra da Estrela, foi a mesma situação. Quis mostrar que
podemos dar uma utilização diferente a estes materiais ancestrais
que em tempos serviam só para tapeçarias e capotes dos pastores.
É muito interessante criar peças com design contemporâneo que se
vestem de artes e produtos com uma história riquíssima.
Qual o segmento mais adequado a sua marca
e porquê?
As peças são direcionadas ao segmento premium devido ao custo
da mão de obra, toda artesanal. As cadeiras são feitas por marce-
neiros com especialidade de cadeireiros, para tal, fiz uma pesquisa
muito grande, no norte do país, para encontrar os melhores nesta
arte. Depois de consultar vários, desde os que produzem em grande
quantidade até aos mais pequenos, achei que o meu produto se
identificava com aqueles que produzem em pequena escala, são
mais pacientes com detalhes e pormenores.
Quais são as coleções e peças que vão ser
comercializadas?
Vou ter as duas cadeiras Rondina, duas mesas de apoio que são
feitas com os pés em burel e uma mesa de jantar redonda, também
com pés em burel e tampo de pedra, daí chamar-se Serra Table. E
uma outra coleção, inspirada na técnica que os famosos designers
brasileiros Irmãos Campana utilizaram na poltrona Favela; nesta
tenho um espelho de grandes dimensões e uma mesa com um pé
que parece uma pilha de pauzinhos, com tampo de pedra descen-
trado, e um móvel bar. Tudo é criado e produzido com pedacinhos
de madeira encaixados. As peças têm o nome Campana porque foi
a eles que fui buscar inspiração. Tenho também a Brick Table, que é
um pouco a minha história na construção, bastante flexível, dando
para criar várias formas, através de um pé grande redondo ou dois
- 83 -
Entrevista
pequenos. Até ao final deste ano, estão projetadas as cadeiras de
mesa, mais uma de lounge e um banco de bar, tudo desta coleção.
Como se podem adquirir as peças?
Será sempre através de mim ou das redes sociais da Rondinart. Foi
projetado um site - www.rondart.com, onde está tudo explicado e
também haverá um filme de apresentação da marca, onde será mais
fácil perceber os processos de criação. Estou a planear expor nas
maiores feiras internacionais da especialidade como Milão e Paris, e
quero muito chegar ao Dubai. O meu objetivo é quebrar o paradigma
de que o luxo tem de ter dourados e veludos, nada disso; o luxo está
na qualidade e na diferença. Luxo é a autenticidade dos materiais,
das técnicas e do design.
Como surgiu a ideia da exposição no edifício
do Teatro Tivoli, algo invulgar neste setor?
A exposição de apresentação das peças foi, tal como a proposta
da Rondinart, misturar artes com contemporaneidade. Mais tarde,
pretendo criar eventos onde as peças vivam com a arte da escultura,
da pintura, da fotografia, da música e da gastronomia, quero trabalhar
em conjunto com outros ofícios. A apresentação foi no Teatro Tivoli
porque é um edifício emblemático e do qual gosto muito, foi também
uma mistura de artes porque contou com um músico, o João Ventura, e
teve dois bailarinos a fazer a revelação das peças, uma a uma.
Como se sente neste momento?
Não consigo descrever. Até aqui chegar foi um processo muito solitário,
não consultei ninguém, não queria poluir nada do que tinha idealizado.
Passei para o papel as primeiras peças exatamente como as visualizei
em pensamento, deixei-as estar, como que em banho-maria, até à fase do
desenho técnico. Depois acompanhei a produção muito ansiosa, porque
uma coisa é o desenho e outra é a peça física. Mas estou muito feliz com
o resultado final e estou muito confiante com a minha Rondinart.
 Deco

PREPARAR A CASA
PARA A RENTRÉE
O outono traz consigo uma profusão de cores quentes e uma atmosfera acolhedora.
Para muitos, é a altura perfeita para dar um toque especial à decoração da casa, utilizando
objetos que captam a essência e a beleza desta estação que apela ao recolhimento.
Por outro lado, quando os dias nos recebem com sol, a alma enche-se de energia e o corpo pede
uma pausa lá fora, daí as novidades para os espaços exteriores.

por Isabel Figueiredo

- 84 -
 Deco

Baobab Collection, Vela Frida Magda

Recorrendo ao artesanato da tecelagem
de ráfia, a coleção de velas Frida Draozy
é uma explosão de símbolos em quatro
cores que representam os diferentes
nomes da artista, Frida, Magda, Carmen,
mas também do marido Diego.
https://eu.baobabcollection.com
Bordallo Pinheiro, Tucano
Tucano,
da coleção Amazónia
Amazónia, peça
decorativa de faiança, vencedora
de um German Design Award em
2020, pt.bordallopinheiro.com

Lladró, Peças da coleção

Coral, um motivo marinho
em porcelana vidrada, Pols Potten, Jarra
decorada em branco e Steps, peça de vidro
coral com toques de brilho soprado, única e
dourado. lladro.com elegante, projetada
para captar a luz da
maneira certa e criar
um brilho etéreo,
adicionando esplendor
e requinte à mesa de
jantar ou à mesa de
centro. polspotten.com

Monsieur Cruchot, de Louis de

Limburg para a Serax, com linhas
elegantes a lembrar as formas
dum cavalheiro, pode ser utilizado Pieruga Marble, Jarra
para servir bebidas, como regador Roma Imperiale,
ou vaso. Disponível em dois inteiramente esculpida
tamanhos, em vidro ou cerâmica. à mão a partir de um
serax.com bloco sólido de ónix
rosa puro muito raro,
edição limitada a
seis peças, assinadas
e numeradas, com
certificado de
SEM, Armário autenticidade.
Himba, da nova pieruga.com
coleção Néolithique,
desenhada por
Motta Architecture.
Madeira de freixo
sólida pintada de
preto em diálogo
com a corda tecida,
nas portas que se
abrem para revelar
as prateleiras.
sem-milano.com

Carl Hansen, Banco de apoio, de Rikke Frost,

de formas orgânicas e elegante mistura de
materiais, como complemento para o sofá
Sideways. Estrutura em madeira de carvalho
Sideways
com certificação FSC, disponível em diferentes
variantes. carlhansen.com

- 85 -
 Deco

Unopiù, Tapetes
ecológicos tecidos
em teares manuais
e feitos com um fio
inovador, segundo
a antiga manufatura
de tapetes de lã
e seda da Índia.
O filamento contínuo Studio Louis Vuitton, Conjunto de
de poliéster é obtido 4 copos Twist, nas cores âmbar,
graças à reciclagem esmeralda, rubi-veneziano e safira,
de garrafas PET. feitos a partir de 100% vidro Murano,
unopiu.com em Itália. eu.louisvuitton.com

León, da coleção
Lladró, Máscara León
Portraits, inspirada nas
Fierce Portraits
máscaras africanas tradicionais, e agora
ampliada com esta surpreendente
Fabrice Juan & Faïencerie versão em que os artistas da marca
Georges, Coleção de utensílios espanhola nos levam por territórios
de mesa. Com designs gráficos inesperados. lladro.com
e lúdicos, a coleção é uma
continuação do trabalho
do designer de interiores
em torno de cores e padrões.
Ethimo, Poltrona Baia, por Christophe Pillet, faz parte de uma coleção de peças
faienceriegeorges.com
lounge onde o know-how técnico e a sensibilidade estética se encontram para
transmitir a atmosfera, o estilo único e a qualidade que sempre caracterizaram
as coleções para o exterior da Ethimo. ethimo.com

Paola C Milano, Alchemica, de Sans Nom

& Studio Salaris. Mais do que um serviço
de café, reinterpreta o ritual do café
com uma linguagem contemporânea num
diálogo de formas geométricas, vidro
opalino, porcelana, latão, mármore
e madeira. paolac.com

Hommés Studio, luxuoso assento para o ar

livre Foil Malibu Sand. O melhor do design
italiano nesta espreguiçadeira dobrável,
multifuncional e confortável, pensada para
casar com as cores das praias mediterrâneas.
hommes.studio

- 86 -
 Deco

Vista Alegre, Decanter para

vinho da coleção Bicos,
Andrew Martin & Kit em vidro preto mate, criado
Kemp, Papel de parede pelos mestres artesãos
Lantern Parade Dawn
Dawn, desta marca nacional
com elementos de centenária, sempre um
paisagem de tapeçaria clássico na coleção de mesa
e iluminuras medievais e bar e ideal para revitalizar
que transmitem as a decoração da casa.
texturas e o movimento vistaalegre.com
da Natureza.
andrewmartin.co.uk

Villeroy & Boch, Conjunto

de pratos multicoloridos
Iconic La Boule Memphis,
em porcelana, adequado para
micro-ondas. Na imagem,
Luísa Peixoto, Consola Indy
as peças estão encaixadas,
em vermelho, inspirada
revelando uma forma
nas antigas camas de bilros,
redonda quando os pratos se
famosas em Portugal nos anos
empilham.
setenta. O seu nome deve-se
villeroy-boch.eu
ao facto de possuir, entre as
barras esculpidas, pequenas
peças semelhantes a fusos
ou bilros de renda, de origem
indiana. luisapeixotodesign.
com/pt
Talenti Outdoor Living, Cadeira
Rocking, por
de baloiço Panama Rocking,
Ludovica+Roberto Palomba,
lançada durante a Semana de
Ethimo, Pufe Isola, que Design de Milão de 2023, disponível
agora enriquece a coleção em várias cores. A peça remete
Baia e Costiera, para para o suave balanço das folhas das
qualquer zona de estar palmeiras, movidas pela brisa do
ao ar livre, com volume mar. talentispa.com
generoso, e com um
diâmetro de 120 cm (versão
redonda) e as medidas
120x120 cm (versão
quadrada). O estofo tem
costuras seladas, o que os
torna igualmente ideais
para o setor naval.
ethimo.com

Sancal, Banquinhos Totem, de Sylvain Willenz, ideais para

mesas de chá ou lounge tables, em espaços onde se pretende
criar um ambiente descontraído.
O assento é estofado em tecido ou couro. sancal.com

Pedrali, Reva Cocoon RVC026, parte de um

sistema de poltronas para utilização no exterior,
adaptável e configurável de várias formas. A linha
destaca-se pelos encostos em aço inoxidável
entrançados com corda em polipropileno
resistente às intempéries. pedrali.com

- 87 -
Deco Destaque

THINK
PINK

A casa de luxo francesa e fabricante de cristais finos Baccarat “vestiu” a cor da estação
com uma coleção cápsula repleta de cor-de-rosa. A linha Think Pink vem abraçar a noção
de amor e carinho. Que melhor tom para personificar tais emoções? A coleção é composta
por quatro peças emblemáticas: o Eye Vase Pink, o Faunacrystopolis Bird Pink,
o Lucky Butterfly Pink e o Bloom Collection Pink.

Disponível em us.baccarat.com

- 88 -
 História de Sucesso

SIMONE BREWSTER
ARTISTA, DESIGNER
E TRANSFORMADORA CULTURAL
A NOW Gallery, em Londres, apresenta, até final de setembro, The Shape of Things,
uma exposição emotiva, pela mão de uma das principais vozes do design contemporâneo:
Simone Brewster. As várias peças abraçam móveis, pinturas, joias e esculturas
que investigam a linguística oculta por trás do design.

por Isabel Figueiredo

Simone Brewster é uma artista, designer, educadora e transfor-
madora cultural. Altamente focada nas Arts & Crafts, usa as suas
produções criativas como uma voz, celebrando e partilhando
várias narrativas e histórias de mulheres negras. Nascida e sediada
em Londres, o seu trabalho assenta num equilíbrio entre função e
beleza, entre o reaproveitamento do étnico e do ocidental e num
jogo contínuo com a escala, a materialidade e a forma arquitetó-
nica. As suas peças exploram “arquiteturas íntimas”, termo que
Simone usa para descrever a relação que a textura, forma e volume
têm com a memória e a emoção. Como parte da diáspora africana,
o trabalho da artista inglesa situa-se nos pontos de tensão entre
as linguagens visuais ocidentais e africanas, fazendo a ponte entre
essas duas histórias e os materiais, volumes e formas inerente-
mente imbuídos de cultura, história e tradição.
The Shape of Things é uma exploração do poder dos objetos para
comunicar as expetativas sociais de beleza, a representação e as

- 90 -
 História de Sucesso

qualidades dos objetos que usamos para nos

fortalecer. A exposição explora o conceito de
“arquitetura íntima” — o efeito que a textura
e a forma tridimensional têm na memória e
na emoção. The Shape of Things, em exibição
até final de setembro, é, por isso, uma mostra
de objetos emotiva, objetos que ganham um
significado pessoal a partir da tensão e inte-
ração entre a artista e o seu público.
A exposição encoraja os espetadores a
reconsiderar a sua perceção dos objetos do
quotidiano e a maneira como interagimos
com eles, e celebra a abordagem multidisci-
plinar de Brewster no design e na arquitetura.
Como parte da diáspora africana, o trabalho
de Brewster combina as linguagens visuais
ocidentais e africanas, e esses diálogos de
herança, memória, raça, género, tradição e
forma estão incorporadas nalgumas das principais peças centrais
da exposição. Integrada nesta mostra, Brewster apresenta uma
chaise-lounge intitulada Negress, que incorpora uma perspetiva

A exposição celebra

Fotos: Charles Emerson

a abordagem multidisciplinar
de Brewster no design
e na arquitetura
modernista sobre uma visão desconstruída do corpo feminino negro,
referenciando e questionando a interpretação primitivista e cubista
do assunto. A peça foi adquirida pela Smithsonian Institution em
2022 e convida o espetador a reexaminar a sua forma de interagir
com as linhas misteriosas da peça, criada por Simone.
Além disso, Brewster apresenta uma série de embarcações, inti-
tulada Tropical Noire, que faz referência a estátuas totémicas
e a embarcações gregas tradicionais, bem como a esculturas da
África Subsariana e artefactos coloniais. A coleção exibe o estilo
ousado da assinatura de Brewster de elementos étnicos e arqui-
tetónicos, que também ecoam nas suas pinturas, desenhos e joias
exibidas como parte da exposição The Shape of Things.
A estas junta-se ainda uma série de novas esculturas de pentes
inspirada em penteados africanos que podem ser usadas e cele-
bram a herança da designer. Os designs levantam várias questões
significativas e tão importantes sobre raça, género e visibilidade
em espaços de design e arquitetura, ao mesmo tempo que cele-
bram o design negro britânico e a herança africana.
O trabalho de Brewster já esteve patente na Embaixada Britânica
durante os Jogos Olímpicos de Londres 2012 como um exemplo de
talento do design britânico, na exposição do aniversário dos 175
anos do Royal College of Art, na coleção da galeria Saatchi, entre
muitas outras exposições nacionais e internacionais.
“Estou muito feliz por ter a oportunidade de apresentar o meu
trabalho na Summer Design Exhibition. A NOW Gallery é o espaço
perfeito para mostrar a diversidade do meu trabalho em vários
meios diferentes. Embora as minhas pinturas tenham sido apresen-
tadas na Royal Academy, os móveis no Museu de Londres e as joias
na Collect, esta é a primeira vez que são exibidas em conjunto. Como
tal, é uma ótima oportunidade para ilustrar de que forma os temas
presentes no meu trabalho — raça, feminilidade, função, beleza
— abrangem os diferentes meios com que trabalho, e mostrar que
assumem muitas formas, todas diferentes, desde a natureza arqui-
tetónica do Tropical Noire até à fluidez da minha pintura."

- 91 -
 Bem-estar

ONDE O LUXO
SE ENVOLVE
com a saude e o bem estar
Vamos contar-lhe um segredo: descobrimos, na Europa, destinos luxuosos e singulares,
de beleza incomparável, onde o corpo e a mente são o motivo principal para uma visita.
Nesta reportagem exclusiva, percorremos os melhores hotéis e retiros de saúde
e bem-estar, desde as majestosas paisagens alpinas às charmosas vilas minimalistas,
e revelamos segredos mágicos para personalidades exigentes. Desfrute de experiências
transcendentais em spas, tratamentos personalizados e alta-gastronomia
que elevam a alma enquanto o corpo agradece. Uma leitura imperdível
para quem procura relaxamento, rejuvenescimento e experiências únicas.
c

- 92 -
 Bem-estar

UM REFÚGIO SEDUTOR NOS ALPES SUÍÇOS

O Grand Resort Bad Ragaz personifica a perfeição do luxo e do
bem-estar. Com uma hospitalidade imaculada e instalações ímpares,
este resort icónico é um tesouro escondido de serenidade. Há quase
dois séculos que este lugar sedutor acolhe visitantes que procuram
uma experiência única e transcendental. Os quartos elegantes ou as
imensas suítes são verdadeiros santuários de conforto e elegância,
proporcionando vistas deslumbrantes dos picos majestosos dos
Alpes. A joia da coroa deste resort são as águas termais curativas,
que oferecem benefícios amplamente conhecidos. Mas o ideal
mesmo é, logo pela manhã, mergulhar nas águas revitalizantes das
piscinas para depois se entregar aos tratamentos terapêuticos
personalizados no spa. Desde massagens revigorantes a terapias
holísticas, cada experiência é cuidadosamente projetada para reju-
venescer corpo, mente e alma. O nosso conselho é que experiencie
Destinos exclusivos
o inovador Método NEWYOU, um programa revolucionário que
combina terapias personalizadas, atividade física e alimentação para procurar equilíbrio
equilibrada para promover uma transformação saudável no corpo
e mente. Se a alta-gastronomia também faz parte do seu estilo de e revitalização total
vida, o Grand Resort Bad Ragaz oferece múltiplos restaurantes
Fotos: Direitos reservados

premiados. Chefs talentosos transformam ingredientes frescos e

locais em obras-primas culinárias. Das criações gourmet aos pratos
saudáveis, cada momento é uma celebração divina. O resort oferece
também um campo de golfe de dezoito buracos com tudo o que um
golfista idealiza encontrar. Se pretender um envolvimento ainda
mais profundo com a Natureza, é possível fazer caminhadas ou
pedalar de bicicleta por caminhos pitorescos e deslumbrantes. Mas,
se o objetivo for fazer compras, pode passear pelas luxuosas lojas
onde encontra algo que sempre faz falta. Desde que se entra neste
imaculado palácio até ao último adeus, há sempre uma atmosfera
acolhedora e um serviço de excelência. Cada pormenor é meticulo-
samente planeado para que a estadia seja inesquecível.

- 93 -
 Bem-estar

HARMONIA À BEIRA DE UM LAGO ITALIANO O resultado é uma sinergia poderosa, com programas personaliza-
Encaixado no norte de Itália está o sereníssimo lago de Garda e numa dos meticulosamente que pretendem abraçar as necessidades indi-
das suas margens descobrimos o Lefay Resort & Spa, um refúgio viduais para que todos alcancem um equilíbrio psicofísico completo.
luxuoso que se ergue como um oásis de tranquilidade. Situado no Dizem que a gastronomia é a celebração do paladar e, neste envol-
coração desta fascinante paisagem italiana, este resort cativa os vente lugar, os vários restaurantes oferecem uma seleção de pratos
sentidos e oferece uma experiência incomparável. Ao chegar, os gourmet que combinam ingredientes frescos e sabores tradicionais,
visitantes são recebidos numa harmonia perfeita entre a elegân- proporcionando uma experiência memorável mesmo para os mais
cia contemporânea e o charme tradicional. Os quartos espaçosos exigentes. Sob o olhar atento dos especialistas, os visitantes são
são rodeados pela paisagem deslumbrante do lago e pelas colinas convidados a percorrer um caminho transformador, que mergulha
circundantes, criando um cenário idílico para relaxar e repor ener- nas profundezas do bem-estar holístico. Esta é a perfeita união entre
gias. No Lefay Spa, todos os que aqui chegam são convidados a tradição e inovação, guiando cada um em direção à plenitude interior.
seguir um caminho que promove bem-estar e equilíbrio. Com trata-
mentos inspirados na Natureza, terapias relaxantes e uma variedade
de rituais revitalizantes, cada momento é uma oportunidade para
se interligar com a sua essência mais profunda ao mesmo tempo
que abraça uma sublime harmonia interior. Para que este ambiente
em estado puro preencha todo o seu corpo e mente, aproveite para
explorar os jardins, pedaço a pedaço, e depois mergulhe nas piscinas
panorâmicas ou participe numa aula de ioga e meditação, tudo para
encontrar um equilíbrio perfeito entre matéria e espírito. Os visio-
nários da Comissão Científica do Lefay Spa conceberam um método
inovador de bem-estar, que assenta na sabedoria ancestral da medi-
cina tradicional chinesa aliada às descobertas científicas ocidentais.

- 94 -
 Bem-estar

O DESPERTAR DA ESSÊNCIA DA ALMA
No coração majestoso dos Alpes austríacos, encontrámos o Park
Igls, um retiro de bem-estar que personifica o equilíbrio perfeito
entre o legado secular e a inovação que espreita o futuro. Através
da combinação harmoniosa de antigos princípios de cura e as últi-
mas descobertas científicas, o resort oferece uma experiência única
de revitalização e renovação. Neste santuário do Tirol, os visitantes
são acolhidos por uma atmosfera tranquila e acolhedora. Os quartos
luxuosos foram projetados para proporcionar um refúgio de paz e
tranquilidade, deixando ver a paisagem inspiradora das montanhas
ao redor. O centro de bem-estar do Park Igls é um verdadeiro tesouro,
onde os tratamentos são sempre adaptados às necessidades indivi-
duais. Combinando terapias consagradas e abordagens médicas revo-
lucionárias, este lugar oferece uma variedade de programas de saúde
personalizados, direcionados para a melhoria do bem-estar físico e
emocional. A gastronomia do Park Igls é uma verdadeira celebração da
culinária saudável e saborosa. Ingredientes sazonais e orgânicos são
transformados em deliciosos pratos, cuidadosamente preparados
para nutrir e energizar o corpo. O resort oferece também uma varie-
dade de atividades que ajudam a promover um estilo de vida ativo
e inspirador. Desde caminhadas tonificantes pelas montanhas até
aulas de ioga, há sempre uma oportunidade para que cada um escute
os sons da Natureza e desperte a essência da sua alma. No Park Igls,
a excelência médica, o ambiente sereno e a atenção aos pormenores
uniram-se para criar uma experiência única, sendo também o convite
para seguir o sentido após a descoberta de um novo ser revitalizado
e em harmonia. Mas o melhor deste plácido lugar é o modern Mayr
medicine, um método revolucionário que tem vindo a conquistar um
número crescente de seguidores de todo o mundo e que tem como
objetivo rejuvenescer o corpo e revitalizar a mente. Por isso, prepare-
-se para uma experiência de bem-estar que transcende as expectati-
vas, onde o cuidado pessoal e a saúde holística são celebrados.

São cada vez mais

os resorts que promovem
a saúde física e mental

- 95 -
 Bem-estar

DESCOBRIR O REFÚGIO DOS SENTIDOS

Localizado na cidade termal mais famosa do mundo, Baden-Baden,
no sudoeste da Alemanha, está o Villa Stéphanie Spa & Wellbeing,
um lugar exclusivo que faz um convite à harmonia essencial entre
corpo e mente. Os tratamentos são personalizados e projetados para
responder às necessidades individuais, enquanto clínicos experien-
tes garantem que cada procedimento seja genuinamente transforma-
dor. Há uma estreita colaboração com a equipa médica do Brenners
Park-Hotel & Spa, onde pode encontrar uma combinação perfeita de
programas de saúde preventivos, tratamentos especializados e diag-
nósticos de última geração, tudo isto enquanto mergulha na atmos-
fera elegante de uma villa de luxo. Se a discrição for um imperativo, a
equipa de especialistas pode deslocar-se à suíte dos hóspedes para
um atendimento mais personalizado. Todos os tratamentos são inte-
grados numa experiência de luxo incomparável. Deixe que mimem o A atmosfera no Villa Stéfanie é de pura serenidade e luxo discreto. Os
seu corpo enquanto se entrega a momentos de relaxamento e reju- quartos e suítes são elegantes e confortáveis. Neste lugar tranquilo, o
venescimento. A gastronomia do Villa Stéfanie é um hino à saúde que luxo encontra o bem-estar, criando uma experiência incomparável de
se entrega ao prazer dos sabores e texturas singulares. Nos vários renovação e equilíbrio. É um convite para cuidar de si, explorar o seu
restaurantes, os pratos dos diversificados menus são confecionados potencial mais escondido e desfrutar de um ambiente saudável e feliz.
com ingredientes orgânicos, alguns vindos da Floresta Negra, outros
oferecem combinações locais com aromas do mundo. Cada refeição
é uma experiência gastronómica sublime, cuidadosamente preparada
Tratamentos personalizados
para promover a saúde e o equilíbrio físico. No Villa Stéfanie, os visi-
tantes podem desfrutar de uma variedade de atividades revigorantes, que elevam o bem-estar
desde momentos tranquilos de ioga até caminhadas pelos lugares
envolventes que enchem os sentidos de serenidade. O objetivo é a novos patamares
proporcionar bem-estar além do corporal para conceber paz interior.

- 96 -

SAÚDE E BEM-ESTAR AO LONGO DA VIDA
No coração de Alicante, em Espanha, encontra-se o SHA Wellness
Clinic, um bálsamo de saúde e bem-estar incomparável. Sob o sol
radiante do Mediterrâneo, este resort que evoca o bem-estar para
uma vida longa e saudável oferece uma abordagem revolucionária
combinando as antigas terapias com o que há de mais recente na
medicina preventiva. No SHA, a busca pela saúde é um caminho holís-
tico, abrangendo corpo, mente e espírito. Com uma equipa de vários
médicos especialistas e terapeutas altamente qualificados, cada
pormenor é cuidadosamente planeado para proporcionar uma expe-
riência transformadora. Nos programas personalizados, conforme a
exigência de cada visitante, pode encontrar desde desintoxicação e
perda de peso até redução de stress e rejuvenescimento. Com uma
combinação de terapias avançadas, nutrição saudável e ativida-
des holísticas que tratam o ser como um todo, integrando aspetos
físicos, emocionais, mentais e espirituais, cada visitante é levado
a um estado de equilíbrio e vitalidade renovada. As instalações do
- 97 -
Bem-estar
SHA são impressionantes, os quartos oferecem vista para o mar e
para os serenos jardins. Cada ambiente foi projetado para promover
serenidade. Mas o verdadeiro destaque deste espaço holístico é a
medicina integrativa, que combina tratamentos orientais e ociden-
tais, oferecendo uma gama diversificada de opções terapêuticas,
como acupunctura, medicina tradicional chinesa, terapias holísti-
cas, tratamentos estéticos e muito mais para descobrir. Para saber
como reverter os desequilíbrios biológicos e como atrasar o enve-
lhecimento há consultas com especialistas em genética, antienve-
lhecimento, dermoestética, medicina regenerativa, estimulação
cognitiva, medicina revitalizante e saúde energética. Esta busca
pela harmonia do corpo e da mente é impulsionada com uma alimen-
tação saudável adaptada a cada estilo de vida. Através da sinergia
entre ciência e bem-estar, o caminho para uma vida plena é traçado,
oferecendo uma abordagem holística para o envelhecimento saudá-
vel e a transformação pessoal. O SHA Wellness Clinic é um refúgio
de luxo onde o cuidado com a saúde é elevado a um novo patamar.
 Evasões Destinos

Quinta do Lago

VIVER A autenticidade
DO LUXO
ALGARVIO
Quando agosto está quase a despedir-se do calendário, o Algarve revela
um novo esplendor. As praias ficam maiores, o sol mostra os seus mais
bonitos tons dourados e o alvoroço acalma. É nesta época serena que
podemos desfrutar melhor desta terra encantada. E são muitas
as novidades que vamos revelar, desde os mais secretos hotéis
de charme aos restaurantes que este ano ganharam estrelas
na constelação Michelin. Para que não se perca entre inúmeros roteiros,
deixamos aqui tudo aquilo que mais nos encantou.

vpor Cristina Freire

- 98 -
 Destinos Evasões

ESTADIAS EXCLUSIVAS E PARADISÍACAS

Para descansar e dormir um sono revigorante, escolhemos lugares
cheios de charme onde o luxo está presente em todo o ambiente.
Para começar, decidimos rumar a Tavira, onde a Hospedaria Alvisquer
recebe os visitantes, entre a serra e o mar, em pleno barrocal algar-
vio, onde cheira a figos e há memórias dos famosos bailes da
Cumeada. Este lugar de descanso tem seis suítes, decoradas com
tons da Natureza, onde pátios privados oferecem maior aconchego. A
primeira refeição do dia é preparada com produtos locais e sabemos
que é divina, há também lanches cuidadosamente confecionados para
quem queira partir à descoberta pelos caminhos selvagens onde se
abrem segredos e mistérios. À tarde ou à noite, é possível saborear
cocktails de autor na antiga taberna, onde as paredes ainda fazem
Hospedaria Alvisquer
sentir os risos dos antigos viajantes. A Hospedaria Alvisquer, que faz
parte do Grupo Pensão Agrícola, foi remodelada, mas a maioria das
peças que preenchem o lugar têm muitas histórias para contar porque enquanto jardins floridos abraçam a alma dos visitantes, desper-
foram recuperadas com imensa dedicação para serem parte deste tando suspiros de encanto. Esta pequena maravilha, propriedade
plácido lugar onde um casal de burros faz as delícias dos visitantes. da família Ramirez desde 1925, foi agora remodelada para oferecer
Muito perto de Tavira está a Quinta de Cima, onde a tradição se mistu- o máximo de conforto nas nove casinhas, cada uma com jardim priva-
rou com o futuro, dando origem a um resort agrícola cheio de magne- tivo e pequeno-almoço incluído. Entre as muitas experiências que os
tismo que nos enfeitiça, à distância de uma pequena caminhada visitantes podem ter, há revigorantes passeios a cavalo na praia e
até à praia. Este luxuoso tesouro está situado na pacata aldeia de Parque Natural da Ria Formosa ou até à aldeia, onde se pode descan-
Cacela Velha, onde estas casas contam histórias antigas e se deixam sar e saborear ostras frescas. Os tons serenos que povoam o interior
enfeitar por campos de oliveiras, vinhas, laranjeiras e amendoeiras. apelam ao sossego e também a animadas conversas noite fora. No
As paredes, que já viveram muitas narrativas, sussurram segredos, exterior, estas pitorescas casas estendem-se por uma rua privada.

Experiências luxuosas
para descansar revelam
a autenticidade do Algarve

Quinta de Cima

- 99 -
 Evasões Destinos

Casa Brava

Um pouco acima de Faro está Loulé, um tesouro algarvio de recan-

tos mágicos revelados nas ruas estreitas que sabem segredos de
há muitos séculos. No colorido mercado que é obrigatório visitar,
há aromas de especiarias e frutas frescas que enfeitam o ar. E há
produtos únicos que ajudam a ter este pedaço de terra em casa
durante o ano inteiro, só para reviver memórias. Nesta vila de poesia
eterna, perto de Vilamoura, com as suas imensas praias, está situado
o eco-friendly resort Casa Brava. Aninhada no fim de um caminho
que se perde nas alturas está uma casa, construída no século XIX,
com três suítes independentes e pátios privados. Este alojamento
encanta pela narrativa, única e original, inspirada no estilo de vida de
tempos passados, com uma perspetiva voltada para o descanso. É
surpreendente como a essência que tudo rodeia nos remete à tran-
quilidade, proporcionando uma experiência autêntica e genuína,
sendo obrigatório mergulhar num ritmo sereno onde cada pormenor
foi cuidadosamente pensado para proporcionar uma estadia ines-
quecível. A Casa Brava é um destino predestinado à comunhão com a
Natureza, onde nos aventuramos numa abordagem holística de viver.
A horta orgânica faz as honras da casa, elevando, em conjunto com
a cosmética natural, produzida pelos proprietários, o bem-estar ao
expoente máximo. Aqui, a vida desacelerada pulsa intensamente na
busca de um futuro sustentável, numa narrativa alternativa, onde o
passado e o presente se encontram, cruzando caminhos que honram
Casa Brava
a Natureza e cultivam um amanhã mais promissor.

- 100 -
 Destinos Evasões

GASTRONOMIA SERVIDA COM ESTRELAS que se define pelas suas três estrelas Michelin. O espaço majestosa-
Nos sabores irrepreensíveis do Algarve, a alta-gastronomia ganhou mente decorado revela uma cozinha aberta que permite vislumbrar
novas estrelas Michelin. Ingredientes frescos e locais dançam em todas as artes culinárias ali confecionadas. Aconselhamos mesmo
harmonia nos pratos criativos. Dos frutos do mar às iguarias da terra, que não perca pitada dos menus Gusto by Heinz Beck, no qual são
cada prato é uma sinfonia de sabores. As criações dos chefs, verda- utilizados os melhores ingredientes portugueses e internacionais,
deiros artistas culinários, despertam os sentidos e transportam-nos confecionados ao estilo mediterrâneo de elevada qualidade, e o
para um mundo de prazer gastronómico inigualável. Como a prova sazonal À Carta, com famosos pratos de assinatura.
de novas composições gastronómicas é sempre um momento de Se as grutas, falésias e praias de Lagoa não forem suficientes para
felicidade a dois ou em grupo, sugerimos neste roteiro algarvio os visitar esta pitoresca localidade, quer seja ao fim da manhã ou ao
melhores restaurantes que encontrámos ao longo do caminho. Em fim da tarde, os sabores do restaurante BonBon são-no de certeza.
Tavira, entre as muralhas do antigo castelo mourisco, ergue-se um
refúgio projetado com paixão, como uma homenagem à cidade das 37
igrejas e à sua rica história. Gerido com mestria pelo chef Luís Brito
e pela sommelier Claúdia Abrantes, o A Ver Tavira, com uma estrela
Michelin, oferece duas cartas, uma para almoço, com tradicionali-
dade contemporânea, e outra para jantar, mais sofisticada e imperdí-
vel. Um convite irresistível é o terraço-esplanada, com vista para esta
cidade encantada. Também em Tavira está o À Mesa, agraciado com
a distinção Bib Gourmand do Guia Michelin. Aqui, em cada prato, os
sabores entrelaçam-se numa sinfonia harmoniosa, enquanto a mesa
A Ver Tavira

A gastronomia premiada
mostra os melhores
sabores algarvios

se torna palco de experiências gastronómicas inesquecíveis. Feche

os olhos e pense naquela comida com sabores que nos levam à infân-
cia… agora olhe à sua volta, vai perceber que tudo está neste restau-
rante singular que põe na mesa todas essas recordações.
Em Vila Nova de Cacela, um pouco afastado da costa, está o restau-
Vistas Rui Silvestre
rante Vistas Rui Silvestre, agraciado em 2020 com uma estrela
Michelin. Um espaço singular, onde a elegância clássica se envolve
numa surpreendente união com os sabores algarvios. Neste lugar
ímpar com vista para o imenso Monte Rei Golf & Country Club, o jovem
chef Rui Silvestre leva-nos à descoberta de uma gastronomia sublime,
equilibrando excelência e suavidade. Cada prato do menu Passeio
Marítimo que chega à mesa, exclusivamente inspirado no mar e na
costa portuguesa, revela o esplendor da Natureza e do Atlântico. Se a
sinfonia harmoniosa de sabores é motivo suficiente para visitar este
lugar, o empratamento é algo que se transforma em memórias; todos
os ingredientes são colocados para que nada belisque a elegância.
Quase a meio da costa algarvia está Almancil, uma preciosidade
abraçada pelo sol onde se entrançam aromas cítricos. Aqui o restau-
rante Gusto, situado no luxuoso hotel Conrad Algarve, oferece uma
Gusto
experiência gastronómica ímpar, idealizada pelo chef Heinz Beck,

- 101 -
 Evasões Destinos
Criado numa casa típica algarvia, em forma octogonal, com vista
para a serra de Monchique, este lugar oferece momentos únicos
idealizados pelo chef José Lopes. Na sua filosofia gastronómica
está o apoio aos produtores locais, que ajudam a levar à mesa aquilo
que é genuíno desta terra e quase se perdeu entre os tempos. Com
ousadia e inovação, os ingredientes confecionados são colocados
na mesa dos visitantes criando uma gastronomia tradicional com
aromas contemporâneos que alimenta o corpo e exalta a alma.
LIFESTYLE E DIVERSÃO AO ESTILO ALGARVIO
A Quinta do Lago é por excelência um dos melhores lugares do
Algarve. Situada em Almancil, tem, ao longo dos anos, ajudado
a construir memórias únicas de férias ou escapadinhas de lazer.
Este é um lugar onde a Natureza se abriu ao luxo e à serenidade,
criando uma atmosfera idílica. Neste roteiro, não vamos revelar os
locais para uma estadia inesquecível nem algum restaurante mais
intimista. Vamos antes contar um segredo: os eventos na Quinta
do Lago são muitos e variados, para a família ou só para dois. Pode
deixar-se embalar por músicas eternas na companhia de um cocktail
no Umami, só às quartas-feiras até ao fim de setembro. Se lá estiver,
Casa do Lago
Umami
- 102 -
pode jantar e saborear uma exímia cozinha asiática. A Casa do Lago
também oferece momentos de música ao vivo, aos domingos, pelo
fim da tarde, e também aqui pode jantar, isto se o objetivo não for
mudar de sítio. Se estiver em Almancil, virado para o mar, e decidir
deslocar-se um pouco para a sua direita, vai encontrar a vibrante
Albufeira, onde aconselhamos o Sal Rosa. Este bar é ideal para rela-
xar depois da praia ou antes de jantar; aqui os cocktails transcendem
tudo o que já viu ou imaginou e tudo com vista para o Atlântico. Se o
propósito for antes deslocar-se para a esquerda, vai encontrar Faro,
uma cidade capital intensa preenchida de bares e pequenos restau-
rantes, tudo para lá das muralhas, na cidade velha. As festas inter-
mináveis nos vários rooftops são às dezenas com música de vários
estilos. Mas Tavira tem também o ambiente animado de que pode
desfrutar quase até o dia voltar a nascer.
QUANDO O SOL BATE NA AREIA
Há muitas praias ao longo da costa algarvia, mas depois há aquelas
especiais de que todos falam e que a partir do fim de agosto estão
quase desertas. Deixamos aqui três sugestões para que não perca
tempo e desfrute ao máximo dos raios de sol. No sul de Lagos, está
a praia Dona Ana, um tesouro vindo do céu. Escondida nas falésias
da Ponta da Piedade revela um espetáculo divino, onde os penhas-
cos esculpidos pelo tempo, em tons dourados, abraçam as águas
turquesa, enquanto a areia macia convida ao descanso. Este cenário
deslumbrante une-se aos serviços dos restaurantes que enfeitam
esta pitoresca praia. Também em Lagos está a preservada praia do
Carvalho. Nas falésias recortadas da costa, abriga-se este pequeno
e acolhedor areal, circundado por paredes rochosas em tons de ocre
já desgastado pela ação do tempo. Uma imponente rocha quase a
tocar o céu divide a praia, criando uma visão dramática do horizonte.
O acesso à praia do Carvalho é feito por um túnel esculpido manual-
mente na rocha, onde se pode apreciar fósseis marinhos. O restau-
rante, bem posicionado, oferece
maravilhas gastronómicas aos
visitantes, enquanto a vegetação
farta envolve o barranco adja-
cente, onde o zimbro, a aroeira
e a palmeira-anã se destacam.
Nas costas de Lagoa, no deslum-
brante cenário da Caramujeira,
está a praia da Marinha, o maior
e mais bem guardado segredo
do Algarve, eleita uma das dez
praias mais deslumbrantes da
Europa e uma das cem mais boni-
tas do mundo pelo Guia Michelin,
recebeu também o prestigiado
título de Praia Dourada pelo
 Destinos Evasões

Praia da Marinha

Cenários de sonho
ganham vida nas praias
de areia dourada

Ministério do Ambiente em 1998, em reconhecimento pelos seus

Praia Dona Ana
valores singulares. A praia da Marinha conquistou renome não apenas
pelas majestosas falésias, mas também pela água cristalina, que
proporciona uma visibilidade única do fundo marinho, sendo ótima
para fazer snorkeling. Este santuário costeiro que desperta fascínio
e admiração é um presente da Natureza e ainda oferece o melhor
sunset da costa algarvia. Por isso, leve um cesto de piquenique, panos
marroquinos ou uma simples tolha de praia, estenda-os no areal e
prepare-se para encontrar magia na relaxante areia dourada. Inspire o
sal que vem do mar e não faça mais nada a não ser observar.
Também em Lagoa, está a Sand City, a maior exposição de esculturas
em areia do mundo. São mais de 120 obras de arte habilmente esculpi-
Praia do Carvalho
das por mais de sessenta artistas, nacionais e internacionais, que retra-
tam o quotidiano, personalidades famosas e curiosidades intrigantes.
Entre espaços verdes e áreas para descansar, descubra este espaço ao uma excelente forma de observar todas as praias e mergulhar nas
ar livre que a todos encanta, das 10h às 23h até ao fim de setembro. águas cálidas e cristalinas como se tudo fosse só seu.
Para observar toda a costa algarvia sem pressa porque tudo é perto, O Algarve é uma joia lusitana que não tem data para nos fazer voltar
há viagens de veleiro ou barco a motor, alugados a quem tiver carta de vezes sem conta. Neste lugar encantado onde o sol abraça o mar e as
marinheiro ou em regime de tudo incluído, com piloto. Estes passeios areias douradas se estendem no horizonte, a alma é despertada por
que podem ser preparados pela Skipper Portugal Yacht Charters, melodias secretas sussurradas ao vento. As imponentes falésias,
localizada na Marina de Vilamoura, permitem um chef particular para de beleza singular, vigiam atentas os segredos das marés enquanto
preparar deliciosas iguarias ou só uma viagem para observar golfi- pitorescos lugares revelam memórias antigas pelas ruas de pedra e
nhos, entre outras particularidades, à medida dos sonhos idealizados brancos casarios que se entrelaçam em histórias e lendas. E o tempo
por cada visitante. A capacidade vai de duas a dezoito pessoas e é parece suspenso num ritmo suave e acolhedor.

- 103 -
 Evasões Destinos

CATAR,
O DESTINO A DESCOBRIR
O Catar é das nações mais pequenas no golfo Pérsico, porém o seu tamanho
é compensado pelo convite ao lazer e ao luxo. Este pequeno país mescla a cultura milenar
do Médio Oriente com comodidades e experiências modernas para proporcionar uma
experiência de viagem inesquecível. Por ter sido palco recente do Mundial de Futebol e
ser designado Capital do Turismo Árabe para 2023 pelo Conselho Ministerial Árabe para
o Turismo, fomos descobrir mais sobre este interessante destino para apresentar fortes
e convincentes motivos para se visitar o Catar.

por João Libério

- 104 -
 Destinos Evasões

A capital do Catar, Doha, apresenta-se como uma das cidades mais Ceremonial Court

interessantes do ponto de vista turístico e cultural no Médio Oriente.

Famosa pela sua hospitalidade, reúne atrações culturais, naturais e exce-
lentes spots de compras, como lojas e mercados típicos ou shoppings
luxuosos. Antes de 1940, as terras planas e desérticas do Catar, quase
inóspitas, eram povoadas por pescadores, criadores de pérolas e came-
los. A descoberta e a exploração do petróleo trouxeram um afluxo de
recursos que transformaria a paisagem do país de vez, transformando-
-se numa nação cosmopolita e exuberante. A antes calma Doha tornou-
-se uma metrópole agitada e moderna, com uma arquitetura ousada.
Ainda assim, o país está pejado de souqs tradicionais e poéticas dunas
de areia, sendo sede do magnífico Museu de Arte Islâmica.
Em termos históricos, sabia que, em meados do século XVI, eram os
portugueses que dominavam a parte oriental da península Arábica
e tinham o controlo comercial do golfo Pérsico? É verdade! Alguns
séculos mais tarde, em 1871, os otomanos ocuparam o Catar, que, no The Pearl

início do século XX, viria a tornar-se um protetorado britânico. A sua

independência foi conquistada em 1971. Sendo um dos países mais
ricos do mundo, o Catar tem no poder a família Al Thani, uma dinastia
reinante desde 1825. O governo do país é uma monarquia constitu-
cional e ao mesmo tempo uma monarquia absolutista.
Visitar este país do Médio Oriente revela-se uma surpresa magní-
fica. O mar, que concede às suas orlas o azul-turquesa transparente
das águas do golfo Árabe, apazigua o calor do clima desértico,
enquanto os néones que brilham nos altos edifícios à noite convivem
harmoniosamente com os delicados detalhes arabescos e mosaicos
da arquitetura árabe dos edifícios tradicionais.

Souq Waqif

- 105 -
 Evasões Destinos

Souq Waqif

A VISITAR

SOUQ WAQIF
Construído no local do antigo mercado comercial de Doha, conhecido
por os mercadores, de pé, costumarem expor produtos como espe-
ciarias, peixe, roupa ou madeira nas margens do Wadi Musheireb,
este souq parece um anacronismo, especialmente tendo como pano
de fundo o dramático horizonte modernista de Doha. Com uma cons-
trução coberta de lama, o mercado remonta a uma época passada,
mas continua a ser um centro de atividades, onde o comércio e as
conversas colidem. Por outro lado, as vielas sinuosas do souq Waqif
oferecem um quadro da vida de rua tradicional.
Museu de Arte Islâmica

MUSEU DE ARTE ISLÂMICA

Relativamente próximo, situado numa ilha construída propositada-
mente ao lado da Corniche, o paredão à beira-mar por excelência de
Doha, o próprio edifício é uma maravilha arquitetónica projetada
pelo arquiteto vencedor do Prémio Pritzker I.M. Pei. O museu contém
quatro andares de exposições permanentes e temporárias, loja de
presentes, um café e um restaurante de alta-gastronomia de Alain
Ducasse, atualmente o chef com mais estrelas Michelin em todo o
mundo. Também abriga uma biblioteca histórica, com uma coleção
de 21 mil livros, incluindo duas mil edições raras em árabe e inglês.
Doha possui outros museus incríveis, igualmente impressionantes por
fora como por dentro, como o Museu Nacional do Catar, projetado no
formato de uma rosa-do-deserto, ou o Museu Sheikh Faisal, que ocupa
Museu Nacional do Catar
um forte histórico perfeitamente preservado, já de si uma atração.

- 106 -
 Destinos Evasões

WEST BAY
Um dos cartões-postais de Doha, este bairro reúne os mais moder-
nos prédios do Catar. Concentrando grandes hotéis como o Hilton –
o único com praia particular – e importantes empresas, como a Qatar
Petroleum, Qatar Airways, e a rede de TV Al Jazeera, vale a pena
aproveitar o final de tarde para passear por aqui e deixar-se encan-
tar pelo panorama de luzes dos seus altos edifícios.

BIBLIOTECA NACIONAL DO QATAR

Esta imponente biblioteca ocupa um prédio de arquitetura moderna
no centro da Education City de Doha, um grandioso campus que
alberga algumas das mais importantes universidades de todo o
mundo. A Biblioteca Nacional do Catar guarda a mais importante
coleção de textos e manuscritos da civilização árabe-islâmica do
Médio Oriente, além de possuir uma impressionante coleção de
mapas, instrumentos de cartografia e fotos históricas.

Doha

Doha, uma mistura arrojada

de inovação e tradição

Biblioteca Nacional do Catar

SÍTIO ARQUEOLÓGICO DE AL ZUBARAH

Adjacente à cidade costeira murada de Al Zubarah, este forte do
século XX é a característica mais jovem e proeminente deste local
arqueológico, classificado como Património Mundial da UNESCO.
Um exemplo primitivo de uma típica fortaleza árabe, as suas pare-
des de um metro de espessura afastavam os invasores e ajudavam
a manter os quartos frescos durante o tempo quente. Este impor-
tante local alberga palácios residenciais, mesquitas, casas com
Alzubarah
pátios, ruas, um canal e cemitérios. Imperdível!

- 107 -
 Evasões Destinos
PASSEAR
MIA PARK
Antes ou depois da visita ao MIA (como é conhecido o Museu
de Arte Islâmica, Museum of Islamic Art, em inglês), vale a pena
passear pelo MIA Park, com paragem no café do museu, que tem
uma esplanada virada para o mar, da qual é possível usufruir de
uma vista ímpar para a skyline de Doha; se tal acontecer ao final
do dia, os tons do pôr do sol tornam este cenário ainda mais
espetacular. Depois é deixar-se deambular por entre as coli-
nas relvadas do parque e ficar ali a sentir a brisa morna da noite,
com a Lua, as estrelas e algumas pessoas como companhia.
CORNICHE
Outro belo passeio é o percurso matinal na promenade de Corniche.
Este imenso paredão à beira-mar conecta a parte histórica da
cidade com o seu lado mais moderno e futurista. Os seus sete
quilómetros de extensão ligam o Museu Nacional do Qatar aos
prédios modernos de West Bay. Uma vez aqui, aproveite para fazer
um passeio de barco nos tradicionais dhows, embarcações usadas
na colheita de pérolas que hoje navegam pelas águas do mar do
Catar, proporcionando um agradável passeio de fim de tarde.
THE PEARL
Este é um dos melhores exemplos de que no Catar, em termos
de investimento, não há limites. O bairro, que funciona como uma
pequena cidade, foi construído em aterros que irromperam do mar.
A sua geografia, vista de cima, remete para um colar de pérolas,
fazendo relembrar a antiga tradição da colheita de pérolas no Catar.
Uma vez no seu interior, percebemos que está dividido em dez distri-
tos temáticos, sendo o mais interessante o que está inspirado em
Veneza, que inclusive conta com barquinhos a circular pelos canais.
The Pearl
- 108 -
Katara Cultural Village
SHOPPING
A poucos quilómetros de distância de The Pearl, está o Katara Cultural
Village, um imenso complexo de cultura, gastronomia e entreteni-
mento. Inaugurado em 2010, este lugar reúne belos templos religiosos,
como a mesquita azul e a mesquita dourada, revestida com pastilhas
banhadas a ouro. É aqui que fica a sede da Orquestra Filarmónica
do Catar, que conta com um anfiteatro a céu aberto. Também aqui
se encontram as Galeries Lafayette, um verdadeiro paraíso de
compras. A somar a tudo isto há museus, restaurantes, uma praia
pública (aberta entre as 16h e as 22h, com restrições relativamente ao
vestuário) e ainda lojas, com destaque para o impressionante Katara
Plaza, um centro de compras a céu aberto adornado com imensas
esculturas de vidro de Murano. Para fazer compras ou simples-
mente deambular pelas suas vielas, vale a pena passar algum tempo
neste spot e fazer uma pausa para almoçar ou lanchar.
Experiências de compras mais tradicionais podem
ser encontradas nos souqs do Catar, como o anterior-
mente mencionado, onde se podem adquirir peças
de artesanato local, desde tachos e xailes de pash-
mina a especiarias aromáticas e cestos feitos à mão.
Contudo, o Catar oferece igualmente shoppings de luxo
que albergam algumas das marcas mais proeminen-
tes no mundo da moda, como Christian Louboutin, Dior,
Gucci, Tom Ford, Dolce & Gabbana, Givenchy, Manolo
Blahnik, Tiffany & Co., entre outras. Falamos do Place
Vendôme Qatar, do Villaggio Mall, do The Gate Mall,
do Lagoona Mall ou do Mall of Qatar. Neste último é
possível passar um dia inteiro apenas a passear pelas
suas centenas de lojas e quase quinhentos mil metros
quadrados de espaço de comércio e entretenimento.

Nobu Doha rooftop
JANTAR E LAZER
O cenário gastronómico de Doha está a desenvolver-se rapidamente
graças ao cosmopolitismo crescente de que tem sido alvo. Aqui,
encontra-se uma variedade de restaurantes árabes, asiáticos e inter-
nacionais. A começar pelo já citado IDAM, situado no Museu de Arte
Islâmica do Catar, do mestre culinário Alain Ducasse, que oferece
cozinha mediterrânea francesa contemporânea com um toque árabe.
NOBU DOHA
A mistura do chef Nobuyuki “Nobu” Matsuhisa de pratos tradicionais
japoneses com ingredientes peruanos enquadra-se bem no cená-
rio culinário internacional de Doha. Há um punhado de restaurantes
Nobu espalhados pelo mundo, mas o de Doha é o maior em termos de
dimensão. De destacar o terraço em forma de concha sobre o golfo
Pérsico, que possui uma vista espetacular. Por dentro, é elegante e
luxuoso, resultando numa experiência memorável do início ao fim.
SMAT
Com o nome traduzido para “mesa de jantar” no dialeto Khaleeji
do árabe, este restaurante promete redefinir a sensação e o
sabor da culinária local, e levar-nos por uma viagem culiná-
ria através da herança gastronómica única do Catar, caracte-
rizada pelas suas origens distintas, pratos de assinatura, bem
como ingredientes exclusivos, especiarias, texturas e sabores.
Sky View, La Cigale Hotel
Fotos: Direitos reservados
- 109 -
Destinos Evasões
PARISA
Localizado nos becos do souq Waqif, este restaurante é
uma festa para os sentidos, com os seus elaborados interio-
res cravejados de trabalhos de espelho e obras de arte pinta-
das à mão. Proporcionando uma variedade de especialidades
persas, o Parisa é imperdível e as reservas são recomendadas.
Mas sair à noite em Doha não é apenas jantar fora; existem vários
e interessantes bares. Tome-se o excelente exemplo do roof-
top no St. Regis Hotel. O Shisha Terrace, que fica no topo do Four
Seasons Hotel, oferece vista panorâmica para a cidade e o mar,
além dos narguilés, cachimbos de água também conhecidos
como hookah ou shisha. Se quiser experimentar a vida noturna
com elegância, o Pure Lounge, no DoubleTree by Hilton Doha,
tem uma carta de cocktails exclusivos num lounge clássico com
vista panorâmica para o golfo Pérsico e o horizonte de West Bay.
Já no La Cigale Hotel, o bar de cobertura chama-se Sky View e
fica no 15.º andar, onde se pode desfrutar de saborosos cocktails
enquanto se aprecia a música ao vivo ou de DJ. Terminamos este
périplo com um dos espaços noturnos mais elogiados de Doha, o
Society Lounge, situado no último andar do The Hilton Doha, onde
se pode aproveitar a vista sobre o horizonte enquanto nos mara-
vilhamos com os shows de laser e a iluminação roxa da cobertura.
Opções não faltam para aproveitar a noite nos rooftops de Doha,
pelo que é aconselhável ter algum cuidado com o visual que escolhe.
ANTES DE VIAJAR
Nos meses de verão (de maio a setembro), as temperaturas no Catar
situam-se, em média, entre os 37 oC e os 42 oC – mas podem subir aos
50 oC. Os meses de inverno são, por isso, muito mais agradáveis
e frescos. As tempestades de areia são comuns durante todo
o ano, mas acontecem com maior frequência durante a prima-
vera. E, embora o Catar seja um dos países mais pacíficos do
Médio Oriente, saiba também que é algo conservador. Aceitam
a forma de vestir ocidental das mulheres, sem ser necessário
cobrir a cabeça, havendo a possibilidade de ir à praia em biquíni. É
sempre aconselhável informar-se bem antes de partir à aventura.
 Entrevista

JOSÉ AVILLEZ
“PARA MIM, NA COZINHA
o mais importante e o sabor”
Reconhecido em Portugal e no mundo pela sua cozinha criativa e contemporânea,
José Avillez colocou o seu nome e muitos dos seus restaurantes na constelação Michelin.
Ousou, criou e reinventou pratos clássicos portugueses com técnicas modernas
e empratamentos arrojados quando assumiu a cozinha do memorável Tavares, decorridos oito
anos da viragem do século. Agora, este chef viu o seu Belcanto estar no meio da tabela
dos cinquenta melhores restaurantes do mundo, elevando ainda mais a gastronomia nacional.

por Cristina Freire

O que tem de tão especial o Belcanto, que, desde
que abriu, foi sempre premiado?
O Belcanto acaba por ser um conjunto de fatores que o faz ser muito
especial. Usamos os melhores ingredientes com muita criatividade
e com inspiração na cozinha portuguesa. Temos também uma equipa
muito dedicada. Porém, o fator preço torna-o mais exclusivo; é nos
dias de hoje um restaurante que está com uma antecedência até
quatro meses para reservar – isto ao jantar, porque para almoço a
antecedência é maior, podendo chegar aos oito meses. É um projeto
que vai fazer 12 anos e que me deixa muito feliz.
E agora é o 25.º melhor restaurante do mundo.
A que se deve esta designação?
Portugal beneficia muito do facto de estar na boca do mundo. Cada
vez mais turistas nos visitam e com isso também procuram os
nossos restaurantes. A nossa equipa, no Belcanto, não fez um traba-
lho exclusivo para ganhar este prémio ou as duas estrelas Michelin,
uma logo quando abriu, em 2012, e outra em 2014, mantendo ambas
até agora. Sabe sempre muito bem a toda a equipa receber estas
distinções; é um grande orgulho. Costumo dizer que todos os dias
procuramos ir mais além. Isto significa que todos os dias tentamos

- 110 -
 Entrevista

O Belcanto acaba por ser

um conjunto de fatores
que o faz ser muito especial

ser um pouco melhores. Podemos sempre fazer melhor,

há sempre margem para evoluirmos. O verdadeiro
desafio é superar as expectativas dos nossos
clientes. Esse é o nosso objetivo diário.

Qual foi o primeiro

restaurante e o que guarda
desses tempos?
Foi o Cantinho, que abriu em 2011, três
meses antes do Belcanto; foram dois
projetos quase ao mesmo tempo. O

Belcanto era para ser o primeiro, mas
as obras atrasaram-se e abriu uns meses
depois. Desde aí até agora foi sempre uma
aprendizagem constante. Já tinha tido outros
projetos, como catering, takeaway e um restaurante
em 2004. Em 2008, assumi a cozinha do Tavares, onde estive três
anos, tendo o restaurante recebido uma estrela Michelin em 2009.
Mas o Cantinho acaba por ser o primeiro projeto, foi tudo um início,
desde o design do espaço e da cozinha à construção da carta; foi
tudo criado do nada. Era um espaço que ninguém acreditava que
iria resultar e doze anos depois continua um grande sucesso todos
os dias, ao almoço e ao jantar, com portugueses e estrangeiros de
todas as partes do mundo. O primeiro acaba sempre por ter um
gosto especial, tem uma cozinha mais democrática e pode-se ir mais
vezes. É um projeto que está sempre no meu coração.
Como foi a sua experiência no histórico Tavares?
Acredito que as pessoas primeiro estranharam, mas depois perce-
beram o reconhecimento que o restaurante estava a ter interna-
cionalmente e o que isso traria em termos de turismo, e também
por receber a estrela Michelin passado um ano. Foi talvez desde aí
que se começou a olhar para a cozinha portuguesa de uma maneira
diferente. Para ser justo, outros chefs, como o Vítor Sobral, o
Miguel Castro e Silva, o Joaquim Figueiredo ou o Luís Baena, come-
çaram antes de mim a desenvolver uma nova cozinha portuguesa
mais contemporânea e, em cima dos ombros deles, tive oportuni-
dade de ver mais além e de definir o meu trabalho. Isto acaba por
ser um resultado que não é só de uma pessoa, nem de uma gera-
ção; é um trabalho de muitas pessoas e de muitas gerações.
Fotos: @grupoavillez
Como decidiu que seria a cozinha
o seu trabalho?
Sempre gostei de cozinhar, mas não pensava que viesse a ser parte
da minha vida profissional; achava que seria um cozinheiro amador,
para os amigos, como divertimento. Mas não foi assim; hoje em dia
quase não cozinho para os amigos e a cozinha virou a minha vida. E
quando se gosta muito daquilo que se faz e há uma grande paixão,
acaba por ser inevitável. Comecei há cerca de 23 anos, nesse tempo
fascinavam-me os programas de televisão e tive uma mentora
extraordinária, Maria de Lurdes Modesto, que foi patrona da minha
tese de licenciatura sobre Gastronomia Portuguesa.
Mas não fez licenciatura em cozinha
ou restauração.
Não. Estudei Artes porque queria ser arquiteto e acabei por me
formar em Comunicação Empresarial, e foi aí que fiz essa tese
de licenciatura. Creio que nesse tempo percebi que era isto que
queria seguir como profissão. Depois, fiz cursos pontuais e espe-
cíficos de cozinha, mas sempre fui um autodidata.
Neste momento, quantos restaurantes têm a sua
assinatura?
São dezasseis, contando com os quatro conceitos que há no
Bairro. Tivemos outros que fechámos, muito devido à pandemia,

- 111 -
 Entrevista
mas estes já dão muito trabalho e muito entretenimento, e diver-
timo-nos muito a trabalhar. Naturalmente, às vezes também
ficamos cansados, mas os negócios correm bem, temos conse-
guido evoluir no nosso trabalho de cozinha e no serviço de sala,
sempre com muitos desafios diários. Trabalhamos com centenas
de pessoas, apesar de ser cada vez mais difícil contratar, o que se
torna um problema devido à formação que todos têm de ter. Mas
estamos muito contentes com o que temos vindo a fazer e a criar.
E um dia voou para longe e levou a sua cozinha
para o continente asiático.
É verdade, abrimos o Tasca no Dubai há cerca de cinco anos e, em 2022,
recebemos uma estrela Michelin. Este espaço foi o primeiro projeto
de internacionalização, está situado no Mandarin Oriental Jumeira
e tem uma cozinha genuinamente portuguesa. Em Macau, temos
o Mesa, situado no Lagerfeld Hotel – é também com cozinha portu-
guesa, mas mais contemporânea, usando alguns produtos e sabo-
res locais. Apesar do mesmo continente, são dois mercados muito
diferentes mas muito interessantes que temos gostado de explorar.
Ambos foram um desafio muito grande. Em Macau, é muito interes-
sante descobrir as muitas memórias portuguesas que ali existem,
havendo também muitos macaenses a gostarem da nossa cozinha.
Quantas estrelas Michelin já recebeu?
É fácil, 2+1+1 resultam em quatro estrelas Michelin. Estas foram
para os espaços com chef. O que acontece nestas circunstâncias,
por exemplo, é que, quando o chef larga um dos espaços, muitas
vezes o Guia tira a estrela. No meu caso, estão juntas porque acabo
por ter em cada um dos espaços também o chef de cozinha, que
acaba por fazer parte dessas estrelas e também toda a equipa, e é
muito importante que o público perceba isto. Quando uma ou mais
estrelas são entregues a um restaurante, esse resultado e esse
restaurante só existem pela equipa toda. A estrela é entregue a
um serviço no seu todo com cozinha de excelência.
- 112 -
Na cozinha o que é mais importante para si?
Para mim, na cozinha o mais importante é o sabor. Esta é uma
frase que costumo dizer quando discutimos se a cozinha é ou não
uma arte ou estética que se come com os olhos; para mim o mais
importante é o sabor, isto é o que eu defendo. Dou também muita
importância às texturas que podem promover o sabor. Mas não me
deixo render às técnicas, apesar de haver alguma tentação, prin-
cipalmente para os jovens cozinheiros, tenta-se que as técnicas
abafem os ingredientes e o prato em si, isto para mostrar mais
técnica ou conhecimento, depois esquecemos o que é realmente
importante. Eu fecho os olhos e saboreio um prato, e o que me
emociona, ou não, é o sabor e a textura. Na parte das técnicas é um
pouco diferente, mas estas têm de ser bem usadas.
O Maré é o seu mais novo projeto. É um desafio
por ser tão grande?
Sim, mas nós estamos habituados ao Bairro, com 150 lugares com
vários conceitos com uma cozinha de produção conjunta. O Maré, no
Guincho, tem cerca de duzentos lugares, embora estejamos a operar
com 150; há uma esplanada fechada porque é mais ventosa. É um desa-
fio enorme. Fica também perto de onde nasci e há muitas pessoas que
conheço desde sempre que lá vão, por isso a carga simbólica é maior.
Estamos muito felizes com o resultado, há opiniões muito positivas,
existe sempre algo a melhorar, mas, no conjunto, é positivo.
Adotou um conceito diferente no Alentejo.
O Casa Nossa é de facto um projeto um pouco diferente de tudo o que
já fizemos. É uma casa numa herdade alentejana, perto de Monsaraz,
muito exclusiva e com total privacidade. É alugada por inteiro na
modalidade de pensão completa. Tem também a particularidade de
ter uma sala de espetáculos que serve para fazer apresentações, o
que é ótimo para empresas. Há duas piscinas e acesso direto ao lago
do Alqueva, com uma praia fluvial e ancoradouro privado para despor-
tos náuticos. É excelente para grupos de amigos ou eventos privados.
 Entrevista People

- 113 -
 Evasões Hotéis

INTERCONTINENTAL LISBON
IDEAL PARA
negocios e lazer
Em pleno centro da cidade encontra-se o InterContinental Lisbon, um para proporcionar experiências excecionais, num ambiente tranquilo
hotel de luxo pertencente ao grupo IHG, onde ficamos com Lisboa aos e sereno. A decoração moderna e minimalista bem como a vista, que
nossos pés. Ideal para uma viagem de negócios ou uma escapadinha de contempla o Parque Eduardo VII, o rio Tejo e muitos dos emblemáticos
lazer, nesta unidade hoteleira o luxo e o conforto andam de mãos dadas edifícios e monumentos da cidade, tornam a estadia ainda mais especial.

- 114 -
 Hotéis Evasões

Como todos os domingos são dias de brunch, o InterContinental

Lisbon tem o plano ideal para as famílias e amigos, sem ter de
comer e chorar por mais, pois este é um momento com tudo incluído.
O brunch habitual, que promete juntar à mesa uma explosão de
aromas e sabores acompanhados de boa-disposição e momentos
inesquecíveis, está preenchido de doces, salgados e bebidas quentes
e frias para todos os gostos. Além disso, todos os meses há surpresas
no InterContinental Lisbon com um brunch temático, delicioso e
divertido. Há que ficar atento para saber qual será o próximo...

Para quem procura uma sala para reuniões ou eventos, o

InterContinental Lisbon é o ponto de encontro de excelência para
atividades empresariais e sociais. Neste sentido, o hotel dispõe de
catorze salas únicas com capacidade até 450 pessoas, reunindo
todas as condições necessárias para um evento à medida de cada
cliente, com espaços ideais e personalizáveis para qualquer ocasião,
desde congressos e reuniões a casamentos e outras festas.
No InterContinental Lisbon, as crianças também têm direito a
tratamento VIP. Num hotel aprazível para toda a família, as crianças
recebem um cabaz de boas-vindas para que possam sentir-se felizes
e confortáveis. Este kit, destinado a crianças até aos 12 anos, conta
com um postal, uma chave do quarto com design personalizado,
um livro e lápis para colorir, doces, um peluche e um roupão com Se o que procura é antes um espaço para beber descontraidamente
chinelos para ficarem a combinar com os pais. um cocktail e relaxar depois de um dia de trabalho ou até para uma
saída com amigos, o Uptown Bar é a escolha ideal. Com um ambiente
intimista e cosmopolita, mesmo no centro da cidade, permite
desfrutar dum cocktail de autor, como o Glow in the Dark, dum copo
de vinho e até de petiscos requintados; variedade não falta.

Quanto a iguarias, o restaurante Akla é o local perfeito para experienciar

um mix de sabores locais e internacionais pelas mãos do chef Eddy
Melo. Além de uma carta repleta de propostas que despertam todos
os sentidos, agora encontra também um menu especial baseado nas
raízes do chef: o Menu Açores. Queijo de São Jorge, anona e chicharros
com inhame das furnas e morcela são alguns dos elementos que trazem
as tradições da sua família para a cozinha do InterContinental Lisbon,
um conceito que visa promover a partilha de momentos gastronómicos
autênticos, histórias e sorrisos à volta da mesa.

- 115 -
 Evasões Hotéis
EXPERIÊNCIA DE LUXO
a beira mar no Porto por Fátima Magalhães
O
Vila Foz Hotel & Spa é um luxuoso estabelecimento,
localizado na bela cidade do Porto, que tem vindo
a destacar-se por oferecer, além das instalações
elegantes e serviços de primeira linha, uma experiência
gastronómica absolutamente excecional no seu restaurante. Sob a
habilidosa liderança do chef Arnaldo Azevedo, o restaurante Vila Foz
tornou-se uma referência na cena gastronómica da região e tem vindo a
conquistar o paladar dos mais exigentes apreciadores da alta-cozinha.
Inaugurado em 2019, o Vila Foz Hotel & Spa rapidamente se
estabeleceu como um dos principais destinos de sofisticação
e requinte. Localizado num palacete restaurado, com vistas
deslumbrantes para o oceano Atlântico, o hotel combina uma
arquitetura clássica com instalações modernas e serviços de
excelência, proporcionando aos hóspedes uma experiência
inesquecível. O palacete, datado do século XIX, é apoiado por
um novo edifício inspirado em linhas simples e cuidadosamente
construído para manter a harmonia entre duas épocas tão distintas.
Assinado pela reconhecida designer de interiores Nini Andrade
Silva, o projeto de decoração respeita o período arquitetónico do
edifício antigo, imprimindo-lhe uma contemporaneidade arrojada
e mantendo os seus habituais padrões elevados de qualidade. Já o
projeto de arquitetura ficou a cargo do Gabinete Miguel Cardoso
- 116 -
Arquitecto, que conseguiu transmitir a ligação entre o mar e o
verde abundante dos jardins, permitindo uma experiência global
de conforto, luz e Natureza. Distando apenas vinte minutos do
centro da cidade, o Vila Foz Hotel & Spa é a ponte perfeita entre um
passado histórico e a elegância e modernidade dos dias de hoje.
Constituído por 66 quartos e suítes, sete localizados no palacete,
com uma decoração predominantemente oitocentista, mas com um
toque contemporâneo, transmitido pelos tons verdes, dourados e
castanhos, o hotel apresenta quartos espaçosos e com vista para
o mar que beija a foz do Douro ou para os jardins verdejantes que
envolvem a mansão. No novo edifício estão os restantes 59 quartos,
que se distinguem pela luminosidade do bege e do dourado, como
um convite ao azul intenso do oceano que espreita pelas janelas.
RESTAURANTE VILA FOZ:
UMA JORNADA GASTRONÓMICA
O Vila Foz está a cargo do talentoso chef Arnaldo Azevedo, que
conquistou, em 2021, a primeira estrela Michelin deste espaço. Sob
o seu comando, o restaurante alcançou uma posição de destaque
na culinária da Invicta. Arnaldo Azevedo é um talento reconhecido
cuja paixão pela gastronomia e habilidades culinárias excecionais
têm sido a força motriz por trás do sucesso do restaurante. A força
 Hotéis Evasões

acompanhar momentos de descontração. Com duas áreas, interior

e exterior, o Bar Vila Foz tem um ambiente sóbrio e vintage, com
os seus sofás e cadeirões em tons quentes, em contraste com a
frescura do exterior, que abre para o azul do mar sempre iluminado,
seja pelos raios solares ou pelo brilho da Lua e das estrelas.
Como o nome indica, esta unidade hoteleira possui um spa com luz
natural e vista para o jardim, pensado para despertar os sentidos e
proporcionar o descanso e relaxamento desejados, com a suavidade
e aroma dos produtos Maison Codage Paris. Além de uma piscina
interior, sauna e banho turco, possui três salas de massagens
individuais e uma sala de massagens duo onde é possível usufruir
de um vasto portefólio de serviços diferenciadores, com destaque
e ousadia do mar do Norte são também o que caracteriza a cozinha para os tratamentos de assinatura faciais e corporais.
do chef, que privilegia os sabores do oceano nas suas propostas.
Peixes e mariscos são os produtos de que mais gosta de trabalhar
e que estão bem presentes na carta. A criatividade é muita, mas
o foco também, e com isso o chef Arnaldo Azevedo e equipa
conquistaram a primeira estrela Michelin do restaurante Vila Foz.
As suas propostas podem ser degustadas através de dois menus:
o Maresia, que oferece uma experiência marcada pela frescura e
o sabor autêntico do peixe e dos mariscos da costa portuguesa;
e o Novo Mundo, um menu completamente vegetariano que
proporciona uma viagem de redescoberta ao melhor que a terra nos
dá. Tanto o Maresia como o Novo Mundo podem ser harmonizados
com uma seleção cuidada de seis vinhos, pensados para elevar
as sensações do paladar, proporcionadas pela criatividade do
chef Arnaldo Azevedo. A sua abordagem culinária é baseada na
simplicidade, mas com uma execução meticulosa, resultando em
pratos visualmente deslumbrantes e com sabores refinados.
A decoração do restaurante está em linha com a história do Vila Foz

Fotos: Nick Bayntun Photoqraphy

Hotel & Spa, primando pela sofisticação e elegância do clássico
intemporal. Pelas grandes janelas entra a luz que enriquece os
elementos decorativos da sala, possibilitando uma viagem no
tempo memorável à época de ouro da burguesia portuense.

RESTAURAÇÃO E BAR,
PARA ENCANTAR E CATIVAR
Além do restaurante Vila Foz, o palacete localizado numa das zonas
mais nobres da cidade do Porto apresenta ainda as sugestões
gastronómicas do restaurante Flor de Lis, que se distingue pela
esplanada espaçosa e o design intemporal de linhas simples e
modernas. Os menus sazonais aqui meticulosamente elaborados
permitem saborear alguns pratos mais tradicionais da nossa
gastronomia, sempre com o detalhe criativo do chef Arnaldo
Azevedo. Ao visitar o Flor de Lis, é possível optar pelo menu de
almoço, durante a semana, que pode ser de dois ou três pratos, ou
pedir à carta uma das várias sugestões do Menu Flor de Lis.
Se preferir cocktails, o Bar Vila Foz tem propostas originais para

- 117 -
 MORE KNOW
GABRIELLE CHANEL.
FASHION MANIFESTO
V&A, Londres
16 de setembro de 2023
a 25 de fevereiro de 2024
Depois do Palais Galliera, em
Paris, é a vez de o Victoria & Albert
Museum receber esta retrospe-
tiva dedicada a Gabrielle Chanel
e ao seu contributo para a moda
do século XX. Esta é a primeira
exposição britânica inteiramente FASHION AND SPORTS
dedicada ao trabalho da costu- Musée des Arts Décoratifs, Paris
reira francesa, sinónimo de estilo 20 de setembro a 7 de abril de 2024
e elegância, e, para a ocasião, o Com a aproximação dos Jogos Olímpicos de 2024 em
V&A vai apresentar algumas cria- Paris, o Musée des Arts Décoratifs resolveu explorar
ções raras da sua própria coleção. No total, serão mais de 180 looks os laços estreitos e cada vez mais frequentes entre os
mundos da moda e do desporto. O museu vai assim alber-
reunidos, além de joias, acessórios, cosméticos e perfumes. Tudo
gar 450 itens de roupa, acessórios, fotografias, esboços,
vem destacar a evolução do estilo emblemático de mademoiselle
revistas, pinturas, esculturas, cartazes e vídeos para
Chanel, bem como a sua jornada até à sua última coleção, em 1971. demonstrar a ligação entre estes dois universos, desde a
Antiguidade até a atualidade. Esta exposição vai desta-
car os vestidos de ténis do século XIX, a emblemática
PICASSO: camisola amarela do Tour de France, bem como coleções
MATTER & BODY mais recentes, incluindo ténis e roupa com logótipos, e
Guggenheim Bilbau ainda colaborações entre desporto e alta-costura.
29 de setembro
a 14 de janeiro de 2024
Depois de quatro meses
patente no Museu Picasso DIVA
de Málaga, a exposição V&A Museum, Londres
Matter & Body viaja até Até 7 de abril de 2024
ao Museu Guggenheim de Das deusas da ópera da era vito-
Bilbau. A mostra centra-se riana às megaestrelas globais
na pluralidade do trata- da atualidade, Diva vem cele-
mento e interpretação do brar o poder e a criatividade
corpo de Picasso. O foco de artistas icónicas, de Cher a
será a escultura, meio com Marilyn Monroe, explorando e
o qual o artista explorou e redefinindo o que significa ser
desafiou conceções da uma diva e como isso foi subver-
representação tridimensional do corpo humano. A obra escul- tido ou adotado ao longo do tempo na ópera, no palco, na
tórica de Picasso pode não ser tão conhecida quanto as suas música popular ou em musicais de cinema. Apresentando
pinturas e desenhos, mas para o artista, que considerava estas acervos de moda, fotografia, design, figurinos, música e
artes complementares, não foi menos importante. Conforme se atuações ao vivo retiradas da coleção do Victoria & Albert
poderá apreciar na exposição, Picasso empregou não só técni- Museum e com empréstimos de todo o mundo, a exposi-
cas pouco ortodoxas como uma grande variedade de materiais, ção analisa como as artistas intervieram na sociedade e
incluindo madeira, ferro, gesso e cimento. impulsionaram mudanças por meio da sua voz e arte.

- 118 -
 Wine Experience

ESPUMANTES LUSOS
A ARTE DA EFERVESCÊNCIA
portuguesa
Os espumantes portugueses não são verdadeiros champanhes. Afinal, o único que se pode
denominar champanhe é produzido especificamente na região de Champagne, no nordeste
de França. Embora o champanhe continue a ser uma referência na produção de espumantes
de classe mundial, os espumantes portugueses destacam-se como uma alternativa
empolgante e deliciosa. Selecionámos alguns espumantes portugueses que sobressaem
pela sua qualidade, alguns dos quais se encontram entre os melhores do mundo...

BAIRRADA DOC QUINTA DO

MARQUÊS DE POÇO DO LOBO
MARIALVA ARINTO &
CUVÉE EXTRA CHARDONNAY
BRUT 2012 BRUTO 2018
Apresenta um aroma Amarelo-cítrico, com aroma
complexo, com notas intenso e notas de flores de
cítricas no primeiro impacto. citrinos, mel, panificação
Com belos tostados a tostada, ananás e pêssego,
dar complexidade, vivo, o sabor na boca apresenta-
encorpado, harmonioso se fresco, seco e bem
num final longo, trata-se de balanceado.
um espumante elegante,
com alguma classe e muita
vibração.

JOÃO PORTUGAL
RAMOS
ALVARINHO CARTUXA
RESERVA CABRIZ
ESPUMANTE
ESPUMANTE ESPUMANTE
RESERVA
BRUTO BRUTO
MAGNUM BRUTO 2014
NATURAL 2016 Marcadamente
Espumante de bolha fina BRANCO 2017 elegante e fresco,
e persistente, elegante Espumante com uma cor apresenta bolha fina,
e equilibrado, com um amarelo-limão, bolha extremidade múltipla
longo final marcado pela fina a média, muito e cordão consistente.
mineralidade típica da persistente. Nariz cítrico, Com aroma exuberante
casta que lhe deu origem. pouco complexo, referido e intenso, com notas
Normalmente, os Alvarinhos como tendo alguns toques tostadas e amanteigadas
destacam-se entre os a fruta cristalizada. interessantes, tem um
espumantes portugueses Tato adocicado com boa final elegante, cremoso,
melhores do mundo. frescura e final vivo. volumoso e muito longo.

- 119 -
 Arte & Cultura

O Pensador David Vénus de Milo

AS ESCULTURAS MAIS FAMOSAS

do mundo
Uma das formas de arte mais dinâmicas, a escultura acompanha-nos desde tempos imemoriais.
Nesta edição, convidamo-lo a (re)descobrir obras com um valor artístico e histórico único para
os historiadores da arte e público em geral, verdadeiros ícones facilmente reconhecíveis.

por João Libério

P
arte crítica da sociedade há séculos, as esculturas oferecem
interpretações sobre cultura e história da Antiguidade.
Tendo resistido ao teste do tempo, trata-se de uma série
de obras que qualquer museu gostaria de ter no seu acervo.
O que representam, a técnica fascinante com que foram criadas ou o
seu impacto no curso da história são apenas algumas das virtudes que
contribuíram para que se tornassem as esculturas mais representativas
do mundo. Entre as mais famosas dessas obras de arte, está a estátua
de David, do artista renascentista Michelangelo, ou a escultura
moderna O Pensador, criada pelo francês Auguste Rodin. Seja por
terem captado a imaginação global ou por também serem inovadoras e
belas, aqui sugerimos algumas das esculturas mais notáveis do mundo.
"O PENSADOR", DE RODIN
Uma obra escultórica que penetrou profundamente tanto na história
da arte quanto na cultura popular, na qual se tornou um ícone. Auguste
Rodin (França, 1840-1917) trabalhou nesta escultura em bronze
em 1882 e criou instantaneamente um símbolo de contemplação
e introspeção. A grande façanha do escultor foi conseguir que a
abstração inerente ao ato de pensar se concretizasse de forma
física com uma expressividade majestosa. Sentado, com o queixo
apoiado na mão, parece que todo o corpo da figura está a pensar.
Cada parte corporal reflete a concentração num pensamento que
atinge um significado transcendental e filosófico. O Pensador está
atualmente exposto no Museu Rodin, em França.
"DAVID", DE MICHELANGELO
A escultura renascentista em mármore branco de Michelangelo
Buonarrotti (Itália, 1475-1564), conhecida como David, tem de estar
incluída na lista por ser uma das mais populares da história da arte.
Em 1501, com apenas 26 anos, o escultor começou a trabalhar nesta
obra escultórica, tarefa que lhe levaria quatro anos. A escultura,
que mede pouco mais de cinco metros de altura e pesa mais de
cinco toneladas, retrata David – o herói bíblico – pouco antes da sua
famosa batalha com Golias. A figura é também uma representação
do ideal de beleza masculino. Musculoso e ereto, a nudez da sua
figura simbolizava a conexão com a Natureza. A obra surpreendeu
na altura, pois era incompreensível imaginar como tal detalhe e

- 120 -
 Cultura

precisão poderiam ser obtidos com um cinzel. A escultura está

atualmente exposta em Florença, Itália (Galleria Dell Accademia).

"VÉNUS DE MILO"
Cabelo preso, torso nu que termina num vestido que cobre a parte
inferior do corpo e dois braços que se perderam. Essa falha é o
que a torna imediatamente reconhecível. É uma das esculturas
mais representativas da Antiguidade clássica, mas de autor de
origem desconhecida, embora boa parte dos historiadores atribua
a sua criação a Alexandre de Antioquia (100 a.C.). A escultura é uma
representação da deusa da beleza, amor e fertilidade, conhecida
como Vénus, para os romanos, e Afrodite, para os gregos. Também
conhecida como Afrodite de Milos, Vénus de Milo é talvez a obra
mais famosa da escultura grega antiga. Tem sido amplamente
referenciada na cultura popular e influenciou muito os artistas
modernos, incluindo Salvador Dalí. A escultura possui 202 cm de
altura e foi descoberta em Milos, na Grécia, em 1820, tendo sido
levada para o Museu do Louvre, em Paris, onde se encontra até hoje.
"A VITÓRIA DE SAMOTRÁCIA"
Pertencente ao período helenístico, foi criada por volta do ano 190 a.C.
De autoria desconhecida, destaca-se como uma das obras de arte mais
visitadas e populares do Museu do Louvre, França, onde permanece
atualmente. Esta escultura em mármore branco da ilha de
Paros, na Grécia antiga, Niké (Nice em português) representa a
deusa mensageira enviada por Zeus para anunciar o triunfo e
a glória aos vencedores dos campos
de batalhas militares e competições
desportivas. Com quase três metros
de altura, impondo-se a todos que
a contemplam, tornou-se popular e
reconhecível por, tal como acontece
com Vénus de Milo
Milo, lhe faltar um elemento
importante: a cabeça.
A Vitória de Samotrácia
dos dedos ao semblante das personagens, envolvendo-nos na cena.
De facto, esta escultura possui uma vivacidade surpreendente tanto
pelas expressões faciais quanto pelos tecidos que envolvem as
personagens; tudo parece muito tangível. O trabalho anatómico, em
posição de corpos tensos e torcidos, é surpreendente. Um dinamismo
que se percebe em cada detalhe e que nos deixa deslumbrados.
"A PIETÀ", DE MICHELANGELO
Esta é mais uma escultura famosa de Michelangelo. Datada de
1499, é uma das obras escultóricas mais excecionais da história da
arte, uma vez que para a maioria representa o auge da escultura.
É a representação de uma passagem religiosa, especificamente
o momento em que a Virgem Maria segura o corpo do seu filho
Jesus após descer da cruz. Contudo, não se trata de uma Pietà
como as outras, que costumavam mergulhar no sofrimento, pelo
contrário. Michelangelo esculpiu uma Virgem Maria com um rosto
belo e rejuvenescido, com uma expressão imaculada e divina. O seu
virtuosismo técnico é impressionante pelo jogo de luz e sombra,
anatomia, harmonia e complexidade da composição. O resultado
suscitou a total admiração de historiadores e artistas durante
séculos. E o que mais sobressai é o incrível trabalho das dobras do
pano da Virgem Maria. Esta escultura em mármore atualmente está
localizada na Basílica de São Pedro, na Cidade do Vaticano.

"O RAPTO DE PROSÉRPINA",

DE BERNINI
Nenhuma outra obra barroca consegue
representar o movimento como O Rapto
Prosérpina de Gian Lorenzo Bernini
de Prosérpina,
(Itália, 1598-1680). Nesta escultura de
1622, o italiano captou um momento
crucial na mitologia grega, quando Hades,
deus do inferno, sequestra Prosérpina,
filha de Deméter e Zeus, um evento que
desencadearia a criação das estações. De
maneira teatral, Bernini executa com destreza,
combinando com a fidelidade dos traços humanos, A Pietà

O Rapto de Prosérpina - 121 -

Eventos F Club

Verao siciliano
INSPIRA ALMOÇO
DO F CLUB MAGAZINE
Foi num lugar centenário rodeado de árvores e com o
mês de maio quase a terminar, num ambiente mágico,
cheio de cor, a lembrar o verão siciliano, que o F Club
Magazine recebeu as suas membros, convidadas e
parceiros na Quinta da Pimenteira, em Lisboa, para o
habitual almoço deste clube de partilha de histórias
de mulheres empreendedoras e de networking.
Debaixo de uma pérgula de verdes naturais, várias
mesas redondas decoradas com flores e aponta-
mentos singulares da autoria da Liz Garden espera-
vam as convidadas, que foram recebidas com uma
música suave e um cocktail de boas-vindas criado
para o momento, protagonizado pela típica amêndoa
amarga da Holy Almond, que criou um novo conceito
repleto de glamour para esta bebida.
A mentora deste clube de empresárias, Fátima
Magalhães, agradeceu a presença de todos e prome-
teu um almoço inesquecível que também contou
com a presença de Cristina Saiago, diretora-geral
da Clarins Portugal, marca exclusiva deste evento,
que ofereceu a todas as empresárias presentes um
kit de tratamento corporal da novíssima linha Eau
Fátima Magalhães Extraordinaire, com um aroma inesquecível.

- 122 -
 Eventos F Club

O menu deste almoço, sob o tema “Verão Siciliano”, foi

criado em exclusivo pelo chef executivo da Imppacto,
André Gerardo, que elaborou uma autêntica orques-
tra onde a harmonia dos sabores frescos e sazonais
se revelou magistral. Desde a entrada à sobremesa,
tudo chegou às mesas pelas mãos de uma equipa
exímia, num empratamento repleto de arte e mestria.
Ao longo do almoço, as oradoras convidadas foram
narrando as suas experiências, bem como a superação
dos desafios que frequentemente as suas empresas
têm de enfrentar. No primeiro grupo estava Cristina
Carpinteiro, CEO da Golden Phoenix, uma empresa
de mediação e transação de propriedades e bens no
setor premium, e Nancy Esteves, diretora financeira
do Grupo Rosa, que constrói casas de luxo para mora-
dores exclusivos. Ambas revelaram que o futuro não é
incerto, mas antes cheio de desafios positivos.
Pela Clarins Portugal, Cristina Saiago frisou o facto
de estar num ambiente acolhedor onde as mulhe-
res presentes venceram estereótipos e foram em
frente com os seus propósitos e ideias. Acrescentou
Fátima Magalhães e
também que a oferta para este almoço se destinava André Gerardo
mesmo a essas mulheres guerreiras porque o deli-
cado e fresco aroma da linha Eau Extraordinaire faz
Cristina Saiago, revelar ainda mais a sua força interior.
Clarins Portugal

Ricardo Bonacho, Lucinda Pinto e

André Gerardo, Imppacto

- 123 -
Eventos F Club

Cristina Saiago com

Patrícia Lourenço

O segundo grupo de oradoras foi composto por Brites

Matos, CEO da Bricer, uma empresa de bens alimen-
tares direcionada para o setor premium, que desven-
André Gerardo
dou os próximos passos dizendo que qualquer pessoa
pode adquirir os seus produtos através de uma nova
plataforma, e por Sónia Cristina Paiva, que veio da
cidade Invicta para falar da sua empresa homónima,
que tem como trabalho principal transformar pessoas
por dentro e por fora através dos seus métodos únicos
em consultoria de imagem e personal shopping.

Cristina Carpinteiro
No decorrer deste encontro familiar e muito inti-
mista, que teve como denominador comum a amizade
e muita alegria, houve tempo para os tradicionais
sorteios, onde as premiadas tiveram ofertas distin-
tas do Hotel InterContinental Cascais/Estoril, Bricer,
Sónia Cristina Paiva, Hotália Home, Montlanc e RM
Guest House the Experience.
Após a magnífica sobremesa composta por bolo de
mel de urze com gelado de flor de sabugueiro, gel de Sónia Cristina Paiva

laranja do Algarve e tuille de amêndoa crocante, foi

encerrado mais um almoço do F Club Magazine, que
junta personalidades femininas com maior destaque
no empresariado nacional.
Nancy Esteves
—

Marca exclusiva:
Clarins Portugal

Parceiros:
Liz Garden, Hotel InterContinental Cascais/Estoril,
Bricer, Sónia Cristina Paiva, Hotália Home, Montlanc
e RM Guest House the Experience.

Organização: Focuspremium
powered by F Luxury magazine
Luís Patarrana,
Brites Matos Liz Garden

- 124 -

UM ALMOÇO
no palacio
Um imponente edifício construído no século XVI acolheu o almoço
de julho do F Club Magazine. No lugar onde pulsa o coração de
Lisboa histórica, o The One Palácio da Anunciada abriu o jardim para
receber, num dia de sol radiante, as membros, convidadas e amigos
que fazem parte deste clube de networking.
A chegada das convidadas e empreendedoras, que sempre partilham
as suas incríveis histórias de sucesso e resiliência, foi acompanhada
- 125 -
Eventos F Club
Fátima Magalhães
de uma welcome drink e de suaves sons de jazz, pelo saxofonista
André Moisés, criando assim um ambiente descontraído e intimista. A
mentora deste clube de empresárias, Fátima Magalhães, agradeceu a
presença de todas e após uma agradável confraternização seguiu-se o
almoço, na imponente Sala dos Espelhos, uma das mais bonitas deste
encantador palácio erguido inicialmente como Mosteiro da Anunciada.
Nas mesas redondas forradas com toalhas brancas, os apontamentos
florais a recordar o verão que quase acabara de chegar ofereciam um
contraste singular. Em cada uma das cadeiras havia uma lembrança
gentilmente oferecida pela Sensai. A diretora-geral da marca de luxo
japonesa em Portugal, Marta Black, explicou a razão daquela oferta
referindo que os produtos faciais da linha Ultimate retardam os sinais
de envelhecimento trazendo de novo uma pele equilibrada e radiante.
 Eventos F Club

O menu deste almoço de verão,

criado com mestria pelo chef
executivo deste hotel de cinco
estrelas, contou com uma
surpreendente amuse-bouche a
que se seguiu um prato de peixe
e um de carne, tendo sido rema-
Marta Black, Sensai Portugal
tado com uma fresquíssima
sobremesa de chocolate e frutos vermelhos.
Ao longo do almoço, as oradoras convidadas contaram as suas
experiências explicando que para fazer o caminho no empresariado
nacional é preciso superar obstáculos e seguir com determinação.
A iniciar este tríplice, esteve Olímpia Pessoa Pereira, CEO da By
Travel Lumiar, que falou da importância das viagens à medida dos
sonhos dos viajantes e das memórias que todos os que consigo

- 126 -
 Eventos F Club

viajam guardam para o resto da vida. Sandra Maciel, fundadora e Com o brinde final, Fátima Magalhães fez mais um agradecimento e
CEO da Scout Concierge, empresa vocacionada para oferecer servi- de coração cheio prometeu mais novidades e uma rentrée inesque-
ços personalizados a estrangeiros que escolhem Portugal para viver cível, ao mesmo tempo que desejava boas férias na companhia da F
trabalhar ou investir, lembrou os primeiros tempos, tendo referido Luxury, a revista que sempre oferece boas leituras.
que só mesmo uma dedicação extrema a realça da concorrência.
—
E, por fim, a recém-chegada ao F Club Magazine Marina Cardeal
de Sousa falou das marcas que a sua empresa, CVMG, representa, Marca de beleza:
da qual se destacam a imobiliária KW Exclusive e a representação Sensai
ibérica da Eco Logic, uma marca de trituradores de cozinha.
Parceiros:
Foi neste ambiente intimista e repleto de partilha que se fizeram
Roberto Cavalli, Montblanc,
os habituais sorteios onde as premiadas tiveram ofertas muito
Eco Logic e Great Lengths
ecléticas, que foram desde um triturador de cozinha da Eco Logic
(da CVMG), passando por uma luxuosa agenda da Montblanc e um Organização:
conjunto de acessórios Roberto Cavalli, terminando num tratamento Focuspremium
da marca Great Lengths para manter o cabelo sedoso. powered by F Luxury magazine

Olímpia Pereira Sandra Maciel Marina Cardeal de Sousa

- 127 -
CONTACTOS
/ CONTACTOS

Moda e Beleza
/ Moda e Beleza
A H T Van Cleef & Arpels – Av. da Liberdade,
Aquazzura – ver Stivali Hermès (Beleza) - Largo do Chiado 9, Tom Ford (Eyewear) – ver André 204B, Lisboa
Alaïa Paris – ver Lisboa – Tel.: (+351) 213 242 070, perfu- Opticas Franck Muller – ver Espiral Relojoaria
www.maison-alaia.com marias selecionadas e www.hermes.com Tom Ford (Beleza) – www.tomford.com Gilles Fine Jewellery
Alexander McQueen – ver Farfetch House of Sillage – ver Otro Prefume Timberland – www.timberland.pt Av. da Liberdade, 103, Lisboa
Augustinus Bader – ver Skinlife Concept Tel.: (+351) 213 466 364
V Hublot – ver Espiral Relojoaria
B J Valentino (Eyewear) – ver André Luísa Rosas – ver David Rosas
Balenciaga (Eyewear) – ver André Jimmy Choo – ver Farfetch Opticas Maria João Bahia – Av. da Liberdade,
Opticas Valentino Garavani – ver Farfetch 102, Lisboa
Balmain – ver Farfetch K Versace – Av. da Liberdade, 238A, Omega – ver Boutique dos Relógios Plus
Burberry - Avenida da Liberdade, Kenzo – ver Farfetch Lisboa Patek Philippe – ver David Rosas
196E-F, Lisboa Kilian Paris – ver www.bykilian.com Zegna – Av. da Liberdade, 177, Lisboa Piaget – ver Boutique dos Relógios Plus
Kiehl’s – ver https://kiehls.pt K di Kuore– ver Espiral Relojoaria
C Y Rolex – ver David Rosas
Cartier (Eyewear) – Av. da Liberdade, L YSL (Beleza) – ver Sephora, Douglas Tiffany & Co. – www.tiffany.com
240A, Lisboa Linda Farrow – ver André Opticas e Perfumes & Companhia Utopia – ver Gilles Fine Jewellery
Chanel (Beleza) – ver El Corte Inglés La Prairie – ver Sephora, Douglas Vacheron Constantin
Chloé – ver Farfetch
Clarins – www.clarins.pt e em todas
e Perfumes & Companhia
Loja das Meias – Av. da Liberdade,
Joias,
/ Joias,Relógios
Relógios
Av. da Liberdade, 192A, Lisboa
Van Cleef & Arpels – Av. da Liberdade,
as perfumarias 254, Lisboa e Av. Valbom, 4, Cascais e eCanetas
Canetas 204B, Lisboa
Clive Christian – ver Otro Prefume Longchamp – Av. da Liberdade, 190
Concept Loja 1, Lisboa Audemars Piguet – ver Boutique
Louis Vuitton – Av. da Liberdade, 190, dos Relógios Plus Deco
/ Deco
D Lisboa Boutique dos Relógios Plus
Dior (Beleza) – ver El Corte Inglés, Av. da Liberdade, 129, Lisboa Andrew Martin
Douglas e Sephora M Boucheron – ver David Rosas www.andrewmartin.co.uk
Dior (Moda) – www.dior.com Manolo Blahnik – ver Farfetch Bretling – ver Boutique Baccarat – www.baccarat.com
Dolce & Gabbana – ver Fashion Clinic Maison Francis Kurkdjian – ver Skilife dos Relógios Plus Bordallo Pinheiro – ver Vista Alegre
Douglas – www.douglas.pt Möller for Man – ver Douglas Bvlgari – Av. da Liberdade, 238, Lisboa Baobab Collection – www.baobabcol-
Dr. Barbara Sturm – ver Sephora Moschino – ver Farfetch Cartier – Av. da Liberdade, 240 A, Lisboa lection.com e ver Loja das Meias
Dsquared2 - Av. da Liberdade, 215, Chaumet – ver David Rosas Carl Hansen – www.carlhansen.com
Lisboa O Chopard – ver David Rosas Ethimo – www.ethimo.com
OTRO Perfume Concept David Rosas – Av. da Liberdade, 69A, Faïencerie Georges
E Av. da Liberdade, 138, Lisboa Lisboa, e Av. Boavista, n.º 1471, Lj. 4, www.faienceriegeorges.com
Eisenberg/Eisenberg Homme – ver Porto Hommes Studio
Perfumes & Companhia P Dinh Van – ver David Rosas www. hommes.studio.com
El Corte Inglés – Av. António Augusto Perfumes & Companhia Espiral Relojoaria – Amoreiras Jonathan Adler
de Aguiar, 31, Lisboa, e Av. da www.perfumesecompanhia.pt Shopping, Lj. 2070/2071, Lisboa, https://jonathanadler.com
República, 1435, Vila Nova de Gaia Philip Plein – ver Farfetch Portugal e Rua da Missão, Hotel Epic Lladró – www.lladro.com
Estée Lauder – ver Douglas, Sephora Prada (Eyewear) – ver André Opticas Sana, Luanda, Angola (ver mais Louis Vuitton
e Perfumes & Companhia em www.espiralrelojoaria.com) www.eu.louisvuitton.com
S Franck Muller – ver Espiral Relojoaria Luísa Peixoto
F Saint Laurent (Eyewear) – ver André IWC – ver Boutique dos Relógios Plus www. luisapeixotodesign.com/pt
Farfetch – www.farfetch.com Opticas Hublot – ver Espiral Relojoaria Paola C Milano – www.paolac.com
Fashion Clinic – Av. da Liberdade, Sensai – ver Douglas e Perfumes Messika – ver David Rosas Pedrali – www.pedrali.com
192A, Lisboa & Companhia Omega – Av. da Liberdade, 192A, Pieruga Marble – www.pieruga.com
Ferragamo – ver Farfetch Sephora – www.sephora.pt Lisboa Pols Potten – www.polspotten.com
Sergio Rossi – ver Farfetch Patek Philippe – ver David Rosas Sancal – www.sancal.com
G Skinlife – R. Paiva de Andrade, 4, Lisboa Piaget – ver Boutique dos Relógios Plus SEM – www.sem-milano.com
Gucci (Eyewear) – ver André Opticas e R. Manuel Jesus Coelho, 12, Lisboa Repossi – ver David Rosas Serax – www.serax.com
Guerlain – ver Sephora, Douglas Shiseido – ver Perfumes & Companhia Rolex – ver David Rosas Talenti Outdoor Living
e Perfumes & Companhia Stella McCartiney – ver Loja das Meias Tiffany & Co. – www.tiffany.com www.talentispa.com
Gianvito Rossi – ver Stivali Swiss Perfection Cellular Men – ver Vacheron Constantin Villeroy & Boch – www.villeroy-boch.eu
Giusepe Zanotti – ver Stivali Perfumes & Companhia Av. da Liberdade, 192A, Lisboa Vista Alegre – www.vistaalegre.com

- 128 -
ADQUIR A A F LUXURY
em formato papel ou digital

Follow us
Moda Destaque

Último Olhar

O RELANÇAMENTO DE UM

NOVO CLÁSSICO
por Fátima Magalhães
A Go-14 apresenta códigos universais que apenas existem na Louis Vuitton.
Trata-se de um dos primeiros designs de Nicolas Ghesquière – daí o seu nome
codificado: Ghesquière outubro de 2014, data em que apareceu pela primeira
vez na passarela para a estreia deste diretor artístico feminino da Louis Vuitton.
Ressurgindo agora, com mais de vinte passos meticulosos pelas mãos
dos artesãos da marca, o savoir-faire desta carteira espelha a singularidade
e precisão da maison e aquilo que a torna verdadeiramente sinónimo de luxo.

- 130 -